Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
»¡ºº
Damara/Nam trad. Transcribed by Engelhardt #Unaeb
Lively, with a lilt q
j j j
Soprano & b 42 œ œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ
Ti-ma - ti -ta ge /gai sa /gai sa xui e at ma Ti ma ti -ta ge
2 .. j j j
Alto &b 4 œ œ œ œœ œ œ œ œ ‰ Ó
/gai sa /gai sa xui e at ma...
2 .. œ œ œ œœ œ œ œ œ ‰
Tenor Vb 4 J J J Ó
/gai sa /gai sa xui e at ma
? 2 .. œ œ œ œœ j ‰ Ó
Bass b 4 J J œ œ œ œ
/gai sa /gai sa xui e at ma
j j j j
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. œ œ œ œ .. œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ
6 1. 2.
& b œj œ œj œ œ œ œ j ‰ .. j .
œœ . œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œœ
1. 2.
œ œ œ œ
A
at ma
V b œJ œ œJ œ œ œ œ œj œ ‰ .. œj œ œ œ .. œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ
1. 2.
at ma Ama - ru - la am ma - ru - la....
? œj œ œj œ œ œ œ j ‰ .. j œ œ .. œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ
1. 2.
B b œ œ œ œ
at ma
212 Amarula
& b œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ .. œj œ j c
1. 2.
œ
S
Ma -
& b œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ j œ œ .. j ‰ c
1. 2.
œ œ œ œ
A
b œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ .. œj œ ‰ c
1. 2.
T V
? œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œ œ ‰ œœ œ œ ‰ œ œ j œ œ .. j ‰ c
1. 2.
B b œœ œ œ œ œ œ œ
& b c œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
19
ru - la spo - no - no I - yo ma - ru - la Ma - ru - la - spo - no - no - i-
&b c Ó Œ ‰ j
œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ œ. œ. œœ
A
I yo ma ru la mm mm i
V b c Ó. ‰ œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ œ. œ. œœ
T
J
? c Ó.
b ‰ œj œ . œ œœ ‰ œ
J œ. œ
j
B
œ œ œ œ.
I yo ma ru la mm m mm i
Amarula 3
& b œ. œ œ œ œ œ ‰ œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ œ. ‰œ
22
S
œ œ œ œ œ
yo - ma - ru - la i yo ma ru la i yo ma ru la
& b œ. œ œ œ œ œ ‰ ‰
œ œ. œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
A
yo ma ru la mm mm...
T V b œ. œ œ œ œ œ ‰ œ œ. œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ
? œ œœ ‰ œ j œ œœ ‰
B b œ. œ œ œ œ. J œ. œ œ. œ œ œ
yo ma ru la mm m mm...
& b œ. œ œ œ œ œ ‰ œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ
25
œ. œ. œ œ
S
&b . ‰
œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ
A
T V b œ. œ. œ œ œ .. œ œ œ œ œ ‰ œ œœ .. œ œ œœ . œ œ œœ œœ
Ma ru la spo no no i
? œ j œ œ œ ‰ œ j
B b œ. J œ. œ œ. œ œ œ œ. J œ. œ
428 Amarula
& b œ. œ œ œ œ œ ‰ ‰
œ œ. œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
S
& b œ. œ œ œ œ œ ‰ ‰
œ œ. œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
A
T V b œ .. œ œ œ œ œ ‰ œ œœ œ. œ œ œœ . œ œ œœ œœ œ .. œ œ œ œ œ ‰ œ
yo ma ru la ma ru la ru la spo no no i yo ma ru la ....
? œ œœ ‰ œ j œ œœ ‰
B b œ. œ œ œ œ. J œ. œ œ. œ œ œ
&b .
31
‰
œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ
S
A & b œ. œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ œ. œ. œ œ
T V b œœ .. œ œ œœ . œ œ œœ œœ œ .. œ œ œ œ œ ‰ œ œœœ. œ œ œœ .œ œ œœ œœ
?b œ j j
B
œ. J œ. œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ œ.
œ
J œ. œ
Amarula 5
& b œ. œ œ œ œ œ ‰ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ
34
Ma - ru - la spo - no - no I - yo ma - ru - la Ma -
& b œ. œ œ œ œ œ ‰ ‰
œ œ. œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
A
yo ma ru la mm
T V b œ .. œ œ œ œ œ ‰ œ œ. œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ
? œ œœ‰ œ j œ œ œ ‰
B b œ. œ œ œ œ. J œ. œ œ. œ œ œ
yo ma ru la mm
& b œ . œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œ ‰ œ
37
S œ
ru - la - spo - no - no - i - yo - ma - ru - la i yo ma ru la i
&b . ‰
œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ. œœ
A
mm i yo ma ru la mm mm...
T V b œ. œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ œ. œ. œœ
?b œ j j
B
œ. J œ. œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ œ.
œ
J œ. œ
m mm i yo ma ru la mm m mm...
6 Amarula
& b œ . œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œ œ .
40
S
œ œœ œœ ‰ œ
yo ma ru la i yo ma ru la i yo ma ru la mm
& b œ. œ œ œ œ œ ‰ ‰
œ œ. œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
A
mm... mm
T V b œ. œ œ œ œ œ ‰ œ œ. œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ
mm
? œ œœ ‰ œ j œ œœ ‰
B b œ. œ œ œ œ. J œ. œ œ. œ œ œ
m mm... mm
&b .
43
S
œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ œ. œ. œ œ
mm i yo ma ru la mm mm i
&b . œ. œ œ œ œ œ ‰ œ
œ œ. œ œ œ. œ. œ œ
A
mm... i yo ma ru la mm mm... i
T V b œ. œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ œ. œ. œ œ
mm i yo ma ru la mm mm i
?b œ j j
B
œ. J œ. œ œ. œ œ œ œ œ ‰
œ œ.
œ
J œ. œ
m mm... i yo ma ru la mm m mm... i
Amarula 7
& b œ. œ œ œ œ œ ‰ œ
46
œ. œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ œ. œ. œœ
S
yo ma ru la mm mm i yo ma ru la mm mm i
& b œ. œ œ œ œ œ ‰ ‰
œ œ. œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ. œœ
A
yo ma ru la mm mm... i yo ma ru la mm mm... i
T V b œ. œ œ œ œ œ ‰ œ œ. œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ œ. œ. œœ
yo ma ru la mm mm i yo ma ru la mm mm i
? œ œœ‰ œ j œ œœ‰ œ j
B b œ. œ œ œ œ. J œ. œ œ . œ œ œ œ. J œ. œ
yo ma ru la mm m mm... i yo ma ru la mm m mm... i
& b œ.
50
œ œ œ œ œ ‰
œ w
S
yo ma ru la mm
& b œ. œ œ œ œ œ ‰
œ w
A
yo ma ru la mm
T V b œ. œ œ œ œ œ ‰ œ w
yo ma ru la mm
? b œ. œ œ œ ‰
B
œ œ œ w
yo ma ru la mm