Vous êtes sur la page 1sur 58
| des ees vines & Fate 609 de Sa exit 9 6419 Dnos EL Kaade [616 conepmnfant sa 16 ss L998 susvist, sent auorses de plein dit 3 tot diet pour Teercice de a chase 9 To Ffrucinaion 2 des buts admilsuallves ou esrucion danimaox malfaisans et nasi 1s ‘untons corespendartes dats la Limit des quntés de charts Deis, = Sok Pequvsent en pone’ et saves praute eran i labnquer le mame sonibe de caruches (G50 px de pear Tou 200 ps ce pure mie ne ‘Geass de pom. duller, arses, expels, Dues ron nde) omy Ata dete em : Le juni oder de cuouthar shargSer ou de onire et ares produits servant a fibiguer des arodches sr ol tes mersullenest, ur pésention emis de basset pendant toute [a durde de xe iid [Powe calcu 1 dee de vale au permis iscnaie, kes ractons dy premieres emir rnin iptiode de chase som constées cme tn mo cher s ‘At 3.— Les quamates de mentens procs ess ‘our In chase. peaner Ee muprcaté par le wali liertoinlenen compen, & ocoicn dex sandés haves ees canes tous, ‘An. 4, —AVexcaion Ses monitionston néqnes thee: dare Se cagoi tlie parle armet ‘ges Tale 2 ciessts, de oles aes mnlions. ds le ete dea chase, ds barnes admaisraines ov 44 dourvction animans malas aaen et aan ‘An S.— Le peicak aie sre poblié su Journal fie! de a République aptienne déracraigne et pope, sit Alger, le 11 Chaosal 1421 coeegondan a Gjanvor 201, Pie minaze eladtense ane male de Timea ipa eeiption ereeteateiat al ‘Nareidine ZERpIOUN PAM nalone Poplar Le pineal d ees EArt ‘Mobanel LAMAR ‘Arrité intveminietiiol du 11 Chews! 1421 correpondan\ aa 6 Janvier 2601 aaaent ee dies der avterisations acquisition importation, de dation ot deport arms, ‘muntiens et ers téness des sorts renorvellemeat de matitions ainsi que Tes ‘edad elas de Senne y eves, ‘Lemltisede laden ator et, Le minicne tt, winere de iuenor 2 des collects ees ‘Ve det peti 794-4024 Casta 114 comespendart mv 5 fee 1994 potat erate de Signature a chef a rajor de Arne annals oruhie; ‘ise drt pésiemia °2000-257 du 26 furan EL Apuc 1421 coreepondan at 26 soit 2000 porant ona des membres c Gouvernement; ‘Yule deere exten 9994287 dy 2 Rubi 81 Aovsl MS conepundat 2s 1 a0 1994 Fae Irae 1 mini de meri, des coc Teale, de Vervionnemen’ et deb fore sds: ‘isle dice extent 5908.06 ds 10 Dhow #1 Kea 1418 corespdae au 18 ay, 1998 an es mods wlication de Vordoanance 97.05 éa 12 Raa 27 cermspondant a0 21 vie 1907 reve a ‘Macc ce fuer, anes et nunifons.ntemnent son aie 136, ay ‘Aric: tet = Confrence 136 exieutif 998.95 40-19 Dow El Keaén 1418 crepe a 8 mint 18 ae, ret ost objet de tink np modes de asicrinatons acquisition, imgonaton, de dienton et de port ‘Came, mailons lees mens do aeteritons de ‘stowellement de ruins ans que les mods det formolis de demande yale. ‘it 2 — Les poate des aren eau inpoeaton, de enion ete pu me. sions rar lene, des ation dorsal So ‘nuniions aint ue Jes mods des fermuaites Ge enande y sens figivent aux anna de ete sel duane apts Pits mich ita Cup a en ee) eae ne eee sen incon upon cairns aon Cesta ammuaearseaeT | pio veges ‘Asn 2 An egies en eds cna pica cee | seoricle53:36,575859 086 3 AL ddl x 9-619 Dhow Keb Feonsetdnes iia 1958 ase Asness 3 Demande aslerisationd imperistion et de J4ertion 4 mc()matitionse er: ments ce formialce ‘ple mance eas an aie 5 127 de deren «58-96 du 19 Dh El Kana lal corepenio se Tae 95H watigs ; ‘Amex Atrio inpatient Ines cleas ew nose apple acs pas sox sss 36, 57 W127 60 deel exe 9° 9.96 du 19 Dhow Et Ketch 1418 conespondint ar 18 nar 998 mt Ameve §: Alorvaen de décnen dno ce motte splque aux at pra anx ails 6D 129 Gu dco, cau 95.56 do 19 Dio El Kana 118 corespondun av 18 mars 1998. Cote amare compare un dei oe Faueriator porement die son moc et wpétond sans (pues Ameie 0: Avtaiston de terion dre ot tment rit 60 mle saptije ax cal pk nit ane SH S456 97, S¥ 59d et eécita98-96 ds 19Dhos HI Kan 1418 cooeonde, sa Ife 1998 sev. ‘Ante 7: Dante 'aaisulon de enourcent ean; ce felae sappiqu aXe pei nice 11a See xécuin899 on 19 Dh El Kanda 1418 corsgordnt a 18 na 188 os ‘Annexe & + Avteriatin de rneuncrea fe munitions: co 048 sapliqu ata cas préusA aise 71 da dere ‘ngs 098-6 do 19 Dou I Kanda 1414 cerespadsntan 18 ma 1998 ar durex: 8: Astrimtion de port Sao de poi: motte optique ax cas fers ax aniles VI6 a 2,92 « [29 a ret exten 1198:96 dv 19 Dtou Hl Kauds 1618 conepondant au IV mats 198 rave. Coe ancse [rps n despite Paorstionpoprenest die son nce repens nde (2) lhe “Ane 19: Attersaton de por are de poing e frie ex mes splige mux ts pun aun sich 5 cL56 {ts dtr enon 98-96 du 8 hey Kanda 418 oncopontant a mrs 991 passe Cale mene sompone en ‘rer de Vauornion repre ce esen el een x de 0) lashes (At (3. Le bit art sont publ ae four offéiet Ia Republique sipésenne dénoersiqns it gepai, Fat Alpe le 11 Chua 421 consign a 6 juve 2001, Leminitrs ct, Pleminiere rinste gear etn tem nna tprddégaon det colt ocles ‘is os pga Nouedne Z4RHOUN, Sa terest poe Le pla cops CAmse Mone LAMAR, DEMANDE D'AUTORISATION D’ACQUISITION ET DE DETENTION ‘D'ARME (S), MUNITIONS BT DEELEURS ELEMENTS. Moctis) eter, Shorset ioe. Chase pce Coleco NB La pesente, sollctant une aubrisa ‘essione a delarsdene seconde (1 Gieretre wi, (@Nomet pean ove | O)Pcsesl Fagtareamed fatoe see tne tine (4 Gate put sence ae enter. (Steteprtees races cee {Coder cae omen Je usp enn = lr sr ThenrerTenniede de rentignerncts pasando Une cole cnt cosferine de aca mona un “asec, cd ee separ presen Crmpstss “Uyeatsaton de siete: Us exo dcr dice belles a2} de cin de ‘ro ms Un ceria bial anecan ue Ie postulates pes stent ne alle incompaiie aver denon omen Pearle ners de 1 naa in, ne ntti vn par In pericune cet ate pare met egal: * Grae (4) pcos dient oar les cease par ws ‘of de dene hit (phos diene, Ure weston jean de a profession da ona pic et ‘desde ilar arn een Poult colectiontous dex armes do 8 etna, Pevenire els es moyens es putes a comerratn en eS mes objet dee oman Fain. (Op Rayer te meetin nce esti Pononnes marie ‘spb demande det hes sped dex ibereidern eete Faster TASC) ‘Roce cian 9° 9:96 du 18 mar 1998 tant tes modaltes application de f 3597-06 du 21 janvier 1997 reais aut raiel de goa areset manic, [REEUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCKA IQUE ET FOPULAIRE. DEVINTEREUR | . LOCALES, =i) AUTORISATION P’ACOUISITION D’ARMES, DE MUNITIONS: ETDELEURSELEMENTS Gea MOb bali eres Poletion orem = a stouoret soils mari did deen dan dll Ar) met) rm ‘Capi ‘ostios elma 0) de mnllon = Disigntion Noemie VaidneC@s Ganda st Yabba) (uae ae Hasan an om ee Sanaa Seats “Tetohensa er aomaind ce temesnemic tree Se higeecrae Dilber teme vis 2 Nem stptrome cures scale Gykeortg ete atria (Gyan brenpl pr Pater de vance "wna, {@) eae dt crrespond au deri ou da dll ced comer del dae niaton dela peter mca. _Muntons (element) e monitor: s Déimaion (Die entrenca de essen xe paraen, (DR b pen tle (Gini Foret tv Tnzoreaon de leno oe deer ox ron {Onna yee, nut ous ANNEXES REPUBLIQUE ALGERIGNNE DENOCEATIQUE BT POPULAIRE [DEMANDE WAUTORISAT.NDIMPORTATION ET DE DETENTION D'ARMES) "MUNITIONS BTDE LEURS ELEMENTS, eet demande Meat Sparsetlii, ‘Chane pice. Colesten {Nome esr rae ele (Spr sp uae et Cue ue aed (0 Getprice pe pereres ele. reader ean ANNEXES (ite) Lesouign dele (1): 1 Ne dbs unsere ob mine + Denies ame ea unions gunn chess Ae tyre | catgore | caniee [aque [reser fe oui. = = ae élite si Thonsear etiad desrewsgnemen prs epson lemnds Tia. ‘Pict Jootes Ala présente demande eames physique + Une cope cri onfoe de inca nutonle dent 03, case. cave de pr pur les siden ers + Une ats de idence 3 1 Un exit de cai Joie (btetin 3) dan de mins de 05 G) mois + Uncritien matin ue le pest net pa sin oe ala inompatble are Ie enon Sars + Four es minus de |6ans amine ne strato ode pre erin eueunt uti peal, Jen elt, Quatre (4 phos ie. + Four les colciooneurs des ames de® ctor, Inveniace él des moyens pes pur rela cena em eure esames belde le demanied sora, (Raye on nae Danis TERE DE L-WVTERIEUR ETDES COLLECTIVITES LOCALES t =i) _AUTORISATION DMPORTATION D'ARMES, DE MUNTTIONS ATION ST DELEURS ELEMENTS. eterno x ors pres es mniele igde-descons dans a Aneta et en ) fie Cudgare Sonu ae ‘Monon ot ements) muon Design Woifeaion- Vanate Notion Yantie yee ‘No Pers fre ler Fartion de ieann, ars decorate Panne ov dx somes, eons ides eae etc insu eld 3 jos sup de series eur compen ea pes shape = + Une epi erie cnforme Se aotaten Finporaton Une copie dea actu ett. Uatsere wrme tay, {G)Non dros ou rasan socide GiAserie gldanreauoesaion. (PRES pt yr es seri cnceeés ministre de Fimcerow de wie ie jr sal itn vom dela date de neon dea pret toi ANNEXE ut) ‘PARTIE HESERYEH AU SERVICES DES DOUANES ‘Aros (Semen o dame ‘cotgone [ “Somentwore [Type [Marae [ Mosuei] cone Denison fet leer (9 da aon Digan ANNEXES DESCRIPTIF DE L’AUTORISATION DE DETENTION D’ARME, 1, Lamrisuion de decaon amces um fnmulc de covls Manche on ppiercrienré 90 gr dear vote caper use face endeite ot ue fae inate, Ses dimensions sat de I8em x [3em lang est deploys et de Remx0.5 em longest lite eon 2 Lafice eau eave deux partes tance N71: 21 Lap pach tle «impotant». mentonne lr dsoson iglemertaer liver a denon armen tas: < +A Vinten cae elle comport evi ies de sion. “A Yexleor ede fete compo ee emo Tarde #inprsion de wrsaon. 22 Laparte ect compare: ‘en hax: Vette oftce!( Republe ngeense demecriqen ct poplars) ent du inte (Miner fe inesear suv de Findiator de wily de diane delusion: | Av miles wo rectangle de dmetsons 4 cm x 2c ax angles adi 8Vintreer dog! et cone te | - sarisondeduentindarme, “in bate monde impression de Fasten 53.La fice inate ct divi en dee parts pune NPD “31 La pare gauche comport som ct pisos de ates ss dae ot ts de misc, Maton ese, atonal, jotesion, pocpraghie (mensions Sm x Sem. rveée ot estmpilé), is quel eoegore et In spuscateerie del me, ] 32 Lapatie cote canpone es caraesiqus deme (ype maque nee cate t nun de se) as ue tn dates de dlirancee espa d Faersto, sina etl cacht de Fant gu ld; en bse mando enepaceren ds Tastoation AVTORISATION DEDETENTIONDARME + Ce sora le de le ot mit (ge ton ue cose de engl les codons ‘ere Dane ah este tel Tair aul ine 1 eee muna pat eeepc enrint “ee pl nde ed ors fave Tj us da, dase Sedan trie esate commie de leo. es ‘ete pale nda ds bes Jes ‘Lapeteot lil fu pes cocoon i toe “ache, sas dna comassaede palit ‘tn hee poe ease i de ‘hii a Panehe 25 Face inérieure 16 JOURNAL OFFICIEL DELA REPUBLIQUE ALCERIENNE N= 16 AUTORISATION DE DETENTION D'ARME oF Ss aor ate ite poe te ame fatgee nn soedyoneseerme Fxpele 1 ' JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE 15 ANNEXE REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAR: MINISTERE DELANTERIBURET DES COLLECTIVITES LOCALES (1) « AUTORISATION DE DETENTION DY ARMES ET D'ELEMENTS D'ARME, Nae) FA oes Prin stattvc& toni ame nt are sts aps: iat enpllaif dexares catmoonte | scuscareconm | cauisre | Nose les mits conesponiblesdan alin de quam ruc ps Lee Greatness, {Ginemetpetnono en sie 13 Aster see aeration (Gilani apt cpt defo apne lap ToT OFNERL DEA REPIRLIONE LGERTEEN-TE Sg ANNEXE 6 (ie) tat auanteats denen e'arme we | DBHIGNATION ‘WARQUE ‘CALARE | NOMOEE ono ra {JOURNAL OFFICIEL DEA REPUBLIQUE ALGERIENNEN' 15 ANNEXET REPUBLIQUE ALGERISNNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MuNISiRE De LAN TERIEU ET DES COLLECTINITES LOCALES DEMANDE D‘AUTORISATION DE RENOUVELLEMENT DE MUNITIONS i Ueda dermndeue a oor nase Nae) fos Nasa esse Pression ‘lal de ren ton Pu Matt da remporllement 3) Manion sms: enteaton des manly: TPE [cate [QUANTTE DETENUE] QUANTITE DEMANDE Jerome ec eee—nce bent ‘cles once ccc dc ennignenants pts rl essen 2) Newel nin ease, 6) lomo a ome {hiner una Seman, Tl nO ee Cee ANNIE REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE AaNISTERE Ds LINTERIEUR ET DES COLLECHUTTES LOCALES cts “0 |AUTORISATION DE RENOUVELLEMENT DE MUNITIONS: a Bile neryenearonce Fike Nate RE Frets tae st stra ence TYE ita = Le) ise aes Cuateo NB: La esene atten et canst pr 1 vende gn oul serve publ quia posta remove des ‘Pour om wit {Grom penoa cu sense, [paw ove hao a JOURNAL OFFICIEL DEA REPUBLIQUE ALGERIENNEN” 15 DESCRIPTIF DE L’AUTORISATION DE PORT D'ARME DE POING 5. Laatraton de port me de ping ct un formulir de cudeur anche on pape can 9 1) 8X 2) voles e “ompotan une ae ent tue Fee eet. Sex dinensoes om ce 13, 05m 4 T2¢m beagles py to Bow a79 em longa ices du 2, La ace extree st dvslen deus pars cance a1) 21 Laie guste inal "imponau” mecticane les psitons lomessr lavas pt damesc bis + Ainsicurde cube ole compare unto impression detain * Aten dead: elle comport eee mas année Linen de eriton 212. La pre ete compare: + Ba has: Teme olf (Repubiqs algtemae simocraue et ppalaie). sib timbre (inset meer sn de indeton de la wlaya de divanede Torsion + Au niles: un rangle de dinessons em x 2 em sex angle ony Tina dag! et ene ee "oistion de ars ne So pig’ = tase mad. npresion ge famarsuon - 23 Lac inca est eves en deux (2p pane ot 2): = 31 Lapa gacte comport ls nn tpt de inet 4 ulead nunc fiaton, we, anna ofession photog (Aneesions 3.5 on x3 emcee cnarpls) alta gee sali arcane sore 32 Layarie cote cempone es attitude Tame (ype. marie mde lle midds) nis gn es dans de diane expiration de Tnsoeicn a ign e cacet de Fat ge ‘fenregstemer de Totreton Fone mars 201 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNEN? 15 ANNE (oi) ‘AUTORISATION DE PORTD'ARME DE POING RETURLJQUE ALGERIENNE DeMIGeRATIQUE ET POPULATE cave mrsatonet mle pe aot sie os Ses tee Seren amo ceca dee tnd, latte arsasince cote mites eee pour sors “Erbe potion drier setae. Aare est de Tatra dept me “Lape ove eld ame oe an dl fe Tobex sna ait five Selaaton ee ‘Sree cnminie ope ou hong ‘eldebepaideprace crecr “Laetoli ah nt te ‘Mehta ia come de ale.) ‘Staameet dobre examen dies eee JOURNAL OFFICIEL DELA REPUBLIQUE ALGERIENNEN'IS 23 ANNEXE ie) AUTORISATION DE PORT D'ARME DE POING anche 2° 2: Face intrieae (Cece pone [Ronee DESCRIPTIF DE L’AUTORISATION DE PORT D'ARME 'DE POING DE SERVICE 1: de por seme de ping ett erm de couleur be cel papi aon 90) eas 2) se cee File cede stan ft arene Ses densest 15,6 x 12em rae ply aem et aemiongyi etre eu 1 Lafie eeu estvigece deux @) partie iplance 1b pie pce in “import eatin es diypestons hemes ars au prem, ts + Atinescu du cau le vemporte emumien impression Prison, + ATomésgr du cae lle competi eum etTann Smpeson de Tauro, 22. Lapatie doe compoce mu Fie of Répubiqs lsenee démacatiue et populate) svt do timbre (ministre de Fite. ut dead es wie ge lire deatretion «Aw nile uh rectunee de simcesions 494 2 cs ails fon iden hit en come ie “feos do pou ase dering dese” En bs eum dirpecaion de Teiston La fie ie et een eeu (2ypees (pane 2 [1s Laprte ec comport ks nom toms Fines, es et es mone iain ae, inal Pee ene royce raogrgie Chmensone 35 ch & 3 em etfs eexampINc), ais gs Te capris ot someone me ° 5.2 Lapa rte cempore les curtnigus de Tame (ys mar de, est rumé dessa es Fae eine sapean de Lawn, asignare et cachet east ire. En seo ‘Seaepstencet de anton JOURNAL OFFICIEL DELARSFUDLIQUE ALGERIENE TT 1525 ANNEXE 10 (ie) AUTORISATION DE PORT D’ARME DE POING DE SERVICE rpuntique LoraiENs Ioponant PEMOCRANQUEETFOMILAIRE se tate seme de rangle es ono [DRS COLLECTIVITIS LOCALES Dan cee. ex estate et space tem | “Cet waation ps oe ie pone aor sem ‘eae pbc on dees ds ees Regt geet mtn Dede ae cme de eh ds na ‘Sot debate de enamel Sedona ‘Taree png Se deta crate depo OURULOMCRLOLIARIRBUQUENGEMEOEN IS quae ANNEXE 10 ue) [AUTORISATION DEPORT D'ARME DE POINC DE SERVICE Oren ene sare por 9 ee pene ewe So meget tre Sesser port d'arme et es medal de dance dee ‘eens médias Lem de a dé, Le nitisre @Biat minstte de Vinknesr et ds cealtvigloals ‘Lemma de sede a popiaion Ye ldo eset #3840 26 Chane 1414 ‘aresjondant a 3 fet 1998 porantdlépaton de signature au chef déttemsjor de Maree saienale epee Vee dct pésdatl 2000-287 26 Juan EI ‘Oala 1421 cetespondent au 26 sot 2000 portant nemo ex ems du emenet, Ve e cre devi 994247 du 2 Rabi Ao 1alSceresrandnt au 1 at 194 fer aban. i mine de Tindeaur, det colt Toston Vnitonemert a are dinars Va le dcretexdcuif 99666 u 7 Ramadhan 116 ‘onspandat 9027 jer 1996, fine leat bt dati de sida opal ‘Ya Te dst exdeut 9°98.96 19 Dhow BI Kas Late cevespondat hu 18 mar 1988 Ga os dale — eux 2) cxenplaes soot conserves par assert wetiq ‘At 1h—Laseilinc etiqe e operons de ctination Banos # de muiions pat Foren Chen anisle Gelso ont exept serine Bo pnnevel duminiie de lesen ‘ne isto eet da mlaire de a defense ata emis chargé Vie Ji es ‘lis appa Suptsemt aici [At 9, — Les Ssponions do ate 4 conn pcovent en tant que de besos, applicues aux ames Crmaniios évenellemen demas et décartes lndonne pt are opie: ‘CHAPITRE VE DISPOSITIONS FINALES “an 30. — Le pesent até scr publi Jounal fel es apne nec cena Fai 3 Alpe le 11 Chuo later 201 1421 corespencan ow 6 Leniniste Ba minsve _ Plomnite eriehenr det de ademennional ‘slit loser pa halgabos ‘NowekinezeRnouNL , L¢ Ch baton de Ammen ppalie Le geen carps Emme Mobis LAMARL Lenin de finest Le miniowe de ince “Stislaceanctrticn pooelait BENACHENHOU Aviat BIENASRA ‘ANNEXE Praca tecbiqnes de nestalation Lex pros teu e-esons non pour tat een np de totes nitions, ne ae ie ‘outed a dtlueceren hme cage, sevcatgoie2. es procts doivent tamfomer les manxmes Je ‘rae dare rend nope lee ste ants -—ringoducten des extol chante ey —tesysts ce pecs te nyse Calinenaton ex eroures. Les tensfernations sind appariées, doivent fre alee desert brea pole ae rm eat Ls tanfermations denent over sut es pitcos oscliorsdeFare: leone, tx especie ot ‘Slem te cay, fe chagear cue bani Elles ne ‘Kconposet cone sot SURLECANON 1 Sibseanon ext amavble (démontale) Un bovctor fel estinrodut a shes dia chambre true fama aon, Ce bichon i rend morale par un syste dda cn. Di rer ioaPona ncaa ‘shag meat 2 Ste cam et inamovibe (mont fret vor I ‘ae de clase arene) Ue gop atigue dar ante aes nant soldates canonet Tao de cals ou ners ‘lake denier 8 ham gre 2. app ex pes. Pus ue eal el alle a ote dans le sme de alsa celle hue det Ueber une ini de hare UTepoin ce soo abotepan et cepts au fod eel SURLA CULASSHMERCUTEUR La prime de perueur et oupée sur ne cee longacir suivant Tame. Pui le cual dy press, [Sdouchnt urlnconete de aculsse et hush gar une Somdare storepass atilaant un mf po ‘pect SURLE CHARGEUR /BARILLET Le baie et neti pat Pagrdsscmca de 3 heen ale supe, Le chareur ex reuraliog suivant le mos epic chaps en foxchon de a ferme dex Tere cc afin (fever eve le uancter de caper ne SH Ee, une ur deca Be a meals als qe bres se= Fab cr planer chart ‘NO ios pes dine eet es pes ian enrages abi cats et San Dhow ETH 1 oe {JOURNAL OFFICIEL DEA REPUBLIQUE ALGERIENNEN” 153) ANNEXE CAT DENEUTRALISATION D’ARMES A FEU Le Directeur) Awoteqee! Larmesuvate: ne wopete | caumer [NOMPRE DE CHARGERS Case ninerent 0) CaO - Soweeatgori cll Men & nearalse sonfomément aut ross tcniges ins pr annexe I de Pa nein IY (Chara 142 ennespendont au anvier 2001 fant agin decane ramones Be etgone Lepsingon apps sures ments an capt canon clans, cram Ba spt Be Dare (2) tf de ‘om ean f LeDieteur (Sigrtte teste) Uy oe adie le eee creme bl ai Bs ‘)Pine adspsto ae Forsnse (nba cr aus nde me (Bane x nen ‘JOURNAL OFFICIEL DELA REPUBLIQUE ALGERIENNE 1715 ANNEXE REPUBLIQUE ALOERIENNE DBMOCRATIQUE ET POPULATRE MINISTERE 0) ATTESTATION DEXPERTISE D'UNE ARMEDECLAREE EN SEE CATECORIE Lease de (2) oon Sate Blaréetien en dd Devarme nvr {y-pesore: | ance Ds FABRICATION |NONBRE DE CHARGEUES) + Aan de premite ieton 3): trie en Sine Catone: Aste queprtseaperthe(S)+ Lame peta conespond er a casdporied Lame pene necro atau claimant AT: Lsdasomeat ences (Gat ae S25 1 Drstewe (Sigua eeicke) Troster ein de eee asinine at dee Fatt epi. ASE aig xa crepe Tatton Sees, Ghani tame pene eaten Sapte erat, (Ghintqar ane saneadene (Sy Kempe pre age ase pte Avrleh Interminitéril de 1 Chaoosl 1421 ‘erropordan! wu 6 Janvier 2001 dina es Sonditons” et modules acquisition, ae ‘tention ede port des armes de ping de Sefense et lars tunlions par les personnes hysanes Le minnre de late mua, Le minhtre dt, mina de I evi sen Vile drt ese! n'946 24 Cate 1214 ‘eaipencast sn §fSrie 19 por dlépation de Sipe wu Chef Bas Major de T Arde ftlole peru: ale Scr rset 2000-257 26 oun ula 142) cowrespmndatt a 26 230i 2000 portic ‘conan des nents du Gowereets Wu lett endaif U-247 2 able BY Aol |si3cemespencan a 102001 99a es tno a mnie de I'miieu, ds collec cls, de Teevitenenentetde arom aia Yu le dre exentf 96-90 du 19 Dhow El Kaus 1a18cemespendart a [8 mar 1994 fant es ol ads Des enreetes qui se lvrant des esas de sdentnge Tale des mest I proals ca mil {utten ieiqan, pax wos cemantionede ‘Scigorin, Lon canons cr osalics aplication oeccman ero! objet de ispesions puree pres en vers deal 57 deol eget 17896, th 19 Dhow El Kuda 1418 eorespoxdant. da 18 mans CHARTREN, MODALETES De DELIVRANCE DE LUAUTORISATION D'DMFORTATION ‘sr 3.—Wamusaton inpatient ge pa mnie charg de Fine alan ks mais Carts ‘Sexson An 4. — _Lvoko) oe Paaesulon dimporatin “ames ex subnlnns hue domane eieaaiese {lu mina erg de Poser ndgint les ome piers rao soiled emacs ss Eisen ge soi sie gue alin ea fe ype ie {nr de anne qe laine port er eae tur mie sates chaps |. =Howr lesasterbatios vag wu pacazraphe 1 de Parked Zebu re cope care eons st — Une copie cet ceaforme de a dion ptt green Selah spore Je: “Une dlrion nqunt nt es pias de ie temas de pif asi — Ui ei ene jai ar de mies de trols (2) is pour Feasible der mbes ns et ths ues eos eon S06 pec — iments tail den oyens mis nase pour smart nconervin en boat den are bjt Sa ‘demande ates — Quare (4) peas et rnp eal de Insets sponte, eas Bi at mars 30) 2. Four kes atertons vies a paragraph 2 de arte cider 2) Pourlespesames physiques — Use copie erase contre I cate atone idee oe eas Eeeat, do tte de sj po le iden tanger © — Us cx ae jie daa min de in le Limos did moyen prises pve wune Iaconeotboa ch cuit des ons spt ea Us soto mia tnt ge ontlant et po ain ur mula ncompesble seem tv, Quts plos ei ») ou iesperontes mies Une comics congonme dna Us exalt do ase jure datum de woins de rk) een pl Jami —Limvenate dle des moyens nis en pac poor sual smceration cn scores ames, — Dua (0) pets ened spouable ga do se spl erie conf de I at none Tinie oe eae tat u the de sou pour I rents dng — Une stesuton de deme: Ur ex i ease ude dant deine nae Oyen — Ue cerca mi atest a epost west = Qt 0 pos ides 4. Tour les ution vncena paragragbedde Parse Zolder — Une core entice conorme J att ~ Ue copie cero confer dea don pore gmetad Passcan vu dca et = Une i am Ingato es icin dello dorian JOURNAL OFFICIEL DELA REPUBLIQUE ALGERIENNEN' IS 41 = Un est eu cal jee dade mi de vrcic (3) sad epomable lel dela Feline echo hepa —Lisertaie dll dex moyen mi pice par sae eae ou des rs Ob ola onan aries —Cuare () poe en repel Mal de 1a eo, sean nb per M$. — La demande Cavtcsaton vag 3 Tale rtdent ext dont, conte rfefiet ape dee envied pena hg de Tin (es eens em anetent we cole au services ue sunt pout ais Lavi sors De secure SDE ‘nang a ps ad rene (0 Jor copter a ‘ise decane [Ar 6.— atorsaton portion es sear ser ras faecal ue commislen ade, pte supes Alumanisis che de igre An 7,— L'satrhaion Ciporton et oi son tle a servis signs le mise haa de sere a red deus 2) mai epee spd demande, En ca de ets ¢suloneaton, le demande ent nosiemicn de ete dein suivant le te carl et oss le meme dl ‘An & —Linporaton dame oes umes aout aise dns un ad is @) nis 8 gene de a Ae de noificaon ce Fatareton Tontelos, 3 tire eccepfobel ot poe doe vont ment oie, um ala pl ang pu Ee acer ase ee dl, Fattalondeien la Art 9 —Lasoroson Sperone ace servis des Jones splat ene ul evorspiest five ey porn es anette de rae o Se me pan Apts sscompliement ce toutes tes females Seer Vereen ley ene toh tare ert epailie oun pest Hl, Laensaen d'inponsion dimeat reniclnte ext conserve pr Is seme de devane. tl en et sms epic escola Aisne ‘A 10. wantin de deni sabe pases series d Faneriécompstnte as eeeton d'une apie de Fautrstion dimer ened pa Tes Secon 2 es ens arms An. 11, — Lace de Pavosistion dipertation tis Tames en sbelorne hue demande ie ‘ade du ins charge e inten, ngaot os om el peste Te aso scat de deisandear st ‘keste"og son stge soe. Te type et le rombve ‘Stamens ames gui sie pote ais Gu ee ‘eV rmecoude anaes atseulles ts on desing, La demande Castration dot ve appyee d'une spe do astration de deaiond are ‘An 12.— La demande astro portato kgs gids dar oe condos ones ens bs es ec0 cen [Aw 18, — Liutoration Snporation ex ntiie 8 sa are ene quinraine Acempter de ded Ot ei dima Fe cas do ef dauoration Is demandeur rit soulation de cv déclonsratle me cara et Anslentme 4 ‘An 14, — La ome de vate de Vatoristion portation ex (xe wos (3) 04 8 compe de tk ‘neds eon. Toles, & ure exceptional et pour des raisons bee joss, un dé ps lon get ea scores, Pte Sh utoreion evi ada, ‘5, — Leo lids Samer impr no sont {tints cAlovants etm 8 lee propieare oe 208 Fepesenae gl gue nur peesntin de Fastin ‘Fimparsion Section’ es menitons An 16 — Liawotnton Siepotaton Carnes see eu aueration importation des mation: oncapemdncer dave la lini dr quands Baler 2 mele 11 ds deter excu W989 04 19 Dinu EL ‘ands 118 eboesponin au 18 an 18, se Limporation de muniions pew ete elfestege concomianvest ou pstceurewent Cinporiian de Tame dane is limite de Ta durée de valde Je [atari é'emportaon de Fame on esas ‘17. — Woumis le ca el 3 Yale preiet ost de Faoraaton importation do mentions ‘uborloan une demande die a atese dust ‘ha oe Fméear, igen! ex ome enon ox tahoe eile du demundcur, son sdese ox s bg ‘ca let cabs eh amt de moti a9 ace ingore ais quel type de ame ou ie ae angen sont deste TURAL OFFICIEL DPLA REFURLIQUE ALORRNEN Dina Et ida ToT La demande dsurison «"enporaton owns uit ee appayée dune copie de Facrisavor Je ‘Senin ame toes Ts nsitons thes, A 18, —La demande aeration iparaion de smantony ext depose ct agree dans les conlions once cakes 36 ses ‘An, 19, —L'etoriaton Pinporation et rife 8 sn ai sou guna, comp ea de de 8 ‘elaemande Fn ae de fie dtsiston: le demande rossi sicton de ete dion sant Ene cal et ‘inven ds. ‘At 20, — La dures de vale de Psuovisaion importation ex xe 3 Wo (3) mous a Comper ela ‘ho de rman ‘Teuefois 2 tite ecepionsl & pout des raisons eat ifier, an a ls lone peut fe acon Past cdl, Maseieon det due, ‘A121, — Les munitions imperes oe som alis, dovanies ot ramos 8 lear propnifate ow son ‘eprscaa gal qu ae pesention de atalson Timporiatios de meniieas ow dane copie de Taurine importation &arnes parle os pve Panel 16 ‘Axe 22,—L'imporaion de manitons pours amex The eatégere 8008 caegere 4c 9) 68 F8 ‘uni | station "Tales Vimperistear, 08s eptseuin eget tenn de preene i serves de fount pi one les surisaions de détenton des ames Soneipoadinie (CHAPTTRE DISrOSITIONS DIVERSES An. 23, — Lauteriation éimponation é'ames, Admenis xe, mantiens ou fame de tons ‘jet prnent ent nll pli ol gue Soniula crs rps condom rege ‘An. 24, —L'toriaonimpotation pot a ti. sour des ralsons ordre pubic ou de sécurité des enone pa Te mie chars de Pde. (CHAPTREIV DISPOSITIONS HINALES ‘Art 25.— L'smteriatin €imporation anh que Te foretaire de demande afléren its cess ont onfrmes en els fixer aint {HUTT Chual 1621 covrespencan a 6 janie 2001, ‘ingens models ds alorsatons Tsun, ‘Sinpeusin de Sento et de pot date ons Tru semen, dex autoraticns de renpovelieent Taunton asl que les modes es Tomas de randy feet Mt 26, — Les lsposions de putsnt arte ‘sypignt ju’ pron des ees veins es ‘ators ‘xeric delapesfeston Sarma. Neon pas ences ra eet spon les ames ‘hilt de fee cpt, 21 27. — Use insevetioecojlne du mine de ts ene natewale ct da sve chargé ge Pinte ‘ere asomposie ls medals de encoaemes bs connsion af toc vas Taek Gebde, An. 28. — Las condita o mots de disrnce es ateratoes importation des mates, men, ‘ements amen, mins et sgt de onions four les memes ds crs diplmatque et cosa nen secs en Agee Fern djl nan gue de Feanin dn et parca ‘ve 29. — Le prsen ant ser pli a Journal fie 4o a Rapbioue slgleicnne ultracet oyu Frit Ales le 11 Cason! 1421 corespondant a 6 jinier 2 Plemisiere tp eegation Le Chef tamara pmee nates pope Lesinéalde con dante Leminiore ABs. mini ‘eV mir st dee ‘lect oaks Serene ZERHOUNL Aerie Intermiaitérid da 11 Chaoual 1421 Correpondent 26 Janvier 200%, Gant let taal dGtabliereat et de ddlyrance det onseens de ttenion cesar mento equises mupees d'un armurier ou d'ue raticue ov importés. Le minors deta eer atenale Le tine coislad loses orl set paseo 94460424 Chane tats conespendn a $ Jerr 1934 porantclegaon de figratire au Chet ea majr de V Année rasan ple: ede pide #2000297 du 26 Juma (oui 1421 comespencast au 26 soit 20 portant Poeinlon des nets ds Gossernnert minste de Finioar et des ule dst exfouitu'9-247 dv 2 Rabe BL Aovel 165 comespennt a 10st 198 ae sation iu malar ce Minériur, des cobecivitésbeals, de Tevonmanentet de aoe sminitative ‘Va a date exe 98.46 di 19 Dhow Kaus LM conespondat au 18 mars 1984 Fan les walt ‘appleaton de Vordounane 97-6 du 12 Raman IM? cexespondant 24 21 onset 997 slave aus sgt e ger, ares onition, ntanmnest es sides $668 eT, Vo Mantie interinitiel dy 1 Chaoul 1421, corespondin’ a6 nv 2001 fran es eonens de ‘leraneec A ty tepid. sori ‘Fimpormton des mati armies. elémens dare Iungors et mens de maion won pombe se sac ron ower ‘Al te Le psn a om bet de ini sutariatoas de tention de ares et lets muntons sautes: | Aap dun amie onformément sus posins ‘Sine du de exes #936 219 Dou Kats HHS corespan as 18 mas 9986 2A Viernger. sug seteralon d'importon sdpulteaned cdirde a es deadupeonsdelancle So dudsret exc 978.96 0s 9 Dhow Raa (tb onesponuat at 1 tas 198, se 3 A létrangse: ner, aeerisaion importation tigate daveb ms eds dipstions Jo aile 127 Oe dee onc 9-95 G19 Dow Ra conespondan 28 18 tars 998, sist el de Tandte terial dy 1 Chacal 82] correspndnt a sir 201 sa 4. ope dun purulee au te da tanto de rome pty 3 Turtle 78 du ect execu 98.906 19 Dhow EY Kaata 1418 eorespenda a 18 mars 1998 sui ‘CHAPITRE DMODALITES D'ETABLISSEMENT ET DE DBLIVRANCE DES AUTORISATIONS DE. DETENTION DES ARMES ACOUISES AUPRES ‘DUN ARMURIER OU IMPORTEES (AsO) aac dec es ees ques dn lo cass aun pasprapts 1, 2613 de Tare | cecesss son eae et Sees, suivant es mdash pa “4 JOURNAL OFFICTEL DEA REPUBLIQUE ALGERIENNEN' 15 I. Le tats chargé de Meicar pout tes ames sequlessipsWPon mani en Alpe Imporec prec sondie privet 2. Le wall dla aya Gea de domi pour uss At}, —Liaxersaton de dieton me pdt te Able et dalivece rapes Paitin fective de Fame dex ames et sr janlifcniom des pltcer saps: =e eeple Sete conform de Iauaraion “saequnton ow emperaon alent seg slo ‘(orl veneut ols eve des ovat ne cope de aa ‘At A — Les ples vidos a Parle precedent ont oss. dus nt ea ne depessn as ate (30 jos A Conpeer de Ta due d'aequisiton effeehve ou da ‘eSovanerent de Veme ow des ses. or pee ore — des rrvisos charts de Un téglmenition da na rgd do Finda pont lo teat Uetvance eeve a nie charge Ie — es sees charges de Ia epementticn db ‘ela ule de Joni, pour es atraions dof deivree eb ds wai ‘AS, 5; — Camodenion wt dba. se ees leemaids et eminem ar oso sparta leaps services ea aisle chee aan ging (15) Jeon arabes ql save ade de 801, ‘cuaprrne mt MODALITES D‘ETAMLISSEMENT EI DE DELIVRANCE DES AUTORISATIONS DE DETENTION DES ARMIES ACQUISES AUPRES DUN PARTICULIER An 6 — Les srivasons de datos des ais suis are on parler danke de rae opr wan puarape' earl 1 e-esoe one fai et ins pl wade a wily du de omission es modais Sales chap fitz Tose mane den asi pp fame ou dee mations aie que lees ements ule et awonige tenn ole ie a roth ‘we persone uuhate une aonsation Sacquioe livre cenforénent ane preetpioneéaencer sles 68 67 du dirt edit 9896 ds 19 Dhow aud 148 eorespenin a 18 mas 1998 ssa, tate, elle det en faire écaration 1 vad lew de ‘orice 9 Diva BIHgje TT ea 2001 Ce transfert de popité dite efectos derat le commlacte de plo dfn lca do _gewdraeie duu de domed ol le constate das Is Consens fomes peers capes, ‘arc A. Le siding meni do san acme, ot de esiomare doivent se pets ence devant le Gonissare de pais ou deat, leet de tga de sendarmerie leqel rocéde& la vérifiestion de fur ‘Send tse peter Pare cédant rae, objet tense ot Faworstion de eto Parle cesioensie —Famrson dt aeusion, ‘Apres les réaeaons usage aur conine a sccteaton Sorted vend Sant pve & Toil 7 ‘olen, femeigne Foriaon Saccuiton oh pants ciracriniqus Se Vane ce apse son ht cn grain aurea Ge dain ‘A issue deco fomaligs I consis de pace 02 lo che te blpae da gencarmerie rome un proche Sessonsa draft il aioe pres trent Ancédant ane amplincn da rots vera ‘Aucessomnaire: ere, Vorigital de Mauston dacquicton met esegpée Lute amp d prs veal 1 watsme) dang om ak de, set (07) Jour une smplation ds pect rtbl ppoyée deb Selrion fete de ene, ue Vauosnion ge destin aris ime cope do antrsatin dseustienretepne a2 ‘ald bes de domi ce ft Longe etal te cesosnae ne sient pans la mime wilt, 'atorié de police adtese une smpliton dopo veel a wa os de dome ‘Aicenisoai [An 9. — Liawovston de tion at Gute serie 3 son tla, pa lv savior charges de Ia féglenematlon dela wilaya, confernenent ah Lispostos des niles 4c eds, art dp par Is essionnaie. des eginaun da pncis-verbl t de Fousaion J aqubson dimen! igs {JOURNAL OFFICIEL DEA REPUBLIQUE ALGERIENNEN? 15 Ag. 10.— Tes aurorntins de tention Ves cess Sent conformer aus mbdiles fide pat Verde Inctnsiserct dv 11 Ctaosa 21 conespendant a 6 Jaeie 201 sui [ek U1) = Lae tale deems ivratce 6s atcraaions de Udextion des armies et ‘municnsacquies ov impos pr lex membres dex Soaps diplonsiqae et console 4ment aces en ‘Age fon eon tag de Rese un ete tise. [An 12. — Le pete ar cara pi Journ offce de te Républawe alztienns Aémocrizer Pui Fait 4 Age, le 11 Chapul 121 goremonan a 6 aie 20, oladeteme nina star denon Le chef eanajr se Amie nou popaave Le péecal Seco SAmmic Matured LAMAR Le issvo gt mire serine roles ess Nore ZERHOUNL Acritd Iplerelnstéviel du 11 Chaewal 1421 ‘orrependact ou 6 Janvier 2001 dénsan es [proveiptone aplleales su seme iments ‘Samer eons o sient wun dont ie detentom devient Weegee aleu doo! les ‘aoteriations 7 alfrentes sont rere par toned complete. Lemire de a fens atonal Lu lolre ing mabe de drow ot de clio Vu le drt psd! n° 46d 28 Chace [814 cetesgonant a § flit 1994 potnt deletion de Signature au Chet 'eat-majr de Armée naionsle prpiane: ‘i ede preside "2000257 du 26 Jara 8) ‘Oula 121 comespendant au 2 sont 2000 porant maton des membread Goweremen Ve le dts exe a94207 2 Rabe OL Aoue a5 cereapyndal a 10a 199 fan esa. dy minste de Tindseur des colectvies ocales. de Venvecnaet cd fre wins a le dict endow 9998.96 bs 19 Dios I Kuada 1818 coeepondast aK mae 1988 fan es mls ‘application de Perdoneance 97-06 du 17 Ramadhon Ta}7 coveapondaa su 3 vier 1997 wi mati degree, ames ¢ maiens,rxaenat $0 ask 1S. Yo Vateeig internist du 11 Chagnal 142 oresponfant au 6 jer 2001 fant le eine des frm msnione dn edge vient ‘CHAPEL DISPOSITIONS GENERALES Ai tr — Bn appenon da Yar 75 et cntetf 9896 ou 19 Dhow El Kaals iit Seri sn HOY a a wn ‘yee ees prsatpons apse sex Sine Osmeats garme." mnons er eenen fe tun dont i eve vet inane, ca at Ter anofaatons dae, Smporten 06 Je ‘Sonian ont rt Fad conpoene AAs, 2.—Ladichion erorat aniston ps at [autor compstone i Tencene ne pesaene dome Ti timaltandment& a délivance, d'un "Ones de ‘cosinor de nteratise” conferme a4 paddle amesd ‘pan! por gel aie ei een rere Tapernes nee Sagan de persnve plysques = Soi de raslee arme, le mustions lees Gent ele desea lle on sn commerst ‘Tarmer es} toute pera physqueHment ani. ‘Said wi ils «28 demos — Sot be thre newwalner arme sop on cgi tabIKE Sx effet nv Se lncomerse Stapisant de pessne morale: = be transit es amis, Les muntions & ers ‘Aimer ele Mon en Ine ancora ‘Farms ou ule poronne ore Omen sole, sokrméentaue wtele 1115 chen: Le dion de retnit¢autersation e FOr se ceson os de petlivon "seat nes exsemble hl tenons ince, par Pnlernédiare ds corms police on, bul de agate de gemini fu Tieade deni Ar 3. — Lee opértont de trmifoe 0 de seutralition des ans Jivent Ge reins is wt ‘ea des (3) maw camper ce w ae de dexson de fei de Pautraon. Ea eas C'urpenee, Vautate omplie pul et un pls courte fenton Ses ‘ars tou es cst daca et por se “I'Oire 4 cenen sda eulticn’ PRESCRIPTIONS APPLICABLES AUX ARMIES DETENUES PAR LES PERSONNES PHYSIQUES. ‘Are. — Larue a pesonne tasfreson ae eof commento due abrcat Omen lle Uni ehguotomest bireneae "Texte Secmon cu de ‘eutraation™| ‘Asse de Fopéetion de ease. comnerateale ‘via dares docx fie en se cop cine confrne de ‘ee reerinion et $. — Lense bs pesonne deste ranstrcr sor sume au pio dane epormepyigne, cle pene ‘a ein Sues rneaon Pasqtion de ‘Srfarmdnere nun pomriplons fcnats ass arisen 6 37 du deere stent 9298.6 de 19 Doe Ht Kale ath coopera 18 ni DPBS outs, fe tafe doit tre offset devant sonmisah de pte 0,8 Sere ccet Je Wigs Ue [erdamere 4 io de deme dct a on beste Te consi dite os cotdiions et Tormes presets ‘Ant 6 — Le c6lat ote cenionie davon s¢ st’ eset van lca depouce oe hel de brig de gendarmers lego! prectde 9 It ‘dniaos ce lea dens ets ft psn see, Forde fe cession oy de nevirstion” four ps le deat of utoralion Ween Go Sesinimare pitt vifcators Pape il recipe atraon

Vous aimerez peut-être aussi