Gérer des métadonnées

avec ArcCatalog

Copyright © 2007 – ESRI France - Tous droits réservés ArcView™ 9 - Niveau II

ArcView TM 9 - Niveau II Gérer des métadonnées avec ArcCatalog A-1

ArcView TM 9 - Niveau II Gérer des métadonnées avec ArcCatalog A-2
 Présentation du chapitre
? Visualiser des métadonnées
? Les types de métadonnées
? Editer la partie documentation des métadonnées
? Les options de gestion des métadonnées
? Importer et exporter des métadonnées

Copyright © 2007 – ESRI France - Tous droits réservés ArcView™ 9 - Niveau II A-3

ArcView TM 9 - Niveau II Gérer des métadonnées avec ArcCatalog A-3

 Métadonnées
? Utilisables pour tout type de fichier dans ArcCatalog
? Types de fichiers supplémentaires (.txt, .ppt, etc.)

? Enregistrées au format XML (Extensible Markup

Language)
? Similaire au format HTML mais avec des tags personnalisés
? Exemple : <abstract>Limites de l’Ile de France</abstract>

? Enregistrées avec les données

? Déplacées/copiées avec les données si celles-ci sont
gérées par ArcCatalog

Copyright © 2007 – ESRI France - Tous droits réservés ArcView™ 9 - Niveau II A-4

Quel que soit le type de fichier (Fichier de formes, Couverture, Geodatabase, Fichier Word, Fichier Excel, ...)
vous pouvez lui associer des métadonnées. Les métadonnées sont des informations permettant de décrire vos
sources de données : auteur, contenu, validité, précision, projection, étendue géographique, nombre d'entités,
format, localisation, etc... Dans ArcCatalog, les métadonnées sont stockées dans le format XML.

Le format XML:

Les fichiers XML (eXtensible Markup Language) trouvent leur place entre HTML (qui commence à montrer
ses limitations) et SGML (dont la complexité est peu adaptée à la publication sur le Web). Ils utilisent eux
aussi le principe des balises. Leur originalité par rapport au HTML tient en deux points :

- la possibilité laissée à l'auteur du document de définir ses propres balises, et leurs propriétés. Ainsi, il est
possible de coller très précisément à la structure d'un document, et ce quelle que soit sa complexité.
- la possibilité de distinguer le fond (information contenue dans les balises) et la forme (présentation de ces
informations). Le fond est stocké dans le fichier XML et la forme pouvant être stockée dans un fichier de style
(fichiers XSL).

Un certain nombre de balises peuvent être renseignées automatiquement par ArcCatalog (ex: projection, type
d'entités, attributs, format, étendue géographique, ...). D'autres balises sont en revanche renseignées par
l'administrateur des données à travers l'interface d'ArcCatalog (description, auteur, précision, dates de
validité,...).

Exemple (partiel) de fichier de métadonnées

<?xml version="1.0"?>
<metadata xml :lang="fr">
<Esri>
<MetaID >{1C5182BC -0012-11D4-81DB-0080C88E8F69}</ MetaID >
<CreaDate >20000322</ CreaDate >
<CreaTime >18080600</ CreaTime >
<SyncDate >20000322</ SyncDate >
<SyncTime >18081200</ SyncTime >
<ModDate >20000322</ ModDate >
<ModTime >18081200</ ModTime >
....
</metadata >

ArcView TM 9 - Niveau II Gérer des métadonnées avec ArcCatalog A-4

 Stockage des Métadonnées
? Stockées dans un fichier
? Fichiers de formes, fichiers CAO/DAO, fichiers de couches, les
fichiers image ou les autres (Word, Excel, AML,...) :
communes.shp ? communes.shp.xml
? Couvertures :
metadata.xml situé dans le répertoire de la couverture

? Stockées dans une table pour les Geodatabases

? GDB_USERMETADATA

Copyright © 2007 – ESRI France - Tous droits réservés ArcView™ 9 - Niveau II A-5

Le stockage des métadonnées est réalisé de différentes manières selon le type de la source de données.
Cependant, dans tous les cas, les métadonnées sont sauvegardées au format XML et utilisent les même balises.

Pour les fichiers de formes , les fichiers CAO/DAO, les images et les autres fichiers (Avenue, AML, Excel,
...):

Les métadonnées sont stockées dans le même répertoire et sous le même nom que la source de données avec,
en plus, l'extension .xml. Par exemple pour le fichier parcelles.shp le fichier des métadonnées se nommera
parcelles.shp.xml.

Pour les couvertures:

Les métadonnées sont stockées dans le répertoire de la couverture dans un fichier nommé metadata.xml. Par
exemple, pour la couverture c:\sig\cadastre le fichier sera c:\sig\cadastre\metadata.xml.

Pour les Géodatabase:

Les métadonnées sont stockées directement dans la base dans une table gérée par ArcSDE. Cette table se
nomme GDB_METADATA.

ArcView TM 9 - Niveau II Gérer des métadonnées avec ArcCatalog A-5

 Visualisation des métadonnées
? Feuilles de style pour la présentation des données XML
? Créées avec le langage XSL (Extended Stylesheet Language)

? Feuilles de styles disponibles

? Personnalisées
? FGDC
? ESRI
? XML

Copyright © 2007 – ESRI France - Tous droits réservés ArcView™ 9 - Niveau II A-6

Les métadonnées sont visualisées à l'aide de l'onglet Metadata d'ArcCatalog™ . La présentation de ces
métadonnées est déterminée par des feuilles de style. Les feuilles de style sont créées au format XSL
(Extended Stylesheet Language). Elles décrivent les propriétés d'affichage des différentes balises lues dans le
fichier XML.

Les feuilles de styles disponibles:

- XML : Ce style permet de visualiser le contenu du fichier XML sans aucune présentation. Les balises sont
affichées en rouge et les valeurs en noir.
- FGDC : Ce style permet de présenter l'ensemble des balises sous la forme d'une arborescence. Ces balises
ont été définies à partir de la norme du Federal Geographic Data Committee’s (FGDC). Certaines balises
complémentaires ont été ajoutées par ESRI afin de gérer les métadonnées sur les entités de type Geometric
Networks et sur les classes de relation.
- ESRI : permet d'afficher les balises selon trois volets : Description, Spatial et Attributes. Le volet
Description correspond aux informations saisies à partir de l'éditeur de métadonnées et les volets Spatial et
Attributes sont renseignés et mis à jour automatiquement par ArcCatalog.
- Styles personnalisés : L'utilisateur peut créer ses propres styles. En créant ses propres fichiers de styles
(*.xsl) l'utilisateur peut choisir les balises à afficher et la manière de les présenter.

Personnaliser les fichiers XML:

Il est possible de rajouter ses propres balises dans les fichiers XML afin de stocker des informations non
prévues dans le modèle de métadonnées proposé par ArcGIS™ . Dans ce cas, la création d'un éditeur de
métadonnées personnalisé permettra de saisir ces nouvelles informations. Un nouveau fichier de style sera
alors nécessaire afin de les présenter dans ArcCatalog™ .

ArcView TM 9 - Niveau II Gérer des métadonnées avec ArcCatalog A-6

 Types de métadonnées
? Documentation
? Créée par l’utilisateur
? Actualisation
Documentation
automatique

? Propriétés
? Créées par ArcInfo
? Préférences pour Propriétés
les paramètres
d’actualisation

Copyright © 2007 – ESRI France - Tous droits réservés ArcView™ 9 - Niveau II A-7

Les métadonnées se décomposent en deux parties :

Documentation:

Cette partie contient l'ensemble des métadonnées saisies par l'utilisateur. Elle regroupe des informations
concernant les propriétés générales de la source de données (Auteur, date de création, date de mise à jour,
descriptif, ...). Ces informations sont saisies à partir de l'éditeur de métadonnées d'ArcCatalog™ et sont
automatiquement mises à jour dans le fichier XML lorsque l'utilisateur les modifie.

Propriétés:

Cette partie contient l'ensemble des métadonnées créées automatiquement par ArcCatalog™ . Elles regroupent
des informations concernant les propriétés spatiales (étendue, projection, type d'entités, ....) et les propriétés
attributaires (champs, nombre d'enregistrements, domaines, ...) de la source de données. Ces informations sont
mises à jour automatiquement en fonction des paramètres indiqués par l'utilisateur.

ArcView TM 9 - Niveau II Gérer des métadonnées avec ArcCatalog A-7

 Modification de la partie documentation
? Modification de champs spécifiques

Copyright © 2007 – ESRI France - Tous droits réservés ArcView™ 9 - Niveau II A-8

La partie documentation des métadonnées est saisie à partir de l'éditeur de métadonnées d'ArcCatalog. Cet
éditeur se décompose en 7 rubriques (Identification, Data Quality, Data Organisation, Spatial reference, Entity
attribute, Distribution et Metadata Reference). Chacune de ces rubriques contient des sous-rubriques dans
lesquelles sont saisies les informations.

ArcView TM 9 - Niveau II Gérer des métadonnées avec ArcCatalog A-8

 Ajout de fichiers attachés
? Fichiers attachés copiés dans le fichier des métadonnées

?
?

Copyright © 2007 – ESRI France - Tous droits réservés ArcView™ 9 - Niveau II A-9

ArcCatalog permet d'associer des fichiers à vos métadonnées. Par exemple, il peut être nécessaire
d'accompagner vos métadonnées d'un fichier descriptif réalisé avec Word ou encore un fichier image
présentant la carte de localisation de votre jeu de données.

Stockage des fichiers associés:

Les fichiers associés sont copiés dans le fichier XML. Ainsi, ils sont donc déplacés automatiquement avec la
source de données et ses métadonnées. Lors de l'ouverture d'un fichier attaché, celui-ci est re-créé dans le
répertoire $TEMP.

ArcView TM 9 - Niveau II Gérer des métadonnées avec ArcCatalog A-9

 Création/actualisation des métadonnées
? Les métadonnées peuvent être créées lorsque vous les
affichez pour la première fois
? Création facile de nouvelles
métadonnées
? Peut générer des métadonnées
accidentellement

? Actualiser les métadonnées

existantes
? A l’affichage des
métadonnées

Copyright © 2007 – ESRI France - Tous droits réservés ArcView™ 9 - Niveau II A-10

Les options d'ArcCatalog™ permettent d'indiquer dans quelles conditions les métadonnées doivent être créées
ou mises à jour.

Création des métadonnées:

L'utilisateur peut demander à créer les métadonnées lorsqu'elles sont affichées pour la première fois dans
ArcCatalog™ . Pour cela, cocher la case correspondante dans la boîte des options d'ArcCatalog™ . Si cette
option n'est pas choisie, c'est l'utilisateur qui devra manuellement déclencher la création des métadonnées (en
cliquant sur le bouton Créer / mettre à jour les métadonnées).

Mise à jour des métadonnées:

La mise à jour des données peut se faire automatiquement dès que l'utilisateur affiche les métadonnées dans
ArcCatalog. Pour cela, cochez la case correspondante dans la boîte des options d'ArcCatalog™ . Si cette option
n'est pas choisie, c'est l'utilisateur qui devra manuellement déclencher la mise à jour des métadonnées (en
cliquant sur le bouton Créer / mettre à jour les métadonnées).

Remarque:

La mise à jour automatique des métadonnées ne concerne pas les informations de la partie documentation
(saisies et mises à jour par l'utilisateur).

ArcView TM 9 - Niveau II Gérer des métadonnées avec ArcCatalog A-10

 Contrôle du contenu des métadonnées
? Désactivation de la mise à jour de certaines
métadonnées

? Création ou mise à jour manuelle des métadonnées

Copyright © 2007 – ESRI France - Tous droits réservés ArcView™ 9 - Niveau II A-11

Vous pouvez désactiver la mise à jour automatique des métadonnées pour une source de données particulière
du catalogue. Pour cela, affichez les métadonnées concernées puis affichez ses propriétés en cliquant sur le
bouton Propriétés des métadonnées. Décochez ensuite la case correspondante dans l'onglet Options.

Par la suite, vous pourrez mettre à jour manuellement ces métadonnées en cliquant sur le bouton Créer / mettre
à jour les métadonnées.

ArcView TM 9 - Niveau II Gérer des métadonnées avec ArcCatalog A-11

 Import et export de métadonnées
? Utilise le format standard FGDC
? Federal Geographic Data Committee’s

? Export
? FGDC (FAQ, HTML, SGML, TXT, XML)
? ESRI (HTML)

? Import
? FGDC (SGML, TXT, XML)

? DOCUMENT.AML avec l'option FILE permet d'exporter

un fichier ASCII au format FGDC (pour les couvertures)

Copyright © 2007 – ESRI France - Tous droits réservés ArcView™ 9 - Niveau II A-12

Exporter des métadonnées:

Les métadonnées affichées dans ArcCatalog peuvent être exportées vers différents formats. Quel que soit le
style de présentation utilisé (y compris les styles personnalisés), vous pouvez sauvegarder vos métadonnées au
format HTML. Ceci permet par exemple de les diffuser sur un site Web pour des utilisateurs ne disposant pas
d'ArcCatalog.

Importer des métadonnées:

Vous pouvez importer des métadonnées structurées à la norme FGDC. Trois formats sont disponibles :
SGML, TXT et XML. L'import de métadonnées supprime les métadonnées déjà existantes en remplaçant le
fichier XML de la source de données courante.

Vous pouvez aussi importer les fichiers de métadonnées d'ArcInfo Workstation créé à l'aide de l'AML
document.aml.

ArcView TM 9 - Niveau II Gérer des métadonnées avec ArcCatalog A-12