Veu 1

HALLELUJAH
Veu 2
Leonard Cohen

Adapt Filferro
Arr: Jordi Badia

q. = 58 3
mf
° 12 ∑ Ó™ Œ™ ‰ œ œ j j j j
&8 œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ
He sen - tit a dir que hi_ha_un a -cord un a-
mf
12 ∑ Ó™ Œ™ ‰ œ œ j j j j
¢ 8
& œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ
He sen - tit a dir que hi_ha_un a -cord un a-

4
° j j j j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ j
œ œ œ
j
cord se - cret que_ens con-nec - ta_a tots però sé que tu ja no sents el seu

j j j j j
œ œ ‰ œj œ
j j
¢& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
cord se - cret que_ens con-nec - ta_a tots però sé que tu ja no sents el seu

6 7
° j Œ™ Œ j j j j
& œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œJ
so Co - men - ça_ai - xí amb_un fa i_un sol i_un

j Œ™ ‰ ‰ œj j j j œj ‰ œj
¢& œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ
so Co - men - ça_ai - xí amb_un fa i_un sol i_un

8 f p
° œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ™ Œ ™ j
& J J J J J J J œ œ
la me-nor que vol ser ma-jor pren a - mic meu a-quest Al - le lu i_a Al - le

j j‰ j œ œ œ j f j j Œ ™
p
j
¢& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ™ œ œ œ œ œ™ œ œ
J
la me-nor que vol ser ma-jor pren a - mic meu a-quest Al - le lu i_a Al - le V.S.
2
HALLELUJAH

11
11
° j j œ™ j
& œ™ œ™ œ™ œ œ œ™ œ™ ‰
œ œ œ œ™ œ™ œ œ
lu - i_a Al - le lu - i_a Al - le lu - i_a Al - le -

j j j œ œ œ j ‰ j j j j
œ
¢& œ œ œ œ œ œ J J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj
lu i_a Al - le lu i_a Al - le lu i_a Al - le
14 mf
°
& w™ ˙™ Œ™ Œ™ Ó™ Œ™ Œ j
œ
lu i_a E-
mf

¢& œ ™ œ œ œ ˙™ ˙˙ ™™ Œ™ Œ™ Ó™ Œ™ Œ œ
j
lu i_a E-
17 17
° j j j j j j j j
& œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj
res tan bo tan in - no cent re - cor - des bé a - quell mo-ment i_el

j j œ j j j j œ j j
¢& œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ ‰ œj
res tan bo tan in - no cent re - cor - des bé a - quell mo-ment i_el
19
° j j j j j ™ j j j jœ‰ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ Œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ J J
seu cos nu_ex-ul-tant so -ta la llu - na Et va lli-gar de peus i mans va

j j j j œ œj œ ™ Œ ™ Œ j j j j œj ‰ œj
¢ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
seu cos nu_ex-ul-tant so -ta la llu - na Et va lli-gar de peus i mans va
22 p
° œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ Œ ™ j
& J J J J J J J J J œ œ
con-ver-tir la ter-ra_en fang i_et va_ar-ren-car dels lla - vis Al - le - lu - i_a Al - le

j j j‰ j œ œ œ j j p
j j Œ ™ j
¢& œ œ œ œ œ œ œ œ œ J
œ #œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
con-ver-tir la ter-ra_en fang i_et va_ar-ren-car dels lla - vis Al - le - lu - i_a Al - le
 HALLELUJAH 3

25 25
° j j œ™ j
& œ™ œ™ œ™ œ œ œ™ œ™ ‰
œ œ œ œ™ œ™ œ œ
lu - i_a Al - le lu - i_a Al - le lu - i_a Al - le -

j j j œ œ œ j ‰ j j j j
œ
¢& œ œ œ œ œ œ J J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj
lu i_a Al - le lu i_a Al - le lu i_a Al - le
28 mf
° j
& w™ ˙™ Œ™ Œ™ Ó™ Œ œ œ j
œ
lu i_a Vas dir: la
mf
Œ™ Œ™ Ó™ Œ j j
¢& œ ™ œ œ œ ˙™ ˙˙ ™™ œ œ œ
31lu i_a Vas dir: la
31
° j j j j j j j j
& œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj
mi - ro_i sé el què_em vol dir ja_he ca - mi - nat a - quest ca - mí la

j j j j j j j j
¢& œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj
mi - ro_i sé el què_em vol dir ja_he ca - mi - nat a - quest ca - mí la
33
mf
° j j j j ™ j j j œ œj œ ‰ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ ™ Œ Œ
œ œ œ œ œ J J
so - le-dat des-prés dels anys és so li tud T'he vist als ulls que se`t fa tard i
j j mf
œ œ œ œ œ j j ™ Œ ™ Œ j j j j œj ‰ œj
¢ & œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
so - le-dat des-prés dels anys és so li tud T'he vist als ulls que se`t fa tard i

36 f mf
° œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ™ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ™ Œ ™ j
& J J J J J J J œ œ
que l'a - mor en -to - na -rà un fred i tren-cat Al le lu i_a Al - le

f mf
j j j ‰ j œ™ œ j j j
¢& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ‰ œ œ œ œ œ™ Œ ™ œ œj
que l'a - mor en -to - na -rà un fred i tren-cat Al le lu i_a Al - le V.S.
4
HALLELUJAH

39
39
° j j œ™ j
& œ™ œ™ œ™ œ œ œ™ œ™ ‰
œ œ œ œ™ œ™ œ œ
lu - i_a Al - le lu - i_a Al - le lu - i_a Al - le -

j j j œ œ œ j ‰ j j j j
œ
¢& œ œ œ œ œ œ J J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj
lu i_a Al - le lu i_a Al - le lu i_a Al - le
42
° mf
& w™ ˙™ Œ™ Œ™ Ó™ Œ™ Œ j
œ
lu i_a s
Sé
mf

¢& œ ™ œ œ œ ˙™ ˙˙ ™™ Œ™ Œ™ Ó™ Œ™ Œ œ
j
lu i_a Sé
45 45
° j j j j j j j
& œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj
que_em di - ràs in - subs - tan - cial però fran - ca - ment va ser_es - pe - cial pot -

j j œ j j j œ j j
¢& œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj
que_em di - ràs in - subs - tan - cial però fran - ca - ment va ser_es - pe - cial pot -
47
° j j j j j Œ™ Œ j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ
ser_és que mai t'has a - tre - vit a viu - re - ho Hi_ha_un

j j j j j
¢& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ Œ™ Œ œ
j
ser_és que mai t'has a - tre - vit a viu - re - ho Hi_ha_un

49
° j j œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œJ J J J
raig de llum amb tot el què fem No vull ser_ho-nest vull ser sin - cer i_ai -

j j œj ‰ œj œ œ œ œ j j j j
¢& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ
raig de llum amb tot el què fem No vull ser_ho-nest vull ser sin - cer i_ai -
 HALLELUJAH 5

51 f mf
° œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ Œ ™ j œ™ j
& J J J J J œ œ œ™ œ™ œ œ
xí pot-ser per fi sen-tir - me lliu - re Al - le lu - i_a Al - le
f mf

œ œ œ j j j œ œj œ™ Œ ™ j œ œj œ j œ œj œ œ
¢& J œ #œ œ œ œ œ œ œ J
xí pot-ser per fi sen-tir - me lliu - re Al - le lu i_a Al - le

54
° j œ™
& Ϫ Ϫ
‰
œ œ œ œ™ œ™ œ œj ˙ ™ œ ‰ œ œ
j
lu - i_a Al - le lu - i_a Al - le - lu i_a Al - le

& œ œ œ œj œ ‰ j œ œj œ j œ œj œ j ™ œ ‰ œ œj
¢ J œ œ œ œ œ œ œ œ
lu i_a Al - le lu i_a Al - le lu i_a Al - le

57
°
œ œj œ ™
j Ϫ
& Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ
‰
œ œ œ œ™ œ™ œ œj
lu - i_a Al - le lu - i_a Al - le lu - i_a Al - le -

j j jœ œ œ œ œ jœ ‰ j j j j
& œ
¢ œ œ œœ œ J J œ œ œ œ œ œ œ œ œj
œ œ
lu i_a Al - le lu i_a Al - le lu i_a Al - le

60 rit.
° j ™ Œ™ Œ™ ∑
& w™ ˙™ œ™ œ œ ˙
lu i - a

j Œ™ Œ™ ∑
¢& ˙ ™ œ™ œ œ œ ˙™ œ™ œ œ ˙˙ ™™
œ
lu i - a