Si en noble competencia

De la ópera- serenata Venid, venid deidades

Editado por
Juan Francisco Sans

Esteban Ponce de León

∀ ι ι ι
‰ œι œι œι œι œ œ œ ‰ œ œι œι œι œι œι œι œι œ œ œ ‰ œΙ
Recitativo (ca. 1692-175?)

Voz % β Œ Ι Ι Ι Ι
SiIen no - ble com - pe - ten - cia nin - gu - na par - te ce - de laIex - ce - len - cia del

∀
% β ϖ ϖϖ
ϖ ˙˙ ˙˙˙
ϖϖ ˙
Piano
>∀ β ϖ ϖ ˙ ˙

∀ ι ι ι ι ι ι ‰ œ œ − œ œ œι ι ι ‰ ι ι ι œι œ œ œ ‰ œ
4

% œ œ œ œ œ œ Ι Ι Θ Ι œ œ œ œ œ Ι Ι Ι Ι
hi - jo ven - tu - ro - so, el tér - mi - no glo - rio - so de tan i - lus - tre due - lo no

∀ ϖϖ
% ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
˙ ϖ ˙
˙ ˙
>∀ ˙ ˙ ϖ ˙ ˙

∀ œ ι ι ι
œ œ œΙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ϖ
7

% Ι Ι œ œ Œ
loIha de dar la tie - rra, si noIel cie - - - - lo.

∀ œœ œœ
% ˙ ˙˙ œœ œœ ϖϖ
˙ϖϖ œ œ œ œ ϖ
˙
>∀ œ œ
ϖ ˙ œ ϖ
œ

12
 2. Si en noble competencia. Ponce de León

∃
∀
Aria [110 = π ]

Voz % β ∑ ∑ ∑

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ ∃
∀ œ œ œœ œ− œ œ œ˙ − œ œ œ
% β ‰ ˙ œ œ− œ œ
œ− œ
[ ε]
Piano
œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ
>∀ β œ Œ œ œ− œ œ− œ

∀
4

% ∑ ∑ ∑

∀ œ˙ − œ œ œ œ œ˙ − œ œ œ œ ι œ
% œ
œ − œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ
ι
œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ
œœ −− œ œ œ œ œ œ œ œ
>∀ œ œ− œ œ

∀
7

% ∑ ∑ ∑ ∑

∀ ι ‰ œ˙ − œ œ œ œ˙ − œ œ œ œ˙ − œ œ œ œ œ˙ − œ œ œ œ
% œ œ− œ œ œ− œ œ
Ι œ − œ œœ
œ− œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ− œ œ
>∀ œ œ− œ œ œ œ œ œ− œ œ œœ −− œœ
œ− œ− œ œ

∀ œœ œœ œ ι ι
‰ œ œ œΙ œ
11

% ∑ œ − œ œ œι Œ
Ι Ι Θ
œ œ
∀ ι œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œœ œ œΙ œ œ œ œ
SiIen tan re - ñi - da cues - tión, no so-sie - ga,

œœ œœ œ ˙˙
% œ œ œ œ œœ − œ
ι [ ο]
œ œ− œ œ
>∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ

13
 3. Si en noble competencia. Ponce de León

∀ ι œθ œι ι Œ œ − œ œ œι Œ œ − œ œΙ œι Œ œ œΙ œ œ œ œ œ œ œ
14

% Œ œ− Œ Ι Θ Ι Œ Œ
œ Ι Θ Ι Ι
an - tes cie - ga, no so-sie - ga, an - tes cie - ga nue- va - mente
- la ra -

∀ œœ − œ œœ œ ˙ œœ − œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œ
% œ ˙œ − œ œ ˙
œœ − œ œœ œ ˙
œœ
œ− œ œ œ− œ œ œœ −− œœ œœ œ− œ œ œ œ œ œ œ
>∀ œ œ− œ œ œ− œ œ œ

∀ ι œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ− œ œ− œ œ− œ œ− œœ− œœ− œœ− œœ− œœ− œœ− œœ− œ

18

% œ Œ
ΙΙ œ
zón, la ra- zón, an - tes cie - - - - - - - - - - -

∀ ι œœ œ œœ
% œ Œ ‰ œœ œœ œœ œ œ˙ − œ œœ œœ ‰ œ œ œœ œ œ
œ
œœ œ œ
>∀ œ Œ œ Œ œ œ œ œœ œ œ œ Œ œ

∀ œ− œ œ− œ œ− œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œι œι œ œ œ œ œ œ œ œ
21

% Ι Ι Ι œ œ
Ι
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
∀ œœ
- - - - - - ga, an - tes cie - ga nue - va - men - te la ra -

œ œ œœ œ œ œ œ
% œ

œ œ œ
>∀ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ

∀Τ ι œι œ œ œ œ œ
Fine

ι θ ι Œ ι œθ œι ι Œ
23

% œ œ œ œ œ− œ œ ι Œ
Ι Ι œ ∀œ − œ
Τ
œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ∀ œœ
zón, ven - ga la re - so - lu - ción del de - se - o, del tro - fe - o,
∀ œœ œœ − œ œœ œ ˙ ∀ œœ − œ
% ˙˙
∀œ− œ œ
Τ œ ∀œ− œ œ œ− ∀œ ∀œ
œ œ œ œ œ
Fine

>∀ œ œ ∀œ− œ ∀œ œ− ∀œ

14
 4. Si en noble competencia. Ponce de León

∀
œ− œ œ ι Œ ι θ ι
‰ ∀ œι œ œ œ œ µ œ œ œι œ
∀ œ − œ œΙ œι Œ
26

% Œ Œ
Ι ΘΙ œ Ι œ
œœ − œ œœ œ ˙ œœ ∀ œœ œ œœ œœ œ µ œœ œ œœ œ µ œ
de la ce - les - te re -
∀ œœ − œ
del de-se - o, del tro -fe - o
∀ œ ∀œ œ
% œ œ ˙˙ ∀œ− œ œ

∀œ− œ œ œ− œ ∀œ œ
> ∀ ∀œ œ− œ œ œ− œ ∀œ œ œ ∀œ œ œ

∀ ι œ
œ œι œΙ ι ι œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ− œ œ− œ œ− œ
29

% œ Œ
œ œ
œœ œœ œœ œœ œ œœ
gión, del de - se - o del tro - fe - - - - -
∀ œ œœ œœ ∀œ
% Ι ‰ Œ ‰

œ œ œ œ œ ∀œ œ
>∀ œ Œ œ Œ

∀ œ− œ œ− œ œ− œ œ− œ œ− œ œ− œ œ− œ œ− œ œ− œ œ− œ œ− œ œ− œ œ
31

% œ œ œ œ œ
Ι Ι
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ
- - - - - - - - - - - - - - o, del tro -

∀ ‰ œ œœ
% ∀ œœ œ œœ œ œ œœ œ
Ι
œ ∀œ
>∀ œ œ
Œ
œ œ œ œ œ œ Œ
œ
œ

∀ ι ι θ θœ ι
33

Œ Ó ∑
D.S. al Fine e al Minuet

% œ œ œœœ œ œœœ œœ œ

∀ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œ ˙ ι œ ∀ œι ι œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
fe - o de la ce - les - te re - gión.

œ
% œ œ œœœœœ œœœ œœ œœ
[ ε]
>∀ œ œ œ œ œ œ œ œ
D.S. al Fine e al Minuet

œ œ œ œ œ œ Œ œ
œ œ

15
 5. Si en noble competencia. Ponce de León
∃
∀ 2
Minuet [150 = π ]
œ œ
Voz % 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
∃
De tan - ta vic - to - ria me - re - ce la glo - ria pues só - lo suIin -

∀
% 32 Œ ˙˙ œœ ˙˙
−
œ œ œ
˙− œ ˙˙ Œ ˙˙ œœ
[ ο]
˙
Piano
> ∀ 32 Œ ˙ œ œ œ œ œ œ
˙ Œ ˙

∀ ι
6

% œ− œ œ œ œ œ œ− Œ ∑ ∑ ∑
œœ ˙
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
flu - jo dió di - chas sin fin.

∀ œ œ œ œ
% œ˙ œ œ ˙ œ
− œœ œœ ∀ œœ ˙
[ ε]
œ
>∀ œ œ œ œ œ
˙ Œ ˙ Œ ˙ œ œ œ œ
œ

∀ œ œœœœ œ œ œ
12

% ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ

∀ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
De tan - ta vic - to - ria me -

œœ œœ ∀ œœ œœ œœ ˙ Œ ˙˙ œœ ˙˙ œ
% ˙ −
[ ο]
˙ ˙ œ œ ˙ œ ˙ œ
>∀ Œ Œ œ œ œ ˙ Œ
œ

∀ œ œ œ ι
19

% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ− œœ ˙ œ
re - ce la glo - ria pues só - lo suIin - flu - jo dió di - chas sin fin, yIel

∀ œ
Œ Œ
˙− œ
% œ ˙˙ ˙˙ œœ œ˙ œ œ œœ ˙
− œœ ∀ œœ ˙
>∀ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ Œ ˙ œ œ ˙ Œ

16
 6. Si en noble competencia. Ponce de León

∀ œ
œ œ œ œ œ œ
25

% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ser - lo leIa - bo - na laIe - ter - na co - ro - na, des - pués de la

∀ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ ˙−
% œ œ œ œ ˙−
œ œ œ œ

>∀ œ œ œ ˙ œ
Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ

∀ œ− Τ
Fine

œ œ œ œ œ œ−
30

% œœ ˙ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
Ι
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ
mi - tra que ci - ñe fe - liz.

∀ Τ
% œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ œ œ œ
˙
[ ε] œ
œ œ Τ̇ œ œ œ œ
>∀ œ œ œ œ Œ Œ ˙
Fine

œ Œ Œ Œ

∀
37

% ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

∀ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ∀ œœ œœ œ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
% œ ˙

œ œ œ
>∀ Œ Œ œ œ œ ˙ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ
œ

∀
43 D.S. al Fine

% ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó œ

∀ œœ œ œ œ œœ œœ œ œœ
De
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œœ ˙
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ

˙ œ œ
>∀ œ œ œ œ œ ˙
D.S. al Fine

Œ Œ Œ œ œ œ Œ

17
 Yo que Arequipa soy
Recitativo y aria de la ópera-serenata
Venid, venid deidades
Editado por
Juan Francisco Sans

Esteban Ponce de León

Recitativo
∀ ι θ θ ι ιœ œ ι ι ι ι ι ι ι ι
(ca. 1692-175?)
œ
Voz % ∀ β œ œ œ œ œ Ι Ι œ œΙ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œι œι ‰ œθ œθ µ œ œ œΙ − Θ
Yo queIA- re - qui - pa soy ma - dre pri - me - ra, en cla - raIi- lus- treIes - fe - ra con di - cho - sa for -
∀∀ µ ˙˙
% β ϖϖ ϖϖ
ϖ ϖ ˙˙ ˙
˙
Piano
> ∀∀ β ϖ ϖ ϖ

∀ ι ι ι ι ι ι ι ι ι
% ∀ œΙ œΙ ‰ œΙ œ œ œ œ œ œ œ œΙ ∀ œ œ ‰ œΘ œΘ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
4

Ι Ι Ι Ι Θ Θ
tu - na, au- gus - to ser le dí de no - ble cu - na, co- moIel nom - bre loIin - di - ca yIel re -
∀∀ ϖ œœ
˙˙ ˙˙ œ
% ϖϖ ˙
∀ ˙˙
˙ ˙ œ ∀ œœ

> ∀∀ ∀ ϖ ∀˙ ˙ ϖ

∀ ι −œ œ ιι ι ιι ι ι
% ∀ œΙ − œΘ œΙ − œΘ ∀ œ œι œΙ Θ œΙ œΙ ‰ œΙ œΙ œΙ œΙ Ι œ œ ‰ œ œ œ œΙ œΙ œΙ œΙ ‰ œΘ œΘ œ œ œ
7

al bla-són de Pé- rez lo pu - bli-ca, tam - bién con dó -cil ge- nio le dí fe - liz in - ge- nio,es - me- ran -doIen suIa-
∀∀ ˙ − œ ϖϖ ϖϖ
% ∀ ϖϖ ϖ ϖϖ
ϖ ϖ

> ∀∀ ϖ ϖ ϖ ϖ

18