Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Indactic650 3 WinEve Manuel FR

    Transféré par

    Fayçal Louahala
    16 vues118 pages

    Titre original

    Indactic650_3_WinEve_Manuel_FR

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    16 vues118 pages

    Indactic650 3 WinEve Manuel FR

    Transféré par

    Fayçal Louahala

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 118
    siRas20260-Urr Edition Janvier 2000, Logiciel d’analyse de défaut WinEve Manual de Tulisateur Responsable du produit: ABB Power Automation SA SA LEC Support Departement NSB-2 Email: sa-lec-support@ch.abb.com Télécopieur: +441 56 205 86 57 ABB Powet Automation SA se réserve le droit de modifier sans préavis les informations que contient ce document et ce, sans engagement de sa part. Le logiciel qui est décrit dans ce document est vendu sous licence, Il ne peut étre utilisé ou copié qu’en respectant les conditions du contrat de licence, Des poursuites seront engagées si le logiciel est copié sur un autre support, A moins que cela ne soit explicitement autorisé dans le contrat de licence. L'acheteur est autorisé & faire une seule copie pour des raisons de sireté. Sans lautorisation éerite de Power Automation SA toute reproduction, méme partielle, de ce manuel ou de l'aide en temps réel a d'autres fins que la stricte utilisation personnelle est interdite, sous quelque forme que ce soit (enregistrements, photocopies, supports mémoires, ete.) © Copyright 1999 Power Automation SA. Tous droits réservés, Microsoft est une marque déposée et Windows, Word et Excel sont des désignations de Microsoft Corporation. IBM est une marque déposée de International Business Machines Corporation. GEM est une marque déposée de Digital Research, Pentium est une marque déposée de Intel Corporation. 4MRB520260-Ude Ausgabe Januar 2000 Software fiir Fehleranalyse WinEve Das beiliegende Benutzerhandbuch ist auch fur die Version 3.3. giiltig. 4MRB520260-Uen Edition January 2000 Fault Analysis Software WinEve The enclosed User Manual is also valid for Version 3.3. 41MRB520260-Ufr Edition Janvier 2000 Logiciel d’analyse de défaut WinEve Le manuel de Iutilisateur annexe est aussi valable pour la version 3.3. 4MRB520260-Ues Edicién Enero 2000 Software de analisis de fallas WinEve El manual de uso adjunto esta también valido para version 3.3. ABB Table des matieres Introduction Prstiminaires. Numéro de version Configuration nécessaire Installation Désinstallation Informations générales Barre des menus et fenétre de document Barre de ttre. Barre des outils. Barre d'état Barres de défilement. Fenéire de document . Protection avee mot de passe. Menus. Menu fichier FichieNouveau Fichier Ouvri Fichicr\Fermer Fichier\Sauvegarder Fichier\Sauvegarder sous Fichier\ino. fichier Fichier\Mise en page... Fichier\Configuration imprimante Fichier\Apergu avant impression. Fichierlmprimet Fichies\i, 2.3, 4 Fichier\Vers WinCom FichienQuitter ‘Menu Edition Edition\Couper Edition\Copier Edition\Insérer. Edition\Afficher: Edition\Cacher. Edition\Réunir: Edition\Séparer, Edition\Sélectionner: Succession des signaux. Menu Affichage. ‘Afichage\Barre des outils [Aifchage\Barre dat Affichage\Echelles des temps inféricure/supérieue Afichagellnfo. signaus. ‘Aifichage\Centrer ‘Affichage\Marques de temps Laboune & Logiciel d'analyse de défaut Table des matizves + i Affichage\Nom de ligne ‘Menu Format. Formati-chelles des temps. Format\Bichelle damplitude. Format\Hauteur daxe.. Format\Couleurs.. Format\Marques Format\Limiter.... Feemattepoaion... - Menu Outils : Outils\Vateurs mesurées, OutilsUintervalle débuvfin Ouiils\Catculs Outils\Métange. Outils\BATCH Lancer WinEve en mode BATCH. Synchronisation avec WinCom.... Outils\Localisation de défaut automatique . Outils\Localisation de défaut manuelle Outils\Vecteurs des signaux.... Outils\Calculs des temps Outils\Evaluation expert. Menu Insérer. eae Insérer \ Données 1925 SOE... ‘Menu Paramétres. Parametres\Station.. Paramétres\Ligne. Paramétres\Signal Paramétres\Sauvegarder station... Paramitres\importer fichier de la station . Paramétres\Sauvegarder layaut Paraimdires\Uiiliser layout. Menu Options ‘Options\Réperoites. Options\Caractéres.. Options\Langue Protection avec mot de passe... Menu Fenétre Fenétre\Nouvelle fenéire Fenétre\Superposee ra. Fenétre\L'une au-dessus de l'autre... Fenétre\L'une a c6té de autre Fenétre\Organiser icdnes... Fenétre\l, 2, 3, ..9, Menu Aide: Aide\Contenu Aide\Rechercher. Aide contextuelle Aide\Utiliser Paide ... ‘Aide\Responsable Produit AidelInto. Menu de commande : 7 Menu de commande\Rétablir.. Menu de commande\Déplacer.. ‘Menu de commande\Modifier dimensions... Menu de commandeticone Menu de commande\Plein ran... Menu de commande\Fermer... Menu de commande\Fenétre suivante. li» Table des matiéres Logiciel d'analyse de défaut Localisateur de défaut 58 But a Pole 58 Résultats du localisateur de défaut fecha sen 8 Principe de fonctionnerent ...vnmsmmnnnsee 59 Etalonnage des circuits dlentrée....nnunemesnen ene Détermination des earactéristiques de Ta ligne : rennennnee Evaluation expert 66 But . — eae 66 Calculs des temps me 66 Editeur de formules se 66 Fonetions de calcul 67 Description de la syntaxe nel 70 Fonction ‘Expert’ a : : 70 Principe de fonctionnement......nnnnmnnemensen a n Mélange 73 Sélection des fichiers & mélanger ..roneuennn B Controle de compatibllité ..nsnnnmnnnnnsnnn seonannenen TA Choi des signaux de référence. =e : sun Exécution du mélange .nsearaerm alan . 75 Exemple de mélange... 16 Messages derreur.. 78 Calculs 82 But... oleate sennnenentninnmnnenninnnennnne BE Principe de fonctionnement 82 Regles de syntaxe... 83 Succession des opérations cea 84 Domaine des chfires, dépassement de plage. 84 Choisir la formule. aca ater a 85 Egiter une formule oo. Fareed 86 Exécuter la formule Lin 87 Fonctions de caleut ren : 87 ‘Saut conditionné 87 Opérations arithmétiques fondamentales etches 88 Somme SUM et produit PROD. al so BB Moyenne AVG: : 89 Constante PL : 89 Fonctions trigonoméiriques SIN et COS rn sunennmeno 90 Racine carrée SQRT... . ste cn 90 Valeur absolue ABS wenn ea snes Impédance IMP_A et IMP_W. : enn 9D Vecteur de puissance POWER... coe 92 Différence d'angle PHASE... 93 Déformation DIST (Distorsion) 93 Fréquence du réseau FREQ. a 95 Valeur effective EFF sm L ononnnnneeeO8 Déplacer dune période vers la gouche SHIFT... lal 95 Vecteurs SPEC_A et SPEC_W. le 96 Examples de calcul 97 Messages deren ers sen 88 Glossaire 102 Index 105 Logiciel d'analyse de détaut Table des matiéres Introduction Préliminaires Cette brochure explique comment utiliser WinFve, un outil intersctf et performant qui permet d'évaluer et d'interpréter des fichiers dévénement WinEve constitue, avec WinCom et Indbase. le logiciel d'application pour les familles de perturbographes Indactic® 650 et Indactic® 65. Il y a trois différents rmanuels ’uilisation pour Wincom, Wineve et Indbase. Winkve peut eure utilisé pour 'évaluation des fichiers d'événement issues des perturbographes Indactic® 650 et Indactic® 65, ainsi que ceux issues d' appareils compatibles. WinBve 3.2 contients comme nouvelle option un fichier importation pour les fichier REVAL: ainsi qu’ une insertion de functions for les ‘messages SOE d'indactic 425 WinCom est un programme de communication qui permet de transférer les fichiers d'événement des perturbographes Indactic® 650 et Indactic® 65 dans Yordinateur. Indbase permet un analyse statistique des fichiers de résultat de localisation de cdéfaut eréé par Wineve. WinBve et WinCom et Indbase sont des applications Windows. La technique des fenétres, utilisation de la souris et le support de votre interface graphique, de vvoire imprimante et de votre traceur de courbes sont garantis par Windows. ‘Windows vous permet également d'exécuter simultanément plusieurs programmes: vous pouvez done capter un fichier d'événement avec WinCom et Gvaluer en méme temps un autre fichier d’événement avec WinEve par exemple. Numéro de version L'identification de version de ce document est 32 Le numéro du document est 1MRB520260-Ufr Configuration nécessaire La configuration minimale est la suivante: Logiciel d’analyse de défaut Introduction « 1 © Windows NT-4.0 ou Windows 95. © Ordinateur IBM ou 100% compatible © Processeur Pentium ‘+ Mémoire principale (RAM) de 16 MBytes au moins pour Windows 95 ou de 32 Mbytes au moins pour Windows NT. + Disque dur avec au moins 10 MBytes d'espace disponible * Lecteur de disque 344”, 1.44 MBytes, pour installation * Interface graphique avec pilote (driver) sous Windows, standard. VGA, résolution de 640 x 480 © Moniteur couleur © Souris LLorsque vous utilisez fréquemment les logiciels pour les perturbographes WinEve (ainsi que d'autres applications Windows), nous vous conseillons 4'aequérr le meilleur ordinateur possible: © Processeur Pentium, + Interface graphique rapide avec puce accélératri résolution 1024 x 768 sous Windows, ‘+ Moniteur couleur de 17°, fréquence de rafraichissement cergonomique >= 72 Hz avec une résolution de 1024 x 768 ‘+ Mémoire principale de 32 MBytes ou davantage (RAM) © Disque dur rapide (1 GBytes, moins de 12 ms de temps d'accés, > 2000 kBytes/sec) ‘+ Imprimante couleur avec pitote (driver) sous Windows, technologie Jaser ou & bulles Le coprocesseur mathématique incorporé dans les processeurs 486 et Pentium accélere énormément les fonctions suivantes: localisateur de défaut, mélange et caleuls, Une interface graphique rapide est plus importante que les qualités du microprocesseur chargé du traitement graphique des courbes relevées, Un traceur (PolyLine) est primordial pour WinEve: une puce accélératrice garantit son fonctionnement optimal, Un pilote (driver) graphique & 256 couleurs constitue le meilleur choix pour WinBve. “True Color” ne s'avére pas nécessaire et gaspille seulement de la mémoire, Comparés aux applications standard de Windows (WinWord par exemple), ‘WinEve et WinCom nécessitentrelativement peu de mémoites. Cependant, si vous désirez exécuter plusieurs applications en méme temps (WinEve, WinCom et WinWord par exemple), le manque de capacité dans la mémoire principale risque de réduire considérablement les performances. Vous pouvez constater ce phénoméne aux accés fréquents sur le disque dur ("disk swapping”). 2 Introduction Logiciel d’analyse de défaut Installation La premitre disquette d'installation contient un programme d'installation dénommé SETUP.EXE ainsi qu'un certain nombre de fichiers comprimés. Le programme d’installation installe les logiciels WinEve. Pour Fnstallation complete sur le disque dur il faut un espace libre de S MBytes environ. Pour installer WinEve il faut procéder comme suit 1. Insérer la disquette dinstallation numéro 1 dans lc lecteur de disquette A. 2. Démarrer Ja commande “Executer " du menu “Démarres™. Ecrire fa ligne de commande suivante: A:SETUP 4, Cliquer sur le bouton "OK" Le programme d'installation est lancé maintenant & partir de la disquette Entre autres, on vous demandera d'accepter un répertoire sous lequel les logiciels Wine seront installés. Le programme d'installation essaie de trouver ‘une version qui est déja installée (WINEVE.EXE est recherché). S"il en trouve un, il yous suggére le répertoire correspondant. Si vous V'acceptez, la version des logiciels d*application déja existante sera remplacée. D’autres fichiers (ou sous- répertoires) ne sont pas affectés. Si vous désirez garder Vancienne version, indiquez un autre répertoire. Vous pouvez choisir n’importe quel répertoire. Le programme d’installation génére un groupe de programmes (ic6ne) “WinEve". Prétez attention & tous les fichiers "README" présents sur Ia disquette @iinstallation: ces fichiers contiennent les informations les plus récentes qui n’ont pas encore pu étre reprises dans la documentation écite. Désinstallation Le programme d’installation génére une symbole "Uninstall WinEve" qui se trouve dans le groupe de programmes “WinEve~ Pour désinstaller WinE-ve il faut procéder comme suit 1. Démarrer “Uninstall WinEve” dans le groupe de programmes 'WinEve" & partir du menu “Démarrer” 2. Dans la boite de dialogue “Select Uninstall Method”, sélectionner option "Automatic" et cliquer sur le bouton “Next” 3. Dans la boite de dialogue * “Finish”, erform Uninstall”, cliquer sur le bouton Logiciel d'analyse de défaut Introduction + 3 Informations générales Barre des menus et fenétre de document WinEve est une application Windows. Plusieurs fenétres de document peuvent Gtre ouvertes, chacune delles constituant un fichier d’événement. Vous pouvez. done examiner le méme fichier d'événement dans deux fenétres de document ou plus, avec des facteurs d'chelle de temps différents par exemple, Utilisez pour cela les commandes du menu "Fenétre” Les informations fournies ci-dessous décrivent des composants de Winkve qui existent également dans beaucoup d'autres applications Windows, Barre de titre La barre de titre est placée au haut de chaque fenétre. La fenétre principale de ‘WinEve contient le nom de application et le nom du document actif, ¢-A-d. le document sur lequel on travaille, Les fenétres de document ne contiennent que le nom du document. Les fenétres de dialogue contiennent le titre de Ia boite de dialogue Les barres de titre de lapplication active et de la fenétre du document actif sont colorées en bleu (& moins que vous n'ayez sélectionné une autre couleur dans les ‘commandes du systeme), Dans toutes les autres fenéires, c.-2-d. celles non actives, la barre de titre est de couleur blanche. Pour déplacer une fenétre, cliquez sur la barre de titre & 'aide du bouton de la souuris et, sans relicher cette touche, faites glisser la fenétre & la position désirée ("Drag & Drop”: glisser, déposer). Les fenétres de dialogue peuvent aussi étre déplacees de cette manidte. Une barre de ttre peut contenir les éléments suivants: icOne pour plein éeran icdne pour réduction un symbole nom de l'application nom du document icdne pour sétablir icOne pour fermer Consultez fe chapitre "Menu de commande” pour de plus amples informations sur les icdnes de la barre de tire. 4 © Informations générales Logiciel danalyse de défaut Barre des outils La barre des outils apparait& la partie supérieure de la fenétre principale de WinBve, directement sous Ia barre des menus. Elle permet d'aceéder rapidement avec la souris aux fonctions les plus fréquemment utilisées dans WinEve. Lorsque vous cliquez sur une icdne & l'aide de la souris, la commande de menu correspondante est exécutée. La commande d'aide contextuelle est la seule commande qui ne soit pas disponible dans ce menu. Pour faire apparaitre ou disparaftre la barre des outils, utilisez la commande "Affichage/Barre des outils" Fichier\Nouveau Fichien\Ouvrir Fichier\Sauvegarder Fichier\Imprimer Fichier\Apergu Edition\Couper Edition Copier Edition\Unséeer Outils\Cateuls Oults\Localisation de défaut automatique Outils\Vectours des signaux Edition\Réunir Edition\Séparer Format\Couleur Options\Caractéres Format\Marquer Format ter Foxmat\terplation Format Echelle des temps all Format\Echelle d'amplitude HL rcnmiviateur dane Togiciel danalyse de défaut Informations générales + 5 Aide\Info. Aide contextulie Barre d'état La barre d'état est située & la partie inférieure de Ia fonétre principale de WinEve. Pour faire apparaitre ou disparaitre la barre d'état utilisez la commande "Affichage\Barre d'état La partie gauche de la barre d'état décrit les fonctions des menus au fur et & mesure que vous naviguez a travers les menus a l'aide des touches & fléches. Une description apparait aussi dans cette zone lorsque vous marquez une icéne sur la barre des cutis. Si, aprés avoir lu le message, vous décidez de ne pas exécuter la fonction, quittez l'icOne avec la souris puis relachez le bouton de la souris, La partie droite de la barre d'état indique quelles touches ont été enfoncées: CAP La touche CAPS LOCK (blocage majuscule) a été enfoncée. NUM _ La touche NUM LOCK (verrouillage numérique) a été cnfoncée, SCRL La touche SCROLL LOCK (verrouillage du défilement) a été enfoncée, Barres de défilement Frappes: HOME (origine) défitement horizontal jusqu’a textréme gauche. END (fin) défilement horizontal jusqu’a Vextréme droite. CTRL + HOME (origine) défilement vertical jusqu'au début du document. CTRL+END (fin) défilement vertical jusqu’a fa fin du document, PAGEUP (Pg Pr) écran précédent. PAGEDOWN (Pg Sv) écran suivant. Les barres de défilement sont disposées au bord droit et au bord inféricur de la fenétre ct elles restent visibles aux bords de l'écran lorsque le document est plus ‘grand que V'écran, La cage horizontale et la cage de 'ascenseur dans les barres de défilement indiquent les positions horizontale et verticale au sein du document. On peut utiliser la souris pour dérouler tout le document, Fenétre de document La fenétre de document présente un fichier d'événement. Presque toutes les commandes du menu agissent, soit sur un point sélectionné dans la fenéire de document, soit sur le fichier d’événement considéré dans son ensemble. La souris permet dlexécuter directement certaines commandes dans la fenétre de document: 6 + Informations générales Logiciel d'analyse de défaut Edition\Réunir Edition\Séparer Edition\Sélectionner Succession des signaux Protection avec mot de passe En option Wineve propose une protection avec mot de passe. Apres l'instalation des logiciels Wineve, le contréle du mot de passe est toujours inactif. La commancle de menu ‘Option \ Mot de passe" permet alors d'activer ou de dgsactiver le contréle du mot de passe, ou de changer le mot de passe. Si le contréle du mot de passe est actif et que le mot de passe a été perdu, alors les logiciels Wineve doivent te & nouveau instalés afin de redémarrer sans contrale du mot de passe Sile contrOle du mot de passe est actif, alors Wineve invite l'utilisateur & entrer son mot de passe lorsqu’il démarre l’application. Le mot de passe peut uniquement étre entré au démarrage de l’application, Plusieurs fonctions avec des accés & la sauvegarde sont bloguées si le mot de passe est inconnu ou faux, Les fonctions bloquées sont * Fichier\Sauvegarder ‘* Fichier\Sauvegarder sous © Paramétres\Sauvegarder station * Paramétres\Sauvegarder layout © Option\Mot de passe Les commandes de menu suivantes ouvrent une fenétre de dialogue, ott certaines touches de commande sont désactivées © Outils\Calculs © Outils\Mode BATCH © Outils\Bvaluation ,Expert™ © Outils\Catculs de temps © Options\Répertoire La langue, les caractéres et la configuration de page peuvent étre modifiés sans connaftre le mot de passe. I n'est pas possible de démarrer le mode BATCH sans connaitte le mot de ‘passe, si le contréle de mot de passe est actif. Le mot de passe est également nécessaire si Von démarre immeédiatement le mode BATCH en choisissant Vicdne qui a le label "Wineve BATCH Outils\Calculs et Outils\Calculs de temps permet d'exécuter des formules existantes sans connaitre le mot de passe. Logiciel d’analyse de défaut Informations générales + 7 Menus Menu fichier ‘Ce menu comprend toutes les commandes relatives aux fichiers d'événement pris dans leur ensemble. De plus, il contient une commande pour quitter WinEve et une commande pour commuter sur WinCom, Fichier\Nouveau Raccourcis: Barre des outils: Frappe: CTRL +N Utilisez cette commande pour eréer un nouveau fichier d'événement dans WinEve. Pour ouvrir un document déja existant utilisez la commande “Fichier\Ouvrir". Dés que vous avez créé un enregistrement vide & l'aide “Fichier\Nouveau", vous pouvez y copier des signaux en provenance de Ia mémoire temporaire a l'aide de la commande “Edition\Insérer" Fichier\Ouvrir Raccourcis: Barre des outils: Frappe: CTRL +0 Uilisez cette commande pour ouvrir un enregistrement existant dans une nouvelle fenétre ou pour ouvrir un nouveau fichier d'événement. En principe, vous pouvez. ouvrir autant de fenétres que vous le désiez mais le nombre de documents ouverts simultanément est limité par les ressources Windows disponibles (mémoires, nombre de fichiers traités, ce qui est défini dans CONFIG.SYS sous FILES, etc...) Vous pouvez passer d'un document ouvert a autre en utilisant le menu "Fenétre". Voir la commande "Fenétre\l, 2, 3...9". Si vous ne désirez plus travailler avec un document qui est ouvert, fermez-le & Taide de la commande "Fichier\Fermer’. Vous pouver créer des nouveaux documents en utilisant la commande “Fichier\Nouveau. Lorsque vous fermez le @ + Menus Logiciel d'analyse de défaut “Fichier", WinEve sauvegarde les réglages et ce seront les mémes réglages qui seront affichés & la prochaine ouverture. Options dans la boite de dialogue Chemin Liic6ne "Chercher..." ouvre un dialogue dans lequel vous pouvez sélectionner un répertoire. Le répertoire et le lecteur de disque choisis sont affichés. Vous pouvez également introduire ou modifier directement le chemin, ‘Remarque: pour que tous les fichiers avee une certaine extension soient affichés, introduisez une étoile (*) comme nom de fichier, puis un point et enfin extension qui peut comporter trois caracttres au maximum, Si vous voulez voir par exemple tous les fichiers qui portent extension .EVE dans un répertoire, introduisez EVE. Le réglage que vous avez choisi avec "Format du fichier remplace automatiquement le nom da fichier. Format du fichier Sélectionnez le type de fichier que vous di EVE (*.*) COMTRADE (*.CFG) REVAL (*.REH) FL-Texte (*.FLT) ‘Texte (*.TXT) ‘Tous les fichiers (*.*) Tous les fichiers qui ont été sauvegardés avec extension que vous avez choisie sont affichés sous le répertoire. Lorsque vous sélectionnez EVE ou COMTRADE ou REVAL, c'est le répertoire des fichiers d'événement qui est affiché: avec FL-Texte ou Texte c'est le répertoire des fichiers de résultats qui est {fiché. Vous pouvez sélectionner le répertoites désiré& Taide de la commande "Options\Répertoires" “EVE (4:4) Waffiche que les fichiers qui ont un format EVE. "EVE (*.*)" supporte également la fenétre des temps et la sélection des stations, Nom du fichier, numéro de la station, date et heure La liste énumére les fichiers qui portent extension que vous avez sélectionnée dans le chemin. Selon le format de fichier choisi le réglage "EVE (*.*)" permet <'afficher, en plus du nom du fichier, le numéro de la station, la date et Iheure. Vous avez. alors la possibilité de spécifier une fenétre des temps pour les fichiers que vous désirez afficher ‘Vous ouvrez un fichier en le marquant dans la liste et en confirmant par "En ordre” ("OK") ow en cliquant deux fois sur le nom du fichier désiré. ‘Vous pouver. cuvrir plusieurs fichiers en méme temps en marquant plusieurs fichiers (enfoncez la touche "Shift” ou la touche "Contrdle” et cliquez sur le bouton de fa sours) et en confirmant ensuite avec “En ordre” ("OK"). Stations Cotte sélection n'est accessible que si vous avez sélectionné EVE (*.*) dans “Format du fichier" Logiciel d'analyse de défaut Menus » 9 La boite de dialogue permet d'accéder & une liste qui contient toutes les stations disponibles qui figurent dans le répertoire des tations, Ce répertoie est présélectionné & l'aide de "Options\Répertoires". Les stations sont représentées par le numéro dela station et le nom de la station. Lorsque vous sélectionnez une station, seules les données correspondant i cette station apparaissent dans la liste "Nom du fichier, numéro de ta station, date et heure”, Lorsque vous sélectionnez ‘utes les stations” ce sont tous les fichiers d'événement de toutes les stations {qui sont affichés Fenétre des temps Cette fenétre n'est accessible que si vous avez sélectionné EVE (*.*) dans "Format du fichier" Activez la fenéire des temps & l'aide de Ticdne "Activer". Introduisez la date dans Ja zone-texte "Date". Les formats acceptés sont: TT.MM.JJJJ, MM.JIIS ou JI51 La durée est choisie automatiquement mais peut étre modifiée librement dans la zone-texte "Durée". La liste des fichiers est actualisée en conséquence. ichier\Fermer Utilisez cette commande pour fermer toutes les fenétres qui contiennent des documents actifs. WinEve vous suggére de sauvegarder toutes les modifications survenues avant de fermer fe document, Lorsque vous fermez un document sans le sauvegarder, toutes les modifications introduites depuis la demitre sauvegarde sont perdues. Avant de fermer un document qui ne porte pas de nom, WinEve affiche Is botte de dialogue "Fichier\Sauvegarder sous", vous propose dattribuer tun nom au document et de le sauvegarder. ‘Vous pouvez aussi fermer un document en utilisant "Menu de ‘commande\Fermer": E Fichier\Sauvegarder Raccourcis: Bare ds outs Frappe: CTRL +S Utilisez cette commande pour sauvegarder le document actif sous le norn qui lui a €4é attribué précédemment sous le répertoire ancien correspondant. Lorsque vous sauvegardez, un document pour la premiére fois, WinEve afficke la boite de dialogue "Fichier\Sauvegarder sous" dans laquelle vous pouvez atiribuer un nom A votre document, Si vous désirez changer le nom, le format ou le répertoire d'un document existant avant de le sauvegarder, sélectionnez la commande "Fichier\Sauvegarder sou Les fichiers d’événement sous WinCom sont protégés contre Iécriture par WinCom. Il sagit des fichiers d'événement dorigine quil ne faudrait pas ‘modifier. Utilisez la commande "Fichier\Sauvegarder sous" pour attribuer un nouveau nom un fichier dévénement modifié. Les fichiers d’Svénement sauvegardés par WinEve ne sont pas protégés contre Iécriture, Pour enlever la protection contre Iécriture utilisez la commande ‘ichier\Caractéristiques” du gestionnaire des fichiers. 10 « Menus Logiciel c'analyse de défaut Fichier\Sauvegarder sous ‘Si vous désirez changer le nom ou le répertoire d'un document existant avant de le sauvegarder, slectionnez In commande "Fichier Sauvegarder sous". Remarque: Pour sauvegarder un document sous le nom qui lui a été attribué précédemment, dans son ancien format et sous son ancien répertoire, utilisez la commande "Fichier\Sauvegarder” Options dans la boite de dialogue Nom du fichier Attribuez un nouveau nom de fichier si vous désirez sauvegarder le document ‘Sous un autre nom ou dans un autre format. Remarque: Vous ne pouvez pas sauvegarder un document sous un m&me nom avec des formats différents. Uilisez le nom actvel ou sélectionnez un nom de Ia liste afin de sauvegarder le document sous un nom de fichier déja existant, Remarque: WinEve ajoute les trois lettres d’extention que vous avez specifier dans “Sauvegarder comme Type” la Boite Combe. Lecteurs de disque Sélectionnez le lectour de disque sur lequel vous voulez sauvegarder votre document. Répertoires ‘Sélectionnez le répertoire sous lequel vous voulez sauvegarder votte document, Format du fichier WinEive peut sauvegarder (et relire des événements) dans differents formats: EVE (*.eve; *evts re") COMTRADE (*cfe) Les fichiers-texte peuvent étre sauvegardés avec leur extension (*.L ou *.1X0. Remarque: Les fichiers REVAL et SOE sont convertis au format EVE ou COMTRADE. Fichier\Info. fichier Usilisez cette commande pour afficher les informations concernant le document actif, Les informations concernant !'événement ont été enregistréesinitialement par la station d’acquisition et ont été sauvegardées dans V'en-tée du fichier. Dans ‘WinEve il nest pas possible de modifier ces informations (sauf le nom de la station), Des informations plus détailiées sur les signaux peuvent étre obtenues a V'aide de fa commande "Aperguilnfo. signal” Les informations suivantes sont affichées: Adresse de la station: ‘Ce numéro désigne la station sans aucune ambiguité. La liaison logique entre les fichiers d'événement et les fichiers de parametres de la station est effectuée via Logiciel d'analyse de défaut Menus = 11 ce numéro. Ce numéro est également nécessaire dans le cadre de la communication avec la station dacquisition. Nom de la station: Le nom de la station est un nom quelconque. En général, on choisit cependant le nom du lieu od se trouve la station d’acquisition. Le nom de la station est un paramétre de fa station et peut done etre modifié a Taide de la commande “Parametres\Station Fichier de la statio Nom du fichier dans lequel et répertoire sous lequel les paramétres de la station sont actuellement sauvegardés. Il est possible de modifier le répertoire des fichiers de la station dans le menu "Options\Répertoires” Numéro d'événement: Numéro dordre qui est attribué automatiquement par la station d'acquisition & chaque événement, Fichier d'événeme Nom du fichier dans lequel et répertoire sous lequel le fichier d’événement est actuellement sauvegardé, Date et heure de I’événement Date et heure de I’apparition de I’événement. L*heure de I'événement est le point zéco sur I’échelle de temps de l'affichage des courbes. “Temps de seuil” est utilisé comme synonyme, bienqu’ ily ait une légére différence dans la manire de penser. Le point zéro sur I’affichage de courbe ne signifie pas nécessairement apparition exacte du seuil de lancement. II n'est pas faux de dire, que heure de 'événement est proche de l'heure du seuil réel, mais ce n'est pas forcément égal. Les secondes de I"heure d’événement est affiché avec plusieurs décimales, ce qui implique que soit connu, quand le seuil de lancement est apparu (en format COMTRADE par ex. en microsecondes). En fait, La résolution ne dit rien & propos de la précision. Durée de Penregistrement: Crest la durée de l'enregistrement depuis un certain temps avant jusqu’d un certain temps apris le seuil de lancement. La diffrence entre ces deux temps fournit la durée complete de lenregistrement, Signaux analogique Désigne le nombre de signaux analogiques présents dans le fichier d'événement, Signaux digitaw Désigne le nombre de signaux digitaux présents dans le fichier d'événement. Ce nombre est toujours un multiple de 16. Seize signaux digitaux forment un groupe. Fréquence d'échantillonnage: 12 + Menus Logiciel d'analyse de défaut La fréquence d'échantillonnage est Ia fréquence avec laquelle les signaux analogiques et digitaux sont échantillonnés et entegistrés, L'intervalle de temps centre deux échantillonnage, exprim€ en ms/mesure, est inversement proportionnel a cette fréquence. Nombre de mesures totales: Le nombre de mesures désigne le nombre total d'échantillonnages par signal Tous les signaux digitaux et analogiques ont généralement le méme nombre ‘échantillonnages. Si ce nest pas le cas, WinEve délivre un message & ouverture du fichier d’événement. Délai de scrutation: Le perturbographe Indactic®65 n’utilise qu'un scul convertisseur A/D (analogique/digital) pour plusieurs (typiquement 8) signaux analogiques et Echantitlonne rapidement tous les signaux consécutivement. Ceci s‘appelle du multiplexage. La commutation d’un signal au suivant un temps de l'ordre de quelques microsecondes Le délai de serutation identifie ’intervalle entre [’échantillonnage de deux signaux. Le perturbographe Indactic®650 utilise un convertisseur A/D pour chaque signal analogique. L’échantillonnage est effectué simultanément et n'implique done pas de délai de scrutation. Fréquence de réseau: Fréquence de réseau affiche la fréquence nominale de réseau (16 2/3 Hz, 50 Hz ou 60 Hz) des signaux affichés. La fréquence de réseau est un paramere @ appareil qui peut étre ajusté sur la station d’acquisition. La fréquence de réseau est uniquement disponible avec des fichiers de format COMTRADE ou avec extension EVE. Seuils de lancement: Le seuil de lancement désigne ce qui est & lorigine du laneement de Yenregistrement. Les différents seuils possibles sont Seuil incon Seuil de type inconnu (par ex. seuils des fichiers de format COMTRADE) Exénement d’essai Lenregistrement a eu lieu sur base d'une commande dessai EVD), Signal externe Une sevil (entrée) externe a lancé enregistrement. Seuil digital Le signal digital a atteint la condition de seul Limite analogique Limite supéricure dépassée ou limite inférieure non atteinte. Limite analog. sup. Limite analogique supérieure dépassée. Limite analog. inf Limite analogique inférieure non atteinte. Gradient analogique Le rapport valeur de créte/période du réseau a changé plus vite que configure. Fréq. réseau sup. Limite de fréquence de réseau supéricure dépassée. Fréq, réseau inf. Limite de fréquence de réseau inférieure dépassée ‘analyse de défaut Menus + 13 Gradient de fréq. La fréquence de réseau a changé plus rapidement que la configuration ne Fautorise. Impéd. homopolaire _L’impédance homopolaite dépasse la limite supérieure configurée. Impédance directe configurée. impédance directe dépasse la limite supérieure Impédance inverse L'impédance inverse dépasse la limite supérieure configurée. Dans les crtéres de gradient et de sevils analogiques on surveille toujours les valeurs positives et négatives des rapports valeur de eréte/période du réseau. Dans les seuils limites les domaines admissibles pour les valeurs négatives et pour les valeurs positives sont différents: ils sont définis par une limite supérieure et une limite inférieure. Signal de seuil: Signal de seuilaffiche le nom du signal responsable de l'enregistrement du fichier d’événement, Le signal de seuil est uniquement disponible pour les fichiers de format avec extension EVE. Filtre de seuils de limite analogique: Filtre de seuils de limite analogique affiche le nombre de période de réseau od le condition de seuil était remplie avant que le lancement de lenregistrement de révénement ne soit effectué Fichier\Mise en page Uitilisez cette commande pour modifier les marges des pages,, V'en-téte et le bas de page. Les réglages effectués ici sont applicables & tous les documents qui peuvent étre imprimés avec WinEve. Les réglages sont sauvegardés dans le fichier WINEVE.INL Options dans Ia boite de dialogue Marge du haut Définit la marge entre le haut du papier et Yen-t8te. Marge du bas Définit la marge entre le bas du papier et le bas de page ‘Marge de gauche Définit la marge & partir du bord gauche du papier. Marge de droite Définit la marge & partir du bord droit du papier, Selon le type d'imprimante ou selon le pilote (driver) d'imprimante uailisé il peut y avoir des imprécisions dans les marges. Une en-téte de 0’ est souvent impossible car limprimante n'est pas capable dimprimer directement en haut de 74 © Menus Logiciel d'analyse de défaut page. Dans ce cas, il se peut que Ia ligne d'en-téte n'apparaisse pas sur le papier. Sélectionnez alors une faible marge de 0,1 om. Vous devez vérifier & Taide de la commande "Fichier\Configuration imprimante* que le format du papier est correct et que vous n'avez pas confondu par exemple "Ad" avec “Letter” Mode d’impression: couleurs/gris dégradés Les noms des signaux, les courbes et les valeurs mesurées sont imprimés en couleur. Ce mode d'impression convient aux imprimantes et traceurs de courbes couleur, Avec des imprimantes noir et blanc la qualité dimpression peut étre insuffisante n général, la palette de couleurs de limprimante est moins riche que celle de terface graphique. Dans les traceurs de courbes on ne trouve habituellement {que 6 ou 8 pointes couleur différentes. Le pilote (driver) dimprimante adapte les couleurs sélectionnées aux possibilités de Fimprimante. Il se peut donc que les impressions aient des couleurs différentes de celles présentées & 'cran. Les imprimantes noir et blanc (imprimantes laser par exemple) sont g6néralement capables dimprimer des gris dégradés. Ces imprimantes wraduisent les couleurs en gris. Selon le nombre de dégradés que limprimante ou le pitote (driver) dimprimante peut fournir, Ia qualité dimpression est plus ou moins bonne. Les signaux de couleur ts claire Gaune par exemple) risquent de n'tre pas reproduits Mode d’impression: noir et blanc Indépendamment des couleurs choisies, les noms de signaux, les courbes et les valeurs mesurées sont imprimées en noir. On conseille d'utiliser ce mode impression avec les imprimantes noir et blanc. Ce mode d'impression peut étre utilisé également avec les imprimantes et les traceurs de courbe couleur. Logo ABB WinEve Sil est activé, le logo ABB, accompagné du nom de la station, apparait & gauche dans Ten-tte Numéro de page Siilest activé, le numéro de page apparaitra au milieu de Ten-t&te. La premitre page d'un travail imprimé apparait avec le numéro ‘I. Commentaire de Vutilisateur ‘Vous pouvez eréer votre propre texte afin quit apparaisse aligné a droite dans Ven-téte. La longueur du texte est limitée & Vespace disponible dans Ven-t8te Nom du fichier Siil est activé, le nom du fichier apparait avec Vindication du répertoire & gauche cen bas de page. Echelle: Logiciel d'analyse de défaut Menus + 15 Quand elle est active, une echelle d’imprimante apparait sur le cote Gauche du fichier. L’utitisateur peut utiliser Mechelle dimprimante pour imprimer afin de mesurer I'amplitude du signal avec T'aide dune regle conventionelle Information du signal: Quand elle est activee, les informations a propos de T’echantillonage et du déclenchement du signal apparaissent dans Ventete du fichier. Nom de la station Siilest activé, le nom de Ia station est imprimé au centre en bas de page. Réglez Je nom de la station & l'aide de la commande "Paramétres\Station" Date et heure de l'événement Si elles sont activées, la date et l'heure de lancement sont imprimées alignées & droite en bas de page. Dans les représentations graphiques lorigine des temps correspond au point sur échelle des temps. A Vimpression des résultats du localisateur de défaut la date et Vheure actuelles sont ajoutées. Fichier\Configuration imprimante Utilisez cette commande pour sélectionner une imprimante et ses raccordements. Options dans la boite de dialogue Imprimante Sélectionne2 l'imprimante que vous désitez utiliser. Vous pouvez choisir Vimprimante indiquée par défaut ou en sélectionner une dans la liste des imprimantes spéciales. Scules les imprimantes instaliées sont indiquées. La configuration de !imprimante et de ses raccordements est effectuge sous le systéme de commande Windows. Vous trouverez des informations concernant Finstallation des imprimantes dans la documentation Windows, Si vous n'aver. pas encore installé d'imprimante, veuillez consulter le manuel de Futilisateur de votre imprimant. Orientation du papier Sélectionnez la direction dimpression sur le papier. Vous pouvez imprimer en “portrait” ou en "paysage". Selon que vous désirez imprimer une longue fenétre des temps ou plusieurs signaux, 'un ou autre format sera préférable, Papier Entrez les dimensions du papier utilisé dans votre imprimante. Vérifiez si les dimensions du papier sont correctes et si vous n'avez. pas confondu ‘Ad’ avec ‘Letter’ par exemple. Les formats du papier ne diferent parfois que de quelques millimetres. Les marges ne sont généralement pas reproduites correctement si vous n'utilisez pas le format de papier correct. Avec certaines imprimantes il est possible de pilote ( UR) Is 2,98 05 (= -0,S degré > US) 38 + Menus Logicie! d’analyse de défaut IT 2,99 0.6 (= OA degré > UT) *Calculs”, "Localisation de défaut", “Calculs des temps” et "Evaluation expert’ sont des extensions de WinEve offertes en option. Lorsque vous possédez une licence WinEve sans ces options, cette commande est verrouillée. Cette fonction slavire nécessaire pour étalonner les citcuits d'entrée. De petites erreurs d'amplitude et de phase peuvent étre compensées afin d'améliorer la (qualité des résultats fournis par le localisateur de défaut Si vous avez défini plus d'une ligne, le dialogue qui apparait dabord vous permet de sélectionner une ligne. Si aucune ligne n'est définic, un message d'erreur est émis. Utilisez. la commande "Paramétres\Ligne” pour définir les lignes. Dans le dialogue qui apparait ensuite vous pouvez introduire les intervalles en temps relatif. Le point doit tre & lintérieur de T'intervalle denregistrement moins Ja fenétre de calcul. La fendtre de calcul est mise automatiquement & 2,4 périodes du réseau. Ceci permet de filtrer Ia composante apériodique. Si le point est mis trop prés de la fin de lenregistrement, il y a "Erreur de fenétre Si vous avez dja enclenché et positionné le curseur pour le début dintervalle & Taide de la commande "Outis\Intervalle début", cest ce temps qui est pris comme modéle. Quittez le dialogue avec "En ordre" ("OK"); le curseur pour le début de Fintervalle est alors activé (Sil ne Ptait pas dja) et le point choisi est positionné, Pour de plus amples informations consultez le chapitre “Localisation de défaut” Outils\Calculs des temps Cette commande ouvse un dialogue qui permet de choisir une formule pour les calculs des temps. La formule choisie peut étre éditée ou exécutée. "Calcul" “Localisation de défaut", “Calculs des temps" et "Evaluation expert” sont des extensions de WinEve offertes en option. Lorsque vous possédez une licence WinBve sans ces options, cette commande est verrouillée, Pour de plus amples informations consultez le chapitre "Evaluation expert et calculs des temps" Outils\Evaluation expert Utilisez cette commande pour configurer ou lancer “Pévaluation Expert® pour ‘événement actuel, Les résultats d'une évaluation “Expert” sont introduits dans une nouvelle fenétre de document. Voir chapitre “Résultats de localisation de faut Exemple: Evaluation expert. BLTLUL 1, Evénement: Nom de la station= FL Test Station Numéro dela station = 1 Date et heure de V'événement = 23-Juil-1994 17:00:55.130 Numéro de l'événement = 25 Nom de la ligne = Main Line ’A Fichier dévénement = DADATEN\EVENTS\RE001.025 200.0 ms .. 709,2 ms Durée de lenregistrement Logiciel d'analyse de détaut ‘Menus » 39 2. Lancement: Critére de lancement (3) = signal digital 3. Localisation de défaut ‘Type de défaut. =$-T Durée du court-circuit = 100,8 ms (-10,0 ms .. 90,8 ms) Intervalle avec impédance stable, variation <= 2,7 % Impédance 815.8 ms = 50,9 Ohm, 85° secondaire Eloignement du défaut_ = 169 km (#3 % =5,1 km) 4, Valeurs avant défaut van 101,7 kV o vag 10L,7kV 120° uaa) 1011 kV -120° 11) 0,176 kA, “176° 12) 0,159 kA, 9° 113) 0.154 kA, 66" 5. Valeurs de défaut: van 99,06 kV o ua) 83,84 kV 123° vas) 87,03 KV “124° 11) 0,207 kA, 86° 1.2) 1,145 kA “107° 1(L3) 1,061 kA, 2 6. Valeurs aprés défaut: van 100,8 kV oO uaz) 100,7 kV 120° vas) 100,1 kV -120" 1(Lt) 0,194 kA 170° 1(L2) 0.212 KA 62° 1(L3) 0,229 kA, 70° 7. Valeurs apres réenclenchement: ua 1014kV o ud) 101,4kV 120° vas) 100.8 kV. -120° 1) 0,181 kA 173° 40 + Menus Logiciel d'analyse de défaut 102) 0,150 kA, 66° 13) 0,163 kA, 58° 8. Caleul des temps: Disjoncteur DECL 23 ms aprés lancement pendant 53 ms "Calculs", "Localisation de défaut", "Calculs des temps" et "Evaluation expert” sont des extensions de WinEve offertes en option. Lorsque vous possédez une licence WinFve sans ces options, cette commande est verrouillée. A V'aide de ta commande "Paramitues\Ligne” vous devez avoir défini au moins une ligne. Si ce rrest pas le cas, un message d'erreur est émis. Options de la fenétre de dialogue du mode BATCH : ‘Avec la touche de commande “En ordre”, la configuration est seuvegardée (dans WINEVE INI et la fenétre de dialogue est ferméc. La configuration sélectionnée cst alors utilisée pour les évaluations suivantes dans le mode BATCH. La touche de commande “Exécuter démarre I'évaluation ‘Expert’, Le résultat cst affiché dans une autre fenétre de document, Le fichier FLT alors eréé peut tre sauvegardé ou imprimé, Localisation de défaut : La localisation de défaut montre le type de court-circuit (par ex. court-cireuit sur Jes phases ST), la durée du court-circuit et la distance jusqu’au défaut avec Phenre correspondante et les informations sur les impédances. Des commentaires sur la localisation de défaut sont également montrés si applicables. Valeurs avant défaut, valeurs de défaut, valeurs d’aprés défaut et valeurs de réenclenchement Ces options permettent de calculer les valeurs sur les tensions et courants de Tignes avant, pendant, aprés et ultérieure & une possible remise en service de ligne. Toutes les valeurs affichées sont des valeurs effectives. ‘Sita localisation de défaut est désactivé est que valeurs préambules est activé, la localisation de défaut sera tout de méme effectuée, mais pas affichée. Le début et fa fin du court-circuit, étant évalué par la localisation de défaut, sont requis pour le calcul des valeurs de défaut. Caleuls de temps : La formule qui est préalablement écrite dans I'éditeur de formules, est exécutée et fe révulla est inclu dans le protocole “Expert” Pour la sélection des formules de temps, il y a deux possibintés: © Formule de temps sélectionnée © Nom de formule = Nom de ligne Dans le premier cas le méme nom formule est utilisé pour toutes les lignes de toutes les stations. Les noms de formules configurés existants sont affichés dans tune liste. Typiquement le nom BATCH est choisi. Pour toutes les stations une formule avec le nom BATCH doit étre définie. Dans le second eas, une formule différente est exécutée pour chaque ligne d'une station, Le nom de formule correspond alors au nom de ligne Logiciel danalyse de défaut Menus « 41 S'il n'y apas de formule avec le nom de formule choisi, un message d'erreur est alors affiché dans la section “8. Calculs de temps" Délivrer tous les résultats d’une ligne si: L'évaluation “Expert passe en revue toutes les lignes définies. Normallement, fa seule qui nous intéresse, est celle ou le défaut s'est produit. L’option de cette section permet de réduire les résultats aux seules lignes qui nous intéressent. Il y a deux conditions disponibles: le résultat d'une localisation de défaut et fe résultat des calculs de temps qui peuvent étre logiquement combinés par ET ou ou. Localisation de défaut : © Non-caleulable © Défaut sur cette ligne © Défaut en-dehors de cette ligne Si ta Localisation de défaut doit étre uniquement affichée sur la ligne od le détaut, s'est produit, veuillez contrdler que la marque de controle correspondante soit activée et que les deux autres soient désactivés, Si le résultat dune localisation de défaut doit toujours étre caleulé (peu importe le résultat), veuillez activer les trois marques de contrdle. Non-calculable signifie, que la localisation de défaut n'est pas en mesure d’évaluer une distance de défaut. Il y a plusieurs raisons possibles : paramétres de ligne manquants, signaux de lignes configurés indisponible, pas de court- circuit sur cette ligne, etc. Défaut sur cette ligne signifie, que la localisation de défaut a pu étre évaluée avec succes et que Ia distance de défaut se trouve sur la longueur configurée de cote ligne. La longueur de cette ligne peut étre spécifige dans une fenétre de dialogue “Reférences” uiilisée dans la commande de menu “Paramétres\Ligne La distance de défaut évaluée est plus grande ou égale & 0 et plus petite que la longueur de la ligne +20% Si la distance de défaut est proche de celle de la longueur de fa ligne (- 10..+20%), le message suivant apparait dans le fichier .FLT : “Défaut proche de la prochaine sous-station” Défaut en-dehors de cette ligne signifie, que fa localisation de défaut a pu étre évaluée avec succés, mais que le défaut localisé se trouve en-dehors de la ligne configurée. If est possible que la distance de défaut soit négative (défaut en ‘amont de cette ligne) ou est plus grande que la longucur de Ia ligne +20% (défaut enaval de cette ligne) Caleuls de temps : © Ignore SwriteFLT © ET (AND) SwriteFLT. © OU (OR) SwriteFLT La distribution du résultat peut étre contrdlée en fonction d’une variable configurable SwriteFLT. La formule de calculs de temps peut configurer la variable $writeFLT comme suit tripR := (*TRIPR*) 42 + Menus Logiciel d'analyse de défaut IF tripR != LOWINT THEN WRITE (“TRIP R at Séd ms\n",tripR) IF wipR != LOWINT THEN SwriteFLT ELSE SwriteFL! WRITE (‘SwriteFLT= edn" SwriteFLT) Si “ET (AND) SwriteFLT“ est choisi, deux conditions doivent éire remplies (c‘est-i-dire pour notre exemple que le défaut sur la longueur de Ia ligne et que Ie TRIP R ait eu lieu), $i le “OU (OR) SwriteFLT* est choisi, seulement une des deux condition doit étre remplie. L’évaluation ‘Expert’ combine le résultat de la localisation de défaut (non- calculable, défaut sur cette ligne, défaut en-dehors de cette ligne) avec Ia valeur de la variable SwriteFLT. Si SwriteFLT n'est pas configuré dans la formule de calculs de temps,SwriteFLT est initialisé & 1 Dans la formule de calculs de temp SwriteFLT doit étre mis & 0 (FAUX) 04 1 C-VRAN). En principe, toutes les valeurs dans le domaine de -32768 & 32767 sont possible. "VRAT’ et ‘FAUX’ sont interprétés comme suit ETSwriteFLT signifie EY (SwriteFLT > 0) et OU SwriteFLT — signifie OU (SwriteFLT > 0) Menu Insérer Insérer \ Données 1425 SOE Cette commande est utilisée pour insérer des messages Indactic 425 SOE dans le fichier d’événements (EVE) courant. La commande Insérer données Indactic 425 SOE require que des messages soient présents dans les fichiers SOE et quils soient compatibles en fonction du temps avec le fichier EVE. Si ce n'est pas le cas, un message d'erreur apparaitra Les messages qui peuvent étre insérés sont affichés et Iutiisateur peut sélectionner les messages désirés. Menu Paramétres Paramétres\Station Uiitisez cette commande afin de définir le nom de ta station et le ype de la station. Le nom de la station est un nom quelconque comportant de 1 & 32 caractéres ati maximum. En général, on choisit cependant le nom du lieu oli se trouve fa station d°acquisition Le nom de la station est alfiché & Taide de la commande *FichierInfo. fichier" ‘Le nom de la station apparait aussi dans le bas de page du document imprimé. Vous pouvez faire apparaitre ou disparaitre le nom de la station en bas de page A Taide de la commande "Fichier\Mise en page” Test important de sélectionner correctement le type de station. Ce type influence a conversion des valeurs mesurées et des données logiques sauvegardées dans le fichier dévénement, Selon le type de station les rapports de transformation des iransformateurs sont différents, Dés que la liaison a ét¢ établie au moins une fois, Logiciel d'analyse de défaut Menus + 43 avec la station d’ acquisition, le type de station a été fixé correctement par WinCom. Paramétres\Ligne Untilisez cette commande afin de définir les paramétres de la ligne. Ce dialogue Permet dattribuer des signaux a une ligne et de définir d'autres données de la ligne. Les parametres de ligne sont exclusivement nécessaires aux commandes suivantes: "Outils\Localisation de défaut automatique”, "Outils\Localisation de défaut manuelle”, "“Outils\Vecteurs des signaux" et "Outils\Evaluation expert”. La commande "Affichage\Nom de ligne" vous permet de faire apparaitre ou disparaitre le nom de la ligne dans Ia fendtre de document. Lorsque vous ne

    Vous aimerez peut-être aussi