AL REY ADORAD Johann M.

Haydn
Arr. Vocal William Gardiner
NEW HARMONY Arr. Inst. Samuel Krâhenbûhl
A Versión. Martín Charcas
2 3 4 5
œ6 œ œ œ 7 œ œ 8 œ œ œ ˙
9 10 11 12 13
° #3 ∑ ∑ ∑ Ó Œ œœœœœ œ Œ œ œ œ œ œ œœœ
Flauta & 4
œ œ œ
˙ œ œ œœœ
#3 f
™
& 4Œ ˙
˙ ˙ ˙ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙
œ Œ ∑ Œ œ œ œ œ ˙™
Clarinete en Sib œ œ œœ œ
mp f mf
#3
Saxofón contralto & 4 Œ Œ œ #œ n˙ œ œ œ
Œ œ œœœ œ œ œ
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ ˙ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ
#3
Œ
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ ˙˙
Saxofón tenor
¢& 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mp ˙
f
œ œ œ ˙
mp f
° #3 Œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
Trompa en Fa & 4 œ #œ n˙ œ œ œ
mp
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ™ œ œ ˙
#3 Œ ∑ ∑ ∑ Ó œœ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œ ˙ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
Trompeta en Sib & 4
œ œœ œœ œœ œ ˙
f
? #3 œ œ œ ™ œœ œ
¢ 4 œ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ œ œ œ
Trombón œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
˙
mp f C/E
D A7/D D7 G/D D G/D D7 G G/B D G C/E G/B G/D D7 G G G/B D G G/B D7/F© G D D7
#3 ™
& 4œ œ œ # œœ n œœ œœ œ œ œœ œœ ˙˙
œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ™ œœ œœ œœ ˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œ
œ
œ œ ˙
œ œ ˙ œ œ
œ œ ˙
Piano

{ ? # 3 œœ œœ œœ
4
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙
˙ œœ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œœ ˙
œ œ™ ˙
œ
œ
œ
œ
œ œœ ˙
œ
œ
œ
œœ œœ œ ˙
˙ œœ

A
œ œ œ œ œ œ œ ˙
° #3
& 4œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ Œ œ ˙
œ œ œ œ œ œœœœ
Violín 1
œ œ œ œ œœ
f
# 3 mp œ œ œ
Violín 2 & 4œ ˙ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œœœ
#œ n˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œœœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ™™ œœ œœ œœ ˙˙
mp f
#
B 43 œ Œ œ œ œ œ œ œœœœ
Viola
œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œœ
œ œ
mp f
? # 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙ Œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ
Violonchelo
¢ 4 œ œ œ
= mp f mf
B
14
° # œ œ ˙
15 16
œ œ™ œœ œ ˙
17
œ ˙
18
œ
19
˙ œ 20
œ œ œ 21 œ œ œ œ œ 22 23
œ œ œ œ œ
œ œ 24 œ™ œ œ œ 25 ˙ 26 27

Fl. & œ Œ ∑ ∑
mp f
# œ™ œœ œ œ™ œ œ œ
Cl. & œ œ œ œ œ œ ˙ Œ ∑ ∑ ∑ Ó
œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ ∑ ∑
# mf
Sax. ctrl. & Œ Œ Œ ∑ ∑
œ œ œ ˙ œ œ™ œ œ œ ˙ œœœ œ œœœ œ œœœ œ™ œœœ œ œ™ œ œ œ ˙
mp
œ œ œ œ œ œ
#
Sax. ten.
¢& œ œ œ ˙ œ œ ™ œ œ œ ˙ œ œœœœœœ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙ Œ ∑ ∑
mp f

° # ∑ ∑ ∑ Ó Œ Œ Œ
Trmp. & œœœ œ œœœ œœœ œ œ œœœ œ™ œ œ™ œ œ œ ˙ œ œ™ œ œ œ œ
mp
f
œ œ œ œ œ œ œ
# ∑ ∑ ∑ Ó Œ Œ œœœ œ œœœ œœœ œ œ œ œ œœœœ œ™ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ ˙˙ Œ œ™ œ
Tpt. & œœœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ
œ œœœ œ™ œœ œœ œœ œ ™ œœ œœ œœ œ
mp f mf
Tbn.
¢
?# ∑ ∑ ∑ Ó œ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ œœœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ
˙ Œ œ œ œ
˙
œ
mf
G G/B D G C/E G/B G/D D7 G mp D A7/D D7 G/D D G/D f G/B D G C/E G/B G/D D7 G
D7 G G/B D G G/B
# œ œ™ œœ œ ˙ D
˙ G
œ œ œ œ™ œ œ
& œ œœ œœ ˙˙ œ œ™ œœ œ ˙ œ œ œ # œœ n œœ œœ œ œ œœ œœ ˙ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙ œœ œœ œœ ˙˙ œœ
œ œ œ œ ˙ œœ
Pno.

{ ? # œ œ œœ ˙
œ œ
œœ œ œœ œœ ˙
œ™ œ ˙
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ f
œœ œ œ œœ œ œ œœ
œ œ
œ œœ
œ™ œ
œœ ˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ ˙ œ
œ

B
° #œ œ œ ˙ œ œ™ œœ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œœœœ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ™ œ œ œ ˙
Vln. 1 & Œ ∑ ∑
mp œ
# œ œ™ œœ œ ˙ œœœ œ œf œ ™œ
Vln. 2 & œ œ œ ˙ œ ˙ #œ n˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ ∑ ∑

œ œ œ œ œ œf œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ ˙
mp
œ ˙ œ œ™ œœ œ ˙ œ œœœœœœ œœœœœœ œ œ œ
Vla. B# œ œ Œ ∑ ∑
mp f
?# ˙ œ œ™ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙
Vc.
¢ œ œ œ ˙ œ
œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ œœœœ œœ
Œ ∑ ∑
mp f
2
28 29 30 31 32 33 34
œ
35
˙ œ 36
œ œ œ 37 œ œ œ œ œ 38 39 œ œ 40 œ™ œ œ œ 41 ˙
° #
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó
œ ˙ œ œ œ œ œ Œ
Fl. &
mp f
# ™
Cl. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ ∑ ∑ ∑ Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙ Œ
# mf
Sax. ctrl. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ Œ Œ
œœœ œ œœœ œ œœœ œ™ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙
# mp
Sax. ten.
¢&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó œ œœœœœœ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙ Œ
mp f

° #
Trmp. & œ œ œ œ œœœ œ œ œ Œ Œ Œ
œ œ œ ˙ œ œ™ œ œ œ ˙ œœœ œ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙
œ œœœ œ™
mp
f
# ™ œ™
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ™ œœ œœ œœ ˙ Œ Œ œœœ œ œœœ œ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ ™ œ œœ œ ˙ Œ
Tpt.
œ ˙ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ ™ œ œ ˙ œ™
mp f
?# œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ™ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙
œ œ œ
Tbn. Œ
¢ ˙
C/E
D7/F© G D D7 G G/B D G C/E G/B G/D D7 G mp D A7/D D7 G/D D G/D D7
f G/B D G C/E G/B G/D D7 G
# œ œ™ œœ œ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ
D G
& œœ œœ œœ ˙˙ œ œ œœ œœ œœ ˙˙ œ œ™ œœ œ ˙ œ œ œ # œœ n œœ œœ œ œ œœ œœ ˙˙
œ œ œœ œœ œ ˙
œ œ œ ˙ œœ
Pno.

{ ? # œœ œœ œ ˙˙ œœ œ
œ
œ
œ œœ ˙ œœ œ œ œœ œœ ˙
œ™ ˙
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œ
f

œ
œ
œ œœ œ œ œœ œœ œ œœ
™
œœ ˙
˙
œ
œ

° # œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œœœœ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ™ œ œ œ
˙
Vln. 1 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ
mp œ f
# œ ˙ œœœ œœ œ œ™ œ œ œ ˙
Vln. 2 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó #œ n˙ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

œ œ œ œ œ œf œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ ˙
mp
œ œœœœœœ œœœœœœ œ œ œ
Vla. B# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó œ Œ
mp f
?# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙ Œ
Vc.
¢ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ œœœœ œœ
mp f

42 C 43 44 45 46 47 48 49
° # œ œ ˙ œ œ™ œ œ œ ˙ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Fl. &
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
mp
# œ™ œ œ
Cl. & ∑ Œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
# mf
Sax. ctrl. & œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ™ œ œ œ ˙
œ
# ˙
Sax. ten.
¢& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙ œ
œ œ œ ˙ œ œ œ œ mp

° # Œ
Trmp. & œ œ™ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ™ œ œ œ ˙
# œœ ™™ œœ œœ
Tpt. & œ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ œœ œ œœ œœ ˙˙ œœ œ
œ ˙ Œ
œ œ ˙
mf
?# œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ
Tbn.
¢ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ
˙
œ
mf
G/B D G G/B C/E D7/F© G D D7 G G/B D G C/E G/B G/D D7 G mp
G
# œ œ œ œ™ œ œ D
& œœ œœ œœ ˙ œœ œ ˙˙ œ œœ œœ ˙ œ œ ˙
˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ™ œ œ œ ˙ œ
Pno.

{ ?# œ
œ
œ
œ œœ ˙ œ
œ
œœ œœ œ ˙˙ œœ œ
œ
œ
œ œœ ˙ œœ œ œ œœ
œ™ œœ ˙
˙
œœ

C
° # œ œ ˙ œ œ™ œ œ œ ˙ œ
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. 1
œ œ œ œ œ œ œ
mp
# œ ˙ œ œ™ œ œ œ ˙ œ
Vln. 2 & œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ mp
œ ˙ œ œ™ œ œ œ ˙ œ
B# ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla.
œ œ œ œ œ œ œ
mp
?# œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ
Vc.
¢ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ
˙
œ
mf
mp
 3
50 51
˙ œ 52
œ œ œ 53 œ œ œ œ 54 55 œ œ 56 œ™ œ œ œ 57
° #˙ œ œ œ œ œ œ ˙
Fl. & œ Œ
# f
∑ ∑ ∑ Ó œ œ œ œ œ™ œ œ œ Œ
Cl. & œ œ œ ˙
# mf
Sax. ctrl. & Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙
Œ
œ œ œ œ œ
# mp
Sax. ten.
¢& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ™ œ œ œ ˙
Œ
f

° #Œ
Trmp. & Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙
mp
f
œ
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ
Tpt. & Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ ˙˙ Œ
mp f
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Tbn.
¢ œ œ œ™ œ œ œ
˙
Œ
D A7/D D7 G/D D G/D D7
f G/B D G C/E G/B G/D D7 G
# ˙˙ G
œ œ™ œ œ
& œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ ˙ Œ
œ # œœ n œœ œœ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙
Pno.

{ ? # œœ œœ œœ œ
œ
œ
œ œœ œœ œœ œœ ˙
˙ œœ
f
œ
œ
œ
œ œœ œ œ œœ œ œ
œ™ œ œ œœ ˙
˙ Œ

˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ
° #˙ œ œ œ œ œ œ ˙
Vln. 1 & œ Œ
# œ œ œ œ œf œ œ œ™ œ œ
Vln. 2 & ˙ #œ n˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
B# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œf œ
œ œ œ œ œ ˙ Œ
Vla.

f
?# œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙ Œ
Vc.
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f