Tereza meu amor Tereza my love Antonio Carlos Jobim

arr. Eumir Deodato

A m 7( b 13)
9 9
D6 A 7(13 ) D6

# j j j j j j j j j
Moderato

& # C œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ n œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ n œ œ œ. œ œ œ œ œ
j j
1

? ## C œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ
J J
œ œ œ œ.
J œœ œ œ œ n œ
J J J Œ œ Œ
A m 7( b 13)
% D6
9 9
Dm ( 6)

j j
A 7(13)

## j j j .. œ œ œj. # œ j j j
& œ
œœ œœ œœ œœœ œœœ
œ œ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ n œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ . œœ œœ œœ œœ n œ œœ
œ œ œ œnœ œ n œ œ œ. œ œ œ œ Œ œ
J J J
j j j j j j jΠj
6

? # # œœ n œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. .. œœ œ œœ . œ œœ œ œ n œ
Œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ
b 13
G 7( b 9 ) F # 7(13) F # 7( b 13)
9 13
Dm (6) G 7( 9 )

j j j
Gm7 Gm 6

#
& # œœ œœ œœ . n œ œœ œœ œœ œœ bb œœ œj j
œœ œœ œœ . œ œœ
j j j
œœ œœ œœ . œ # œœ
j
j
œœ n œœ œœ . œ
œœ
œ œ œ. œ œ œ œ œ b œœ œ bœ œ . œ œ bœ œ . # œ œ # œ œ.
nœ
J J J J J J
j j j j j j
11

? # # œœ n œ œœ . œ œ nœ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ
Œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
b 13
F#m 7 B 7 ( b 9 ) D m 7( b 5) G 7( b 5) C maj 7 F maj 7( # 11)

# j j j j j j j j j j
& # ˙œ œ œœ n œœ n œœ œœ n n œœ œœ . œ # œœ œœ n œœ œœ . œ œœ œœ œœ œœ . n œ œ œ œ œ b œ
œ œ œ œ bœ œ b œ œ . œJ œ œ œ . œ œ œ œ. œœ œœ œœ œœ .. n œ œœ
J J J J J
j
16

? ## œ œ œ bœ ‰ œ œ œ. j Œ Œ nœ Œ œ Œ Œ Œ
œ Œ œ Œ œ œ œ nœ œ
 Tereza meu amor Tereza my love

F 7( # 11) D m 6/F D m 7(9) Bbm 6 F 7( # 11)

## 1
j j j j j j ..
2
j j
& œ b œ œ œ œœœ n œœ œœœ .. œ #n œœ ww bœœœ œœœ œœœ . œ œ
œœ œœ œœ œ œœœ œœœ œœœ œœœ .. n œ n n œœœ œ n œœ œ . œJ w . #œ
21
J J J J
? ##
nœ
Œ
œ
Œ
nœ
Œ
œ
Œ Œ Œ b œ Œ œ Œ .. nœ
Œ
œ
Œ
œ œ
E b 7( # 11)

‰ œj œ˙ œ œ œ œ œ œ
E7 Am7 D maj 7( 9)

j
˙ œœœ œœœ ˙œ˙˙ . œ œj œ n œœj
3

# ˙
& # œ œ œj n œ j j j j ‰ œ œJ ˙ Œ . n œœJ
.
œ # œ œ œ n œœœ œœœ .. œœœ œœœ œœ bœœœ ˙œœ. b œœ œœ œœ ..
26
J J J J J J
? ## Œ Œ
œ œ œ Œ œ Œ bœ
Œ
œ
Œ Œ œ Œ Œ œ Œ
œ œ
G 7( # 5 )
j œ nœ œ
9
G 74 ( 9)
Ó Œ. j Ó
D m 7( 9) C m aj 7(9) C m 7(9)

‰ œ ˙˙ œ œ œ œ ˙ jj j Œ. j
3

## œ œ ˙ œ .
& œœœ ... œ œnn œœœ ˙˙˙
n œ
n n ˙œœ ... œ œ bœœ ˙˙ ‰ œœœœ œœœœ ˙˙˙˙ œ œ
n œ b œœ œ .. œ œ œ ˙ n œ
œ
œ ˙ J Œ. œœ œ . bb œœ ˙˙
œ
J J J J
j
31

? ## Œ Œ nœ . œ ˙ nœ Œ Œ nœ Œ œ Œ nœ Œ œŒ
œ œ œ Œ œ Œ œ

F 7( # 5 ) B b maj 7( 9) E m 7( b 5)
9
F 74 ( 9)

# ‰ j
& # b b ˙œœ .. œ œ b œœ ˙˙ n œ n œ˙˙ b œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œœ . œ nn œœœ
3

j
3

n ˙ n ˙ œ . ˙˙
3

bœ . œ ˙ ‰ n œœ œœ œœ . . b œ œ œ œ b œ. J
J Jj
j Ó Œ . # œj
36

? ## bœ . œ ˙ Ó ‰ œ œ œ. ‰ Ó œ œ
nœ Œ œ Œ b œ Œ nœ Œ b œ Œ œ Œ Œ Œ
A maj 7( # 5) A 7( # 5) A 7( # 5 )

# # œ b œ œ œ . n œj œ j œ
9 9 9
D6 A 74 ( 9) D6

œ ˙ œ œ œœ œœ œœ œ˙ œ œ œœ . œ n œ
3 3 D.S.

˙˙ œ œ ˙œ˙ .
3 3

& ˙˙ n ˙˙ ˙ œ œœ ˙ œ . œœ wœw œ œ ˙
3

40
Jj
? ## ˙ n˙ ˙ ˙ ˙ œ
œ œ œ œ ˙ œ . œ w
œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ
Œ Œ Œ Œ Œ
j A 7( # 5 )

‰ œ œ œj
9 9 9
A 74 ( 9)
œ œ œ œ œ ˙
D6 D6

‰ œ œ œ œ
# œ œ œ nœ œ ˙.
& # .. ˙ n œœ ww œ ..
45
˙˙˙ œœœœ œœœœ œœœœ w
www ˙˙˙˙ œœœœ œœœœ œœ ww
? # # .. ΠΠΠΠ..
œ œ Œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ œ œ