Tercera Escena Coro p.

69 1

Samuel Zyman
Con spirito q = 88
4 ∑ ∑ ∑
Soprano &4

4 ∑ ∑ ∑
Alto &4

4 ∑ ∑ ∑
Tenor V4

?4 ∑ ∑ ∑
Bass 4

>œ œ œ œ >œ œ œ œ >œœ >œ œ >

?4 œœœœ œœœœ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ >œ œ œ œ œœ
4 ∑ ‰ œ ≈ œ œœ & œœœ
œ
Piano f marcato f
?4
6

4
œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
>>>>>>>> > > > > > > > > > > > > > > > >
f >œ œ . œ >œ œ œ
∑ ∑ Œ
4

&

f
Huey o - cé - lo - tl,

& ∑ ∑ Œ œ œ. œ œ œ œ
> >
f
Huey o - cé - lo - tl,

V ∑ ∑ Œ œ œ. œ œ œ œ
> >
f>
Huey
>
o - cé - lo - tl,

? ∑ ∑ Œ œ œ. œ œ œ œ

>œ > >œ

œœ œ œœ >œœ œœ œœ œœ œœ >œœ œœ œ œ >œœ œœ œœ œ œœ >œ œ œ œ
Huey o - cé - lo - tl,

œ œ >
? œ ‰ œœ œ≈ œ œœ & œœœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& œ œœ œ œ œ œ œ œ
> > > > > >
ƒ f ƒF
?
6

œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> > >> > >> > > > > ©> > > > > > >> > > > > >
2

>œ Í
>œ œ. œ œ œ b >œ >œ œ >
bœ œ œ œ
>
& ΠΠbw
7

Í
Huey o - cé - lo - tl, huey ti - te - me - lla - huá - ni.

& Œ œ œ. œ œ œ œ Œ ˙. w
> > >
Í>huey f Í
> b >œ œ œ œ b œ >œ >˙
Huey o - cé - lo - tl,

V Œ œ œ. œ œ œ œ Œ b˙.
>
> > Í> f>
Huey o - cé - lo - tl, huey ti - te - me - lla - huá - ni.

?Œ œ œ. œ œ œ œ Œ b˙. ˙ bœ œ œ œ bœ œ
>
Huey o - cé - lo - tl, huey ti - te - me - lla - huá -

& œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ b b œœœ œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ b œœ
œ bœ
œœ œœ
œ œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
?
œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >

f>
w
& w ∑
10

f
huey

& w ˙ #˙ ∑
>
f>
huey

V bw w ∑

? b w>
huey

w ∑
ni.

œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ
& b œœœ .... œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ... œœœ œœœ œœ .. œœ œœ œœ œœ # œœ .. œœ œœ œœ œœ n œ œœ ‰ œœ œœ œ œœ b œœ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ. œ œ > > > > > > > œ > œ > > œ œ œœ
> > > > > >
‰ >j > > > > > > f
? œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ w œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ w œ œ œ œ œ œ œ œ
> > > > > > > > > > > > > > > > >
 3

∑ ∑ ∑
13

&

& ∑ ∑ ∑

V ∑ ∑ ∑

? ∑ ∑ ∑
>œ
œ œœ
œœ œ
& œœ œœ œ œ ≈ œ œ œœ œœ n œ œœ ‰ œœ œœ œ œœ b œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ ≈ œ œœ
œœ œ œ œ œœ
> œ œ œ œœ œ > œ > > œ œ œœ > œ œ œ œœ œœ œ œ
> >
ƒf
6 6

?
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> > > > > > > > > > >> > >> > > > > > > > > >

f > r >œ >

& Œ œ œ. œœ œ Ó ‰. œ œ Œ œ œ. œœ œ
16

> >
f
¡In te - té - oh tii - tlán - tli! ¡In te - té - oh

& Œ Ó ‰. r Œ
œ œ. œ >œ œ œ >œ œ œ œ. œ >œ œ
>¡In >¡In
f > r >œ
te - té - oh tii - tlán - tli! te - té - oh

V Ó œ œ. œ œ œ Œ Œ ‰. œ œ Œ œ œ. œ
> >
f> >
œ >œ œ Œ œ œ œ Œ >œ
¡In te - té - oh tii - tlán - tli! ¡In te -

?Ó œ œ. Œ ‰. œ. œ
R
>œ
ß
¡In te - té - oh tii - tlán - tli! ¡In te -

> Π>
˙
& œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ . œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
> > > > > > > > > > > > > >
F
?ƒ > >j > > > > > >
œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ w œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> > > > > > > > w > > > > > > > > > > > > > > >
>
ß
 4

r> r> r> r> r>

& Ó ‰. œ œ œ ‰. œ œ œ ‰. œ œ œ ‰. œ œ œ ‰. œ œ œ
19

tii - tlán - tli! te - té - oh tii - tlán - tli te - té - oh tii - tlán - tli

& Ó ‰. r ‰. r ‰. r œ ‰. r ‰. r
œ >œ œ œ >œ œ œ > œ œ >œ œ œ >œ œ
> r > r> r > r>
tii - tlán - tli! te - té - oh tii - tlán - tli te - té - oh tii - tlán - tli

V œ œ Œ Œ ‰. œ œ œ ‰. œ œ œ ‰. œ œ œ ‰ ≈ œ œ œ Œ

? >œ œ Œ >œ >œ

œ ‰ . œ >œ œ œ ‰ ≈ œ >œ œ
té - oh tii - tlán - tli! te - té - oh tii - tlán - tli! te - té - oh

Œ ‰. œ ‰. œ Œ
R R R R
ß
té - oh tii - tlán - tli! te - té - oh tii - tlán - tli! te - té - oh

Π>
˙
& œœ
œ œœœ œœœ . œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
> > > > > > > > > > > > > > > >
? > >j > > > > > > j j
‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
w œ œ œ œ œ œ œ w œ œ œ œ œ œ œ w œ œ œ œ œ œ œ
w > > > > > > > w > > > > > > > w > > > > > > >
> > >
ß ß ß
> >œ # œ >œ # >œ > >œ # œ
& Œ ˙ œ Œ œ Œ œ Œ ˙ œ
22

3 3

> 3 > 3
¡Zan yé - hua - tl ín - tech cáh - ci! ¡Zan yé - hua - tl

& Œ #˙ œ œ œ
Œ
œ #œ
Œ œ œ Œ #˙ œ œ œ
> >ín - tech > >
> > >œ # œ >œ # >œ >
¡Zan yé - hua - tl cáh - ci! ¡Zan yé - hua - tl

V ˙ ˙ œ Œ œ Œ œ Œ ˙
3

? # >˙ >˙ >œ # œ œ >œ œ > #œ >˙

¡Zan Zan yé - hua - tl ín - tech cáh - ci! Zan

Œ Œ œ Œ
3
¡Zan Zan yé - hua - tl ín - tech cáh - ci! Zan

> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
w
& # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ w w
œ œ œ œ œ œ œ œœœ # œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ # œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
> > >
> > > > > > > >
? . r . # œœ .. > . # œœ .. > > # œœ .. >
‰ # œœ œ œœ #œ ‰. r # œœ .. œ œœ .. # œ ‰ . r # œœ .. œ œœ .. #œ
w œ . œ . √ w œ œ √ w œ œ √
w w w
> > >
ß ß ß
 5
ƒ
>œ # >œ >œ # >œ >˙ # >œ œ œ
& Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
25

ƒ> >œ œ œ
ín - tech cáh - ci! ín - tech cáh - ci! ¡Zan yé - hua - tl!

& Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ ˙
œ #œ > œ #œ >
>ín - tech >ín - tech 3

>œ # œ >œ >œ # œ >œ ƒ

cáh - ci! cáh - ci! ¡Zan yé - hua - tl!

V œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ ˙ œ œ œ
3

3 3
> >
? >œ # œ œ Œ >œ œ >œ # œ œ >œ œ ƒ
yé - hua - tl ín - tech yé - hua - tl ín - tech ¡Zan yé - hua - tl!

Œ Œ Œ Œ ˙ œ œ œ
3

3 3 > >
yé - hua - tl ín - tech yé - hua - tl ín - tech ¡Zan yé - hua - tl!

> > > > > >> > > > > > > > œ>œ œ>œ œ>œ œ>œ œ>œ œ>œ œ>œ œ>œœ
w
& # œœ œœ w
œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œœœ # œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ
> > f‰ . > >œ . >
> > > > > >> >
? . r # œœ .. # œœ .. œ
#œ.. œ
œœ .. œ . œœ ..
‰ œ #œ ‰ . œœ ..
r #œœ . œ œ .
œ #œ r
w œ √ w œ œ . œ . √ w œ œ œ
w w w
> > >
ß ß ß
>˙ # >œ œ œ >œ >œ œ >œ #œ
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
28 3

&
3
3
>
>˙ >œ œ œ >œ
¡Zan yé - hua - tl! ¡Zan yé - huá - tl! ¡Zan yé - hua - tl! Zan

& Œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3

> > > œ œ œ œ œ œ œ œ

3
¡Zan yé - hua - tl! ¡Zan yé - hua - tl! ¡Zan yé - hua - tl! Zan

V Œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
3 3 3

> > > > > >

¡Zan yé - hua - tl! ¡Zan yé - hua - tl! ¡Zan yé - hua - tl! Zan

? Œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
3 3 3

> > > > > >

¡Zan yé - hua - tl! ¡Zan yé - hua - tl! ¡Zan yé - hua - tl! Zan

œ>œ œ>œ œ>œ œ>œ œ>œ œ>œ œ>œ œ>œ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ
& œ œ œ œ œ œ œ œ

‰. > >œ . > ‰. > >œ . > ‰.

> >œ . >
? œ. œ. œ.
r œœ .. œ œœ .. r œœ .. œ œœ .. r œœ .. œ œœ ..
w œ œ œ w œ œ œ w œ œ œ
w w w
> > >
ß ß ß
6

>œ # >œ œ œ >œ >œ œ œ œ œ œ w> w>

œ œ œ œ œ
31

&
3

>
3

w>
¡Zan yé - hua - tl! ¡Zan yé - hua - tl! Zan Zan Zan

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ #˙
3 3

> > > > œ œ œ œ œ œ

>œ >œ œ œ >œ >˙
>œ œ œ w> #˙
¡Zan yé - hua - tl! ¡Zan yé - hua - tl! Zan Zan Zan

V œ œ œ œ œ œ œ œ
3
3

>
¡Zan yé - hua - tl! ¡Zan yé - hua - tl! Zan Zan Zan

? ˙ w
˙ ˙ ˙ w
>
Zan Zan Zan Zan

>œ >œ >œ >œ # >œ >œ >œœ >œœ ?

œ>œ œ>œ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ # >œœœ >œœœ >œœœ >œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& œ œ
> > > >
‰ . r>œœ œœ .. œœ ‰. œ
r œ œ . œœ œ .
> ‰. r œ. > œ. ‰. > > >
? œ œ
œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ . œ œ˙. œ . r œœ .. œœ ..
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙ œ œ œ˙. œ œ
˙ ˙ ˙
˙ > > > >
> > >
>

∑ ∑ ∑
35

&

& ∑ ∑ ∑

V ∑ ∑ ∑

? ∑ ∑ ∑

>œ œ œ œ >œ œ œ œ >œœ >œ œ >œ œ œ œ œ œ

>œ œ œ >œ œ œ >œ >œ
œ œ œ œ
? œœœœ‰ œœœœ >
œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ? œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
œ ≈ œ œœ & œœœ
œ
f ƒ f
?
6

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ
> > >> > >> > > > > > > > > > > > >> > >> >
 7

>˙ >œ >œ Í>œ œ 2 ˙

f> Í
4 œ œ >œ ˙
∑ œ
38

& 4 4
3 3

Í Í
4f 3
¡Zan yé - hua - tl! yé - hua - tl Zan

∑ 2
& ˙ œ >œ >œ œ 4 ˙ 4 œ œ œ ˙ œ
3

> > > > >

Í f Í
4 b >œ >œ >œ ˙
¡Zan yé - hua - tl! yé - hua - tl Zan

∑ ˙ 2 œ
V œ œ œ œ 4 ˙ 4
3

> > > >

3 Í f Í
3

>
¡Zan yé - hua - tl! yé - hua - tl Zan

? ∑ œ œ bœ œ œ œ 2 4
4 ˙ 4 œ œ œ ˙ œ
3

> > > > > >

>œ œ œ >œœ
¡Zan yé - hua - tl! yé - hua - tl Zan

œ œœ œœ œ >œœ >œœ
? œ œ œ œœ ≈ œ >œœ œœ œ œ œ œ >œœ >œ œ 2 ˙ 4 >œœ >œ ˙ œœ
&œ œ œ œœœ b œœ œ œœ œœ 4 ˙˙ 4 œ œ b œœ ˙˙ œ
ƒ F> >
3 3

? 2 4
6

œ œ bœ œ œ œ 4 ˙ 4 œ œ œ ˙
3

œ
3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ > >œ b >œ œ œ œ
> >
˙ œ œ œ ˙ œ
>
> > > > > > > > > > >

ƒ
w w œ ‰ Œ Ó
42

& J
ƒ
j
& #w w œ ‰ Œ Ó

ƒ j
V w w œ ‰ Œ Ó

ƒ
? w w œ ‰ Œ Ó
J

>œ œ œ œ >œ œ œ œ >œœ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œœ œ >

& œœœœ‰ œœœœ œœœœ‰ œœœœ œ ‰ Œ Ó
œ œ ?
> œœ > œ œ J
ƒ ß
?
j‰ Œ Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> > > > > > > > > > > > > > > > >