La Forêt de la Madeleine et l'Abbaye de Port-Royal-des-

Champs
Une randonnée proposée par Netra

Sur les pas de Jean Racine, dans des lieux chargés d'histoire. Un cheminement dans des
environnements variés, entre forêts, prairies et champs cultivés et un joli point de vue sur
l'ancienne Abbaye de Port-Royal des Champs.

Randonnée n°82684
Durée : 3h20 Difficulté : Moyenne
Distance : 10.16km Retour point de départ : Oui
Dénivelé positif : 150m Activité : A pied
Dénivelé négatif : 146m Région : Vallée de Chevreuse
Point haut : 173m Commune : Milon-la-Chapelle (78470)
Point bas : 93m

Description
Stationnement à proximité de la (minuscule) mairie de Milon-la-Chapelle, Points de passages
dans la rue qui est perpendiculaire à la D46.
(D/A) Dos à la mairie, partir à gauche (Sud), traverser la D46 et remonter la
Route de la Madeleine, dont la pente est soutenue. A la hauteur du panneau
indiquant l'entrée dans Milon-la-Chapelle, ignorer le sentier balisé en Jaune
qui part sur la gauche. Atteindre le Carrefour de Milon (vaste abri sur la
droite).
(1) Au carrefour, deux chemins forestiers partent sur la droite (Ouest) :
prendre celui de gauche (dit "Chemin de la Salamandre", balisage Bleu et
Blanc). Quand le chemin balisé en Bleu et Blanc tourne à droite à angle
droit, poursuivre tout droit, vers l'Ouest. A une intersection, prendre
légèrement sur la gauche le plus large des chemins, dont on aperçoit peu
au loin une barrière. Atteindre le Carrefour du Roi de Rome (panneaux
indicateurs).
D/A Mairie de Milon-la-Chapelle
N 48.726418° / E 2.049029° - alt. 93m - km 0
1 Carrefour de Milon
N 48.721018° / E 2.049099° - alt. 162m - km 0.63
2 Carrefour du Roi de Rome, Borne VI
N 48.72203° / E 2.029138° - alt. 167m - km 2.28
3 Borne V du Chemin Jean Racine
N 48.729642° / E 2.028215° - alt. 106m - km 3.31
4 Borne IV du Chemin Jean Racine
N 48.734458° / E 2.022894° - alt. 106m - km 3.98
5 Bornes III et II du Chemin Jean Racine
N 48.740002° / E 2.022937° - alt. 117m - km 4.61

(2) Borne VI du Chemin Jean Racine, à quelques pas sur la gauche depuis la 6 Borne I du Chemin Jean Racine
barrière: Là l’on voit la biche légère, là le chevreuil champêtre et doux. N 48.74436° / E 2.018087° - alt. 133m - km 5.24

Prendre au Nord-Nord-Ouest le chemin qui descend en forte pente en 7 - Abbaye de Port-Royal-des-Champs

direction de Port-Royal (panneau, balisage Jaune doublé Bleu et Blanc). N 48.745426° / E 2.017229° - alt. 131m - km 5.38

Atteindre la D46 (réplique de la borne VI). Traverser la route pour prendre 8 Buloyer
en face un chemin entre deux prés. Atteindre le ruisseau Rhodon, à N 48.743935° / E 2.0274° - alt. 169m - km 6.4
proximité du Moulin de Fauveau, grande bâtisse bordée d'un étang. 9 Beauregard
(3) Borne V du Chemin Jean Racine: C’est là qu’en nombreuses allées, l'on N 48.732331° / E 2.031305° - alt. 159m - km 8.21

voit mille saules épais. 10 Bois de la Haute Tasse

N 48.732812° / E 2.045253° - alt. 165m - km 9.31
Prendre à gauche le chemin qui longe la bâtisse (balisage Blanc et Bleu et
balisage Jaune). Le chemin devient une petite rue. D/A Mairie de Milon-la-Chapelle
Variante permettant de réduire de moitié environ la randonnée. Peu avant N 48.726418° / E 2.049029° - alt. 93m - km 10.16
d'arriver en (4), un sentier part sur la droite en montant (panneau "Sente
publique"). Ce sentier sort du bois à la hauteur de Beauregard et rejoint
l'itinéraire en (9).
(4) Borne IV du Chemin Jean Racine: C’est là qu’on entend le murmure de ces agréables ruisseaux.
Prendre la rue à droite et poursuivre au Nord (balisage Jaune). La rue redevient un chemin en sous-bois et atteint une route.
(5) Avant la route, Borne III du Chemin Jean Racine: C’est dans ces campagnes fleuries qu’on voit mille troupeaux errants. De
l'autre côté de la route (prudence en traversant, la route est passante), Borne II du Chemin Jean Racine: C’est sous ces épaisses
feuillées qu’on voit les petits oiseaux.

Copie, vente et diffusion interdites - fYlDI9A6 1

La Forêt de la Madeleine et l'Abbaye de Port-Royal-des-Champs

Après avoir traversé la route, poursuivre sur le chemin (balisage Jaune). Dépasser un chemin qui part sur la gauche en direction de
l'entrée du site de l'Abbaye de Port-Royal (panneau, possibilité d'un diverticule pour visiter le site) et poursuivre tout droit jusqu'à
être à la hauteur du site de l'Abbaye (mur à main gauche, panneau).
(6) Borne I du Chemin Jean Racine: Saintes demeures du silence, lieux pleins de charmes et d’attraits.
Poursuivre dans la même direction (Nord) en longeant le mur, passer devant une large porte (généralement fermée) et aller jusqu'à
un point où le site de l'ancienne Abbaye est bien visible.
(7) Revenir sur ses pas jusqu'à la borne I.
(6) Prendre le chemin qui monte vers le Nord-Est à travers bois et rejoint la D91. Traverser la route et prendre la petite rue en face
(Sud-Est, balisage Jaune). Lorsque la rue tourne à droite, poursuivre tout droit dans le chemin (parfois boueux) qui rejoint Buloyer.
(8) Traverser le hameau et poursuivre sur une petite route, toujours dans la même direction jusqu'à Romainville. Traverser le
village: à un carrefour, tourner à droite et, tout de suite après, à une intersection, prendre à nouveau à droite. Dépasser une
maison et déboucher sur un chemin qui, en bordure de champs cultivés, rejoint Beauregard.
(9) Tourner à gauche sur la route. Traverser une route perpendiculaire et poursuivre sur un sentier. Longer des étangs derrière un
grillage et atteindre un chemin perpendiculaire.
(10) Tourner à droite. Après 500 mètres environ, le chemin vire à gauche et entame une descente jusqu'à Milon-la-Chapelle.
Poursuivre dans la rue plein Sud, atteindre une jonction avec une route venant sur la droite et rejoindre le point de départ (D/A).

Informations pratiques
De (2) à (5), le chemin est emprunté à la fois par des piétons et par des cyclistes: le partage de l'espace requiert un minimum de
courtoisie et de prudence de part et d'autre. Ça ne signifie pas qu'il n'y a jamais de cycliste ailleurs sur l'itinéraire.
Carte détaillée utile (au minimum celle qui accompagne la présente description).
Randonnée effectuée six fois par l'auteur, la première le 14 septembre 1997, la dernière le 05 octobre 2014.

A proximité
De (1) à (5), on parcourt une majeure partie du Sentier Jean Racine qui va du site de Port-Royal au Château de la Madeleine, à
Chevreuse. Ce sentier est ainsi nommé en hommage au célèbre poète et dramaturge, qui vécut une partie de son enfance et reçut
une partie de son éducation à l'Abbaye de Port-Royal. En chemin, sept bornes (dont six sur le présent itinéraire) présentent de
brèves citations de "Promenade de Port-Royal des Champs", longue ode comprenant pas moins de 55 strophes de 10 vers chacune,
que Racine composa en 1656, à l'âge de 16 ans, dans un style quelque peu grandiloquent.
En (6), site de l'ancienne Abbaye de Port-Royal-des-Champs, détruite en 1710 sous ordre de Louis XIV ... La peste soit de
l'absolutisme ! Il subsiste une chapelle, des bâtiments "civils" et de rares vestiges de l'abbaye auprès desquels est érigée la pierre
tombale de Racine.
Donnez-nous votre avis sur : https://www.visorando.com/randonnee-la-foret-de-la-madeleine-et-l-abbaye-de-/

Copie, vente et diffusion interdites - fYlDI9A6 2

La Forêt de la Madeleine et l'Abbaye de Port-Royal-des-Champs

Téléchargez l'application Visorando pour suivre cette randonnée

Visorando et l'auteur de cette fiche ne pourront pas être tenus responsables en cas d'accident survenu sur ce circuit.

Copie, vente et diffusion interdites - fYlDI9A6 3

 Préparer et partager ses randos

Préparation de sa randonnée

BIEN CHOISIR CONSULTER LA MÉTÉO S’ÉQUIPER EN PRÉVENIR

SA RANDONNÉE
en fonction de sa durée, et
de sa difficulté, en fonction
de ses compétences et de
sa condition physique.
CONSÉQUENCE
et se renseigner sur les au moins une personne
particularités du site : équipement particulier, du projet de randonnée.
neige, température, moyen d’alerte, trousse à
horaires et coefficient pharmacie, vêtements... et
des marées, vent, risque prendre de quoi boire
d’incendie... et s’alimenter.

Comportement pendant la randonnée

RESTER SUR LES RESPECTER RESPECTER REFERMER

SENTIERS
(sauf cas exceptionnel).
LES INTERDICTIONS
les cultures et les
prairies, ne pas cueillir ou propres au site : ne pas
ramasser les fruits. cueillir, ne pas faire de feu,
ne pas camper...
les clôtures et barrières
après les avoir ouvertes,
demeurer prudent en cas
de troupeau et
s’en écarter.

RAMENER ÊTRE DISCRET GARDER LA MAITRISE LA NATURE EST UN

SES DÉCHETS DE SON CHIEN
respectueux et courtois
ne pas laisser de traces vis à vis des autres le tenir attaché, l’avoir
de son passage. usagers. auprès de soi à chaque
croisement d’autres
usagers, pouvoir le
rappeler à tout moment.
Randonner avec son
chien est à proscrire en
présence de troupeaux.
MILIEU VIVANT
qui évolue avec le temps,
randonner c’est partir à
l’aventure avec les risques
qui y sont liés.
Savoir renoncer et faire
demi-tour est aussi un
geste responsable.

Qu’il soit privé ou public, vous randonnez toujours sur un terrain ne vous appartenant pas,
particulièrement s’il est privé, les propriétaires autorisent (généreusement, gracieusement ou
aimablement) le passage.

Merci de ne pas poursuivre en justice en cas d’accident ceux chez qui vous randonnez
au risque de se voir interdire ce loisir; mais vous pouvez signaler tout risque rencontré.