= wie Te | Y
wee & @1%
52
5s
55
36
38
59
60
&
64
6s
6
n
n
B
7”
*
SBPSPEEs
PRESENTATION
‘Avant-prop
Comment utiliser cet ouvrage?
Le programme 2015 de lécole maternelle
‘les conditions et les moyens de la réussite
Les grandes étapes de acquisition du langage
Un parcours e’apprentissage en Petite section
Un parcours d'apprentissage en Mayenne section
Le langage des adultes pour apprendre
les mots du langage
Les fonctions du langage
LES 11 SEQUENCES D’APPRENTISSAGE
«BONJOUR, JE M'APPELLE TROTRO»
Scenes en séiie
‘Ss Utilser les formules de salutations
2 Entrer en relation avec la marionnette de la classe
‘53 Se présenier a lz marionnette cu aun camarace
Sq Se présenter 2 une personne incannue
1a botte a histotres: et le
La boite
comaptine _ Monsie
JOUONS AU COIN CUISINE
‘Scénes du quotidien
St Echanger, s'exorimer en situation de jew
2 Parler ensemble pour résoudre un prabléme de rangement
53 Expliquer 4 la mationnette comment ranger (e cain cuisine
Sq S'approprier un nouveau scénarlo our jouer au coin cuisine
Diagorama: Petit Ours Brun foue a la dinette
Diaporama: Line Trotro prépare le petit déjeuner
TROTRO VA A LECOLE
Scbnes en série
‘St Comprendie le scénatio joué par Venseignant:
Trotro va a Fécole
2 S‘approprier le scénatio en jouant au coln poupées
'53 Raconter une histoire proche de son vécu:
Trotro va 3 ecole
'S4 Comprendre et raconter des histoires plus complexes
Dieporama: Pett Ours Brun va 3 Lécole
Diaporama: Je veux pas aller 3 éeole
La boite & comptines: Petit Pouce dort bien au chaud
La boite @ histoires: Ma maison
Diaporama: ita maison
ROULEZ BOLIDES!
Sebnes de voya
‘St Echanger, sexprimer en situation de jeu
$2 S'appropriar le lexique: les véhicules de V@cole
$3 Formuler une demande, un refus au un accord
34 Evoquer une expérienc® passée ou & venir
5 Raconter une histoire proche ce son ecu
Diaporamas: L’ane irotro fait au vélo
et Petit Ours Brun fait de vélo
Diaporama: T'Choupi Fatt du véto
La boite & comptines: je veux voyager
JOUONS AVEC LES POUPEES
‘Seénes du quotidien
'S1 Echangor, s'oxprimer en situation de Jou
'S2 Jouer & habiller les poupées
‘53 Ranger les veteren's
‘Sq Jouer aux devinettes avec Lili et Fllou
Diaporama: Lili shail
Diaporama: Fllou s‘habille
La bofte a histoires: Les trois ours
Disporama: Les trois ours
=
4
6
8
204,
105
106
14
336
138
4
28
30
St
234
28
37
Be
6
a0
sua
ag
as
aa
ua
a9
150
12
358
156
359
360
162
366
168
we
aa
me
7%
mS
6
Sommaire
Loup ¥ Es-Tu?
Scénes d'émotion
$1 Ecouter et comprendre Ia chanson Loup y es-tu?
2 louer 2 Loup y es-tu?
53 Jouer une scene de Je m*habille et. je te
Sq Maitr'ser et enrichir son vocabulaire: les véiements
‘55 Formuler des demandes en jouant au jeu du loup
Diaporamas: Je m*habilla ct... je te croquel et Le clown
Diaporamas: La sorciére - Le plongeur- La skieuse
La botte a comptines:
Quaid je mets mon chapeau gris et La fete des animaux
ATABLE!
‘Scénes du quotidien
Si Participer verbalement & un projet: mettre le cauvert
S2 Formuler une cemande
'§3 Jouer un scénario: préparer le repas de la poupée
4 Jouer un scénario: faire la vaisselle
La hoite a histoires: Le bonhomme de pain d'épices
Diaporama: Le bonhamme de pain d'épices
JOUONS AVEC LES VEHICULES
Scenes de voyage
Conditions et moyens pour permettre aux éléves
Se Echanger, s'exprimer en situation de jeu
52 Jouer de nouveaux scénarios avec les véhicules
Diaporama: Ma voiture
3 Javer un Scénaria: le chantier
Dlaporama: Sur te chentior
Diaporama: Petit-camion
La bofte & histoires: j'y vais!
Diaporama: fy vais!
ALASOUPE!
Scénes du quatidien
‘St Identifier et nommer les [égumes de la soupe
S2 Comprendre la recette de le soupe aux legumes
Diaporama: La soupe de ligumes
$3 Dire ce qui faut faire pour réaliser la recette
La boite & histoites: Pon mange de toutes les couleurs
Diporama: Pop mange de toutes les couleurs
Scenes de langage complémentaires: fruits et lagumes
LA TOILETTE DES POUPEES
‘Seénes du quotidien
‘St Participer veraalement au projet faire la toilette
des poupses
$2 Faire la tolletie des poupées
55 Raconter Ihistoire Une Tratro fat sa toilette
Diaporama: Une Trotro fait sa tollette
‘Sq Echanger & partir du dessin anime Le bain de Trotro
La botte & comptines: Ma toflette
Scénes de langages complémentaires
Nous, ce qu’an préfére
HOP! ME VOILAL
Scénes a jouer
Si Stapproprier le texte de la comptine Hop! Me voilat
Sz Mettre en scéne ta comptine
53 lMémoriser et jouer fa comptine
Stines de Lagages complémentaires: Allé dacteur!
Dignoraina: Petit Ours Brun ene le doctour
Digporamas: Lee et Popi chee te docteur
et Tehoupl ches te doeteur
Comment utiliser le DVD-Rom?
SommeComment utiliser cet ouvrage?
Les deux pages de présentation de la s¢quence
‘Scénes de langage propose onze séquences d’apprentissage. Chaque sequence orga’
selon une progression qui articule les différentes dimensions du langage oral et écrit
la suite des séances
aerss,
Chague séqu
mobliser des competeces
es objects es bles
Les eras indicuent
feoxtavls dans
la sequence
“objet
us oasis
as cee seanceLes pages de séance
Différentes rubriques structurent les séances.
1 dimension gu lenaane mbiisae
Pour chaque stance te ramposents da
langage qui est robilsge est areca
linge oral ou langage ei.
ere de séance
Lee dame
es ndeations suis place
ie estan dans
la dematere proposte
a scéne de langage
iene | 4
‘ i oso nme Ua steston de otmunkatin xt
nga gins | pian armmmemmne |. skies omarion dese mower
4 sont motitées ele but —]*E pte borers eee range en erica scat
‘des Schanges pour 'eleve: i erintsrass
\4 si classe
“onprcets |
Les nbjectifs langagier’ Boater omrera enn
‘chaque Sdance comporte
lin eect lngnsien cr
ou ect spective,
Le leniqu et a syntave mobs
ve stance attention est potee
leninattre de prtlsionieea
syiateus
oreaitation matric
Letea le lempa; erates ——* ree
cet les supports sont Indigats. SMS, “emactagatar
objet dy programme
Le tle de Penssignant
oe Nore a dznatene
Prt ue da poi de ee
Se Ponsetgnare aa
cous des dieentes
Bhises de a =Sancee
Lathe des ves
al presente oer
Temuco la stance
natant ce gue dt
tit lve,
Apanr un aéctencneu
1 propose un eu de alte serelant
el névesate i lenevee
Lo sitirncinon
Ele permet de
"open ok besoing
te chague eave
le permet de visuaiser
"ererinee de lnngnpe
Les ertves ge rfussite
lisnecenront. ens obserbles
ec cueigds penis seasibes Sut
ie parcours apprentices
‘commen vtiser cet swageLe programme 2015 de l’école maternelle
Extrait du bulletin officiel spécial n°2 du 26 mars 2015
MOBILISER LE LANGAGE
DANS TOUTES SES DIMENSIONS
Le mot longage désigne un ensemble dactivités mises en
muvre par un individu lorsqu'l parle, &coute, réflechit, ess
de comprenare et, arogressiverent, lit et écrit, L'école mater
nelle permet tous les enfants de mettre en eeuvre ces acti-
vités en mobilisant simultenément les deux composentes du
langage
» le langage oral: utlisé dans les interactions, en production et
cen réception, il permet aux enfants de communique,
prendre, d'apprendre et de réfiéchir. C'est le moyen de cécou
wrir les caraciéristiques de la langue frangaise ot d’écoutor
autres langues parlées.
ble langage écrit: présenté aux enfants progressivement
jusqu'a ce qu’ls commencent a [utiliser i les habitue & une
forme de communication dont ils décauvriront les spéciticites
et le rle pour garder trace, réfléchir, anticipes, s'adresser 4
lin destinataire absent. I prépare les enfants @ Yapprentis-
sage de Vécriredtre au cycle 2
1.4 ORAL
LLenfant, quella que soit sa langue materelle, d®s sa toute
petite enfance et au cours d'un long processus, acqulert spon-
tanément le langage grace & ses interactions avec les adultes
de son entourage. Lenselgnant, attentit, accompagne chaque
enfant dans ses premiers essais, reprenant ses productions
rales pour lui apporter ces mots au des structures de phrase
plus adaptés qui aident & progresser. Lenseignant siadresse
aux enfants les plus jeunes avec un a8yit ralenti de paroles
il produit des énoncés brefs, syntaxiquement corrects et sol
fgneusement articulas. Constamment attentif a son propre lan.
goge et veillant a s'adopter & In civersité des performances
langagiéres des enfants, il sexprime progressivement de ma-
niéte plus complexe. Il permet 8 chacun caller progressivement
aucdela de la simple prise de parale spontanée et non maitrisée
our sTinscrire dans des conversations ce plus en plus organi-
sées et pour prendre la parole dans un grand groupe. Il sait
moblliser attention de tous dans des activités qui les aménent
3 comprendre ces propos et des textes ce plus en plus longs.
I met sur le chemin c'une conscience des langues, des mats du
frangais et de ses unités sonores.
Objectifs visés et éléments de progressWvité
Oser entrer en communication
Lobjectif est de permetire & chacun de pouveir dire, expri-
mer un avis ou un besoin, questionner, annoncer une nouvelle
Lentant apprend ainsi 3 entrer en communication avec autrul
et a faire des e“forts pour que les autres comprennent ce qu'il
veut dire. Chacun arrive & Vécole maternelle avec des acquis
langagiers encore tr8s hésitants. Entre deux et quatre ans, les
enfants s'expriment bezucoup par des moyens non-verbeux et
apprennent & paler. lls reprennent des formulations ou des
fragments des propos qui leur sont adressés et travaillent ain-
sl co matérlau quest la langue quills entendent. Apres trols
quatre ans, ils poursuivent ces essals et progressent sur le plan
syntaxique et lexical. Ils proculsent des énoness plus complets,
lorganisés entre eux avec cohérence, articulés 4 des prises de
parole plus langues, et de plus en plus adaptés aux situations.
Autour de quatre ans, les enfants découvrent cue les per
sonnes, dont euxmémes, pensent et ressentent, et chacun
itféremment de Pautte Is commencent donc 3 agit volo
ment sur autui par le langage et 8 se représenter efiot qu'une
parole peut provocuer: ils peuvent alors comarendre cul faut
expliguer et réexpliquer pour qu'un intrlocuteur comprenne, et
cole doit les guider dans cette découverte. Ils commencent
8 poser de vreies questions, a saisir les plaisanteries et & en
faire. Leurs progrés sfaccompagnert d'un accroissemen* du vo-
cabulaire et c'une organisation de plus en plus complexe des
phrases. En fn d'école maternelle, renselgrant peut donc avoir
avec les enfants des conversations oroches de celles quil a
avec les adultes. Tout au long de Iéeole maternelle, Vensei-
nant crée les conditions bienvelllantes et sécursantes pour
ue tous les enfarts (meme ceux qui ne s'expriment pas ou
eu) prennent la parole, perticipent a des situations langagiéres
plus complexes que celles de la vie ordinate; il accueille les
erreurs «positives qui traduisent une rBorganisation mentale