Etudiantes en vadrouille Bites voyages d’Ekaterina Pour moi voyager, est Voccasion de voir un monde diffrent du mien, de faire des rencontres, d'apprendre quelque chose de nouveau. Jaime bien changer de décor pour sortir de la routine quotidienne. ‘Quand j'entends le mot « voyage », les premiers mots qui me viennent en téte sont « Ia valise, la route, avion ». Le voyage est un processus, il com- mence das que tu fermes la porte de ton apparte- ‘ment avec Pidée que tu ne vas pas rentrer avant des jours, des semaines ou méme des mois. Je me souviens du premier voyage que j'ai fait seule, C’était un voyage & Londres. De plus, cétait la premiere fois que jallais en Europe, et jétais tres impressionnée, J'ai adoré voir des gens calmes, pas du tout pressés, qui sourient... Tout ga bien sir en comparaison avec Moscou, ma ville natale. Au- jourd’hui, je comprends bi unbon exemple de ville tranquille, mais,4’époque, 20 c¥était réellement un idéal pour moi. En ce qui concerne mes destinations favorites, je n'ai pas de préférences marquees. Cela dépend du but du voyage, Parfois j'aime bien voyager dans des pays totalement différents, a Tautre bout du 2s monde. Parfois je préfere les voyages tranquilles en Europe, Comme aime bien ce continent et que je pense arriver a comprendre (plus ou moins) la ‘mentalité européenne, sion peut dire qu'elle existe, je ne m’attends pas & beaucoup de surprises lors de se tels voyages, mais on ne peut pas toujours chercher les extrémes ! Je préfere les paysages urbains. Jaime aussi les paysages exotiques, par exemple les foréts tropi- cales ou les déserts, mais e n’aime pas me retrouver 35 dans de tels endroits plus de deux ou trois jours. Cest peut tre parce que je suis née a Moscou et quaprés j'ai déménagé a Paris (Cest-a-dire que je n'ai habité que dans des capitales assez vastes). Paime le mouvement et le rythme qu'on ne trouve 46 que dans les villes. Dans un voyage, jtessaye d'imaginer quel effet cela me ferait d’étre née et avoir grandi dans cette partie du monde. Jessaye toujours de voir la partie historique, mais aussi de comprendre ce que font as les habitants : ends, ce quills mangent, quelles sont leurs priorités. Je mai quasi que de bons souvenirs de mes voyages. Un jour cependant, dans une grande ville dont je tairai le nom pour ne vexer personne, jai i que Londres n'est pas comment ils passent leurs week- 52 Bkaterina, Russie. 50 6té braquée. Cela fait partie de mon expérience et je me souviens maintenant de cette histoire comme dune anecdote. Avec un ami frangais, on sortait d'un restaurant pour prendre un taxi. A ce moment-la, deux jeunes hommes nous ont arrétés 55 et « proposé » de leur donner portables et argent. Mais ils ont été plutot gentils : quand je leur ai de- mandé de récupérer mes papiers, ils ont dit: « Oui, out, bien sits, sl vous plait. » Le lendemain, nous sommes allés au poste de police pour signaler le 49 vol. Et pendant 15 minutes, nous avons dii écouter les policiers qui n’omt fait que rire des touristes (de nous). Aprés il est apparu qu'il existait un bureau de police pour les touristes qui avaient été dévalises. Un bureau entier avec la queue a entrée ! Les poli- 45 ciers était trés souriants a aussi. Et ils proposent méme de faire une photo (si l'appareil photo n'a pas encore été volé bien sir) comme souvenir une expérience traditionnelle Je n'ai pas de réves de voyage. Pessaye juste de 70 découvrir petit & petit les cOtés différents de cette planéte. Actuellement, je prépare un voyage en Aus- tralie, C'est le dernier continent oi je ne suis jamais allée (sauf PAntarctique, mais je ne le prends pas en compte... il fait trop froid la-bas). Pai choisi de 75 rester & Sydney, car c'est une ville assez grande (et, je Vai deja dit, faime les paysages urbains), et de voyager vers les auttes villes et dans le désert aus- tralien. Je trouve que cest une combinaison idéale pour moi: d'un cté des villes et de Pautre des pay- 80 sages « exotiques », que je n'ai jamais vus.Ras Lecture 1 A quelles questions Ekaterina a-t-elle répondu ? 2 Quelles sont ses préférences & propos des voyages ? 5 Que pensez-vous de anecdote racontée par Ekaterina (|. §2-68) ? Pourrait-elle se dérouler dans votre pays ? Vocabulaire 4 Trouvez des équivalents ou expliquez les mots suivants :a| occasion (l.1) — b | pressés (I. 14) ¢| marquées (I. 22) d/| lors de (|. 29) ¢ | je tairai lennom pour ne vexer personne (|. 49) £ | j'ai été braquée (I. 49) g! dévalisés (|. 63) PRODUCTION ORALE 5 Avotre tour, répondez aux questions posées & Ekaterina. PRODUCTION EcRITE 6 Faites le récit d'un de vos voyages. ‘7 Racontez une anecdote & propos de l'un de vos voyages, Plamétie et ses envies d’ailleurs Gio présence francaise « Partir, partir... > e COMPREHENSION ORALE Entrée en matiére ‘1 Quelle est la nature de ce document ? 1 écoute (en entier) 2A quelle occasion le journaliste rencontre-t-il Amélie ? 3 Quelles informations avez-vous sur Amélie 2 4 En quoi consiste son projet ? 2° écoute (en entier) 5 Pourquoi a-t-elle choisi ce pays ? 6 Pour quelle raison n’a-t-elle pas sélectionné une université en Angleterre ? 7 Son petit ami sera-t-il un frein & son départ ? a ’étranger Les rangals Avera Woyenrer seed AFiquefarcophone Aigue duo Amerie ‘ens etd eames ate ‘Au 31 décembre 2013, 1 642 953 de nos compatriotes étaient inscrits au registre mondial des Frangais établis hors de France, soit une hausse de 2 % par rapport a année précédente. Rane Lecture 1 Oli les Francais de étranger sont-ils installés majoritairement ? 2 Dans quelles parties du monde sont-ils peu présents ? 3 Vos compatriotes s’installent-ils facilement dans un pays étranger ? eee unité 4 Part