Vous êtes sur la page 1sur 2

MA@I @$AWO

Lu. 5, 4-11
Dédicace à la chorale Kékéli de Tokoin Wuiti
Lomé, le 07 04 2013
Arr. & Transc.:

¬ b 4 ‰ . «« ««kˆ ««j ««j «« ««j «« «« « « « «« «« « « «« «« ««j ««j


KUSIAKU K. Assaf

b j «
«Ĵœ» K̂œ» Jœ» Jœ» j « ˆ
« ˆ
« .
«Ĵ»œ bœJ»» . K̂œ»» Jœ»» . j k
« ˆ
j.
« « .
ˆ«Jœ» . j « « ˆ
j.
«
ˆ« Jœ»» . k « «
«K̂œ» ˙«˙» . . «
«j «
« «
« « « j
« ˆ Ĵœ»» «Ĵœ»»
j
« «
& 4
“========================== ˆ
«
œ
J
» «
œ̂
» «
œ
Ĵ ˆ
j
« k
«
»»» »»» »»» Jœ»» . œ»» »» »» » »
œ
J K̂
œ «
ˆ
j.
« «
ˆ
« œ

» œ
J
»
»» »» »» »» »» » » » »» »» »» » »» »»
» »


A 5e t4 Ye su w9 gbe w9 gbe ko ma se Ne 'nye be 2e 2i te `u

“ «« « « « «« _««j.«ˆ _««k «« « « « «« «« « «
. « . « « « « « « « «
« «
« ««j
__Ĵœ» __«ˆJœ»
« ««j
_ j
«ˆJœ» ˆ«k « «
j
« «
ˆ
j
« _ «ˆ _ _« __ˆj
j « _j.«ˆ _«j « «ˆ« _ˆ« __j
_ «ˆ _k ˆ
« _˙
« . «
ˆ
j
« «
j
« «

« «
j.
« «
ˆ
« _ˆ
j
« _ ˆ
j
«
“ b b 44 ‰ . »» »Kœ»» œ»Ĵ»» »Jœ»» Jœ» œJ» . K̂œ»» Jœ»» . »Jœ»» . »Ĵœ»» »œ»» »Jœ»» . Kœ» ˙» . Jœ»»» Ĵœ»»» K̂œ»»» Jœ» . œ» Jœ» Jœ» »» »»
L“==========================
? »» »» » » »» »» »» »» »» »»
«« «« « «« « «
¬ b «««k «« . «««j ««j ˆ
« «
«
«
« «
« «
« « « ‰ j
« k
« «
ˆ
j
« . «
«
ˆ
j
«
«
«
ˆ
j
« «
«
ˆ
j
« «
«
ˆ
« j
« «
j
« «j
« ««ˆ«
b K̂œ»»» j ˆ
«Jœ» . »»» Jœ»»
“==========================
& œ
Ĵ Œ œ

j
Ĵ«œ»» «»»» »«»» Jj.œ»ˆ«»» . «j
j ˆ
œ
k
K Ĵ«œ»»» œ«J»j
ˆ«»» Œ Ĵœ»»» K̂œ»»» Jœ»»» . bœJ»»» Jœ»»» Ó E œ»»» »»» Ĵœ»» Ĵœ»»» œ»»» œ

»» » » »


nye ha la le w9 nya la nu ma 2i 24a wo x4 se 5e 24 woe ma

«« « «« «« « « « «« « «« «« «« «« « ««
“ k
«__ˆKœ» _«j.«ˆJœ . __j «ˆJœ __j
«ˆ Œ «« ««j «
« « « Œ̇ ‰ _ «
ˆ
j
« _ «
k
ˆ
« «
ˆ
j.
« ˆ
j
«
__ __j «
ˆ _Ó
« __j« __«ˆ __j «ˆ __j «ˆ _«j __«ˆ
» »
» »
» . ˆ
j
« ˆ
«
œ
J
» k
«
œ

» «
ˆ
j
« .
. «
j
« «
« »
» œ
K
»
» _ ˆ
«
“ b b » » » Jœ»»» »»»œ »» »» »Jœ»» Ĵœ»» «j Ĵœ»»» » » Jœ» . Jœ»» Jœ» Ó Ĵœ»» œ»» Jœ»» Jœ» Jœ»»» œ»»»
L“ ==========================
? » »» » »
» » » » »»
le w9 nya la nu ma 2i 24a wo

¬ b b 1. 2.« « « « «« « « « « « «« ««j
ˆ
«« ««j
ˆ
k ˆ
« . ««ˆ« ««ˆ« « «
«j
«˙« . «« «« «« «j «ˆ« «j j
« j « «j « «« j « « « ˆ«Jœ» .. «k
w
& w {” »»˙ .
“========================== Ĵœ» «»j
«»j Ĵœ» “ { «»k K̂œ» »Jœ» . »œ» »Jœ» œ»Ĵ» #œ»Ĵ» »»» »»» «Jœ»» . «œ»» «ˆœ»» »Ĵœ» »Jœ» »Kœ» œ»J» . » » »» ˆ«Kœ»»»
ˆ
« . ˆ
« « ˆ
«
œ
J ˆ
k
«
œ
K «
ˆ
j . «
ˆ œ
»
» œ
»
»
“ ” » » » “ » » » » » » » » » » » » »
“ ” 2i. “ tsa le za bli bo la ka ta me Nye me kp4 na ne ke
«« «« «« « « « « « « «« «« « « « «« «« «« _««j.«ˆ «
2i. Me 2i o.

“ ” «« “
_w _«˙ . «« «« «« _j.«ˆ _«ˆ _j «ˆ «j «j «k «j.ˆ« «ˆ«»œ _ˆ«œ» _«ˆœ»» «j _«j
ˆJœ» _«k _j.«ˆJœ»» . _«ˆ»»œ _«ˆœ»» _. _«k
“ b b w ” ˙» . œ»ˆ«»» Jj
Jj œ»ˆ«»» “ œk ˆ
« «
K̂«»»» Jœ . œ Jœ Jœ Ĵœ»» Jœ»» Kœ»» Jœ»» . »» » » » »» »» » » » Jœ»»» «K̂œ»»»
j
« ˆ
« ˆ
« » œ

»
«
» « «
œ

»
L“==========================
? {” »» “ { »»» »»» »»» »»» » » » »

¬ b b ««˙« . « « « «« . «« . « « « « « « « «« «
˙
» œ
» «
« « « «
« «
« « «
« ˆ
« ≈ ˆ
j
« «
ˆ
« « «
ˆ
« .
. «
j
« ˆ «
j
« «
ˆ
j
« «
j
«
œ

» ˆ«œ»» «ˆ«œ»
» »» j j k
ˆ«Jœ»» «Ĵœ»» «K̂œ»» j.ˆ«Jœ»» . j
“==========================
& » j
«Ĵœ»» «Ĵœ»» j «Ĵœ»» œ»» . œ ˆ
j œ
Jœ»» . »»» «Jœ»» »»» Ĵœ»» Jœ»» Jœ»» »» » œ»»» »»
“ » » » » » » » » » » » » »
“ «« «
Ga ke le w9 nya nu la Ma 2i 24a wo x4 se 5e 24 woe ma

«« . « « « « « « « « « «_««ˆ « « «« «« «« _««j «ˆ __«ˆ __««ˆ


“ _˙«˙ . «j
ˆ
« «j
« «k
« «j.ˆ« «Jj
œ
ˆ
«
» «
œ

j
»
« b «
j
ˆ
« J
œ
» «
ˆ
« . «
ˆ
j.
« _ «
ˆ
j
« «
ˆ
« . _ ˆ
j
«
œ
J
» ˆ
j
«
_
œ
J
» ˆ
j
«
_
œ
J
» _
b »»» Jœ»»» Ĵœ»» K̂œ»» Jœ . »» »» »» œ»»» .
“L“========================== ≈ Jœ»» . œ»» Jœ»» œ»» . »» »» »» Jœ»» »»œ œ»»
? b » » »» » » » » » » » »

1
¬ b 1.«« . 2.« «« «« «« «« «« «« «« «« « «« «« «j «
ˆ . ««˙« «« ««
« « « . jˆ
« j
« j
ˆ
« j
« jˆ
« j
« « j
« k
« « .
& b ˙«˙»»» .
“========================== «Jj
œ»ˆ«»» «Jj œ»«»»ˆ {” ˙«»»»˙ . j«Ĵœ» j ˆ« Ĵœ» Jœ»
»» Jœ»»» “ { »» »» Jœ»»» œĴ»»» Ĵœ»»» Jœ»»» œĴ»»» »» »»» »» »»
j
« Ĵœ» K̂œ Jœ» ˙» ˆ«Jœ» «Ĵ»œj
j
»» »»
“ ” 2i. “ t4 nyemedi be ma2i 24
“ «« ” «« «« «« “ « « « « « « «« _««j « «« «« A« 5e«
« _«ˆ __«k
2i. Me 2i A 5e o.

«Ĵœ» “ _«j «j «j «j « __Jœ»j.«ˆ . __«˙˙» «j


ˆJœ» _«j
“ b _«˙ . «« «« ” _«˙ .
Ĵ«œ»» j
j Ĵ«»»œ _ j
«Ĵœ» _j
»
» » » ˆ
« _ ˆ
« _« _« «
j
« «
j
« j
_
Jœ»» Jœ»» nœĴ»» Ĵœ»» Ĵœ»» Ĵœ»» Ĵœ»» Jœ»» K̂œ»» » » » » _ «
»
» »»
«Ĵ»œ
b ˙
»
L“==========================
? »» . » » {” »» ˙
» . “{ » » » » » » » » »

¬ b «««j «««j « « « « « « « «« . «« « « « « «« . « « «
b œ

» «
ˆJœ»» «j «
ˆJœ» «j «
«j «
«j «
ˆ
j
« «
ˆJœ»» «k
«j «
ˆKœ»» Jœ»» . ˙»» ˆ
j
« ˙
« «
« « « «
« «
« « «
« «
ˆ
« . ≈ ˆ« «ˆ«œ «j
j «ˆ«œ ..
»
“==========================
& » » »» »» » » » » » » » Ĵ
œ
» œ

» œ

» œ
J
» ˆ
j
« ˆ
j
« ˆ
k
« ˆ
j.
« ˆ
j
«
Jœ»» Jœ»»» Kœ»»» Jœ»»» . Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» œ»»» . ˆ
j
« ˆ
j
« œ
J
»
» . »
»» Jœ»»» »»» ˆ
«
“ » » » » »
“ «« «« «« «« « « «j « « « « «
«j.«ˆ _««˙ «
«j «k ««j.ˆ« __««ˆ ««j
t4 nyemedi be ma 2i 24 o. Ga ke le w9 nya nu la Ma 2i 24a wo

“ _ ˆ
j
« _ˆ
j
« _
j
« _
j
« « « _ ˆ
« _
_ « _
_ ˆ
« _
_ œ
J
» . _ ˙
» ««j
« ««j
ˆ
« ««k
« ««j.ˆ« ««j

œ
»
« ««Jj
ˆ œ
«
» ««j
ˆ
« ««ˆ« . ˆ
« ««ˆ« .
b j
« ˆ
j
«
»Jœ»» »Jœ»» nœĴ»» Ĵœ»» »Ĵœ»» »Jœ»» »Jœ»» »Ĵœ»» »Kœ»» »» »» »Ĵœ»» Jœ»» K̂œ»» Jœ» . »» »» »» œ»»» . b J
œ
» »Jœ»» . œ»» Jœ»» œ»» .
? b
L“========================== » » » » »» ≈ » » »

¬ b «« «« «« ««j «« « 1.« ««j ««j 2.« Œ


b j j ˆ
j ˆ
« ˆ»« «ˆ«œ»
»
œ «
˙ . ˆ «
˙ .
«
“==========================
& « « œ
J
»
Ĵœ»»» Ĵœ»»» Jœ»»» »» » œ»»» »» «
˙»»» . «
Ĵœ»»» Jœ»»» {” ˙»»» . « « Jœ»»» Jœ»»» “ { Jœ»»» J»»»œ Jœ»»» J»»»œ ∑Jœ»»» œJ»»» œJ»»» Jœ»»»
“ ” 2i. “ t4 nyemedi be ma 2i 24
“ «« «« «« _««j «« « « «« «« ” «« “ « «« «« «« «
«
x4 se 5e 24 woe ma 2i. A 5e A 5e

ˆ
j
« j
« j
ˆ
« ˆ
« _ ˆ
« _
ˆ
« «
˙
« . ˆ
j
« ˆ
j
« ˙
« . «
« «
« _«J»j
œ«ˆ»» _«J»j œ«»»ˆ _œ«j
«Ĵ»»» _œ«j «Ĵ»»» _ˆ«J»j
«»»œ _œ«j
«Ĵ»»» «J»j _«J»j
“ b _Jœ»»» _œĴ»»» _Jœ»»» _Jœ» _»œ _œ» _ _Jœ»» _Jœ»» ” _
» » œ

j
»
«
»
» œ

j
»
«
»
» “ ˆ
œ
«
»
»
«ˆ»»œ
?b
L“========================== »» »» »» ˙»» . {” ˙»»» . “{
»
« « « «« . « « « « « « ««
¬ b ≈ «j
Ma 2i 24 o Ma 2i 24 o Ga ke le w9 nya nu la ma2i

ˆ«Jœ .. «j
ˆ
« «
«
ˆ
j
« «
ˆ
« Œ ≈ ˆ
j
« . «
ˆ

« «
«
ˆ
j
« «
ˆ
« « « «
« «
« . «
« «
« «
« «
ˆ
j
« «
ˆ
k
« ˆ« .
j
b Kœ»»» »»» »»»
“==========================
&
˙ ∑ œ
J
Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» J»»»œ Jœ»»» J»»»œ Jœ»»» J»»»œ J»»»œ Jœ»»» Kœ»»» »»» »»» ˆ
j ˆ
j k ˆ
j ˆ
j
« «Jœ» «K̂œ» « « «Ĵœ» « j j
Jœ»»» »» »» Jœ»» . Jœ»» »» Ĵœ»» œ»» .
“ » » » »
“ «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««J»j.œ«ˆ . ««»˙«
o. A 5e t4 nyemedi be ma 2i 24 o. Ga ke le w9 nya nu la

_»Kœ»»«k «
« ˆ
œ
j.
J
«
»
ˆ _»» _»» . ˙
«
» _
œ

j _
ˆ
œ
j
J _

j œ _
œ

j _
œ

j _

j œ _
œ

j _ ˆ
œ
k
K _ _ « « « « « « « ««
“ ˆ
œ
j
J
«
» œ

j
»
« »
« «
» »
« »
«
»» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» » » »
« »
« œ

j
»
« »
« «
» » » «Jj
ˆ œ
«
» «
ˆ
œ
j
J
«
» «
ˆ
œ
k
K
«
» «
œ
J
ˆ
j . «
ˆ
œ
j
J «
œ

j
»
« «
ˆ
j
J
œ «œ»»»ˆ .
b » » »
«
»» » » »» »» » »» «
» » «
»
?b
“L“==========================

« «« « ««˙ « « «« « « « «
ma 2i 24a wo x4 se 5e 24 woe ma 2i. 2i.

¬ b «jˆ
« ˆ
« «j
ˆ« « «
j
« «
j
« ‰ j
« «jˆ
« «j
ˆ
« «ˆ« 1.«˙« . Œ w
b ≈ Jœ»»» . œ»»» Jœ»» œ»»» . œ

» œ
»
Ĵœ»»» Ĵœ»»» Jœ»»» »» »» œ»»» »» œ
» ˙»»» . Jœ»»» Jœ»»» {” w
2.

“==========================
& ”
“ » ” 2i. ”
“ ” ”
Ma 2i 24a wo x4 se 5e 24 woe ma 2i. A 5e

“ ««J»j.«ˆœ . «« « «« « « « «« ««»œ«ˆ «« « «« «« ” ”
_»» œ»ˆ«» «j ˆ
œ
«
» . «
œ
j
J
«
»ˆ «
œ

j
»
«
»» »» »» »» » »» «
ˆ
œ
j
J
«
» _ œ

j
»
« _ » _ œ
ˆ
»
« «
˙
»
« . œĴ
j
»
« Ĵ
j
œ
»
« w
“ b b ≈ » Ĵ«œ»»» »» »» »» »» ” ”
L“==========================
? {” ”
2

Vous aimerez peut-être aussi