Vous êtes sur la page 1sur 4

Ayme qui vouldra Nicolas Gombert

Source: Le Vième Livre des Chansons---Anvers---T.Susato---1544.


Editor: André Vierendeels (02/01/77).

Notes: Original keys:Sol, Ut 2nd, Ut 3rd, Ut 4rth, Fa 3rd


Original note values have been halved
Editorial accidentals above the staff
Square bracket indicates ligature

Soprano &b C ∑ ˙. œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ . Jœ œ œ
Ay - me qui voul - - - - - - -

Alto &b C ∑ œ œ œ œ œ œœœœœœœ


∑ ˙.
œ œ
œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ . œJ œ œ œ œ œ œ
Ay - me qui voul - dra, ay - me
.
Tenor 1 Vb C ˙ J
Ay - me qui voul - - - - - - dra, [ay - me

˙. œ
Tenor 2 Vb C ∑ ∑ ∑ ∑
Ay - me

Bass
?b C ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ
& b œ˙ œ ˙ Œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ
6

S Ó Ó ˙
- - - dra, le mieuxqui pour - ra ce n'est que sou -
#
A &b œ œ ˙ œ ˙ œ œœ˙ œ ˙ Œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ
œœ œ ˙ œ . œJ ˙
qui voul - dra, ay - me qui voul - dra,] le mieuxqui pour - ra, [lemieuxqui

˙. œ œ œ ˙ œ ˙
T1 V JJ
b ˙ œ Ó
quivouldra,]
- ay - me qui voul - dra, le mieux qui pour - ra,

Vb œ œ ˙ œ. œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ Ó Œ œ œ œ ˙ œ œ
T2
J
˙. Œ œ œ œ ˙
qui voul - - - - - - dra, le mieux qui pour - ra, ce

B
?b ∑ œ œ œ ˙ b
˙ ˙. œ
Ay - me qui voul-dra, le mieuxqui pour - ra, ay - me
Œ œ œ œ œ œ œœ˙ Œ œ œ œ
2 Ayme qui vouldra

œ œ œ œ œ œ œ Ó
12

S &b ˙
cy, ce n'est que sou - - - cy, car ja - mais sans cy, car ja - mais

A &b ˙ ˙
Œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ œ œ
Œ œ œ œ ˙
œ œ
pour - ra,] ce n'est que sou - - - - cy, car ja - mais sans cy, car
˙ œ œ
Vb Œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
T1
J
ce n'est que sou - - - - - cy, car ja - mais sans cy, car ja - mais sans

j Œ œ œ œ ˙ j
T2 V b œ œ. œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ. œ œ œ
œ ˙
Œ œ œ œ œ œ œ œ . Jœ ˙
n'est que sou - - - - cy, car ja - mais sans cy, [car ja - mais sans

B
?b œ œ ˙ ˙ Ó Ó
qui voul - dra, car ja - mais ans cy, [car ja - mais sans

˙ œ
œ œ ˙ j œ
18

S &b ˙ œ œœœ œ œ œ. œœ ˙ ‰ J
sans cy a - mour ne se - - - - - - ra, qui plus

&b œ œ œ œ j Ó Ó Œ j
A
œ œ. œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
j
ja - mais sans cy a - mour ne se - ra, qui plus ay - me -
œ ˙ Œ œ œ œ œ œ ˙
T1 Vb œ œ œ ˙ ˙ Ó
cy, [car ja - mais sans cy,] a - mour ne se - ra

œ œ ˙ j j
T2 Vb ˙ Œ œ œ œ œ œ œœœœ˙ œ. œ œ œ œ
j

œ
cy,] car ja - mais sans cy, a - mour ne se - ra, quiplus ay - me -
?b ˙ Ó Œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œJ œ
B
œ J
cy,] car ja - mais sans cy, mour ne se - ra, qui plus ay - me -
23
œ œ. j ˙ œ. œ œ Jœ ˙
S &b œ œ Ó Œ J J Ó

j
ay - - - me - ra, plus fort se tien - dra,
j j j
A & b œj œ œ œ œ œ œ. œ œ œj ˙ Ó ‰
œ œ œj œ œ
j

œ œ œ œ œ Jœ œJ œJ ˙
ra, qui plus ay - me - ra, plus fort se tien - dra, sub - ject à mer -

œ œ œ œ œ œ j
T1 V b œ œ.
J J J œ œ J J
qui plus ay - me - ra, plus fort se tien - dra, sub - ject à mer - chi, sub- ject à mer -

j j j j j j j j
T2 Vb œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œJ œ œ œ œ œ œ. œ Jœ œ œ

œ œ œJ œ œ œj œ œ
ra, plus fort se tien - dra, plus fort se tien - dra, sub - ject à mer - chi, sub - ject à mer -
? ˙ œ. œ
B b Ó Œ J J œ. J œJ Jœ œ . J J
ra, plus fort se tien - dra, sub - ject à mer - chi, sub- ject à mer -
Ayme qui vouldra
œ œJ œ œ œ ˙ ˙ œ . œj œ œ
27 3
S & b ‰ J J Ó Ó œ œ œ œ

‰ œj œj œj œ œ
sub - ject à mer - chi, ay - me qui voul - - - - -

&b ˙ Œ ˙ j
A
œœœ œ œ œ ˙ œ œ œj œ œ œ
œ. œ œ œ œ ˙ ˙
chi, sub- ject à mer - - - - chi, ay - me quivoul - dra, ay -

J J J œ œœ œ ˙ œ Œ Ó
T1 Vb Ó Œ JJ
chi, sub - ject à mer - chi, ay - me quvoul - dra,

Vb œ œ œ œj œ œ œ Œ ˙ œ. j
œ œ œ œ Œ Ó Ó ˙
T2
J

œ œ Jœ œ œ œ ˙ œ œ œj œ ˙ Œ ˙
chi, sub - ject à mer - chi, ay - me qui voul - dra, ay -
? b œ. ∑ œ
B
J J J
chi, sub- ject à mer - chi, ay - me qui voul - dra, ay - me

œ œ . œj œ œ
32

S &b œ œ Œ œ œ œ œ œœ˙ œ ˙ Ó
- dra, ay - me qui voul - - - - - - - dra,
j j
A & b œ œ œj ˙ Œ ˙ œ œ œj œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙
-
m qui vouldra, ay - me qui voul - - - - - dra, ou dan - gier
œ œœ œ ˙ œ Œ Ó œ Jœ œJ œJ
T1 Vb Œ JJ ∑ J
ay - me qui voul-dra, ou dan-gierfauldra,
-

j ˙ œ . œj œ œ Ó j œj
T2 V b œ. œ œ œ œ Œ Ó Ó Œ œ

? b œ œj œ ˙ Œ ˙ j
me qui voul - dra, ay - me quivoul- dra, ou dan -

∑ œ œ œ ˙ Ó œ œJ Jœ œJ
B J
quivoul-dra, ay - me qui voul -dra, ou dan-gierfaul -

j œj œ j œj œ œ œ œ œ œ œJ œ
37

b
& œ Œ œ Œ Ó Ó Œ œ
S
J J J J J

‰ œj œj œj œ j
ou dan-gier, ou dan - gier faul- dra ce - la ou ce - cy, ou

A &b œ œ Ó Ó Œ œ œ œ. œ ˙

œ œ œJ Jœ œJ œ œ œJ œJ Jœ œ œ œ œ œ œ
faul - dra, ce - la ou ce - cy, [ou ce - cy,]

œ ˙ ˙
T1 Vb Ó J J J J J J
ou dan - gier faul - dra ce - la ou ce - cy, la cho - se est ain - - - - -

j j œœ œ œœ˙
T2 V b œJ œJ œ œ œ œJ Jœ ˙ Ó œ œ œ

?b ˙ œ Jœ œ œJ œ œ. œ œJ Jœ œ œ œ œ ˙ ˙
gier faul- dra, ou dan-gier faul - dra, ce - la ou ce - - - -

B
J J J
dra, ou dan-gier faul - dra, ce - la ou ce - cy, ce - la ou ce - - -
œ œ œ œ œ œ œ œ
Ayme qui vouldra
œ œJ œ
4 41

S &b œ œ J ˙ Ó Ó Œ œ

j j
dan gier faul-dra ce - la ou ce - cy, la

&b Œ œ œ œ j
A œ œ œ œ J J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ou dan - gier faul - dra ce - la ou ce - cy, la cho - s'est ain - - -
œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
T1 Vb J J J J
si, ou dan - gier faul - dra ce - la ou ce - cy, la cho - s'est ain - si,

œ œ œ œ œj œ
#
˙ œ œ œ œ œ œœœœ˙
T2 Vb Ó J

œ Jœ œJ œJ
cy, ce - la ou - ce - cy, la cho - s'est ain - si,
b
? ˙ Ó Ó ˙ Œ œ œ. œ˙
B b J J
cy, ce - la ou ce - cy, la cho - s'estain -

& b œ œ œœ œœ ˙ Œ œ œJ œj œ œ œ œ œ œ œ
45

S Ó ∑ Œ

jj
cho - se c'est ain - si, ay - me quivoul - - - dra,
j
A &b œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œj œ œ Ó Œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
- - - - - - - - si ay - me quivoul - dra, [ay -

T1 Vb ˙ Ó Œ œ œ. œ
J œ œ . œœ œ œ Œ JJ J J œ œ
la cho - - - s'est ain - si, ay - me qui voul - dra, ay - me qui

œ œ œj œ œ
b
Vb Œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ Œ œ œ
T2
J
?b ˙ œ
Œ œ œ œ œœ œ
la cho - s'est ain - si, la cho - s'est ain - si, ay - me qui voul - dra,

B Ó œ œ ˙ ∑ œ
si, la cho - s'est ain - ci, ain - - - -
b #
œ œœ˙
&b ˙ œ œ ˙
50

S œ œ œœ˙ œ w w
j b
ay - me qui voul - - - - - - - dra.

A & b œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
œ œ. œ œ œ ˙ w
œ œ œ œ œ
- me qui voul - dra,] ay - me qui voul - dra, ay - me qui voul - dra.
n
˙ Œ œ œ. œ ˙
T1 V b œ œœ œ œ Ó Ó
J
w
voul-dra, ay - me qui voul - dra, ay - me quivoul - dra.

T2 Vb Œ ˙ œ œ œ ˙ Ó ˙ œ œ œ œ w w

Œ ˙ œ œ œ œ w
ay - me qui voul - dra ay - me qui voul - dra.

B
?b ˙ Ó ∑ œ œ œ ˙
si, ay - me qui voul - dra, ay - me qui voul - dra.

Vous aimerez peut-être aussi