Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
q = 56
° b 4 Slow expressivo
Œ ‰ œ œ™
j j
SOPRANO & b 4 ∑ Ó œœ
œœ w
qia li mai li kui - gua
b4
&b 4 ‰ j œ ˙ ˙™ œœ œœœœœ œœ ˙
œ œ ˙
ALTO
b 4Khan
&b 4 w ˙™ ‰ œj œ œ œ™ œ œ™ j
œœ œ ˙ ˙
‹
TENOR
Œ J
Gua Gua eh zhu ah! qia li mai li kui - gua
™
Chiu
? b4 Ó œœ œ w
¢ b 4Ó
œ œ œ™
BASS Œ̇ œ œ ˙ J w
gua eh chiu qia li mai li kui - gua
lo Ah!
° bb >
& œ œ ˙™
œ œœœ œ œ
5
wœ ™ œ
‰
œ œ œ œ œœ œ œ
J œ œ œ w
S.
b >
A. & œ œ ˙™
b œ œ œ œ œ œ œ œ™
j
œ œ œ œ w
Jit tiao lo gua ko ai kia gua su yao li lai jue phua.
Ϫ
b > œ œ j
&b Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
mel.
˙
‹
T.
œ nœ œ œ ˙ ™
? bb Ó >œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢
Ϫ
B. J œ
Jit tiao lo gua su yao li lai jue phua.
‰ œj œ œ œ™ œ œ™
j
9
j
mf.
S. & ‰ J ‰
œœ œœ w œ œœ
Khan gua eh chiu, Gua eh zhu ah! Qia li mai li khui gua.
!
b
mf.
A. &b ˙ œœ œœ ˙ œœ œœ œœœœœ œœ w
Khan, Khan gua eh chiu, Zhu ah qia li mai li khui gua.
œ œ œ œœ œ ™
!
b
mf.
j
&b ˙ œœ œœ ˙ œœ œ œ œ ˙
‹ Khan,
T.
œœ œœ œœ œœ ˙
mf.
?b ˙
B. ¢ b ˙ œ œ œ œ œ™ œœ œ ˙˙ #˙˙
J œ
Khan, Khan gua eh chiu, Zhu ah qia li mai li khui gua.
° bb ˙ ˙˙ ™™
Oo
œœ œœ œ œ œœj œœ œœj œ
13
& œ œ œ œ œ™
œ
S. œœ œ œ œ œ œ™ œœ J J œ œ œ w
U si gua eh kia, u si mm zai an zua kia, u si ka na tia beh tiok li eh sia.
j
&b œ œ œ œ œ™
b j
A. œ œ œ œ œ œœ œ™ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ ˙ ˙
U si gua eh kia, u si mm zai an zua kia, u si ka na tia beh tiok li eh sia.
&b œ œ œ œ œ™
b
œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œj œ œj œœ œœ œœ œ ˙ ˙
‹ U si gua eh kia,
T.
œœ ™™
u si mm zai an zua kia, u si ka na tia beh tiok li eh sia.
? b œ œœ œœ œœ œœ ™™ œ
œ œ œ œœ œœ œ
œ œ œœ œ œ nœ œ œ œ w
B. ¢ b œ™
œœ J œ œ
J
U si gua eh kia, u si mm zai an zua kia, u si ka na tia beh tiok li eh sia.
° bb ‰ œ œ œ œ ™ œ œj œ œj œ œ œ œ j œ™
17 f.
œ œ œ œ œ œ™
S. & J J J œ ˙
Khan gua eh chiu qia li ka gua jue phua ho gua eh ka po you un you tia.
b j j j
f.
A. &b ˙ œ œ œ œ œ™ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ ˙™
Khan Khan gua eh chiu, ka gua jue phua,ho gua eh ka po you un you tia.
b j œ œ œ œ œj œ œ œ œ œœ œœ œ
f.
&b ˙ œ œ œ œ œ™ œ J œ ˙
‹ Khan
T.
Khan gua eh chiu, ka gua jue phua, ho gua eh ka po you un you tia.
œœ œœ œœ œœ œ ™ œ œ œ œ œ œJ œ œœ œ œ œ œ ˙˙ ™™
?b ˙ j œœ
B. ¢ b ˙
f.
J œœ
Khan Khan gua eh chiu, ka gua jue phua,ho gua eh kha po you un you tia.
° bb - >
Emphatically.
œ œ œ™
- -j - -
3
Ϫ
21
S. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
Kia gao li eh meng zeng, tia tiok li eh sia ga gua kong: "Jib lai gua eh
- - - - - >
œ œ œ œ œ œ œ™
b
A. &b Œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ œ œ œ
Kia gao li eh meng zeng, tia tiok li sia ga gua kong: "Jib lai gua eh
>
&b ˙™ œ œ œ™
b œ -œ œ -œ œ œ
œ ‰ œ œ œ œ
‹ Kia,
T.
-œ œ
? bb -œ -œ -œ œ™ ˙˙ œ œ >œ™ ‰ œ œ œ œ
B. ¢ J œ œ
Kia gao meng zeng tia li sia ga gua kong: "Jib lai gua eh
° bb w
‰ j œ œ™ œj
24 p.
& w ‰ j
œ œ œ ˙ œ œ
S.
bb - - - - p.
‰ j ‰ j œ j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ™ œ
œ œ œ ˙
A.
(Jib lai! Jib lai gua eh kia!) Jib lai! Khan gua eh chiu Gua eh zhu ah! qia
b - - - -œ ˙ ™ j
‰ œj œ œ œ™ œJ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
p.
‰ œJ œ œ œ ™ œ
?b w w œ œ œ œ œ j
B. ¢ b w ‰ J
p.
w
kia! Khan gua eh chiu Gua eh zhu ah! qia
Ah
° bb
˙˙ ™™
j œ œ œ̇ >
& Ϫ
28
j ‰ œ
# œœ œœœ œœ
mf.
S. œœ œœ ˙ œœ œ
li mai li khui gua. Jit tiao lo gua su
b >
&b œ œ œ œ œ œ œ w Ó
mf.
œœœœœ œœ
œœœ
A.
&b Ϫ
j mf. >
b œœ œ œ œ ˙ Œ œœ˙ œœœœœ œœ
‹ li
T.
mai li khui gua. Jit tiao lo gua ko ai kia gua su
? bb œ™ > œ ˙™
œœ œ ˙˙
¢
˙ œ œœœœœ œœ
mf.
B. J
Jit tiao lo gua ko ai kia gua su
° bb œ ™ œj œ œ œ ˙
4 mf. f.
˙ œœ œ œ œ ˙˙ œœ œ œ œ
32
bœ œ œ -œbœœ œœ bbbbb ˙
3
S. &
yao li lai jue phua. Ah 3 Khan! Khan gua eh chiu, qia li ho
- 3 j
& b œ ™ œ œ œ œœ ˙ bœbœ œ œ œ œ b bbb œœ
b j 3
b œœ œœ œ œ œ œ™ j
A. œ œ œ™ œ œœ
œ œbœ bbbb ‰ œJ œ œ œœ ™™
yao li lai jue phua. Ah Khan gua eh chiu, qia li ka gua jue phua, ho
b œ ™ œj œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ™™
mf. 3
b ˙ œ˙ œ
& b J
‹ yao li lai jue
T.
J
œ œ œ™ œ œ™
phua. Ah Khan gua eh chiu, qia li ka gua jue phua, ho
? b œ™ œ nœ œ œœ ˙ b˙œ bœ œ œ bb b œœ œ œ™
f.
B. ¢ b
œ
J bb J J J
3
yao li lai jue phua. Ah Khan guaeh chiu, qia li jue phua, ho
ff.
° bb b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ẇ
36 œœ œœ œœ œ œœj œ™ œœ œ œœ œ œ œ œ
n˙ œ J œ™ œœ œœ
S. & bb J J
gue eh kha po you un you tia, Kia gao gua eh meng zeng tia tiok li eh sia ga gua
œ œ œ œ œ œ™
b j j j
A. & b bbb œ œ œœ œœ œœ œ œ ˙˙ ˙ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œ œ œœ œœ ™™
gua eh kha po you unn you tia, ff. PURPOSE
LEFT BLANK ON
b œ œ ˙ ˙ œœ œœ œ œ nœ œ œ
& b bbb œJ œ œJ œ œ J
‹
T.
gua eh kha po you un you tia, Kia gao gua eh meng zeng tia tiok li eh sia ga gua
? œ œ œ œ œ œœ b œœ b ˙ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ™™ œ œœ œœ œ œ œ œ
B. ¢ b bbb J
b J J
gua eh kha po you un you tia, Kia gao gua eh meng zeng tia tiok li eh sia ga gua
ff.
° bb b œ ™ ‰ œ œ œ œ w j ™
40 mf.
& bb œ œ œ œ œ œœœœœ œœ
S. œ
kong: "Jib lai gua eh kia!" Kia gao gua eh meng zeng tia tiok li eh sia ga guo
-j
& b œœ ™™ œ œ œ œœ œ œ œj œ œ œ œ œ™ œ nnœœ œ ™
" !"
bbbb ‰ j j
A. œ nœ œ nœ œ œœ œœ
kong: "Jib lai gua eh kia! Jib lai gua eh kia!" meng zeng tia tiok li eh sia ga gua
& b bbb œ ™ ‰ œ œ œ
-œ œ œj œ œ œ œ ™ œ œJ œœ ™™
!"
b œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ™ œœœœœ œœ
‹
T.
J J
kong: "Jib lai gua eh kia! Jib lai gua eh kia!" meng zeng tia tiok li eh sia ga gua
œ nœ nœ ™ œ nœ œ nœ œ œ œ
“ !"
? b œ™ ‰ œ œ œ œ ˙
B. ¢ b bbb
˙˙ œ
œœ œ J
kong: "Jib lai gua eh kia!" Ah! meng zeng tia tiok li eh sia ga gua