~ji ~..ui ~..u1 ~~ ~~ rl:-i-11 ~ 1;--JI ~~ L.

~
r.s~~ J_,i>~ ~~':) 1 ~t L:S .~)y,
~l ~ ~.:..;':)jl;.._,

~ L5 ~I \~

.j

~ ~ ~~~ L>- ?I

L,.,

~ L:S L,.,

. 0.

.:>i ~l . u_,.; ~

.r.?

\ _r.).j .:>\ J~ _;JI ~Lj~l .:>i ~

J~i J' ~~ ~

.j J

l:.5 I~G

Jj

~..WI\

.I

G.._,

_r.:..L.i';

.Ji

. : ,., uL:..:S':) I 0 i ..::,., \_,.:......

c_4':;il ~

J'

-.::..j L5

-F i

r-l

.b3_r..:

ljL\ ..lA.l . ~.r.~l

~~
-- I ~
"Y. ~

J~ ~ ~ . ~L;...

' r ,;;,Q_,.. ~Ljl

I->

..::,.,~~~
Jj

>.J\ o.)~

..!.lJ~ L>- .r
L.

c; J..&. L

L:...l;_;,.. ':)

, ~)2.:JI c;..W\

y::-:5 -.::...9~

r..~

Ji

~ ~ .bL.:..JI

..Ljw

j:-o -~~~ i_,.w~ ~Li:S':;il

.Jl

~I_;

~ u~J.)JI

.l~_,l~':;ilj ~\ ~j

._;-)1 .u.:JI (.;>' l:JjL.J

~

..::,.,uJi

jj

.::..._;,.)

L.;\
Jj

l.:.A \..p ~: W
Q

u ~I

-rJI ~~~ \'1 ~

~LS' bl.J . ~ ~~~ ~

~ ~I ~ ~ ~\> l.A:i ~ 3 ~I ~I ~

-Y.

f.SJ~I ~J..&. ~I I~ ~ I~ ~l

, :r.::Y"'r-JI

.1>L.i::-JI

~ _,11 j.:j J'

01

E
'
c-~

)-

,r

1....

I
~-

l \. . ,_ \- .

~~~c....-~-

t ,..~\....G,, f

~.....

" .

'lA

'-e
~ ~_.. ~

'-o

1:. ~ g\ ~ __;. .
(..
- t "c.
l::: l. (_
b.
~
~ ""
.y -

- - t:

~
,'(

1.

(It

<

I'

'

z.

C.

E
-

01

~. . .

f;, ~

\._..

c-'

.t''

.~

t:
t

"' .t
~ ~

-..

1;

. ( . <=r.:

.c-'

C1;

<T;

l;,

...

~
t'

"<;:

""

01

.v

.t

t:

C\

.L"

1~

~ 'L

\....

(.'

~n ~ "

f ..

~ .~

~
b
- ~

'--

~ ~ ~. ~

C1;

~ .t-- ~.

f
~r f. ..

r) -

.-.:

~ l~ \~ ~. ~c:i- ~ c.t
c.... t
~ -t (
~
~.
~ V
.~ ~. \. ~ - 'v 1 ~

t-

1 1, (; -; ~r -..~-

~\ ~

" I

I ~ \. .
(_ ~ .f

'9 -

~ ~. 1r

r:_ v

\._..

.': - ' t

~. \

!....

""

"

"

"".

(\_

c:,._
\r.

"".

1f
I

t'

..

fl

\r.

;_

E ._. . : Y'
10[1 ~ .lr-

't.

L
-\ \....

\r

~ ~

L r.

\r

:' -

J: C' ':..:.

<'

~ 1_ f;, ~
E, "" "",t' c;~

<

""

y1:-~v r.~ 1t [.: 1 ~ .~ ~ .f .~ \: .~

~[

It...

t-;

.b

t t \ L ~ t t ~

"

1:
~ y~ t ~ }.
It I -..
.r
\. . t~I ~ .~ ""~

"<;:

.t \- 'lA

.t

~ ~

['

~ 1_ _; ~. rt'
[
[
~ .~ ~ ~ l "1;, f c {'~ ~~ l ~
~I .~
t.. . _, ~ . \ ~ { ( ~ f f
\. . . f 0
L
fl
S:::- ~ ~ t' .~ ~
.t l t ~ \. \ ~ _:_ f 't \, f c'
't
" (
e
't J.: .~ t ~. ~r. t l{ f ': ~ ~ .t "" 1: ~ ~~ ~ ~ ~ ~.~
~ ~ :-r - ~:c- g b
J
l - F .~ "'..
~. ~\

1:c J
'r

c_.

~E.1-

h. ~\ 1 ~ f ~. ~. t c \- f; ft ( ~
t ~ -L ~ ~. ~ ( t ~
t ~c { ~
~. ~E (;,~ t
~ f.- rr:
~ ~.l'<L \r rt ~
t' c ~
t' .~ - - - . _{'-' l.
f

I~

.f

.~

l(')

....

J' ~
-~

1_ ~

~~

.1 '.1
--:)

'1.

\::!

\J_)

'-i
-~

-r;

i.

~
-

'_j

~ :~

..X
J

]' ~ J { ' 5 j:

17'
:31

I)

Lj:=j

-~

1'

"~

.1-,

"

1.).'

_j

V,..

"

--r

$t

_3

;3

ol

_:"~

~ ::_ j "~ :~ p. \ ]

7'

V)

~
_l

- J

--;}

.:.._")

II

0)

<L--

~'

,;;

J - ~-

]-

lJ1 ]~

._1

~.. ~.;J .

.~

'l

t_

''l.

"71.
'J

_j

t\

11

t-_y

..

-:1,

l '\

L .7~
'n
1)

~.

_j

:il J
1~.

~- ~.
~

'<L--

~ -~

"

00

!L>;

~ t
~~

J )

~ -4,
~ _1 ~~~ :j

":3

,=:1 -

~ l "'\

~ ~ :J ~

:J l

_:")

ll,

-i ~ ~ ~
'l

__)' 71
:...3

-
L ~

'

'''l.'

'?

1 -~ ? .,,-:t ~
J

.~ -~

ft.-

::J

~ ~ 5

1 1
"-J

~. .~~ J:-

'

1-:- ~ ~I -1 l
~ _
~ ~ ~

3
- "J
u
.J ~ ) .) ~
~8 -

~
~

$0

~._f j-~. -~ ~. l,. . ~: ~~- ~~

,x ; l ~ .7- s ~ .~
J ~ ~J ~ ~
:- VJ " j
~

__j

~ j
.~

<~

~ ~

~ J ~

";1

\.t {

-~

'"'

~ }:
l ~')

~.

.::;

-1

~ ~ '~
J

I"

~ ~!

~ -~ ~

]>

;. ~ ). 5 ~ :~ l -~ ~. ~ .:_~. =j ~ 0 !l ~ 1 " \. .J
:1' l ,. " .u .: :"" !} .~ ~. :1 .~ ~ ~. ~ j j ~ ~ ~ J ~-.
~ ; =t i ~ ~ ~ ) ~ _t -~ ~ ~ j ~- l, ~.
~

'

~ .J J ~ 0 - lj .~

-'l-

~ .1 - ~

-"lo

7'

J' ]

) "j-:-

J. 7''

"),. . .

~
~

l _.

~ ~ ]. 3
.J

,.J

~ ~~'"' :~1"

_:.~") 1-;~
-

.o

-1A

~ '~

7'

~~ ~
J

,'}

:l"1 J J~ j~' ~ j' ~'l- ~, ~ ~ -~' o~ b ~

']

~t_
)

__]'

-~

~~

~ ~
~

-~.

1_ ~
.

-\

,_

[J\

'{:

' '

'I_

(..

r J (::

tL: t
';:! v ~ c.-- '9>-

c__

~ . CA!::.: . ~

~ ~

'L

t'<- ~.'
- n: {' r:y_ %;

-: 't. - \- t '-.

~t
: ' ~

t;c

~._..

;[-

CA

C.
~

,!_1

...C '-.

t:..

C\

C..

.v

f. -

1L

'(L

t . r,-_:.
t' ~- ~ f f
C

c__

tL_

- .r

!;-

c...

~.

~ ~

c.. C.
~ '(I
,f r

c.-

'-1.L

t ~
~ '-t.A --:- y
(.. ~ ~ '
f\ ~- .~ ~. ~
~ ~ ~~~- f. :- r. 1{:1

,S::_

~1:.
-

- 't :r

f'
It

t' f ~ ~. \, :- ~

r.t

~r '. t::
~ ~
~' :c-. '( ~: ~ ~

.r

"

~ ~~

i ~: ~ ~- ~
"
f (.. :[ r.~ ~ 1\ q_
f1
' - ~ '-e..
rr~ ~ ';:!v ~~- -..

t-

V\

r:

~~,

t: c.-

CA

l [:

f! }
":

"

.tL_'
c-

Ol

,.L.

<:,;

f;

E.

'L,

~-

"-

CA

. -

c__

~-

"-

c... C\

..

C.

f..

; ~ ~ 1~t ~~ ~t
~
e t: I .' : ' I- - If. ' -,. ~ ~'
T.~ .r~~. f '<- F~ 'r.t ~~. [L 1,- 1
c,;
l ~t~ J.~: '~ t ~.~ ~ t ll
[ .~
(~
.r: .~;, L ~ t f '>= r. r ~ .
\. 1 \~ ~ t:: t .f ~ r
t
~
l: ' 'l ~
;:; 'y;
~ ~. .t '1,
~
:t.: ~ -[
r ~, r?- ~ ~ 1 ~,L ~
L
~. - l: ~[ l ~- ~- f "'
v
- t_-:-~ -: -. :~~ '"~ .G:'~ 1~ } r= F t ~ f ~~ t 1 E~ ~- :[ t t l

(~~ :~1l.t~ ~~ ~

v ,["\.,.
~

l f1, t: \

~ ~ .t-tl I~

, ' ,<;,: ,

('; - l

'[ t "='b'L~.

"

,r

'&
[

t' _ 'L
~ J.

.t '-

1._

C c_ .(

r_.
b '

1c ~ .t~
~ . ~ . [, t ., ~ - -. ~

"

't t ~

'

1 f {:, ~.0
~ ~ ~- ~, t. ~
~ e r- ~-l:. "',(. -~

t\
[o 'v_
'

~-

<.t .

rr ~ - - ~.~ " { .t. ~- -t.' t_- ~t - 'f.' \ t. "- . F . b ~:,. 'v

v..- 1

(. :f

1 \:_

....

-~

c..

1b

:11

""

-<L--

'"\..
]t

'

,_

~
u.u ~

--\

:_3

J
d \

,;J

'

".\
)

;---

~ ~ '

so

..

~ ~-

V\
~.J

....
tU

.d
J
s

5 -~ ;
j t;
,

_5
\ _)"

,_

J. l. .~
~

'J

__1'

1: ],
JJ, :J:{
. { -\

_u ~ ~ \

'

l u ) ~
.::::.1 " J
'\_
~ ~ ~ -J
) ./.,

~11~JJJJ4'J11T
.'\ -:- u .
~ ~

~ ~s l 5 ~ ls .
.J J) ~~ ~ ~ -:j J
l "' . l ~
.,

~,. ~ J _j ~ ;
. } 3 ~ --\ ,;} - ~ ./'
- ~ ;~ j - - ~ '-1) \
~ :G)
~
~1 ~ A
_J

~ ~

7'

.-J {

7' ,_

.;J

.'

i {

~ ~ -~. ~ ~ =;. ~: ~
j

:3

:J ~. "

_:

~ ~ ~:1~ ~ ~ .t ~
1

"_ls

<L--

J ,Ji

10

'S

"

"7)"

- l .~ 5
l j ~ .
-L "

.o

--\

10

l
iJ

J
l) :~ : ~ , . ~. 1 l
.ir ~ .~ J ~ .:.".) "
.
J ~' ~
- _. ~ ~~J ,~}. ~.J .~~

:3 ~
.:.".l

J ?'

<L--

- ) ~. ] ,_
J ~ _J :3
.J
,}

7'

~~,
:.:3

?'

'.1.,]
...r

.:.".l.

"'.

~- \
s'1'

3,

.3-

. ]' '3~]-.

;r

~-

\ .\
~
~
~ .~ )
"'l ~ _'l

,~ ~.

. J

. St__

J. "' j. - .J

"

'

s:}'

_
~s

.:::s

'-1)

'-i

'-i

i '" '1

:3

'
]

_t
''"'

:;;)

'-1)

_t>

"

'-1)

-:-

so
-

-s

'

~ ~

1. "'1s

1 ~

Po

u j'
j

:'~
.3

'-1)

r{:

.2 J

s)

''

q ~ ~
~ :1 ],
=J "':, "'\
kJ

~~

":3

~ L~
~~ j.~ ~

.L :l

'\

,,

"J

--;}

s:}

'

-;;} 1
j.

7'

~ ~~
~ .~ ~ j . ~
~

\/)

~ ~ .j ~r ~
l. ~
~

~] ;t~ j ~1-~~j J
SJ

.-,

J :~ ~ ~

~
_3
-~

~
'l .J .':, 7'
l .~ ~ ~ 1. ~s ~
.J ) j " L~ A ~
u ~ J .1 \ j,}. ; ~
=i1 ':') - _]'
.i . ~ ?s ] j-i ~ f
.)

I\

7.3
'-1'1-

~. " ' J
'1

18

~J1 ~Y. .)~

(_r.:>"

.J "~ ')\.; ~I ~~ . ~I ~

(.;A

..;:_, ~ IJ ;; ;; ) JJ I ~ _,L...-1 I ..l-4 J . .!J J4.::-.... ')'I ..:.> ~ U. ~

. ~~ Jl ~ ;i J:

~ jii '-'""l:JI ~

J1

_rsi

t_j J-:! l:-; ~

'-?.) _;: ~-l<..ll

C" -~1 ~
I,.._ ~ I ~ 4.,;\..Q.:.J\.,
\11 ~
-I-- ')'
0J l..,a.;.JI J ~~ LA, ~
~
- ~Y.
. _;-"

_r-~1 ~ J~ "~~_)-" Ji "~~ L?i ~JJi "j_r.-""'l: "~ JL:_.,\

~~ ~ .~~ L).s lyw2.>- ~ vl:JI ~ ~ ~ lh "~ ~ 0l

.~WI JL.J ~ ~ ~WI~ .blbJ~ ~ ')'
:ULA.:.ll -.::....;L5

1~1J . ~Lo..ll

.J_,.j

L.u OJ~l: ~~ "~WI ~

tJL>-

.J~ ~lj r-11 ~ ~I_; ij~l ?

~L:JI 0_;.11 ~ il_r;>- ')'~ o_r-~1

0_;.11 ~ U..Kll ~~ .J:.JAJ ~1.9 ~ ~/ ljl5

')' ~ . .U~ oJy .h....J ~\..\1 _rl:...JI

~1 Jl...:...JI :UWI y

0~J~ ~ 0l5 ~~I

"l..a.AJ I ~ )-:

.
oJLJI

J5

0~1..WI ~ W ~__..-4 i__,......... ab 0A

..:.>I J l.,.a...:.j')' I ~ __) l ~ L;;,;j I

J1

J5

(.;A

r-1

bl

~ ~ ~

~.)WI ..:.>1~1 J~ "\.)L> wwl JJ_);JI

L.;.. " o~ i

J1

Jb

~.)l.a.:J')il

o~ ~ J~ lA b1J "~~')II ..:.>I..L\1 ~~ ~ . .,LA...;. rt..:J:.

~~ "~WI ~ ...::..l..a.>- ~I ~l..ul 4.:.)l.a.:J')II ..:.>~ j\11 0~1 ..:.>l_;:>.jl

..:.>~~ ~ ~ "LJL> a.:.s:JI 0~ ~ ~1 "cl:j')il ~\j ~

~WI~ .~~J ~~')II ..:.>I..L\1 o~ ~J .i>-G 0i ~yA-11
(.;A

~I c:!\...a..JI i _,z 0l ~l .i}--l;J l.:,~ J ~ i.Li:JIJ :~WI

~I~ "~l-:)1 ~J Lf\...i....SJ_,!

c:!l.,a..,

__..-4\11 ~ '-0')1~1 ~ ~ ')1\__..-41 0~

Jl.::....., dl Ji

._lj

~ "~I ~l:JI

..:.U..L; ~_r.j~l

,;;_~_r.j~ [:u._jj] d1 ~JJ~ 0 ~ ..:.J~ lA b1l).s

~ ~ ')' ..:11~

01 . o<>IJJ

.,l_i:;- ')'~

~I ~JKll i _,AS ~}J-:-41

19

.~

J~l

C::' j

JS0

u~UI

~~ ~ ~I

.:. dJ.LJ\

~\....::....., \.A \~_, . c;':JWI

~yk.JI c;~l.AJI ~ ~1_, 'd-'~1 ~UI 01

~I_,JI ~ ~JU..,.J\ C~...GI ~ J_,L>w ~\ -!LLJ ~ , -sy>"JI

--?JJI ...li:JI 01 .~\ ~ o_,k.;-jl ~ ~\ j>-I...G

~

, y::_,;.;JI 1-4-J

~ _,

\~

J_,~ ~ ~

_,i -~~':JI
.J ~

, y::pl

. ~ ~~1 ;.kU\ ~ ~\ !.li~':JI if ~ ~ ~

~~
.
. ~ '-"c...li:JI ~-II
.r:--'

dl J ~

Jj

J .J"11 ~I _) b
. l ~- , _) L..a..:>.L.

- .J
j

(.Y

_r.:_,;;.ll_, ,\_r.:_,.:.; u .J~

Jj

u\JJ~ o.J~ \' \.;

~ _, ):oi

~~ _r.>- ul>._,):o\11 o~ 4.i>~ ~ ~':J ~G....~~ .~_,J~

, ~~_, \11 ~ _r.:_,:.;JI_, ;;.J~"11 J~ , . ;;.-- . d.J "11 ;;_.,\.J..U\_, . ~l>-

~-' . ~_;JI ~jl~ ~\ o}~.a..:><..ll ~ -rJI ~~ _,JI d_,i

~

~ .J~~

(.)-4

ui..UI 01~_, ~\ ~ ~li_., ~ ;__..1.J..Lll oh jS __,-4

~~~ ;;~1_, ~_)~"11 ~~ o-L>_, ~ J)...i.l\ ~~ o~ ~

.:r...UI ~-' ~L.._, .k.;LS J_,~ _,...>~1 ~I~':JI

w....? ;;_., \.J..U I (.)-4

~I I~ j r,:. L.S

dl y\11 ~~ ~ c;..rb.

J5

J _, ~ \.A

Jl

L.i . .i. __ bl\ ~

. ~ "J I o-L> d l jkJ I I_,.1-.o _,i

l\ u\JJ\ dl ~ ~ ~

J5

j.!~ '-?~Y..

~_r.ll o~ ~y .~1 c;~_, ~~1 ~_r..ll o~

~ l>- , -L>-1 _,

-s ~

u L,a.; L:..; '-:? }?." _r.l I _?:..J I u L,a.; L:..;

\~

. ~I ~Y\.>.bUI_, ~")\.>.~I ~l_,..a.\1

Jl y::_y;.ll

J~ j_d u~tJ\ ~L.a.Jin J_,~ '-:?jj\ j-.aA.ll ~i

~ .~1~)11 ~-' ~\ ~ ~ ~ j-aj\ ~ -rJI ~}y...L:':JI

: ~~ ~-' C~)'l ;;_- ;;: ~ ~lll ~L> dl _r.:_,;;.ll J ~ :UWI o~
~ ~ _,JI
.

-L> y

r-"' _,

~ ~ _,J y..A:"JI ~ , ._r:>l>JI ~ ~ ~ \\.;..ll ~l:.:J~_,

--I'
11
<\..!
_) I.A..<>-i

i.\1.1

0~ ~

'-I

.-.11

;_I~

--: u _)

I-- '-?'
-II

1.5 _J---J

~1

11

4.J:2..A.......

'-? .J

20

. ~ ~hl olll~ ~ ~ r-1 ~ ~\ ~ ~ ~\.A.:J\ ~L.a.JI

~l::- Jl ~~ ~ L.S :i..:J~I ~
y

cL.a-.9?1J 4-:-.o

~ ~ J..i_-:_,._j ;;_;J y

~ ~L:....a.JI o.lft 0~j

(f'

;J j ~ ~ ~ ~ ~

~ J~ ~jj\ .. Ls-~:11 ~ ~ ~ 0~ -~_r:.;..; ~\ ~~L5\ri

~ . ~ -~ ~ Jl?=-~ ~~ ;iJL...::- o~l~l 4-Q....o Y. ol::- ?I

~L..aJL "I -" 'I l ~~II 01
. ~: ,_ ~ li ~\..kj r-: ...l.Q.;J\ lh 0")\.k..,.
. ~ r..r--'
~ c-. '-.:;>r
,. . \11 J.~.
_;\L, 4.; \A.,. LJ .")L.a.; ll:.. :Wl.Q:JI
J
-?.
~ ,((~LU .. Lwl rl:J:.ii

;i_;,... 3 .)>\11

~ .l.>-~ ~lll ~~

L>i

~l>- Jl :\)WI oJ~\ oJl.a>JI o~~ .r"\11 ~ rj ~ ~ ~

~ ~ ~ .,.WUJI ~ ~ ~")U.,JI ~ ~l..l.;-11 L

~j ,j~ 4

~j ~l '-~j ~\_rj\ ~ oh ~;Jij 4-->-J

J 3 ~ ~I 1~ 3 . c__,.;:, }I o~..G 0 ~ ~..UI

:}11

3 . ~r._r:-11

0l . ~LU .. U..JI C::::Jli j:-i

J 3 L:..::

_ra-J I rj

~ ~

.. ~~ t_J.rJI

:1

~.UI r-lWI :.r'J ..uUI ~I ~ 0-" ;;_,..;,~ ~ ((~J'W.

oL>...:\11 L' oy-Z~ ij~ ~ oh ((~L.J\lij . ~Jy-oJ '-;--"~

~~ ~ o~ _,\ ~lll - / 4 'JI ~\ ~ ~ iu -rJI ~~I
~L>...:I

:.r

:1

".2 .. 1?-i

~LSJ ~~ lh 0 3 ~

: .c~

~ ols. JJ

0 3 r.~l ~ iu ~~ ~.;k.JI ol.:....: \11 0-" o2

JJ\11 o")\.:]1 ol>- 3 _,1\11 ~ J.A.l .;;~.;."">-.i.:.., ~I ~~I

.. 1?-i ~ ~ 3
..:....;\.50 ? ~J 0W\11

0-" -4..WI ~ ~ ~L,u l?jj\ '"JI..:.:.A..l _,J L'

JJ\11 OJ~} o\_y......

o'J 3 ~1J ol.k..:>-~1 ~ U.~

l:......j

-~ykjl ~L:J\ .)-" Jj\11 J~l J~-)

,J 3 \rl .. ~\ ~

0?. J>-~ ~I

0~ ~I ~L-Ll by~ o'J3l>..... ~1

~j\11

.LkJ ~ 0\ 0J~

21

. ~~\ 4- _,.ly~~~ ~f. ~ 3

1944

.)41 ~.),.,4lS' !.,}" _,.6:.-;1

l:.>- n ...::.J 3l:J

._;j I

1\ J~\11 ~ .J-

~ 3 _,.]:, \1 I ~ .b- 3

'-:""'L:SJI lh ~~ ~

'-:""'

r-J I j.:j

. 4;.9 L.o ~ W Lo
1947 01_.r.j>
_,; .JJ~i .

!.,}" _,.1

'-?..u1 ~~ ...::.J 3 l1 0G ..:..>I~ ..:..>I~ ~

,:i I;;-

J .)J~~ r-: '-fS .JY. ~~

c..:.... \.+I j j l:.5

'-:!" ( ?- LU

.,. I..WI

;;p :/' i~ ~r-11 ~~-' u-o)1

.r"

~ _, _r-_,:.:jl _r....u..

~~ ~ .}:ll L..i . ~~ ~ _, -.J _,...;.JI u-o 0

- 4.i..u. _,

r..tA:J'

_r-_F)I ~L; .r. 0l5 . ..>~')'~ ~ y_

0i_, ~L.. \11

u-o

..>~1 .:li) J.A.l . ~WI

0i <t>~~l ~\

0~ -

'-1-i

~~J --..iLJI ~

l5~~

CJ

~ ~ ~ ~ 'l' L.. 0

J.:......,

;;I_;..Qil ~

_,.)JI ch r-l~ ~

'-j, 0i

JJ \II

iliyll 0J~)) -:r.l.ll

.. L. 0~ ~~ ~Lh .Lt.: 0 3 ~

0-" ~IJ

.i_>-k II ~~~ )fl_, ..!LJI

u-o

..>_,A.:jl_,

I~ ~L:.l\ 3 ;;,_3 ~1 01...LO_, ,4....ajWI

~~J --

-~~ ~IJ-"J c~ ~ -~~~ -.J)_,__~I J_r.9J ~~~~I

~~.k..ll_, ..;L;;Ji ~~ 0-.:-: ;wY' o..~.>- _,
~L:..; 'l' '-;--'..>~

C::-' ,.\_;~ ~Li..

Jl ~ _,:, 0i JJ.: ~~~ ~

c:: cA; .Jl 0~;11 ~.f ~~

u\..>.....a...ll . o~l o...l>- _,..ll oh ) ...j 4J Y+-! ~ 0i L;LS:..o~ ~ ~

._jl:.:;SI

o~ ~ _;.:;

a...o y,-ll_,
r-1

~ ~1_,

Y"'l

-.Jl:.:;S\ ~..WI ~ r.? -.JL.!:S\ ~ ~\

~I ~1~1 ~ L. : L.

''-:""""'~' .j _,;-'-j1 ~-'

--l>-

.)l ~ ~ \_; J_r'-4 0LS

r-W' .j ~ ~ ~1_, _ ~ul.:.:5'l'l

24

J_,;i ~~~\
J _,..ij 0 ~

I~ J . 4..9-l.,a..\ I o~ J IS.J-" ~ r-l ~ LH...:.::S'Jf I o..i.A 01 ~

_\.11 lh ~
.. .l;)\11< ~lE

'-:1

~ jp

!.ly.WI

,-

(.;A

(.;A

'Jf J I'

Jl:,..o ~ ~ ~l!.ll L...i

J:.Uij O_JWIJ a.....Jij ill\

~JJ Lo

c.

J5 C:

~ 'Jf ,~l.l\

e;.k-

'-:1

'Jfl< ~
_<:. 'Jf 0~'Jfl
<

'Jf ~\ ~~\11

J..:..WI

(.;A

0 ~ ~ 'Jf J ctl~ __,] 1 j-..a..; 'Jf ~ f" 1) 01 . ~ L.:.SI

0_y ~ Cr" 0l.5::....~ 'J'J LA\...:1 ~~L..1._.;.1 ~L. ~I ~1 0J..l....-;

l:.;~k 0i ~ ~~i ~ . ~\11 ~~~ ~L:.:SI ~L>J ~L:.:S'Jf~

0i t.:......A.;\1 l:.5..r" lo 1~1LJ . ~ W ~
. \..>- u--J
l \;.:
~\
L-. o \_
1\
..
~ ~
J")l> :_;--o ~ o~l .)1 ~ L:...;~

4J

L:..;u~l ~

.)~

(2)((4...., ) .....~1

~I ~~ _r.ll !.\1_).)1 t\.h:;_.,l ~ 0 h 0~ ~~l;_)J ~ ~ _)

JWI ~

4>- ~ .;-11

w~l o..l>- _,.11 ~

,:i_;\ .r-'
.:.q ~
1.-. ~
-1 ~ .lJI
~ ~ <..?'
-II 4..9 --'I
.r--' j

~~-'u

i.,)""'""-'

:w'" ..T-Y"".

. o~

r-LJ~ ~l>- 0~

~. ~L.....:.\11
~
11
"
. j ~J""""':"

.~
~ 'I 0-"
:WWI
~\
"
..

0i ~
"

1.-. 1
~ ~

.)L:-.....i o~ o..r..~l ~ 'J'J ~~ .)~\ ~ 'Jf i.)J..l>- ~ ~ 'Jf

~I ~ ~jl~ _r.-11 .)l..-ri'Jfl ~~~i

J5

.L.a.:i

4..9 ~I i~ . r-lWI lh

~i .Lo ~~ 0y_,A.: Lr-.lJI o_r>1-) ~ ~~ C:J .~_r-JI ~) -)J

~u
.

_).WI

0G or.
~ ~~
.

1.-.

I...S"""

!.\.r-t.q

t_

. 'Jf __r-~
.I
i ~l5

_)_,..k.:.J ~.lJI ~,)l.a.;j'Jfl ilh:JI C: IS}~ ~I) ~JJI ~ ~ _)~ ~

~~ 'Jf lh ~\.,; . 4..9 _r-JI Ji ~I lh i.Y'LJ
)-~'J ~ ~u)f

J. :i.,;__,.......JI

o.)\.......... )

--!"'

4_ :;l\

01 . ~

_)~ ) ~~ .)~i

J1

~ -rJI o..L;..t..JI ~L9L:.;S'Jfl 01 ~ . JLA l.f"i_) (.r..~J ~~ ~

4-A--.o Y.

r-.)1)1 : ~lj.)i 'Jfl l.f-;1~ ~ ~ 0~ ~

~i ~.r obi ~ y,

w _;...-jl

4-:

4)~1 o;LkJI ~ ~L:... :i.:~

1~ 0i i.Y'l:JI ~..r.. . ~~ ~ ~ ~ Y. ~ y

~\
:i.,;l>...._.:,

o.)l:AJI ~ :WW

25

~3 ~ .L)s ~ o~l .._j~ -~1~1 ~ ~~ 0-"

~! ..:.;\...d\ ~ 03:. ~L.>- ~ l:?..U\ ...1.;>- _,.ll .,.~\ ~ ~~ IJ"'l:JI

~...~.>- 3

. y;:>

\11 )\JI ~ -~ ~ 3 <GIJ.: ~ 3 ~i ..L9 y:pl 0~ "<0\~

.)s- .,.L,ajj\ .)s- o->:.LA.l\ 3 ~I '-:~' ~~~ .)s- ~I '-""->L...J ._;jl o~I

o ~ <<~IJ _,.11 ~)) ~ ->L.a.:.;~ I ~ ~ ~~i ~ . _r-kL.. \11

->3 r :..IL.

"WI ~
" ~1.-: 0~ ~~I 0 .~.
u. "lA..
-~ .
.
.
~
. O) 0\j:.\_r.o 4.9 ~\3 4.k..UI . ~~~I d....,. ->..L.JI d ~ ~ oT-> lS..UI
I .. I~\ 0K..~L L
~'"t"'
.

"

~..Uy .;JI ~~ o:.LA.....JI ~

'-""UI ~ l:?..UI t.~~~

1-4-J

.;_,.u

"

~~ L..5 0~ ~~3

~i ~ -~~~ [o~/] ~~ 4.9__,..._.JI

~I..::.;~~ 0i ..!.Lb ~iliWI :i_~g U -~_,JI .. b~

Q

J:

"~

-~l:.JI o~WI ~1 3 ~WI ..:.;~\..b..>JI ~ ~ 0~ ~ ,dL..->)' 3

~3 ;i_,.,_)~\3 ~~ ~

.._jL:;._:5\

~ (4)u I ;.;.j

u--

1<.:' ... .)

(.]'"'~

-II

Y':"Y

.J..j

J:

-~1_,..11 ~\ ~ ~ ~3

I,.._ _u;.L.;

. L.g...i.!S t.) ~) .).7':" 3 ~ kl:..o )

JS

4..1

"

I .... LA,;

u;:--

r...i .).7':"} J ~

-I.:.. II
. IWI u>-~

- II
""<if~~~

-l.QJ . wL.>- ~I

~ \..2. y _r.>-1 ~..UI l..l"'l:JI ~ Lg..;i ~~ "-4J\11

,).J...,.)

&

0 <I

0-" 0\j _,:..:.-5

~I ..::.;LK\1 ~ o~ _;.5\rl ~13 "j.oLS _r.? 3 ~ ...r-":A..o ~ LA

..:.;L..JLu.

1 ~ w~ ~~
~

J 3 ~ wl _)

~ LA~~
_r.-- - -

,;_;._u1

1 :~
"T"'
.

~ _?~ J); ~ . ..r'Yl>JI ~ .....a./L:JI 3 ~ _; ~ ~WL; . o-4~

~~ ~)JI ~ .~1 o~\ 3 ._;1)1 iJl>.i ~) -~__,.:.11 01~1

i~l 0_,..1~ "~ l..l"'L:J\ ~ G..:..WI ~~ ~ ~y

_;.si

MI) ~I~~ .J~~\ 3 o...u:.\.AJ~ ~1 3 -~~

dJ.J\ 0i ..!.ll~ "~\ ill\ 1..!"'\.A: ~ l:?jjl

".r.>- \rl

~I i ~I 0-"

J")WI i~l .)-> ~ _; ~~ ~..lAJI ->~\rl

_,>-T "J_,AJI ~ 1~1 "...::.....;LS

~ ~~ "..::.;~I..LJ\3 ..:.;lbUI3 "~\3 / ' ..r.\1 -4...L>..J

01 . 4::-Jl _r.>- \11

26

:..r'

G'G

0l5 0 h b_,

.~'i.,.WI oh

JS

.us

~LE

-~

01

jJ~ ~ .J_r-

..,\j

JS

~ ~~ ~ .)~ }IJ

~I 01 ~ .~1 0JY:,

~~IJJL._LI .)_yU ~~ C--~1 ~~Jj .:..r" ~J~~ Is .i_

J.:>

J1.)yU 0}J ~~~ ~~ .. ~ '11 oh

~ ~ _,. 4-l\J o~ i~ ~ J

ai

~ ..W

~ o~ ~ ~J -~~~

J...-i

l?..UI _.-.a--JI lh . t:JL:.ll

L...,

~~I ~I ~.).J.>.. ._;.11 ~'1~1 01 . ~ 0~ ._;.11 _r-bL.....\11

~lS '-?'
1\ ~\11 ..::.....L;._;. ~'j..i....,
_A.
1\JI ~~
..T~ '-:?
'--:f'J
.

.. -L I
i L.h_j 1~
Y.
.bl~ o~ ~IS ~ l;?yjJ 04J\ 0_,..w r.J i.Y' _,:S~ ~G- ~ ~
4..;_,.1. )1 ~..u. ~ 0_?-i .. 1}1 \1~1 ~~~I c;_r..QJI 0_,s:...u

r.~l .) dJ\11 .)1~1 ,:y ~ ohJ 'JLl\J .. l.nJIJ iL.Q..;I")\JIJ

uPJ\JIJ .;+JI OJ_r-0

~JL.o ~..iSJ . .i..u~\11 ~Jl.WI 4.:...W ~~

[*] :_r ~~ ~~ oJ_r.a..ll r. .. ~\II

J~ ~I >-0.)~1

CiJ_,.....o

JS Jb-

r~ ~JW.

r.0l.;_r.:-ll

\ @k
Q

~l

ly, ~illiJ

':;_,.....oJ

~I

~ rJI ~WI o_r.S:JI ~J...;..i ~~ ~..iS J r. rWIJ o.)WI ~~

~ .~1 J ~WI~.\
L:'jl .. 0.)WI
ie'. ~ .L :;1. LL.:JL
.. .)-'_,........
.
r...r"""" Jr--"
~.

~ J \1 I ~~ C.:_,..h.; ~ 0 _,_k YGi

0_,.A..l~ ..,..:_,:.:.ll

._j ?I

wi

.i_k_. IY.J r" \11

~ L..g_; ~ _,

~~ l:: . ~I i.Y'Y. yl..JI J')l>.. ,:r ~_r.~l

.)~ J .. ~.)\ ~~ ~IJJWI l;?~}11J ~_,.b')\j\11 ..:...J)'I .j ~...lA..ll

0i

J.)\j

.._;j ~I

..,\j

_r._,:.:.ll

01 cH . ~ J

~~ ~I

(_;>-

~ ~~

,:r ~IJ r. ~~~ ,:r ~\ 4_.,WI ~WI 4_.,\r J')l>..

:r . ~~ .j ~LJ1
0_,A.:

La

0L...;)'I JJL>- ~~~ ~)~ ~k.....'il J')l>..

~ ~ ~ J~ 0J.)

Ji ~L:-->- ~

:r

:r

a.)W\

t:" ~..;---""'~

p iJ.)u r.PI 0LS ~~~

...? \J.)\.i .)yu, "-.? '1 0~

~ o~l ~ \~L,aj 0':11

'j La

. r.PI

~ . ~ ~LA.....a..: Ji ilil..9

~~ :_ro

L. ~

JL.o viJ...>...:......I

~JG- .k.;..,.,o l:?\1 u ~

0J.) J_,k;JI

27

'-:? .l.l I ~ .b...l I ~~

ci /

.J .)I..Ul :_ro

_rsi p

-.::.j /

0 ~ )1 I j ~

(..;-Y o) ..S::.;i _,

J5 _, . ~..Li\1

~ 4J.)L...,.., ~ JJ ~ _,LQ...,

.~
LL.,\JI '-:rj ._,..:::~ ~~ ..,lj _r.._,_..,
\i,u-I~"c. 0i

~~ ~)-~" ~j

rj ~~

o--45'

. .U Li:.l
ul)..S:.ll

~ . (s)o _,. .~IL

. ., .

4..._,~ ~~ .;JI ~L.\'1 ~l5 ~

_;JI 4..1-4JI ;_;JU.,JI ~~ ~ ~~ 1.:?\ i~i

. .jl.:l5 i..l:-"

_r.pl

_}! J~

01 . .r.PI

_y. ~I rj ~l..i.ll .1~1 '-:?i ~I 0i .)~~~ .)L. Wlk

~~ _y.

o.r..rJI c_IJJ\'1_, c_IJJ\'L; , < )oJ_,.k-.,i

L.,_,

Lt.~ 0_,-L:-: cr..UI V""L:JI

~J_,.k-.,\'1 JLS:..;\11

:.ro

_}J J_r>- ~.)_,i ~ly.

J_r-.0

JS r)

.SJ-"' J~l I~ ~ J-" .) _,...,u ~

.J.:MI 0~ .r.Pl ~J .~l\

L.,_, .

ul..i.ll

-Jl \.;~

:.ro I'~--~
,.:J_r...:.... ("""'""'\.; Jl L;~

~ ~ ~ r..PI lAJ~ ~_,.;u ~~l .SJ-"' ((0~)11 ~p

_,i

.s.r.SJI ilh:JI .k_,..k.>-

.) _,..:>:- Y. ._; ~

'-?.ill j-JI

_,i

_,i ~_,JI ~I

.r.P1 01

: J~l ~~

J-" \,.~ ~~ 0l5 l~l

. ~ ~ )\_.,1 _, 1 ~ 1 .s _,.AJ 1 J-" L; y>

ilk:JI _y. .Jt... 01 : oJ.>. _,JI

~ ~ ~ ~__..dl ~ ~ ~~J

Jl

o.) J

~ .. ~

~~

JS

l.,

~ l ..:...,~_,

~~I ~

~_,'L; ~L.; ..Li ~~ V""JI..WI 01 L'-' . ~~_;->-I_,

_)...-

~ ~

J ~J ~
~l5 W

V""L..\'1

..:.JJ; ;;__..WI ;u ~~

._;")W.

~ ~~ , ~ JLS:..;~ ukLJI

.J..Q.9 , ( )Una scientia-universalis

0h_ ~

L.,\ . ii_,...JI

o~y ~ L., JS ~ ~ -~~ J~ ~.).J_,_j (_;-Y

~.).,.u._;;j . ~}.r~I':>UI ~ ~ mathesis universalis ~ ~_,.A-.>

~L;_, -Jl ~).:ll_, ilk')UI Jl

~ ~1_, ;;_;;6-. u~ ~

_,i ~ _,..._)1 -.}1 .) ~ 01 ~ J~\'1

0~ ~~ .o.)WI ~1 .. ~\'1_,

. :iJ ~I ..:...>~ J...L] ~ i _,A.; ~~I

. (S)I!r-LJI

ilA _,in ~l_r.. ~l JL; ~l ~

ul>- ~~ ~-' l;..WI >-.S.)~\

De maistre

.7---::-" '-:?.) ~

..,lj J

28

r.PI _;~~ i~ ~l

~ ~WI_, . ~L>

.J_,.b'JUi ..:;_,~l;S

...;

. ~ y:JI ~

tJ..b _,.,

~.)~~I

~ .Jl ~ ~ ~L..JJ ~ -;JI ~I

.ij ~I

~..WI ) ...o J.A.J :;;~~ ~

.)..>-_,

;;_.... _;..L.> _r.-5i ~~ ~~ ~

r. l.:.L.a..: l?lll_, ~~~~I_, .)~~~

J5 .Jl ~~ ~ _r.-:. L,.jl ,;;_;-~1

~ji~_JI 4..li..L..JI ~ ..::,..~ ~ ..:;...'h~l_, r.PI

~ L;~

_;_,

.J_,.;u

L' ~ ~ ~ J_,z .;-11 ;;~\All_, &-11 J~~

:..r" ~~ ~..:;_,~~)1 ~ ~~ ~

4..ll..uJJ ~~ ..::,..)...,o

._;_,

~x..g..ll ~I 0-:::J ~ J' ~-::-:_)y :JI~ J ~~L:J :UI~ 0-::: J>- ~ly

0~.r--:. ~ l?jl_p.- ~I ~1_, . ( ) L>.r>-i ~ ~ ~\..:)1_,

9

~ ~ ~ 0-" ~~ .Jl ~ 0l5 LA~ ~1 ~1 _;jl.S:.:JI

_,i -~ ~~ .)..>- ~ ~ ~

L.. .Ji L>r. ,r-p\1_, .o~~ ..:;...~

Js ~i: ~I ~_,JI_, ~~J ~l ~ ~ J"~l ~~.) ~1_, .)..>. o..l> }I .j -~Lo j>JI ~ ~J.J .Jl V""~ .r. J'J . ~b\11 ~ .)1
. ..:;...\..i..aJI_, ~\11 ~ ~1 ~ o~l:; .)1 )-~ Lo)
_r._Fll c~l ~ LS,J-" ~

r-1

"_r._Fll ~l>....P "_r.-kL..~~

~Jj ..rJI ..:;_,l> _,_,...:JI_, ..:;_,lj~~l ~ ~I ~L>JI ~ . ~

o_;_,..k.-..\11 ~:; i~ ~~ ~ ._r-1~~1 .Jl ~L:.:.....~~ lA:~ ~~

..l5yJ

~ dli:J ~J...o~l ~JJ 0'Yu:-lJ ~ ~ o_;~u ~~

~L..,~I ~ lc-~ ~ ~ ~b_r; U._r:JI oh ~I_;~ [_~J

~ -~ ~~ 4-J~...; ~~I ~~I ..::,..)...o ~1 4-i.:.SJ

lh

01 .r--JL: ;L .Ji

~ ~ -;JI

O_;Jr.-lJJ

~~ ~ ~

r-"->WI i..Gi ~ ~ ~ _;l.o ..G V""_,..a,JI ~ l?yh:JI ~I

..::...;\.5 .Jy-:~l_r..\1 ~l.:SJI L,~ J L.. ~ _r-1~ \11_, . ~..WI ~I

-~ 0~ 0~ .;.Ji ~ L.. 1~_, -~1 ~')\.;:. ~ ~~ ~

...::.J~I

"~1_;_, ~k...JL: ..::-:)_.i_..JI_, cl_,_;\11 Jl~l ~ ..u.J

29

~ ~l.rJ ~L.a.>-1 ~~I ~~'J~ ~IJ

C:: o~~ ~k:; ~ ~J'JI ~J .o~

_roiJ'J

,r-UI

~L).......

~ ~)1 ~J

OJ~ U'Y-j ~ 'U'Jr.Y' ~ ~1 ~ ~

J:

rL.JI

U'~ L.i ,~\ .)~ _,JyiJ 0L.)I ~J ,.k....J\ ~ ~\

~I o.)W\ :y- 0J~ ~\Ju

. j~l

~ ~ ~ U'Y..IJ

.)J.J..>.

~) ~ ~ :d.)~l ~ i..~.: -.:.j)l ~..LE bJ -~ 0~

U.,o y, bL; ~I ~1 JG-..::.....,1 .Jj 4.A.......Wi i..J..A.j
~~\.:.__.q

~ J

J5

.. ~'J\.1(~u
y

t:

<-;?..Ui U' Y. _,.lJI ~~

'--:?-11~1~\.:.A. r-'.~;;..~~
- . _) -

~ J)-~ wi}IJ .) ~I .) ~}I ~ J...:.>- }I J)..JIJ . ~ JWI

\..;-" J . 0L..;?Ll

~l>-

;;_;~.) ~J ~.) ~\ ~

r-l'wl

Jl..o , JJ.riJI ~1 ~Li.:J~I 0J.)J . ol~

.Y' k5 -:r-_,s:.:.ll ~ ,.Li.J\ .blA.; ~ ~JI)I oh

~~\J ~\J ~L....-..'JI ~ 0J,;k_

~ ~ -rJI ~u'JI jSJ ~J'J\

."

.'

'

JSJ ,~\Jl-.JI ~~J ~\ ~I , L;~i

~ ~ ~J -~?L.; ~ ~ ~
.J..>.I_,JI 01

J.:-9

'-U' Y..J

,L.)

Ji

-~.)~

..j.)L,o 01J '- U..,.. ~

~ )..u.J\ lh 0~ o.)~ ~~ ~\11

er.:lll

~WIJ ~~J~IJ

J-5J
4

... n -~J'JI
-

o\ll .

0l5

(I 0)

'

<<..r'J~\

_;~1 ~

.D .Gi dl~ll . (II)<<~ ~ ~ ~~~ J ~L.;\~1

~l.WI \..r" ~.J..>.i ~ 0i

0~~

~1

~Jlll J~'JI

Ji

)Jj

.)~J'JI ~

.J;-\11J

0\11

~l....:

~ .Gi ..j.)l.,o 01J

J"''JI

~~ ~ ~~

rL: <-;?..iJI _y> ~")U 1J - 1 <-;?lll o~ J . )<<~~ (J" ..j fll ~ ~

JSJ i~ ;i._h_LJ~ ..j\?~l: ~1 ~ ~ ~ ~ljj\ ~J . Y....,L.i
02

0Lj~\J .WI 0::-: ~I ~ c:.;JI l..i...t

(J"

J.)WI .W\.9 . i.J"'J_r-4 _y> (_y'j f"'J\ 0l5 LS

~ o~ J il..>i . ~~')l.JI

Lok; ~~\ ~I jJ~ ~

~ 0Lj~L; . ~ <-;?lll _r...WI ~\ .y- ~~ ~ ~\ ~ ~ y,

<\.....1

)~ <-;?lll J"' 'J~J (.~I ~ <-~" .;JI

<G

(..)~}I ~

<0.)1.;.-: .&1

30

.;'_,:::}1 J~

'--------------------------------

~ -~.JA ~ ~ ~\J

,\_;::__,.:.; oJ_,k.}~l

~ \~

~ 0_,...,J~ ~ --~~ .)1 J~~ ~_,.; ~\..9 0_,...JJ..; I..Y"UI 01

.;_;1 I.J"""UI .. lj1 JY~..UI ~ ~ --~\II .. lj1 ~_,....a;: _r._FliJ . o_,AJI oh

~~I ~J L..i -~ ~~~ ~ ~ --?..UI J..I.A.l~ ~~A

~ J~l lh

J.b

.~

~\ (:-k "\_., J..l.A.: --~''il ~.r-:

V"L...i ~y, '-?\ 'i\J..UI ~ ~ ~LS

0W ~\5

yJ W .. ~\11 ~

-?1 ~I oh "~I o..l>-J ~WI lh ~ .o~l

o~~) ~L..UI V"~

01

---?~\ i~~ ;;_.,~..:;...\.ill o...L>J

-.)l } "c_JWI ~ ~u\IIJ ~IJ "~_rll ~ y .;..; (;; ... k 1\

p r-lJ . c_~l..JI .)1 ) ~l.r-JI _,.-j .:..:.;- _r. r-lJ "~_r)l ~ j-:1~1
LkJ J~ ~ J.: "~~ ':lJ o...L>Ij _r--U ,- ol ... \ _;JI c_J)I
_r--.11 j.1; . c_IJJ \11 ~~ e ~l.:..;;,j 0l vP ~ 0\.5 ~\ _;L-:..ll ~is
Qj~J "~\..> ~ .)l.J~ o~l ~ r-l &

"~Y~ ~~

~~ ~ -:r.1~1 _r-UI ili . .ili.Lll ~WI r-lWI I..Y"LJ 0\.5 _,.J W"

ej . ~L:..o)

~ ~~Y

\.L;.w,

d ~

~~\.__,h-..::...> _ra.:;jl

;;_k_U\ oJ_rP

~ ':1 ~I L;\11

r-1

o..l>-J d . ~.:~}

&

o..l>-_,.ll 0l-;)'l

':1 ~w ~ Y. ~~ 4,j\~ ~ ~l

L,:,Jl..k.>.i :..ro ~~ Ji

.hi; ;;J_,..a.JI

J.: "_;>-T e

Jj

oh ~ . ~ _r-\1

~WI ~ ~ 0i

c_J)I ~L..; .)1 C.,a_;.._:_ . ..::...>~1 ~~...uu 0~

~It
<...T' f . 1.:1"
'+', ~ _r-'-'

~WI~\
-

4-:!L>1
~ 0l

o~l ~\
.

. J~
.~1

..

~~ ~1 ".:J")\..:._.,1 ~ ~ ~ o_,.i)l :i..Lwl ..:;....\..UIJ ~ , .;_ a 1

"J..WI ~_;>- ~ L..J -~y ..:;....';l~L:-:J J~ ~~I~ .o~~

J~ "4..:~ ;,-11

.)J

~~I~~)\~~ ~>'J O~J

J.b.:-.ll _,.-j o__,.k>- ~ .;_-~ ;,-1\ JL~IJ . .J)'I J~ 01~1 ~ .)1

J~ ~~ Ji "~LJI ~I J~ :UI~ ~~ ;,1\ ~ .J':lJ...:.....':l\

31

~ ~1

. ~L>

utA..,.:, 4J_~ ~ ~

U""P o-49

~~~ ~_,.1~1

~WI d......~l ~I 0\ ~1 -~~~ r._~_,......JI ~ _,j u-JI

4.

r-WI

~.,YI ~ L.o

o j-:;--:.-'

Loi . .J ~~ ~ Lo

~~I~ J~
~

yU

~~I '-? ~ ~

y _, "0 \11_,

.G1 ~~ '-?"1 J~lj ~ ~ ~.., '-?J~

.oh --~"11 ~W ..A..>~} ~_,1 ~ ~

~..J)i~ Loi "~ ~....:.;\J~~ ~

.Y\j

--L>-

1.:. ;1 :~ ~Y

~ Jl~l ~ ~ ~ o)..Uu .~_,s ~ ~ Jl~~~ ~K.-1

~I ~1 ..i..>~ ~ ~J"-11_, ~.o~WI

0i

wu,_,

J5

J~

:.r

~ ~ ~ ~.1~---,;-l J~

.0 _,i .~~~ U...Oy-: ~ ~ ~ ~~ ~L.; U...Oy-:

.l.>

~l ~ -A.;; ...:.;u_,_,.g ~ ~}I

i _,L-ll

~ ...:.;u_,yAJI

~-' . 1~ ~ ~~ ._?~ 0)j ~.o..A..>I_,.ll o~WI ~ ~ --~

~w 01 J. . y>-1 --~ ~ J~ ~~ .!..U~ .. :i.j ~ _rs-i ~ "11 _;L.,._;,
13
o~~~ o')\...,aJU . < )4.A..Lll ~ ?
4-<JL.....o ...:..Jij 0.}--i uu_,; ~~
~ -rJI ui..UI ~ o')WI ~ J~~~
Cr::-:-' ~')li,J I ~~ JJI Cr::-: "~I

J..:.

~-' oJ~\

:.r

..L.>.G ~~y ~ ~ ~

J WI

~ _,.,jl ~-' ~\

J_; ~ ~\ J~ ~ . ;J~JJ\

o--4J

~_ro-ll ~WI

r---"")11

J')\> ~ ~ ~Y...r" L.;LS ~ .... ~\ ~ ~')ly ~I

~LS

LkJ

~~I J)l.>.

.a.aJI ~
0-"

J. . ~~~

~ ~ ~ .k:l)u .4:~1_,

~-' ".i..U~\ 4.k.....ly ~~ ~ "~...u ~\ C:~

if'~ ~I n_?:.JI o_,jll ~~I~~~ -~~\ ~ o~? ~~

J\s.
'

~ll ~

J~ ~
.
-'

. (! 4 )'-I l.,a...J\ r...rI~ ~

\i

'-?''\J..J\
.
~ o~ ~ J~ ~ G..;-> "!.\~ ((~\_,..11 o~ ~ u\J_,..r:--1
.T-

.I

y:-.)-'

I.-

1.5. ~

"os)((~WI ~ o~l ~\.5:...1 ~ ~ ~~~ 4A.:.l\ 01Jl . ~1_,.11_, o~l

L' ~1 ~~~ ~ ~ ~ ~I ~l.b~ ~ ~_,_,..; ~ _;JI_,

. ~I .l.> E '-?..U\ r-LJI ~ly ~I _,.II ~~ ~ ~WI ~ o~\

V'

-. _

'f.

"\J

c_

~ ~

". 1- (," __,.

<'

~
tr-

c__

c:-

E" \).

1..-

({

r\s. \' G-.

1.__
)_:

f.="

J>.
L

l- ~~ ~t

t-"

({

~.
(-

t.L.

.r:

.v

"(,n

~"

.f
E

t.L."

j:'.

t.L.

:!="

1.__

r:

~.
.

l-.

!~

oLI

oL

G-.

't- 1

~I

t_:_

"

\J

G-.

C ~

\J

\-

D'

'v: -

'l- .1.:_
t t-:
'L

~ t
-" .t~ ~. .
'f -t ~ [
~ ({ e :~' [ --: ~

l:

,c-'

.tli.,
~~.

~
t.
1 :~

(.

t,

\J

t:

~~

~.

"-

<'

\J

\J

1.__
~

01

<'

~ \) tr. ~

T
1 t

.t

'

tf

1.__

'V\

>

1.__

D>

'

<'

t.L."

t. ~. ( c.:
f G-. r oL __,
.L
1
1.. :f.' b~ ~- .['. ~.(. ~~I ~'<- 1t. ~ L.r~ ~.t-" r~ ~t'i' ~- 1t ,,.f I~- r[" Itt; E: &; . )'_ t
.~" ~ F: t .~ 1_~ \~ \-~ \-~1(. ~:~ .r~ ~l t r- ~~ r ~ .foL ,_f c~ c,;.t- :-r
~I
v
~
~=
.L:
c: "\..
oL ~
I "~

r r
I
I~
It' ['
'[ 'L 1~ ~ ~ .c ~ \ f
t ~ i 1 _: ~ .f 'b );; \

~ \-r .t.t.
-

-~.
.~ ~

"\J

'[ ~
L '.
1'{,,

t
l
~ \- t_ """ ~ ~ t- <t _: J
~
c:- (,.'
'
f
1 ~ :f ~ ~
t. "l ~ ;. f . L "- .~' 'L. t- .~t.. ~
C" '
c:c:- ~. .

1t

.L"

I I - ,.

(p,

r" ({ l
"~ ~ ~ ~ -" r t ;: L.. ~
~. . - ~ ... "c: ~. c-. t t.L."
~ .t ~
E ~ .~ --,.t . T- t ,,: ~ ~ . . ({ G-.. 1, z_ rt "{ 1

G\ r-

~: '

\J

\P

,.-"

~ ~ ~

.t-

~ ~
~
~
~
T ~ . . )t_. ~[: ~r, ~"
~
~

~." .r~"t. ~r :~c- [ Et ~"r

1 \- ~ l ' ~ ~ 'y

r~

1.__

"~ ~ ~

c:_

c
-" "-r;:-

t } ~

(-

.t
~ ~

t:.

\) ~ T ~e..

-"

-l

01

f. [ ii. -r\- ~ -: .r.

...,

l
~I

)_ .G: .~

L }.

="~ ~.::

~ 'h )\ \- ~ ( .~. ~ ~"

C[ (;, t:

' [ ".j:

t.

~'

nl..r lr
.L 1-t1
~:

~ ~ ~ ~

YJ
N

.f

c..

1::

I~

33

"'-:?,_,_,k.}:JI J~l o~ \..,l).;_;~ 0i JA.--11 ~I)~ \..,l),_,~~ ~.)~

l.J..:~ ~~ ~ 0~ J~ ~I ~I ~l . ..:...ll.l~ o,;~\11 ~~ ~

J5

0\_, lA:L ~ ~ ~ o~ ~~~

J5

0i ~~ ,~1 ~

0i ~ ~I ..:...~L:..:S~I 0i_, "~ ~I (.f;_r.- ~ (.f;.r.SJI ).s:J\11

_;I..UI ~~1 .k.,;.;,.J 0_,.)~ ~ ._,..,L:JI 0i_, "W~ ..:...~\ . .1. 9 0~
0-" ?~

\ _,z ~

li>wl ~I oh - r-lihll ~ ~,_,...1..9

cro.ro 0~ 0i ~ ~

.) _,J.>.

:.r

~Y\.1.;1

-~,; ~J.:. ~I ~.)WI ~I ..l)y

oJ~ ~ '-:?JJI 0 _,.;WI yo ~~ . oi 3 L..

0~ 0i ;;J~I ~ 0~ ~~\11

LrPY'

,_,L..o ._j")\:.>.1

~~ ~l .~1 '-:-"',_,~1

J5

~ '-:?l.ll ~~ ~ ~ .r!Pu . ~ L' ~~ ~~

_r.$-

...::....; ,_)1

-) ~~J.: <WI ~1

";; QJ 6

~ \.:.A. _r._,.:.::.ll \ ~ . o.) y:- _,..jl ~~~\

J5

l\ o.)~l _ ~..lA..ll oi_,L-J~

..:_r.: ~")W~_,

o_;b -) ?-;. ~ U_~ _, ~ \.:..._j _, r.-1 I ~ Jl>.i

-)

"._j _,5JI ~ _,..:11

<\..>I~~ .) ,_,

~ ~ ~ .)~1 '-:?i : ~J~ \11 :i.k.LJI (.~k; J.>.i .i_

Q-...

I Q l\

w _r.S \ u
._,.., }S ~

U"UI ~ ~1 ~ "~ _, ..:...LA....a..ll ~ ~ ~ _,.s:..JI ~l

o~ J_,....JI o~~~ ~ ~l .~b ~ j...o\11

~ .i.LWI ..:...I..UI ~ 0i ~ _, "~~

-.1.

J5

JS

J.:.b

. .........,~

..:...~ 1_,.;~

4-J o.) ~,_)I ~ ~

I.:L_;lS:.,\ l'\' ~ 0i
~ "u -

J5

o_r"I y c:."l.,a.,. l:.;\ J")l> :.r

~-~
1-~~~
J.)L.::JI
.
(/' j,;\-:._o i..l;-->3 i.)_; ~Y. .CI~ ~~ ..W 0L.._j~1 ~~ .J_,_\1

<

L;\11 0\1_, . (.f;_;.-\11 u~.) _;A-1~ <0.)1_) 0)-~ 0i ~ ~..U_,

".:r-? \11

(.f;~i ~ ~l.r.:-LJI li>- ~\-) J-0-1~ ,Jyl.b~\ ~ ~

r-1

o~I ~~I o...l>-_, ~~ . ~~~I ~I_,...JI c:' .u..b.L.u

~ 0i i,_,~u ~ L?JJI ~ ~ ~l ".) _;.JI ~ Jl

~.)_;.ll

\I_,..UI ~
J:.:;.....j

~)411 ..:...~1 JJL> 0-"

\..,l) ,;~

u.)~l ~I ~La.JI ~l .\.)) 4-:--o

"~I c;l_,~l ,_,L,a..:..;l

--r ~

"~-UJI .i..:r.r,-11

..)1 o.) y- ~

34

4- }~

J..l..:-J 0-U~~ J~\

J)G.. (.)-'" ~IJ

J..-.11 0::-: oiJL..JI

J..u.l~ ,~\'1 u--l..u.ll oJ_,.k-..\1 ~~ o~)l 1 ..:..1~ ~wl

ciWI oJ~\'1 ~ '"'":"'l.A..,JI ~__,..:.; oJ~\'1 oh ~ ...:....;LS'-?.ill
o..).)\......JI

~ _r.S\ ~
obi .Y"J

J5J . ~i

oh ~ -....9~ ~J~

~ ~~I ~ ~

)11 ~)I~~ oh ~J -~I l_g.....,}.~

.;JI

'-..l:.y~:.llJ . L.~ ~JJJ\'1 oJl..a..>J\ ..:.>.)bjl \~J . u, ~

\ ~ ~.ill J...Lil\ --..9 ~

~..UI ~~\ o~

J_l;.)

4.>-

~y

0~ --..9 ~ '"~IJ _r-y.:JI

.~ ~J~ ~l :.o~ -....9~ Ji-JI

cd.Y)I ~lj ~~ ~ --~ j5 ~ l:?.iJIJ '""~ j5 ~ l:?J~

o.)~\ JJ-1: ..L:._r.--..:JI ~ \ ~ ~~ 4s-L.a..ll o~

jJ;

~J '"c_L:.;)II

~ o?l ~..UI ~\ll 1~ ~~~ ~ )__r>\'1 IJ"l:JI ~ '"Ct.:.;)ll

.

06

) .T-..r-'
II

..:..l>-~1
L.-~1
. (_)-4
..:..I..UL.

'"..L:~I .b _r;. ~ ~IJ ~ ~IJ ..:..I..U\ ~ ;jl-.JI 01

l...;l

y (.)-'" JJG.. (.)-'" ~I ~ ._;JIJ ~ ~\ o~ :UL..JI ~ \ ~

Jl

(_;rAj

.)_,N

k;l

14-

~)I ~\JJ IJ"J~Y _;li-~

. .c~

~J~I '":"'_,..._.;JI ~ ~ -~L:JI jS"l.,\'1 ~J ~1J\'1 ~ o~l

01 . (!?)!~)...;
:. i
. ~~
4.L,o\f1
~~~
\.-.. I.~ \_
.
'-.5"''-t-'~
I~ C:: lo1? .A ~..UI .J)1\ y. .:_r..?'il ~'JI ~

o~~
. <\'1 J)ll

'"~WI

r-1WI

o~ ~WI .~1 dJl:-JI

~ JWIJ 0_0_rJIJ
~..UI

-/'L..::.:::- )II

r-:-"j ~Y.J ..:.LWI ~~ ~

~IJ .. L):-\'1 1Yi= ~ ~~J\'1.) J....J~

~~ ~ WI o~l --~~ . ~L..::.:::- )II ..:..t.;JWI

o~l ~ j-..aj ~ .~1 ~ ~~ )~\ ~ '-?')

(.)-'"

-1>-

)I

lo L>....;,\

...L.o..;

~.r r..S.r- 0i .) ~J ,.L.JI

:_r-

_r. ~ ll IJ" ~.))

..L:..Y J

j:.o

Kl \... 01 . j-<.->J IJ

'" 11..G.J1 ~.r J _r-jL:.;..JI ~~ J ol.Y)I

~.r.. 0i ~ ~ ,~L.:..oJI -.J)J~ ~1) .. L.a.;~ o~ ojjlj

\ \. c ..

~,

t. t

(1

c_
If\

CL

1
'

C\_
~

'!>

~-

~tL.: ~

t_

".L:

~
~.

01

<(

!l

(_

1. y~ 1 [ ~ ~ f -

1t

"1.

01

~
1't.

01

1:.

C
-l.:...

[:_

(;,

~1

~ t

r__:_ (

t\1)

t:

l 1t r. L
t. [ t -s t f

'

1c

(;;

1~

l"'

.L

1'

,-

('

S-'(I

1-

.t1

\y

_;

.L:

c.

1\)

~-

.c-

f. ~ ~ ~ ~ r 1~: ~ \- S
.f 1. ~ .~ ~ t ~ ~ t ~ ~ -
~. ~ -::. L ~ ~r.. 1: ~ ~ 5 f. 1: ~
~ ~ t- ~ r_ c. 't
L ~~ 1._. ~-d: <L ~L
c l f
. . G. (;; .
l: - ; 1 \- r.t;- - [ ~ ) ~ r (_. f
c !.i,. 1-_ c
[', \L_ t 1 L " ~ '" [:
t
.r. \ i ~1 .0~: ~0- .f.' [1 t.. ~_:
(
t.. .

~.

r::-"

V\

'

.h

~~

1~~

(.

l:,.

~~ '1,-

..,.,

.L:

!;;.

~.

~l.t_

'>D

;::
'

V\

r::-

c;:

/:

~~.

\_

,t'
~1'

If.'

L,

'

"1.

r:

C
1.

~:

;r

'

C-~ C.~

- -

C.:

'

'.:::=

r-

'e.....

~
(:_

'

\..r

~ <t .

( '

tL.

.<o:

t ~

G'

r
&
(
;
.[
~: d__,
t
t - 1::
.f: ' .t f

(;,

<f. -t

t.:; .(
1~. r;;'

G.

c
.(;'
- \..
~

IT ~ '1 ~ ~ .r ~. \_: h' L ~ '1:

~
L ~ i' ~ t .~ ~ ~. ~ L l ~

(r.; - ~r C1" . '~- t-

~~

!.-

,[
~. ~ ~ l ~
~ ~ t ~. ~ _ ~.

~~

'1:
L ~ ~

.
)

1 Y

!.-

=_-

.t"
~ "'~

,t

,,.,

l .l-: ~ J; }.
~: r ell/\ 1- ~~ ~1~ ~ -t !' ~ ~l: ~-~ ~ t.0 /- ~I- ) ~[ ~ iL 's.t\. t

~.- ~

1- :~ ~ Et t t ::'' ~ (.

~L

.L ,

~':_, lL \.;r-' 1.. ["c.- L~ {'.r' (:"'c r1.- l:y.

~Y ~~ ~, ~ ~. ~ ;~ L .&c. ~[

'r

,['

~ ~~~

l
:if:. It
~.
~ 1_ r ~ f' ~ ~ ~ ~ [
.~ - ~ r 's ~ ) 1: ~. 1~.

~- ~"

ll

--.

Ul

36

.L> ~ ~ UJG.- ~ _yo L..

jL.u

_yo W ~ J~ _yo L..

L..

r-LJI ~

J1 ~~
J-5 ~

~ l?..i.JI 0L...;)'I

w-

~~3.)jl ~1 . u-.Ahll ~ ~)I l>.~ : 1~

L., IL3 ~ ..)13 o~ ..)1 ~~ .P L.,3

...j _,>

~ ~1 ~ ~_r\ o.J3-k....}J\3

J1 ~ ~ L.. ~ c_3) ~
lklA-..1 ~ d.5 _rJI ,_t.;.;\ (.3)\ L;W\
1

~ '~\3

.)~ '-?..U\3 ~ l?..UI 0L...;)'I

~~

~ ~

''-?.)L.. _ro ~

r---'1 o.)W\ j 3 ~ L.. ~r.J .L>l . o.) ~

~ -;JI ~ )1 4..>- r

fo r

~r _yo ~

(Y

~\ u

3_r.>;"

:r

~~ JJG.-

:r

c_r:..U

. ~I ~ .Jl.,a.j\ ~

_;1.1.)1 ~~ ~ ~

iS.L.a..ll

\L..i 3.l...:-:. ':1 ~">U 3i ~~ .ySL...\11 ~ 3;>-3 '0~ 03.)3 '-F

~ . ~ ~\3 uUJ\ ~ ~ ~L>- __;~ ':11 j..:j L.. ~lSJI lh

0~ l?i ,_r>~ --~ ._}.>- o.)~ ~ ~ o~ 4.:~ o~l ~ ':1

_,.;.-T 1-_

(20)

I_ ,

,3

..l..>

--~1 j~~ ~l:.:JI lh i f 4.i...lll ~ 'L;Wi ~ ~

I
3 ~3

...r.

~~

~~ --~ "-...;

.r.:-Y 3

'I

l?

'i

I
. ....l.>- 3

~3

\.:.J.)\j~ o.)~ '-?jj\ \ ~\3 . W _,_;ill\ ~\ ~ 0 _,..J\11

.) ~ (J>

r--1

;s\

~~~~ b

L.. ~ ~ Y"' L.. ':11 ~ --~

L..

J5

J5

l;':>\..k_;i
JA

"L-

j~

~I

L__.._o
-

J>-...l:.:

._}.>- 4JI...UI o.J.:>. )I .J~~

~ j~l ~ Cl;;.j

~~~ ~ l?..UI ~ _,....;, ~~ -L:...t>.:JJ J-+-\11 ~I

u.:.-.:..WI ~ )1 r l ~ L..i ~ u"3f.:""r

...r.

~LE . ~

~ r, L.. lj_,;3 . ,_~\ i f

- J..WI
lh ~...)"""-'
C'l

.....Jj_;l
.J..9

r \11 0\_;
.

':1 . .cl~ ~ ~ y11 ~ ~ 3 i , L _. ;, : y-::.....u ~~ ~)I 4..>- r

oI..L..o 0 ~ l? jJ I

~ .)~ ':1 l_.,~

lSjJ\

._j _,;.J I

Ij_,; , 0 L.; )' I i f

...j_,>jl j-"

'-F')U\

.) ~ 1 4J">U ~

Oj~ 0L.;)'I ~ . ~L......ts ~I

~pi dJ.i53 -~j.) ~I

.~\3

...j _,;.J I

..!U

~_)::,

k \~ .'':1~ --~
-

~ oJ~\11 ~~ W ...r-'YJ\3 ~I~~~

37

~~J dj~l ~)' ~~ ~~ 0")~' ~)' ~ Y> ..r!P~

.. '--:?''" ':1 . '-/Y'-'
"II i~.
- - ~~ ~ k.. T h...:, ~ ~ ':1 l,..L:..;\ - .r . "~

_;si

~ ..::.;\..U~ ((CJWI>>

op .:;i

a\~ "CJWI ~

.:;i

).:.ll ~G- ~ _JI~\ i\j .Ji ~\ l~lJ . ~ _)J .ji..UI J~\ :_ro
~\_y ~ ~u..u .J ~ ~ ~ ~ l~i
..lJ

0" JWI

i..UI

.:;i "~IJ-" yi

..L>i

..l-,.0 ._j _r;..ij

~r.

;JWI o~ ~ ~ a\jj "<

_;L5 ;;JL;.. j>-] ~~\ u..Uy \~ ~ 4..bl.JI i~

J.:-9 :_ro

21
)

(.;--"

._:;\jj~

4....0~\

..sr.

. [_,>-T _; L5 .)
~Wiy . ~~)I

u-

W- ~'II
-~ J

__;.;i c)> ~ .:;i ~ ':1 ~)J-k_.,\ri ~L:..lu

,l.Js
-

'':11 ~
L.L.\fl r-~~ u,,., ~

__;>-"

GWI o~ !..? ..UI

JSy ,..::.;~\ 41:~ o~':ly ~ .~L..:...:Jy ..L>Iy r-lLY wJ\.5 -~

~ c_WI ~I ~_,11 .j ~">L\y u-Ul ~ ~ ... Li.; ~~ o~\........,

.jJ -~\ri

)-Ul\

~ ~ ..s_,>-i _r--:l......J ~ ~).AJi ,J!.~ 0~~1

~ J~ 0-" ~ ~I ;;Ji..WI __;.::- . ~ ~ l?..UI Y'> ~ y:- )1 ~4-:JI

,.JLj)f\ ~ ~~ o)iJI ~ ~l:J ~l :J-Ull lh

'-r" l;)\..k.;l ~ ~I r-lWI ~ "L?r._r.-11 )

:i...,._.,

0 /':11

~ ~

yi

"~l..l;-)1

,;;_;':>\..i.JI ;;Ji..WL5 Ll..Jy -~)~\f\ ;;Ji..WI ~ ...!ll..U ~r.j ~

~\y ~.ill a\ ..iSJ "o..L>Iy ;J)\...u, y

J')l>.

:..ro

_)v.JI L?.r-: ...j\_rJI U~J

lr--: '--:?''Y u.~ o).,a.;.JI

"~ ~1_,1
~~

OJJJ.:

~\~I

Jl o}.~p

-Jl

.jJ

i.

0 ylA..ll

i~ .. LA...:Jiy

;;Ji..W\ ~ . ~jjl

"..:.U..U ~J -.::....;~ olyL-.lly . ~J~

_r.bL. \11 olJ_,....a.j I.:....L.o y al..iS . ~ly-:_lly ~l.U.JI

L.;_?~. ~L;JI ~ ;Ji..UI jy)l

jAJ

o~L.....-JI

~ ,.J.S a\~

u- y_j ..l; .) .JI_r..jl j-->J

J~':ll ~~ . a,~ ~ ~~

~\11

jA)l

Jl ~~

L.; _,5~

J.5 .:;L .. ,j~'

c~

~i "~ ~ ':1 _;JI

Jl..!.: . --~

J5 ~I ~

~1 "~ ~~~ ~WI .) :UI..WI

38

d1

~_,_II ,r.-Y .;_._,61\ ._;J.)JI l:...L.a..; ~ '-OJ~\

~_,..iJI :_r>

4J J~ ~ JL:.l~J l_f~l
.rJ ~~ o}VJI o~ :_r- ~ 0Lj)ll 01 J: . \~ o\Jl-JI i~ ~
i~~~ -.::...;\.5 ~ ~ . .J ~I>~~ ..:_.,\j~\ J5 -.::...;\.5
~ ~ ~ o~~ 161 . ~JL-J

..:... 1 ~ oiJL-JI /.U.)~\ o~ 0~ 0'Ji1 L.i . .U.)~\ o~ 0jLA.l ~l>-

<l,ji .kA.9 ~
.. - ~ .U\..u.J\ [:"'+'.
1\]
. ~_rjl

(.;A

..U ~

r-1

~ ~
'-:?---

.U\..wl 0i

-1\ 4.; ~
.:._ 1\
'-?'

J:

":iJI..WI

01 . ~ u. JJ .J...,.

.j ~..d\ ~ ~

~')WI~~ ~i ~ ~j-oJ o~ ~I o~ -.::...;\.5

~ ~ ..:..>.)i ..li .i..$1\ -.::...;LS <~,ji ~ ~ J_r-+11 .i.:l::..>JU . o1 y.diJ

0W .y-:bl...~u .y-:bl...~l

~ ~ ~1 . ~
0J,) ,)~

)p

dl

~_,JI oh ..:.JT ~ "oJ_ra-11 ~J

~ ~~ 0i ~ "~_r--JI _;L.....:JI

....;i ..!ll~ .l)) OJ_ra-:J )-..a-: (.OJJ_r.:-'""' Ji ,)~J :~_j-o)l

~,)~J LP~ ~ jy )u

l.?f'> )1 ~ ~ JYl>-

d..: ~ ~ lh "~~ ~~ _,..l..L4 0i

(.;A

t_U:u.;l

C" ~y_.; ~ ~ _}l :..r.._) "- "l\

i~\ ~ ~\ ..li ~WI J~~ ,~\ ...:...~

01 .~\ ~~

_) ~~ L. -..AJ~J ~.)-oJ ...:...~ ~ ~~ :..r" Ji o.}-:JI :..r" "dJ~\

~A ~ J~~ ~'Jil J_,.,- ~L.J.AJI 0 4~

..liJ . ,)1_;i lSr

:i-_.61\

J:-3
,j

lyA ~

01 l.?,) ~I

j:_,s:::JI ~

-4-]'JIU "J'"l-.11 ~ ~ ~'):j ~ ~~

0J~ ~1 :~1 lS~ ~ l.?i .~WI~~~~

Lo .J:. _,h.>. ~ ~Lh

((~\...a..JI

C" YL> ~ ~ J . ~ ~ yS c; _,.; ~ 1 ~ ~

euylJll .;., -~.JI OJL.:..;J\ ~ ..r.P'-) ~~)II
.6-.aJIJ e-:~1 o~

~J~\

..;JI oh _.,....ol:.....J\

:i...,...L,oj

:..r" ~J~~ _r-bl...~\ ~..liJ i yWI ~ ~

. ~~ J-l>.

~ 0l5 l_f.ill ~~

t::')Y ~\ ,~\J

r-Wi

~ ~I_,JI J~~~

39

,l; ~ ~Y. L..i ~ ~~ .4KJI _r....U ~ ~~ . ~I ~ ..!.LJjj

0i 0 3 ; 0_,:.-JI ~~._:...~I ..li9 -~1 ~ ~

c..r- J Y\.>-

J Y\.>- u-" 3\ u-" l_r.,o

~ 0lS ...::_..\_.,~ ~

o.;~

3\

J-" ~ l::>-1 o; ~ ~ 0 _,:-Aj I ~ ~

u. )-~~~ . ;;~I

~L.k.,.

j.5J C"l::- .J...>-1 3

0i ~ 0lS ~I~\ ~_r-:.1.3 ~0~1.3 ..WI ~l

-:;

0i ~I

'J ~ ..Gl..U 0i 4-:h 0lS 0.)~ ~ Y. t_.,\ .Lp..o ~~I ~ _;

0i ~ 01.5 ~~ ~ WJI 0~ ?.J l_r.:>-i.J 'v"'K.ul ;~ ~

~\11 ~~ Jw\11 LA...L>- 3 .r.PI ~~

c:

.~\ ~J"""A ~ ~k;

;l.a.:JI 01 .l..i.L Wlj 01.5 w ..L...lA.:JI

; ~ '-?'"l;...; '-:rj ~
"
.
y II '-:?~
~~ ...::_..~l.k; -.)1 J~ \11 ~ ~ l:?.i\1.3 ri.J ~I <Y:: o;~ ~wl

~ 3 r\11 ~~ ~ ;_yu.. ..!.Ui5 ~Y. ~ o~l u-" ~

o...L,..WI
~11
~
W" W .) l.....:...JI ~WI 1.1
. . 1 L._;
" .
"
y
"
'-I. . 1..
~
"+".)-::-""-'
.

d~.J

4J ~~ 'J

.. ~ M.

...::_.,l_.,..l.AJI J-"

C,\.1.; -"-:-1~1 u-" ~ y ~I ~

~I ~I~ r l ~ 'iyvJI ~ : 1\.k:Jt lh ~

~LJI-:) 0i 'Jl -~ ~\.>. LL Uo.;~~ r-:.l.ill L.J ...::_..~~)1

~WI ~~ .AJ r'.J . ~}I

<G~ ~ ? ~ .AJ ~L.:JI
J...a-.ill J~ 'J ~;4-)1 ~L:.;l c;;~l.J ~} Y-~\11 ~~ ~ c.jl ~~

J5

0~ ,l.:.;y ~~I \..0. 0~ ~

JJ 3

o.;ra-J1 3

.;__.~WI <Y::

. ~\ ~~ J.J~ u).J~I -:r.i~l

J"'..L:>...\1 ~ ;; .Y>

..Lj

~I lh 0i c.__,...;:, y, ~ .i

oh ~ ;..L.>...:..::J ~l .__k : ~;.) ~ ..:..Jjl:>. ~~

: ~ 11 1..5'II 0L>-\11
~Li..
.

~\j ~ ;srJ~ 3

~ ~ Wtk
~~ ~

r.5

'-?.ill

I.

:: ~

_r-:JI

~~ 3

.AJ

I.:\ ~
~

.. w~ 0_,1')Ui 1\j
If'.3p4

~.JrJI u-" l:?i ~.r. ~

l.\1

(f

I .J\ ...::_..\.;

L..L. \~~}

c:

\h . ;;J ~I

~~ ~ J'~ ~~

L..i ~I ~)2.; -.W~ ~}I

\.r'L>- 'J3

~~ 'J c_;A...oll:?~ ~

40

~--4_;-"

-r-..UI

--4..w~ ~ .. ~

0-"

(221.

u~l 0l.;, .

i\j

J5 ~ L1 J~ . er>-1

L?i
"

~31 ol3~ ~ 01 ~\ ~ .o~l 3\ 03~

-.!1.\) , _r-..1 I i ~ -:r-.1:

Jk:

J\5 -:r.JJ l5 j.ioJ u . oLS~ I ~ b ~ 0 _,1 "))jj

-~' ~)-~~~ ~) JJ\..>-

:.r

~'}\ ,:.r- ~~

.l;L.i::..> ~~

~i

~3 J.)> t_Lki 0~ ~_,1~ -:r...UI3 ~~ v-) i~ i~l lh

13..G-i -r-..UI ~ ~~ \)~ ~ 03~ ~ -r-..UI ~~\ J_,....,_..JI 3~

J:

4-JLS~ J'>\>. ~ ~I ~ ~l.:JI ~ ~ . ol;.>-JI ~ ~ y

JJ\..>- :_r _r-..\1

y-UI

iliu

i ~ ~l>-

~I_,AJ ~WI 3 ~I ~WI

.c_;I..U

<Gl.:...;l

oy-UI ~_,AJI 0~ l?..UI J~l .1:~ ~~~ ....~1 ~ 3

. ~1_,..11 y

~ l?..UI ._r-WI o<-La..; ~

....A..1 L.-..:J I y

a .; !

~)1 lh ~

j~

~I ~I ~ . ~I J'>\>. ~ ~ o~l

. or~

J5 J> ~

..!lJJS ~

..!..Lll..:3 0l5 ~ L?i ;;_.,) ~ ~ _r..

~1J 3 ~

.r--JI

.:;') 3

_;s\J _;si ~\ .6~ 'l?~\

~ ~ )1 .)~f-AJI ~1}13 ~L.aJI oJ_ra.JI ~ l:.;~

--4~1 ~~~ ~i _HJ J~I ~~ r .. h; ~I ~I

~ ~I ~ <Wl : ~I..L-:-11 _r---11 _r. y.- ~ l?..UI ~\3

~ ~')\..> ~ )l -~~ ~Y. i~ ~\ ~\ 0i w ~~~

.d~ ~ Lo l..lft3 .~1 ~~ ,y- 10, ~3 ~3) ~~ .. ~1
y\'1 ~I~ lo J3lk.) ~ ~ 4.).SJI ,y- ~~ ~Y. ~\3

~10i

c._)~

y-JJ

)l .~~~~~I~ w_r.J ~I~::.

ii)-~~ .J ~~ ~\j 0L...;)'I 4..9~1

~)) ~__,kj ~ . (

23
)Uj>-...l:

. ~. r_I . <24 )ub

- ~
-

\~ ~I ~ 4.L:.ll y

J: jA-\J

l?..UI

~ i~

j_,..,u

0i r-WI ~ ~ ~\ 0~ ~ r-WI

. r J5 ...; ;;,.,.~1

.J;....; c;

o)~
-II
,y-

-~\ J~
.

u----'

~ -~ y J..G L..._:j ~ l l?j\y.- y,-11 ~WI

~~~~~I ::.3 J.>. ~WI l..lft

::.J.>.

~3 ~I

l._
~

"

....
""'

J u l ;
J~ l \ - .J

~- .~

~-:> ,.J~

sa
j_)"

J'

A J

-~ ~

")

j. ,~ ~. \
'\
J

""
7'<> -~
~
J' ~

-:>

:3 "'
=-=i

J'

lr

-~

t_

~_.

\.:!

_j

'L.-

_::__'l

"'l

J' .

7'

'\

")

_j

.,

_)"

:5

1~

~ -

")

"::) . . ..:1:)

_3

_)

j;

_,

1-)

~ ..~1
J. .}>.

J -_3

7':

.1)

1~ ~ - -j: ~ ~ -~~ ~ ~ 1 ~J
~ . -

=-=i

-.~

~ ~ L

~
-~1

j ; .

'\_

-~ -~.

'

-~

"J

} ~ .~- . , -~ ~ ..:_ .~ ~
n
~ 3 7'-J: "";1.
_t
~ ~ "lJ ~ ~
J
~
;.
_.~
J
Vl

1 ~ ~ ~ 1") ~ J ~

~ .' 3 ..:J1.~
-~ . "J ~
j. ~~ :. "l
J' .~ J
J
3'
;. . ~ .

l
J. '1 \ \2' \
; ' q
=3 \ ) ] -.~ :3
. -. ~ j . _.. . J. ~

:~
~
-~
_1 ") _)" .
J
~ ~ '~ ~
.J1

J' ~

-t ~- ~- ~
j ~~ -~ 6~ ,j.
- ,j J' ~ ~

. i -~ ~ :J.
""\.J ~ 7'
- ~

.[)

-~ ~ _. "L
~
~
~
~ 1~
") 3

?") ~. :\ -~
~-

-i

"1.:

~ l 1 'l. . ":, ~ . 3 }
J ~- ~~ J") "J -) - ) ~ .
J
- ] J' - J ~- J ~ _)" }
]
. J ~
7- - ~ ~ l q
~ ~~ .5 "L : ] -r t- ;~ ~ -~
3
~ L 7' J :'' - ~
~
;. '2J ~1 ,.J ='1. : ] . ~ ~
~ ~
~ 1
~ ~ ~

"'\

1 ~ ~- l: J
1

'L.-

.~

")

_.

13
.

. .

:j

")

-~ 1~ ~

~ ~ 1~ ~ .J ~~

J.

7-

J'

-.

;-'

.5

-~ ~.

.5

")

_,

_'\

")

~ ,_ ~
")

~
-j,

7'

.:J

.:.J

i:

")

"1..,

7'
Jl

~.

'""

oo

'~
1;. ~. J;~ ; . ~ 3~

-i

I 11~ 1 "l.j "JI J \1- ~~ ~ .3~ ~ l- ~ I,IJ 0

~ J"l, "'\
;?' -:-u ~ ~
0
~ 'n
x-i -. ~ :j -J =-=i
~ ""\ 2J ..., _j ~ ~ ~ _. - .J - \1. -~~ "L~ -.: .~
\ _)" ....
") J -~ ~ .J
")
3 l -~ .~
J
J ~
:~ -~J J _. ~J: ~ .~ ) ~~~ -i; ]- ~ -i
~ ] \1) ;;..
~. 3' -~ ~_. J ~
~ ")~ :J
~ .
fJ
~~ J' ~ ~ .1 ~ ~ 1 ''-1 l~ '~ l .__.I ~ u 'I I q, j J .'1\ ~ .~ 'f_
~ ~- ~ _::__'l ~
b .\/) ~ -~ ~ -~. -~
--1
-

42

l.li ~~ ~r,y-:--11 ~l ~I (.))~_,A.:.

Cr" ~) ~~\..~~

cr.~ 0-'"J .o~) ~ ~~L.., ~~ -~)l:JI

'~I l.SyC-11 ~ ~~I

J_,.;

.j

((i)y:J))

~I~~

~ l.SyC-11 r-"1 ~J ~ ~ jy )1

ctl~

J,J J...a>- L..J -~4'11 ~}I o-4-; ~I o_;..p.-\1~ ~ -.;JI

\J_,.....;, 0l5 ~l:->- '11 0~1 JJJ '-?ill J~~ Jy-:.ll ~l . ~I f-"'""i ~
~~~~'-:""'Us- ~I ...GJ ..:..~'11 r-lL>- ~L>- 0K..

J5

~ i~_,.:::- y

4J ~~ '1 -rJI iliLJI ~~ '11 0_,.Ajl o~

JS U j-: o.r--J I i L9 L., 0 l>-r ' J . o_,.AS l:~ L., ~~ '-? ..Lll
~ Cr" -.::...;L5

. (..)"" ~~..,
c._i;

~ _,.)1

~I

0 L_j)' I

;L.....:J~ (..)"~I ..:..'1~ ._;...;, ~I) ~I ~l.._j~ -:?L.. \II

.j

l))j..b) '..:..1..7=-'>

:_yo J Lo ~ c_IJ) \II r-1~ 1_,..,......,)

Jjj

l~i 0:ill o_r.-JI ~ J) ..t_; 0""~\j . 1, gkl 'J ~~ ~JL....,

~~ --L.:.:i ~~ ~J\11 ~J~I o~l J>-l.r> .jJ . ~ ~ ~~ ~

(.))~~ J~)L9 :~\

:_yo 0l5

..t_; J . ~li

..r:-"

.r"IJi ~ '1 ~I i~l ~ 1 ~ ,.l-:JIJ ..0I}JI

~ ~~ I~ ~ ~ Cr" o~WI o_,.AJ 0l5

..r:-" . ~.4..11

J5

~\ JW.\1~ ~

(..)""Jk;

t_\.kjJ

4.1.LJI

t_\.kj

l-; y1..:.)l

,~Lkj

dl

0~ ~~I

r-1WI ~I ~

~l;f' ..:...)."" -.;JI ~~1 ~I o~l d' ~I ~Y. .~1

J~J ~~I ~I ~i _,.) ~ . ~I ~ Y- \.r"i J~ ..!.ll~

OJ~~~) O~J...I..>

J ~)'-?ill _r.-11 4......)~ -~1 d'

~~ ~ '1 J>-l.r> ~ . J-.a-3i ~ ~_) o~ Jlk....: i _,A.) o.J.;}JI

: ;_;L;)'I ..:..>~ ' ;)-.:._o ~ '-?~ l.r"i

~1 J..i\ . _,>- ':11 ~~~

4J ~~J

.j ~I J~ J ~~

c_IJJ\11 ;;JJ~

_) ..:... )-"" d.k..LJ\j

~ .r" j ~~ :_yo Ji ~/ .J~ ~~ Cr" 01) ~I U""UI jA~

1 ~ ~\J o..G_r-11 ~~ ~lykJI 01 J~

-;JI

o_;:...;..JI (ii)h ..

.j
o

li

t_Li:l o~ '-?..UI ~~ .k...u ~ ~~ o..U.wl ~ ~J) ~

r- (f_ l

-L"

c:o:. "-

.~
~ b .~
~ .t" c. (_.,

r~ \. t: ~

.r:-~

tf-

- ....: - .

(_.,

~~

G-.

~~ ~ ~

-t_

C,

~.

:.

~
L ~
(.:

~ ~

r,

~
-

y.

V\

[:

ct.,

~ ~~

..~ ~f -\).
~

" [

-I= ,;:. 1> 1. "-

cr~ .r ~~

\-

l -

__:

r.r:

(.n

[ )

~ 0

1,

- (_.,

'

t. 1 ~,

~ -r

G-. ; ;

.c-

:.

lc. ~
"

t..

Cr

L.

'[

r -

E~ .: _.: ~

"

Y\ J.

'l:; '~.::.

f:.

(_r

(o

<:;' _.;

tf'

o[

L,

!b

~.

"""
(H

~- ~- - ~
~ 1

01

r (_., ~ ~- -l

~ f' - ,[ ~ y ~.
r. 't. ~ ~ ~. ~

""

!t

~. .f. G-c ~~ ~- (-- ~

~
.t
to
1
J
~
~.
-,
-.~
l
\.
. r,

~
e:
" v-.
rr ~
: [ 1> c}. ,[ r ~
'To;
(_.,. . . "
~
f. c__ t .C .C ~ f1
.
~
~ ~
~
c;: c r
~1.c Jr
~
~.
~
t. c ~ L. ~ ['
'L .v -c
~ (_., ~ \. t: 1 . ~.
~
~ f ~~ 1-.r::. !~b .1!t
~ ~
!l ~
-~...
'i.: '- c .""
rr J' ~. G\_.,
~
~ ~ f:
~ ~
c
.r- ';; ~. ~~ 1 'L ~ 1. ~ ~ :r
~. -: ~ -; ~ ~ ~ ~. \ , G-. 't ~. t
r ft ~ ~ -- e: - ~ -

'

f. c;~ [~ crl [ ~~~

r ~ ~ . s... 1 f [ .[ '"- 1 - r
T- 1 l r .r: f
~: T ~
t
\
.
_
~
~ 1 ~ S- > J'
e:
.
c-:
r 1-: ( t' _l ._:r.
. E c. . r ~ r .~ ~~ . ~ c.f~ .E- ~- l-

~ ~ ~r t~. Lrl
~ t
~ t: )'L f~ ~E, t- ~

1--

't:

" t1
.. .
"' (_.,

~ )r (_.,
'l
.

"r ~ '~r- ,
b .~ : .~ 'i,

~ ~e t.'

c.

. ,[y- };,. to
,
t;; .(_ L b -

.L.

~ +. b T f l
~.
.t L c
r. ~r- ~v (_f. . 1.l. ~t to
-\r 1'.-i G-c.: 1s- ~
.L .~ -z:.t- c.[ ~~ \ ~. ~~ ~r.
.r
v
~
E--.
-- ~
<;;:~~
v

l
-:
:
1:
.~" E - t

~.
~ ~.
~ ~
"
.~ ~

E\:

1
f. (. ~ ~ ~ T- \

f
1,

~,

ft.

44

-II J...~>-.
J'...r'

oh ~ _,s:.; ..u.l . ~ \11 ~I) I 1..5~ ~ ~ _,..._....\ ~I ~u~WI

. ~~

(,J4'Y .J

4........5~ ~ ~~

:i...;,..L..,

~.r"

J~
.

~
~

.
-./

(26) _,;:

\,..

~ ~

l..Q...JI

Jl.A..b\JIJ .,_L.:J\ ~J.)J ~l_r-\1 0-::-: l?JL.:JI , o:-\..:_r..-JI ~1_,.! ~

o~ o~I ~\j~ J '-:-'Lk>JI ~..L.>i ..U ~ ~I 0i ~ . ~IJ

wl:-JIJ . ~..L.> ~ ~ ~I_,.; obi

p r-1

~1 y>-T \ . .

o...I...:JI

-L>- y ~I ~15 of

J5

~I d...k..L.. ~~

J-::-i

~~..~.: C:J ~~..~.;I_;

J>

r4J4 ~ )1

4-.i...o y,

I g .

51 ~I ~ _,.5JI

~l__.s-\!~ Ji ) ..>:.;~~ ~~IJ ~IJJWI

~ ~L4.\I ~ 015 ~I ~rJI ~l_ra.\IJ

(.r'> J

. y-4'~1 ;;,__., JL,_..,

~ ~~I U.~

~L> ~ jji )LSJ~, ~ ,~~~~

J> ~ ~ 015 l?jjl o:-~)'L; . ~I ~I o:-l..i:>-1

o~IJ ~~I

o-L>- J 0i

~l ~1)1 ~ J_r:-J~ ~ ~

r-1

o:-l.r" ,~1 ~1)1 0~ OJJ~ ~ ~\ ~_,.sJI ~

~ ;_;l:>

0l5 -JIJJWI .r.?.l

~l . ~I

Ji

_rsi 0L5 Li_~

~~IJJWI

J5

~ r-lJ ~~LA...,

~ _r-_Fll o~

(..r"

.)

.J..;i .) y:- yJI

0l5 ~

\.) y. y

~~I \_,r.:->-iJ . ~ ~L:JIJJWI

(..r"

..l!

lr' ~ 4-:-:.)~ \J.$-

I.)L:>- ~l . o..l..;~ ~~ ~ ~

j y )1 'j _r-pl

'jl

v.J

..::.-W

~IJJWI ~I

_) ~I ~L; . ~1)1 ~J \~I ~ ~I_,.:JI \J.$- ~

~ ~ lr' ~I ~~l ~ .J

J"".J..i.JI

(.r'>

o.b- J

~IJJL..

~YG ~ ~ '~J

~ c;~ _r.-.U ~I~ ~I (..r" .)~1 ~_p...ll

~~~II o~ J->..Ll! '-:-'L-...oi ~ -.?jjl ~ ~rJI ~ ~l.WI

;;_;;k l\ ~ )1 ~15 blJ . 0~,~~ ~ 01 -l>- \1 ~ 'j : ~L,a..ll
Q

a!~ ~.)

.)J-l>-

Jl

~L:.

l:lA.: 'jl

jj

~'j I ~)I 0 k9 J l..::.>- ')U

~ ~WI :f' J kJ!

- q
. l? ~

- q .0 Y'"'
<::~

~ _y:"-'

:.r 4JI

\.b..

..::-S_;

jj

l )..S::.9i 0p . ~WI

<\'l \ .0 _r""'-'
<:::II
l? i (. (27) (( ~. _r.-

i .I

0 ""T'

45

~y-..dl

:_y>

r-W' r-"'l'l iL.oi

J) ~I .-L-....\11

u 3 ~1 3 ~..UI i-*.;-~.ll iL.oi3 ~.c;~'..WI

..::....;1.5 l~l ~ ~I ~LE ..l5j.: W

~.J_,.ill 0~

l:?..UI ~\ ~ _rU ~ ~I .-L-....i 0i ~\11 ~ (. ~ .-L-....i _;-"\II

~ 'l' .ji..U\ ~_r.LJ Clo3 i.J-.!> :_y> J5 ~-' Jl .~\ .-k....i ci/
d.;S~\ o~l ...::.;.)\ ~ l;?.)..HJI u-:..UI.? r-"/U ~~ ~ J"\11
r---'1 .kA.J ('--!~ ~ :i..;y.?J\3 r--"')11 ~ ~1)1 ~ c;_,~\11 .. ~)1
~\ l:: ~.)}+)I

.j

c;_,~ \11 y

~~ l;?..UI r-1WI

eJL.a.J

1.5~ ~ ~~ ~ ')' ~.)_H)\ ~~..UL! . .WI c;p J")\..>- :_y>

..WI

ol.i.;

l:?..UI

.. ~l ~~ l:: 'l'l ~\11 0_,1~; ')' ~ . ~u .,.~ j5 0\ ~ uJ~~

.. ~l ) ~L.:.....")UI

r-"1 ~l:..:...JI .. ~l

) '".J-"> ~ W

.WI r-"1

~ ~ J5 ~.)<-)-/'~~I~~ jl .~1 r-"' ~JSJI

u--)j <0\~ ~\ L.oi . r->'3 J5 ~.)3 ;;j ~I ~3 (. ..._;LS:._., J->.-: 0i
~\ o.L~I i..WI ~ 3 ~~1
~

l:? i

w (. ...__.,~

_JA

~ j5J ~I ._;:JI Jl .\.)~

~I ~ ('--!~ j3~ (. :i..:~ _r.ll ~~

4J ; _--', y 1.5:_._.) ISJI

~\ 3 i ~
1.~. W' 3 i
.
u----

.4..J
1-'1 ;;_,;__w,
- ~

~~ ) ~ r-1WI ~ ~ ~I ...:.;l> 3_rll Jl . ~j\~ _r.-11 ~I

.~~~ ~~~ ...::.;L._,W\3 ~")l;.JJ ~~ l;_,k3 ~).h-" 'l'l ~

.)l ~~ ~-'.) ~-'3 ~

1.5) ~~

:U_r--)1

:.r

_;WI CL;;_,'l'l Jl

.e..w' ~3lh..; ~~ ~ J~\11 :.r ~ ~")l> ~

4\11 ;;__.,_,~\ J'J\.>.

'"U""..WI

...::.;l.-1.)-l

:_y>

:.r

..l:>-

c;_,_ra-11 J..>- i.Sr ~ ~ ~ ~ L.oi

~~~ ~ 'l' .) ~I i ~I d-: jl . ~~

~ L~ Jkl:-1'3 ~~ :.r J5 ~ ~l ~ ~ ~~ ;;_,;__w, w'-?" r.. ')' .)~1 ~13 . (28)((.)~ ~)) ~ t._rll \~ ~ ;i_.... _,L.._., 3
~ l..5 ~L:.... JJl> ,y il...,o"")U ) ~ .ili\SJI ~ ...:.;")\;......:.ll

'-F y. J~\j . ~.)La.; 0i 4J ~ ')' ~I o_?:AJI "o.)~l U.....WI

l ....

~ ~ 1: s C:.t .f
c
J~ ~ L 1-: 1 E . :~
t-. \__ :: . ~ ~ . t f{ ~ t

c_

1.

-~

'l

~-

.c.

~ 'lA .-, - ~ ~

___:_

't~

(, ~

_:.

~ ~' t

~- ~..

(, t
(/\ _:.

~. y~ ~-

l;,

~ ~.

f;l "

'-

't.
l:..

.= \:

t \;.
r.. -

~~

& E

t' -

) . (;t_

rt

J..' c.:

Ci\

~ ~--='

~ ~

l;,

'L

~ ~

'(-

t.:.

t.

.t

tt

-t

"

u;
c..

~.
c_

,{ f

~. ~
g- ~

.~ ~ ~- ~

1: c.

~E=- ~L ~;~ _,.f: --:~.

r_:_

r_

'L

~. ~

r
b'- ~
\l ~ t. : r- c;
- t

f.' ~

(.

~- ~ f. .\;

(1.

~-

(\.

\;

Ci\

"

,f'

.c

.[.:

'b

)::

_,

~..-

.l

.~

'

l(i\

~...

r -

~..-

'(,

~( ~ r:;. .; 'f. ~L ~ . . t :c; ~e: ~- :~ ~.-- ~~ .(~G .e~ ~ :f ~. t 1.G- r 'f

~ ~ 't ~! 1 1 .~ '~ \::.
~
'f
t: \;' t ; \;
e: '~ r:. ~ \ \ '1\
f ~ ~ t -l_ ~ ~ ~. ( c ~ f ~ " h l_ [;;- ~ \; . ~ ~
;,c: ~~ (~\_ .~ .~~ ,( r~ ~~- [~ ~ 1:. ~~ ~. ~ }~f: ~"' .(f .f :f ~ r.~ t .f;l ~-~ 1~
t t \ t \_. ~ ~~ ~ f ~ ~ [ 1; ~~. t ~ t _ ~ l: ~ 1: -~

f-.'
t"

1;

c_

r
~ [ ~. ~ r "'Y ~ ~ ~ ~ f. ~ _: ,)
.r ~ & ~ r. t ~ 1 ~ J 1

"

l
~ _,

~ ~ ~
L ~-

.. 1.
f - ~. t: . ' ~;:.

.t. f.

.[ ~

c cr I c, c~
L. ~ -~ ~ ~ ~. ~ = 1 .f: ~ ~- .. ~- c_. #.
.( t.
r; ~
-t ' [ t:: '1' ~. q ~' f' f (\.. L " f ~ ~ ~ ~ ~ 1:. .~ t t
!t ( ~. ~ c. ~ c t fl .(;"; ~ ~ ~ t_ (
z. '('~ 1:L 1: L~ c .g F' \.~ .~ : [\; ~s; b{'
-

r .~

S' ,( '1.
L

0\

.a;..

-~

47
1(".~1~-

(.;-'~

"

II

(":11J j-><-'" ....u....J

-1

'-"-
. ...__._._.oo o _)J r::-" <....$"' < ~

~ .J..ll ~ O.JJr--ll o~ ~J..:-- _,i

.;JI :J'JI

(29)((.
I
"
"
~ ~_) <L;.)...u..J

~ -.!.LJ~ ~.JL.a,.o ~ ~l.o _,.;_,i

~~ ~Y\SJI .. ~.)'JI ..r.PI ~~ ~ . ~Ko o_r.>- \'1 o~ -.::...~..>

:y ..::.J~ ~~ ..:.LE _ .jYlWI o.J_,.b.; ~ ~ ~lS

. ~ 0i ~ .)1)

.;JI 4.......JWI

~.JJ .~p ~_,Ab

.)1

L:J;_, _ ~~

.)1 ~ ~ ~I ~

/\'1

'-:?..iJI

JyiJI ~I~! ~\.;)1 ~I ..:J~ 1~_,

: ~ _,...;:.Y'-' ~_)J.rP ...::,..;LS

_,J

c__..b.;

~ ~~~ ~.)_,~1

o~ -)J .ui.U~ ~ J_,A.J L.S ~obi.)! ~ .. ~ .)1 ~I J_rJ ~1

~i

.,.tj 'yW .) _y':" Y'

l.o _, ~~WI

u~_r-P __..;~ .k.A..... .ti .)W)'I 0i

t:

J:

~I L>J~ ~ olS~I

~o~ _,..11 ~I ..WI I..U. .)!

0...0 u~l ..;JI ~ _,JJ ~~J . u~I.J_,WI ~L.oi ..;JI 4-;b)'l

~"-;'-->"J ~~~~I ~I_,....JI-) ~.J

_o~

0~

J5

0~ ((.J~In JA--JI

0i ~_,ll ~G.- 'J . 4J ~ 'J o;; ~ ~ J:

;;JL, o)jl ~lk.:;_,.,~ ~ ~~

~! ~I ~ W

;;,;

\.ill

0i

..:.U~ _ ~ <J-" I..U._,

~ )\ ~I ~ ~ _,JI

. ;;J ~~ ~ ij~

~~ Loi .6J.r"-"

'J_,

01_ro-lu . o--4-S

~~ 'J\ .bU~ d_,o\.>- u~l.k.;

...;i ~:r..

-.?.u'

w~

~~)s:,;)' ~~, 41-~ ~\'1

~~~ ~ '-:?..iJI ~I .bL.:.:JI (/~I ~I 0~ ~~1 ~

L~ ~ <GI~ ~ ~
.cL...).~-~

.~

i\j

4h>.

u-.J

b'/ p

~i ~ ~1}1 0Jb

(.Jl>-

'-:?..UI_,

-.;-11 ~~~ oy-li..Lll <J-" ~~?~ _rLll ~ W

o.JL> ~~I

Jy>-

~?WI L:..\.5 ~ :~_r--ll

~I JA.-JI ..u; j>-.)\ .;JI o)l..lll 0~)'1 .)~~I~ o~~

I .... \ lj ~~ ..ui.:..JI
(/
u-_,..,.._, -'
i

c}J ~ 0l5 ..lil

1..o 0i 'J! ~~

~ 1:.: \..;')\.1,1 J:ulS I ...,,;, ~ \ . I. lj

-.r"'

. ii_,..Lll ~

r' c:-k-

'J

.uJ""-: Lo

u--:.

(" :q
~ ..)"""-"-'

~-' ~LA.S")UI_, o.)_,~\

.)y-:-_, J~\' .)y-:-_,

'J .W.L.aJ\

tt

..

t.

,f>'

'-c..

C.,
-~

~ ~t

~ .[
"\,.

t". 1:

~'

G.
~

r;;

. . [

~ t

~!

C:

- rf [- \-L_ .."

Lso-

v,

.(;.

f ~l:..

(;

E
~

c.

r.

\__

b~ c;~ ~

-l:.

. C.

c_ l;zf~

G-.

~ [

1,

.-

~.

:-

t_

r:
t': ~

\r'

V\

\::,

.,

C\

~ 1, ~ ~

"L-

<'

r;:- '

~ ~
t:.,
.t'

<

'~

(.

::_

,.

t'

'~

[!_

.L[

,.

'L

ir 0'

,, \- .

~ ~

(\ . :

L.

V\

C .~

t.

t [ _ 't

1:

1,_

E 'L

}o

t- ~~ ~'t rt t- ~~ ~ ~ r ~ .t. ~-~ ~)~ .f[

~
~
L ~ ~ ~ :t ~
~ ~ 1 -~ rt 1;; ~ .~

~. C\_

t".

F .s f~. ~ c .t: f: :- ! \ bt .[ ~ :i ~ ~ J ~- '< t. ~ 1.' 1z

.y ~ ~~ { -~ l -~ - f ~ l~! ' ~~~ :~ ~ ~. y.l ~ i { \ 't ~ ;
c
r . r
1
- )
l;z f
t

.r~- ~
J- .~ q., '\ f t: (_ f .~ ~
~
t
~
~ ~ ~
t: ~ .e~ ~ ~t; \ ~ ~ r \t
}. 't t ! '\: ;:-, { l ~ ~ 'i. (. I q 'to. ~ ~ t 1": ;:. t ~ ~
~ {-- [ ~ E r r - t 17; ~ ( -~ .(;, ~ 1= ~ r
t
~ -~ !:.' <t'
1 ~
-r ( ~ ~ r t' ~- E r t: ~ ~ t v .~ 1.. ..
~
~ ~ \ \}-. r ~
l ~ ~
~ y. ~ [ T . ~ 1 ~ ( ~ 1.
L

l-.l...
~

1. ~ c~~ '[

~\

1~. 1'L \L-~! ['-,~. - . ~.S-r; ~l.- t ~f. [( ~ c;I t'- r ~~ -~ tv- E( 0'\t :~ 0'- 1 ~.t: ~I .[(;,
E : ~- ~ :~ <r- - t :f -~ -t l t: ~ _t- t ).1;; ~ E-. k -:1 1 '1-

oc

.j;;o.

c_

1;,

49

r-WI 0i dl~ . ~ ~I ~ r-1--?..UI '-?_)~ \11 r-WI .)1 y:pl

'-_)..G

ui_).J.)) .)y.-y ~ L... _roy.- .U~i.) ~ ..G '-?_)_,.k-....\11

. _) ~. . u1~\11 :._rY
. ~I
(_.J-"'

..::..j "\

L~ (~\

..

IJ

L-. 0 ,_

~1.1>-\JI ~)~~~~I r__.r):o.J ~ W ~u~\11 o_).ra-JI

r-1WI ~1

.~

4_j~

J5

l..>

(JA

l?..UI ~l5

I~ \WI ~I_,JI ~

LL.w

w-

LA,~l;

~ l?..U\ ~_,JI r-WI _l;~ ~ ~ ~Y.

~ c::-:)1 J->-1--G ~ ~_,..; ~I ~ _,_s:.ll o_)~\11

tf

:_ro ~ - r l

~I
o~_,JIL>_)~\11
~.b...ll 4.......... ~l .0~_r. Uk>-.}
.
.
. ~~I
\.;.)lr ~)'I~ 0l5 ~I..YI ~ .G.J ~l ~ ei_,JI ~? t_?
~)?I lh 0i ~ ~_,>-

JS

~ cll~ _)~ ..W . :i - . kl\ u

. ~ ~.bJI )_?J .1ili ~

J.

"~ ~IJ.>.i ~

(JA

rJ

fSi ~

~WI o~~ ~.b...ll ~j ~l J~ 0L... )~ ~ _,JI ..l.b y...._ L... J..lA.:.J

u

_r-\1

(_rAj b

(_rA .._j y->jl

j..a>-

' .i_Q=>-..; .)l Jl.a.:.

w .\-4_; _}i

~~ _} \_ , 0_)~~

l..> <.Y'~ ~ ~ J_raAJI ~ J~

J5

~ ~Y..l?..UI

~ ~~.J ~~WI_)~~-~~~~ ~I lh ~ 0.
:_ro ~~ L5.lJI

.._j _,.;.JI

~.J " y

L...;

~ ~ L... 4.......... .1.>- 'L o_).JJJ I

~l -~kll }~ .)~ ~ l?..UI _,...;.WI~ ~.ull .-~\11 ~~

J")l>. 0--" )

"l?_)_,_k-..,i ~_)L.; j-.:j L... ~ ~WI ~I_,JI J~l

'-?_)~ \11 ~-WI.J ei_,JI ~ ~_ro )1 ;;j)L.JI 0k-9 "~4)\ ~~I

..l:~

J5

~ o.)~l r-WI u~~ ~)_;~I~~ l?..UI

c_~l o.)l>-1 0l5 _,J W l!I_,J~ l?i "~ ~ L~Y' 0l5 _,J W
_ro )1 ~ ~ l?..UI r l

e-k "~i

. ~j

0.J.) ~ .) y-:- _,JI ~l

.;,..i..p y,

. ~kll

~I_,JI ~~)\ .Ji '-?_)_,h-., \11

.).Jl....: l?~JJI J~ ~ 4-_,J~I ~_)~I ~WI.)

.)~l ~~I ~La:;.._.. (JA.J -~~~

J5

(JA

~ l?..UI .)_r:- _,JI

.r_,.:.:)I J .l:o;

50

---------------------------------------

. ~...)':: Ll.JL
- .

..u.\1 r- IWI

~l! _,.11 oh ~I v

J1 -.;

-I\ '-:?-\i

~I ~I ..G...:.,_.J , ~I dl>

J1 J
~ L..u..,

'-?.ill ~4 ~I ~I ~ ~I ~L; _,.11

~I v )~ '-:?..UI j;:-)I 0l5

w LLo.; (. ~

0l&. ~ _,..jl ~ ~_.,.;u ~ :_yo 0~~1 o~ ~

vl:J\ ~ 0l.9J\...JI ~

Ji'o-ll

.uu; ~ ~\.ill

. oJ~

.) _;.11 ~1

(.)""~

r-1 . ~~

4_;k>-

J .. ~: ~ :~ 3 ~~~I
0l!'>\.Y ~~ 4.il.i: 0L.;)'I

dj")\y 3

~~ . ~ ....:..,. o~I ~U;_;~ I ..:..LS_,..LJ l3 J.Ull ..:..bJ .. LA.:J I

..)1 0L;~I c_.JJ J_}>.

.W

~L,dl --~~I L..i , --~ ~ .JJ :Yl::-> ~I

~ ~~~ 0-" 4_;.)l.a.:j~l ob\11 ~ J-501 ~~ } ..k.:..;~ 3 . --~

~l....L..o e~l ..:....LO 0i ~ . vUI !J~

.)..l>._j

~ <- e~

oh 0Jl.o -~~~ ~I --~~ ,~i.A..JI ~~ ~~ C:: ~.)l,a..:;~l

c_~l ..:..~ts3 ~)i . .)1).~ I~-:~

.;JI

~4 ~I ol_.>JI _/'~

J5 J\..b.J

~l5 _,J L.S ~ _r:-4 ..:..l5 _,L.: 0L;~I ~~ 31 _;jl o).,a_,J\3 J~l
~1 .)~ ~ 0L,.j~\3 . ~')'....WI3 ~WI ~I ~J.:>. 3 ~ts _,.Lll

--~1 .k.i>- ~ 0~~

oh

~ 3\ ~ ~l..=-1 ~~ 31 (. \-_ ~. ~ Y.

~~ _;jl c_~WI C::.J ~3 ~Y' C:: ~Lll 3i ~Lll c_L...;..;~\ 3

~~ ~~~

~~~ oh

;;_,.;,)~
0i

~ c~ 0-" 3 i JK;i 0-" ~ ~ ~~ . .J

~1 . ~WI ..)1-~.J--P.J ~J.MJI :.r' ~WI

0L. :.r'

J....:.

.)~ ~I <.5 _,..;J I '-:?_,_h.:.; ~3 <- ~d..>J I 4..::-L...JI ~ 1 ~ 0\.il~

~
0L.;~I
-- 3 ;_/
'
~

--~\11 ~

1.--w
i
~ . 3

~ ~~ 0i

~ --~\113 0L,.j~\
'-:?..U\ i~l

'-:?-11

Qj

.~

. 1.~~~
L..
.:.r"
~ ..r..

e::

~ -~~

_r"'-'-'

0~)'l ~ ~ 0~ ~ ~

~ '-?.ill .j~l ~I ~ . ;;I".- "II

..)1 <-o~l ..)1 ~I ~~\11

:_r> dJWI dj__..-jl --~

o~l ~~ _; ~.)Y!. '-:?..UI 3 -~':JI 3 c_I 3J\11 _; ~~ <.5_,..ill ~

0-"

_,..JI

~JL::..\1

J.:-9

~ C~ ~I 4_;J~I ~1 . ~I

0r

J~

:y> 3

51
~I ~ _r':" _,Jl ~ ~I -/' ~J..u.Jl o..i.A '- ,J ~ i~ ~ 4J~

0L))'I
...1..9

~ ~ o~l ~J ~1 ,J ~

~..Sjjl
. ~)\ ~
. ~\_i., ~J

...1..9

':}

~~ ~_r':" J

r-L-l' ~

.G _,...i.l Y- LA I.J.A J

~Y. .. ~\...i.., ~ ~\

l?..i.JI r-1WI !h 0~ 0i 0J~ U""'L:J\J : ~l.J ~ ~

':1 0i

':}

~~

J5

J"l::

~.r-J ~ ~ .J c~ ':1
.i~i ~~ ~ ;;)J.9

OJ~ ~ ~i '";;)_,h-.. \II 0~ l?J_,.h.-..i ~ r.

l?_,.;-Lll ~ W ~~
. WI .-WI

'-1

) Lbl '-:!.

Jh.>

r::::. ':}

..r.P'

_r-:..:.

~I '".;.,LJ.s:l\J ~ L.4.\l ~

':1

'-1'L)\ .....J.1...,
.
u. I< '-:!. u.I. , '-1L-...Jl
. .

Conatus sese conservandi nimum et unicum virtutis est lj~ oJ~ ~

~__...;Jl

.;.,\Jl..a...>.JI J-5 ~ ls ~ i.r-i )funda - mentum

.;,_,'I
_.\L.a..:J
.
J ~..J\
".) _r':".r.11 ._:.,\j")\>.. uI< c
J l L;\f\ ~..r 0i \... .) . ~\
02

~ ~\ ..;:_,~\

J50

L..;i ':} J ~.)) ':}_, L~

':} J

4........:...l\..,.
.
.

~-~11 ~UI
~

~I~':}\ ~J ~J dJ~ .;.,b

~~ ':} u }-~-:-$-I ~ ')l; '" y-:-1 L...,\I I :r

: . q ,.;,.,.) 'wu...ll
-1! 4..kA.; ~ u.
.l . ~
"""'::+' .)
.T-.r-'
- ..

~')~ )~ 0_,~ ;;~~ ~

_r._Fll w~

.~)l:; ~

\...

(_r'> 0i

U::-r

'"~~..,_r.D ~~

Jl

w- _r._Fll

c:-lfi \...._;1 '" .. ~\ ~ J..,~

':1 4-ll i~ 0i :~}1 l?jiY- ~J_,.k....i lri o:r._/ ~Y. o:r._}JI _r....u

...w

i..Li::.ll

L..i . '-:"'l.rJI Jl

.-L.....;J ':11 l?)Y-

~ ~.) ~ ~.r.. ~) ~

~ ri

4-11 ~

~ . .;.,ll.Wl ~ ) ~I ~ ~ ~

-* ~ L;\11 i _,A;

~ ~ ~\ ~i

:r J5

~~ ':11 J-\1 ..6...... Y- l?..i.JI i~l L;\11 i~ .2--:,

0bi

..w :J-:-..oi

l?j\_r':" y:-11

?~I~~ LS .JL...JJ ~ ~ ~ ~ ~1 ~~)

~LA.;j':}\

J5

. ~ :y> ~.) o_,Ajl

.-\J......,l

52

~ ~..:?)_p.-- _r.ll

~ .. Li;J\ ~

c;.jp\

o~~t ~ ~ y::.: -:r-JJI ~1}\11

...L:..>-

Ojj_r:-"

~~~

4i

Lo )~j

-rG
-.:.Ll~

.._??:

Lo J~

~\ ~~ J.Ik.l~J . ~_-q-\\ ..::.,\~ ~ r-P"IJ)J ~~4\

;;_; _ruJI ..::.,b 0i J..l:-7. ..r"\11 ~~
J.JJ ~\.ill ..::.;\,.~t

y>-\

c;.#

_)J : }.~'.11 ~ .. ~ J5 ~~J~\n

~LS __,J W

~ ~I ~ J.J ~~\
.~~~~GJ~I

,_;..~

.W .ell:

~ ...\$-I _,.i ~I '-:-' L:,.J ~ UJ I -.:.J..>.i

;G J Lk.l I L.; \1 I

pi

iloi c::-1?

.....;yJIJ '-:?~~\ j..-uJI ~

:.r" ..:.J.:.....\

0l ~ 4::-! ~UJ\

"i~ ~ ;J')~

JSJ

r-1

~I ~)I Loi . ~_r-

e:l'U::..;

J5

~I o_r;->\11 ~\ ~ ~

..::.,\_ ; _;.ll ;_q-l\ OJJ~I

01 . ;,/'~ '.11

~J_,.k......\11 o~l .._? ~ ..l..b ~

~ ~\ ~~l.,a_::j'J\ ;J~ ...\$-~

..::.;'J':ll

fSl 0_,.;WI

-r

;s\ ~

..::.;I..U~

Jj

Jk<-11

d' }I

0\ -.:..Lb

~l:....o ~\.:..:; ;_;,yS obi ~l5} W" ~ ~t

'-?~WI c:_~)'l ..::.,'JJI..~..o

0L

Jlk> \1~ ~~ ~~

. ~G '-:-'L::.>-1

U"w

... ~ J5
~Y\.i.JI ..s?\11

~ '.1 _;.llj ~~ ~~~

. ~WI obi 0~ 0~ r-:..LCJI

-)J o~

4.> ~ ~ ~ ..r"\11 ~~ _)J

0}1 _Jbly-) \gq\6-. 4J ~_Qk-QII ~lyill ~_r.a-:;- 01

_) ~Ji I~ "Li:JI ~

Jli-J~ J~ '-?.ill i~l

& -~~l .. li:JI ~ ~ _) .r"\11 ~~

J ~ ~ L. "l.:.A.JIJ )~ '.11 0::: Jli-JI

0~ y>-':11 -L>I)IJ ~ 0~ 0i ~ ~ -L>IJ ~ ~

~ ~t ~ '-:?~ '-?.ill Jk:...JI

YJ

i~l I~ ~~ 01 .hkL>

~ _;.J I J K.; \1 ~ ~;A>- '.1 ~ _) o_rOW I

r:l L.a.~ I J5 ~ :.r"

i~l ~J '-:?..UI ~I .JJ~ ~l

\~J .;,_;~~~

Jl...a..:

0~ ~I I--4JJ . ..::.,I..U~ ~~ .Y' '-:?..UI ..r.P~

i ~~

'il

~ly

53

o~):- ~\5}

w- lftJ~ ~ -~1 ~L
'-:""' _,~ -,t"k:JI Jjjj\ ~

..;::_,L,. j"}l_,

0i ~ ..;JI OJJ~I

_,i

~ _;.11 ~ .. 1__,..... .. ~

0~ -~_, )~ a,u1 ;j~l J~ ~yk;JI ,- t;,,;-'>-1 ~ l~l.J

t.;"}t.; . ~\..GJ)U J.~l _r.?

-11

~L..;Iyljl

~..?'~I

--1

.j_,5JI

~):JI .1L:.:J ~ 0i 4......JWI ~

tl~-. L...il o ~I 0lk.LJ

~~

<)

Us
-

~~

.iJI

o}-->- ._}>. ~WI _;l..l:-11 ~-' . ~ ._:..,Jli;'J'I o)_.,a.>JI J_,~

~WI 0Lj'J'I
.~

0i , o./,l.a..>JJ 4....-;JL.
.~
La;
<

--

...L>-1_,11..; . J.lk..JI yk>JI y

~~

..=.D..U , _;~1_, .jl_r->JI , ~WI

WI

~I

J5 , ~IJ 3 W1 3 .i..:.J_,..k.-.."}1 , olS~\..: ..;::_,LS _,..Lll , ? ~I ~

o_).~l 0_,~ 4-::Jl o~_,.,JI ~ 'J' oJ_,.k-:... J~ (_;-A ..;::_.,~ ..:... ? I
~~yU 2
~ J~ ~I 4_._,611 dJl..:>...U ..:...~l.Y ..l!_, L.;"}\ ...S} 0~

..li o~

~~

j-'>

~~ j.5J . I2

OJI..l:-11 ..i..:..... "~)l:..\1

J:-i

~) J _,.A-11 ~ 1~1 ~~ ~1_, , ~

~ ~ ~I ,s_,.S'.iJI u--'UI ~ J

j-'>

~L

'-:""''J'_,..Lll_, Jl:JI J~l J.A--JI J~l . ~ _r::__..k.:JI J~l .)l'J'~_,

.u-~ 'J'l 0L.;)'\ ~ y 0\ ~ 'J' ~I ~~")UI ..:...~ Y-

0l5

~ ~ .._s~l ~_,..WI ._}>. ~ iJ~ J~ ..li ~I ~.i.,j

~ -~1 ~~~~I~~ ~jl~_r.-11 J~ ~\..: -~)

, ~1_, o_,.j _,..ll , ..u )1 3 ._;;, _,..,.:..Ju . J~WI .h......_,"}1 ..WI ~ ~
L.. b~ . 4:.r.-"..lJ ...s} ~\5 }

..l>- ~

w-

~ ..;::_,~\.i:..,J\ J' ~~ ~

, ~~ ~ ..;JI ~"}1 0)j , ~LA: ..:...~

._};- 4_)l;

o~l ~

l.:...,j . ~I .. ~ ~ ~ J ~L-o 'J' ..~..>-\_, -.::..j J ~ _;, y

JG-...;)'1 y

~ ~\ j-i-JI

~_r...-o .)1 c;~_,.,J\ ~-' ~L.;J .i..:\

jjJ . J~

y~

~_, ~-' criJI

~ :J...o Y.

r...rW

j1
(_;-A

J5

~..WI J~l ~ _,

:.r

(.)""'Jr.:"' y

JWI _r-JI t_~'J'I l;?~JL..;. ~

~ )~~ ~ ..GJ ~ C.~)'l o~I.Yl

0W"}\ '-:""'.r-JI c;LY~_, ~~I 0~_,..1\ ~\)

54

;;p ~ d t: .~ o~ ~ ~~ ._jy>- ~ ._;kWI k..a.JI

u,Y..r" J1 J.A.l . ~ ~I.? .)1 ~ ~ _j ~ J1 .A! ~I c_\.:A.;':JI
u':J~I C:: . ~ y>- (f' J _;i 0i ~ 4-=Jl ~I r:- ~I .. Li:JI ;;_,;:~

JU

~I ?

) '-:"'~1

~.J\11 4_j~J.ll i~ b

~}JI oJla>JI ~ -sr.>JI

4--:J i~ or JS ~.J l:?jl~ ~I

.)W)'I.J c_Yl...o':JI

~~ ~ l:?lll ...j_,.;....ll 0l5

._jy.JI

l.i.P> 0l5 , L., ~.J

,;;..L..:.: ~L...,\11 ~ o-4~1 ..:.;~I

l:?.)WI 4J yo-:J ~ _ ~L! _rlJ ~WI .r.?

;;~I~~ ;;~I ._j_u 0l5.J -~\..:>-)'1 ~l_,>jl -s~

~ ;;_,;:~ ~~

(.r.?-.J

c_1 WI

.Jl

~I..UI ,:r ~I o.i.P> ~

,:Y.J

_r-_F\1 ~~J.J 1~1 ._:r-.iJ\ c_L:.;)'\ .J_r.!.l.-4

ilj ~\11 ~ ~ y .. ~\

~ 0l5 l:?.ill ~~~ .) ~ _r-_Fll ~ ~ ~~ . ~ ~~->..::..l~

t_l.a>l

_;.;i

.Ji ;;. __ 611 ~I~

1 ~';;1

i..Y'L:..ll ~ 0\.S

.J.Aj

~~ l:?1 WI l:?}7::~- y.-11 .)l.,a.::j':JI ~ ~ ~ . L.;\11 ~1

~I

; _. bl\

.M~I .._,...a.JI ~ '-.1-L>JI ~I~ o>-l.Pl fSl ~I ;; 1 ~\11

~~)'I ~~ ~~ ;;~I .h.;....;,

J1

~.J . ~.r.~l

J.Ji:

,:y ~J .A!

.o~l t_j} \.t;5~ 4J ~I~ ~I ; 1~\JI

o~I.J ;;1 _,.k-..\11 ~ ~1)1 ~

if.Jr::-" _y.

~ ~~.JJ ~

u-J) ~ .. L.WI .)l A ~.)_J\11 ~ ?- ~l:JI ~I~ .j.<.--JI.J

':Jl . ~WI ~ t_j _,.ll .. I_J-1 J~ ~J~ l:?jjl >-l_j-':JI.J . ...::.;~ 1 y-J\ ~
~ ~ y ~I aJlill ).1.>- \11 ~_) . i ';;~I ~ ~ .A! 0l5 ~I 0l
j.>- I.r" :I .J . ~ ~y-~-u .cL:->- oJ..>. y, \..l::-5\..; .b-- i 4-:-P.--I y
Q

~I ~ _r-11 ~L5 J ~~ ... \~I.J ~1 \II.J .. WI i~L5 <\A~i 0~ )1

. J-9 \11

.)1 '-:"')i

W~

Jb

Jb

..W

~I ~~ , _r.bW I o_j>..-.p J-4 ~ 6 G..l.a.>--

.A! G\11 0i ~) ~ J~l ~ ~.) ~ u-J.Ji ~; ~

_y. ~~ l:?lll ~WI.J , ~ ~ t_f L.. ,:r ~ 1 L-:..ll ~ L.. ;; 1 ~\

55

u-o ;il-.?JWI
J.r:.

~~ J~ (.r4J l?J~i ~~ .)1 J~ ~i..U~

.:.>i ~ ~~~~ ~~ .Jl ~IJ . .U.)~ .:.>i ~WI lh JJl>-

o.)~l ~

':i ~ ~l>- ~1JJ ~ J~ (.r4 ~WI ~ (.r4 _,-bWI

~~ . _,-bWI 0 ~ ~WI JL.o ~ o _rv> ~~ .:.>i ~J . ~

'"i..LQ.j obi d..41~1 J~ ~ JY\

u-o

L..,

L' ~WI ~

idJl

-~WI o~l ~if~~~~); _J~ l?.UI ~I~ ':il ~ ~

y ~ dll.; .':ij~ :U~I ~ ~) ~ Jlj ~ ~~ .:.>i WL.b
~ Y. ciL.:....,I ~ o:J.)lj ..:...;L5 ~~ 'jl 4...... Jk.oJI 0~ '"4...... Jk.oJI

':i ~ . 4.k.UI

u-o

LJr-o

0~ ~ ~\.k;..JJI

(_;A

'"~ ~

.:3J~

u-)Ji

L ~

r-1

~~..;)_,.-.11 ~

~ JS.) ~ ~ jSJJ y

0i 'jl . ~ _;

\._ ". ~

33

d_p~J '"< \(~\ ~ J \11

-rJI ...:..1.1>-\11

~~ '-:-'L.oi LaJ J"'~) ~~iJ o)IJ)=> J.H--" ~ j-.a..> La

~.._.-.) .AJI

WI Jl

34

,_ ...:_.jl5 k:..... J . <

.l'il o.)l J.I J')l> if

idJ r
t..
"'+'

'-?Y. \II i~l i J~ ~I ~ \...\$- J 0l5 l?..UIJ i J~

u\-;J_,.-.11 ..:...;L5 I)!J . ~I y

J5

'j '-?.ill c__;..ll 0l5

4. b~~ 'jl c;~l ~L::>-1 ~ 'j l?i..ll

L'

~l:.ll J~l dJ) '".cJL.->J ~ .:_rS 0L5

4.9 ~I

y))

)((:

LJ-AJ . 0~ jll -YKll 4...,..~

J.5

.1 a

I 0k;)11 0Wi

.) ~_,.]I t_;-: '-?i..\1 ~

o--4-J ~ ~I ~ ~}! '"~WI

d.::>- y,_ Lo

o..l.>- J ~

~ ~

J.>-

4.1~ if ~WI j_;...~ ~ 0~ o~ o.) yJ if' }I ~4- .)1

.Jl ;., }\II o) y

LJ-A

~) .r-~

(Circe)

'--.?' .r..-" i\j . o~

r-1~ u-o.

..s_,j o~ 0_,j}J c;_,AJI ~ -rJIJ ~~ iJL; -rJI ~1~1 4JWI

~ ~~ ")\; : 4...J\A... 0J)

Jb

u~J_y-JI ~1~1 0i ':il . ..S}'-\11 ..)":"'..l:JI

0\ ~ ~J '-:-'J~ ~L...;)'I ,- ;,:.... -~ ~k..... .)~ 4.A~i

rl

d.]~

o..l:>-J

J5

01 ~ '"J_,.b.:ll (_;-"

vA-l~ JJ~I

..lp,JIJ

J.r:- )1

-~~~~I d~':il ~

'-:-'J~I

o-4J

~ l)_?:.;

'jl

56

..:..> '1 J L>...,., J

(, L;\'I oh J _,.h.; j.>- l.r"

J5

~ .c~ ..::...S ~

c;_,..:.JIJ . ~ .b~ '11 ~ ),.-PYI ~ ).ro..:.....~ ...:...Q.;I;

J.j

L; \'I

..,lj ...:.... ~~

~ G'JI

&\...u ~\ ~IJ ..;..._,..-11 ~ i~ ~ ~ ~\ oJ~\

~ ~~1 .h.i:>- .k.....y -;JI L..,lj .;s\11 ~~'11 ..;...1_ ;.-:;.,11 :_ro o..~.>-IJ
oJL.>- :_ro .....j_,..;JI 01 .~\~ ~ ,Ji G\11 ;JJ~ ~l (,..;l..iJI .r--"..L:.ll
..:,.. ~I

(J-'"

.....j ~IJ (, t.Sy> \11 o~IJ _H--JI ~ .)J..WI ~Wu L;\11

iiJ..U\ ~ 0\.5 o.)L........Ll ~ Y. ~ ~ _r..

l.._j1

.....j y>jl lh ~L:.AJIJ

~L1 Yl ._;.:_):, iiJ..Ll\ ~ 0l5 0JL,a.;.J\ ._;.:_):, 0l ..:.LE . OJL.,a_,.jj i...~.:~

~ 'lJ ?WI J~\J ~I~ '11 ~ 0~ 'lJ ~IJ

.....j~ '1 .J-'bJ (,..:.U~

(, ~\_;-" J.>.l
(_rO

J5

~L;Ji c_j_)L.....JJ c..j_,..J W 1 ~\ ~) o~

d1 ..:.U~ ~~

~~~

..,lj J

~l:..J\ oh

(_rO

0~ ~ ~_), i..Sr

J~ ~~I ~ ~ ~~J ~~ ~\;\

J-.Ui

..uJ

~ 'lJ ~ ~~ '11 ~ '1 LA ~1)- y e-JI ~ '1 0i ~ ~~1 ...l:_r..

c -:---~1

~IS

J.jj .

~L-... ~ ~ ~ ~1 '11 ~ ~~~ ~~

o~'l\j _r..S_r.JI 0~

(_rO

~ .~1 I~ /\11 0_,5:) )~~

J~ ~ ~~ dl L?~ LA J.."~J r+"LA\ ~~~ }2JIJ

0Y Y'-'..
. <: . ..:.U.L.J . , - - - t 1 rr~
_ ~ 1.~ Y- w !...$'~~ o.T.-r-'
:.. 11 ~
1- ~ 1 wl.OI

.) J-P.-

~L>J 0~ ~y>-\11 ~ l?.il\ l?J\kJI ..:.UWI ~Ji LAi .~

~ i..S~ '1

.G1

(,o~ 0J.) -:_,s::J ~

l.,L...; ~ ~IJ)I .)b ~

L., 1 ..LA..:

.G1

.,_,..>-\11 ~yh.JI Jl..:>-1 ..ili

~~~y1 ~

L., 1 ..LA..:J

(, ~~

~...\.: JJ~ ..:..>)....o ~~ ~ .)~ o.)~\ .J~_r.. .h.:~ ~jl~ _).l5

(,.J ~ '1 ~Ji ~l ~ LA . 1, gbl . ~

l?.ill 1 ..uJ~ ..:.U~J
.:}JJ (," a_l>.:J V""'i)~ o).~l :_ro _;.5\ ~ ~ 0i OJJ~ 0l5 ~J

~I :_ro 0~ ~ '1 ~~ u>- 0J?.WI .Ul3 1 J (, y>-G

..,lj ..:...; _,_II

0l5

~J ~Ji ._y?-_1;..-JJ (,.JL.-:--'1 (,0y.hS_r.. ~~~ l?.il\ }vJI '11

57

~~ c~l 0.,~ dl~ ~ ~.)u~ l.by,,.,... 1.-+Q' ... 1_,5,; ~~

0.)3~ (.r C-'~1 ~WI ~L.k..:.....~ ~

r-l-'

~ ~ ~ -:r....UI 0~ 3

J~ ..:...4_;~1 ~ ~)-Q.-~1 ~ ..::....Qj_f .;JI ~~1 3 -~4'J'I

J..Q..J ~ l

~ Y' ~ f':"-" .) l.o 3

~ ..r--'

~ ~ ..uJ : ~ )-Qo-~\ :/'

~ LS LL..; ,4,.9_,~1 Jl..j_,;~l ~ -~ ~ .6 ) ..,o

~')\::: lA 0~ _,..... ~\

.!..L_y_,

-~~\ ;;JL.,o-) ~ ~ 0_,-Q-

Ql\

~I:/' er.iJ~ ~I~ d1~ 3 !~WI_)~\~~ LS

~~

,-

;,;

.ti

do.>- I

.....lu t7_;l:JI

Lo

~ ~~ ~ ~_,~\

~\j .,~ ~\ ~~ c:" ~~I_;?~~ ~_;'j\ 3 .~L>.

;;~ 4--P~ ~:.\\ 3

J...aAll

~WI

r.?

W_;l.....~l 01~ ~ :;;lk.....,.

.~\

(.r

~ y-0 '-:""\_?\ ~ ~ 3 i ~..G.....;\ ~I ..:.,.\.,\r. 'J'I ~

..:_.,\.,1~1 ~ J\~ 'J'I 0i LS . ,r-_,;.;:Jl J~ ~j~ ~ ..:...4_;~1

(.r

-4..WI ~ ~ 0i l::- 63 _)

r:JI (.)-"

.: ~ ~ LS_,j\'1 0i ~ o.J 6 _ I\

~ ~ ol~i_, \...LA.; ol~i JL.~ 'J'I I.:U 0~ ~~ 3

ls. y

~ _;..ul ~

~I :/' .,L.,aj'J'I ~ , WWI ..j3 _):2.)1

. ..._Ajl.J; _,.ll

J1 _) . ..~..>-\ 3

~ _,1 ~~ (/' u-).bl..,JJ ~~ ~~ 0LS .,\_,....,)

'J' ~..iJI ,:)~_,.11 0~ r-LJI ~~ ~

~ .(~\ (.;-~> o_n>-\'1

IJ ~ L)s 0_,~ ~ J""LJ .b...U ~l ~ ~ ;;_,..;;~ ;j~

~_; ~ ~.r ~ 'J'l ~~ ,.,...\'1 _;1~1 ..j~ ~ .o,.,...T
\.:U (.;-~> ~ _,.:. 'J' --~1 \.:U ~3 ~ ~\ ~ ~..iJ\ ~~ 0i 'J'p

--~1 ~3 L<.i .~\ ~liSJI ~ .J_, -~ U..Oy, .,~~_;~I

35
..L.Qj
I i Loi . ( )((~ I--
.ill ..w.lJ
45 ..,.....:.
- ~. ~ ~ Y.
,_r-::-3
~ ~
.

~I~~_) JI~'J'I ~ 'J' ....;i ~3 .~\ ~ ~ J~l

) j-..oJI _) ~)....:..o.JI ~!_, ~ y, ,.,...\'1 ~~ ~ ~ ,r- ~ ~ :/'

JJ>..

.11
.l'!.r'"'

58

~ ~~\JI U-" ~~ W. J~J ~u_)

Lol ,;;r.>-\ ~ .) ~ _,:.)

.)~~J ~~ 0J.) ~1_?1 .;..;J.)Y. ~\J ~~ y o.)LA::....... 'l'l 0y_bc:-1~ ~I Loi

,L,..J_)J

Lp .r"-" J ~_)~ ~~)'I

.::.d.~i

J5
~ r-1

Loi . ~ J.)\.......J\ '~I I~ .r:>-

~ -.::..j} I .) ~~

.Jj

) ..o l?..i.JI .) ~}I

'l'

~~ ~ .ii_,Ajl .j~

t:}:JI .r.:'""J ~~ I~ ~.) ~L>..::; 0i ;;~ l?i _)J~

cA

-~

i~ 1~.--

t: , J-J I ~

'0?.

u ~ ...ili

J ")G. y

.jJ , ~IJ.: _;5l ~} y~l u~~ .)1 o~\

~I_}JI ..J~l U-" ~ y ._yP}

)~I 0\ ~ ~I ~ly

.Jj o_A.-11

0~ )' I_;1>- ~~ Y' Lo . ~ i..~.: Jli-JI . i.)J....:.;

l?.)W\ c_Lll ~J ~

_,i

_;si

~ J")G... y

.)1_)\JI ~.J <C..:-: .UL...o ~I ~

)' "1_)}1 ~ I_,JJ; ~ 0~ o~ ~~ 0~ ;J~\ _)~ J~ ~

.) ~4'l'IJ ~I _)yk.JI 0l ~ , k ~j\.)1 ~1}1 _) 0~

~ ~ ~l:J1 0k9 ctb j5J )2:J~ . 0~)'1 ~ J~

j _r.J

._;J I

u L.o _,.s:;J I o...0. ) __$.J

J l:J ~J

, .;.kU I i..LQ.j ~

~ yo l?..i.JI iwl 1...0. , ~~ J.!-LA.ll

. i J~ )' l?..U\ iilil

J'lyJI ~~

k, ~\ ~l1 1\ ...I..> " ~I . I

;..>i
v-

0Lo.J
.Jj

J5

ijj;J I

~ J ~UI )' , ijj;_\\

~1 . iilil

:i;._,J

~~ o~ .)~ 'l'J

~ l?..UI .j~l ~\ J~

. .

J:

~ i J\Z )' _;.11 iilil

~~ .by~l J'~l rlWI

.Jj

4-'SJ

,~\

1<' . I. I~ 0 1u~ ~ .r--::--'

II ~
. i..J""'~
. ('." 1

L...;l.J.>_,:.ll I~~ l?..i.JI ~\ J~IJ 'J'I_y-JI ~ ;;~\ ~

l?.)Y.

~ _;IJJI ~LP> i~u . Lu. ~~~J _,5:.ill

~ , 0Lo )1

r-:..U

l?.il\ ~\ _)~

4~

t:

..JlA..,b1

~ l?~

o_)b)'IJ ~l: ~I ~~ ~J . Jlj+ll ~1

L'

0_)J..rb JJI?

Lo..;1

:i_oWI o_)b)'l ~ ~_,i

L5J~ ~..\.;.$- .r'.'l\ 0i WL1 , r-1WI 1...0. _)~

..\.:.$-

l?..UI ui..UI ~ o.)l;-JIJ o~l ;;bi j..UJI ~ ~l}l:.J . _)~\

59

0! . ,J')\>

0--" LS~ ~~ ~ ~jl~ _r.-11 ;; c I QJI u~l

Jy> d.:........>- 1...?1 i~ '1 \...?.J~\'1 ~I ~! :>~ L.. I~J

dul.:)Jy:-11

~ er:iJI _;.-l;- :_r LS~ l.?jjl _y> i..l.A:..JI ~IJ . o:>wl ~

:>~ -;JI ~~J ~:>l.,a.:;.;'liJ ~4'11 ob\'1 ~ L.. _)~J .~

~ L.. _)~

;;_;:>}

~~

;si J.:yb

:_rj b

~I .bk;i ~ ~ "~:>J..l>....o ;si

o)b

J!

~I o)l..l..ll

:r

. J ~- ~}

. ul.&-..l..i...,a.Ji
~~ ~~ ~

0i j-A

:~ ~ ~
.J

r-1

"_r'"-L.:....JI

. L;\11

~~ "oJ....b ~\

t_~)'l 0~

j:Lk:.ll

k;!

c: u-"

t -II
u-::--

~-I
. -/"""'

..WI~
,~1

"~I,; ..)! ~~I 4JL>. 0~ \..:_.,~i

l\ \...?.J~ \'1 ~I 0K..

JS3

<

i~

L.. ~~~ \~ 0iJ .G~fi ':1 L.. ~b~ \~

:> ~

o~l

..!.l)jj

iS'<

:r

u~l

'I 0L,j':JI .__,

;JG-

cL::.;'ll

I~ .J~ ..;JI ~ .J~I

J! 4-4_,.,...;J

~u;,J

L0

4-:-ll ~~

uu')WI
Jj

JS

..G.-I

\...?..UI ~~~ ~I ~

.G!

~I l.?jj\ _;s:JI ~I .h....., ~ 3

~\ ~ .Jyk;JI 0yu 0l5 L..

~ ~ i")\SJI 0y_k- 2

J! u-"lJI

-:r...UI 0~~L9

':1

Jl ~I _) "~I _) ~J.>JI J~L5 Lk; "~

</'J::..._:j -;JI u~l ~ ~ ~'JI .b3_r.ll ~l . ~~\

_)

~I ~ r~

) ~ u-"L:JI :r ~ -;JI ~1}1 ui..JUI ':1

~I ~~ y ~

"o:>wl

:> ~\

~ r-:..lQ..JI .J..lQ..JI ~

j.:j ~ ~ i~ ':1 J~l ~

J _,.,...; ~

0!

"</'L.a.ll ~I ~ ~I

.~

~\

y.i :r

;J}~\

~f' ._).k; ~l _;~ --~ \...?i ~_;;kall O.JJ_r-All o~ ~ ':1

W' lg-;;_;;>--: ~~ 1~! ~ ifiS:..,u'liJ ob\11

rY" 4JJ~ 0i i\J..U\ ,_}>-

._j /

Jj

. 0} G
. ..Uu.
- - ~

..;JI c;~~

_,s::..o..JIJ . 4>- _,...b J 4......

~ 0i ~I ~ ':1 \..?.ill i:>WI ~l

~

._r

w- } U:::,.J
. La>-

. .y0WI

~ .J ~

~ ~ ~~ Y,i

.
. ,~~ lS
u-" L:JI ~ ~.)
. .WI
- < ~-:.

60
obiJ . o~ ~ J.l.>- ~ J

:r

J.: ':1 _)l..o ~ l?.J~ ~L..a.::.il iLk..; J ~1_,.;

~ (.)-4 ~ ..)j ~~I ~I

:r _;;~\

r_"'}......J W

Y" j J.WL9 : ~ ...::.; _)l..,o

0~I

...:.;\J~I ~ J . i~l o~IJl J>-..G 0J~ ~~

~ 0-" ~ 0-" J.: ':1 _)l..o ~.US ~WI ~ 0\ ~ _;JIJ _ ...::.;':1\J

...:.;..l5LJ

o~I ~ _rA; ~I ~ )\..i.JI ;J;.;.J ...::.; .J l.,o \~ J . ~I

..)j

~ _;JI ((~_,...;,~In ob \'1 ~ ~1 . o~~ ~':1~ ':1 J)l;...

~~

_)yk

~~ o}a.;.-JI ~ Jlj-11 o~~1 ~} ..)j ~~~~ ~

c_Wi ~ __,..IJI .)1 ~_,_I ~I

~

:r

(JL.;;Ll

:y j...o ~ _;JI ~_,..k.ll ~ . ~~ 0-"

4-J~l91 ~ ~\II (j~ L:...~i ~j ~ ~ J.->Lli ~ ~\

. '.li ~~-~~
1- ~\11 IC. w;

c-IL,a_," ~
.J>--' ~ ~ _)~
u-- ~ ...t.. o~
i Y-'
I~ -')L~ i? ~ L.. ~ l?~\J l?~WI ~\ ~ ~L-~oli ~\

~ ~\ ~\

J...oi

~ ~ ':1 . ~\ .cl~ -.)1

(JK..,~ .JL..o ~L.o W~ ~WI .JL..o 0i ~ ~J

w-

~ ~\

. ~ _,5]1

.c\J~ ~J

.I..L.:---: ~ 0\ ~ ~~ ':11 ~~J ~y-SJI ...::.;\)~\

..__g .rU ~ ~ ~ _,..1 Y-~1 ~ ~ 0_)~\J ~ o~wl i _,A-; "-:-'~ \'1

o-4JJ

~ _,..11

~l5 .. 1_,..... ~ ~~1 ..r,>-- d.:~L....ci':ll OJJ__,...ajl ~ ~\ ~)1

~ i..S} ':1

..__g .?U

':1 ~ ~L...ll ~~..UI d.:j)l

(.)-4

..L:>-

~\

Ji ;;~wl v----L>-

(.)-4

d.:.r.r.J I 0_,.,o )-~ ...!.lli:J ~ _,.,o rJ I ~I~ I ~\.::.; 4: I_,_. l9 ~I ...::.; ~ \

_)

J.i.ll

I<'". (J ~
.. I<:"'". ~ ~
.. II . "I ~ ll
" ~ y>-' u-::-' .r-'

01 : LL...J cit>

y..:,

;;~t_; Jwl ~ o.)b.

,.\_)..WI
Jjj

J..L.. . ~~I
.

.:i_,. I
II
__) ..r':" .)"":"'

~ 01j ~_)~\ ~~l5\ 4JSJ ~ ...:.;l_y..UI ~ j

"11 ~~_,AJ~ ~ ~ ~ ~~

J_r-11 ~1_,.;

~ ~I ~1_,..11 ...::.;\)_~\ ~1 ~).5::.1\ ~ ~..GJ ...::.;\_)~~\

0-::-"l;

L.. r-:.ull ~I 0y\.; ~ jJ~ ...::.;\)} ~ 0yoWI

.._j~L,.o _,_I? ~_,.,oyo O.JJrP d.:~~~ o~wl 0-"J.: ':1 ~~k.....i)l

W ~~ 0yo~ ~1 . J\11 ~ ~ ~ ...:.;I).~..J\ o~ I~

(J\

61

0~ ._:r-..i.JI ~ 0 y ~I ~...~>- J . _; _,5JI ~JL:..ll ~~ lyl5 )

~~ .)b~ o~l 1.5~ t_~)

J5

~ ~1 '- ~ .J.: '1 OJJ~ J_,.k:J~

~ '-?.lJI ~\ ~J ~ ~ ~

~~ --?\

'"__;L:Ju

_;Y-

'"4.1\11 ~ ~ll ~~ ~

~ -~~ LSy....-o

.:rJ

--~1 ~~

'"ilk.ll ~Wl Cy-- ~y ~_r-i ~? ~l>- ~

oh ~ .4_1.;;-

J5

?.'11

Ql\) o~WI ~J~I ~~ ob'JI ~ ~

~ ..j.)i ~ ~J~~ La\ .~1

o~l ..::...~\..W

0K..JI

o.)L..,

us-

J.b~ ~ 4.:~ ~~I

~ ~ l?.lJI l?Jb'll \Lk:JI ...::...~ _,.....:. Y' IS.Y-"

~~y OJJ~ ~~ ~~ 0J~ ~ .~1 ..:.1.b

J L.:

,~.bJI

I~ _G..~---~ J5 .)L....:l ~~l p lA J..lA:J -~~ ~~ 0_.0y

.1. WJ J~ '1 L.._; o~li
~-\i
-
~..u1 ... LL:JI
~
'+""" .
. '
j-"-' j ~ ~ y'b '-?
l....:u-

..i.;_.,

. ~wl

~I

t! }I

..:;...L.., j-<>-11 3 _r> )1

-!.i:L!_j ~

J_,.>-..lll ~ i~~ .) yi.ll

~ .WL:>..J ~l '-?.)l...a;jl 1.5y.-..o ~~ Jl .'1 y

id.:-.i\1

:y _;5i j..>WI ~ '1 U"""l>- ~ J3 L.4.U3 ..::...~U:J\ '-:""'~J'J ~~

-~ ~~l ilAi ~_;-" ~ 01 '-1-~1 \~ ~

0-:?

-~J

U"U\ .).>- ilk.:JI 0Lk.L ~1.?. ~ oh --~'11 ;JL;... ~ 01

OJ~~ _;Jli,JI LQ~o..ll ~ ~y-;-1 -~1

us-

0j~ La J~

C::J~I '-:""'~~ ~r ~ '-J~ .)~~\I~ OJJ~ J~ .)\1~

0_,.._k- ! '1 _;JI ..:;._.~l..Q.j')\ 3 ..::...~l...,....a.JI J ~~I ~ ~ _;JI
''oJ_Fo..lln ~L...;)'I ~ L?.lJI l?~l
0i

0W1

lh . L.a...L.O ~ _,.; _,. 11

~J o~ obi 0~ ~ Jl~ 0i ~ '1 ,.J.>b ~

..G ~ ~ .k.WI

c3 .r>JI y o_r:-LY . ~L1J1 3 J"'JI ~ Jl.:>..::

~~ e ~ .J..e ~L....;)'I 0~ 6 Jl:JI ._}.j lA

:r

oJ.)~\ ~ ~ y...:; 0i

~\ oh '-~\ (/' ~J~ ~~?\La lhj -~LJI ~~j

~k;

\-LY ~J

. ~~~ y

4.:~13 ~

C::'

~l..a..:...JI ~

62

~ ~ ~ ~~1 ~~\ <L41)l ~ l:?..U\ _?:A.JI ~

':11 ~ ~\ ~ 0i ~ .~1_?1 ~l5 ~~~ ~ ~ ~Y.

~ 1~1 ~ ~ ~I ~ ..r'l:JI ~ ~~ ~ J")l>. :..r"3 ~obi
~ ~ . ~ o~l ~ r'11 ~~ -.} \.)_;-) rJ\.h;\ \\_,\ J_,AJI

L~J ~ ~ ...J3)JI ~ _; ~ l:?..U\ 3 ob'll ~ ~ 31 ~ .. ~1

_y. ~.lS ~o~ 3 ..l>-\ 33 ...J3 .r--" _y. ~ 3 ~\ 3 ~\ ~r-1W1
l:?..UI ...J__..b.JI :..r" .. ~\11

J.Jb._;
~ .rP

j5:: \W)'~ ~~I

or J5 _; r.J ~ p1 ~ ~~.)
...l:>- _y J5 . ~ yJ\ 3 ;.;~1 ~~1 3 ~I

L' . ~ )1

oJ_?I ~ o?,W\ 3 ~I..UI ~')WI

~ o~
1- 1\

WJ L;

l.a> jl_r.l ~ l:?jj\

~"y

L.,
I
.. ..r:..

t._rO ~\3

J5

Jj

u-;-1

JA---11

~ ~ 3 ~ o~l.Yl

<../" ..!..Lt

ol>..J
\II 415JL,.
. o~

~ ~...s. ~
I ~-1\

.1~1

uUJI ~ ~I ~ ~ \L.Q..;':JI ~

. ~~ ~.) ~~ o~ ~ ':J ~ ~~
~1 . 0T ~ 4J ~_,....; 3 o~I i..u.; .)1 o)_.;l ii3..UI ~

~ -~~~ ~ ~/ ~ ~~

jj.J

..::..>Jl,o

~~ .,_;1 ~~ ~

~ -;JI ~\ .~ ~ <GI~ J' ~~ 4SJ.t: ~I ;.;~1

~\

-~ .!J~)'~ ~

r )I d.jb1 ~1

..::.11

.)1

.i_)WI ~ob\11 ~~~

. ..
IS y

'-:I.

_ra-.>- l:?

..UI

I.-

'-:I.

':J C:!-J
. lJ\

I \_,

(.)'7

../

I.

~:

~I~ J~':JI ~~ ~1 -~~ .. ._rs}. o_,j d.:i ~~\~I

<G ~ L.._.; l>- ...J I? ':J ~ . ~ ~ r-:- 3 ':J ~LE 0 3 ~ ~ 4-::h- o~I ~
_;JI o~~ .ut.>-~1 ~ ~I ~ ~ '-:""~':1~ 3 ~I ~

Jl

~_;J OJ.J~\

01 0 3 ~

~Lj)'l G.:~ _,J ~ .\~ ~~ <..k:_;

(_r"

~_,..JI y

...L.O ~ _;J 1 u-::)~~-~~

~L5 oJl.a.>JI ~

L.a-: 3

. o~I o~

\..I.A.;

c! J

o~

o?,l>- ~Lj)'l ~ ~o).~1 3

~~ ...J _?U 0i

JS C::' . ;;) . ;;

1-L.dl

wi ~ ~ L.p.r--"

11 ~_r-JI ..::..>Gl......a.: OJ.J~I

..:...IJ_}w ~ ..::..j )I ~ ~ o~~ ..:...I.J_}w

63

~ ~ ~ i~T ~J 4W i~T :.r" ~

Jj

e:):JI ~ 0i

1-4-J ~l ~ 0i ~ ~ uV,k:~.JI oj_, ~ 0~ ~ JL..J .)~.)jl

~w ~J ._r)

J~ ~ Y./ ~~

U"UJ
.)

~~

* ~ L~ ~Y. i~l

Jk_; ~ ~\.: ~\.; obi

~ ~~

~J r-WI J...:y ~~ o~l .r.!~ ~J ~\11 .)L,a..:j~l

o)L.a..>:_r j L

J5 :..r

jJ ~
- II ~I ~
~~ ~ ui..UI

~ _ Jfo:. '-?..UI f-lxJIJ

'-?ill ~ y-:>jl u-" ~ ..)~ f-1~

i ~I

J.s-

ii Jz.:-JI

~I

c5

~i u-"

Uk.l lY' ~ .;JI ~ ~~ opl ~1_,5

:..r

. ~ f-ljl ~I oj_, ly" ~ y>jl ~) ~ l

oj_,

r:~J

)y\11 ~

t.-1.

~I 4..J

- I
_) I~

vP Jl....:
- (Vanini) ._;-.:-;\j

._j

j..Q.JI

_;~ L.. J..lA: ~~ ~

u-) <G~ ~ f-'u.,J

u-" 0~ ~\

0.;

u-" ).:.\~

~I

J1 i\j

_,..9\y-Y 0l5 ~I 0.)$- . ) :~I ~ '-?jjl ~ _,.;....ll: 0 )~ iS _,.ill

(Alonbert)

J-:-i ~I

~i j-:j J (Turgot) ~.}

. ~_,.II 4:k>J .) GS-l..O

jj

C: ?L,a;:_.,

~j\~ .:)1

_r.pl ~ ~\.5

J.;.Lu ~l . f-li:JI 0:r..~ J ~~~ ~ c~~ ~~ u-" c~

.L.b

J:_,..k

1.5..Lo ~ J L.;\.5 -:r-..WI OJ~\ ) i..l.iJI

.ASl:J~ ~ ~~ ~ . ~ill\ iL..i

0l5 _,.)
'-?i

w- ~~I JL:-5 _?J

.r.!PI

L.. ~ J~l

r-1 ~

r--1.: , i ~I
j _; Jj ~\

u-" .::,~ ~ ~ .r.b~l u-"

o-1.:~1 ~\J ~ill\ oh ~ ~ ~ .)~ ~ ,\). ~...:. ~lb

. ~~ ~A ~LE

01.5 } W'

.w~~ ~ ~Y. .~ p1 ~ o_,h:-J~ ~~?~I

-~) OJJ~ ~ ~~_r...:.~l \...1,~

_;JI OJJ~\

oj_,

L.l

~ ~

L..5 OJJ~\ ~ ~ -~ ~)\ ~~ JjLi .)~Y. ~Y.. l...

o..i_.,

0l ~ L.. ~~I ~ ~L::..o ~~ ..L,.,W\ j..i.JIJ o~wl ...::...j\.5 _,.)

;u')W\ ~l

. ~j~~ .r;..11 ~~

Jl

4-1-o1_,.; ~ ..:..J..b

Jj .i...i__j_.Jj

\CI

'<:!'

~-:)

~-

') j

1;
_.:._

.~

=]

"'

::5
.

~.,, ~

S-q"

~
V)
.

"'

"''

''\

V)

'l

_3

J. :j. -i

'l
~

c} :) -'

J.
~~

'l

'

-~
.

~-

~~
~
"''
~

-i

"''

'l

= ~ ~.

J 3 ~~ ~.

7'

_.5

"'

'")

"''

,.J'

L ~

'

,;]'

'

.:_

"''

~ ~ ~

'l

'

/'!
F.

V)

,;]'

...

l ' :j"

'

o'

..,

. "'~
~
.

.~

7'
-

_e.-

.t J-j

.7' '-

"'
'1

J.

~'

"''

"'' .~.~
~
~

""'\

7'

"'~1 '.J"' '{l

u
.
j
~
_f

~ L ~ ..J l
~
~ ~
. ~ .j
~

-'

--{ _l ~ )

"

_]'

V), _.

-,1'
t

1 :- :j

d~

_J;

-)

1'

. .~
~

"') ~
'
~
~ ~ ~ "J

"

':}

~ ' ' ;3 .lj

- ~ ~: tJ ~ ~ j _j
-~ .~ b "' ~ " ~ :}

. .

.:'

,.J'

~ . ]

"::5

._)

_)'

_j

_);

~1

j'

..."'~

"

:3

;
.1)

-~

.~ ~

.,-1.
t .j .~~
t l ~"''

~-

'1

"''
J

,;}

~.
_f .~

1_ 1_

"1

\.t
-~

7'

"'

)'

'.J

~-

J..
:J

~ ~

A
~

j 'l

J'

~~

~~

-~

-'i

u u

.5

'

-i

'

7'

"1

~ "J
~ ~ ~

1.-1

.
~

"' -;'

"t_

1 ~ ~ _:' .~ "

' ']

~ . "' 1_ ~~
~~ 7'"'' ~.

-~~ ~ ~ .~

~ - '

7'

-i
-

"l -\ :

"1

7',

_x

J ~
",] {
~L-

.J

::

r
1

'1,

''l
"')

.~ ~ l
V)

-i
-\
0

-;\

'

.'\

J :- .
"L.

"J

~ ''t j

J ~

_j'

J ".!J

~ .~

,~. ,.J;
'.J

'J,

'.1..
J~

.J'

1 ~. ~~ .~

'. ~

'

j'.

;)._)'

V)

J)

t -~

"\..

1_

J,

j'

.~ 'b } .J ~ ~ ~ ~
r . ~ ~ { ~ ~ :~ ~. ~
L
1 -,
- l
~ \~ \l :4 ~ ~ } :=' ~ ~ ~ i { i { 11 ~. J
l
l

,~ ~.' ~

~ ~. 1~

.:'

"''

,J'

\
~~

~ ~
7'
'n
j

~ ~

"1, )
,J
.
t7'

J ]'
>:,

.~ ,_!' ~ ~ .~ ~

L-

IQ

_}

'"

'q

1 -~ ~ _\ . 'J ~
_.

-;;

'' V
{ )
~

-'

~. :- :EU ~
- ~ 1:[) ~"'J .~t_ ~'

'

_:r

. ,.
]

~'

"J

J "'' "J ': . ~

"'~ ~. _.:._~ ~ ~ ~. 1 ~-1 J' ""'. \ ~ ~. ~. ~ u ]. ~ "'~ -~ J

'
.1 - 7'
~ J ~
~ :i
."J
~

65

J~ (..r? ~J jb.JI ~ . ~I ~ ~~ ~I 4
U""UI
i..0.: '1 (.y-? J o~IJ ~~ _r.5"J1 ~ ~.} _;5":11 ~I ~1-U~ "JI
0-'" ;.J_,.f~-...ll ~~~~~lSi

((:i_.,

~ ~~ 0r-"~)flj 0y~l))

0h. ~ Jyi; .;JI ~y-::)11 ~ ~ \:....~i

,Jj'l)l "': U""lA:i

;si

~ ~ ~

o~ ;;_,._,.;,w1

.d- .;. __ btl

...1.9

J .l:.:_.,

~1)5 \ _,iJI

d.......,}.~~~~~ o~ln

~ L?..u1 ~.)~~ _r. .r:- ~

0 h ~ lS_r.. L?.i.ll r-WI LAi . ~ o~l ..!.lh 0l5 ...lil . L,._ _r.OJ

_r-_r:.ll j~ ~K.o)fl

o-4\

j;.:J~j ~j f ) L?~Y.. ~ ~~ J~

. or--?

~J.>. _rP WI

_ra-J\

l.ll~l

~~lj 5_)~~1 ji '~ji

.k:)l ~ ~ u~.J~~ ~I~~ .j ~.)3\JI .j ~~.J ..,W

i...l.i; 4L~ ~.)3\11 0~ ~~~l-:3 . ~Jli,JI ~13 0_)~\11 j-;-;

o_)~\11 C:: ~ 3 ..:;.;\.;~ ~~ i...lA.J . _r-_,:-:.11 .j J~l ~ o.)~

.) 4.1 _,...o i 4J LJ _;; ._;J 1 ..:;.; 1Y' u 1..9 : L..li ;s\1 1 LA~ r L:J- .j :i....o L>
J>-.) lg._k> J")'G... ,j-"3 _r.1L..\11 ,J" J~'.J~3 fl3 .~1 ~I
~I~ 0i ~)~_;-WI .u.Ju .~ ~~ ~~~~ jb.JI

. la.J
,J"

0"} # I ..I.A.:JI .,._w lo \~3 "~3 ~

y"

o.J~)U ~jly

~ ..:;.;~ .)1 01_,.~--:.-u "01~ 0lo ~ 0_)~ \113 ~\j

~ .~ ~~ 013 ~.)3\11

-.i

i~l

)l ~~~3i ~~Lb.>- p

-~_yS

0l5 013

~I .) ~1_;.11 ilhJI ~.i: ~ "~ -~ ~ _rll .)

~LA~~ -~_)L::.ll 0_)3~~

~ ~ .y'3~.Y"

01

~3i ul_r>LA...3 U"#i ~ 0-" ~I~ 01 ~o~-~.-1 ~

.. 10l:.i- ~r 0~

0i ~ '.J W ~~ ~~~ ~

J.;..\.; ~ ~jl~ _r.ll .) _;.LJ

c_)k;

&- L...il

~~ uly>lA-ll J~i 3~ ..:.U..i53

Jl~\ j-6.)1 "-} iJ.A.; ~..UI ~~\ ~l:JI I~ ~ ~~ o_?:AJI

~I~~ _r...tU

._;JI . ~1.)

lol .,_!~ul:JI ~ lo ~)~

68

# ,~1 3 )1

~WI

..:...1~ ~L:->-i ~")'c c:' ~l3)l ~ ~Jl::JI3

~ -?..UI ~I ~I ~jr.?. ~I J~~ "~\ J_;)l -?~_H--11

. ~ -?.lll J~l ilkJI

'-:""L,.j

J>-

c;J_,k.-.,\11

~ ':1 -~~)'1 ~ o,.r.>-\11 ~L. 3 )1 ..:...1~1 ..:...j_r.l

Jwi _) J")U..JI 3

-?).r:- y)l ~I , ~Wi _) ~ ..:...~l:S _))

r..rJI J~ ~ ~)~1 ~ ~ ~ ~~ 0G ~ 0l5

<...)"'3_r:"Y

0~ 01 ~ ... )) : :i.k.LJI c:' ~~WI ..:...\.iJl,JI

~ -< .
\.. .r .:..yo

- .:.q "~ ~
: .. <('II ...._.__..o1
-

t_L.o :.r" y
~ ..__,__.;JI ~ I . -
- .
'-:r ~

0l53

.-11

...T.-..r-'

~ _r::pl ~ ~l . ;J3..UI c:' ~ ..r"\11 j..J ..=..Ll~ ~~ ((~

~~L5\ so':ly JW1 ~ 013 ,;J3..LJI J~)3 soly\11 0yu_ J"""Lll ~
.:; "1r1

..l..:-: obi )~~ ...r..Pl

J5

J.b

Jl_r--\11 ~ . (3?)((

4..Q...iL

~yl:JI3 0~~ -~~3)1 ~J_,bl.r.-")'1 ~I-.)<....!""~~~)~~

~~ .s.lll ~}I ~~ ... (<....!""l:lJ 3 4kLJJ 4-_j ~ y ~I U> _rll

-

~l :~~ ~3 ~ ..:...l;:klj~..lll

3~ 01 e1_,.11

.}3

~(

3
S)L.jj_;

J5 -.}3

J-

~~I \..0, o~ ~~~

ti..o Y. ~ _;,.;- 3 <...)"'l:JI ~

-Jl ~

~~ :.r" ~ ~)l_j ~~ ~~ ...r..PI.) [_3~y..JI ~~ l..iA

L...: 3

-?~~ ~)L-:JI ~~~

~ J~;-o ;;j")~ ~

Iy-Lo ~ ~ 3

.Jl

jj J"""3_r;-" y

r.ti:.~l o~ .Gi ~ ...r.._Fll r ~

c:' lJl_j3 ...r..PI c:' ~ ;;j~ 01

L. l..iA3 '~~ _0-Qjl3 ~ _,501

-:.r.~ I :.r" o~ \y1

-:.r. .ll \ 0 ~

-Lo

;;s_rJI

J-;-:

, o~I ~ ) ..u ~J..y o_;

~
j.:-:3

j-;:A

~l

.J...uiJ

~ . ~ )Y--l:\ ~ \~ -?..UI Jl:JI ~~ ':111~ ~ 0L..ill

J5 4J

~~I so~l o~ ~~ ~~ ~)Y--l:\11 oh

~l '<....!""3~Y' o~ ~wl.......tl_,..,.) c__,...by 3 ~ ..=..u~

..:.,)l.,o

<-F y. L.

~~__; ~~ I~ 3 ~L..bJl ..:...u")l.v -?..r.:-" _w1 ~ y-11 ~ 0~

':1 ~~ -~Y-\11 ~~

J>-

~ )~ 3 o}~: ~\ 3 J J<.---ll ~

69

~~ ~~

~~~ ~w.1_,; 3 ~ L..: ~":>w ~ ~\.1.>. '11 ~ 0.,.r..

~~l.b o~~ d..k.L.. J.5 L' JJiy:.: 0 3 ~ ~.iJI ~ '-:-'-"WI ~

~ 01 '-~J~ ~lS 4 ((~~~)) J5 '"~Y J5 0_M ..:r.JJI_,
j.WI_, ~1~1_, _r.:_,.:-.:..11

J__,-.o\ 0~ j.-uJ~_, ~ G_k~_;.. ~ I--4-S

0

~r. 0_,.>)~1 ~ ~ -~ ~

LJj

~~ ~-' 0 ~}\ J~l ~ ~I.W'll

_;.sl WI_,~ l?jl~_r.-ll

~~ .Jl ~ji~_JI o~l

~.LJI _r+bi ~ .._;..::- '"l?jl~ _r.-ll o..L:~I ~~ 3 )1 j.-uJI o~ J

eu

_; _,5J I

'"4-J~_,J_,\ y

L:..ll ~

G-ft>

L... ~ '" ~ ~ .y~ I

j.+''':J I ~ .) L..; )'I

_r..p\ ~ ;.l,a..ill ~ ~I ~} Y.~)'\ ~~

_r..pl 3

_?:AJI ~~Y. ...j_?U ~ ~~ 4-J~IJ! 0 3 ~ ~~ ..Jj ~

~~ ~~ ~ ~~ l.i.g.J L..Jj ..G\11 )~'11 0~ ~~3 ~I ~WI

((J_F.Jin

1-.U. ~ ;.l.a...JI J-L: <W\ ..!lJ~ : ~L:\ ~ o~\ J # I o..U. ~ 3

0

oiJ....,

~~ .)1 y:pl ~~ ..Jj o~IJ! L, 0 3 ~_, ~~ jkJI

\)~ ~lS_, ~} ~ ~\.:._o ~lS

._r"3r." y

~ .S} 01 L...\

~...G. ~3 ~1 ..L:...L..:. ~ _,\ .l.k..>- ..!.Ll.b '-0)~\11 ~)~

..:r-~1 ~~I ..L>-l ...::.>3JL:.JY. ._.il3~3J 0l ~~I ~}Y.~\1\
'1 ~.. ..__,
l k~ . 'I l _.., ..Jj ~I ~W\11 ~L.aJI
. . I WI 3
. ..r- ~
1...5' ._r-3
~ ~

:.r

~ r" ~

~~ ~

L, .S_r..

Jj

~I ~ ~~ ..rJI ~\11 .s~l 0i .S_r..

'1 ~ '"\A.......u 0b

.i..;\3J

~\ ~~~3

~')\.WI

~~ ~ ~1 ~1 3 c;~l :~~ !J~ ,rl y ~}~1 3

~I 1-.U. ~

'11 u-;-l

'"dS _rJI_, ~ _,.:.11 '";;,._.._I o li ._} ~~ l?jjl

.J L:. \1 1_, . c_.,...O 3 ~ ._,;_;_,.JI '" ~I ~ ~ls ~ '-:? lJ I J-:.:-JI

;.~ ~ '-:?~ ..!.lb

_;1 }I
~

J5

~1 3 i..U~ Jl.ill r-:.AAJI \~1 3 ~ y r-JI

~~I 1-.U. ~\.>.. y

0

~ ~_,_rJI j;:-i y

..!.U~_, '":i_k_UI oJ4-o 3 ._.i_;l)l ~}I y

~Jl:JI j-:j ~ .)1 L:..o~.i ._} ~ l?.iJI

70
4_....:.WI ~ )'\

-.i ~ L;?jjl '-:..dS:.l I ~I

..!..ll~ ~1--L:J I c;1 _,..6- \1 I

o~~ ~ )' )w ~ )' L5J ._;-;pi .)1 o_r.>-\11 o~ ~ ._;.li.J

~ L;?..i.ll

<f.Jr- _y.

c;1 .J_r.-ll

wl:..:JL.3
. T"
1.:.b u----:
. 1<: . 0L:...G
- . _)

- .WL....>JI
..r.:--'
.

o-4-\

_;si

)L.a.;._;;- 0~1.) ~I~ "OJ_,.k-...\11_) ~\

J. L+l:Li.J
<:-:

,JA

~ j-aJ )' . ~.J J.J \1 I o1 L,a_;,..j I ~ ~ L...\1 I ~I

<..Y' .J r::-" ..Y'

~ _)

~ o1 _,1-... \11.J y;pl ..::...J\.>.I..G

)11

~WI

~ <..Y'.Jr."~ll :4_Q

09

0J\.>.1~

1.;1\.J ~ 1 L:.ll ~_r.ll

>u~b _;.lJ 4J -:r..A,; .;JI ~ __,s:JI ~~)II ~\

.;JI 4:1.J)I.J ~ ~~ _r-ll <..Y' .J_.r::-4 yo ~yk ~ ~K., ~L.. \11 u..G; .J
...:;..j }I

_;si

-.i ~

"c;~l ..::,..~LS:,;...JI y

4.A..l j--11

o..l.>- }I.J

"..:....b.JI ~

~.J . 4..:1 _,..6- )'I l5 _,.A.) I i L., i 4..: ~ __..il I ..::... \jj I '-:'"'_;+I .....i...o.J ~

o~ ~)I -? 1 _,.1-... )II J. )I\ ~

. ~~

c;~l))fl ~ ~lh ~ ~

.;,;SJ ~ _ ~I _d. ~I l..l.A ;J ~.J " ._j ~ ~ .J '-:'"' 1 l>..... ..!ll.,.,

~~~ J':>l>- :T i~~ 1 ~)1 I .U .!.I~ L;?..UI.J - ..::... ~~ i ~

(f-

~~I 4-b)l ;;__l4JI ~I .)u ~I J)_)J ~J_,..k-\11

~JlJ\ j..-i

L., j->1-W

~I.J)I .:_ro ~ o~
~ ~

(./' c; 1

01 .J"l\.k.JI
~ _r.bL.. \11

'-:'"' _,.:Z L,

JS

"~I

r:JL._a..,

1 ~ ~~.J \11 ~ ..!.ll~ ~ . ~ 1 l.:;JI

_,1-... \II.J ~I ~ ~l:..::JI ~ . ..::...1~\.M..ll (./' ~.J

o~~l J~\ Jts::...:.i.J - o~I

.r.:--"

.h.>-

-/')~ )11 ~ )'

:~

~ \~i.; ~ ..!..ll~

.)1 ~ ~l
L.,

~l:JI

lSLJI ~ o~I.J)J --~WI _ri...JI

I~.J ~I l5~ o~ ~~ ~ ..::...b

~~ d_;~l JJ\.>. :r \_;L....U- ~~

'-I.

oJJ
WI "o ~
:.~-- 1i .b..... - II
~

0i

)11 . ~.J\11 1 ~\

0LS:....ll ~~~ ~ L,

_ ~~~I \.j\fl j:::

~ 1 --Wt...ll

)_,.-:<-'

, ;;

Jj

~JL:JI ~

J5

~w

\11 )l..; 4.......JAII

..,bLJu
'-'"
-

I k :1 o~ :,r.J "J.J~\.J

"L.......i 0~

L.,

1 ~1

~~ .li ~\ ..::,..\~~~

71

:_r ~ )L;J 4.L.o _r.ll ~ _;-'~ ~ _r-ll Jk.:JI 3

t.:.r-

~..U\ y. lh ~\ 01

J.

-~1

:.r

. .j~ ~

~?. ~~ ~ ~ ~ 0~

_ _r--bL.. \11 ~ ~LS:.ll ~..WI 0i ~l . o~l LS_,.L\1 ~

u~~..UI ~ .?1 u~\ 3
0J-' ~ ~ lA 0~
~ .0L..;~
..b.;...

t1.>. ~l:J\

.cl;.>J 3 cl_,..,

if' .cl~ ~

~~~ ~~

dl

_;l..,a_:_j")U

~1 3 ._?_;\lu

L:J

Jk:-11 ~ ~ ~~\ ~\
c;,~\

_y.

~LA.)I ~ 01 :._?~

~\ o~l u~ 3 G.....Ji

J5

~ 3 1 ul_,....~

.j ~ ~ ~~ 3 Wb --4~ ~?.. ~ . ~

c;..u\)1 ~~

.1; _,.b.- ,b_; , _,k;.JI ~ __,.: ~ J)) .

Jl5

0J-' o)J-'i -'-' _.r.. ~..UI ..llWI

4

.; _;~~~~ .J ~ 3 ~~A~ -;JI .u.r. . . . m ~ < o>((~i vP~I

~ .JL>. _;3 ~ (y4 ~ ~~ ~~~

:.r

L.., /'> y:- ~

oL:-=-JI

.0\A: ~.) ~ .U~\ ~\ ~ ~~ ~~1l5_.r.. ~ ~)>

c;_,.._;JI ~J ~_,A; ..;JI 4J.;WI _;Lk.> \11 ~~~

:.r

~\ C: ~l_,.u

: o_;_,..h-..\1\..: ~\ ~...G .;JI o_; 3 ~\ ~ l:..A . ol;.>JI ~I_,...J

4J ~ ~~ 0l ~1 ,c;_,....LA..JI t:' ~L.; ~_;~
~ ul.ilu

t_PI

.j

~l o..b- _,.11

&

~ ~

:ul.ill: ._?_;LA:JI

v-)) ~ ~JUI u~1 3 )1 JS Jlk:i 0G . <

41

JS ._j

J!

~\y

\.i.e.

>c;-l>- 3

.j

JS

~\..:

~ ~..UI

-;JI ~ ~~_;\'~ ~\ ( f ~ ~l .~ ~

Jk.:.ll -' y.: ~ ~ -;JI ~\ oh o~ ~~ ~j

o_r>lM

~ . ~ ~ /'> ~\ LS_,A.\1 ...::...;_;jj )..:J~ i..i>-Tj lsL>. _;W, ..lij ,)~_)\

.j

o~ _d-

_y. W ~L; ul.ill ~.Y' 0~ ~r." ~\ ~\3)\ 0~

,.~~L... \11 oh :_r ~ 0\ ~ ~1

~\_r...J\ _d- ~ ~\ _r-l.L... \11

~~ ~ ~ ~"P ._j.Jr-Ji _)->I...Lll ~~ Y.J 01A)I~Ai .ui...U~

.j ~~ ~

:_r

_;si ~

e.L::JI

Jb-:JI ._;~~WI i~ ~

0i ~ ~ _;L>. ~ 3
u4-:Jl:..l 4 a a~

ui_,....LA..JI

0L

~"J _;~..UI

72

.r..Fii J~

----------------------------------------

\..0.

o~l ~1 3 _) "lS_)u ~ , ,; ;.II 1..0.

~

J5

~~ ui..U\ ~ C:-:}.:.11 lS..Lo ~ 3 o_r

j.:..-o

,a:,._ )1 o_Jp
. ~_)~'JI

../'A 3 i ,

~}I

j.:..-o

~3 . ~~
.;

;.II

_j .-.:. d_r~ ~\.::.; ;:;~ ~ ..J~\ Jj.J

~}J\ JS c~ .Gl 0LS:.JI :.f' ~).:JI u-o )'

~ oy~l uUJI ~..G...:-.:i ~I ~~I~ ~I

uW.
. y 1\fl

t ;:;~- _) WI.

'" v-;::'3
1 l; . ~~
I ;..>\ .~
I<' I -~1~
v"'t-'

1,..
~

01
kW .)

L..!k (. ~ ~\ ~~I _) ;.._ .11 _)~I t:L>- W' LkJ ~I

,;>~ :_r.:;- :r );l 3 ~ )} <Gi ~ . r_WI J:~ C~ _j :r .,._J~
ol;~ _y. i~.J L;\.k..JI ~ i~ ~I ~I

J;:; l:J \ ~ ~):J I .6-3

_j

~I ~

i...Lll ~ ~..L;JI '"u-:JI lb

u4JI

J;:;~ Lo ..;~ J

U"' 3 r.:-" _y.

J-..o\11 .:;SUI

(.

,;>~

.)i

~ o~~ Lo i~l ~ :_r> .J

.G~~ __,....;.~ ~ ~L.a.,.

_}. ~ ~

..l:.>-

~ ~

:rY.

>- ;. -11 3

'-:-':!_}JI '"C~I

3\

o..0. '-?" _; . ~..LtJI .,.L, _)1

l_?l , J;:;~l ~

(..r'> ;; _ ._ ;. ~ ~ 3 ~ . ;;_

J}JI t_LW o~ ~ l_?..i..ll

~~ ~~ :i..b~l

j1.;

_j

~~ ~ W'

_j
.;_

l\j : oi_JL--11

l;:;l_j ~ _y..W1 3 .Glo...L>

_d. , .;_ ;. .11 0l5 _,J ~ . ~

Jl

o;:; _,..,JI

i~ \.;~) ~ Y. : L> Ly. ~~ :i.LWL: oJ~)i ~'-: .Ji , ~'-: 0i

'- ~)U i.u; ~~ ~ -.::..j _,JI _) , .i_ a .11 ~ _r?U , ~yl:.ll ~)U
oh ~ i~ ~ y:k:>JI3 ~_,.k.\1 _)~)II ~ ~..WI 0L.;r-lJ ~~

'" v-)) ~ 3
..J.:.>;.

l.:.::.Y\.k.::....,\..,. id .Jr
L.

u-J I I..0.

..a........

1..1

3..1.;-J

o~
t:.~

~ _y> 3

_,...o L:.....J I
j

I,.Y

'" 4..........C..;

I_ I\..,. :i.hWI
r <j_,- ~I. u---. ul _) L..u
..

~ ~_;L.....:J I ~I __,AJ I

.s.II

0 3 .r.:-'"Y. Loi . u)} ~)}I

._) l

'J ~ 3

;:;L::......,)}I ~- , _).)-' ~. 4.....>- ;.ll

<'~ ~

.,.LA..;_))} I U"' 3 .r:;-4 _y>

4....-:JL.,
.
. ,:i.._;")\..,i,JI
-

oh 0l-9 '"~I .yo l.?~..UI ~I ~ J;:;~l 0l5 bl.J . ~~I

~ U"' U I ~ ~ ~ ..G-

4-i 1 '" ~ ')li,J I J;:; L:-:J-1

l.? _r---.1 I C~ _,..,.:j I ~ ~

73

~ L?..UI i\.kJI ~ ~f

(f

~~\ ~;i ..W :~~~ ~ o~l

: ~_,\ 4----1 \.o

~\ J:>JI C~~ 4_>- ;,-\\ ~ ~..GJ\ ~G:-

~.Jj u~ t:' ~1,;

:r

:r

~ :_r ~\ ~..uJ\ 0i ~ ~l_,..ll ~

43

1_,~~~

0~_,\11 ~_,i ~u..~..+>i_,

.Jj

. ulll~

~ _?..: L?.lll u~W\ ~ - ~_,.;\11

~~ 0-"-' ~~
..L:.Y

0_,..l.:--' y ~L;1

. yk>J~ V""L> )11 0_,~ ~l_r> :_r \~ _ ..:..-~1 :_r ...l:..uJI

<WlA.::S~ ~1

:r

.Jj

<::"

~~

~ ...:...J_,JI .j 0_y~ 0_,..- . bl\ ~~u . < )~' ~~

r:J.Z J~ :r
~

(42)

: 4..l.;.>-

~ ~ J.J~

L?_,J:w 0-'.r.:-"Y. ~ ~I 4 .~'>- ;,ll 01

..~..>...; .J ~:; L?..UI ~~ .JL~ .. ~~~ ~.;\11 .. ~ 3 ~ 0~

~ ~ i.J..;. ~ ~~ 0\S ~_,.;i

:r ~~~ t: ~ t_~)J.J

~~I t_~ "~ .r." ~ ~.Aj Lo 1~1 , V""L:J\ ~\)

dL

:r

,4L..,

J5 . u-) 3 \

~G:-- V""UI ...j\-.U~i ~ .J)Ji 0~~ ~ : ~ i~ ~~

~ ~1 U""L>-1 0-'~ J~ .J ~ .J)ll

&

L?..U\ ~..WI-' .. L..u.

.V""_,.Q.k.ll.) ~LJ ~..G...ll ~1 ?j-<>-11 ~4 iL..i ~I <l..NJ~

_);..jl J")l>. :_ro _, <r~ ~I_, ~I ~ _, ~ V"" _;~ ..U ~ _, [j

o..i.ft

4J i..u_;

0i ~ ~ ..rJI 4..b.LJI ~ _HJ "~WI ., . .

~')\.i,JI_, ~..G.JI_, ~I

~j'YJI ~I
;.-.J

0W :r v-)_,i

c!

~ ;5\11 ~I ...:.U~ 0~

~..WI 4_'>- ;,1\ ~ l:: ~l:J :1

~...:..-Ill\</'-' i.S~ .)1 ~'>- ;,U

Jj

.i:.., . ~ _,JI

o_;_,k-w \11

J-..a-9 ~:; . ~1_,.11

"~

IS>=

;,:

fl .t: L>....S .Cl:-- L? A ..:UJ:_, . ~I

~I_,.:J\ 0i ~ 0i ~~)11 ~ 0\S ~1.1:

>=

7 \JL: ~ ~L: ~'-' u _,.1\11

a ,I\ ~'>- ali c..)"L:i y ~~ ~ ,;,-; l?.iJI J\..~ :J\

.ill~
.Cij I;;
~ \:,:Al\
1-~1\
...r..
~ u:- 0-"' r-- ~
~p &- ~..GJ\ o..U. ~ ~~ ~

")\..UJ\

.4-:Jl

lj
..r!..r.-'

IC ;
u'-'-'

1\

"-:?"

J~\ ~~ ~

~...GJ\

0h

c ~

~. L

1:,

.f

L
<'

+ ," . .

~.

f ~ ~~ f. f (

y. ~ ~

1 ~

E"

t
.

(_

~~ ;~

.[

L
T t=
, ~ "'.

~. c:: -

J::

.r.1...

-:-

'

'

.
-

''

'[ l f

L
-

. .'

C.

L.

'-:L
~

~t.!

'

\-

t
-

\.

-t:.:

b
C G-,

'

.L

c__

.t

'

!;,_

'

i;'

\::.

v~

e..: -

- r~
c.b 't.
c:

'

(__
v

-.

'

'[

r .
~ ':. T ,;:

t ( k~
.
t:

'"

'1[.

.c

"'

'\

C.:

}. ;:_:

0.

'

'

<'

:t

~~...

,(\

IJ

<;:

~_,

r;;

[ ,

J,. -

L
l.

'

1'

:s:;

.t
~
~~

'1,

<'

f;,

~- ~

t: .f.
.
-

G-,

'c

.j;

, ,

_:

t
~

'

L.

C.
\.

~ ~~

~ .c
c .
~~ f. ,(-

,L

[ E ~r "5. ~.
~

'[

c-:' ~
. (

C
'..

't,.
-

_r. .E

.c ..

.r:"\.. .

~ t~ ~ r

<'

(]

(
~ ,

<'

{,

n~ r
1:
~: t. - ~ }

1 4:,t ll~.

[;;

-s:

!/\ ~

'

fo

__:.

t:.: }-

~ t:.: .L

r 1-E ~~' t=t: ;f~ .,. ~ ~. 1: <:r-" .r,f "

~ t ~ 1. ~- fr... [ .~- <v; ~ ~[ .~ t;L :f. ~.

f.;,

IJ

"

'
_

\;

. ~ -' ~'\'> .~ ~
.~
.
_
t:.: _
{ .

c__

"

[ r= r - !;,_ c;'
- ~ l ~~ '(~_,. 't
~- - ,~: ~
_l

~~

'v. f .
c
-~ ~ ~ c. \.
,r.- t .r G-, \..

.{' r b )i~ "~ -: ~ nV s_t ~

; n.-:; '&~ - J"
't_
~ . r . L
.
.
t. [:;; .c. }, },

"'y

C.

'~

t,.,

'

[
-

= . .\..
"
(

- V

.t'

. t.. .. ' t:..

('

(,~. 1. c..[ ~~t:

'-:L
\'>

1, '

t;

. .

.,

~ ~

'v ~. ~ c:. ~ ~

r ), .( :: ~ - ~ ~ s . ~'f 1:~ &

.t
1- t: ' - '
~ r. .r t~ ~~
(. l_r~ }, [- t:tL. 1:~ 'r. .LE: i.-L r~ 1t; i(_ t:.c t. 'r; ~
c. e . ~~ ;:: .r 't 't~ ~.1 1~ t~ ~- ~ \ 1 [ .f: ~~. l ~.c 1
- ~ . ~. ~ t . J.
~
-~
-~
e ) :t l "' .r ". .. "'r t _;_. t -~ .t ~ ~ .~. 1. ~: ~ .[ t
v
k
r
'L
r' _

C C. [

~
L
.f

':t.

75

0l5 ~ r-::,.lj ~

._:.,\.b.J ~ .~1

~ ~

';) l

4-'~ .1...;.;...

0i -~~';)1
0\11

.Gl . ._:.,1_>-

;.-1\

...?~

0l5 _y-6_

ll ~Jl.Q_,JI

i..rJ JSiy ~~I~.... ;.-ll ~~I~

:r ~ .) ~ '~~I ~...u- ~b _:,.: 0-:f>y

yl ~)II..;:_,~~~~~~ i;~ 0~

~ l.J.A>l!. ~ ';) ~IJJ

..;--? .r..:JI

~ JS~ Lb Y.J"

:rj ..;:_,~ ~ ';) ..;:_,b~ ~ l:?~l ~I ~

'-E Y- l:?..U\

jj

~.r..:JI

0l5 JJy-11

J_,..i:J~

':Jl

-~~ ..:,_,';)~\ ..;--? o~ 0~\ 0-" ~..uJ\ ~I~..;:_,~~\

~ y 0~ ..;:_,~ ..LA.] ~k.Jij ~_r._y-:-11 ~ylQ..,J\ 0~

.1 _,.b..>.

~ ~

l:?..U\ .l;-.a-11 .)i _,J ~ ~ ~)~ ~ly ~I ..;:_,l_j~.>J\ i~ ~ ~

~~i J5i ~L-.::i ~ ;;l_.iiU ..;:_,\J~\ :r ~ ~ ~ U"J~

u_,.u ;.~~~..;:_,~_,.:.) l_,......a..>

~

~ -

II

: 4J -iYlioJI _n_r..ll

~~

0l5 , l)s

~_,Jy.~':JI .:_r- ~l.:. Lo~\

.j Y'

0i

- - ~II

tl>d~l ~l_,.:,y J-.~~~ 0~ -~

Jj

-II

_y-J..J";""""'Jl,?~

> lu . c45 \1 ?,.';)I I~ ~

-

~ 01 J_,..ii ~I ((oJ~\n ~_;..11

..;:_,~_,.Jy_~';)\j :(46)~~L., ~) ~ 'i4~1

~

~ ~~I ~ l:?..UIJ

:r

iY-

~ ~ 0l5

Jj

p-i ..;:_,~ _,.1 y.~i .:.r- ~ :r _;s-1 ~ ~~..l.> _;5~1

..;:_,4-} y.~)ll ._:.,~I ~ )_,b.; ~ .n w- Ll..; , ~L.. ~j_r" 0l5
.:.r- _r.U - 4Jl J~\ - ~~ ~~ ';) ~1 . ~L.. c;..uL.. ...:....;15 ~~
..;:_,)-..o ~\y ~ y:jl ~JY~ ~ G...l...oly ,.lj 4_->= ;.-l\ ~)~\ 0l
Lo .J-'1' w")l.U.
")UI j w')l;i.J\

';)
.
.
v:-:
(.). J WI \h ~I . ~

& i...u- .:_r- ~\ ~Y. j_r-7. ~1 oJ~~I y j_;..; J5y . 4.l_.;>jl

t.; _,s..L; L j j

. ..;:_,~\
.1.9 _HJ :'YW\ J~.
I . 1.:. ~~ i

..w I__,..,......,_
1.:.: ~~

-1.:._: . ~ l I .C1 4...,;ylQ..,J\

~
~~-

Jl:--JI o.r::-"1

-.::.J"~..LA.]

L~_a
. I..L. 1~1u

~~

, I ;.~.
\
~r--"

j-k.J ..!..U~J , ;.~ ~ ~ 0~y.U\ :r ~

..;:_,\.UI

\0
l'"--

~J

~~

")

I..>

..>

:l
I

.l)

_1

I.JI

-~. ~

~r;

/"'.

")

'2,

-r\~1

~ ~ ~
~

.::;;.

~
t--

:
.'~ -

:I,

""':>q
' .

~~

'

.'1)

I~

1 I~
I

7'

=
-L

'\

I.J

J' I
~

")

""'

..>

j:

""\,I

.J

Vj

..'.J

fJ

]11

_3

""'

oJ- 31
~~~

l'

~ - -

~
.}1 Jl

~ ~

-'

J'

...
\

]I

11

ll
~

-l

"J

;;:.

~~ '~

...,

-.

-s.

-:JI

.3

IJ

.:}

\- J

f.

>J

:p .... ,]

l~

~. ~ ~ :~
1. ~

\~

_JI

~ ~
J -=>

- I

?-

'l

J ~~ ~

I)
_]
J ~ {_ ~ ~ 13 1 3

lj -:-

.J

=l .7'
'11 -{

-L ~~ :J ]~
I

10

-\

10

l-J

7'

~ ~
"J \

_j

' -

":._]

:~1 ~
.

-=>
..>
I

u ~
J \~\

I)

--s 3

~~ ~~ ~

.)
i

~~ ~ 3 ] J"

,_1

~ ~
..>

'

1- \

.')

7'

7'
I

3) "_)'
~

.J

1-

.J '-i ~ ~ ~~

1: ~~

b "')

jl

1 ~~
I

I~

_..1

''"'

I.JI

~ J -,, ,~

I)

_j

\ ]: ~ ]_)' :=}
~
j
~ , I
J~

")

'JI

11 ,~
I

~~

j J

.3 J~I ~.J
"l
~I ~ ~I ~
:

_1

~ ~I

7'

.:..
-:1
")

~ '

;:}

]:.-

")

") .7'

.J

J
1

~J ~
.3

~ ~ ~

~- 1 -

~ jl

,:5

I;}
">.

,.-J

~ : I'
jl j ,~

10

~. _j
I~ "J

~. ~

l-)

jl

iJ ") )
1

I)

.J

10

-:)

~-

;;:..

'{ }

.J

IJ

'l

")

-\

;)

'1

1-</1 ,/

1
\

~ ~I

-:-.3

-~

I~ ~

~-

")

If

ll

10

);

~~

l-)

~.

-\

I)

Jl

J -

..>

I 0

,'l'

')

10

~ ~ ~

lq_ <>t,

_.)

'.::2

7'J." _)' ~I

_1

_1

")

~~ _ :~ ~"

.j,

..>

1= ") l ~ -
I

~~ ::s ~ ~

'\_

I.JI

~ ~3 ]
~") ~~
l- -~~

5 ~ 7'J J

~ ~.1 ~ 5' j ~ :1 ,; i 1 ~t)

~ ~~ ~ ~ ~ :~ 111 ~\ ~
1 ')'
J
J
~ 1. . '\ ~ 1..~ ~,, .; j, j. : ~; ~ j ~ ~ \ ]) ~ ~ ~

.~
]

I ..>

j -

~~ . .

-:"

J ~

<.}..J

3
1

~ ~
-:)

77

~ ~ L.a.A..IJ .) ~ L. I~ 3 d.~:::-"l; ~I :._yo .l.kLJ I ~ J Yl>- :._yo

.r? ~\ :._yo '-:"' M

-,?..UI ~~ ~

i~

~ ~ ~\ ~~\ ~JlJ Y'

~

_w

L. ~\ o~ ~

oJl..a,;.J\

~L.;)'i

~JlJ ~l ~ ~\

.JI_?:;J\ I~ -..r"J~ ~ . 0\..U\ 01~ ~JlJ ~1 .s,;.-i o}.~

. ~ t_L;JJ\ ~ ~ ~I ol;.>J\ ~

_;s-13 ~ ~ _r.Si ~~ .c~ ~

\.,., ;si .) ) Js:.l ~ ~~WI ~\ J~ .j L~ ;si ..:lb ~
:..ro ~ :..ro ~ ~).: ~~ P ~ u~ JS01 ~J ~
~~ ~~ ~ .).) 7-:. ':1 3 ~Lk.J1 3 '-?J~I ~ .j_,..501 J.)l:-;-1\

.;JI

~~I WI ..:_U)

.j

~ --~

J5

~ ..=.u~_, 0)~1 _rj- :U...LSJ\

J5

~J-'~ :~J-'~ ~ o.UI)I 0~\

.d.A.)I o;..:,~ .J ~y

~ ~I .GI) : ~ .JLS 0l.iJ~ ~ 3 i ~ ~I ..L.O .J_,.s::J

~ -,?lJ\ 3 , o~l ~ ~~ ._;JIJ , c sl iiJ..U\ ~ ~ ~

4

--~1
~

y.\ ~ ~ ..:_U) c: ~1 . ~~ ~ Y. ':11 ~ ~

r-1 ~ ~ k;l OJ~\Ji C: 6 r"-' , _r-$JI ~J-'

':1 .Cb

~ o~l

. WLA,J\

yi

.)l j...a.:

J:

:_r

:_r.._?- \11 ~

3\

<

<

"

t_!..GJI ~ ~I ~ ~I ~iS:JI o~

L.

J~

~1

, 4J~

. ;;_ ... ;.-II

11 3 ~__,ll ~~

~ ~ ~I ~ JL,..., ~~

-II :iJ....:,..JI
o~ o WI 1.~. L...;\ ~\)
'-:?
)
:...r---. ~
-.?jjl 0ljj~ ~~

: d.kJ

~ ~1

':JJ .Cl::->-

11 ~I
J~ - .JI
"
~

1..$'.

<

.j . ~I .j o.) y:- 7" JS

:_r I~

; __... ;,- ll

_) .) y:- _,..JI

I~.~~~~ ~y ~\ 0~_r2-ll ~J~ ~ ~

o.r"\11 c_J)I ~ Lo

.S1 . ~~..J-:-ill oy.AJIJ c__,)l 0-::-: .U)l.J\ c_A

~~ ~~ 0~1 3 )1 J5 ~ J~ r (Wb ~Ji .)1 Y".r.. ~~J)
~ ~ ~I ~)L:JI ~ Lo .s_,.ill :..r ~~_r..; ~~ .CI)~I y
oylMJI _) ~ ~\ j>-l_r-\1 jl . .Cl::->- ~ yi :_r 4;.:J~ ~
J..:.J ~l..hj~ ~I Iros J~l

l::

w~l_, .~ ~~_j.;AJI o__,A.)I

78
oyAJI.J ;.~\ oj:.)=- ~ ~_;:JI ~ ..l4.l . ~~J ,:.ru~ 'lll ~ i.T' yAJI
l.S.ill ~ l:l~ 'lll G-) ~_Ji ~ ~l-:)1 ~1_,.-ll9 : ~l:~l

~JJ..:J ~ 0i ~ ~\ ~\ ..:,;\~ ulo~'lll y

;.~\ ~ ~~

:.r

J~

~_raJ\ ~ ~_J~\ ~LbJL; . ~ ~ 0~ ~

.ri-.J o.r.JI ,, .i_-.a.ll J~l C: ~UI ~ :wL.aJ ~~It./'

~ ~..!-") ~~ u-;-l.Ji ~ '~~\ ~ 0~

:.r

..L,..;

_Ji k. ;, 1\
Q

.j~l.,a_,- ~
.
~ _J -~
ll.:. ~~
.1.:.. lo
.II.:.
- L~l u-~
If~"-:11 .!.i ) JJ\ ...;. I~

~ 0~ ~ 'i.J ~\}.J-<"7-~ 'i .!.iU.J

l->_,.A-]1 L"

J..;

r.l

~).; j ; L..

loS_;

L-1r i A 0i l>~ 'i _HJ . ~_,...._..., y.si ~

0l5 ..l4.l . .) ;, .... - o l\ r-lWI ~La, ~ o~l ~ ~ ._;.\1 ~J~\1 1

~.J.:...> ~ ~ ol.l:u..,., IJ_,..,i ~ y, ~_;t...-...;JI ..:,;~\ ~ 0i ~

o)_;J ~I uL....L.4.ll 4-:--.o ~ ~ . l.a,_j.J~ OJ.J~ u-;-l.J '~

1>-

~).:J\ ~ lo )~I J->-b IJ"J~ l:?..UI ..r'W\ .j~l

~..Li\1 .i_~.... ;,-l\ ~

0i Loi

~ . ~\ .r""-:11 ~\__.,_ ,

.~\ ~ l:?..UI ......tl~ o~u

a_. ,all

_j_r.:. ..!ll.h ~~'ll ~ uUJ~

~ ~~ ~1 ~ )L.o '-?.ill )_;.11 0i 'lll . ~_,.;u ~l,....J ...~..;..t..:. il.f>-1

~ ~ l:?..iJI c_.J)L; . ~ ~I ~ o~~ k.J ~ 0i ~

_r;_,.:.:.ll9 ~_,....a.ll ~ ~\ J~ ~;.;-.?.illY' t.~' 0.J~ ~\

~~ ~_J ~1_,.11 ~_J

cr"' _,.11

~ ~ )~l: ~'.H...?)~ y)l

~~ 0~ ..!ll~ ~.J . ~~ ~~ 0~ 0i ~ )J ~ 'i . oyAJI ul.!~

o~ ~WI ~ _,.ll; ~..r" ~)I ~ l:?..UI y uli:-kJI ~ ~

. ~I ~ CjL::.; ~I o~~\ l.Syi\I.J ~4.r..JI ~I iloi o~

~"':JI ~ _;JI ~u)

4-

;,~ l:?..iJI .Y' ~\ ~ ~1_,.11 ~t:J\

o..L> .J

~~ ~ . 4-J ~ ~ ol.S~I ~ ~ '-?.ill ~I.J . ~l:~

~~~~~-.?.ill ~~_,..JI c_.J)L; .uyJJ o'S~ ,o'S~

79

J")L>. ,:r 'l'1 CJ)I ,:r

~J~I

o~ ~ ~ ')'

;;. __ 611

o~ ~ ~L9 -~ ~wi ~ )L..o -.?..u1 Y'J .~_,._;

1.: ~~ <..)""""':;'J
1 i ~
oJ.P 0i 0~".>\J r.
...Li.
u
~ L:..,., 0~'l'l ~ ~
<

<

<

~~ ~\ i~ _JAJ ~)IJ .~Lk..J\ o.U. ~ ~ ~\ o~

o~l ;.;")\... ~

_j _,....ol>- ~....

;,II

-r.:.J

4-JWI oJ_ra-]1 ~jl~ y.-11

- ~~ - .CJL> J_r.iJ 0~~1 ~~ ~ J_,Ajl ~

~ ~L_;,.. ~

~ ~~

J5

'l'1 ~\ ~~ 0l-..;~l ~ ')' -~~L:

~ y- ~I $

w LL.o...;

bl ~ ~; -.;JI

J")L>. 0-" ~ '-:?..UI ~WI

~ ~ 0i ~~~ ~ 4-JWI ._s~l y

~ ~ .J ~ ~ _r.J iJ.)-:-P 0~ 0ij ~ ~

_r.-11

._j _ru..

0i

c;JL> ~L...> ~ 0i ~ J~\ ~ ~ :..r..->J )_,l.:JI J~)

..jj_,kll

J5

(.r" ~ ~1

~y>'JI ~J o~ 0~

. ~ ~\
"--!

~ ~

~ ~WI ~~_,;.]~ 'l'l ~ ')'

-~

~ ((~)) ~?.. ~..U\ jl.; )1

Ni

jSJ

~U)I _) ~_):. ~1

;i...,l_? 01 ~ c:_91)1 1-4-J l..~.?t;

;;___; 'l'J ~yS "~ o)\.....J ~L>-r-kJI

;;. __ 611 ~~ ~b\J\ ~\ 01 :u-)Ji ~ ~ ~ oh

j>-~ ~I ~Jy-6-\JI t~IJ .~ ij+: ~ I~J ~ ~ ~

~ ~ ~~) 0~ 1)~ J_,.AJI ~ 1~1

"J~~

..;-_r.:yk)l

1Lk.:.ll :..r" 0-- U> .T"

-) J "~~

o.U. ~ ~J\11 ~UI ~ :c;;L:..:.JI 4-J~J

_j

l.-;1 ~_;b
1-4-1 J

. ~)-"

~I :\.J~..Lll J~

~~ ~i . ~ '-:?i ,:r ~WI OJJ__,....a..JI y- ) ~I J..l..AJI y- iJ~

~J ~)L..;. ~ ~ -;JI a~ .s7'"" _;,-T ~_):. J~~ ~ c;J..l.L\1

~ ~~I ~\).~1 Jyd ~J~i -~J.:.J ~l5 ) w- ~ ~ ~

0~ ";;-u_,..k-\11 ~~~ .jJ '-?"L...:JI.) 4-,jj 'l'l ~..u.JI J)J)I
. ~ _,;wl ;.;JWI

~~ ..:.;..i>.:.;l J..9 ~~J o_,AJI ~ ~~ ;.;')WI

'

~ ~ ~

1 f s:

L
c 1,

ll

c-:

r ::

~ ~.
L

f (

.~

.r.

,t'
[\.-

1:. ~

(~' [ c..:-

r, .(;,

f -

~ ~

r. ~L

.} --:

L.

CF',

rr.

i;
~

~ e

'

.-,t'

1
't.

G.

-1

.f. c.: ("' }

.L

C:

G,

=-

f0\

t;,

E t: ~

'b

~:

~ .f ~ ,.__,

\._. L

C
1.

- ~

C'

'[

-;- [

I.~ 8- -

\/

t.L" :

1.

<;.

,/!
b

o '-- '[

f [' 1- .

c"

r .e: ~t- \

f , ~~

1. ~

.t>.

~ ~(

~ -~ ~:

~ ~ f ~. 1_

\/

~.

t: ~ (_
t ~ r;:-

.L,

r..[

t' (

.--

'

'

t ~

'

L'

r . .

,t' (

.--

t.-!_"

~....

.L

r
~ ~
L ..

!t

r\.-

C
1.

.L

t~

,-;.1 ,('

...t_

<:r-1.

C\

[ ~ t-.f 1- ~~. 1~ 'L

.'
\/ \:' v\ r
r r. ~ \- C: ~ ~ t ~~

'--

.[ ~

~{

&'f. ~ t,. f.

~ E t 1t f :f ~ l \ ~ ~ b ~ i 1. I '- ~

~ ~ ~ t t. ~ ~ ~ '1:
t:. ~
E 1. t 'k ~ l_ [ r- ..
~
~
~ ~..
t'
1
t - t:
)~~ E .t 't.t.c ~-v.~' ~f 1- ~-( c;:t. tr '[. .f'f.:. 't- ! [-t '\f.' ~-E
~ t ~ 1.: ~ F r l s ~ \- t 't .~ - ~

t
f
rt _

1:. ~ :-

1::: \

::E, :: r1

) f.

1_,

'L r. \..f , ~
~
c;
~ L 1 .
C t.L r
't', , ~ ~ s;
l: ~
'f.
L
.
,c_
.c!;: '-~ <;.
_
t!
t ~ ~: .c;
( -~ 1 .r. . -~ i t. ~. 1_:_

.t

t:

J l
r ~ t ' ~ ~ "" ';- '
r: }.

S:-

' ( . ' ' '

.c-

. .

~.

J' E r--: 'c-

~- ~

t-. ,c_
~ ll
~ ~

C:

1.(;,

'&

~ F- {. .r. .f

C.

~ ~

.~ 'f'. ~ ~
~. ~ t ~ .r: ~ ~. .~ ~ T t ~. CJ!

1. r;r,

~- - f.v: 1 f ~~ L~. ~~ ~{'" ~f. .~. ~. 'r~t:

r
t-

~ ' t

t
-~

81

o~ ~

.Gi \11 . ;J.;LAJI u~\11

. ~ .,. ; _,s
._;>- \1

~bWI (..r4

C"

_,i LkY..r" 0~

.h.-._, ~

u.a-\ >...J~

&J 1_,lA: ~

-.?Ju1 Jl

.J ~ L.. I~_, , ~~ ~

0i _r.WI ~ 0l5 ~ ~li.Sr.. \1 _;l..l:-11 ..u..J\j

~l ~~ ~J ~~WI ~l_r.)'l

01 ._rUI ~~1 t_k.... .J ~

.,___,;_j ~ ~ I~ u Jyi.l I ~ ~ ?
~ r-1 _rA>- ~ l .kA_; : > J-"-!.
0~ .Y>J -~WI ~~ (.y" ((i)__,.:::..oJJ GLJl 0l5 ~_,i 0~ .~~;_, ~.r.
oi.b~1 o~l ~ c__,;..ll ~ c-JI J_r..-: . ~..WI ~~ J~
-:;L5

'-?is ~~J_rll ~1 ~~

Jj

0 ~ .1 y.rJI l:o

~ ki.... 01 -o!.b~ 0~ \1 ~

U.L:

o11_, . ~ _,.,.JJ

~ ~y ~ .uJ ._?-\

.J ~ \1 ~~ ~ ~L;~ ~ -.?JJI ~) ~
~1.)\ I_,.L..;i
.

Jj

~~~ 0y ~ ..:r-.Lll

.UljJ

J5J -~~~

0i ..:.Lb ~ ~LA.;;J\1~

~..)J\j ~ ~ c::-"' 0_,::>

~ L.. c;p ~ ~~
L; _r.->..:;

r-1 . ~ L.. i

u5J . o_?-l;JI

_,i ~~)~I c::-"' 0J:> lyl5 ..:.LJ~_, ~l:

Jj ~ 4-:-s:J -~_,..; ~ ~~J_rll ~

~ ~ ~ : > f':'-" ~ J l.o J

~~ 0i ..U...: ~~Kll

o4J

1.

'-? jl _p.-- _r:-1 I ~J lJ I

~~ ~~

0L:. , or.:>-\11 ~L.., ~ ..G 4..1..;- _r--JI o~ 0i ~ c;L..,LJI ~J

~ ~ ~

'-:fi ~~yo>\ ~J o_r;.j ~ ~1 ~::>)

0yl9 0i ..!ll~ . ol.b _p ~ -.?.Ui ~ ..::.,j _,..\1

J_H-)1

'~-u~ \11 J_r.a.JI

~ 1~1J . l.<ll..u-1_,..! J~l ;;J~I

J~ ~ ;;_~-

(..r4

\11 ~ \1 'l.f,_,..!\11 0yl9 _yo J

I\~~ 0~ J_r.a-ll o~ 0~ -~L.i.-SJU ~J

~_,i ~ ~ ~ ~~ ~ -.?.L\1 -~Lilli~.~\!

~~ ~;JI ~ y-11_, , ~ c~ ~L;\Ji

~~

~~)~1_,

'-?.UI ~~I~ ,c;}...a..>JI ~ ~~ ~ ~~ ~~

(..r4 -.:....;~ Jj

. oJ\;)'1 ~

t"WI_,

J5

~y

J j50

4.k.UI ~

82

j-! .u:; -.!.Ll ~ u>- i ~ : ~ ~ ~I

~ )...lA.ll l?J~ \II

J W,

~ _r

J...lA.Jij 4.)~.) 4,.;.lll ..::.,.. )\...?>

.k_;j

..l9

~ _,s::.l J

~l ~);.\I 4..;.lll ~ .Y'

i~i ~ .;JI ..:,..~I o)bJ . ~) ~ .;JI ~I l:: l..~>-IJ

~ ~ ~

0-::-:

r-lj

-~J~i )~ ~

..:.,..JW,

-~

Jl.;.

l;.?. J..lA..ll

~ ~ 0~ 0i Ll) Jw, 4::-11 ~ L?..iJI ~~lj ~I

~ ~I ..l.,a..QJI ~J ~\ ~ c_jWI ~ J.A.J : ~..l>...ll ~ ;; __....:,~

~i 0-" ~I ~ jS y!. ~

J)...ill jl_r.) -..:Jj~ ~ ~I 0i

L..ls.

vJ) ~I -0-L..:..) :~1}1 U""..WI ..Ll_H I~J .~..WI y::_,.b.;

~ ~l c.)...l.W> ;.~i ~ 0i c..~>-I_,JI ~ISJI 0~~ .Gi ..6.:>- ~ ~1 ~\.:.:]1
~I 0~ ..l9J -~1 ~ LS Jk)l ~ ..l9 .oudeis ~

~- ~

-- 4.:...\.:.JI ..:.,..lo.KJI ~i.

\.-.
r-"~I u--

~\.
. '-:?""'-

.J.1..,

J j \'i

0i ~I ~ ~I .) . J~)ll ~WI _d- ~I Jl;-11

.)1

~~ ~ 1..0> .~1.) ~ L?..iJI ).till 0~ 4-:.:~ ~ ~

\h J\...?> ~r. _H-11 ~ rJI .) . .J ..::.-...b J ~ 0-::-:J ~I ~ ~l:.:.JI

~I

.j ..G.i

lA ..:.,..W5JI

.j

u-;-lJi ~~ ~1 .1...\.:~

;si

.;JI d..;L-.)1 0~ ~L:.\1 ~')l,.::. o~ 01 :~~I r--"1

lh .)J

u-)Ji .)1 Ji
0i

4-J

~ L?.l.ll 0 ~I o~ ..:.,..ws:JI oh ~.l.:>...:;.;

.v-i ~ .)1

.)1:!. .;JI

L?)..r:- _;)1

0l5 ~ L?i .)1 _;L....o.JI ~ ..l9 ~~\

~J~\11 ~~ .jJ

;.k..-,\1\

.j ~~\ ~1 ..:.,..l.il~

~)\.) U""L.. \11 ~ ~\ l,?JL.,j o~~~ 6J\.;:JIJ 0L.,j)fl ~

-;JI
(f

J5 4J

"or

~l:.:ll

..:,..\.ill ;.~ ~ ~\ ~~ ~ . L?)..r:- ~\ ~\ ~ ~

../'

.j.)J ~l . ~ L?.ill ;.~IJ ~~ ~ :U'YuJI ~ .;JI OJJ~I oh

o_,5:;i

~ ~~ ~~i ~1 "i~Y. C:: oUW ~ ~l:..:.o.J\ u-)Ji j-,.j

~ o~i ~ .~ ~

. ~ ~ ~ ~1

-:roT ..uJ . .v.lj ;.~ ~~l w :.r.-r\11 '"YS"-'l:>- ~i ..lA..l .v-i ~ ~ 0l5 L?.l.ll ..:....9 }I

83

~ U>\j ~~ ~ )\ ~ ~ _y. ~

C:

'-?y.Lll ~WI lh '-?~

. ~ ..l:>J \ .:.>l.~..,o ~)I

\f->r->_ ~~ ~ ~~
~ ~ '-?~l.,a::.i\ [.~ ~

J~~\JJ ~1

dl

: ~..lill ~\~\

I .I

wi ~ '-?.J~ ~I eul:..ll j.:j

L..

~~ ~.J...JI u~~l,a.:j'J'I ~ lt_jl.i;'J'I

f I
(49) 1 - I".\
I
.
- c:.
-. -II ~ \;. " .\
w~u ..
ll~w.~.u~_?--/~rJ..r r---u

~\ 0i ~ J~l

~ y ~I oh ~ 4.rJI t_~J ..lhJI

.)_ra--J\

'J11 ~ ~Li;\ ~Li.ll J~~ ~JJ

~..)""'::")

~ ~ J~L:-; obis~~ 01

J5

dl

.jJ ._j_);JI ~~\ ..j~ ~_?.i.;

o.J_r.O

~Y'-!. '-?..U\J <so)-)~\

?.L:..l\ uk.....

~L,a..::..;')l\ ~J..l...>- j~ ,_1;;-\llJ~J

0_r"

~ Jlj L... -,r\..b..;'J'I

JJ~ ~i ..!.U~ ~~~ ..L;..W

~ r~l ~~ ~ 'J' ~ ~~L,a..::..;'J'I ~UI (J" .. .)l.-:J ~)I

~Wci'J'I ~ ~.J~ ~~

.j":>W">UI ~I:/'~~ ~wi

_j

~~ ~ ol~ .j~YJI ~~ lh ~ J ..lil . ~i.LT ~UI '-?~1

~ ~L:..:.:. ~\

(/'

~~\ ~ ~'-?j\y:- y-:-11

J.h-U

~~\ lt'-?~l.,a.:j'J'I 0~)'\n _y. J~WI J~l

:i......aj

~\.k.., ~ .Y.

01 .~i

o_,j ~ Y.

~~ ~~J~I ~ aJ..UJ ~~1 ~~i J""UI

J-5

C"

'-?.U\ ~ _;JI ~ _ I g.;. ;, ~ 0~ 0l._.;:-~ _p-:jl 0l9.JwiJ . 0~J.J

Q

'J'_r-J ~c.ly~l Jl~~ LS_,; L.. ~~~ .~41 ;;_,.; _ ~~\ :f ~

~l.a.A t_L:-;'J' ~ y>-

_j ~

0L... yll ~ o~~ j.-> \'1 0J~

~~I ~ ~ ._)L......,i)l ~l..,a..:j')l\ i~ 01~

_j

<l,...li..G...:..... ')'

.Jl...aJJ J_,.;JI (/'

41 . 4....oWI

g a i ~ L... L...i ~ j.->WI uL......L>....l

~ ~L;,.,. ~):.: ~f"..) o..L;~ ulrl.U

iL..i u-)J\ ~J -~4'J'I

J_,A;JI ~}Y.~\ ~~ ~ ~l ~\

'J' ~)~ ~I ~I oh

0~

r ~ 01

. ~~..)~

oy9 .1W ~ ~..)~\ t_J_r.....ll ~lj ~\Y.

.~~\~~I ~L>. ~ ~ '-?.UI }L.JI J'..~ ~ ~1 ~I

84

01 : o_}.~l i ~ Jy> L?)~ ~~ .)l.a;j)ll ~~)I .)~ ~ ~l

~ ~~ e::__..ll ~~~ l_r.:~ 0~ 0i ~ o.JL>.JI J~l

~ _,; 0-" _;s\ u-) 3 \ ._:..,lr~ ~ )I I.).J..>. .)b j1 L?.U1 3 , J.)~l
~~ ~ u-JJi ~ c_~ .)~~I ~)J\ ~~I .->Lh>-)U
Ji ~..G.J\

-:r-: o).~ ~ : L?jl_~ ~I ~~ ~

L?.i.l\ ~'JI

_r?W .!.lL.UJ . ~ y.a>- jiJI ~ 0L.;... -;JI ;i,..,')WI 0l5 ~..W\ 3 . -.\:...JI

r-lWI

Jy> J 3 ~1 .->~\

4..1~1 o~ ~1~1

u-)) ~}:;~~_,50\ c_~)ll ~

~I Jj ,J 3 ~1

~.->~1 c_~)ll ~ L?l~~~ _,...a-JI __,.>-T ~

~ ~~ ~

4_;')\>. 0 ~J.JJ

0~J.-> ..w.

JoWl

...:;_.,#

~~ ~~

,_r..) 3 \ 0-" j5J : L?.->..WI '"7"\_rj:- )II ~

Kll .JI.ru.
'\.., )II<- .;..JSJi
....
)I w')\5 . 1~--~
'l'JI J lA .)\.:;:..._,
J J 'JI
~\..:
..
~
...

-..,?

: ~_,:;..;w, J L.S:....:.i

~ \' 1 .J 0 J ~

. ~I.J-ls jl
l.5 r._r.-11 ~I

\'

..:r-.U I ...:.i:J) . U"' Ll \ _; L... ,y-

._:..,\J.)ts

Wbj j~) .b~ ) .. \~ts

0\ .-> ~ ~ l ~ J 'J I ...:;_., \..r" L;._.._li .)_y-:;

o-.1~ J5~ ~ ._;~I ilii ~ r .)1 l....:J , ~_r--11 ...:;_.,~ )'JIJ

Ji ._:..,L:.Jy-JI

r:.r

~ ~

L?.i.ll

&- w 'LL..:i ~ ~ ~ /' 0 ~

~I I~ ~ 0 ~ -:r-.i.ll ~~ . '-F" ..r.:""' o_r-UI ~ ~L:oi L?.i.ll

yk.>JL; . (5 I)((l_;jl;) L5~~ L?i _) ~\ ilil ~ ~)) : l.J.:l 0y ~

')\j

~\ I' ~-I~ ..lA..l . o.)IJ \'I ii...L.u\.J 0l;...-JI 0\.S o~\J L?.i.ll ~ )1

~~)) -) ~~1 3 ~~ ~ ~ 0J.) ~~~~ ~~ -)

r-l

j-..-JI if"

ilil L

~~ ~ L?.UI _;~I 1_,.1.5\ ..:r-.UI

:< \(~\

I~ 0\ 1_,..1 3 L:>- ~ . o.) _,.....J~ \' 3 Ll ..:.Lb ~IJr. 1 3 ~

~ L?..UI l--45' ~~
~\11 ~

J5

.JA

52

:i,.i.....

01 .<53 ) r.)')~

~L.; .->L...::..ll oh ~J _) _,..l;JI

.II ._:..,~I .. ~iJ 0_,.\r.LJI 4-->~ -;JI o.)k....l~

P,

)'~~)I ..!ll~ .:_,i -~1 ~ ~ ~ o..Lo~l ~~)ll

85

....:.....-J

o~ o~l......Jtj . ~~. ~
I r j;~\ ..u.. _r.. ~ .ill i...J"""""'
. I ~-1\ _) L.a.;\! .j__JL..,

0U~\ o~ d......J~ ~~J ~~':J JL> ~1 ~J ':11 _,.-A\11 ~\J ._)

o~l......JI ~~ ~J . ,.Li..:J~ ~ _,.ll '-:-'~ .i.JL> ~1 0':JWI ~~ .jJ
... lA..:J\ .JJ~
)}.;JI

_)_,b;; ~) -JJ\1\ ~_)J.l~ ~ ~l ~~~ ~

;;JS\ ~ --~~ J~l ~ ':J ~.ill ~I ~I 0~

..:.Ll..UJ

~ '1~-- ;,; ~ ~ ~ ~ ~ ~l .J J.>- ~ ~...) J~ ~

~ ~\ o.J_,...o j1 ~ .. ~\ ~~ ~).:.l\ ~~ J)l>. y

.. ~Ji .. ~')U..JI

~J . ~~ I~ ~~ y

~~ d- ~ . ~~
(

\..iJ,

_)

i~

_)L; ~ ~_)..G j>-..G ~ ~\

54 ) . (' I I
- I
!I
<<u..)-"-' ~)...\..;>- ~)) o~LA....-1)

~
.'-\ y>-'
. 1\
- __) l:J\ V

J5

o_,!

~__,;:.: ':J\

1I
.o~

~~ J"""
. i~A ~Li,.

I y

\r _6L>._.J\

I !
~L:>....J

!!
- "i
4...1~

~~-~~ ~

l_q-

J .F.,_._Q_,

r._}"'-"'""'

i..iJ,
-,

...::..,...._j
-

~~ l.)JJ) , y->ly-:-11 ~ l_,.k>- J o_,AJI ~.r-.b ~ JL5JU . ~')\.)\

~ ~JiJ ~
...:.Jij ~ .U\JJ\ 0~

Jl

~'u y->ly-:-11

Jl

J5

0 h _:r-.ill

L..L:i ~ ~ ~ _) ~ .. U..~

o_,AJ~

.)~\ . <ssl~~~WI

~~ ..:_.jl5 ~_) l:?-41 ~\) ~~ ~\ ...) L,~ \_))~ ~

~ ~ 0~~1 0l5 b

_,-4

J1

0~ _,..J~

.. \}'~I

4J1

..>~ ~~

~J 0\.;\~\ ~_;J ~\.J)\ ~ 0l5 Lo lhJ .r:JIJ <s )~.J\fl _)~

6

0 ri' 0i

o.L.o ~ . cL:.;?U ~ ~~ ~ _)L,a..:.;..~) ~~ ~

~LS _,J ~ '.J~j\11

~~J\11

~J

':J i_)~)

_)~_;\II

JSi

J-51 ~~J .)1 (Cocagnc) .)")\..; o~

j-..J 01 . cr-JI ..:.Ll~ y ~~ Lo~i ._) ._s}

~JJJi Jl.i.bi L..J 'iL......k...U ~l_r--5 .k.__.,J\11 J~l ~ uJ_,........,. o~~

\~ 0i _,.c.J~ U"' ~\ ~ )\J ~ _)_,.ll --~ ~
~ o~l .k.A.;,... y

o~l ._s_?.ill

i.:J,

0~_,.b...ll ~Lo)

~~\ _r.Si o~ c~l .i.J~ ~ _,.ll y

01 . ~ .. Iii-

~ J.L...:; ':J ~~ <t:w,i y

~) .1~) ~ ..s?~ ~ ~~ ~G- '-;-' ~ -rJI

L..G

~\

~
..G\1\J

86
.r.P' J~
----------------------------------------. eul::JI ~ Lo

-.)1 :. _yU

~ 0~ _ru.. ~ ~

-s_?~ ~1

.!jjjj' U""l:JI

. ~~~

4J

il.J:JI ~~I ~JJ~

~ _rU ~I i ~~I ~lS ~

0l5J ~I L.;..G-i I~J>> : ~Jl:JI ~ Lo OJ.J--+' ~

-s.l..;._;;_j ~ o:.L........

(57)<<0 _r-J~

~ ~I

J~WI OJ~ ~ -LA: ~ ._,...)Ji ~..G.-~ ~I ~l:.JI c;J_,..,.aJI Loi

~Y. J~l ~ '-V"J_r.:-4.JA

..w. 0L:;JL... 0\.;).:S- WJ ,.k;UI

~JL::JI ~ Lo ~ ~~ "-:-'~J..UI ~ ~ c;_r.:->JIJ c;~ _,JI ~.)

~ ~~~ _;.5i ohJ r.0~\IIJ ~\1~ ~~_,JI ~I oh _?l:i ~l :~

4.:.~~ ~G "~l ~

OJ:.WI

~..).;- J ~J

.4b.~ ~y ~ ~ _;~1 as\!

V" J_.r::-4 _w ~~

. c;~)IJ

58

r. (

uJL>

~~\IIJ ~I '-;?/,S
~r-O~'J ~~J

~:.~I b y ~ ~\J :l..:__r.y:-11 b

__-JI

~ ~ j5J Jl:l~J r. 4
V" Jl..,.j ~IJj J5 "-:-'~ :l..:._r.~\ _r..-.U
~ ~~ ~Y. .u.lMI :.~ ....;1 . ..::.,..;_,.11 il~~ ~~ C'"~~QI\J
~J l_r-J~ ~ ~ ~..UL> ~~ ~ ~YY.J ~\1 ,<59)~
Ji

~ ))\ ~ j>-...G

-s ..i.;w-

..!ll~

.. ~~~ -

~ ..)-"'-'

0J:.

~..l:..&- ~ "~

J5

~I
- t..,..Wl.,u
- .

"

u...r--" r----

~J

J5 . ("'+:~~

a...:JI
<'II J ~
-"II J c~
-~:;lt.;
- ~ r'"'

- .\.:.~\ ~ :1....>-l.;... ~ (60)0

0_,.;u

IJ~
....r.:"""' J WI

r.

< L.k_.,l,

_J-:;-J J .r' )

~J ~~ ~1_,..; ~n :~ ~ ~ls'J J~ o)...a.--11 ~~WI

~ ~

J5J

61

'- 11
. < ) ( u J .T
) ~

r.J4JI .) ~ JJL.V .) 0~ ~ r...:.>~

<'~.
~

-1~. ..l.>-'1
~

' )1

I..u

1.-.
~

1
o:. ' ) J '1 J .;,_,_,~ J). 0_,~

r-1 ~ ....;i ~l r. ~..l.....::- ~i r' :r ~ ._).. i ~ '-?Y.j ~ ....;i

~ : 4--.0 ~ ~I ~lyJIJ wWI ~I c;~u ~ -LA: ~ Jj ~
"-:-'~ ~

Lo lhj

-~L:>- ~ 4~ ~~ ~lb ~ .r"\11 ~IJ

~ \..:..,..~ ~ ~ -siJ ~l ~ i..J"'J_r.:-4.JA i~l J.r.!.J ~}I 0_,.;W1

'-:?J\)1 ;..;Loi 0i _;>-T F
.; ~ ..!.Ll~ L"J . _;>-~I ~..l>-IJ i ~

87

~~:..~;, .... all j.::-)1 ~ ~ ~K ~ .D ~I

~J .c~~ ~I "~i
jS\11..::....9\$-l
1.:. - <

jj

~I~~

. ~ 11

" .. I

tI

.:_r..~ ~.r--J o:U~

A

...j /-'..

~ ...J_,.;JI ~L>~ ~\1 1 J~l

JS

v-)) ~ L_.,...l>-JJ ,;;~lk..ll ~':ll:---':1

J~.

(62 ) "--'~
'I -'i

I i.

;;~~ ~ ~ w_f-:>;-

':l -,? ..U I ~ _,.1 ~ J Y\.-.J I I.J"' J J':" _y> ~ ~ : o...l>-1 J U.,a..l
>>

0i ~ >o)..,a.;.Ji ~1_,.! i~ ':l o_?J 0i ~':lilA ,< )uLyL9 o_?J

63

~ J ~ ~k:- ~_;k: ~ ~ J ilk;

J5

~ ~ J ~l..iJ~ 4J

~ dJ r-" ~ i ~ ~~ ~jl~ _r.ll dJWI o~ j.>- u>- _r::-~ 1~

':l.Gl W' >o)MJI ~ ~ ~ ~~_rJI _r.? ...J~\ "':l~ ~

o~ ~1_,.11 ~Y. L..i v-)) r---'1 ~ -,?..iJI

~ ~':;~ d

.J'b

.i 1\ ~I ~J~

~ JJ ~..UJ ~I i _rl ilii :7' ~h\~ _y> ~j\11

~ ~\11 ...:ti .)~ ~_;JI Lf:l 0~ ~~JJ :~ .....;~ 0i ~_r..

0~1 ~ iJ..L>- jji ~~ ~ ~ ~':l

J->-'r

~- ((~

"~ l?j LJ>- ~_;. "~I 0~ 0Ls- ~I ~bWI ~ J ~_}JIJ

~~ !~J~J -4-]\11 ~ ~ ~ ~~))- 0~l: ~y:

,f._ . ~ ':l

:r

..!Jjjj

I.S_?-\11 ~~JJ:JIJ o~JJ 0_,..;,J_? v--uj .u.J~

~ .Y'J ~JI l?JY: ((~\)) .

(64) -

u~

4;-o

<

~I L:..;\ ..!lb

~ ...j\?1 ~ ((i._ljj L:..;pl : J_,..i)l ~y: J~\ 0i ':ll . ~\

OJ~ ~l.kj':ll ~I ..JI_,..::.>-1 L.. ...L>-

dl

~~ ~

li ilk.:J\

~I 0~ .UI?I ~~ C::J (~ ~:11 .__;~ l_,..... o~ t:' ~jl~ __.)1

~l 0J~Y. 01 -~ ~ l?..U\ ~~
~)'I ...ruj "L..JI ~J

:r

tf ~

:7' _y>

~ -,?..UI

i-Di _y> v--)Ji J~J ~Y. ~~J ~~

iGi .D .)yAJIJ J ~I ~ 1~1 ~L.i.JI _;+b ~ _y. J ~IJ

I ~-

Wwl

. II

u~

;;_j~..LJ\

;;..... L:JI ;;
-Y

-.

l\

:i_j~..LJI

u-::-!

.j__,..s:JI
I - II
er---

~\... _r..-o 4..4~ W' i ~ .) ~ ~ ~ ~\ ~ Y. 0i ':ll . (..)"' ~ yl\1

88

~ ~L.. \11 ~~ ~ ..::.._) y-:- J')k..JI OJ~ o~l OJ~

. o)-.a..,.JI

~'-LA.)\ oj-!__};- ~ ~i l?.Ul ::...l.:>...oJ\ Jl.b)'l ~J 0-:._; ;,>=-Q11 Jlib\11

ch ~'-~LS:..; .r-JI ..b~\ i...u..:..; ':i "ubWI ~J il.k.:.JI ~

uP~ ~jj .U\ _,.;... J .CI_r.&- 4s- _rPi ..L.O

J lA...a.ll

JL,.:, l?jj\ ~ ~Lb. 0~ ~i ~i ~ J

&.

~ ':il LA~ ':i ~~~ ~ o~

_lj

_;Jl c..WI

. of.-" 3 i ~

._:..,\jj~ ~~ i4':il

~~ o\..:1 ~ "o..l.!. y.o

~ ..J~J _)LJI ::.~ :_r.:::- 3 .~::. 3 \1\

~ ~~

~ :_r.:::- . ~l.Q.:J\

~~I ~WI

~ J WL; J~l 1~ ~ i _,+11 ~~

_}l ~ r-b r J~ ~

"~lrlJ ~l>- _d- ~'-~ ::. ~

(f

J")L.....JI

..r' _,i-)

.!J_,.L ~l . ":-'Lk:;.JJ u..~

~ ':i u-)Ji ..:..>I~'- I~ _}l ~l_y; J

~ -L:_r. ':i ~ : .J ~ ~ L?.Ul 0_,.;LUI ~ J ~ .r.-"-'<

<

01 1..1.5~

._r-)

~J "

(65)

..:r \......:\..;

J-:
<

~j ~ ~ L., .UL.;JJ ~jl

~) .l.ot..:. ~ ~ ~ .~) ~ w J..GJ~ ~ 0~ ~lb

h.._:,
-11 J ~
_..:.._ 1\.,. r ..WI '-'r.....l
""~ ~...L:>- JJ "< 66 ) ~\.k...JL.
- l5- J L,.j ':i ~
-J i o..r""'
o~ ~

..r'_;A,_

jl

):JI l>-~ .J '-F y J~l ~..iS

JJi ~jj ~~

~ ~.UJ .)~\..: c;~\ ~ ~ Jk.:-11 ~~ ~1 .<67)..uWI

~}\ ~ ~J "~ ~ ~~ Y' l?..U\ l?J~\11 \lh:J\ Jk:SI

-II

c~ J

~.,;.1
r--:Y.

. --II
~

r -- "-?'-II;; - - kl\ 4.k.LJI

ol>...;

WLb

~~ ~\ ~ ~1.4..1\J ~\ ~~\ (_~~ ~ l5?\1J

oL> 01 . (Shylock Mophistopheles) ~ _,.- -.;OJ .!J~ ~l -':) ~ J
~
j-"

0i Wl1 ~_r._).l ~~ __,....o~ <f ~ -/' ~1 3 J")MI

~ .j-" ~ 0i J~ j-.aji l<_ , U~ ~l ,.J ~\..: ~~
JJA \11

~ ~i:J "~ Y. ..JUJi -) u-)Ji (_J..l.:.:

'_;si

._j ~

~i J.:> _;A,_

J">l> y c~WI i..uu ~\~I~)~ l?~\ ~\..: ~\

~l?~l rUI C:: ~ r->JI "'-:-'~1 3 J~l 4-:_i ,..i...;..ll :t 8 ;;_,k~

89

~ oh , ( )<<l.:.::.L..;- ~I oy>l:JI ~ '-?.ill '-7"'1?1 j~l ~\

68

.o)...A>...ll ~ ~

~G ~L.. J_,.k;

r-1

~~ ~_,.II .JL>J

o..W:,

~~ ~t; 01

..1..;~ )}SJ~ ~ye ~ -~':1~ ~r-11 ~I.)~ J.A>- .

oh ~ ,..::.,L..J.S:JI ~ ~~ _r~\

J.h-:.:

~L.;_,)I ~ )~';}\

0~~ ~~ . ..IJ:.~ ~ /~/..L..a.A..llj -~) ~':11 ~I

(~) ~~ ~~~~ (Oudeis) 4..JSJ (J"'~~)) u-:lJi .~J...>JI

ej

~ ~~
415 o\.:...v.

..::.,4LJI.; ~ 01 ~LS:..o~J -~~

L-gJ 0L.JS
L.. ~~ Wj o_r-~1 ~ r--" ':J 0\ ~l:.:l -Jl o~ yJI ~lj)

~~)'~ ~~ )~
~>\..kj_ a\..LJ 0i

~ ~Y. ~~~~~I ~IJ -~

'\~1 r----'1 Jy>- ~~~)I_) ~ll oJ~
0i

.w ~ ~~ ~~ .w_y. ~ -~wl ~Ji 0~

Lv.....;. ~ ~ .Gl . ' .;_ ..;, Y'

J.--JL:J . ~JW.

L.. 0~ .,;~ ~ ~~~ Ji ~l9

J~l '-?.r.r.ll ~ 1'-~IJ r--" ':11 ~ .kJ;.JIJ ~~ J ~ ~ Y. 0~

~ ~..r>---" J.1;_.; ).:..JI ~ r J : 4..1 ~) '-?.ill ~~

b ~ . _:r....J I ~ _r 0-:..1..:
0i ':11 . ~\ J~

~ y. oJL.a.>-

.Jl

JS .jJ

JJ~ -r-JI ;; _ _.

:r

"'7"'l:>.:......,j':J\

:r

r--" ':1 I Ih J , ):.l I .w ~ _,.::.: 0-" r--" L: .b L;;)

4..1L>i

Jj

~) 0~ ~ ':11

.~1 ~>l?i

b II OJJ.rAJI

o~b b

JS _)

.Jl

~I L:A....oi

W"J ,..:.,\.ill o..l;SlJ

-.::.....l>~ .).j

..::.,UJu . ..:.,\ill

.cl~ ~ ~ ~ ~ '-?..Uu . Lp.... ~L..J~ ~ ~')WI

. c -I . ~I
.
I \ ~-11 .i...Q_, \_(' 4...........k.ll .JW\
'I .J - ...G...:....,.;
~ I
-
cY" ~ -.r'-' - ...
-.5 ~ i
.J
JJ~ Jlj L.. ~lJ ~f> ~

:_;->\ ~ .__;~ 0i ~Ji ~~~

W' .J...oij ~~ ~~ olki ~l <G> ~> ~~ ~ r..l J~l .._.;_;1__\j

~ 0l5 ~~ ~ ~ ~u

.~ ~

(f

._;1~1

r-ll,lj

0l5 }

~WI ~J-'1> ~_,.,u o~~~ ~ r--1 L> ~ ~ 0i ~ 0i

. _.. ,, J-.
.r..r-

90

J_,b- . ~\.s::.., ~ ~")U..JI ~~I

~J ...!1\..i.J J.,o_,;: ~

._;\.;

.Gi :11 '-<G}+~ >-~ ~\

:_r.:;- ~ "~ ~ Y. ~liJi ~I J~\

.)L5J~ l?..i.JI 0_,~ Y. ~ ~ uJ~~
0L.;l

oJ_rP

,.\Ju.k

~\ ~~\ ~\ ~\Y.

~~ ~ J

i _,A.:

Jj

.:r

.j-"

.j-" oj\.9-l..oi

iK>-~ ~I

~l>JI ~\

:_;..;:-> . ~\

-/.5

J1

.:r

oJL.:.)fl 0i

-L>-1_,.5 ~

.j-"

lh ~ ~ .)~ 4jl...> ~~~ ~ ~~ oh ~ "~~

J1

~L..ill ~ J r-::..WI ~ . 4.>-l...a....JI 4.)~ ~ ~

0i

:11 . ...!1\..iS

JYL>

.:r

. ~I ~~

~_,1)1_, 0) _;.ll 0_,_?-.:. ~lh:i ~ <Gi '-'""' -'r."' _w i~')f\

.)~\_,

u"\..Lill

a.)~\~~~~~~~~~

Jj

~y_':ll

'-:?' ..r.. l?..i.ll '7'\.k>JJ ~ :1 . ~ <GJ~~ ~ _,JI i ~ l?..i.ll J~l }r.l

}

W ~}I J~ ~\.r. ~li.t~L; . ~ --~ 0i (..r4 ~l;~l L>yill

.b_,k>-

~ ~1_, .;,_:,~1 ~ c;~\ ~l.r._, "c;_;-L ;;l5L>....o ~l5

)\5 ~

Jj

~I_,JI_, o~l ~l5 _,J W ~1}1 ~ o..i.A j.>-X ~l 0y

;;j~\ ~ :11 ~1}1 ~ ~

. '-:-'l.lY

.j-"

.:r

0~

vJ

_r5i ~ \..g.;\~ ~ :U~\ o..i.A 0i

__H-9 ~~ :i....b / '

_;si

<Gi :_r.:;- ~ "1~1_,

l.u.

"~ ~..i..;.._:j ~~

_r. WI 0 L..;)f u ~ l; ".>\..>-_, ~..U _,

4-:.L....; .;JI w\)1 ~I)~~ JSy ~ ~ .;JI ~~ .b_,~

.Gi ..Jfi. '-:-'L.b.JI 0i ...!1\~ . ~ o.D\AJ~ .) ~ ~\.; "~I ~ i')\SJI
L- _,:;k J~l .!.).?.. \_r.s ~ ~ . 4s-..G. ~I ~I (_r4 ~~

.:r

~~-'~~I >-L>.)~\

0l5 ~).::JI j ; ~
'-:-' \..k.;.,J\

~,_, ~\ 0~ J_,..ill

.:r w

t) . ~ .!J~I J~':JI

~~ ~I ~I ..) l J~

..)j

..JI_rj:l ..Jy.._ll ~

l? J_,_b-...,':J I '-:-'~I ~

"~) .G~ ..J~ 0i [~I] (Oudeis) i~ .~ ~ !!J_F<Jill

~ ~ L_-4.: u _,..jl (..r4

....a; ~ ~.ill l?.) ~I u~ ~ lh_,

:1 ~ _,JI ~ ..J _r.WI ):.ll lh_, "ul..i.l~ JWI lh ~ l?..i.ll J yi:.\1

\. \;. (\.. \
~ 1. .. t ~ '(: " c.

~- ~

1-

~ ~

$ (\.. r
~~ l. l.

.~

- \

t l

'

'-1

\'

1[

~- ~

.s.

),

!E

.'

h''

(\..

b.

'

,t:.

"

...

k- ...

t: -
"" .

'L

-.

\).

(,_

r.
C.

' ~

-:-

r ~-: e. """

~~

~..,.'f1

'L

Ot

~
~
~.-

r:
:t'

~.

\.

~~

..

'1

f -:c rl r;- r'! \:"!i.

~ ~ .t. 11 .v ~~ 1 h

~ "'9

f . [', C

. . ... [: e.

G~.""- T. .~:

1,

.[

t.

(;;

.,.

r'

'

"\,.

"

'

C ~(

v. , ...

'

r .
:r-

.~

~
: ~
~ ~ ~

~(/\

L.

c_

c...

'

-1
G. _

. - ~ ~.
-~ ~ 'f: ~ '!
r- c c.- ~
v
t-. ..i:
c.
\:.
.r ~ l

~ ft:
P" .c

'r

r~

' t .-.r -" r. _

E (

r[

t>

.c[

"\,

t
v
(;:
v
~
.t
t .r.c. '-.~ \- <t..~ . ~: : ~ 1. . [ 1-e._ ~.t ~l '-t-. ~v )L ~.. [.v L~ ~ 1 .P. ~. ';L~, ~~ r:
(
'( '1
f: { '"o.L: c- - ~ f. .c . .~. l_c. r- (;.... ~'<. '~ ~. v . . .
.~ _ 1 f ~
f :f
'y. ~ ~ .~ ~. ~ r. ~ ~ 1.
S.:_ }.

1 ~C: ~s;- '"'c ~

-

G.
t

. (\..- 1
L ~~

i-

'-r

e. -

C. .

\::

C
,._ 1.

-t~

...

't

r- [ ~- f' ~ . r
_ .i' c ~.
~~

,'

.c- 1 Sr. ~.
1:
f ~ -
~. ~ L
~e: ~ .r 't. ~.
.c-' ~
~
"! o; - . 1._. . . .r
y
~
- ~. \
l

01

e.
~

l -} ,r.-~

,"C

G\

1 \.. E
't .. ~ 'v.

'

1:.

t 'L .r
' ~=1~

f }

'<.

f . "l
~;~t~ti{~~{tt~~
~~i'l~
(~~l~'f

r t 'L~ - 1~ 1 1~ 5.::: ~,. 1 l1: ~l t~:. - t~. c.-;

1c~ '1 1- \' ~r. ~- f r } ~- ~ 't i;; .. ~ :.r; ~ .~
(1_: .~~.: ~ .~~ ~; '\ ~oE ~ 0~ ~- f.'~ ~t {, c.-1 ~. . ({~: ~~~E: t.' (- F1 ~ ~ ~

n:

f. \

c.

.
~
~.

':!:"

tt

\C

92
- - - - - - - - - - - -

---~--

~..UI ~J..<JI ~')\SJI ~ r+:~)l (.r.? _;><-" ~I r+"l~i ~ ~

~ ~

Wb

0~ )l jJ_,LbJI ~; )~ r+:L>.....oi Jl 0_,~

J.~ _r. ~ ~~I ~ )lb~ ) r ~1_, ~L;..UI ~l5 I~ J , ~I ...,:.J\;...ill

~._r. ...,:.J~I_r->- ~ I~~

..W

0JJ~I J""'l:JI L.>i . < >11~~)\

73

.J ~ lyl5 ~..UI '-?~1 f~lj

. ...r'_,..})

~ oJ~~Ij ~~~I ~I

4.5 _;><-"

~y--1 ~L....... )~

~ u__,.ll_j ~Jr

(_;-0

Jj

~..UI o~~l ~J ~J~~I ~ _rJI Jl ~ _r:; _r. ~..is::JI ~ _;JI

OJJ) - )

~I 0~1 0L5 01~1 ~ ~ ~J \)\_)l ~ ~

. ~...L9 ~yh:J ~ , '-:f" .r.:-" r-"1 ~ .?_,i l.o IJ...,; _, , 4 al; ~ l\ ~I

r-1

JWI t::JL:JI ~ k; ~ _?~ ~.ill ~_,A-ll _r>-Lll 0~

t:WI ~ _,.ll 0i } ~\ 4..!Si ~~ y.

~10~ '))G:-J l_,..;l5 ~_,.sJ_,

J. ~ _, ...,:.J~I_r->u->J 3 .;i._;,..J~~

Y,Wl-: 3

Jl ~ J><-:.
_?~ ~..UI

-~JL.o lb~ ~J~~ ')Jl ~ ~ L> i.u; 0i ~ ~ o~l

)..-Ju . ~_r.-4 ~~
I

~-'

l r..J"lj )J .<

...,:.J~) .r-11 .)

74

.._r..y

crill I;i

;, ..... -~lll.,G.....,;,JI

~ 0i 0~ 4.:_y-.a-11

.r-'
<\ 4..,_) .i>. .r-'
'-<l
.JA

u-o_,

1<:" . !:;;,

u--~ c~

JWI y. lS ~~I ~I oh ~ ~~ ...,:.J\.;~ Jll_,.l~ ~

Jl ;__;...~_., J
~ ~I

0l5 ~)J

Jl Y, ~ ~)WI ~_;I_)J ~l:

~) ~)'I ...r'_,_a, Jl o) _y ...!lJ) _; 0L5 ~J . _r.jl.S7
. ( S) '-:f" .r:'"" t::)l_j . ) ~ L> lh L..li.> Ll_r.>- _r._r;JI
~...~_., ...,:.JL.;\_J-::>'

~.ill ~/' 3 0L..;)'\ 3 _r._r.>JI ~

..:._r::.:

~~\ o~ .-.~1 ~~ ...!lJ)

0 y ~ ) J-+-)1 )__,.j- ~ 0 ~ Y-- ~I 0L5

_,J W

: ~L:JI lh

c_A

J5l ~~~I l_r.>-l ~ .~~ . . ~~ ~ ~..UI ~ i~l

~ ~r.. w ~ ~ 01 -J~~ ~J ,)1 ~\ i_r-.J

J5

_r._r:>j~ ~J ~ ...,:.JIJL.a>JI

~lj

_,i

J5

0\ J....: ~ ..1.5rJI J-"J ._r._r:>jl

~I t., ~ ")) ...,:.JI.il

.j>'

~ ~~ ~

...,:.J\J (_;-0

93

"~~J ~~ ~)

Jj

u-J 3 1 JIJJ

..:.:.>'l_r:;..) .:l~l .r-J1 3

-~J ~J ;s"jl ~~ .rJ ~~ ~~ Lk.:-J)

oJ~

.j ~~

<n) 01~1

'11 (7o)~}.:JI ~ L, 0,?~

IJ...,. ~

t._.. ~

o..U

'-?"'

~1 . ~.)_,..,~~~I l.>.~ 0i .J ~

(.;-"3

~I(.;-"~) JS"jiJ

r.u ~jl_,...jl

'\)J

lolw . .J

..r'l:JI

oilll 0~ _r-_;..;JI

~)"jl 0~~ ~~~'-?.ill

'1 lA ~I y~ ~1 ~ J~ )I ~ ~..UI ~I

~1).\1 ,L.Jlj "~

~~~J opl!

Jj

o_rUI o_r.WI

tl,a.;.-1 (__,-" '-?Y. "jl ~I

~..UI _~ ;,>--Q li ~~ J~ ~ o)~A.:>...ll .1..;._..aJ

oJ~"j1 3 _r-_,:..:JI

j-:-:

.).)?..

:..r

;,~

~l_,...jl ._) . ~~ ~ ,1_?'11 3 .;;_,.,~ oi.r-11

~~ ~1 ~~ ~_,Ajl ~JWI J~ ~I

.j

.h:--hl\ .. (78)\ .- I
0 ("~
- '-?)'I .Y':" r.'q c-,._,!
~ _;>r-: Y"' J

~~".>~ ~ ~.i\1 3
I .I

.. -

'+' ~

..:.:.>LI ~I

'1 '-?.ill ,I~}U 'l:~ i.T"J ~1 ..:.:.>)~ .~. __ kll ~ 3 ~ oi_r)l

. oT..r"
OJ...,.

._:_.jl5}

j>J

w- L~ o~.) yU ~ ..:..Ui:3 . ~ 3

~I

.r:>-

'\) 1 ~ l j-P _,.:..1 I l:: k-~.) 3 "j1

lA I~J '-:"' fo.

i3~

~ ~jj I h.... _,JI ~_,.k.ll c_l J)I _r....u..

; '\) d...kJ......, u--" ~ J .r>--" o1_r--l I

..:..lE (.;-",~\iS) 01\.:.jK.o~

:_r 4.A..->-'\)

~ ~ 3 .:l~l ~)WI i_;...l;

.J::- )I

~ly

: ;JL__l I
3i

o~L..:

;;__~_;- r

.j . ~ 3 WI ~)'I ~_r> J
~ k; l "~ ~ '-:"'.)"j I ~

(Eee)

'-?i ~1 ~Ji Jy-.oJ C" '-?r."jl

l:: J~l c_1 3 )1 0\

ilk.J I ~ ~ Y'

79

<

(..r.?

. .J d..;~ .:l~l 0~ J.)~ ~ _ r"j1 3 ~ )1 _ oi_r]l 3 j;:-)1

JL ,.!.LL.~_, '-:?' ~ ~

u-J) pu . ~ )1 ~ i ~ J.:ll;..:JI 1. ~3
..}1_;]1 ~31 ~)~...!; . .,_;YJ~ '\) ~ GJ 'll ~I 0~ ~
lA
'\)

~I -~\11 ...Jl.,.a..;l ~ i~

01 \IJ1

0l5

~ '-?"' ~ C"

J::- )I~~

J">J .~ 3 "j1

Wb la..;J ~ ~1 3 ~.:i_)y.)l o~l 3

1.)\.;:..;...'11 i.T

~ ~ ~..UI ).:JI (.;-" ,~\ J'

~ o~_,.JJ

t
.r

2.

:t

!;,

- r...
't

r-

iL ~

(
~

'

"'

c_

1,.
Q

}'
c.-

~.

:-

f.

r'IL-

\; }' "'

.L

~
r

___:

- c ~- .~.

(;:

r~ l-~

,C
o
~"-

t ~ 1-

,.

i i r~
'Lr

'

'-r
t:

f c:f

1:

!;:'

.c- '
f ~

l i: "-: f ~~ _;'r.

c;:

~ ~~

o-

~- f )-- CL_ ~- 1L ~ c:.

~ t l l. "' t::
't. ~

. 'L.

y.~ 'r1/\... \~ .el ~

~ ~

f L

.~ [ l: - ~ ~ =~
Y 'l~ . - G-. rr
.t 'v
t. f.., ~ 1' l: .. ,~ ~ [ ~I

\-

,,

,[

l.

'l..

\,

\,.

.~

IJ
r

C.

<1:

c_

/!,

L,

~ _

.r

S-

',

L,

'-

'

~. ~" ~ -

'

~ ~

C,_ (\.. (;.

~'

y'

.{

C.

"\, ~ -.. t
'
.
~ C. t
'i c
.::

.[

.r L

.L'

'IJ

\:

.<;,

_,

"-

"'

.~ l'" ~ l ~ ~ ~ f { 1- ~. :_ ~ r ~~ {
~ ~
l. :; S.t;, ~ ~ f r:'E f. [ t ~ :[ [ ": ~ f} ~ .~ \'i;; 1 't v ~ '~.;;
. T " \t
t l ~;= \., \: ," ~
~. C "' 1 ._ ~ .f ~ t \. .~ 'b" ~ .t-. t. t _ 1.. ~ t e.: .F

{':'

}'

C.

C.

'' ~ ., \;.Y ~ C':!

f "-,t' 1;
'f. ~ . ~- ~ r ~ - t. . f1. ~ n ~ ~ ~ ti_ f .r "'
- ~~ ~ t . ~ l ". ~ f 1 ~ {;;,
t.
"' \.:"
['
!:::- -: ~ 'l
- 1..~"} ~ ~
-=" 0
r .!l ~
.( ~'-1~ t: r- ~E ~- 'C' ~ 1~ ~l r..

..c
~ .
-

,{':'

(;.F t ,;. ,[- l

C,

c.
~

'l

0:

[ CL- G-.c1. ~'t. ~l: 1.t

~- l ~ '~ ~' f.

- '1 - r
(.
1 '1 1. t; S'
{ Y- . .
1 t_ ~. f
L l~ r- )
. t:' .L_
~
f ~: F\- ~I~
.1
't
{.
~ ~ "~" :r f; . .

~ C '

r~ ff

.~ ~~ \. (\__ .
r , v - .
~ t

"

~
~

1
t.-

~.~

~l

oL

~E

c;:

"'
G.

- C.-

l_

s.

.L

IT
c- 1c_

~"-

\C)

-~

l!_

~-

95

_r.si "rU \IL::-) lj~U:.

JG:- )1 .. ~:yo

-:r-..iJI

0i

...Lilll :

\r)

.Jl ~ ~ ~~
"~ l_,..;l5 L-a op

...Lil . JG:-)

~l . < )(t~J \14

82

_rsi

r-l

~ 0_r"J ~\..; ~1.5 r-+'..i.>.i ..GiJ :-.l..u...... ly~

~~) lj...l5i

~ 3 )1 ~I -.>~ ~~ ~ I~ . <s ) r-+'l:l~ :._ro ~I 01J~I

3

~ ~l \ J...l: ~ ~..UI ~1-L:JI

} ~ d.S ~ J.Y"j ..!ll~

l:: .:.li '-:-' _,.l:-: l:: ~~ c_\ 3 )\ L..i . o..l.:>-1 3

~ _;lill- ~_;.;.11 ~

~~L ~l_r-J ~ ~..UI "r-:..l.'JI

!,)"' _r.JI

~ J)IJ ~ y.Jl; . J}~l ili _,.u ~ ~

ol:>JI \U2..; r-"1 ~ o.illl 0_,;..:, ~ 3 )\ : ~Y.\'1 ~I -) oi_rJI

~J)I ~ lr ~_rll ~_pJI

~-) ~_pJI ~~I

0i

~ ~l : oir-LJ oy>- ~I J_,A>- ..::.J.1 ~J

84

..w "..:..~jl_y.- __JI ..:..l.r-.4..11 ) "< )~J~ \'1

(_;-:? _)

bl

J...Lill

-s~ L~

..uWI ~ JJ ~ ~\J ~~ u-" ~I o~ '-:-' fo. 0i

..ji? ~I 0i ~ . 0.r"Lv (./ ~ 4Ji ~) Ji ~..ti

.ij)~

J-_,.1. ~_,J ~L..o ..:.....1.1

"lp-Jj

0l5

~))

jj

.._;~ ~ ~\

\r ~
jj

~Ji

0l5

t:

~ ~ ~) ~ o~IJ 4-P.-Y. ~ L~j .~JJ\-)

. c::. - I

. oJ..lll

"o~~ 0~ WJ ~lSJ '-?" r-'"" ..::.>~~I 'OJ~ ..:.>).r.

-srJ

L...

~ ;jjyW ~

_j

r . (85)((-"-'. ) \

~\..;:-'

0-"

th.>- _) ~ _,JI ~~

o_r'--" ~ ~~

u 'I

I -

<::. - I i I

~~.)-: ~

I..J~

'I

0l5 ...L::>- _,JI lft J~ J ~~ j-..J o~J ~~

~~ ..l.! ~ ~ ~.UI '-:-'L:JI .!.\~

Lo.: w~ ~ ~J

&J

L..i -~ .JJJi ..l.! t_W 3 \'1 .k.;.,...o

~w1 ~~ .1v.-~ ...w '-:fl_;;- Qli OJJ~ J.s-

~L.., '-?" r-"" 4-J~i ~~ o..r-AJI 4J

~l "d,oi ~Y- ~ ~w:JI ~

~y\'1 ~I -)~I \U2..; ~ ..ti u-" ~\ ~l5 1~1,! . u-)J\'
..:..l_r....

dl

~ 0~ 0i .jl_,:i ~J ~lJ

).r.i

~ c_J)I 0~ _,ll ~ J)l 0~

~_r..ll: _r"\'1 ~ r_\J)I -) I~J . J~ )1

~ ~~~ ~ ~l.J

vJJi

oj-:-"

:._ro ~~

'-:-'fo ~ ~..UI JL:-:>-~IJ .~WI

L:

c.

(A

.t.

~ 1 .~

\.:..

~ ~-

!_

1-- l

<'

l.,

"'

oe

:j

.. t. ~.

0_

) . .--. .

~~ (:~ ~ ~
.~
L E

r_.

...

't.

(1
'.

y.

-l

__:_

c__

l .[ Y

fr, \.t rL

t
~ t
v
.r:

&

~ 1;

'l

,L

.!>I

l yl- _ ( (. \c.
E
r. ~ G\
- ~ (; ~ ~

<'

1--

C
b

.r

.f

:f.

L r-

~.

01

.~ ~

\-

~.

--:-

~ 1::, l

1-- r

t \ E

~ ~ ~. t. If
c... ~ ~ . c.. -t.

r Z- ~. .~ ~ . ::.~ f l .[ ~: <=:r t. ~ ~ ':v \:

\p,

~.f i- 1_
~ f"' (t- ~" ~l

<'

1;. ~ V.
~

~ ~ ~ ~

~--:

<'

..:;,-

. ~.

l '-

"'

"l, .

T. ~~ 1-- ~- ~ ( t ~ ~

vy

t:.:

C\_

t;; ~ r

V..

rT-

[ t.

r;: ~ ~ 'E .r ~ r, ~~ ~ =.
~ ~ f rt -: [. :~ [ f;, .t ~
Ci t L c \ t c. - ~ r.. c..:01

c. G\ l_p
;:: .0 ,t>'

c..; 'f ~t. ~~. ~ -: .r

~ ~ tl ~ = c.
~ "'
~ ~ .~ .r: ~ .~ ~r.. ~... ~
\=

C,_

I -'

\:__ ~;. -:

f:
l'.

~ ~

t..

'~:::r;; t[. ~~ ~~ 'L- t \.~

c. -:t

t.

~ ~

't- - "'
.~ ~
\= ~

~ \c." l1 -:- f

G\

V.
C.

\. V. .(

Ot

t- ~~ ~ ~: ! t :n ~ :

\E :" ' ~.. f 1 .~ 1

\.:..
c." c:

0_
"'

~L

vf

,[..' rJ
'.[

f.~ (~. ~

[ Jj
t. ~ ~

"1. .

"'<:...-

.c

c. ~ ~ -, t s.
~, '[ ~. ~
r ~ ~.
~~ ~~. .t. v,. f

t ~ ~
~ r ~
. l1_ ~~ l ~

- ~ t

~.. ~ ~ f

c.:l

- /

~'

~ ~ c;: . -:-

T. .

.c

T. ~ ~

\.

l ,.

~. ~

t'

~~ ~~ ~

.r-.~ .rt. "' -c.: ~.l-_l, - , .b' ~ vc

l c- 0_ ~ l_ L C.. 'f' ~. f
" "'\; .L: l 1: ~E _ ~ ~
"' ~ '"
't.. ' -' - ~
~. '""' ~. r f f '
~ ~ ~ 1: .r

, ,

1J

. L:

'

~ - 't. -~
G\ \. .

1 1..: .

~ .'r. ~

f(

0 ,

r"
~

---: C:' ~
f ~t
-t_
~

t.

- l- [

~ L f

~ ~.

'f '

-'

-t

t :~~ 1- ~ ~~ t~ '}~. ?= l.

.
1
t l .~
~ . : .- ~ c

.r;_
t,.
G-,

._y, .e ~ .
:-( }:

00

.-- ""' -.!>

'L,

.fr l6 ~
t . ~"'~. ~f

(._

="'

\Q

-~

97

oJ...:..L..:. o~lj o~ Lp~~ \.:U. ~..l: ~1 3 ~ 3 1

o_?. \$. ..!.ll~ ~

jh;

~ ~ -;JI

..;_;\..k;..j.J\

\\11 o.JJ-P 0l ':J 1 . ~...lil\ uY\.k.:JI

~ o~~ O.JJrAJ~
..!..W0 j

~a1~.J

11 ~ : )~\11

.j ~\ ~ _rJL5 ~

_;i:;

cs )oY. \1 I

'- (90) sol..,_? j s:-~

~\ ~~ 01 . o.J_,...a.ll ~ ~ J .;_;._u1 ~
;._;,J ,
.l<::o.
-II ~
l - - (..$',.
\i j L.a.J
.~1
- .)_,........,
'.S.r<..iJ\

yo

;i.b:ij

0~ ~I..UI ~?I ~J .o.J_,.b-...\11 J~ ~ U;~ ..!.ll~ -:.r.s:J

0j~ .)_raJ\ oh ~ ~jjj _}\11

.j ~.)~ ~ o~ ...::..-.~1
~-.:..--) v-) 3 \ ~ o~y-.r.JI ~.J\11 01

.J_,...a.ll

~ .~..uJI .J_ra.JI

.o..)j\j

~1 ~I 1+---.b: ~J\1 .Jy.a-11 o.:U.

._j?i 0l ~~ ~

ua--1

J5

~ y ..:.;IJ~\11 ~

>--" '.Y'J .r"'~ ~~ ~

,J)U;

':Jl ~J.A.; ':J -;JI 4.. ~ ;,-1\ y- ~~ ~ ~ _r- ~~~~J '"..:.;I_,... \1~

~ ~1 JSl :J O.J~\11 o} ~ .G~ ~ ~.r"-" ~~ -rJ

~ d...PWI r.1L.., \11 ~ ~ uly\11 ~ 01 . ~ .':Jl:> Jl

u ~~ ':J 1y_,._, j-.a-:.J ':J ~ J

~ ~3i

~) ~ .Lo...;\1 I ~I

-:rb _,jl

~ 0i J~ .?1 .__; ~ _r.5' ~? ~ LA l~iJ .-s_ra-ill

-s~ ,;;"-~IQJI.)
~ul'" u-t~)

'"

o.)~
.1- \11

lo.D

_;s'~i -s~l

.c.~
jj .
"

:.r

.1J li. ......;L..;

~
'"

-s~

J5

J"~l .j

,c 91 )o1 y-"-'
.:..1J

.) ~~.r.AJ

J" ~jji

yft ur-JI c}.JJ

~I

~~Y.~ ~ _;,.;L>- 01 el)l .jJ : <~'

.~)~ ~Lo o~

Is:-~~~\

;;.;~ ~ ~ ~ .rJij J"~jl_r.J os:- ~ .) j_rJ ~I 0~I o.L,.

.;_0

~ ._jl~\

JL

0j~ ~yb c::~ 0l ~) ~ .0J~Y.

~ ~ J 0_rl5~ ':JJ ~\ 0_,j ru,. ':J ~jjlll J~ _)I ..)1 j-.a.J

.u;s ~ ~~ ~ ~1 .J J~ _;...\

t_J.J

:.r

l;w .__;~~

0-?J . (92)<<&

ts~ 0i ~~'-:--"WI 0~1 ~l ~J ~ 0~

'"~I J"L...,\ ~ ~ ._j1~1 3 ~ r.--JI lr-: .k..WI lh 01 . 0J~ Y.

98

~ ~~
<

93

~\I~ -~Y-':JI

'-?iJI

\.u~ Y. ~ ...,11

~ ~I

r+-:

4J J_,A.; ll

~I

(..r"

~y .!lJ) I~

0i .._;~ _r..ol:...JI <Lll ~ 0\ ~Li:..ll ...r" ~

..:....:_~

(..r"

C" b

~~ ~ . , .

r-: ..!.UJ.:3 ..:....:.~ ~

JS

r-" '11 0lS ~J3

~1

Jl

..:....:__;..JI lh

:~1 j-A ~~ ~
_,J ~ . <94 )((.c_,. ~~

..!.l)) 01

0lS

~ '"~W\3 .. ~, ~~ ~~~ ~ 3

'- r-" '11

~~ L.; _?..C ...!.L-a.JI ~ ~L:.;Ji

oh . ..r"..\..4

~ ~ ~ ~ .L..L:i ~ ~W':ll ~ L.S .~

,:z...;\iJI
-

C"l
~3

'-?_r.;_

d...>.ljl

~ ..!.UJ.:3 -~ .. ~\ ~\ ~ ..!..!>- ;,1\ ~

(_r"

(..r" .. ~':11

0~

L..L:I ~ 3 ~~

: w~ .r..o~ ~~

aII

~ ~ ...:...Lf..>':11 15--L>-l ...:... 1)-~JI IS --L>l

o~\ ~3 -'U\ ~ 0_;.11 ~ ~ 0i3 ~I

._i:..,JI ~ ~~

.)j3

J~ )J I.Lt..4 0~ 0\ ~ '1 W~l

J:

~ ~ (Grimm) r-'-~ ~~

..l:.>-

~j3~

- IL,.
'-I. .........;jJL,
. . J.r---'

~ ~.)~\

:iJ.>...r"

(..r"

.k..r.. ~u

.)1

. 1.53
I ':JI

A.~ ~ L?iJI J.>JI ~.r.

~~ ...:...l..r"~l U"L...i ~ ~ ub ~ ~u . ub}I

. (:).JI ~

~I .1.;.

Jl o.)_,.,J~

~3

~ ~ .r? .jl.t)l (:)::..ll ~.)3 ':JI ~ ;_;;liJI '-:?3_;

((ub~l'' op 0~ ~ ~ ~~ ~ ~ _;s':11 o)_.;_~l L>i

~ . lb3 ~ 3 ~ .r..~ 0 ~WI J 3l> ~I o-'_,h-.,':11 o~ ~ Lo

JS

~ o~l .b~ ~ ~~ -~~~ o~l ~ ~}.:.U .. ~i ~

L.,. I~ 3 '"~I .) ~l:.ll

1\.k.:JI 0lS b!3 . ~3..l;-ll o~ ~l.:.o '"~ 3

c;~l 0~ .0~)'1 ~l_rj:-'1

v--'Y.

L.,.

J5 w

uJ '" ~

J5

~ .r-: _r....u..

'-?jJ\

uJ ljy

-4-l>..J ~ l

. ~ L:.... y.U
1)1 '11 ~

~.ti ~ ~3 ~ ~~ ~~ lh ~ r.l
~1 .o-'_,.k-.,':11 :y ~1~1 ~ ..
~I~ ub}l

t.W
c;p

u--"Y- '-?.lJI _y. -~~~ o~l .c....._;.;

_~_,JI o_?:.; J..oi.) w 3 - ~I ...:...L;3 ~~\

J:

i..p.

(.

c"~

t:

: (\ .

~.

' ('~~

t_:.,

C:,

~
.-.:.

{:;,
v

L ~ 't -

tL"

'

l.,

[:'

.lo

'!>

l>

\)

~" G,~.

' . ,f:. '

o-

~\

G,

r:t

&

.t ~

~ - {

S:- [

:-

~ ~~

~e

IL

~.'

C
V\

C.

_l

~f ~

rr,; c,: ""

L,"

(.

v.

~. ~. ~.

t.

v.

."

- .e,

Q ~

_:._

'

~.

b.

.t

[', \ ~

tc r-t

o-

1.

i [" ~ ~~

.=

~
(

c-..

. ~t

'1 ..
L

tL
c_

r"

'~.

.....

"~

01

~" t:~~ ~ ~~

'!>

1 ~.

I ~'\) ~. .(~

.L

t:.

,t

f {:; ". ' 1. ~. 'b

\- ~ ~
r ~ \ .
(

'
,{:

:t

1, -

"(.:n ~: ~ ~ ~
'2 fi.

fr ~" t- \~. ~ Z. : ~

.L

c.

S:- - )

.f '~

.t
~

V t_

~ ~.
(
{.

f
E~ f' ~. :

"1:_
-

r t i l_ J f; 1~ I ~ ~

~~ .~~. tf t: {~" "~ ~~ ,~.

f ~ t L:. ~ E~L 'L

01

~" .c

~~ ~ ~
s l:- ~ ~~ ~,/! ~ ~.c

;i

t..,
~ .~

o-

(.n

r ( (.

,
~

~
~" 't ~r t{
J
!l l~" f -;" ~

~"

..

~: ~ f

.~ ~ ~.1 ~

~ t

~r ~

't=

v'

.....

d::_

,f:'

(t \

s-t.. E ~ [
tt ~ f r. ~.: (.

o-

'~{i,

C.: L'G\ ['

~ t. .f" ~ 1, ~. t:
~ r;:r: 'f t~. t .L ~c '~ t- ~ ~

!::::;

.e, -

1 (;).

(.

~.

C .~
'." ~
~
r'
[~! C

. r:_ rtt ~ .ec '[[ ._- l 1'[ .( ~t t t 't ~ ~r t

t'

f.
c.< ~ 1s [

L. }'

~ ~

- 't 1, (.

,!:
r.

T.

t[f

l.,

.~
<;_
.c;_ c
T ~

. l,

''!>"'

1.. ~ ~

'!>

o-

St: 1 L- .
l ' .e, -

~
1. :-" \- '~
- . ~.

..
~ . C.t..

b;

~ ~ ~ ~ .~ 1.. -c -

.L

~~ [ ~ 1~ ~.~.\.

./!

-o

'V

t--

~ ~.

t:
t
1- c._ ~ t
,;L 't ~ ..~ ( ~. , l~ "~" [ z.., ~
r ':,

c. ~ ~
~L ~. ~~. ~~ Cr 1, ~[
~
~ n
,!:' ~
l' ',[
- ~ ~ 't" {'' .
~ {:, ~ - l.. ~
~ J
~ "~ 't b ~ ~ ' ~ '~. 1, ; S_"

c..
,:0

100

..!ll~ 0~ ..L9 ~-Y\.;_,..6 ~ . ~I...UI ~ y---11 ~~ ......U ~ <<~_,..b ..!ll~

~ ~ y---11 ~ L..UJ\ 1~1 ".....; ~ '-:"'~ '-?..UI '-?JI)I (..;-" :S _r
~ ..:.,_r-)1 '-:"'\~ "'-:"'I..W\ lh

.)1

A J L:l>-aJI .:,~ ~ ~Jr-".Y'

~.L.o ':J . ..:., ~\

L'

..:..>L.~WI ~

oh C:'

jk.: ~~ ~ .)l '11 . ~~ \_r"i

~l

Jr-" yo \..;\_r-

_r>\JI

..uJ . j-;_,1 ...:.,jJ L

..:..>1~ ..:.,_~.;.-n o)-:S- .)1

W ~l o) ..,a..,.J\J

~IJ)I ~

t_Jl...,a_j '-?.ill

...::,.j _,JI

~ ~ lo <<~_,.k ~ll oJ~I

j..a>-

..!11~

J5 : ~IJ)I

~_r.y:-IIJ (:Jl:J\

J-:-9

oh ~

Lo .)l ~~

'11 ~ .Jl J~ '1 ~\ ~l

.llo.r"

. .JL..;')il
:_yo
"

:.r-

I
~
'T::-"
A

c_y>--: '-r'-II

~IJJ

~~ ~ j~~j _)~~

:; L?.ill !..lij~)'lj . (

99
) l<o_;-}--

y.ft

. -11 .Ji .k.il5

r...J--'

\h

:.r-

Jjj----11 ~j Oj~

..~..>-i o.ll-L.. .JJ~ ~~j~l 0~)'1 il~l

.U.~ ~ ~ ~lb . JA--JI ~ y.:. L?..iJI !..II.J~)'I _y.

~I

d' ./-

.Jp! i~

_j ~~ _;.11

..l:>-i

j-"

~~

__,....oL.JI ~ i..T'WI 0:......~ ~ ~J

..::_..l;.L..-J ~I ~~ . (loo)<<~ ~-_;~ u\.:W "'-"I...G-..::......1 3 !..II.J~ )'I _y; ~}I

~L.u lAi . i\.k:JI ~ oh o..l> )IJ (IOI)~I o..l> )1 y
lS ,.k.;KJ W~

. ~lA..JI _j

LL~ !..1\j~)'l

~1; ~~1 ~i :_r ub~.J)'I ~

F-L.Q.;.J':;~ .Jl ~ ~)__,.~1 ~ ~ ~')U..JI i~

?J

u).~..U

_j ;;_~.II ~ 01 . ooz)~~ ~yi o~~ JJ;J~ Ji ~ ~yi o~~

003
- , ~1 u-J
l. lJI
Lb\.6.;1 ..!L.Wl ~
. n .ij ~
- 11
~ ~
'-:! . )ui...L...o. :.r
(f

~~~ ~J.>JI

.ij ~~

~ J'1'..L:..... '1'1j ..l> Y ~ i~

cl.:.;l ~~

~yW l~l.>:.gj Ji l;Jl..i;l .l> y ukl-.o (./ o.J~ o..i.A. ~L5 F-1_,...... ts~~

~ ~ ~ .;5~1 ...:;....\.9')\.,JI ;; .. ;;6-. 1\ ~l_,.ljl '-:?'; . ~ ui.J..:~ 3 i

:u~~ i ~J . i~'1'1 3
I.Y'WI ~ L?.ill ~I

~L.ll ~ o..~..>- _,.11 i ~J . ~~~J ilk..:JI

~ ~

.ts~L:-<JI .)l F-LAJ.J '1'1

102

~Y ';)

J\ .J

fo

~ ~I ilkJI ~

~I rl:...JI ~~I o..L>- _,JI o_?J

r--!. ';)

fo J5 J

'J 1 j.i-JI i~
y

104

_j

i ~ ';)

~')\.;iy o_fo o~~ 0l5

o~':ll ~W ~I o~ jJ~ ~)WI ~ JJL><

':1 . ~

J5 .'-:?" ~

_,J W' ~ 1 V"' l:.;;....., ';)I V"'Ul ~ ~~ ._j...\_;l;

_r.~llj ~jS ~J ll~)pll _fo ~j J

"ilkJI

_,J ?

!!-.f~

~WI cl~l ... o:L _r j.iJ\..9 . -.jL.;1 J~ Jl

~~.l.r" l:., k;l
WI L'i WI ~l>._j 01 .k.;K\ ~l,
.~

)iWI y

~
"II
--f

<

.!.JIJ~)'I ~ ..rJI ~1 3 ')lll ~I ~\11

J>-..li

0i

u._,.aJWI .!.liJ~)'I

y, )

~ - ~ y-P Y' ~ .. ~1 .) ~ ~L;

. ~I

~L...,j

l:?i ~ ~ rJI o~ 0 3 ~ . ~ -ji..UI ~I ~ _;jl ~~I _ ~~I .)

'-:?\

';)J i ~ l:?i

L' ~

l d i ~ ';) .!.ll)~;u ~I ~I 0J~

~ o..L>- 3 ~ ':1 3 -~1 ~ o..L>- 3 ~ ~ ':1 3 ~ l:?i L' ;J~

r-WI

~ ~ o..L> _,.ll o~ ~u1

~ j::>:- ..:.>I~~ i.Sj-'J'

t>~~l 0~ 0\

J>-

01 ... ~~~ JS o~ J~ ilh.:JI

~~I ~I_,AJI JS ~ r-1>> ~1 . ~1_,.)1

~ 0i ~I~ oos)!!._,.a.JWI ~I 0yl9

~ ~~

.:\.., - " I I

.~

L:..:SJ... ~J ~~ ~ ~1_,.:.11 lh>>. 0..W1 ~ d..k.;__,.,.

06
. I ""I II ..6..->.J I .,._;I . ( I ) L <.,_ II J ')\.>. .
L.. ~. ~
. . .y
. .Iy ..
r..ry
..
<

,--

\.)-"

. (107)~1

~L.; _,JI ~LS l~lJ ~I L' i~l ~ jh?. 0\ ilk.:JI ~

0i\J1 "-:; 0i

~ y, ~I

C:

u_,JI

~ 4-::-W

"i\.k:JI l.r" Lb\kl

~ (::!'y

~ _;JI .b~) ~ ~ ;;__.,J~I :_yo .. j:>:- -/' ~L; _,.\1

~ .,_,;\ ~ . 0 __ a_:;--

r-li3

~ ~ ~~u

: ~k:..:::-1

L9 y-.0 y

o}_;J~ :i...,~ ~ ~1 4:~ ~ ~ l:?..UI .!.JIJ~)'I 0\ ... ~._r-AJI

J~l
Jly\11

.J ~

')\j

~Lj- ~~ . ~~~ c;b~l

1.5_;

~~ Ji 4:~ ._LaJl i.S.Y-" ~ ';) .!.JIJ~ )'I I~

_;jl ~~~~

01 . ~I

~ f

\:

';L

t:

- ~ ~.~- ~:~

'f.

"

.-

({ '

~! ~~ 1,

~ ~.

r..

~
-

\-'~

~
~

t;

),.

c;.

~
-

t:

.(:

t.

t.

f \t.

\l . !:; ,[- [ (:
~f. tv rt 1~ 1l. J.G-

~. . ~.L ~

.-

-~

t. ~.

G.

y_

r:-1:.

f.

!_

~ 0

~ .

G.

~ .~

l -~ '"r ~.l

~ 1r. l:
1. .r _:_ ~- '"
- ~ ~ l ~: -.
~; -. _ ~ _ [\ ~

'

't
~
~ ~
&
"L

~- ~

t_i__

t ~- z;- t
't 6 .1:- 'v ~
~ ~ ~
~~. ~ -~
~~

: ~ -~ .

f \, f -

'l_

..

l,

c;:

Sc-

~ ~

~,

'

'

r-

.L

E"

!;,

(;:

;:

.t. \~

L
-

' '

.t

'

--:

G .c;..

G.

c;-;

~r

f f ;: ~ rc.. ~[ ~ t
~
' L
t - '1; ~
~- ~.t. . It G.__:. ~
.~

1, - .

.f

~'l . ~ ~. \"- ) ~ ~
.E:_ )_,. ~.t [_ cr..F y- ~.~ ~- ~ .~[

(
~ ~ E [ ~-.
1_ ), f}. r. 1; t ,_

,. c1..,.

1,

~:

r ;

r;;

~-

'.

r[ ~\; 1~.

t_ L

-;_E 1,~

l L
y. r.-L ~ ~ t. \:~-~ -~~ 1.. ~~
1

'{I

c_

~ .c-

~
-o

r'

!:; !:;

~ ~ .~

'f. ~
c..
- -. . 'C
r:; G. r

\c-

t Lt r.; t:t '<;:~. ~r, <.,

.c

~ ~- ~ ~. c r - ~- t
~ ~f.
v'~ ' ~ (.. ._:_: ~. -o
.

~-

r_ ~~ L-

,~

\(

\ f . ~ .F- t. .[ \ . .
[
r... cr. ~ ~ - '! ~~ T \ t 12- L '1"~ ~ ~
~ :l ~
(:;~
'1

-o

~
.t :v

.r

II

('__

[e .c...
'~ i,' '~ ~F \l'
. r 0:

'l

~- ~. ~
l
J-

Et-- ~r ~c

-o

b ~ C.<~

)- \.

[ (

J'

~
o

\-- \
~

~ ~

~t t- -; ~'L .~e: 'b=y. <c f.~. ~:t {- f~ ~~ .l: ,~f ~C::~ \:_r. t~ ~t '"e_:' t~ ~,L

~.

r t- ~ 1 ~I~
''

l. .[:

. ~. 1

' r

~ ~ ~

~.

.:

'f.

(,.,

1:...1

104

:..r" ~ Jl5Jlj '-?jl~~~ ~~ ;;>-t aQl JWI r l . ) ~ts-J

..:....:..l.>-

(JJ~ L;?.r..:JI ~_;.II

c_~~ y

.. ~ ~ . o)~)'IJ ~L....:.ll ~ ~

~ ~~ <Gl 4-\L.~I ~ OJJ.r.:-" ~ ~~~~ y

J:'I}J~I r-LJI

..:r.:

e~l 0-:-J 0i ~L:---W ~ . if~~ il.kJI

j~l .r.Y ~~~ ~~ . ~ _,.Ajl ~~J 4..-.WI ~~ ~ .. ~IJ

OJ~~ ~ r-lWI .S.r.. ~l_,..jlj "!.11.;~ )'I Jk:SI

0i ~ ~ _y. ~Lk.:......l

t_.,

J.J

if~~

~ .k.;LS .si.; ..Lil . ....:...... ~ ~ ~~ o~WI

~~..r" 1~_,-.o ~ ~~ .;_ra.JI ~ "~\.:;1 o.;J.r.:""' .)

b'l' ~~ ~~ -ll-1~1 o..-u, .!.11.;~)'1 -ll-l_,j

:if' y,

L' ~~ ~ ~

L;?iJI !.11.;~)'1 (J~ ".J _,....a.>- ~ ~ . 4-::J __,.k:JI ~ ~~ ~__..k.JI

~L5 ~~~ . ~~ 1--4-: ~_r.. !.IIJ~l _y. iWI ~~ ..!..:5ls .) i~

J~ ~1)\11 .s..Ll 4..-.WI ;;>-l

~l;WI Jl.bi

J>-b

a.Q

U ~ _)2.;

Jj

~_r-11 JA.JI i ~ ~~l

~~ ~ L;?iJI j-i-JI 0!J "~ ~ ~ w

!.~~ 'l' ~l .~~~ ~~ ~uJ) ~ J~~ ~

F ~

I~\.;...... ~ ..L>-i 'l' . if'~ 'l' I .b L:..:J I , Q_ a~ ~ IJ..: ..L>...J ~ .'l' ~

~..UIJ ~} Ji ~ ~~.) ~l:JI ~~ :.t.Jl

JW>

W ~~

_,\~WI .)1~1 ~~~ L. ~ ~ ~1 ~IJ JL.i.>-)'1 ...j/'

'l' "~JI)I oh :..r" ~I~..Ll~ j~ ~lj .?4'l'l Ji ~~
'
w ~~~~ _;s\11 ~ _; 0 _,1.>..1: Jj\lu . JL.;._,a_ll ~ JL;..Ql o~

~l . ~~ 'l'l ~ _,..::; _,JJ ~yh.:JI ~~~~ ~ ~ (JJ.r~-'~1 j->-.4

~ 'l' ~\j~ ~ V"'UI ~J ~~ ~ i~ ~ ~~ ~u~

:..r"

._j

_r:,

0i ~i y\j . ~ yJIJ ol;.>JI ~l>- ~ :..r"Y- L. ~ y

. o.r:-JI ~~ J ~ 'l' WI .....J.:...

~ly ~l . ,r.S\11 ~.u.ll (Jyu

"iWI

:..r-

.;JL>.

\ri ~WI

J.:

..:r.:

~L;JW\ ~ ~ '-?..Utj ~ ~ ~

~~ _,.Ajl u-) "~\ oh .) Jl.:.: L,J

..>.r.. 'l' ~ ~ ~ l~i ~ ~WIJ iWI

~' ~ ~ ~

'V ~f. \~

'~ ~

1~

l
. .f

1 . ' \- ~ ~ 1
E - b '- F: .:

~" ~

~ ~-c .~

'
r
IV\

,{."

--:
{:_}.

G,
'y

l_

l_ \

C\

~ ~

:t'
1.

~ ~ ~ - ~

<c-

y.

f~

c; f

G.

~ fl
~

~: -~ ~

C\

0[\'

c...

t t ~

_,..

(
\/

Ol

.[

s... ('

[:_

-&

lG: C\ .c.-

G.

.r ~.

~ ~
~ ~

t-

\.

.~

{. .L

ri .r

~ ~ 1. z:
~

~ ~t

r
'L.

CL.1 )
~ - t

G.
t.:

1 -

~ t 1- Lzl~ ).[ st

.t
J ~
't } f t: ~ . - ~ .E (. l..
St_ ~ l
. \. ~ \/ E t:
G .c- ~ J ~ ,f .r .~"

t I

E
E
~
~.

~~ ~ ~

.f '1A ~ '"Y\ ~ ~ .y

.r!

t
[. ~(.

e t

G= c...
- G._
.r:
}-. .. ct.: \
'-~' F CL. e "' G.

~ 't.. ".y
'9
t.:
l,
'r L

~
r,: - .

r.

c...

c
- ' ' ,r" .r

t: ;; ~ 'f. ~
~ r- ~
C,
.~ ~
~
~
1

~, 't

c t. (;, ~ ~~ ~ ~

f 1:.

~ f~ f(;'; .r~ t,. 1~ (

.
~
-~ ~.r ~.~ nt .. 'Tb

~ ~

t.

J- -r - \

s...

__: \~

!l

~ ~ '-L

_
'1A

r-: :- ~

e,' l

{'"{ f - 1'~ ~:f.

'e:

,..

r.

.._ ~ ~
-
l..e

~ ~~ ~

r r [~ 1:k[

h=

"

v
~

~ ~- .. -..
"' 6, , Gf

~C'

} s... ~

c...

r.- .~ \- ~ \

cc..

. - t

'V\

:~

l.1 h'\,.. [
f t' et t: ~ f "\~,. l,. li' t l t' 1 c
\/ r. f. f. - - _

[ ~ f ~ .
t. (;, ~ ~ .
E
~ ~ ~- ~ ~ ~. ~ c: ~ t ~ 1 [ ~ -~ .~. ~. ~
~- ~
- ~ ~ ~.
~ c ~ .r. )l. ~ c
- t' V\ .[: t t: ~. ~ 1, - cc. G (] ~ t .r 'i... ~ ~ ~: ~ , .r !f. ~ ~ \..;- ~ t (t -r ~-. [ '-r t..
~ 1: ~ f [ G.. ~ ~ ~ ~- t r. f .r: ~ \/
-~ ~ ~ 't. \
11
'i ~- "'; (;,
f
~
~
t .h: 1, ~ ~ ~ \ l 1 ~
~
y ,(\ ~ ~ l ~.
~
f [ ,[ t ~ 'v L
~ .f '1:- f f - ,f>

t' 1f'
~

'f.K.

t
~

~.

..;-

G.

106

.r..f:liJ~

-------------------------------

-Jl

o.)y ~I r-+41.:?.UI ~)1 ~ .~1 ~ _,..1 ~ ~

~l : (IOS)(Haller) )~ ~ ~ ~ lh.-9 ,.kjl5 ~ ~ ~1 ~_r.~l

J.)~l ~I

,~

0i --s_r0-ll ~')l>- \'1 --s_,A-)1 o~ -.5-L>- ;J J.:J

w-

1J.....J1 0~n 1 1~')'1.-9

jA..>J I o ~ ~ ")\...;.. \1 \ -.5 _,.ill 0 ~ .k L5J ~ ~ Loi . uol::-o 4..k..iJ ~'.>\::.:I

~~ ~~ ~ ~ o.};- 0\.5)

, ~ ~bU \ -.5 yAJ I

:y H;->

~l_,.,._ll J-o~ ~

u L; _:,...aJ .-9 u I.-9; -.5 .J-" ~ ~I

jA; ')'

J.-9L-J ~ ~r ~K..l ~

4:>; ~

~ ~ 1~1 ~L>- ~b Jj>...:; .;JI

. :i..;__..k;JI

IC"II ~~
~

~ J)..i.JI _r._Fll j_r.; . o_,.ill ~ dl.a.:ll

~~ . (tog) s1 quaestiO
. de 1me1s. p lams. ant de corp on"b us esset>>ll
u,

1-. )
v-

'-?'"l\
"' d....oWI

11 " 11

1.-:
r._r-;~

~
. ~u
. ) ,J4 L.;._)f-J- . L.;..l>-

Glh.; ..!1.\..L. 0l5

J.)~l ~~.J ~tS:JI 1 1~ ')'I .k......-9 _r:.s. L"L:JI 0 ~~ -) Jw \11

~~\ :_ro

4-:y.-.:,

~ J.j ~~-l>- I ~_I?-; l g-.;

~\ Y' \II ~ ~l:.;j~

.

~_,...; 1...1""

Ul

II u

<f

. _;.-T

..r"i l.:?i ~

1.:..: ~wl
~ -

0U
,~
.:._- 11

~I

'-'

...L.>

_jS _r-:..11 0i

J.ti.: dl~__9- ~ ~_.9)_.9~ ~ ~

e::

1-IL,
~ r-' ..J

...W ~.:?)_p.- _r.ll r-1WI :i..;k>- \K>J\ .)\) ..lil ... ~i

~..L>- .-9 .. 1~1 0LS ~L... . ~Ll.s:JI 0

...l3

0~

0i 0.-9.) ~')\._;..\II

~1)1 ~I
\_o

a: yl.JI

\_o

~~_.9

O)j-:>:- _J

~ ~~ r-l~.:?.)l.,a_;;j')'\

JSJI \LkJI0i.')'l 4J~i)l ..s_,A.U 4-bf' _;5\11

0_,...:.::-~1.-9

r-WI ~I ..G .-9 , ~I .G~ _j ~L;.JI ~ I.:? .ill _?:..JI ~

. ~__,......UI

~W v..l..A.;

--s.UI

~ J.j ~ ~ <<JJL>. \'1

..G .)l..,

":?.) _7.:5 _,--11

.._9 _r-11 ~ ~

j..Pi))

~ .b..il5 <<J...A..;JJ L

~ y,

;; .;

I QJU

, - ;;

a~.J

,_;.-T .. ~ .)~ ')' I.:?JJI ~\JJ

j_r.i

~ . ~LQ.J

:y oJ_r..:.JI :i..;jl_p.-~I ulll\ l.:?i

.Gl . ..!.Ll..iS

J.)i _j ..L>-I.-9 ~ J ~

. ~ w. .J
~\_; C--'J

--r".J ,

1..J \I 0~1 i~l ~ ui...UI ~ 01

l.:?i

I.

.t

tl

1-

1;

1..1

~ ~
1:. ,

'-v

\.. .G (_.
1
'-- e.: c.. ~
( ~ I-
~ e
f tl-~ i;;~ ~ . \c-v (1.~;[' .l~.
~ C- to ~ ~ ~

-~ ~

:t

C.. I

~
_:..

t .(_
-t. f.

- (

'

'f:. ~
cr.r -~

~t~

c;:

(i\"

...

f1

"L

~ {

'l-

"'t ' C..., .\._:.

F?:.; f '1,

~o

- ~

't:.
- ':f._

c;:

.c'
t

r
\.
rr

....

(I:

...

E t.,. C'(,
. ~ ~ ~
- \_
~ c;.. .r:- ({;
1.- \- 1._ r-

t-

~-

[:

.~ -

c;.

'&
L.

<L
- 1 ~

tL..

,_

'

~
z:- 1;. '--

'

c..

~-

L.

C\

k-

t.

~ L

l.'..

C\

"'

.c..

&

v
.E :t

tL."
-

~
.

.G

'b

...

.~

G-

.~

tL.

r.

'y

. . -

'

't. -

.L

.r

'-.f

rt

c__

t>

'!/\

"''

.,.

f;,

f~ E~ ~.

.l

c.

t- ~ C ~ ~

.L

cr[ [. [. 'fk: f ~f; e;: ~c.:

~ r. ~ ~ .r:- .r:- - t - ~ (- ~

c__

:;..

~ {::= ~-

'

~ ~. ~

c_

tL.

c__

\:.

I({;

~ -r ~

01

C\

t.

C..

r ..
~-. tL. ."' 't, ~ ~ ~ (
1. ':-Y '- ~[ .vv ~-\) ~ - ~L
1;, 1_ f
~ ~ 1~ ~ \ _
c__

t. '--

;~ ~ l f ~ ~, -:llt ~: ~ . } L ~
L
f-. ~ lr ~ l -..~ q ' ~ ~. t . ~ ~ ~ .r: ~ 0 r ... :- t ~ 1

c...

01

r.
~ ~ ~ .f\ J- .c:

C\

1:.

.._.-

't

:l ~

~. t ...
l
1~ ." :: ~ t '- - ~ . = : .t' \
- '
~ - ' \ . .. .
. ' t
.
.
~
[
1_7
[
[
[
'
t
~J.
re..
r, (, .l - ~ t
l. ~ E: .-;. z . _ c
t' ~ ~- ~. ~ t
. r ~ ~ 'Lr- ~~ s ~t r.
t ~ ~ r 1: \.. ~t 1:r- 1
. 1~ t

~~ r.. ~ 'f.: ~
~ c.
~ ~ [ -E
f
G\
-; '- '-~- 1~ f;. ~- l ' 'L rt[
'1. 1.. t.
~ G ~v ~ cr.f; Sr-<=r-:- ...
.(\ -~ ~. ~. ~ r ~t:. _: r r:

~ rt

. }. '11
r
i:' t:
c e.:
r ~ c;: ~
t ~ .[ : ~~ ~ n [ .r ~. ~. Jl

~- ~~- .~. t: ~: ~ ~ Q .r ~.
~. ~ t \
c__
~ tL. ~ ~ ~ ( ~ ( v
f; = 1 .
.r, ~ l- r ~ ! : - r.. ~ ~ } : ~ l'-- C.. L

.-

~L

'[r

;:

"'

'~.

-...l

_.. ,,

f._J-

J..~>

108

_y. ~ "':} o~ J Lb..; ~ ~ o_,..._.;

..::.> \~

~I?. ~I _,.A.: ~ _,J I ..J _,.;.J I

~ )! ~ ~ 1~1 . ~Y\.i\1 ..ll ~ ~ ~ : ~ J..lll

.D\)1 ~\ lh J~ ~

'-:?..iJI ..1.;>- )I

t!' ~ ~\yS j-" ~\

j-" J5 ~ h..a..\1 ~

.......,!.) ~ l~i

o..i.A.) \~\ ~.) ~o~ ~ 0~

\,.._

J- ~

\,...

4A.lJI
.

~l ~ ..l:~ .Y'J '"k_k>-..:JIJ '-:"'L>JI obi _y. jkJI . ((c

)-:r-_;.-T

"i.-~~-~Wl1t~li0LA.k.ll

~~~

u-::--'

"

lt:.ilil5
u-

~L!Y..
111

~ '-:I"J b_b>--Jij ;iJ_r--\1 ~ ~I_,;JI. k_k~l Y" O~J ..JI..J...A>":11

.) _p.- _,.11 .? ~ ~I ~ \_., \~ J

~ ~~ ~ '"vLQ.j":]l ~

...:..jJ

L;.l L....:.... L:.. L..i ~ l5 l..t 1...\:u-i

. j ? .j~

J:J

j_;Jij . ;;...;,~)\ ~~ j-4 0)

'"

.)y:>:-J r J

l;.:~ ~ /

._lj

~.:?).?."_).1

~l5 ~ ~

~ ~ '"W~ ;ij~ ~~\ ..;:.,Lbl...:.JI ~ ~ ~..WI ~l:_)l

l~lo:- ~~ ~ 0iJ ~ '-:?..iJI .JJ..lll ~ ~ '-:?\ ~1 ~I .J.)~

.u. ~~~ ~I '-:"'W":11 .j ~~ ~ ..!.ll..U

01 . ol~

J~ Wb

0J.) ~ ~J ~J '"i~ ~ ~ .)_P--j ~ ~ -~_p.0~ ~ -~~~~ 4_3\j;j\ ._:.,~\.W

JS.) L..5

,;;...;,~)\.) -~

0i 0_)j~ ~ ~ '-;"'.J~~ ._.l,ll~\ ~ \.~jj ~ ._:.,l1L:.:..l

~ J ..u- I_,.A.:

L.i; ~I ..::.> ~ l:.:J I d.J~.)J ..::.> 4-1? ~I ..J ')l:>. I ~

..;:.,\~/ J ~l:_)\ ._:.,~l_r- ":11 ~ ~l.SJI i\.k.:JI ~

~

J5 ,JJ":}\ ~jl_p.-_,.:-11
01 . ~ ~ 4J ~L'-

._;:-y-: ..:Ll~

o~ ~ o~

\_.,

.jJ "...4~J .~1 ~ ~_;1 ~ o..illl

~\ Ji ~\ -~~.r:-")11

.j . 0~

j-4

'-:?~ \......,.

\_.,J.)

;s\

01 . _)L.iJI

jJ~ ts.)~ ;; __ ~I_;J .)L....

~ L;l5 4.-oWI o~l

_;si ..;:.,L....~I
-~ ~_,.]~ ~ ..s_;.-i .)~

l;_,

j-"

~~

.bL:.:..l\ 0)~ 01 '--fJ.Jl)l

~ _r-\1 ~ J :./' Jl..SJIJ i~~ I .J~i _r.:pl t.) '"~J..>J\ .J~\

._:.,LJ.k.:;J

~ ._:.,~ ilk.; ~ ~~1 t_;.k...-.

'";j "".._:.)

..s_r>-1

~.)

.)

-~

<'I

- '\.-

c-

c.
!l
c.. .

(t
:
L

S:-

'6

c_

'-

e_.:

1;~

'l ~f

~ -

~.

~ ~F'

e -

l..r

_!.

fs;

'

~I
~.

1_.,

~
-

.f - cr. ~L ''I, Q
L. ~ [. ~.
.~

"'-

c.. .r

;[

(..<'

V\

~f;'

!._

t_

~
c.

- -

L \

I;;

G=

.t

r;:-, \

:::

L.

\-

t,

t...

~_.,

~_.,

i, "

'l'~.

1_.,

1_.,

"

'1":--

['

'tt.

<'

'L
~

t ~
5. '~

'r-

c- (
"

F:

~ ~ t

<'

r ~

i="
~

~-

c-
.--

c..
\,

5.

c ~

f ~'- fri 't~ {- ~ ~~ l

~. ~ ~ ~
l ~_. c;; ~~-

"'

c..

0\

c.. G.

c_ r
~;-: ~ ~

r [

~s \; Z.- ~c- ~
~. rL 1
~

;l

1 -L"
l ~ ~ \: f~

:
f ."

C\

C..

~.

~ L ~ ~_. .~ [ ~ }

-L.

V\ t- -; \

-L

l...

_,_t-

~. ~-~. ~

~ ~
~_.. ~ ~

~.
~_..

[~ .f:

C
L

-t - L-

't.
f::

t. ,(.
-
~...
[ c..

C. :\ ~ -~ 1-L" ~
.~
f.
~ '-
r-

.~ -.

v .
~ -

.1':

l.r,..

,-.

1_..

.
-

~
c;; .r..

[.
-

'i;

'ls.,

1
l::::.:

I;;

- l.r,.1
o,

(____
~

,.

1[I

I_..

'

r-

'y c_
-L'' V\

1
~ 1L

\_.,

01

1t~.

';t

_
-

c.v;:

.L

. ""'~

-~

l- .r
y.' ~

'1_.,

\..o

1_..

~_.,

~ b

)_

--:

G.

'

<'

1>C...

L. ,. }\

1_.,

1_.,

E .. \

1\,,
t .t"
v
~ .
. ..

- ~ \. ~. ~ E:: t'l ~
~.1 ~ f ~ t-: ~~ 1. ~ ; ~ =~ ~~ ~ 'L ,-;. -V' s1~ ~- ~ ~~ t ~
~
~ 1 1 ~ 1: t '- l
~
"\.,. e ,( (
[~
~ '~ f [ [.":~ ~f .f.:- '[- e:f '- f 1
':\- :f~ ~_ f_ E
- '" :~ i.r: '~t f'- ~
.f.. 1

.L

r.. ~ <c. 1'

[
~
1= .f It
- -: C:

,1.

~. .~ ~ G: 1

\- C L
o
lC:
~
v .c- .

-L'

~~[

(;,

C: -=

G-,

.t

.
1':
- .r
y_
Y ;c

fc_ Fk: ~'L

~.r,.

t:.. G., G-,

!~E f. t:~ G-,.. fc;;, ~L r ~r- '(- c- e: __: 'L t -- 1.

t~ 1~r.

l t_\ 1t' 1- f.. f~ zt- t"-q

\..

. (_ )

~b 1_~-

~ ~

t'

'L
-

't>

.r.

r- ~

[.1'

C
b

l'.

v;: ~
'L

~y

Ct

....

o.

'(:

~.

't.,

01

r ..r__

. .__

. !

~
lf\

.t. _ [ }

"'

t'
t

L_.

l~

...:--

~
to

'l -

r E --;-E G-.'~

. .__

t (
ti\
Y' ~ - ~.

1'

G\

<;.

1..._
'

-L'

,r_-

(;:

". ~ "t :. .

r~ ~ c.
e: \. .l

" t-

l t~

\D

'c

c."

oL

.-L

?.

'-..c,

c.

}:1

~
I

'

- ,

'

.t..

~.

G.e..

ct._

f:

\,

<:,.,

~ ~

1:,

C.

r-:-

"f
L
-

"

!;,

~. ~

t,..

1(

\-

_.:

'

C.
-

(:;

-C

C."
-

Ts..

oL

(.

'(;:

l..c

"t

.E "[ ~ ",
~ ,. " r ~
5 ~
I

:t

t'

,.

c.

f.~ l~r .lr. ~z:-

't

.,

f
~! .~ .L ~ \. ~ ~ f. ~
~
~ ~ l. ~ """ - " ~
tr.
\.
- c. cc
.. ~ (i: 'i r 1 r. ~. r G-. b (\..
. [ ct._ "

\:__

\..,

'c_

r.-

t. 1;1

?t

.r.-

~ l. ~

~ .d:[" ~
b

.-

,l

f;

' "

ct._

l.o

t ~ .~

t'

...:--

r--

'('

.d: ~

l1

C. ). ~ ~

.t

r-

'l,.

.l'

t-.

t !~ 1.
"

;,,

1 --..
\ ~ ~. ~ E ~ ~ \ t 'h f -~ t ~"~ t,. -: !;, R
t .fL ~. G-.f,. \- [ J- t ~ 1- .~ Ec2 c.[ 'Lf.. \'-" b 'f~ ~

"f.
li_
-

,t.: c-. ~

rt ~_- LG\ ~.

lA

~ S ~~ ~ f ~ ~ E t. ~ ~ ~

"

'"

L-

~-

t G-.

L t-.

~r

\,.. (_ ...:-- i

[;'"

f ~ f:' ' t

C.

~I

'r

t . 'r
't. _El ,.

-
i:'

t. 0'

r t E~ z.~ ~~ .t.r tb-~ t- ~Ft

c.
r-;

(:;
-

C'
<c. ;:. ?. f:. ~ 1. -
r \- ~ \
'L .~
~ ~.
~. l' C. ~I l. G..

.c.'\,.,

"<:...

-,

~ E .~ ~ ~
~ ~ f (...t 1..-t [
~ .t- \.., ~~

-TI1

{_

';L
:-~ ~

~ ~ t

\::.

t-

-1

L.
C-

G-.

c~.

~ ~ ~ ~. to ~ ~
~~~~ l '~ . ,. ~
c
c
.
\
)
.
.
.
.
(
f:.
c... . . [. 1::L.
~ - r. G: E ~. - ,r .t r
~...
~
L [:_
(:; V\ . .__
t.
. .

.~
Y, l__
. E ~ (;;: ~

.L'

!l

\._..

.c;
~
~. -

't i"

~ t ~ . -~ ~ :f t,._ ~

\-

e. --..~ "~ r" . .".

:- --..

o.L:'

~ ). ~ E [

-1>

I
t' -

-L

,t:
"
~
\ ) ' fIl

.c
.,..
~>-:

~'1,_ ~

,_.
,_.

.v

!b

111
(.;-" ~ _}> .ti . '"~W\11 ~I <1:..9 y>- Lo lh3 ,:.Ail\ 3 ~I ~
;;

<("~ I.~ ~ ~ Y. 3

..L..:J
'"iliWI 3 ;i_;')U..JI
.
..

LS ~\

Jy-:JI

_r:..:,

-.i

;;,_,.. ),)--'
II :i......J..k.ll
..

.j.i.-JI ~ ~ ~ )_r-\11 ._,.,L:JI .:ll>...JI

..J~ ~~\ ~p\1\ u'l'.J~I ~

-11 L.,
- 'l'l ~
. J~

.-.wl
11:. ;i_j~
r..,?'
-..)--'...
. .6...> u..

~l.JI 41Lll ~~ d' ~__,..~1 ~

- I ~1.; ..!.il.i9
t: ,-

I .:_ ~

t:

<i

J~.J

(yS'

1 . < L..;'l'l
u-::-:-'-:?'

r-'

'".-.L:_l)U ~~ . oJ~i

..::., ? I

.:ll __,.J')\.) .;,___;jL.,

L.:.......u
~

Loi '".-.l.WI
. ~ JK.;i -:r"
..

o3j ~ ~ ~~~ ~ ~~ J.:llj J~\ ~13 . .Jl5 ~ '-:?~ ~I

.)I.J.:l ~ .)~\ ~ ~ J.:llj

Y..J

(.

\_

~ \i

~.JT'-'

~ ~-... 1\
c-:h

Ir

~ U I u 'l' 3 ~I (.;-" ~

.Y'.J

,t.,l_,....,

v-A ,;) _r<

L.,j

~~

1 .1.:~

:..r
'

...;

\_,~.) ~~~ ~
~~

"1\

- r '

''

'

~ ~

~ i \.1..; ~ o _r.ll j;o:- i

(.;-"

.~\3 ~.J.i5i
~ 3 lA..> ~ oJ.:lu ~ jj;.Jwl ..::.,l.-.~1

OJ.J~ ~.J ~

t: ,-

-.i ~

_;JI ~")W.~L;

,j-5'1 ..li ~I ~l5 ~~~ -/'L.a.JI j.i-JI

__,.s:..JI (.;-" ~ _;J1 3 '"~ ~ yJ1 3 ~I..UI ~~~1.;

-.i

._;.>- ~~

J_;...c ~G:- ~ ~')U...JI .:,~ -<~' Jwi 3 uL.......~\3 ~~I)

..!11~3 dj ~I r---"1 ~ Lo J5 ~ jA..J\3 -:r-..lll J j-tU W J_,.......:JI
.:,\ ~ ~ . )y":il ..::.,~ .J>T ':?i '"~.WI ~ _,JI t: 4-::1) ~
o\.;>JI ~L>- ~ .:lJl:JI ~I ~ 1;3 --l>- ~) ..li ~J\A.,JI 01 J~
~ ~ ~~ (.;-" jjl ~~ . , o~l oh (.;-" ~
'

~ .;~10

j.i.oJ I
L

J5

~~ .'l'l ,..::.,\..U~

~ '-Jyo-:.11 ~ o~l oh .._l_h ~3 .~1

(.;-" \~b._.. I~

c...a.: ~ '" __,.s:..J I ~

~ '" 4,; lQ.;J I ..!11 ~

~~ ')' OJ.J..l: )l,o -?lJ\3 I.:?,;)~)' I ilk.JI ~ ... ~

vWI ~~ o~ ~ ~
.L,b

r-1

.:,i ~\~\

J-..0\.:..: ~ y>-~1 oh -/'~

r-l

J5

~I~

OJ"

J5 -.i.J y>-L..:...-l~

-.i

.~_,1 (.;-".)

~,;)) ~l

112

. ~ C:: ~WI Jb-11 I~

L.,;, ~ 0lS '-?JJI ~~ 4-.ol>...ll dL_,

~ ~ ~ o~ .)~\ 4..;ykJJ ~ ~~ ~ ~I ~ .._.i1,\_y J-9~ ~l

~) L., l~lJ

. r-LW\ i Jl..i: i.?..UI _?:..JI ..W

~.)~1 ~~

dl

-.>_,.:.-..JU . ~1)1 ~ o~ jkJ ~ ~ )Y-~~\ L>.Y--" ~l /l:...Jl

~l

J:

:~1 o~..L!. J~ ~ ~)Y-~~\ ~ ~ '-:?JJI JWI

j-i--ll ~ ._} \~ l~l ...:.-;LS ~l.::....Jl

~~l_,rJI
4\ :;-

J5

d...;bl ~l .'yW

o.)J.i:>.._.,

0'L.z ~~ .. ~I~~~ c;_,_; U..)~~

ll ~L1L _,JI '-?i ~..GJ o~l ~L..... _y.JI_, ~~~

~ ~ ;J_r.-o-!1 ._}

U....L>- J

:i........)L-!1 ._} ~ il1..:JI_, ~1_, c;b~l

. ~J\.i.JI o~ ~La.:J 0i ~ .._.i1,1_,..JI_, ~ ~J\.i.JI

:~.u-WI ;;.,.,")\.>. ~ ~l.J....:
(r" .. ~'JII

..:..J_,L..;

L_,

~..WI ~I

~I ti:LJI j.>-1~1

J-5

r..,:.:;

~J

j->- j~l ~LLL:J

...~..:~ ~ _,i o..L:~ 4..;~JJ ...~..:~ ~ ~ ~ ~J .~_,J~I

~1_,:.: ~~

~ JWI

J5 Y~I_, ~..WI ~_y-:JI_, ~..WI~~~~~ 0~

J:-:- p ~ J+)LS ~ ~~ ~ _, . ~Jj ~~ l:: ~l.Y

~~I ~bWI 0~ 4.: ~\..>. .)~J ~4 'JII ol;>JI J-" ~~ ~

ilft _,\ ~lJ ~ r-'lr. ~l _rL ~ J ~

Jj iJ" _,AlJI_,

_;L-:JI_,

._~ .)1 J~ ~I ~k...JI_, cl_r<JI_, ._!_r>jl ~ Lo~i _jJ -~r

_j

~I

i..LA.;l.l

~~~ o~ ~ ..!lE

) ..i:.;-1 ~l !.?~I rUI

..::....;L5 ~u ~

oA k:

4JS . '-?~WI_,

a.....LJ\ o..i..g..l C:~\ ~\ ~l

J5J .o)...a..-.\1_,

JS

).~'JII ~

J5

.o._,~ ~_;>......._,

.__!_rill ~ o~.) ~ . '-?~I .)_,.k;JI

~ _,)1

pi_,

~ ~ ~)..,o

~I .J-'> , . a. -J!
JjJ

~ ~ 4.:JJrP

4..LL..... ~ ~_,JI ._} ~ ~L.;~\ ~

~ ~ ~ J . r..P I (.;-4

4...L>. .r"

...:.-.; l5 G,..lA..; ..::...,; l5 0_,..k.;-

~_JA~i o.)l...a.>JI J-" ._r--JI .5> ~1..:>-)'1 ~ L:.., ~WI ~'JI~I

'y

I/'

-c

'\f\

,_

t.
li. ~.

'

'

IP,

v... ~ [. c. r. -r
~ ~ G\ ~ '== -~

."

L"

o-

<L

1;

'-

o,

r r...
r r
t
f
~
~ ~
~. .f _-:"!-: "'l. ~~ ~-" ~" ~>~.~ ~, 1=" ~ ~- ~~ .G ~~ {~ ~
_ t_ { ' . ~ f~ ~ " ~ t ~~:
~
l r

t.
. [ t E
~_, l-: 1-~ ,[-;

~! .t "~

__!

r :f'
v
.'r ~
: ~

rf

<- "-

r:k~~v ~-~-

'-r. [

'-o

01

!: 'to.
-

'l

~
'<..

~0

'

<..

<-

"(;: c

t t t~: } '[- t t:

~- 'i: . ,.. '

C.~

'

't~'

1:

--..

"L

'

[
~

r;

rr. --..".: " 't... '\

t ~ ~ r,; ~: l ~l ~ ~
~

!1,

c.

:t

o-

1 e:.

-o

'&

z. ~s--'

.c-

t v-

.LC\

~~

f-

.rt

.[

.t

"'~ ~c.t ~.c~

C.

\.o

t:

c;; .
~
~

~ ~

G.

0-

(..\\

,'

F,

G.

c__

~~

(..

rr e:\/
-" ~

o-

L-

~.t "

<'I

~
~

'(:
t.:
.:

(;.,

-o

.()
~.

'"'-

G\

c;;

-o

1-. \~

~_.,

~!

1.

. C

<;:

r::

'-

~ G--.

~r-

't... 't...

-~

"

S-=:=

"

~_.,

--

~-

f. ~ 't. .rc t ~~ r .t: -, .r - r. "~ ~. ~ t

f.~ .~"-~ ~ cr k~- '"t'- 1~ tr "~, "'~ *.~ "~" ~~ l" fC 1~ ~ \ ~ t2 ~~ ~- t

r.

~ r::-.
- ~~. ~
--

'-

e ~-~ G--.-

<L .

t
l -~

"\p.

.r:

~ --..

o-

rt "'

c;;1

<'

E l v "- ~. c., ...: :S . . t \ ~

_ t= t :S ~ _ 't 1io t. .f {
- Sr ~ l ( 1 ~ ~ [ ~ l '~ "~" '}- \/~ , ~ ~ ~"
~ ~ ~.
v

'-.
~ t
.
V
~ t,:
Y\ ~" " .~ 't.
~ I~ ~ ~ ~~
f' (. ~ (1 t .c- , \:. ( ,t' ~0

t: [ .
~ -~ .c- ~.
0- " 'f ~_., l- ~

"-e:

G--._ "

1 t. ~ ~ ~ f t t ~ ~ ~ ~ f l :S 1 Z- '1: 1 S
~r .~ ~~- ~f. ~ ~-."~ ~ ~t. ~1 ~ t.- ~"'- 1b i.1~ ~ 1 ~'~ i ~ ~ ~ ~ r{ ~

~J

E::

r..

114

--IIJ~
.r..:r-

~ u ~ lA I~ . ...::...::..clJ ~l; ui..U~ JL.o ~ I~ L?..UI il.kll

.))

..l.9 h;LS ~ 0i ~ ~_J . kl5 ..W __npl

4--tibl

~I ubU;;.;':li

'- JA_.JI ~K..! ~ J;lb-JI ~~ :_r> ((J~Ill ~..,Li; ~~ ~ y

~ ~ l?..UI_j .t.: ~

r..l

ilk.:JI o~ ~~~

~ ~I ~ _?:-..iJI 1..0,

0l

4..1

l?..UI ((J~In ~I JlA J.l.W~_J ~iS

JL,., '- -.Li;JI

-~wl

'. \ aQll ...lA:..\1 '-~ ~

ilj L. 0U '-~L..., ~ ~ J:LA..,._)\.:

.~WI 4:i~ ~ ~~ u~_,sJI r~4JI)) _J~ L;?..UI ,~1 ~

0 _,.;wl ~ ..l.9 kLS 0i ~ . i.u o~

L,.,

o~ il~ ':11 0i

.)1 ~~ ~~~ J~ ~1

-.)l '- ~ 0~1

.1.>-

JS

-~:~~11c--j-:._y-Y. ))
0

"-

. . l t.l

~~3~J~

uL;\ ~)) ~'YG- \11

.r"i ~ _;5\ ~ r..l

ul~ -.L-..JI ._P '- ~ ~ ~ ~

kLS ....A...o_J . ~l:~

(..r"

o..l.5Y,

i\.hj .) ~ 0..~>- ~~ -./"' '- ~\11 J~ i _&1

. ~
- I IL..o .I '- (114) (( u---~~-11- 'I
I,,,.
"-"J 3 )) <U ~ ..:..u~

I ''I
..._,- "
:tu..l>-:t

":t~~

'- .

-<'I (liS)0--"-'.
u.,__.. WI

o~ ~ ~~ ~ \11 ~ _y.- J '";;__;~L..a....JI ~ ..!.Ll~ ~ ~L...

~l:JI ~I
ul..ll r

Jj

~~ ~ ~_r.l W~ lAi -~":}.>-\11 0ywl

_r>-T ~ yKII

:_r> ~ : ~~ ~jl_y.- _r.JI u~l) ~I

~I uljlkJ\..9 i~ ~ iiJl...a>JI ~ G._;i ~ lhJ 4-}~1

~

':} ......JAJI
.

~A-ll ' .

~~

0.

. <'I

~.}""'-'

._rJ
, ...L.JL.,. .h.,j -j

-l ~ .Y-"

W;

r-l

~
.

...:U~

JS

~IL., .h., U"" ..li-\1 0l....)""-'

.
j

. ~I -.)1 .':11

ii~b- ~A ..l.5_;.;J u-4-Y ~ ~ '- t.s:.;\11 [~ ~] o~ ~ yKII

G..;i

~yKll ~ ~~ L5JJI .r"\11 ~...L:..ll 4......J~ ~ ((oJ_F_j))

ii Jl.a.>JI ~~ ._;.ll ~JL-JI

J.J

lA u\..9 _ra;:.\1..9

u ~I ..G ~~.)-::->" ~ ~l..u. uu ~

. ~ ~ j ~ ~ JP

-.)1 ...:..J ~ ..G J

'- uL, ~

~ !lyl-5 ~JL..; ':1 G.:J~_) -~ ~ ~~~_) ~ J;lA>J~

115

J5

~}~

u-"L..i 'J ~I ~bl J~ ~l

4J

. ~I

0-" ~~ ~

J.-.AJI ubJ J~ ~ ..!.U~ ~ 1~1_, . -4..l;:- ~ ~ ~I iK>-i

'J ~I ~ 0-" ul).~~ . ~~~ ~ ~~~ ..::...-) 4J~i J

~I .A) I

~ ~ ~~~ J~IJ '-:('~1 .r}- J~l 'J ~y:- ~

Lo \l, : U"'WI
I I . 'I
\U::L....J

4>- ~

~~ ~

oJl.a.>JI

_r--0..0

oll U"' _,s:JI _) d..:~ I o.illl

. .
d angereuses
. ( 116) Liaisons

o~L..JI.

. Martem'I ~
.I .

W.
c:q )~
- US
- '+'-"'-'
-" ..!.L..WI
~
- '-:?""Jli,JI ~
- ~
J
~I ~~ kl5:: ~ JL4... G~i 0 ~ 4.9 yb 0i ~ uUJI ~
Lo ) ...LQ..,.J

017

) .k..;lS

~
.
. ~111
-

t.? ~WI

iu
I,.
. l ~

Gw- U"' WI

I"'- 4......W~ 4...-,., ~i

- . 4...J..>.I..Lll 4..,-~..r-...r-->
- \i
I"'
~
~~~--r~-

:i.k.LJ\

Jl

JL:l~J [j.iJI ~] 4LJ f~IJ uLS:.WI

~)....:..JIJ J~ _;k:.i)'l 4_,_;~ .r"\'1

~ -rJI

J5 t_L..a>-1
uUJI p

~~ ~~ ~ J-0-11 .!J o.: ~ 1~1 4-ii .!JJ~ : [:La,W\ 01...u..; ~IJ]

~ ~ y:- J ~ . 110 L.....;)' I ~ ~I _,...J IJ ~_;~I __..k.:.-.J U,..~..:,y
~ 14i o..W ~J_r-o 'JJi l,r.-!\_;11 :~WI ._j~\ o).~ ~
LoJ .. ~ ()...l,j\..i.l~ ~yu_ ~ 0~~ 1~1 .<G~

~ ~_;~\ \.J.l~ ~~\11

J5::

IJP -~

\~J ~ ~..G- J~ 0fo_ 0i ~

<:- 0i ~
(( 018 ) , .:;: ~ .:. <. .~ ~L
) ..u.JI u-l :WI ~. J ~
. . -:..
Y- t.? .i.JI
I}Jl>-J ~ __..k.:.-.J o'J~")l)IJ ~ J~l 1~1 ... n ~ J~l 0-" _;-:S\'1
oj_,

...r-

ly_,...s:.; ~ 1~1

... ......ij~\ \~ ~ ~)~\

i..Lll j-'> _;..G .r,Si ~L...:S\

~ 0~ 'J Lo I~J ~I~~ I)LJ _) ~i 0-" u-_:JSL

I~L; .:_r..ASL l j _,>:; ~
0i -~1

01

~ J~iJ 1~1 il? )'I ~ ~ yo.:\1 ~

j-VJ_l ~\.: .11< )._;4~1 ~~~;;~I~

119

o~ d..:.rJ~ J~l ~ dJjj o~

W~ ~ !.?.ill ~L.ll

J5

:.r' ~ ~rJI 0fo_

1;y:- J ~ i..L:Ju . -l->-IJ 0T ._) ~~IJ

116

oy:.~J ~~ .b ~ ~1 ~~~ ~~ ~~

~')\..>. J ~jl~ _r.lJ

)\..i:.y':>'J

~ LS~ lj~ ~ ~~ . ~ ~I ~jl~ _)I ;;__., }.--11 ._) ~}I

<Ll ~

poenitentia virtus non est, Sive ex ratione non oritur,

0
"

...lJ <W

(120)

se

d .

IS,

I'

Terret vulgus, nisi : ~~)

i...L:JIJ

guem act I poemtet,

~i ~

cr

b'

IS

~I ~...I...!

.
.
miser seu 1mpotens est

~ ~ Jf.

PJ .')\jL.;

~L,.j)'l 0i ~~J ..!.Ll) ~ ~_ra-:.\1 1~.1"" "(

121

......;))

)metutat

~ :_r ~ ~ __,..k:jl ~ eL l...ft J\.5 J-}~ IJ ......; ~LS l...ft

~ lh

"((;;\_;,.;II ~ ~ ~ ~;

_;':>\..>- \11

r o_,.;

J_,.:A-\1 lh ")~ ~yb ~ ~

. ~ JWI ..;:.,1~1 o~ o~l:--o':>UI

o_,.; .:_ro

l.:.All _;;I_ ;,;1\

..!.\J)

OJ~~

J.>.

~ i_r-jiJ "J~I

-Jl

J_,.:A-\\j)) . ~')A.Ay~

I~ <m> .k;LS .J ~

~ J~ J~l \I~ I :/"

L.i ""!..:?' --~ ~~\j

r.>JI ;;~ ljl:... 0l5 ~ l)lJ ~I ~~ "~Y\..>-\11 ;;L:->JI ~ ~

(Ciairwill)

t..;iJ

~u

J . ~ \J

~y)..S' L.i .<

123

)((~1 -~l ~?- ~

:~))I o~ ~

--F J)l

l?i)I L>~i

L~ ~ ~

J...O ~ _r-:- j.:..L.o

'-?..U\ J_,:..JI ~ ;;\ ;,.;Q l\ ~L.J~ 0~)'1 :/" 0~ ~ ~~

-;JI o~l ~L:-11 oh

~JL.:J\ ' .i b .

. ;:.,~ -rJ I ..;:.,

J..:...y

\j J

\1 I

p. k:J

~~.G.:;..::....;\ .. . G.:J~

J~\ ~ . 11(124) ~I :..;-" -.4-LJI ~ ~

._)

~ ( ~ .l.A.J I ~I ._) ..!.ll..iS) " '-:? j I_y-:- _,)I

~ i J~ ~ ~I ~JL:JI ..;:.,l5_r-..11 ~~i

IC":
u..........

jJijJ

...L9.~...)"""":
C.

r~I

4.J_,.;

ii..UW~ Panci beati

1... ~)~II~~-~~ L>...;l

'-:? ..UI.~ WI Jb......ll
.
....s-.. r
-Y""""' J

<

..!.L))

"_:r-_;>. \11 ..;:.,~U-~ ~~~ . ._;}JJI ~~ ~jl~ _)I o~l ~ \r1 ~I ..LT
~ly ..J-" _:r-~ ~j\~ _)1 ~ ~J _ ~IJ)I ~I ...::...;-L;\

Jl

~WI )~}I wiJ

J_,5JI C_), ~ -~ ~ ~ ..;:.,\~J+-)1

~ ~WI ~j\~ _)I o.)b ~l . o..l...b ~

t_\j..lJI

..:.ro };J i~l LSy.-o

.~\1\ ~~ ~ .k.;U\ ._)lA;JI ..::,.,J)'I

117

~~ J~l

JS op

~ .~1 .).s- ~_y:- o~ i~

L:W, _,JI

~L.b ,.:.,Lo ~..LII ~~J 41l~ 0~)'1 : ~

..::...:~I

..Lil . 4 _k ~I .).s- ..r' ')G.J IJ _rJ I .).s- _r->J I J _,.A.; _r..,J I

L'

~~

a.:

y-:-11 , .

~~_,_:; ~ J . o)-~1 ,.:.,\..91~ ~ly, .;J ~~ j.-.AJI ,.:.,b ..r.

Lbl> J ~J : ~ _,JI

(J-4

~.A.>-I_,...iliJ ~~~

0L

_r.S\'1 .)..WI

4,; l 4II ...W ~_,_ill\ \J..J..A..; ~ _,; ~ ~ L:...; Jbl .) '-:-'L:JI ._a;~

1~

:.r

~1/

~~ ~ JL.a..:..ll _r-:_,.:.;..1~ o_r.:~ ~l5J

_;si

.Gi ~ ~j J) .Gi ~
. Cl2s) ~ .Jl l:: J-.11 0 JJ..:.;

\)lo 0 ~I ~I ~~

:0 _);l;.j ~ ~y ~l ~
,(((126\

:~}Kll ~ '-:?"ylill ~L:...:J\

41J\j

~_,... ~l ~ ~; 0j.) 01.M

0j) ~

: ~~J

_r.?

~ '*~ .).s- J.>JI ~j i~

o_r. 0J)

~__,.>jl ~

J)

~ '*~ t_J_ro Jy

Lo ~~)) :~ ~ ..!..LJ) 01

._;1?~ ~ .)~1 ~ ~)) .~_,.l~l ~l;_., 0j.)j ~ w~

~..l...o Mme de Borghese ~ J.J-'. ~.) i\....L.o .c...Lu

\ ,.._,

~ ~ ~

o.U

~~

. <'

'I

: ,J-::-- 1.....-o..l j

- t
..u.J

(127)

. -

4..::>"JJ

L'

I :
. 'I
I,.._ I - ~'I
~ ~ ~ ~ 1...,0-Q..i ~

r w .~

JS

I
\...4

I.

.).s- iliwl ~I - ~ ~~

. o_,>- )'I
0i ~j oi..l:...o ~j -~ ~ ~I

</'

, 11...:.u...,

.;_.

(130)((

Q. ;,l\

~_y:./" _y:-

l.:.:>- e?L.a.; ~ ji </'

c..4 ~ 4,-~,l\ ((~I ;;_;~...Lll o~ll

~l..W ~~_9

.Uj

( 128).o..r.-",,:i I -o~
-

.c.u-Lo ~~ ~j . ~~

_ ~ ~\J ~~1

ol;._kjl

L.. lh (( ~ ~r.

129

(J-4

)4_ ... _

('"

11

~ ~ ..W . J;A.;.- \'1 ~~

.j

"1

,1\

ts.)~ ~)JJ

Jj) ~ ~ ~i

;,11 c_l?l .f" ~~ ...l9 _ c;~)'l _ ~1)1 I..:U. ~~

~-4 ~ .u~ ~~

lj_rb

'I

<U::Z...L.-J

J. JY-

(J-4 ~~ (J-4

~ _y:- ..l..!. .r" Noirceuil

;;_,_,.L....._...

r-1WI ~~ ~ c/~.ll .)1 ~\ll ~J~J ~~_,J\'1 ~ ~

118

~ 0~ ~l -~~j~ :/' l~:r.- ~ ~

~ ~

--'.r-a-1' ~ ~~ \.l.,. ~

L,

: ~~1

J5 -.)1

L?i ~~~~

J.5

o~ ~_,..-.~~

11)1

0Yy..?. ~ ~~~~ ~~ ~ L,k,kJI >-~1 o_r..: L?iJI

~ ~

.u:

0 P..i; ..:r-i.ll 0~1

~ :/' ;;......')l....j 4.>-uj

t:

y..o

;pi:/'

J~

~ ~~I 01_r.>- o>-l_.r. .)1

~~~j ~l..a.;;.S;. ~~j Jjl.r=-\IJ p11 Jwi

--~\11 ~ ~)Uj I;~ .. 1~1 t.>..U 0i 0j~ ~Y\1 ~ -~1 ~

~~~ oi_r.-JI ~~1 J_r-11 uoi~)) ~1 .. -~J~J ~ 0~
;;j ~- q
. ;w- r-'
. q . ~I ~ ~ U4., . ("-1\ . ("-. ~ -1\ ~I
~ ...r:? j
...r:?
..?"
. ~""'-' ~
'-:?' - .
131
< )u~\j )IJ o~IJ ~IJ ~ \11 )A.::.>IJ o~~')\]1 ... ~~ Jr.J
((~ ~ 0in :~i ~~

0j~ ~ --~

J.5

...::.jL_.

.ti ~ ~ ~\ oi~l oh

~ i~ 0i ... )) : W..:i 4-:J~ _) ~ ..!.Ll;

o~Y..Y' .,:.,~I ~,.l.i. ;,1\

..!lJjSJ 0y:.y..)-" .. ~__,_;\II

.(132)((~_r>-

~J ~~i ~ ~ ~~ ~Y.J ~j ~~~I r-"\llj Jl__,s-\llj

J-:~_) ~~ 0LJ ~ --~ L. I~ JLi ._;1. J-'1' .:r-i)) .o~l

~ <:T' r.7. 0i ~f. L?i.ll ~l_r-->- _;5\ ~ L?i.ll Jl)u . <

133

\Verneui\)

o)..Q..., ~~ 01 : ~~}~J ~~ .J-J~ 1J...UJ .ti ~~ 0i ~

J5

~ ~1 ~_r-uJ.J ~ ~ o)S ~I~~~ ..1..9 uJI lh ~

4J

~ p j . 0~ tl.iJ_) ~~ 0y_k- ~ -:r.i.ll ..!.l;Jji ~ ~u ~..L:..ll

11-tii ~) ~ J~l 1-4-1 ~ ~~ & ~ ~Li -i1 ~ 4.>-\jj ~

\ri ~ ~ ~j 0_,A.l ~ ~I .;,j.,l4i L?.lll ~-* ...._,;,; ~ ..::...L."" Y. ~ j
~ : o\.j\1\J J~l ~oyAJI ~~~ ~~ ~_; ~~ ~~i.l~ .i..lh 0)-~

.}1 4..b..LJI

Jli;,;\ .h.: ~L;... ~G- ~L..;,j oh ~\S ~~ ..::,.,l_;l~

J~ ~ 0i ~ ~ t:~ ~o_,A.ll :_ro ~~~ ;;......_)~ .((..:r-~1 L?~i

d..oJL.Q...,J bJ -ll L..b-J o~J j;jJ _)~I o~I.J1 0~ ~ 0iJ oyil\S

~u ((o_,j ~ts .Jgt;.- 2 L?..UI . .;. ;,li L?)y: ~ l.l.,. .\.JL.a..:...;IJ

119

i.Sy-9\'1 ~~~ 'l'l ~\ 0-" ..G-i l:?..UI 0-" .

034

) ck~

J ~ 0~~_;

_;

dl>- L ~WI~?.) .0~i ~")L...~ ,c;_,.QJ~ ...;_,..i:: ~i -~~

l:?jj\ ~Lb ~ ~ ~~_,.A.]~ lh rS~ 0i 0~-4_; ~ : ~~~; ~~
~)'I ~L>:. LA 1~1 'l'~L>:. 0_,.;w1 0~ ~ ~JI~'l'l~ ~~ l:?~~

rJ.J.. J> :i.LL.v.

~1 r-4 :..r" J->~ 0i ~ ~ ~~ ~__..b.J~

?'

. .) ..!.>..:

-1 \

~ u..::..u

~ ~ ~Y. if".rbrJI ~I i~ ~~I~~

J.J...r. ')' ~ .o~WI 0-" L!s ~.J~~ ~I r.Sr ~ ~ ,c;.J~\1~

OJ~~~

..j_,-:--;

~ -~~ ~ ..j~

0 y~ ui..UI ~ i~

c_\;:.; ~ l:?..UI !JI.J~)'I

')'H

0~lj l:?l: j~l

..j _,..::.yl

~ 1~1~ .

J-" j.iJI ~~ ~ } ~ . oyi _;.5~1 0_,.;Li y

035

)w _,.;

lh 0k! '"c;~\

~ _,..ly.~\'1 o~ ~L.uJI .)-" ~LQ..:....,\ ~~ ~AJI ~ c_~~ ~...IZ

~~..!.: rP~ "~ 0y ~I r?'7. '"~ .d.>- ~__,bi ~ . J.:.)l.SJI
'l' :0L.i'l'l ~~
1....
<\'1 ~
'-.:. 11 ~~_r>-'
.1\n . - t..q 0 w1 0. ~~.
~
y
~
<

0~ '"~ ~~

uLI~I ')'~ "~\

0~ -:r-jjl '"~~ ~

.,LA........a.JI ~1 _ 0_,.4)~

.,')'_w .ud..:-..... all

o~l 0y5.r--:. -:r-jjl

.((036)L:.......A..;\_,
l:JL c;L.:,.JL, ~ 0.c::c::~.
L:..
iC::~.
.~ V""'
.~
.
. ~~ ~ u~

.,')'

4J

~ o_? ~')'~I ~I oh -~WI

:>

.P ~ l:?y-ill
ab li:f-AJI

:r '

-.i 'l'

Q-.

;,

_j

~I~ J-"

l\ il.A.;_;\ 0i a)~ ... )) . ~L.... ~1_,..5 y-

,J')I.>.\'1

-.i

0~ ~~ 01 :~1

.j

~~r-11

'-~)~ ~ J:, ~ r.Syi il~l ~ uLAL.Q.::..;'l'l oh il~'l' .,_;j

. LA..~.>- ~l ~I ~.J~ LA ~

~ u~ ~ 0~ 0i ~

~~ l:?..UI c__r.--11 ~ '"iliWI i \'1 oh ~1_,..; ~ o~ L. 0i

\11 i~

'l' r_S_,.9\'u ~_):JI o-4-J J _,...o _,JJ ~l '"~ \'1

_j

\11

i-5_,.9\'1

'l' ~1 '"~ ~ uk.... , .;_. A.llS ~ ')' ~ ~ ~l..Q.t ~I '-:-'-"'lyJI

~"

\.,

~" .r;.-~

c:_

(A

\.,

~ ~
r

t "'

~L ~~v ~~ ~[ ~~- -~" 'ft 1,~" :ll.

':,.
~ ~
[ 'L
r-' '-r- ~
'r If ~
L. ~"
V
\

'--

~.

c.~b

}.

\.- (; . c. ~
1 ~
~t.. t ~,f ' ~.t;

- ~
c. . . ~
~
'). 'L t .t

it .~ f.
~ ,e n~ ~
r.. _,. r. { . "

t \;.. [,h=" L ~
t: ~. [~

0 'r

~
!

.r s

..t'

- ["\__

~
V

,.'- .
01

1_..

"'-

0_ '

(A

'f,

C.

"'-

C.

,(

n-

1 I

.'

\_,

I_..,

\_,

~n c.

_:0

l.

I{';

r...

~ "'. ~"
h
r.. t
1. .r ( c

0.

'

.....

('T;

c-

{~

c. (.
't.f.

}-

01

\.,
'"'

n-

....

)_.'

"....:.

-n

C.

t ~

1,
(,I r~ \
~
t::

!
~

C:

2 .

l:

r.. I

~~

f
'1. ~ t. \., J'
0
rc.. J~ r~ v t. t
r:r:. ~ ~ ~ ~ ~ ~ r;
t ~ \ . . 0\ "' 0
~
- . ~ : ~r
~
\_, ,t-- t_
')
I

t. ~ , ~

'""'

<L ~

lr..'

. . "'~ .tf. .L-

"L-

0\
l-

.L: "'

r~ \:~ .t -Z

r-

c. .

\_,

'

c;:

.'

t;;.

[
-

E.

\_

'i,

c:_

\..

0\

(\...

\.,

'

t t\

-s r.. f \:f 1. r. c:_[ [~ ;L ".(~ ~tl ~ ~ J: ~ t ~. r /l: .~. ,_" ~\.. t:~. "t~
~ \ tl ~. ~It L .
L I .. r .
E ~ r~ ~" r l . . ~ (\.
1..
~ l ~ r
- 1~
r f t. t: "' t. ". ':_ - l ~ S \ - 't .. c '". ['
f ~. l
\. ~ ~ ~ l f ~ ~ ~r. ~ 1-. t 1 ~ } t [ t' ~ ~ ~ ~.I~ "~ .r

t .r, i- 1:_ ~ ~ . . .
e ~ t t l '-- rc,,
~ ~ : ~ 1; .E r: t ~
_ t
~.
0 r. L 01 c
r l ~ 1; ~~ ~~ ~ ~..(A
~ 1- "\,.
ex- t: r:r - ~

1~; t

(\,,

f
t
t ~ .. .- :.-. ~. 't "" r:: c . " -t
I "'. " !],
'~ Ei f: 1:~ tc_. c; \~ i t~ l~ {, ~ \[ ~ ~ 1.C.f :t ~ t ~ c:

Et.

;;,

t'

r. . f' :r l.. [ .[.

. . ,.

N
Q

.....

.f

c..

'L

121

r,_r.:? o} ~J~~

JJ\>. \11 ~J . ~~~ ~ -~1 ~ ~ _;JI )I_}J\

~ 1 ~\ i.S_,A.ll ..)1 t..;;~ t_l:-J ~}j '"r,.,LJ\ JJ~.>i '"~J-' 4...;~-'J
~~ ~ ~~~G 01 .o..w. ~J ~ J5 .)G ~\11 .Jl r,_,~yJI

__.k;JI ~ ~ ~ ~~ L.. ~ ~_,.11.) -.FY ~J ~ ~l

. ~\ 4.:>- jJ ~ ~ 0\5 ~ l~j !.0~ ~~lji J5 :/"
~
-.:.JJ; ~I 0\j
'" ~~-- 1\ L.:.ll>- ~
- I ..lJ \ ..L:JI 0\1 J.

ili.:JI 0i ~
. \..., : '-F.)-"'"'
. <:'1] 0Y 'WI ~))
~ I\ - ' . . 'GL..
. I

-r ) . .

0i ~ l.:...>_rl; ~I ~l.i:..o ~~J ~.}. '"~ 0~ ~

JS

!)1

..Ltr..;i

.,i ..W . <141 )((;i_._.kll ~~~~ ~ _} o\JL...,~ ~ ~~

J.:;ll~\~1
..r-' L.

-~10\j_l::..q~~.Luo\.J.)L......
~
u----.
j
-

1 ~ ~.Y ~Y.J -~Wij 1w1 ~Yo~ L.:.L>- L;>-j ~Y.

II ~~ \11 c:' ~_,L.a.; _r-5\11 ~I ~ ~1 '"~
.
.1 1 n
J~
- 1~<"" p1etat1s

.v1edeatun>
u. 1 ~_,
. 042) 1J~
opec1men
rae se terre

quamvis 4;;.

~ ~ ~ .J..?~\ o..U:.LJ o_r;. ("'\

\(","1
'\
.../' \~
'"_r:.1~ r..r....:.....
~ '--'.

~I ~ ~ )\ ~I ..jJ\>. ~i ~i
r,__,......i

~ ~\..U.\1 .)1

':ly.Pj

(f

~\ ~j

Jb-11

~ ~

(f

Commeserat10
. (143)(1'1
'l"l~l5
I1...:-' '--'. :.1 w

. 044 )mala et inulilis ~

~.l-4 JT ~ ~~J)I Yl,a...JI

(f

..:::._; _,.JI

\.:..:L.oj

~I Clairwill ~ .~ ~jl~_r.-11 ~I ~_21 ~\J '"-'J~ JT

..._a,ly.\1 ( f d.;-\)\

~j ~lj_r. ~ ~

:uA...:Jij ... )) . (145\(~~~

,..j_,;..JI (YJ ~li.:JI :y

.l_r..b.j ~~i \)~

JS r...L:J ~~ JS ~ ,u ~ ~~
J..l_y ~ \11 ~ ~ 0~ 0i :f' 10

..jL.....,.;.I. ~
t ...
t_.: (..r?

4-o~1 _r
T ~ ~ ~
. i (.J'7
.t ~
u.......;, ~~
u--(146) ~ . I 'I
I,....
.,
I- .I - I. 'I
.
I --.I I
<'\

((~

:.r JS

\\,;)\..'>-

t:

~~

.r.?

~~

~'"'->- ( f J..U ..r.-'

01.5 .lAJ . ,,<147):\..:~ ~ 0J-' ~~ J~l ~i ~

~jl~..r. ~Jl ~ ~ly:-)'1 ~\ ~ ~ 4iJ 0i 0~

oi ~~J))

.,L.,j

122

.r._FIIJ~

---------------------------------------

((~I ..:.,..l..>l,a.;.Jin

~ 01 ~ ._,.....,~
. ~ .. ':} . (l

<\..>-

. Y.

JS Jl

((~_,A.ll ..>_ra---lln

Jl

~~ ~..l>-U "~...1.!

L. .. I
II
u::-'"L..:..-\1 1.5'I)<---' ._,.-.--.)
1.5'.

R).

. ~\ J

~n ~.Sr.. ~l . 111_,....;, cll~ ~ ~ ~ ~ .k.;LSJ . ~.;

:r. r-1

~~

.,.:SJ . (149)((~ 1

~ _; 01 ~ ':JJ ((c;JL> )I

Lbl> J (( 050 ) ~ ~
II ' -\I 4.....; ~~~ j_,~)\1)
~ -~ -

I< 4.....;')\...Uj

I ;.

(..). _r.:-'-'

0 ~ JP

l.; I\

\..l..,4
. ._r>-

~r.. ~~ ~ "~')\.j_,J~ ~I i~ J~ 0i -U~~ ..W

~ 0\ ~~ ~Ko~ .;JI ~~I
':}

. "._j

.r..

o.iA

.l...ibWI

'J1 ~":>W")U~

01 ,J ~
. ~ .. ':} ..r...:r---1~ . 051 )(( r.Y.:'.)
- ~
. . 'JU,L....oll 0L.;':J\

...r-"~ ~..iJI ~I

':JJ "~WI 0..WI

~)1.....1~ iWI 0..W\ ~

J5

~ .:l~ ".:lL.. LSJ ~~~~I . .:lJ~I ~~ ;;._;..>~ ~..,?

~~ 0L;_,.._J\ ~~ -~) .
(J"

~)) :~~~ ~~ o.:l~ .)l ~~

..>~ d......WI ~WI ~l5 ~

(J" :

~\

_j

.11))'1 (J" 0~ \'1

~ ~ . \...b ~ ~I lh ~ IJ.: ~jjl -s..l.JI I.:.J..> ...l!J -l:~I_;JI

~J "0-::;.UJ_,...a.JI ~')l..aJIJ ;;_,......A-ll .J-" i ~J "~I ~ ~JJJ\

"(((

lhJ -t:l1J
(J"

152

)..:.,..~--Ql\ ~LJI ..:.,..li~l

~I "' .;. ;,II

~ ~

..LSLi
..

..!lb

. (((153)

'-:?J

~ ..J..L..d

(J"

~I
. I--

l:..5 _r,

\. . .

~I
(J"

~
-

0~~

Jlk.:\'1

bloll : ~.:ll..>j ~ Y' _) d.~ Lo

((4.5)

~\ "~I

;;J\..uJI

(J" J

_::ll ~l.h.J\

I .. k,

y..,

- '-?

I~~ . o_._.. ..> L-; 0

(J"

? I ".:U )1

~\.:..::.., ~~
e ...,-

..U I ~ I_,...:J I J)G. .J-"

~1?':11 0yli ~~I 0~ r-LWI

j
'-:?

~ L...;

/U

~WUJI ~ ~_,...Qjl

~lh.ll I~__...; .U.....:.Y. ~ ..J JJ)I .:l y-ilu . ~u..;l ~_r, ~.ill ~ _,.sJI
0~..r.. .:r-..iJI ~~J ~I ..L..b "iWI ..L..b ~~ ~IJ ~WI
~I ~I o.:l _y:- J
4J)I

0~

J..:..l>...:JI

".j _,5JI

e o..l>- _,JI

01 . ..:.,..\..U~ .:ly-i\1 ~
J~ 01 J. . L;- ~ ~~~

oh

;;_?l.,.

fl . ~\.h..JI

oh

~ ~ .:ly-i\~

~I (J" ~ ~ ~ oJl> )IJ

S"

t. ~.

f '-. . .. .

~:

O<

r~
.~ ~ t..:.
. . ~ c:
l ..

l~

C.

v.

.f

J-

t
--

~~ ~

'L ~

t'

0 '

-=

2 ~ J'

"' .r

C.[

1.
~

0'
\.

1.

It

'11

-.

'

~.

'f.

r
k.

<\,.

Ol

,!}

t ""

l . ' ("

'

'

01

5;"

\->'

!-:

c.
I

~~

- .

e.:.

'<\. -~
'f

{'

v (\___

...

'(;:

b' ~

f;,

...

t-: [

\v

\_

=F,

,t

r;;,

r..

' (;

ff;

ff;

'--

~ f
.fL : ~
1:. ~ ~
. t: L
- -

':f

r: ~ 1

f;

- t \
v .

r:
~
~- J: 2

1 - [ z. l~r:
~ 1:. ~r: t
c: "\,.. fu
~ '1: ~ -:- ~
~ t: : . . r: L .
. ~ ~: - ~~ 1 1 c f . ~ l. ~
[ t- ~ ~ ~ -~ t l ~ ~ ~ ~ -~ .L 't

,c-"

'<\.. '[ L {
~ ~ ~ ~
'r.L C. -~
.r.v '<\.. ~ ~ ~t \.

~ ~~ ~ ~ ~

"\,.

,[

J
'

~ ~

rJt
':L

l '- 1.(

):-r=,.

f:; [t.
, .c-
.. ~.e. ~-. . ~.v

~ L

c.[

~~
. , ~

c. \

0<

~c,-~

. ~. ~ ..~ ~

rc
1-v
..
C\__ (;: f;
}. ~ { ' t'1 1 \ ~~ t
' ~ '--. - ~ - . L 1 ~ [ 'h. ~ s. t \ 1 \- ~.

.f:'

t' [: ~. .c;,.
.~ t-: b ~
'c --.I ~ 1:_ ,r. _ .c
'(;,~ .c-E ~E L- s.. f (~s..

f \c.. -;:~
~.

'1 .

L. [
r. -

. .= 't

- t

(;. ,

t. ~ t .

!--

~ I~

t~ ~ ~~: 1_1'& ~~.0: [= f ' =~- {- l.~

- ~:- --. n
~c r.

' '[
.
':f"

cr . .
~c t. r

~ t'[_

'f -..

,t'

cz ~ [ ~ l

c.

.c-

~ ~
~t: ~ E=. .
.
.
~
.

[::

.t- 't-. ,

~.

-[-

t'

t }.f. ~z. .~~ ~r- ~~

~ ~t. -~ ~

.v ~~ ~L. ~

~ ~

r;;,
';!

~ f ~: . ~ \'

~..
~

Ot

~ .c-

'-

- '"

f'. lr-

r. ,

~ f. ~

,~ {

'

- l-

't.,

f' ~
\ ~( ~ ~ 'b l ~ f"'
L [:' (. ~ .~ ~ ~ ~ ~ t~ 1: F. G. ~

.l

~.--

S,.. r:
v.
rt .l
.~ ':f" c ~ c: Cf.

'1J\ L (.
- ~ ~

~.

.;-

.L."

'f.

~.

....

t-,

L.

.r ' \.

PI~ ~

~~

q_

T_

f;'

C\

C.

01

't

f;,
I~

!-

;,,

\)

0
E

'

(.

,L..

r
(
:
r.

C,:.

1.1>

"'2
I

~~ ~

r::.
!J\

e-~

t r :

\1
\

f ~ ~ . .t 0

C:

r.

.-~. ~

.L_"

'"1

;.

~ [ r ~I ~ !f ~
'/'
t.
t'
~
1:
rt.
2
J' [
~
. -. ~
Y

'L

Y,

1I

r .~ .r-

1- . ~~

<1:

(;:

<;..

\. <A.

'='

1~

l.p

C\

,t

\' ~

t:

... 2
~ L

c"' \
~~
~. ~

Co. C..

. -

1,

'to .

L ~

(,..

r-

..

v L

.r
:::,
~" ~ ,

f" c.
v

.P

- \__

. ~. r...

'

l.p

r..- . <A ~.[ v

\,

.L

C.

G\

~:

(.

\..

.r.

C."

.t

~;:

f;l \..

L "\,..

(. ,

't_

\r

<A

-~

J:

...

t'

.L..

'<

ro

r.
~

I;;

""'

C\ t:. ~ . ~ .__:

. , '

l1\

'

'.

r;:

1..!_

~
~.

\-

'5

G.

.
~~
~
~
~ .f~ ~- ~
e: ~r ~ (
"(;:

ct.
'
/
l -~~ 1.t , J[ r 't~ ~.f .f' 1\r. .r,~ f c r Lt ~ (~ ~ ~l l(;; f.~. i~.l '1,- ,_ :t.:t: ~r~ 'tf '\;-- c~~ f. t~ ":~ F~.\; )r:: f~ cr, t lt Err [:'~: 'l..~ t:.~ ~ r
'L
1 ,. ' -
1: . - '
~ 't .f f~ ~' '},
f [' t
~: ~ <t.- , .f.. \- ~ ct.~. ~. c
r
r 1 . .. r- l
. r l _,.
t:
c.- (
~.
~ l. ~ ~. ~ ~ :: ~ .t. 1:_ t ~ ~ t c .~ ~:1 . ~ [
. '"'.
t:
t
. r
1
r
): :- i
0 [ .: t
~ t ~ . ~ [ I.e
tc If: .
1__: 1= t ~ f r l ~ r _ \ ~ _ .c: \. (. ~ J \. ~ ~: .~ ~

IJ

~ L
~

f;,

fI (C\_ r

.r

f (,

~ \ b ~ S ~, .~ t ~ 't \: [ E ~ \ ""
'~
f;l ~ ~- G ~ ~ L [ - ~ ~
r. 1,-c ~.
~t' l: v
t l
.
V\
't ~
.L ~
; ~- :l . ~~ f ~
!. ~.
f. l 1l
~ v~

.(

.(~ [ r ~ ~ r. l . t. 1,t~ 1-~v f., t'r-~. 1(_ vf ~1.~ ~~

~ It
.t cs ~ ~ 11:_ .2 l
~I
: . r . . . F
c:

z.

,.....

.f

~ ~.
"" [

,. {::

Ft: 1
E

;~.

~.
[

C.

f
"

'

c.

t_:

01

\i

c.
r;;

1,

~'

r.1

y'_

t= ~ .~ ~ -: ~ ~ ~. f
~" .r ~. C. ~~ .[ 1:~ .g l. ~

t E
1. _.;.
~ ~ f:
~ .(
~ .f ~. [- = ~.

\. rf
.r 1 v c
!;; r~ ..;- ~ t

I__

~ ~.

.t

1t ~ ~ .~.L ~
~ 1 J' ~ ~
- E=
~

~
~
N

.....

(;.,

Ul

.,

'

0~

,t

l.!:.

([

. ({
t.. -

.L

:=,"'

l . f
'k ~.
. ~

.t

1.

'f_
~

_: "'='

'C
- .""'

G.

1. T_ c[

's l;;

'1:

sl:

l-

1'

~~

[
.c- .

c_ \

~~

c.

~ ~__

~~ b

c;;:

1 .. [

t;

f;

'v

~~

L;

Ol

sC

C
"1. ,

Ol

1.

'\1\

_,_

c-"

--

'1.

f. [

G\ .c-
~

f ''i. \

'&

'

f. ~ , -

&

.L

(\__

t,,

~__

f '1
Sc= I;; c'

-~

C.

.;;;

oL..

J C ~ ~ \
~ c~v ~f f ~t iL ~. , 1{ [(. t ~~- .[ '1.: ~t: [C f: <
(t {, ~ \E: .[ :~ r
1
\-1 {~~ ,~ .l ~.~ .c;-~ ~ 1-: [ IF ~ S:, ~ t '( 1f .f. i- ~ ~ \~.t 10l ~ (.
~ 1. ~~ E ' [
F
~ ~ ~ k /:'
Tl '"
~ .[f
1:_ [ ~ ~ ~ 1:_
:t 1 ~1 , [.
l .~ -[ .f'~ ~ - c. f -..c l 'f
. 1
'b ~ t ~ {'- E"' ~. ~ E~ t <t f . ~ ~ t t f ~ E [ \. . '(:
'1 1l-:- 0l .gc rG :~ f. '~ [ )~ ) .~ ~ '_ ~E ~ ~ { 5~ ~ f ~
(., l ~ i ~
l .f
L
~ 1
t ~ t

.
b
C.

~~ ~ ~ \ :~ ~ ~ ~.
t ~. C. ~ t.. '{r L ~

.f. - :: e .r ~ E c;; - ~ ~ E r.
- [ '1r t ~ '~ G. t
t..
~
'L ~ ~ .~ : t . ~ ~ .~ \
f - ~ ~
~
r... ~ Q. \. (;,
~. ~ ~ [. = I~
~ ~~, c.'~ l ~ -._~ ~1.. f'f.~ t;' t'- (..
'., , ~ - i
R ~ .~ t ' l .~ :~ J ~ . . ~

:r~. t:t ~.:L

c...

, , ,;

r...

e.: ~
- ~ ~ ..e,"

e -:'t 1:

f "\,.

.L:

.: : : f

e.: r:: r
l
~ .c. 'L ~ r ~
c..r* L.
- -.
:_.~L
U

.r: ....

~ ~

\r

ex- ['

"1..

~~ ~

~ ~
~ L~

&'

oL.

c.

.(i,

'v

....

'"
v

'"
\o

(.

'

r:"\,..

'

:r~ ~~ ~.. ~~. \~.: 1=l. ct.~, ~ ~Er~ ..f:

l ..
f
}
t t ~ t L ~ ~ ~ ~

f.

'

'

(;

t-

"

~ L

,[ .

"'

F
Y'
'c:

~..
s t.
r
"' :r
r v- \).

: t ~:
r.~. ~- R. 1't.

t ..

c;:

"t-

(..'

~ ~

<,;

0'1

.~
-

'--

....

(
?t

r
~ .F ~
~ i .~ ~ E _ ~ '} t R ~ -~ [ -

f. f.

11
l E 1- ~ ~: ~ \ c~. f l ~
;. 1- l- L~ f;; ~ ~ ~ r.. 1- ~ L

c,_
I

~ ~~ cr.. - -:t 1;. ~ v

r- ~

"

,_

'.

~
e.
~ ~
'{" ~
-

r:. ~ ~.

f ~

.L:

f~ l -

. ~ .~ __..;. .: ;.

L-

:::.

~ ~

b"

C \. r.
~
1 . L .t z.- ~ 1[

1>

~. ~. ~ ~. ~

l~ f::. "'

J. - 't ~ \: \_ .
.~
~
~... l r
~ - f Z.n

. l 1_
c.
'~'~ '
t r~
.r\ cr-
r- ~ "' ::

f,'

r f .-..-t'

'L ~
~ t i .r. C\ 1. -, 1
- . .c . f, - ~ L " ~ ~. r ~ t . t
c. ~ " ". f ~ tic .( (! ~ ~ .
. _:; ~ "

-1

. . 'c . '
t:
~ z_ .[-: v,
{,., f.,. '

.L:

t.

. :. tl., ,:;c...
~!:- t., .-_
. t
.c- .
,.
:::::
1
}-.r f _::_ .~ c no. l F' t. s ~ J J- ~
~
~
c.: .. to
t_ tL r
,f' .t: 1. t' ~ ~ ~ ,r:
1:_ _ ~. , h r~ ~
~ "' ~ L
~ :f.
c. L ,
~ 1. 'f.
.L: ~.
. 'tv
)
f ~ V\
c. .~ Y
,
.c- ~ ~ ~ [_ . ~ "-' ~ ~ f b ' ~' .(" "- ~ rt.
C. "'
[
: <f...
.
l l t_ \ ~ ~ ~
~

~
f

'f~ f. v t"' .f- r~ "" }

'[ 'f~ t. .c- ~ '.

~ G r~ l. c.
- v .c:' t_ C\
" \ L .c- f
f Q t_ tr= L

\_

-f.

1:. t: ~. ~
[_ [ . 1
.f ~~ . r.c;: :v[ ~~:~ rG:"L ~T \- .~ . [_ - ~

0'

~:.. ~ .r~

127

~1 , c:_\.})1 ~ ~\.:.. ..!.lE ~

.:_,l;, L;JI.:.. 1_:.-.,i ~I ~lj

..W

~I L..i . JL,a.:.;'JI 4-:-11 j.->

u J~ ..!.U~.}

. ~ }.AJI .:ll>..il ~ ~~

L., '-?.J.r
-<ill ~I
"

01

4...._r>\11 ~I ~
lr.
i Lt.; J~ if
..r _r. '-? ill ~-q
.._f_r.~l j ; L.. ~I ~ ~LJI ci / ' ~~ if j LS_?~ ~

: iliWI ~~~

~I ~.)L,.ci'JI ui..UI ~~ _} ~}I ~I .J~l

Jj

o..LYL; ..loU ~ ~l ~I 4->-..wl

~WI

...uu r-1

Wl1 ~I ~..Lill ~WI ~ ~

~I .JLA...,aj ~~ '-?).r.- ~I ~ l?.)L..a.;j)'l .) _y.- }I

d....b.Jk.> ~~~I ~.} ,~\11

4..kL ~I ..W . ..l:->}I o~\ ~~

~I ~ ol..i.ll 4J ~ ~I ~.) _r.-wJI ~l5 ~ k;-9 . dL.

"
~ ~ 'I
\i LA.:l ~
. - I . :i . I .:._ . "\I
L....JI I . ~ .J:2j r- I Y \ ~
-~ 1..5'<
~ ~ ~ /'
~
Y

'-?Y. \11

\Loi ~ .:._,\ .) ~
. ~L..i

..:...wi

0i J..,....,a.l\

J5

Jj

p_} .iliWI

c)>- 'J_} c:_\.})1 ~ 'J ..!11~ ~

~I _&;~ 0~ ~ ._}>- J ~I ~} ol..i.ll oh

._}>-.} .c.-\.}

J5

:y

..,r WI

Jk.JI }~G..::>- ((A\11 t_~)\ll ~

~\ i Lt.; ~ L.. _)~.}

:r

\~_r:-- 0~ 0i.} .~ ~

.1~ I~~~ L.. .J~ ~I:./ 0_,.lbWI.} o__,+<JI ~

4 ~

~~ 0l5 bu .u..)~ 4-i.}~ 0~ 01 ~ ~~

.) ~ .y

J5

~ ~ ~k.U ~ '-?ill J_}L4JI ~')\;.:;....,1 0~

.~ Lb~ u-'.J~ ..rJI ol_r-JI

. .!J~"->U
.~

4.L;

C:

._,u

~ 1.0..} c_L:..;)'I

~.)):> .5'~ ~ ~ .)~\

.G_)5:: '-?ill

O.J.}..r.:-"

_)~)'u

~..L.o ~ ~I ;;__.,.Jk.o ~l.i.. iliWI ~_)~ j-9i yk>- ~

~'Jy 0.}_)~\ ~~

c_.):> L.S

J~l lh Noirceuil J ~ LS ~~

JA.----11.}
-)1

~\ ~

~JJ

0 ~\

J.-...a.J

0 Y-jl_r:- ~\

fl.:.,., 0i ..!.lb ... ~ 0i.} ~ 0l ~ -~~ \.;} ~ 0l (161) ~\

Li J\..b l
Jj

o~ .)__yW 'J.} , '-:-'-" l.:.:_l\ _} c:_l _r-ll u

u~

~ _;Si ~I _,_:J 0 L>J I

wl_}~i ~ ~I _)_J-"\11 oh_} . o_j-y ul~~~ _}i? J~

Jl

.......

QQ
N

~
J

~'1:,

:.~ -~

~ -~

-~ ~ ~ ~

.1 11

- f ]> -~ - j, t 1 1 ~
J ~'~. 1~ '~~ ~I~ ~. ,J y5 -\ ~~~ Jjl'
~. t..;; J ~ ~ ~ . 1 \ ~
_)'

-:1;.

1:

')

r..

o-

:-

'

',\

. '
.

"::3 .:.

... ~ -~-

7'

A.

~
_j

.'

IJ ]-;-

.U . 1
_):

=1

.')

1;

~)

'l

-~
J

'

_.::3

',JJ

'I

~ ~

7'

J ~

l ~ J
- ~
) l ~
l ~. ~
J

-i

\1,

:5.

~ -

~ I I

'

.~ "~ ~
:j :5

';}

Qj

~.

'

11. 1
,;}'

~ .~ .~ ~ j

,,7'

.~

J -

_)'

].
J

7'

'::3 ~ ~)
1~
~
~. ~ - ~ % ;.

~ 'L ~

. y

1 : 5.: J'

J \ J.

:1;

.:~ ~ s ~
1
_;

1
"':l --';

"~ ~

'l

_j

I~

I __:__

~-

~ 7'

<).

"l
.

d)

7'

.~

-il,

It

:5

")I

1_:_'>

"'

.~ ~

'I

OL-

1l Il1 . )., IL ~ I~

.~ '? ~

~
J j.1 ~ ~I ]~
~ I

l'

:\

-.1)

,;J

"\,..1

',}

1.

:5

:-;:}
~

l. ~ 1 ;)' ~

:;-

"l

). :j.,

]
j ~
A
]
7'
1
j ~ - I~ -i ~~
I ' ~
--.1)
-.1)
,7' j
J ~~ - .,1~ 0-1 .\~ -~
_j
7'
..:r

~ .~ ~ ~ ~ _'j ~J
j, ".~ "1 ~
3' ~ .1 ~ \ _3VJ - '= _j.~
j~ .. '

~~

-i ]-

<).

(J

.1

lO

J,

~ -l ~
:--

'1

1 . .L
:

_y

.~
~

':'} j ,;r "J

I~ _j

~: ~<~: ~ 1. ~ .J ~ '1 ~ 3~ ~ ); 11 ~ ~ 1'~ ~ j ~

~ 1~

\
.
'
)
~ ) J ~
~ l .l
l ~ 1
1
:Y ~~~ ~ J J.c~ '\ ~
~.~ ~ ~~- ~ ~~ ~. J ~ ~
1
J
1
_)
'
j
y J
J
J
'
:
'
}
l
_)
'
J ']

'-'

<).

.~~ ~~ ~ ?JI

t ~ '.J ~.
~ ~~. .l) j
:~
' ;} ',1

Q)'
...::
";::::

'

~ :-~ ~
7'

l"l
J
0")

J '~

u ~ ~ ~~ 1 j JI

. ]

j y ]

7'

':'} _f ~' {

~ S
.~ ..,, J
' ~
- y . .:J'\ -

J\ ~ .~

l:
~

...
:r"'
;.")

~
I

'L--

~
, J
~ :3

")

'1) J
')
.
~
. ' -~. ~ \ ;- ~ l ,.J -~
~ '1) ~ : J

i
J

-~

. ~ ~ -
"
'
~ ~.
~
]
-

J l. ~: 1 J ~ :l ~ ~ -i ~ ~ :~ J ~

~ ~ ~ .J
'""'
: . ~ - \ ~
] ]

7'J~ :l ~~ ~ ~ j
s ~

7'

.3

."1
~~

JJ

-'"i

_3.

--;)

_3

"')
"

7'

'

,.,.'='

'-"

l
_:__

'1)

o-

-;;

.3

'1) ~

'L--

.3

")

-1

'='

_3

l_

-:-

'L--

"J

._

"

")

"

i
y

'j
;J
'-1

10

'-i

_J

. .

]-.

")

]_].

")

; :__

A.

'\

'

J)

.1.:
J

1 .1

~ ~I

:;

'

1::

:5

. ') -

'1)

"''

"

.'J

.J

..

"

."')

'1

..

""1

... ' ")

-i

_)' . .

Ul

;;

,..,..

. ...,
.:..:>
'1)
J

'

.3

'1

"''

A.

'

=-

'

~ ~
1

"'

J ]:

'1

_3

:_.?)

'

I.
J

<>

-l' .J'

A ~
-1 ' '1

.._

::1

+)

'1)

:_

~:
-~ ~
~ _]

--." 3

"' J

'

~ l ~

j
~

-. }_
.::c-s --~
t. L" - \/')
). ~ ~ ~ ]. . .r ] -:J ~
~
~
~
~ ::' ":') J, ~ : :-i,

. . J )"'
~

'\
'

"l.,
J

'"'

7'
")

"l:J. 'l ].

7'

Jl
7'

'";1_

_J

.. 3-

~~ ~
~ ~ ~
;~
~ ~
.~ ~: ~
1
~ ~

-1

. .

~: j ~IJ JJ..- ~ ] :t 1.~ ~. ~ 'I" =;

1
,
J

~ .3 ' \ ~ , . j~
~~ ~~ .~ ~ 't J
-

7'

-~-

J .

'"l.

~
~ 13 ;j.. -~ 3 \ r "~.{~ .,. J. ~ -~~
~
l~ ~
~
~
~ ~ ~
~ ~
~ j
Jl:
J ~ ] 4 ~ -~ -
}> ~
~
~ 1
~ ~
~ ~:
l ~~. -. . -?: J
~. : .~ =- ~ -- J Ll j 3 0 ~J' . l ~ j. ~~ .\ J.~. ~'
~- ; 1. ~ ~ ")
' - j J j :1 :,. ~. ~ :J ' 3
.~
-t:
\. 1 " . . '1~ "' ~. ~ "l~ ~. ' ~_t-

,.J'

.
:5

1 '1, . ,_\ ~

.-J.

- ' :--s. ? ~ ~~ . l

.. ~ .
~

'1

-~

~ _)' 8= "\'j
~ ~t ~
~

.._,
=

- ::9-~ x~ -

'1)

l.. _j;_ ]~ ~~ ~J ' ~")~

~ -j,. ,') -- ~~ :~ ~
7'
.
.J
'3 " " L "'J. 7'

130

~ l:J i..li: '-?..U\ ~JyAJI ~~.JJ\

c_JJ

0i ..l5 _;.-ll ~~~ . (('-:?" 7" \11

,J_,.;i -~~\ :/' ~~ ~~ :/' .'il ~ Y- ~ '-?ill ~ _;.11 ~

~ ~ Ld~l 0\.5 '-?.ill ~.Lill il_,.:;..>-'il ~ .j~

: uul_rJI ~ ~

..jl:J\t1J

L....;l

0wl ~ ~ J~ :_;S W I~ ,_L.:_LI

~ J _r;J I .JJ J ...:.U~J , ~I .)1 i 1_,.:;..>-'i I ~ J Li:;_; 'i I

C.:.S.

~~J ~~

.}

~j\11 ~ ~

;;..WI ..~.:J.....:. 0\.5 ~ y

~\

I-~ . uc

i\f->" 'il

~~

r->

..j _,;....1 l:J

0l o'il ~ }\

r->")

~~ 1..0. ~..G 01 . u _,lJ ~ 1.0

1..0. ~ .-Ll y '-?.ill ~IJ '"'-"l_r...>-'i

166

c_J)I 1..0. 01

_;G-

)G,L...; .J..:...., lL._.. ~

'-?i L;~ t.~ 'i ~

.'i\" ...;-::-'I

\11

- 'il
i I_r>

~4-J ~ </~'il ~1_,;-ll ~_,..:.: .~ ~\ ~ _r!JI ~LS

Jj

.;__;L..;'il
-

"

8L
. _f-:9... ~

I ;__b I ~:
~

u-

~ <J"'

01"

J r --

cL:..;\"...1....JU
- ~~
-

I,.._ 0 \_
llj
~ ~

-II c; ..r"""-'
~~~~ <J"'
~I
'-:?
-

c) l,a;.Ji

__,.,. \11

~I

Jly> \11 ~ : ~~ '-?_,.Q.ll ~I J")\.;..:...,1 ~~ :_ro ~~ ~k>- ~

.ul . 4-: ~ ~I '-:"'~I '-:"' ~ '-:"'LSI

c;.l.;L \11 ~~

:rJ

~w1 Ji--ll

:r

(f

cJ l,a.;.J\ o..i.ft ~ ~

_p1 ..~.:J.....:. i~ ~~ i~ 0\.5

o~IJ .;JJJJI ~ ~l.::J\ ~ ~)_,.ill ~L.; 01 .)1 ..:.,-_~_~~~_rJI .J::: o~~ ~L. ..L.il .~)'1

oII

_r.y:- .b_,....JIJ ~\ :_ro ~~

. ~Jt-""'~~~~II .~II
1,.. J.Sl.JI

~ )1
.J

1~ 0i ~ l.> :~ 'i ~ ~~ ~ .ti oi_rJI 0i 'i1

.~)\ .}>- J~ ~~..u-- ~~ \~ L. ~ ~ ~~~ ~ ..l.i ~I

~ W

'~J\11 ~JJJ\ .;..,~\ ~ ~\11 ~1~1 .;JL>. ~ W

~ l.r-~1

(f

~~~ 0J~ l.r...UI ~\11 ul..ro .- oI\ '-:"' ~

~ ;;i_rJI ~ 0i ~r.:u\11 ~'-?~~\~I .;JW d_;.")L..,J ~

..l.i ~L..,J .~ t_J~I ~l.h..:.....'il :_ro

..l.:-5l J__,j 'i .Gl

lS.y 4J

l~i ~ 'in : (Strindbcrg)

,.~ ~

lr....G __,.:. . .

(/'

t_lj...Lll

ul)-~1 ~I

131

0i ~.}

._Aj ..;:_,\.:WI :J ~ _,

~)I

.:.r:: _,i ~ oi_r-]1 3 ~)I .:.r:: _r.:-? 3

~L:J .\..:J oy..i o:J_;jl 0~ 0i ~j w- ~~Y ~I~? oi_rJI 0~
j-".) JS~ ~ 0~ __,_j ~ u, ~ ~~ ~.) 0~ .)l d.:..J~ oiri o~\.:
~.; _; (~I I~) o:J ~ ~~ ...;:_,LJ_,_;J\.: ~ J5 :_r.._,s::, ~\.J:J
. ~)I j-" ._}:Ji ~ .J _; '11 ..:......J oi _rJI 0i 1.5 _;.....,. 3 . ~LS:..ll -:r.h
JSY. ~ ~')U .Sf:<-!. ~...U\ C:._r.;J\ 3 ~~ j.>-I...Lll _; ~ y j)yilL.;
oi_rJ\.: JjlJI ~I ~_,...,u ~~- I\ ;J_,G....o ~1 . < )<<~l...O..JI oh
_,i ~.) J~ ~~~ J4-\rl .s.?~ ~.) ~~ il_r..>-')'1 .J4-bk
oilll o~ 3 ~\_,._:;_.j\ c;i r-JI o~ o3 1..wl .J4-b1 .)1 ~ _,i ._Aj ~ ~
167

~-' .J~ ')'I _y:. ~\ ~.J~ ~ ~\.:.;;..JI ~UL.; . ~~ 4~-.i-.li

...;:_, .Jl.o

~ ~ ~I_? '-:-:_;.)\ ~ .J~i Lo L;)\.i;. 4._:.~_ II _) _, ~ << L.:l_r.>-\ll

oi~l ~ .1-45 ~~ .s 3 ~ ~ L;_?~ Lo lh_, ~oi~l o~ ~~

~ _ri.ll5 ~W d.i-.ol_r..>-1 i _r..l\ 3 0l....:)'l i~

._Aj 3

J...:..L.:JI ~)I ~

l?...UI_, ~ ~ 0~1 l?_,..Q-11 ~ )1 ~~J~ p_ l?...UI . .;_. ;,II

r-1)) . 0KII ~I?JI oh ~ ~L. ~J~i ..lA..l . ~k>- J y ~ ~?

(..r" .G1 ~ _;Lo J)\ uJ _r.ll ~.J (Chigi) ~ ~~I J ~ l~i ~~
~h ~b...;\

..;

LS) ~1 : ~~ ~ c~

Lo c~ ~ ~b...;\

~ _}\.;- ')' ~J ,._j~IJ ~.J~')'I ..;:_,I~~ ~..WI~~\

~ t~ ..W

...:LUI _r.jJ (Saint- Fond)

0_,.._; 0L..

Loi . ( 168 ) ...~..,:->- J

~~ ~ ... .,_LJ\ ~~ \~)) : ~ ~ 3 4-;LY .J~ i\j ob

~ Y. ~ )L.; . <

169

)!:UWI oh

..,lftl.;,

.)1 ~ ~~ 0i o..~..>-IJ ~

...;:_,.i>.\ Lo 1~1 oi~l 3 .~.).5 ~~~Y. ~~ J.>- oir-LJ ~..r: I~

~ y .)..>- J...G ~1 c._.,-JI .)..>- \r~ \11 ~

.!lJjj

~~.) ~

~~ l;?i ~I .)1 j.o _; ~ l;?.J_,5..UI ~\ ~ ~Y\..k.;\ 3 .!lJ..U 3

c_~ ~~ ~ ~ 8l5 4-.L.oy, ~J

.J d.:.~')'~

t._rbr

132

~~ ~l ~ _; Lo

J5

.r.-.J:J c.:>IJl Loi . ~ ~ ~ '-:?..iJI t:)L:J\

~~u ~)~J ~

b;;

;JL> .)1 .. ~

J5

ll

'._lj

~l)S ~l

~j 0-" . .;_

07o)~w

: .b _,.Ljl .)1

)l_r:jl 0
_

J..I.JJ ~l_r..jl

;;i _rJI

. 1 _ 1

d- J

LO

-~__,..;j

a:~I o)..A>JI o.J.J__} lo rS ~

~I

1~

.)""-:!

~ 0i

1
<<o.l.>j

_.rd ~ ~)

(Tibere)

.
: ~~ ~

.1

J1

1~

QJ:>\..R.....W

c:: _
~

~~~ ~I ..:.>IS _y> J ~I ...:..>l.>~ 01

.1....0 ~l_?jl 0~1 ~l

;;~I

J5

_rU ~ .r.-..L:JI o~IJ1 0'J u~n ;;j\.i'JJ )>-~I

~~ ....:...u0

'"!.

l.>j ... 1_;--10-"

~I djj~ 0i ~ ..:.Ll)

.I~IJ L:iJ -~1 '-:?_r-.)1 c;JI 0

._?>

..o Y"

~ 0i u! ;JW\ o-4-J ~~~ 0i c.l.>IJ ~ ~~

~ _,.11 :i.;_r._)l ~1
L;\ll

)2..;

. J-:.A-1~ ~ )1 A

J.5 J-WI

..:.Ll)

0-" ...:..>~ J..UI ~~~ .jJ t.;>. JJJ ~L:__.r:j ~~~ ~ ~ ~ Y.

~ ~ ~ ~~

.b-)\.j

~j .~J+-)1 ~~~ 0~1..___.i.; ~_,.)\ .j _,..gJ

~~ ~ 0~ ~1 .~1 0~T L

;;~

:i.;i ~~ ~J ;;i_rJJ

~ ~)\ ~J I' ~.; ..;,J ~_,;.J ~ .,.L...a.AJI d.l~ 0~)'~

lo I~ . 0~ ~.).;_ lo \~J ~ :y ,J 1_,....; _rU lo

.)1 ~J ~~ y
-;JI ...:..>l> ~I ~'JI
._:.,lj~ll

~~

4J")Lb1

~~ ~~ w~

; _,_;

Jl

J~ '-?.ill '-:?~\

.)1 ~L,a.,o ~I ~ y~ ~
.j>- ~ ~ ~

~yU ~I

..rJij

.Jli J5

o\..:l:-.0

(Aline et valcour) ,_} Blamont ..::...; J-"~

~ lo

._P.- )1

~ 'J1

j-" ~?

I.,L, .

u;;..; ~

~ 0Jy>j\.5 ~1 !'-:?...1..: ~ L).J~ ~1) 0i ~\n .jlrlJI .. L..:JI

~ -~..L.> JYb>-1 ~)) : ~ ~ ;JL... )1 ,.jJ . (l7l)((..l,...,'JI ~~

~ J..G ~I t.WJ'JI ~ i~l ~ ... j~'J\ ~~~ 0__,s:.:, 0i

I.--I
uu

LO

J5
.

(172)\~ - \ - . .
.
ll.:~,..oy..Q.A <!.: ~ Uj~

It"

tl

u~

J/U

~II..

.:J~

II

(YJ o~

:_r.:::- )J_r-11 ...:..>~ )~ ..._,..a.J~ ~ L:...;l : 01J..WI ~ ~J~ ~ r

_j 0 ~ '-:? ..iJI ~

l.> J~J . 4...... L....:.l l: IJ-:-;:-+'i 0-"

J ~) l 0-" ~

133

(.;-"

~~ ~ J~ ~ Lo J~

'l'l

~ ':1 ;;~\ _j ~~ J~\ 01 : w Y- '-?ill '-:....\i..J~ JJ.r-11

~ ~ )a_

J-.aJ .) Y- Y>
.

073

..;~i ~ J~ J_,.A..:Jl c} y

l\ ~..!+.: ':1 '-?.ill J-l.illJ . ~~ ~~ V""~ iL..i

. ~~~ ~ .':1! ~
~1 ~.l..'i; ~~ ~~

~~ (.;-"

':1 ~IJ ~U.ll ~ .rJI oJW ~! oJL..:.! oJl.::-

J5

.J'>))

)~ .J _,A:

oJl.a.>J~ ~J Wl.b 0L:lJI ..!..~>- ;,1\j

L., lh

((;)__G

\...2. _;si

c__;..ll ~ --?All

>((~\ ~l_y if ?\11 V""L:JI ~l_yn JUI 01~1 ~

J~i ~~ Lo ~ 0i ~ ,c

174

>~~ J~ )WI ~~ ~))

j~l ~ o)_r ~~1 r+:L.oi ..:r-ill

-r

~ ~~

tr--llli "~~
. (175)((~\

~~ ~J ~\ <::: oilll ~ 0~1 <::: ~ 0i J~J

4-\JL.. ~ '-:""'~\ll
01~1 ~ 0-"

. )~~

"(176) ~ , .

\J')lk_;\ . ((~wi

4~L... 0l5 ~\11

J..:.$.

~ i\JJJI ~ 0l5 L...

. ~Jl

'-:?

~ v-"4-\11 ~ UJWI ~l,?JIJ

Ji _?.ill

. (177)((~l5 ~ r-li <Gl ~ 0J~

J..:.$.

~\)) 0! J_,.;Jl

c:-k- ;

0l5 ~ '-?.ill r-l\IIJ

'-?ill '-?J.JA.ll ~~ . ~~ ~ J ..)! ~~~ d.,o y ...L9 oJl.a.>Jl 0lsJ

J'l'~l

J5

~~ JJL::- '-?.ill ~ ..!..U..iSJ o_,j

U"L:Jl ~ ~ }IJ ~I )
lh 0i el}l

_j

JS::

y J~l ~ J ~}I

~~1 ~L.. JJL::-

_) .

r-l'L: if

J..:.$.

~~ ~ _jJ . ~W.'l'l ~WI ~ ~~ ;;_,_AJI ~

i~l ~ L-L:.:; ~J ..:;_,\~ 0J~ ~k....i)l _yo '-?..Ul ~J')Ul Jl:.....:JI

o~Jr.-:J . Jk:;S)'l i..l.f.ll (.;-" ~ ~I o~ ~I ..::..>liJIJ , ~~1

J.>.i

'-?.ill .L.Nl.i.ll ~I ~! I_,J ~ -:r-..UI J"'l:JI ~l ~ d.:~

-~L.i..:Jl ~)y .J" ~r-.11

JL.o

.JA.l .~_,A..,Jl ~~ 0K.. ~~\11 r-1~

~J ._r>L>Jl .u'l'~l .Jl 0~1 ~ ,..:;_,')'~ ~~~ ~ ~

~ )1

t\_j

~J . e\)1 .) ~~ ~l

J-a-:

':1 '-?.ill o~l

J:-> J

f:- .(-

c;

~-

...

r L. <t
e ~ -~

L., ~

01

'

'(-,

\0

~,

c.

'

!..~

c,

'

-..) ~

- ~
C....

(e f

(,

~~

L.

'-r.- ~

C..
!::.:

F.

- ~.

~~

:-

l.

'[

.-

'f.

~
t

,r

~ ~ ~ l~ ~~

~ C..

......

t .t

-( ~l

r:

1'

01

tl

1
f

!!.

It 't.

\_
~~
E ~
- -

...

'

t.'

, \_

1:. .l
-

!,....
L

C..

.~

c....

!- V
~ ~
'y [ [ [ J_.. ~.

~ ~

c;

__:

.c-

[:

~ ~ .~ ~ . ~ [ ~ {,
_ 1 ~ _ t. ~
~ .c- \ ~ f.

c.. C

<'

l I ~~ r
l l
.rt.. '[ c .v (t

1.

.~

~.

~I

.~ ~ 1.

'IJo

~ ~ J' c.
E: n. rr.
L
1
't ~ ~: h~ 't..
~ - 't L C' C\., .~ t l: ;t ~ .( \. r.~ '-v ~ L, ~ ~ 'f
't: ~ \' ~: -~: \~. ~.-~
~ .f. J:
l'. ~ ~ [ ~ '\ ~ 1 ~ ~ ~ ~ v ~ G,.
0:- ~ ...
t : L- ~ t: r
~

t c: ~\

f;

!-.

y_

c....

~ ~ r~ ~

~
<;;

l l [ _1
\- 1=

L."

c
- '\_
c.... ~ \- c;.,

'1'__

~.

\.n

i. 't- "L/. ~I ~ t

0.1
I _._

(p,

i-: ~ ~ ~ ~

'L -

~ ~ ~ S l

\e:

f _: ~ '[ ~ .. ~- f.
't \ ~ _ ~ s:f (
G\ L f c. E \
t "(.__
I..- 1-; -1 - ,

c....

t ~b rt. ~

\..
;t,

' \
-

f. t '

~ c, \ (;.
2 ~
~ l

'

r..

~: ~ - f
l
l
_ c. ~ ~. _ 1 ~ ~ ~

c....

<L

G !

l~ ~- t

.t-

.L

t:.

r:;

't-

01

z. ,l1
. . ~ ~~~

'f'-

~
-

.r'

- \

~ "L
~~ y

(;, .2

.F

t_

'L- ...
( : [

E; [

~
c

,t:- .

1'

cI ~-

't f

.f

c....
~

~I

"-L

,t'

.~ ~ ~ f
S:-- ~ ~ ~
'f.
~

~- - c..

c..

r~ ~

:~ .g C. ~ l_
'f.. ~ - r~ ... 2 L . c.. [

'17

'-. -. ) - f
<L ~ ~'-< c.
~~ ~.' lo~ i ~
.L
- 't - -c[ 'l

t' (-

'

f S- ~. f~ .[

r..

c..

L-

~ ~

~ ~;, . n E ,. ~ . , t
f i l f r - t S:=f. :[. ~
.__: t.. . .~

Ot

....
~
~

135

~l5JI \~1 ~l . c_J)\ ":i.:~)'l ~\ 4-:Jl ..:.>.)Is-\ L;?lll ~3J3 \11

d.:.)yil\ o.)\J)'I

o.)\J)'I o.:U.

. ~\11 l.JL.;)'I

~ ~

>-._,? j5

~ ~ y.ll L;?JJI

i~l \.:U. "<Iso)((~WI o_;, ~ l.l~ l.li ~

r yo

~~ ~ ~LSJI i~L! ~~

~~ :..ro

tJ y1.; jji

~ .c.)\Aj

.1 3 ~Ylll ~~ ~}-~JI ...s_,A.ll

.y- J~>U

...r.r..

wY\.5 ~

l.A) '-:""'..Kll J-" ~\ ~ .,_ji J5 _;..JI ~ . _r..p\ ~l.A .)~ ...s..iJI

l:_r...:J\ ...::..J..:,..\

: ~)~s-

)L.o

J,j

.r.?

"(18l)(~~jJJ~ ~ .;..,~L..,

r ~ ~~ --._;;. J5 ~ ~ j

-}

~ ok.....i

"trJI J~ _;Ill\

.1)_,.:-; _;.s\11 .:r-?~1 ~ ".:JJ..G ~j .~ _r-_,.:;..)1 ~ ~

.:u.

J-" (( \..; )_; )) ...i.>- L

uj

l.A L:..; 1 "..::..>~I) 3

w I .L,O 1 .f.J..;>....l.,
j

L5 .. I_,.....,

l.l~)'l ~~ L;?..iJI "~\ ..j')f\ o~ l.l~k ~~ L;?..iJI .j-:~1

"~ .WI lh ~ ~1 "~~ l.l_,..1Jl;1 l.JL..:_l

'-?

lll ..lA.:..Ll t_;_;,L;.. Jl l.A ~ 1.. I\ )

r--~

~1 : v vPL. ')' ~l:.J ~ '-?~ .JJI

;ihJ\

'-?1

I~

Jl _r.~

<1..4

L;?..UI '-:?.._. QI\

182
. < )4J')fl ~\ .
~\

-~3
~ ~1 . ..:.>~IJ3WI .L.O ~

~ j...o y_ ~ .)L. ~~ . ..:.>Ill~ d.9 ~I ~

.~~ ~ ~~ l.ll5 .r.rJI

./33

o_r"'L.b ~ ~ 3 J o_r"'L.b ,.r._,.:.;..ll ~ ~

~b. _ JWI - ~ ~ ~\

.~ ~ r l ..rK.ul ~l
".)L..,J

~~ .L.JW\11 ~

.k:\3)\ ~ ~

c!.) ..lAl

. ~41

"~ 4.:..,.,l5J\ ~u; }I L ~~ L J-"LA.:ll ~ "~ \11 L.;\11 4.k.....ly,

. ~_,..ill l.l"'N-)' .')f..r'-' j "

i ~ ~~ t_s.)~\ y

083

)iliWI

~) ~~ .;..,L......JI ~_,..u ~ .Jwl i ~

.~lj ~\ l:L.o_,JI ~y,\11 4.h.Ui :.:r...UI ~ ~ CQ-~.JI

.;..,~)2.-JI
~

L;Ju

i ~~

Le Play ~ --~ ~\ ..bu.JI

J-5

J~ )'I ~ ~l

- -II LL.o II . ~
t( ~I
~~~-YJ-3u

\'.

. (184)~k:>- ')'\
.,

~ _,J y_~ \11 ~ .y- t_L:...i\1 ~ ~ _nS _r.ll ~ ..W . ~I j.ioJI

136

J:j i f t uJJI J ')U. 1-:

r-1

..rJI ~I

Jii

r JA.\1

~ 1..: L:-\1

~ y:-

i _,A.:

-0~ .:.r-:1 _,i

w_,

y-5\r1

o _,...a-JI

~ ~ l ~ :U W 1 0

j.-4

..r...;;

~6

0l -'\11 . .s_,.;''ll ~~I .)1 ~ ~1 "'-?" _,~1 .&1

o.J..>-_,

JW\11 ~ 0i .J ~\11 ~ . (Iss) 0L..;)'I

d-

.Jr.: --.?ill ...j _,...J.;_li_, . ~~ )_,.;\11 ~ L_.,

J.A--Ju . .Gl:..:--4

~_,

j.-4

.;

11

-~

,;si "~Lo _,)1

0l5 l_? jJ I '-:-~~ll_, ,;. .:;., f- i f ~) ...l9 e;:_,...;.;..l I

~Lo_,)l ~I~ . il:...,o\11 o~~ .)1 o~_,..._ll: ~ ...l9

_,i ~I~

Lo ~

e:}-' l_?..i.JI y

,~_r-;~ ~Y.-' ,~1

~ 0i ~ '-.?.'1 ~ '\1 ~1 i~ ~

.us

r J.:

~~

"~L.a.JI

~ '\!_, -~~I~ _,i "C-'_jll ~_,)1 ~ '\1 :Jk-11 iloi

~LJI 0i ,.J ~WI V""\:JI iloi ~ Blangis J_,~_, .~'\J_,")J ~'11
j.-4

o_,...-W ~ /

0 _,.-.o \.>.

_r.si

L:.J 0 _,;.kJ

-- ')I
~J...,

~ IY-'

_,i uL: u~")U

\ .JI....P
....\..9

l-)1
v-

l~ o-1 .r>-'
-'1
t..f--

~L, 0~ ~y:- .)1

~ . -.,?' yi ) l_?y,i

Saint

i f ~\ $

uP./'

lo..L:...&- ~J..>--' 1_,.5~ 0~ ~ \11 '-{>~ '-?..i.J\

...j ~I

~LY

j.-4

..:;...l.....;.WI

~I ~ 1_, )J 8 .J ~ ~ ~ al~ _, )) ul:_,>- \r I

. :..IlL
.J~ .

w . <187 )oi.r"l j5J

~ ..::...>~ _,j

"-;-'->"

J5

?I . (186) tt~
1.1
u,

fond~~ ~I
j j Dolmance

0i

rJ-" .k.;l_,)l oh

~ j.-4y 0i ~ L:.lyUJ ~_,..b-.; ~I ~L.JI_, 0~

.(188)((~~.) ~~

~ ~l

. ~jl~ ~I ~ G..G y-'Si ~ ~L... ~ ~

l_?y\Jl ~I~ ~j')UI 4..:~l...a.;_;'\l\ u--\11 j1>- 0i ~~~...U

_r....u.. l_?.ill ~ .JWI Cl_,)l ..!...Ll~ ~

~L.. 0 1'\1 1 . < ) _;L..;)'I

190
<
) i ~~ cl_,j 4_;b)' ~')W ~ '\1 01 _r.....u.. ~1 . OjL.o..>Jl V""L...i

_;5\11

jj

189

rl -) 4J V""L,i '\1 ~ ..::...>1).;-:.-'\1 o..L.O JL.; ~I ~1_,

.;si I_,__,_) i~~ cl_,j

j.-4

.J_,JJ>:! cr..ill ~'\1_,\rl)) 01 ...j~) ~1 .~..lA.;

137

.<

191

)u~41: _,i ~ _,i

~I

J..- J:

Jj ,092)-/"41

.)::-:

0_y~

L_,;.-

~_,)1 ~I

_)~

J5_,

01.:..:>-

-~1_,...., :..ro ~~.r"">U 4...b/'

0ts

J..-

'1 ~1; \ ~

c;~L; ~

J5

.;JI c;r"\IL!

~~

l:?..UI '-:f"Y'\11

~ ~.J~ ~i lA '}n . uli.l~ ~I

C:: ~l_,....o ~ J>-.)

~1 0~ ~ ~ o_r.'JI ~ ~~\11 0_,_1..)->W ~i WU.

iliWI
_) 1 . 11

~ I~ 0i JLQJ/Jll ~ 0i ~~ 0l5 l~lJ ... ~~I

)1 ~ l ,.., ~
l _:.Q\1 I
..0.. .
La ...Ajl>...; '1 .'1\...a>-

93

. --I (_-'f..
~~\11 <::::-" ~ ~~1 '-:-'l:-\1_, l;l5 ~ 0i ~

rr-- u--

~ ~

: II
. : II
09 4 ) . 1- I I I . .,
~.) .)""'-' -' ~ .J'""'"' -'
.:.;- y
~~

.l:aA.l!

-1. Jl
o~

o~ ....l....b ~

1'-

~ .) ~

...:....;...j

J1

.)~ ~

(195)

rJ::'.,_:;11
r

I -1

.)

~I.!

I_,....o ._;.

I I ,...

~ ./-"' j-" L::-U

1.1~1

.)~ ~

~~ ,;;l OQ~l\

J_,..k.J

.)1

JJWI 4:_,..L.~

..::.>-4-"

0 _;JI u~.)i _,

..uJ . ~~~ ;; _ ,.w\

.)L....., !}.J.)i

J5

r-1

dE ~ ~

~I ~ _r-ll

Jl

~J\>-1 ;.5\11

~i ~)

4AJJ-o

..l9 ~ ~ _, Justine ~ ~~ ~I

?- Ll::J\ 0 _;jl

~\ e:_)\.j : 0" _,J ~\ ~L.b;.

:..ro

u\.:I_,.J

.rU

)..s:.;\11 oh ~ ,c;\~1 ~ ~.J_r.o

,J-"

.Jl ?-

~.., ~~ ~\ ~I ~-'

o.Jy~ o~ obl ~ y-:

~ l~i_, r-5'.)-'~ ~ l_,..kjl>-ll : .)L..., ~

~

- ''11 L, - '11
...r. ~~
. ~-II 6......51
- .r--"
- ..r--:..

. I .I
.. -I I
\J, .) : _r...F

. .w '. ~+'"

.\

~ .uu

l:?..UI

~ )1

I - . \..,
.)Ul.J

I
.J .)~

...:....;...j

J ~ .I
I

uL:J yJI

:_rol:JI 0 yill

..; .S_r.. ~b ~ ~ .r"\11 ~ ~ . ~ ~i .Y'

o.)l::--JI

~'LAI ;s\11 ~~ ~) ~ ~jl_r:-_r.ll -=..-;L5

0i ~lE .~_,JI ~I((~))

6......5\ - ,I

-..r-II

~L.a.AJI ~ l:?i.ll .WI 01 ~ . ~J~I_, ~I

1~1_, . ~-'.J-' ..::.._.... ~ 0L.. :_ro

0-:_r....jl

- '

~I_,_)JJ

~ u.)~ ..l9 ~..Lil\ ~jl~ _r.ll .;J_,..UI_, , o~ _;si .) ~

~ , .;J_,..UI ~1_r-..:.1

Jj

.,...ul

(..;-4

l..r--j_r.. 0i _r..pl

r..r.::- J. :;-

l-- .
:_ro ~--

w lj~
~II

'1 _, (196)tt r - i

'-:?..u. I ( 97)Zame
I

~ _)~ ~

r-1

.)L..

138

r-1

4..:_jl_p.-y)l

'-:"'8- ~L.::.::..-1 I

"-:"' l:SJ I 0 ~ " ~ .J ~ LhG-

r-l ~ "~UI .. L.i>-') ~ ..uW. d.k....ly.: y:pl ~~ .. L.i>-1 1}_,~

L'

L' 44_~_, ~~ ~~~ Ji't-U 0i ~~~

f.S\11 3 ~~I '-:"'l.:;.5JI 01 ~ ~ . ..:...~':>\..>.bUI

.J ~ _;.si ..::...~'Jl>.\11

1 3 ~\

..Li

o~1_,

-~ jl.i;

-.,?jl~ ~I ~I .J-:: "~~I_, JA--JI .J-:: ~}I c..~>- }I

-.,?...1...: \11 01Jl :~I o~ ~ 0_,y-> ~I ~ ~ "~k:>- 0~

o}.>-..Lll_, '-;-'-:..W\ 3 J;.AJI JLu-\3 ::>~ 3 \11_, ..::...~ 3 )1

._;l.9~ ~~ :r) "..::...1_,) :r ,_k..J\ ~

-)

L.,

4..-..~1

~ -}I ~ r:JLA.ill_,

~_r.-LS ~ Lo I~!!-)~~~ ,..:,..L.;.lkAJ\ o~ ~

~ ~I o~~ ~~~ 0i ~lb . t:J~ ~1 .

~~ ~

\_.,_b.. J

)\ o~ I~

W~l_, . ~-' ~_r.JI ;;;.;~

4.>-llU.ll .Jy-t-1 ~ ~ ~L..\11 eulJI

L.,l
... ;,II;;___,;~~~
_

098

..:...L..L>.JI
...l.......o
.
_ .J

J-:-9

J>-

a)-l..i

~~

i~

L. ~J -~J

.1.1
-L.,;,.;
~

._r

-~~~
IS~

~)\ ~~~ ~ .. L,a...iJI ~ :..r" ~ ~1_, :>~I o:>)..h ..,_,

: ~ u"""'"":
. 1<" ~I .r- 11 ....A.....o J

.._,...a-J ~ _,~ ~.J

rlls-

. ~Y-

<\.;

~I ~I
~
"~I J
-

_);;~I ;;~u .o_,.......; ~\11 '-:"'1~1

o~l l<> _, "~L..i ~ ~ ~.i...:JL; . r-lWI I~ ~ ~I ::> y:- _,JI

l~:>t.; -~1 \K>JI ~ ~ -.,?)~ _r.ll ~~ ~ . J.b~ ~J -~1 o~l

~~ 0l5 Jl_r>-\11 ~ .bi_,..LJI_, ;;.JL>...UI _})J ::>~_,\'!_, ..::...~_,)1

J;.AJ

.~L.. j~ :..r" ::>~\'\ ..:...bl.Y lyj) ~..U\ ~~\ :..r" J_.;i

~~ '~'j

..,lj .. ~r

0~ ~)' ~

--i

J.kWI -.::....;LS ~ ~w~_,

C::-' ~.ill jjWI C:: ~)..W~ ,;;_,.;-WI ..::...~11 . j ? -~~~ :r

...~.>.,.; ~ "I- :.: 4.b.;; L lj ~ ~ ~W\ :>l.....l J~i
'-:1--'~r~
-.

~~J ~ ~

-L>4

~wl ~}

G...o J

"Boisa. testa

ol::>- _,..:~

~ ~J ~l ~ j..:J..Gy ~ W :>L.. ~~WI jJI~)u

139

~~ 0~)'1.}. ~~ i.ll- ~l -J~I ~I ~).:.l

\..:? ..U I ..L.i>J I 1..5 ii- jj , yw I ...l..O jA.J I ._# i ~ ~..l:-o ~ ('-:!~ i.A
JLY

0~

rl .l>.i w'% . ~.) ~L., 0~ Lo~i ~ ~~\ ~ 0~

\,.._ w'%

0i Loi . ~I
~
II
y

.J

L.aJ

.J..ui.-I,.J '.)-'~
1<' ~
. - -..UI

~lSJI ~_,.::)'1 .r..~ ~ ~ ~ _,.ll 0-" ~

~_,.::1 :~ ~lSJI i~l ~ JWI y. ~

_;si

~~ ~\

<.S.r;S ~

:/' 0~ )'~.) . 0l5 ~~ l..:?i \..:?_rU 0i ~ ';} ~ _rW

...u~ 0-" ~I 0-" -~

_;si

u. _)~l J~

:f.J .

~~l

~WI ...ul.A...JI 0~ j.i.JI.J o~I ~Y'

~~ 4.9~1 1..5~1 ).b..> \11 ../'

~~

r-1

J5

u:i)) . ~jl~ _r.-l.l

((((~I ~))

(199)

~L::..l\ ~")G. \11

i Y- ~~~ ~ .JL Lo ~~

. 0L..;)'\ ~

t/' fi

';} I..:?..U\ 0~)'1

C'

1/\

\.,

~ ~

I; [ ~
G. _ t

,L'

l,.

( .{" t
:f 'l ~

G\

~'

C.

.i L

-o

-o

.tL."
-

[:_

.~

C"

\.,

r;;-,

!;:::

f:'

1>

- ~

L.
L-

~t'.

t!.:

c-

t
~ ~l t }
1- ~ t" ~ ~

'L

~ ~ (f' ~

e: [
\ c-

'1

(/\ t
"'

1;.
r

'!_

-..

c f: .r l [
c;
t s; ~ i.e: \ ~
:1

t...

1,. 1

~" ~~ ~ ~ - ~
f' ~
~ t
~ 't (1.c;:, r~" b ~.
t, - 'L s ~ ~
.c- 1: += ~ -~
[
f' e.' 't,c__ ~
~

lJ\

c:_

lt .[ .

I::

-o

t' 1:; ( [

"!;'

t ~ cf

v-'

~. ~r

b~

tL.

~. f' \., t

(/\

.c-

G-.

oL [-

f .tt r.

c__

ftL: [

-E

(:

o-

l ,

~ ~. ,C; ~ p
r.
~ c t 'f
r- c.~ - ~ a
~- V'
.f.l f [ 't ~ l ~-~ ;~ ,c;
( r: .r :f."
n_r \- ( l- ~[. ri
~
, ~ ~
c;, .
f\ . ~ ~ (. ~ , ~ ~ l ~; ~ t
~. f. t ._ c;; ."' \ ~ { _ E': \,_ F,
f.'~ 1~ ~E ~~ f.' f: ~\ ~- - ~"
~ ~ tr~ ~
. c; ~ ~ t: r;, L. t
~ 1_:. ~ ~. ~- }:. ~, f. r ~ 1: .f .
V
r

~ ~
c. ~

t :[ ~ .t-.~ ,[~,

,b

: .[ ~~

- ct.'
r

~ L

t:
r..- ~

(_.t

\l

\.,

t.-c t
-: ~. ~ ~ ~
1:

~-

't \-

_c.

,
"=--

r:
~

~!
~

! ~
~ f
t

rt'

142

._L:...;.,;;._.,'J'I ~ W' o~ Jl.,.....:.....l

o_rj

~ ~

._L:...;.,;;._.,'J'\ ~.J

:i,...,J.A.::.o

0i ~ .;JI .j-4..11 ~I ._::.,~ .J_r-o ~~ . ;u-.. ) ..JI ._:.,~I ~ y

1,-t- .,a_.;...; ~ ~-~ uWlS ~Y. )I)~ ii.J).J ~ ~.J_); ~Y
...!.Ll.l5 .J---ill ~_JJ>. ~ ..;JI ;;;;lhQ'I Jl....-.1)1 4..b..L dl
;si

;su

~i I~.J ~~ I~ 0~1 .k.......J .)l 0K..JI JL.......Jl .)l .J~

~K-11 ~":>WI~~}\ lh ~.J ~~I.J ~I ~Y.

~~ ~~ ~ o~l1..ll o~_,.JI ~ .1~ ~ ._::.,I.Q-~0.)

i~

y. W :i..:.bl>JI

d.:~l : <G.Jl.a.>-

~ i~.J ~L..;.., ul).,.a_,.J\

J5

l.:;.~ _r:, 0L.;)'i ~~ ~I.J

~ .J~ 'J'I ~ ~.J . ~l>- .J

l~i 0~1 ~ 'J' .j.J.J~ ji}JI \h ~~I~~~~

~ ~l>- 'J' . 0~ ~~ .J~ ~ .J~ ~I_?. ~ .J ~ ~LE )~~

~.J :(~_;:) ~ .1~ .h;j ~ .~1 .)1 'J'~ 01 y)\)J .Ji

41 .~l;;.;~ 0y~ ~

_r..r(; ~i ~ ~}y.~i.J lq;;_:; .... ~

0.J_r..~l ~.r.. ~ )..U...O 0':>\.>-~.J ~ ~l:.....o 4~ I Q-f_

O.J.J~ J_,...,.- .J.J..G ~~~~I

J..5

.? ;

0\j~

..!Ll~ 0~ ~ 0.)-"W\
. ~ L..::_.:.. 'J' I IV
~l>-
._,...-a
0

~L...;....,'J'~ ~L.ii;J\ ;i,;:.l:...,aj\ ~~ c__r..J 0i ;;.,;-Ql\ --:-'lj>-\11 J.J~

i yZ c\.:.;1
._:.,~I

JJ>
(yo

~;:, ~ i.r'L:JI j:::~ ~ _,:JI ~ 0l5 l.)l.J . ;;_;;-\~

_r:S\11 .)..WI ~ ~ .JYi CL.::..;~ 0K.,

J5 .)

~ j.J~

J~ 'J'I _?l_.r-4.J c_L;;j)'l _?lr ~ ~ ~~ ~L:JI.J . ~~~

i_,z .~\
cY. dl j~ ..!.U~.J
C.)k;

...!.LJ.) y

~.J ~I~ 0.J)lj

o).)l

~~ :U~\

:~I u~l>- (yo ~ ~ ~ ~ c_l;;.;)'i

~ .;JI u~WI.J ~_r:.ll o)b 0~ ~~.J .

~ .J\11 0i ~ ~ ~ 'J' ~ ~i . ;s~

;si 1LkJI

->/'

4-L:Z
0:

.J.J-t--"

ai.J

WLill :i.kLJI ~ ~~Y. ~I~ lf:hl. ~~ ~ ._;jl

143

6......;")w
~~ 6......;")\j_,JI
. . G~L.a..:JI ;...)7.y
bj
v-.:--: 0- ~ Lol.J ~

.r

i")\j\IIJ ..:.;1).::--.Ju :~~I ~I ~ ~!

..li ~_,.....:JI ~ Wwl ~ J 0i ~ J~
~ ~u.:JI ~L.a.ll 4_ ;;;

. ..:.;ljj~

-.)! ilk:JI ~1,;

j....a.J r--1 . <0 ~

H..,

o~l

j:i.:.AJIJ

(yAy

i.:?jjl ~I ~ ~\

~ :\.tk:... ~~i ~L..,;, ~l t::A... l;G1 c_G)JI ~ -.)1 -~1 ~~i

~ -~~)11 ilkJI ~J ~\ ~ 0-:-: lJ)j ~ \.,?,

_j

J. , t;lk

~J ~

...::...o\j ~L>. ~

~ Y. ~I J_,k:JI ilk ~ ~ ..!ll~

4.:_?rJI ~ij )1 ...:.; ~ ..li -;JI ~WI_, . JWI ~L.a.:;':}\

j_r.i .G ~~1)1 .)l0y-il;JI .y JLA..:..;':}\j -~~r.l?~.riJI ~_,JI 4.:t_;J

0':11 ~ ~ .G JI~ ~~ J-" 0_,..a;J\j :)_,~\11 ~ lj.:ki

~ y- ..W ~\} ~..UI ~UI

(yAJ . ..:.;IJJI

~l_r. .kli":J~ ~_,_j rl-:1 ~

~~~;u

u-.

JJ~ ~ 0i ~ .:I~

-.)1 ~JL.:...-11

J5

Y.~l)\

rlki

~ ~\

L?i )~ ~ -~~ ~L.:J _;.llj u~\ ~

~1 . 4.:t..; )1 -:ro ..:.;")\j)JI JJG....: 0\.5 ~WI ~I 0i W

Jl1l ~ Loi . ~i J-" ~ ~I ~i ~ 0l5 ~JJ\ ol_wl

Qly 0l5 )~I

_,i

-l:..Y

~~\

r..lL....o

(yA ~

J5

0~ ~)1 ~1~)11

J-:!J..::......., )II j..>.b ..:.;~J~~J , ~l_,_...jl 0j~~ (.r4

~L.dl ~..G--

-)

~lrJ!j . 0_r.9 .r ~ i ~ ty\11

J5

J-:-9

(.r4

:.Y' ..:;I~~

.....U j-" ~1 4-:J1 ~y.k ~~11~ '. a.: .G -~lj ~ 0i j-:j ~

(yA

I~ j:>:- 0l5 ~Li:.l\ ~L.aJ\ ilk ~~j i~~ ~ '-?jjl )~I

(yA

_,..;..T J~ il~l y\11 ~~ b1Loi . .J lj~ ~ ':JJ ilk.:JI

Ji ,.J I~ 0l5 Lo Ji jG:-JI il~l ~ ~ _,i .l_r.y\ll5

uAJI

~)-" ji 'i.?_,;-Jp _;ljJ J~ ~ ~~ ~y> il~l

)~I ...:.;~) ~li:l ~tsj ~ 0\.5 yA\11 0~ Lo ~ ~~_,....a.j
0 ~ .G . .i....aJL>- ..:.;~lk -~ 1 .!.U~ ~ ~ ~l_,_l\ ~ Loi . ~_,A..JI

144

;;_. ;;-11 ob~ ~ ~ JlA...o OJ~\ ~ ~ /\11 l:.:>- r. _,J e:91_,.11

._jl...a: .

Jl '-:'"')i

~~L.a;:;':J\ ~lA.:;':J\ ~':; ~ l~i 01~ ~1 ''-:?~\ ~ j~J

Ji ~~-., ~ ';; 0i J~ -;JI ~~\ ...::A.k.Lll ) ) )

'JL.:J':JI ..!.U~

Jl

~~ ;;~\ ~) -~ ~~ ~~~ e' r-~ .: ~ \. . , .r-: ~.J,..;

4--

0*~ -;Jij ~\ ~ ~~

~~~ ...::.;~ J.i L.o~i ~ ~ y-.0 ~\ ~~ ':JI :UWI -.:...j\5 l~lJ

<i 01. J r- ~11 L:..;K..w

. ~UJ\
WI ~1 J ..WI
. , ~I _r:?j
.:..r.:-"
~l,a... , ~.WI ~\:....p , ~L:.....a..ll ~ ;;_,.; ;5\11 ...::.;~l..kA..\1 ~ ~ i f
...::.;\)S:.:;> ':JI ~ ...::.;~l.k.JI oh l:: ~J~~ . ~~IJ ~~~\ , kll
~

I'_r.:J\.i

~.r

~~ ~

Jwl

~ ~ ':J ~ ,;;1;;-

-;JI o)IJ..ll oh , ~~\ ~ ..k..... J

l_r.O~

r..l \. .

~J ~ ~Li:JI

r+ Jl~ C::" ~ ..!.U~J

, 4.kLJ\

~..H-)1 ~\ .bL...) ~J d.::JI_r.:ljl ..k.....J ~JJ~ C::"_r;

o~ ~~~~\~\..:.;\Sr. y.Si ~ ..;JI ~\ ~1 .~ ...::.;~

~ U:...\11
?

\ll_,.

j)

~ ._j)~\

.h..;
~ 1<:'~
. .r.. '-:?'r..J'""""

c::

i")l.;\11 ~\:....p Ji ~~~\ ~L:....a..ll

L..:uu.~I :.._ \ \.:~L.a.;j\ ...:,;~\..kAJ\

~ ;;_,w

.k>JI 0~ "--"-" ~ ~ ~ ~ ~I IS _,A.) I j5 ~ 0i

4-:

...r- y

..;JI ~JWI

o.J.>. }L9

...::.;~\ ~ ~ ~I ~~ ~ )
J~ ~\

.}-...9 . ~~

...W

~ lQ;J I ~ L:.....a..l I

, B :i.!....JI 0-" Ji A :i.!....JI (..;-"

'JL,._.. \11

W:.>....J\

~J' ;;~l;-~J ~I ~..G-J ~

J5 ~ ~~J ;u ~
_;si ~ ~.f>:<-4 ';) l p

0i L.i . 0LS:o

-:rL.u

i")l.;\11 oh (.$~ ~ ilA.: ':J

';; ~ ~\.:: \... ~ ~j

.)1

. ~I t_J_,AJIJ ...::.;l5 _rJI ~ J...cl..i.ll

i ")\.;\1 I ~ J ) . .il ~ . ~ l:-J I ~ '-:? ~ \... c._y-.0 Y.

\...

.J.>.

~ J)yJu ~ 0l.::..l.ill

.J.>.i

~ ...::.;Gi...a.J~ ~I_; J~ i.J.Aj

~ ~~~ o\~ C:: ~1.:.:.: ~ J~\ ~ 1~1 ~~ ._j~ 0\

-)5

~~ ~ )~ :U~\ ...::.;~\if)~ 0ij ,..:.;~L.a.>~ ~

145

ly j_,.J

...1..9

~l...a..>-1 o.)Lo ~1 l__,..l ~ .:r...UI 0 _,5: I~-

1\.J . ~~ ~ t:

-> l.:.;.J '" .).J.)_r\1 ~ _rl ~ ~~ :11 .::A... ..G-.o.U ~I~ I 4.1.-> WI ~
; __.. 1.:...-

l\ ~I L..i . ~L;..>)I.J ~1~1.J ~1~1 J..bWI .

. 4.: LY..Ll I J i..>.>.;_:;

.;J I .b ~'J I y-

......-: ~1
~ ~

u~ ~I 0i <Lk>JI o..l.A ~ u .JL... ~I ~ _r.JI u j_r.i ..lA.l

L.. 0-7. J}_,...;.Jt.; . ii.J..UI ~ ~ ../' u ->L..o ..li

Lo . ~ .J .) f':<-" wi.J ~ '"j..>y y

JT ~

~I

Jl~ ) '") _r:l_,5 ~ ~ ~

ul:......;.JI L..i . ~~I ul)7 -ll '.5-* '-:?jjl J-ik.ll o~l ~ ~ ~

...!JI r

I\ i4-:1 ~Sr ~ ~ ~ 0_,.9->W\ ~l:..: -rJI u~I.J

c_~1 ulS~ ~ ..__.;_; J" '11 ~ . ul..>~l ) ulS y-!JI 0-7. J).4.l~
~

(..r4

~I ul)7 -ll c_~k; 0-7. J)~l ~ . ~~I i")\j'JI

~~ :}Sls

;si ,

alii: ..W

'"~ ~~~ ~ ~~.} ~.JL.........i

'"~ ..UI.J)I.J o~l ~ ..>.).J '"ul..>..l:.LJI .)~ ~ .r"'11 ..>l.o ui..>L::-\J

-L>I__,..ll ~I -) i ~I .)~ If'~ ..>~ J..>LA..lu i")\j'>yJ ~l; Loi
_;5'11 ~\ ~ u~ i\..G.:.::......I.J J_;JI ~.J u~l ~1~\.J
~.J ..>4-:)'1 ~ ~ ->l..o ..W ~~WI ->~I 01 ~ .o~
-) 0')\.:.;... :11

Jl...)1

~.J . ui..U~ u~ ~\ ;J'l..L: ~".>\11 J d.J~ 'l u~jlrJI

.)l_,.._,':}
. -. -..;~
------

r-1

0~ ~U:..ll ~l:.....aJI -) Loi . ~\ -) ~ Lo ).U...

0Y..r'"'""
.:1-\i L..i .:i....;Lo-1-- _...:\
- y--- ul~L... _} c_-:--

~~ 0i Wl.b ..!.ll~

_r.>-L

<l;

..r-'

~ ~_} ~~.J y,_.)l)l

<i ~\
-

..r-'

er-: U) _,.;

..>w)' ~ o.)~l y}- 0y,.jAJ:JI uG~1 0i :11 . o~ ~ I~

'-:?.)~

Jj

~~\ ~L:....a.JI c_~ ~ 0i

4..JS:\1 0-::: J!l__,.:.\1

01 . ~_;...-ll A

_rl:..,JI 0i ..!.ll~ (Tristan) -)

J ../'

_;sL

..l>

-.)1 ;;.)~1 o.)W\ ul~

~ ~~ ~t.; ~ J\.61
_;si

&

...1..9

J1

~~I.} o..>_r.a..li.J

~4:11 o~l :i.........~.J ~ ~ ~ ._;.ll ~~

146

~~ o...~>-_,..11 ~ ~ ~ ~~ oJ 3 ~1 ~ ..r""-:;1 ~~
c_~)'l __,.....,~

~~;~
.Jj

j5J

~L....GI oJ3~I oh ~ .~1 l..g.j~

~ L. _r>-T ..)1-'J.J-+'3 ~~ ~ ~

(.;-'>

lS~":ll ~I r-""1 ~ yQ~-

~~)' 0~ _r.J13 )_,b.:)\ lh

-rJI ~I ..:...)lS

Qli

4J

.~1 3 )1

0l53

JL.......i)l J~l Y> ~lh -~.J-P

~I ~

J5 J

J\.j

\..r'" .1 ~ r-""J

~I ~I 0~ y

..:lb :~ ~3

. c_~)'l .. IJ.M

~ u) ~

...r---:.

0i 0 L....; 1

JS

...L:>- ~I

l_., )~

CL:..;)' I l.i_, ~

0l . ~I __g

0l ~ lS..iJI
~.)'""-'
: IJ ~~ ...:.:....>-. -)..L!
4. . . k . ;t.5JI 4......;~1
-'-

..

~ ~L.a.JI ~~ : o~~l ~I ~ J~ ~~~ ~L.., ":11 ~Li..JI ..i..>-~

~

.jj

0yj-ll ~.jj ~I ._)3 ":11 ~..W1 3

~ ,;_ll ~ .r-

ci); 3 (.;-'>

~ ~ ~r ~~ ~ 0i .k..;LS ~ .~,; ~~ ... ~

J5

L' ~G ~ ~ o~~~ ~~~ . . ~ --/' 3 .~~)'1 c_3 )1

_,J ~ .lJ ~ ~~ ..L! _;-JI lh 0~ 0'11 L..i . ~I j.i-JI ilk;
~ L.a...l I J Y\>-

(.;-'>

L;?i ,_:...>l. ~.h~~ I 0 ~ L;? jJ 1 ~

L;?..UI ~I~~~~ ~3 o~":ll oh ~ ~}

oh 01 ~ ~..:.LJjJ J.l.;.; -rll ~~~

J5

~JWI v'JLS_,JI ~ ...::...J_,...,....; ..L!

4-:-.o

:i..:J'J I ...::.-; l5

(.;-'>
.Jj

~~ ~lA:JI

~ J~ ~~ ~
~I '.

a.: ~I ~ ;JI

~ w~ ~~ .oy"'ll ~ ~'JIS_,.ll oh 0~ t..~'JI ~y ~

L..i .~i

r--L>-

~ l;...,

(.;-'>

JA>-

..:ll~

J5

, . ~ I I .AA..J I _y. 3

_;..:, _r.lL.. ~ : ~ _,JI

J5 "J~ c;~l
o~ls-1 ~ ~ 'J
01 ~ l_r.31

cl;_;u

l_,...w 0~u :.!.;_a!~ ... ~ 'J ~~

o~

r--L>- 'J

L;? jJ I3 L;? _;.:J \ ~ 1

(.;-'> ~ ,..~ ~ ~bk ~WI

0_,:..tll

JY ":11

J3

.&1 '-:f'3 \..r'" ~ . . ~

~,; ~ . c_~)'l .. L; _; ~ 3

J~i J4bl 3\ ~ ~

:i..:JWI ~u

J5
(.;-'>

01 JS.r.3

~ ... ~

AJ4 i ji_,J

J4bl

147

':a' ~j ~ .h.;.J)

.':all A

J.j

JS

~ ~WI ~ .,Jl 0j-Q ;, Q11

~lj ..:.;~ .;-\1 ..:.;l:J~L; . J~L;;.U ~L; ~Ldl ~ . y~~>U:. ~

~~.J t._J.T. ~ '-?JJIJ -.:.....9r-JI J~':a'l J:,~J ";;.J~I iji_,_Lll ~

"<GJWJ '-?.J_,5..UI ~I ~
..:.;I g

4J

"_l5 lS~ ~

o~l

r--l

J:.!

..!.LJ~

(f

JS

~I ~

J-:-ol..t.; ~l;:4: .i Loi "llL.

o

~~~ ~ . ~J ~)I oh ~G y. ..l:>- _,JI ~~ y:- J

~J :\.;~) ~

J\

J. "w p

.Jyo\11 oh

0\S lS .JY" \11

'-?JJI _;....4-JIJ

J.j ..:.; l....:JUJ IJ

._j

.Jr J . ~

0~\11 ~~.:..u ~I ~~I t_L.......

'lJ ~ ~~

.;j

o~l :i....a.AJI J_,b

..:.; I..> y.-)1 J ~WI ..:.; l_r./lJ I 0\ W

.:r-..9 ~I ~ :._ro ..!.ll~

.~)~)'1 ~~I

~~y

~ ~l ~ ~ ~J ~L::.ll ..:.;l_,k;JI

._j ~~ ~ ~

) . 1. )'I ~ ..:.;~..l>...j

~l \h

~~ ~ ~~ 0~ I~Lo ..j~ ~I

~J ~ JJ\11 ..:.;1~1 L
01

_;JI ~~IJ

"lS_r>-i

_,.II t: ~lrJI ~ o~ _,.II

J:' ~

01 . ~

l>- y 0i ~ '-?JJI

0~ -:_r...UI ~(f)..~ Jj ~I ~lA....b)'

.!.\j

~-;;-II ~L..i.:JIJ ~ i j")\JI ~lJI .J# t: ~La:.ll ~L.a..ll ..:.;.J# ...lAJ

oh ~

Jl

C::

I g- _.i a:

~l .)L.a..; ~ o~

j>' _r.--tU 0i

~ ~I

~J)I :..roJ ~ ~l.dl ~ ~~ t:J . ..:.;IJJ~ ;;~I

~J . 1,_1:.-11 ~ ~r-:JI obi 0l5 ~ W

.~1 ~I
~~

Jl

:._ro ~i

(f

if}l

..j_ra-\

J_

a.ill ..l5~ ~~I

JJ~I ~I )\filS~\ ~~~

lS~i ~ Lo ~L..::- ~ ~ 0 _,.! ~ 0~ r" )I .) Loi

_;s\

.Jl,..p J.j

~I ~I 0~ 4...;1J)I ~J ~ j-5:5 ;;.;... _,lJI

. 4..)..5 ~\:...p ~ Y. "~~ j5J l.i,_ ~lA.:.\1 ~l.:....a.ll ~ j ~

~ 1..>-

i j_,Jj

o Li:.ll

oh

, - ...., . "i ..:.; I__,..; l:.J I t._.J 1..>- ~ ~ '-:? \

LS J501 ~~~ Lo lhJ .0\S ~~~I

"~ J o~ ':a' ~l ~l.dl

;"JJ

e:: ~l::.:

~~

l.:.;j _.r"-4
(f

_;s\

j5Ju : ~~ ~l.dl ~L,.:.i

148

~I ohJ c_~l i..G....; 0i ~ ~~

~G ~.J C: LS ~~

J5

~ ;;__.._y~l o..ULJI o~IJ .~~ .:..A.L>\1 ~ ~~ y\11 0\sJ

~l..:;..,. ij~ ~i

0J~ .u1.)) ~

;;__,ljl

dl

.)~ el::- ?~ ~~

~ ~ .)~ 'YJ : ~ .: ..>~_n..J~ 0~ ~1?. \'1J

JS0u . ~

~) JY~..LII o~ ~ ~Wi.) i'YJ\11.).>-J .~k; ':lJ ~

. ~I)~~ J' 4-)s. ._M ~
. ~ lJ I ~ L...:J I ol...Q...,.u

,p

.r.>- .r-:

6?.. L;?jjl l..g.. . \I

0\ ill

r-1 WI

~ ~I)

.J ~

JS

..lAJ

l~l..w.l (JL:JI ~.r.. L;?jjl ~I ..u:.~ ~~J

r-ll.u, ~ w...u, )~ -~_r.-11 ulSI.)~)'I r-1~ c_l.::.;l 0~~)' .....;~c.:,\'

~ ~L.:..;

c_L:..;l

o~~l ~ .c~ 4..k.....ly,

c_L:..;)'I

.':11 ~ ~ ).:>Ji r-lWI 0~ t_~)'l ~

~ L.. .J~J c_L;.;)'I

L.. .J~

~1)1 ..:...>~ ~ r

..:.J..>.~j ..;-11 ~ _ra..ll ;;__,~IJ . \')IJ\11 _) .Ul:..:SI

d1

~~ ~ ~L.aJI c_l;_;)'l o~~1

~I ~\..:....o ._}>-

. \.1".>\.11 ~I

(f-

O.JJ.r.:-'

~~~

jj

.J~ W 1;\J..::.AI

~.JWI o~l ~ 0i ~ ':1 . ~ _...;JI lh ;;__....1..>-

~ r-_ ':1 , ~_,..II L_.r-" ..!U~ jJ~ L;?.UIJ ~ _,..a.JI .GI)j..-: ~lj

~lJ ~ ~~ 0i ~ ~iJI
- \ ~ \lj ~ \.1 ".>\.11 .k...:>.JI
. ':1 c.:, \j
r--::- - ~

...lw..:.;-:

':1

..u:.l..:...JI
I ;.

~
-

':}J

~ ':1~

q 4.A..j..L\\
..:....\...~.>-\'I .
:/

~~ ~

,L..L:i -jJ .~1)1 C: o~~ ~WI~ ~I ..u.~l ~l....:

u~T ~l o~ _,.....lJ ;;jlA..':J\ oh _) ~~ ':lJ ~I JL:->.J ~l>

~ -.:..i.]l;

jj

4-JJi _)

~ ~ ~~
~

._)>-

jj

~\

.;'L:J ~~~ ul::- ~u . ~

1+_1;-~ ~l .j.L:J\.: ..:.,..~':;\ oh ~ ~

~LJ o~l..iSJJ ~~I _) ~I_,..JJ (:i-.r' ~jj ~~

~~ ~1) L.. l~l ~ .kL.;

J5

..u.L..:JI (f' ~ \')IJ\11 oh ~ Q5

. ~ ~~~ JLi
1~1 J~

")U , ..l>JI lh

~l

l;JT .J~

-;JI .: ...\~ \11 J' ..:....~ L;?j ~Wl

.A! ~ )k.o.JI ~I 0i Wl.k

149

ul.JSJ\J .Jy.a..I~J uLS _rJ~ "~I ~ .1.>.Y- ~ . J~ ..!lb ~

..__i9~ 0i ~ ~b- ':i -~~ lh ~ __,.>-T ~~ 4.!W~ ~ ~b~~\11

J5:.9 . ~~I

ul)'JI ch ul)y ~

..uL:-.11 ..:...k:.- ..\.! ~I)} ~ ~ /'-!. 0i

I~? .J~

..l!

0J::.

uR _,.,.jl c_? ~ J c_l;.;.J~

~I ~lA.'JI u~IJ

~WI ~I~ ~l .JT ~ ~1 c~':il ~

::.W':il ~~ ~ ~lA;JI ~l:...aJI ~J . _;L..;~I ~lll ~ J-"

0\ <GK..k ~lll , -" .11 ..u~l ,_i.::- <Gi 0J~ ~1 "__,.>-\ eiJ ~
(f

c.~~ y ~~?

J-"

~~ 0l ..!ll~ . .v.~i uR /'-!. ~

~ ~ (.)"'lJI ~ l?JJI

:;,L,a.;j':j\

t_i_;JI uL3) .) l?i "J......--11 uL3 Ji

cL.;i ~ ~~~l ~ l?i Ji -~

JS

~~

~ ~ ~I 4.!~1 4. ~.fil

(_JL.;..

~ J "~I ~L;i "k.;JI

L?u .J--...11

1..0. C" ~l.!...:...; ~~

0J....l:J . ~\ ~ c_~~\ J-" t__JJI \h 4S_?.. l?ll\ )'JI ._ro~l

~ (.)"'UI

dl

c_l;.j1 c::.~l ~lA.'JI ~L.a..ll ,rl_,.b

J-"

c,rlk

J5

~ ~L::.....I

CJ--~~- oll :.y> C.Jj~l ch .) .:r.LWI j5J . ~ ~WI c_~W

'-?~ ~lll d...IWI oh c_l;.jl Ci::.~l ~L.a.; ':i 0i 0J~.T- ~L.:JI u4\l

. .J# '-?~ Ji -f-~

~l;S-

:_r- t_Li..W .UlA;JI :_r- ~I..WIJ ~I ~ .JY

j5:l ~~I

t!J..:.

~ ':i

JL.......:..., ':il 0i ..!.l.J~ . ~ .}JI ~ ~ _,L 'J1 ~ :UJWI c;.J..Li\1

.JJ~ ..\.! ~l.:...,aJI ~~~~ c;::.~l ._j~ _ ~ 0J::. 0lS ~ ._i.::- _ ~~

'-?lll \~I lh "~ _,Li

r-"l ~ ~ ~ JS ~I

r-1 . 4.;..)L-..,i)l ~ ~ ~r-JI ~

_d- uiJ+'<':il }8 :..r" ~ .j ~R

ui.Jy-k;JI
"jl::JI

JS

._j.b-

;ulA;JI ~u~i

_;si

JS

_) J o_,..i)l _)

~ -':i~ ~

(~_r...j~ J~i) ~ r l?i

J'.>G- :....r" j~l ~ ~ ~Y\..: '-?JJI ~ ~I

~J u )j_y (..)"'0~

it_;

~ l~lJ . ~ ~ '-:-"-"'L:.::.; ':i -;JI

~I ..!ll; _) ~ "I~ ~I Jj ~~\ ~L4JI .r.~ ~ ':i _H-9

150

~ ~ ~JJ

~L::.... ~Y'

. ,il>-

.....i.)l::

4-;-9 ~~\ ~~

~ _,JI 1 ~1 ...) ~L:J .) _p:- J ~ . L...~i

...) ~ )..U\ o.)W\ t:' ~~~

~ ~~ -;JI ~)1 ~ -~WIJ ..:;..,~~)1 t_Py...) ~\ .)~\
.!JI.rl! .y J5 J~i ~ o.)~k .L:...L:i ._) k:.;--\1 ..:;..,~ Y-.l:...-.1 J_r..J...o
~_yo~ ~ ~ . _;~ ~ 4J~ ~ ~ 1 p...;)

0J.;JI ._)

~ , ~1.4.11 ~ ~ ~ -;JI '-:""'I..WI ~ 1 .) .)~ 0i t;.h-

o).)l ~L:.;\ L...~i ~ o~

"

'-:""'li.Y .y
IGLS:JI

[_J-'

J.)i

t!' J

LSiJI o~~\J ~LA.)~ ~)'I ~I ~\..;jJ)

"

"

~~ ~~ 0i ~ Lo v--~

.Jl )~ ~ ~ c~l

01 . r-=- l ~ 1\

.../.

4..Lk.JI ..._. ~l>- . . ..L:.Ll ~~

. .Y .
.../~
.

&.

Jj

4.: (_r--" Ji ~ ~

c:_l-;~1 ~ \~

~ _,.ll

~ ..LiJ . :ulS ~ " ~ .: ~

~J ~ 4li:JI ~L,a_ll

..:;..,j51

J-:

La.., . I.

-v.
~lj ~\
J

1~ L$-lk..; .!J _r.:. ~ ~

,..:;..,~\

~ ~L..dl

.~ 1 ~ l?..UI ~I ~I~? Lg.;b~J ~~WJ 4.....:>WI ~

~ ..!ll~

e:: J1; o~~ ..:;..,I~G c~'>'

~ .y ...~..:,; ~W1 o..LYw

~ J Lo ~ ~~..u1 11))'1

01

'J ~..lill

})JI t:' 4-o~l

uJWI ~ ~~ ~ . ~ ..:;..,~;ll ..:;..,I~LJI

t_.rJ ~\ ..:_.,~LA;~\

i 1>. .

..:;..,lo~ ~ 0i 0J.) ;jlA!.JI

el.a..o ~ ~~ c~ ~

1 ~\ 0~~ . :UY\11 J) .y wl_r-\1 ..1.>-i

;;JJ+-:

~ ~

0J.)J ~ o..uUI ~~

~\~I oh ~ .y ~ -~~1 0J~ Ji ..,.;~ ..y:..UI

~~1 ~ ..:JJ~ .~}:> ~J L

~ ~I ~I .y

_;si

&

..:;..,~J ~I ~I ~lsJ ~ ~J
~ ..1.5~ ~1 : c:_lkA.ll lh ...) JWI

lh ~ 0i 0~)'~ ..,.;l . ~ _,)1 o~IJ ~l.:..JI CF~I

J5...}
~ 0i 0

j~l ~.rJ .o~ .)~ ~ ~\.A:JI ~L:....a..ll ~uu

-~~ ..:;..,L.;J.T"-" ~~ :_r> ,c;.)~ ~Y' ~

~\ ~l_r:-)'1

j-;-:

WI_,... -~ _;- ~~ll?.)\Jl~ ~J

_;_,.:11

~J)I

l?iJI

!Lb....: 0~

151

.._:..,L.\))11 ~ ~

L?jj\ ~\

_r>\rl lh ~ ... ~1 ~~~

_')U\ if i~ ~p :~~~ '-:-"yL\'1 ~ L.o _yo~ ~~IJ o__,...oWI

~ ~~ ~ '"'7"~\rl ~ o..L>-_,JI ~ ~ ..J~ 0J ,;u~

. <2oo)rr ..:.......,. .J .. ...;- ..:_,~ ~ , :i.L .. q ;;_,
q ...;- ..:_,~
U>
'--F" IJ
'-' -.
.
.r-' ..y'. r. '-'

J-5

_}j~ 0i '"-:""~ ":11 ~ ..L;->-pi

~I 1-4-J ~

~..I.>JI L?~ ~4i ~ . ...:..>~\

i.J.$. (./

Ji ~I ~LA..:.ll (./
-lJ .

(.r"

i Y'"'~~~

;;..;J ~L ~

J5

~ )1 ..:_,l._y\....)'1

.)l...::..: ~IJ ~~I ..~..;-I~~

.... lk..~l

il_r.J)fl '"-:"" y; J

.J.$.
wL.JI uLA... ~I
r- i J
-
0'':/ ~~ ~~":; .CL5~1 J5 _;,..\..:J )S.........J<':J ~

.. Lk>.\'1 oh

J5J

c~

L.o ~ ~ .-1\

C~)fl o.\L>._.. ~l . i\.k.JI ~'>L.o ..L:Sll '.SJ-" L?.)Y ~ ~~~

. ._rs ~L;_;l u-_IQ QIIJ .:_t-::_r-..WI ~

~ ~~

L?..UIJ 1: ;;; .bJ~I L?~l

J ..:_,\j J..rj JJL:.,- k;\< -~~~

L:.Ji.;
-

ll

\....

~ ~
-

~..G- ~j\rl JW-~ \.h~ ~ i~ ~ ~ ~L..J Jjlk.J Jlk:;

c~~\
<

..:_,\..:>.\..:>. ~

~\.&\ ~~~ ..:_,.Jl.,.::. ...IAl

-- -11 0 .)L:JI ~I L>i .~

i~
'-?'""' j
4.;..9\Z.ll ~l...a.JI t_J.) J5 ~ u~lll L?~l
\,...

0~ 0i ~ ~_r.>- J~ ~I ~yk.l~J ~_,J~

~ 0 ~~ . ;; _ii 6-

II ~)I ~ W

L_.,

jSJ .~\rlj

~ _r.-11 WJI ~\j) \_;,_.:,\>

.L.t.~J ~ ~..lo ~~l o~ ._r0~ L?~~ c~~~J ... l_r.>-

~~ '"-:"" _,.L\ ~ ~l.Q.;JI ~UI 0-" .W~I , ~WI jJ~ ..W

(.;-" .ybyA..:. ~ l;k
U-L..aJI

ao

'-:-"~\'1 .)~1 L;_;L(__.,k {k

ao

J:

'-:""~~J

~J d \r1 . o.J_ra-JI ~ .}y ~ ~\ ..:_,l5_r--]1 ~ [_.JWI

_;JI ~ ob\rl

_j .J.rPi

~~ .. l_r.>- ~~ ~I

c_J__,.k..JI

..:_,L., _,.-.a->JI

t_rP ~I 0-" ~ ~ ~\ZJI

~1 . ~ ~I ~l>J\ .i,.;JJI lp ...b-

;.f ~ ~ ~ ~~J ~ ~.lS o~ ~u)l oyp.--i t:J -:r..?~l t:

~ L..a.;.>. ~I ~ j.>-..GJ . e:J ~I _j \J J\.:>-1 ~ L.o .J..lA: J ~

152

L' ~r ~ -/'_,....:,_r-11 J~:JI ~ ~ ?':1 -.::.-.9~ ~ ~ ~ _;JI

~L...:z..:-ll ~~I 0~1 ;;_..,~ t:' ~j ~.)L.a:J:il ~I ;;_..,~
~ 0i ~ o~ ~li ~~ "'"-! _r.a..>.. ~ 0~ _,....., .r"\11 0i

:;1 . ~l.Q;JI

~..Lill 0...1.: ~ Zanuck i _,A: 0i ~~ . ~L.,., o~l 0Lk.LU

Jb

J5

I~ . o '--- .li 0l!A.ll

j5J

4:~.) ~~ ~1_,.......;. ~ ~.)L; _r.

:i..jl.Q;J\
~L:....a.JI ;....)
.I i ~
- ~.ll ~ . ~I

. _,.......,
,:..;-o
"'--!_,.L\11 I--4J ~ ~ -.::.-.9)1 ~ ;..,~L.Q.., o.)Lo ~IY'

.G~l.,
~- r~I ~ .lll
.. r..r-:.

iWI WL.a.o
~

..;J I~

01

J"" __...;...Ll 4-.o WI

Is:- ")l., )1 I

t:'

o.ll- Lill ._r:> WI

t:'

.j.)\11 j_,:JI ~Y- ~ ~1.,S.l; ~ .J ~ ~ ~~ 01 o_r._,:>:- "'--;--_,.L\11

0_:,.>.-.o ~~

0)L.o

..l..i ~ ~'JU ~~ ..jl):>\lu :~1 ~

. ~j ~ ~~~ ._r:>WI 0~ ~ iWL; ~~

~ Jlj lo "'"-! ~")ll ~)y~).SJ\ ~I lh 0~ ..!.lh

t:' ~

~\11 "'--!_,.L\11 ~~ ~l.Q;J\ ~\.:....aJI ~ .~\11 ~WI "'"-!_,.Li ~

~k:-JI ~Lll ~ ..!.L.,~ "'"-!_,.LJ

op 01 .oA-iJ

L;l~ \r.)~

~ "'"-! _,.L.i o-L- ~ ~ . ~WI ~ ~ ~L...~J ~ _y> ;u _ra-\1

~..UI

....A.:..JI ~~I~ ~I ~}I 0~~~~ ~I

if4)11

~~~~ :i....!.~l 4.:~1 :f ~\ ~ :J~ i.S?\1

~ ~ ~~1 ly~

r-l Jl:SJI 0_,.;L.Ju

oy-4

~ ~

.o~l ~

r-"' ~

.J~i ~ "'--!_,..L.\11 i~l ~ r-"' ~ ::;w~ s:-~ _;s\11 "'--!_,..L.\11

01 . ~

~ "'--;-1\.LJI ~ t.Srd' _,Ajl ~\ o~ o_,_AJI s:-l~l ..j~

o~l ~ ~~...~.: ~~ c; _,..QJL: ~ 0~~ L... ~i ..l9 ~~i "'"-! _,.L.i

~ ~

_,_;,

0)jy

~Y'

J.:.o

-~'>Kll J~\11 ~ ~ 0~.)

0~ ~.i.ll "'"-! _,1.... \II t:' ~b ~ .rP j-4 0~ _;

...:....;LS :_r..>~ '"'--!_,1....\11 o~ r--"J..i...>- JL:SJI 0yL.JI 1..5~i ._,.....,~~

J~ "'--!_,1....\11 ~ 1_,...u~

r-l

~~ t_.)Li ~y ~WI ~\11

~
J:

z:-

f
L

0'

\l

t ~

It-

l..

'

G\

.L

..

, '!.\.

c.

'

.~~ f:- ~-

l..

~:

'

r ~- I-

1.

c_

,t'

'

\)

J:~

.~

[. .

~.

,t:'

'

l..

1:: f . .

c_

{'!

'[

(;

0<

,...,

S...

f"11~

t- "

G..

.~
b

?t

e ~

r~

c_

f.. ~l

(..

f.

c.:

t:

0'

~.

lt

G\ .
t'
~

e-

'fL.; t >!e.: l. ~~. <t:-t

-

~ ~

~ Irfl ~

.~

.~ ~~ ~v ~v

';t.

' ;

v ,-; ~ f1
- ~
~.- ~~ ~- :~h' \~ :r.~ ~f -~t
't

cf.l 1'0c

c.:

c_

-E.

,"[' \ . , .

- ~1l

_,

"\,.

,[

f. .f '!.\...G
~. -c ~ 1s... ~ . . -

.t'

l..

{p.

l...

C. ~(
y.
\. oL.:
~ 't
- c..

t.:.

- c c_1./\
~ -. ~

'

J t~- t~ .t 1-.~ ~ f
r f - ~r- 1

~ ~

\. [ ~__ [
r- ~~ ~
~ c_

't

L. c,- (C: ;;oL. L

t: ~

:. ,~. ;.v

t-

oL.

..

__;- ~~ r; ~f t.
~~:t :~- ~- ~~I ~t;,. ..[-

~~ .~ ~ ~

l..

~ ~ t . ~
~: \ f': r:f,'l 1
'1: l
C:

F'-,

1
cr- ~ ~ c.. ~ ~ ~ ~ ft.

f.

S~~. ~ ~. 1-.1
l t.- "- .~
~ ~

b 1 .
(- .r-. ~-.l

~-

c.
I

.r-
V

J ?t
.~ 'r~
,cL
c,_ ..L.: ,r r~ oL: ~ '..
c_
'{.
.
t:: V\
cL~.e. ~- c_ t: l..r- v~
.~
-= (;.
~ G. ~

l.,

-c ~ ~ L \ ~1:_ ~
c 1v t
- ~["\,. c.
!l
f. t
c
~
~

({

~I

ri

-c q~~
'L t:
~

}: &; (_ ~.. ~~ ~

,e

':

~ ~

~- ~ .. ~ C
~.' ~. ~ ~. 1_
)' l.. .~I'L.r. t. :: .r:~ ~.-~C:. ~ . -,.lf

}'

.t .~f. - . [

~ -t. rt ~. ~. 1r ~

r ~1 1~ ~.IE f

t
f .~- ~ ~ .E t

f.

(I

E
~: h. ~ 't
~ ~ o,
L \ ,. rt(;.,
0v: - ~: ,t- [
" ~ \
~ 1-: ~ f ,-;. r .t -

~
l
C: ~. 1

....

(;.,

i '"('(.';:"

r- ,t
c-:

~
~. 0
~.c_ ~.
l..
~
~
t: ~. ~ ~=i-

\y l
~.

~ c- r;: G. ,
.L.: .~
l..
-o '-'~ .~ 1::.: .....

'&

lC

~- ~ 1:. ti .c- -c E :ct 1- r

~ oL."
r-

t.

01
\..;

:::~ -~.'f
v z:-.
~ . r..

~.

!--

.[

f.
1

'':1.

I..

I(!_

r-~1 J~

154

--------------------------------------

~ ~~r ~u_, ,.~ ~~ ~; ~L.. l.r" J"'u1 ~ _y .h.::-')U_,

0~ _ J4:JI ~

J \

.11 ilkJ~ ~1_, Jl::.ll

~ ~~ ~Y\..!

iu

i _r-JI _j

c_~l ~L.,

~1_, o..L>-_,..JI :Ul.i'JI i~ ~ ~Lb

-~~~~~i~~

JS JA ~':>L.o _r.si _r.:.N ~1_, , ~WI U.l:....aJI _,~ I~

o-4-J ~ 01 -~_rl....~ ~~LO'J ~.;__; ._;-11 ~l_r.:lJI ~yi- ~L..\'1
, :i.J I__r.)J I o_;UJ I l.r" .k.;ij ~ ~ ~ ...:;.; ') ~ l.r" _, ~ ~ l.r" ~ L,a.l I
:Ul.i'JI ...:;.;l:......,_,p :~1 :_r> _,i ..::....;y,_,\'1 :_r> ilij-<JI ~_. __ hl\ :.r'J
~ '-:-"-"'~ L. ~ G y ,:.l.QJ~ ~ -;JI ~pl...a;j'JI 0K.JI ~ ~..WI
l..-'l )}~ j.>-..G ~I ...::.;~1 J ~ 0_;b ,:. j:>:- L} '...:;.;L......, y.JI ""'JM
, ..:l.l.iJ ~? ~ 0i ~ts:..,~ ~ yi.JI ~ . J~'JI :_r>
.d..;_,.}JI ~

oJ_.\j

OJJr.--"

.k..... J

0-l:i l~lJ ~WI~~ 1_2 ~ ~ bl ~l>

blJ .OJJ~I oh

_j ~~

.kr.

0\

,:.Li:J~ J.>.-11 ~ i-'~

j-'>J

I~?, .!JilJ 0~ ~ ,~LQ.:JI ~L,a.ll ~ J)..JI ~ L. jy, L.

-r

~~~ ~1).)1 c_~)'l ~ J_,~l ~ k5 t_;L,._j -~

i..l.i: JA

.J..:$-

U.L..:JI ~':>\.>- ~ ~1_,.11 J~'JI_,

~..WI ~I

o_;b J>-b ...:;.;lo~")ll ~ L. l>l:J . o~ ~ _;.JJ

...:;.;l...~ 0~ o~l 01~\11 '-:"~\ 0~ ,~~

I a-..

L. l~lJ :~WI

o.A>-wl ~.)T"~)
o .. I)
- ~ ~.J . ~ ~~c:
- I) -lL.a.;

.~IJ~J ~ .,.;~ ~

erJ

WI~ oJ.?i ~~ ~

~ ~ ._;-11 ~l_r.:lJI ~ jJI

J:}JI ~

01 .o~

: L;J.5 01r-.11

. ~L.......i )1

..:.Jij Lo

J_,_JI .u..);_,

Ji

L.

. 1.:..:

J~ ~

~ ~LA.:.) I ~L.a.JI

_j _,

I~_,

~; ~ J~\'1 ~~ ~

i _,.)1 .._;.;- ~ J~ \'1

erJ J:}JI
J"'L:JI ,.') r i~\

~L.JJ i.u;- ljl..-'l~jl _;5\'1 0~-.;- J_,...JI ~~I ~~1_,

~~ ~La.:.ll ~L,a.l\ 0~ 01 ;u~ ~} . ~ y:-

..;.J

r-11 ~? ~

155

~0~ i~~ jJL....J

:..r.o ~ ~J ~~~~~ ~L.:.....d\ 01~1 :..r.o

01J.4ll oh ~ \~U..)jl _;s";;l ~~ ...::.;~\J j~l--' ~b)'IJ ~LS

~WI~~~~~ ~p\ ~..I.A.:J 0i ~~ ~~ :_r <Gi :;l ~...::.;l.il~

_;~--' .:r.l:..:J.J\.J ~ 0y ~ :._r.o

0l5 ..lA...l.J : 4_)--'...L.ll

J5

..J ~ _lj--' .

J~i )~ ~ .rJI

...::.;~ _r.JI ~~~ o~1 Pathe Gaumont, Ullstein

~ ~.J_)) ci~ ~ 1-.i.AJ ~o~l ...::.;L:':J_,JI o~ ~.)l.,a..:;j':JI ;;_._-11

~L..aJI ~r.r. 0i .)~ ';;1 lk>Ji :._r.o W~ l~i ~--' , '-7"' _rJI
.J_,k;.J

--f.r:-"";;1

~ _,JI ~1_; ~J _JIJI _;>lJI ~ ~ ~\J\

~l ~ y ~ _; c_~l ..J.rU

r-1

~WI ~

L...--' ~~~';;I ~ ~ ~ ~ L... y

L.,

~.J.J.J~ . ~ _,J ~I

_;>l.JI lh--' . :;jl.Q.:JI )~I

0~ ~ L;Wi ~ L..i . k..a.ll y J ~ t"".) y:---' ~--' ~ ?T .J _;i

...._i; \ L:........ I "'";;1 .. 0\S oL>JI
\ .i...bl
.
..lll ;i..,u)l
;i..,l..QS -U~ ..
u- --I
. ~
. .r~
.
" i
r

01~1 ~I '-?.ill J_,_...JI ~~ ()->- ..::.J..b

o?

"~\ ~

..;JI C.J~I ~ ...::.;l.uWI ..!.lb ~ ~ ~ ._;W";;I ~~

~ ......i>-WI--' -sy:SJI ~ y-11 J_;JI--' ~I J~l ~
...::.;L......., _rjl

. ~b

i\..k.:j . ~_}J1

l:.....L> I)J.) ~

oh ..::...:;_)_) ..;JI ...::.;\..:..l.l)1_J :J_J..l)\j . ~ ...:.J..1; oh ~

.rJI -.5~\ o~ ~~)'I o..i.A ~ ~l>- ~ ~ ~\ ilk:J\ J"

~ 0~L.h.9)'1 o.)U1--' "lyo";;l ~ W L:l-J ~J_,.....JI ~ ~

~ .;4 ~ L?)y:- ~\ ~\ ~--' jy- L... lh J

..;JI ~l,.;.Ji jJ~

~ ~~~

Jj

4..:.4--'l..C_.,

Gy ~~--' ~_r-ll

l:""l:ll 0 yAJI .k.....l--'i

0_,.;u

o~ -o..r->";;1

:_?.:, ~ ~ ~yAU ~ J_,_ll ~J .lb. ~ ~

o-4-J.J ~~~~ o.J...G .)1 J~I.J o.DL... ~ ~ _; ~--' ~

~ ~r-1 I_J~ 0i ~~I_J ~.)\11 J~\11 J_,.;~ c_\k...,l '-7"'~\11

'-?.ill _ il))fl 0l5 ~ 0\.:..ill ~~ L.. _;si L...i . ~_)WI f....lZ -.>r I_J-4~

~WI o~l ~ L;l5 J_,.>-..ll~ _ J"u--' ~ ..L:--4-J L' ~L::>-i ~1_;

156

.1"_,:;.11 J~
- - -

~ L.......;_. u-

0L 0 J ...; L.:...J I 0\.S

~~-

L...:>J I u1~~I

. l.:...o
- L.a.:.> I ~ Y.

~~ C: !!~\~\ i.)W\11 ;;J~\ o~ ~L.....J 0~y,. i.J-::-'l'.J .1..;\S

o.)u 0 y-..u_ ~ i ~~ L>i . ~1 3 ~~ ...:..L..L.J 0 __,_;, ~ lyl5

L......t. ~\11

.~
~~ - II ~ .)L..i
- <-.1 :Ww.JI
- .l~i .../ 0 ~.J

.
~~- . IT
~

Jb

. 1;.. -~ ~ J1j L.. ~ ~ .i:.._.. ~ y v.Jj '-:?...UI ~1 3

J1 ;;~~ ~-4.J ~I 0~1 .!J _,:::11 ~WI ~WI Jl.>:.:.>- ~I

. [_.J)1

~~ : J_,..i: ~ . ...:;_, ~\ -~1.) ~ \.)~ 0i lAl : J_,..i: ~ ~ ~L;

:..r- ~~~
-

JJ.J . ~ ~ ~1_r->.) ~l::>-

- -:"

: "-:.)~)

I "-'J..u
- - ~
\ - .. ~~
- l ; L r- I .:_r..J. (20 1 ) ((~
I
I

'I
~~.r- ~

L.. l~l.J . ,/ "g" II

i _r.ll

.J.:...>.

~ ~.) . ~\...iS

~~ ~ ~~

. j-o-oJ I

: ~ \.)~ ~ 01

r..F 3)\
i.k:

'":"' G-.oi

. II I....lA
.
i r.

~I ~ Ud..L:.-o\ ~ oJ..WI

~ ~ ~ lh 0}j OJWI

...:;_,j_;...\ ..l9 '-?.)WI

)_r-i

c.~)ll ~ ~\ 3

'":"' ~ ~ yi-1 I

WI -}

:..r-

~I

../ .rJI

~~ 0i

w u ..:.J Ij

L.. ~~ C"

. ~jl~ y-;-ll J~ .J 0 y )_;--11 3 0 ..,...a; _,..,_11 3 Jk.JI ~ 0 _,5- l ~

.?J.:i

4..,.)u..,

oh

" l\

1.)~ ~ lA.) ~b-.)).)~~ r~ JL-...i)l c.L:..;)'\ 3

_;si 0 3 .1.>~ ~WI v-UI 0i W 3 . ~ i~ lA 1.-;l>.....O ~

~ ~.)\-. 0-" _;si ~\ ~ ~ ~ ~ ._;JI J".>G- \11 ~.)\-.
.:r..UI 4J ~ ~ ;si cWI OJ~~ i .r.l' r-"'~~ ~ ~l5
0-"

~_,.l_,:~\11 ~ .)~ 0.J_ra.:.J ~JJ ~ 0~f.. ~1 . ...:..I.U~ I~

J f.! '-:?..u1

P~

0_,.iu ;;.;_;,

:..r-

.- _.... 11

o~

.;_;,i

~~ ~ . 4-: r.)~' .Jl )~ ~~

_yo ~ ~...:..\..k.L._]I ;;)~ ~ i~

L...;l

'-:?...UI .r"\11 ~[1934 it.>..)~~-} if.i '-?.ill~\ 0yl.ill] ~Hays

'-:?~ ~~ ~l r-Sb....JI ~)~~~~..:.>~I

'":"'Y.

0'.

J5

o..L.b ~

...l..b .!J.J.) JJ(.j.J.).J ~ ~.JL.,W\ Y.J~ .J...b Mickey roony -.j.JJ

[ (;, F
f~ ~ 1-C.

. -

c . ~. ~.. ~~ ~ \

c:-

r ~

t..

~ ~. ~ L

-o>

o.L

,t'

~ ~

o.L

[:'

~: ~. .r

l..

-o>

!...

\.:

.Y

01 "

o.L

.L

C.
t.

t.. ~

(;:

1.-:

c.

r:r.
-

.L"

1-

'<-

('I

~~

ll

(J\

C.

f.

t.

~" ~

(;';

<t.

C,

.~

'

~~.

f \..

't.

~:

-o>

_:_

f [ f

c_

c (,.. 1: [ ~.

,t

~: ~ ~.

~' ~ .~

'

!'

(/\

c.

G.
C

'

r.~.
1

C,
L

1-;

~ .f-~ ~- f

-
1
't.
C;. - .

.~

.l "' f L r.
.f 1: c- ~ r1 ~"
'1.. c.
.c.

r ~ 1:

nL. f.. +Lv.

~r

~'

.L"
-

.~ ~-e: f1 ~~ n.- ~ ~- ~c- ~~ -...[

I

t_

.L

1,

.c-

l ~' ~y,

f~. J'v

~.

t .~ ~

nE

c: r.

t. <t.
~ ~o.L
~ ~_
~r.. ~ c.'~ .rlr t~

fy,

fy,

t.
(/\"

l c ~ t v 1- '"'

1
't. ' ...

,c

.Cc_

r.

c_

o.L

't 1

.f \: 0 ~~ -'t
t ) ~ \; }-- _ ~ T f ~

' r

\;,

: \:_

1.

c;:

o.L'

fy,

to

~ ~
~. ~ ~.

't= { , L

c_

:-

'L

t
~ f.
~ ~

h'.

1C

L-

fy,

(.'0

,t"
v

.L"

c_

~u.,.

'v

o.L

-;;

f ~ , ~f ~! l

fy,

t "'

\-

t 'f t ~ ~ s s ~ f ~ ' ~ \ .~: { : '1;; 't ~. ~ <.; '\, ~

~.
t .. 1 . ~ \; r 1 [ .to - .. '\;- - f 1. ~ t; "'=
1 ~.c ~ c. .~ (t: ~t\v : %
~ -L ~ r!~ ~
L 1 ~~. ~ ~
. 5
1 ~. Y t ~
'~. 1,. 1:. ~C.c-r.
~y,
~ ~ ~r"~ ~ - 1 .~
~
~ ~ ~ ~~ ~ f. '\ C.
~
l ~
~ ~
~ ~~. t' ~
") ~ s '". i t ~ c. .,-. '- '- 1. ~ f ~ ~ ~ '\;- t 1 r v. t ~
''- ~. c
~ ~ . ~ ~. t 1 l ~t r .r ~ 1 (.' t '\- r: ~ f ~ - (

~ ~

-:

:r

; t: 5 r:f. f
(~
C.~ ~
1: E r.
~
~
~ ~ ~ C.~

~~ ~

f' . f
. r~. ~ ~

r ~~.

01

~
~

v 1--- ~ c. .

v"

E~ 1- '1G.. ~c__.
:~ Cr- 'L~
c. . ~r
~- ~
~
~ C,
'C. ~
c. t
L. ~r S:-- 1:. ~_ 1:
IL
. (1\ ..E c,._~ ~ .t

r~
.....

11

I~

.(

1.

.....,J

!Jt

158

J-... ")L.. .h.....J ~ Li:.J I .:As::..L:..~ l: ~ J ~

lS r. <Gi _,.l W" ;j lA!.l I y. -P- ._,P):. J ts:; \1 l9
oj_.,; .:l y. j ~ ..:...J.;:- j ...1.9 ~Li:J\ ~L.,d\ .J'""""~

')!

. ~ J ~I ~

')! ~ ~ ~ l.,!,.)...~$- .:l..l>.:,j _\j J .:; _,.1 ~i

.A
. .:;~)I

~')I ..:... ..l~) J o.:l WI

-P-i .Jl 4-: AJ -P-i

~ jAJI J~ ~~

...1.9

J5J

._P. Cr"

;st.; ;si

.Jl

~\

4-: .<~ "-u Jl.a.: L;J~ . ~L:...aJI

~~ .Jl ~Li:.ll ~l....a..l! ~ ...1.9

(..r>

~yS

..:...J_,bJ ~I..L.J\ (..r> ~\ ..:...J? ~~J -~~')/\ o)l.:l

~J:j Jij

l.,!,.:l I...loU

~ oJ~

Jl

vP _,;,:, .:;i ~\..k::......l ~ J~j ~~\ j~l

'~ ~~ JL>...::.l')!~ Q...J\)~ ji ._,....')l;)'l ~ ~ Lo...;j.:l ~/ ~

w'G (.y>y..l r\11 ~~.) J-.a;J .)~ ~ ~)J

..:...J~

Jj

~\ ~L; :~J.:l~ ~J~\ .Jl5 ,_r:U~ ~jl5J d~ l.r:-: ~

-:).JL9 . 4.:J..i.5ls j5J J.>-1--Lll

(_r>

j . _1,~')/\ J\.S:....:;i

(_r>

.j

~~

-~

l...J

.:;\

~lS:o~ .Jl5 c_JW\ .) ~

~~j ..!lJ.lS OJ~~

'J+.-11

~l .~\ o~ w\J .J~ ~l _)L.dl ~I JL:... ~~ ~

;;....... Jl-1\ o~ ~_,.-.II ~ ~~ Jl..o l.:?jj\ '-?j\~ ~I ~I "L.i...o
~--Lll ..:...\A;h\1

"L..,a.;l

~L>

-P-

~1...1.)1 b

J~l ~ ...1.9 ~.)WI

.~.:lWI ~_,s:.ll ..:...\.:\j;. o~ ~r ~ .J;~ ~i ~I"~~

...1.9 , .:l _y':- )1 .k.;._;, J ..:...L:y-.dl ~ "0:.UI ~ ~I ...1.9 .:lWI ~Lj

~J .JJ-"~ :_r.::> JJ__....jl "1~1 ~ ..:r-lliJ

.Jl5 y.I LS

.:;i

q ....r-'
.~\\''II.~\\
.. '\ ...lA..l.
~ ....r-' .y J

I:-

JJ \11 ~ .J\.5 W

:U--*"

ci.;j)'l. 4.J~
.

(..r>

"-'-Y'-'
<::- .J j .:l

. .:lWI ~ ~~ ~~')II ~ )1

~\ ~ o.,L,; ~\J .~_rjl ~?~I~~

:_r.;; )I...Lll ~

.:lWI :.Y' I~

_\j

.Gl . ill

~~ o~

~~I ij~\ ~ ~ ilii ~ ~ : 4-JI~ ~

~ ~~ Ji .:lWI ~~ J")l>. ,:,r ~\ ~I ~~~ ~l ~

~\.:...aJI .JJ~ ~ \.,L,;J . ~ ~ ~L:JI J~)' ~~ jj''ll ~_,.II

~.

(I

'"\,..

?e

. c;

0.
~ [

~I

01

...

.-: r

~~ ~(I

-~ ~
t1 .g ~.

t.,. ,,.:(,..

1'

~I ~
't ~
r
{ ~
~t [

--I

; [.

~f:

~.

t;-

~.

(~

00

.L

01

't_

o.L:

E \

h,

..,.

o.L:

'

tl
t

1. ~. [.

'

\...o

,(\

~-

1.. c.. I~

0''

~1

1"'\

o:;l

(D

C
\.

"l.

"t

.c

' .

(1

~L ~t

..

r..

E
s '\
-

c:1:

~.

1'

I"c f 1:

~ L~
. V
~ \ .

r...

~f.

t::

"t-:-

~r..

l_

f.l

'(,.,

t ~ [ ~ .F \t l :[ \ ~ ~ E t

"<-,

r
L

_!

L. {' {;, ~

f. ~1

"

___::.

(![

(~

i: ff. 1 ~

,o

f -

1
. ,

1;,

. .r.L

~
11
~ ~

< !l

\ g t_e. ~ c~~

~ (1: ~.

,c '~", 1: ((;;': 1 t.-: 1; ('i[

.

~v ~~ \~-

rt t: 1\ .

~ ~ ~. [: ~ ~: ~ .c:- ~ ~ ~ ~
y. ~ (
f. [- c.- ~0: ~~. ~::s ~ ~~~
~
- "L <t.

~I

.{pi
r

o.L:

t ~ v. ~
~. ~ b - 1: (1 1; G. ~
f ~.. ~ ~ lr' I o.L: ~' ~ L .c.." t (!' c.. ~ z."
~
~ ~-I . ; ~I -~ ~
,.. rC\ t. -,.,
c..- ~ ~- :r.
o.L:
I '

r::. ~

'f.

c. .r
~t.~ \. s

o.L:

.c-

Ercy. ~L-

'L

[~,. 1~ lo.L:r- c..-

~ . -. ~

["

[;

t- v-.~

-~

~;

lp I~(- t~. E' i "f 1-5: r.r :tl- :.f';:. ~(_. 1. ~t

f ~ ~
~

l
~. ~
~~
~~

r-

:r :- "' .:::

-fl

c..

0E

f ~~ t: ,(:' ~

1:

r~ ~ ;'t ~~- ~~ ~- f~

\t 0~ [~

E.~};

1 c.

.c. ~r
E' }'(-

c r
~-~ ~~

~ L
-

f.

I.

.G- I: ~.

~ ~~

'&

- ~ .r

~ G~ ~~

~Iv

"tJ\.. \o.L:" t.

.c

f"

.o.L:

.'e

1-

-~ ~ ~ ~ ~ - ~ b'1;,

b_

c..~~.l_

e._

l- :- :: ~
~ \ ~- L
t... .t

xr f
L ~~ ~

L[ f

[I

~ ~ ~

~ ~-l {- l t~.
l [~ ~ ~.f
"\___

1
(.

\,f.

(!;.

'

1,0

Ul

c.

c.

c:;

( . .
!

'

\......

(fA .f \--

_ : '[

'<>

'-

?t

I;:

-...

c__
1/\

,r::

"~ t ~ f. l

.[
~

"'.

[. ""

-v "

cL

-1::::.:

c.

"

~.

1;:

~.c-'.

.r::"\s,.

't_

c [

t .~

{ 1: L.
'\

f; -.. 1: .f
[ 'b: ~ ".

L-

~~

f F~ 1t~ c~ +.~- -~~ ~t.

1 ~
b"'

~ (

~.

-'fl

~.

r.

.:;, IT

',

,.

' '

'

1:

&.

t1 -

r~

t. }; .~ 1 .v
[' 1: ~ ~
b"'. f ~ (1.
v
. ~ -1:" ~ r "' ct.. . . c. = ~ ~

f~ t~.

c.

. ~

l f r

c ~r ft .~. -<(
r-:_.f ~ s. { T

t :f.

1 't ~. J:'
~.
t
'b ' ' .( '-."'

't. ..

~ .~

t "~~' f

~.
<;,~
t:

~~

t;'

Jt 0

~.

[
-

~-

~.

: . .-

..

01

t_t,

I;:

1.

'

1'.

'-'

c..

"\,.. '.L

n.

~:

1>

'b.

.<:

:t' - - f:

C.

'll'

f
i
f
f
~
~.
'~:(; 'f. . b ~~ ~..~ t- 1-.

'

~.

1"'

_
(

C.

~ t...

'(\.

'<--

t; '

~.

r: [

~~

'"\,..

,.

of t

.:: 1.

t.: ;[ r~
c ~. ct.. J. \- ~ ~ r.
v; C; :~ [ "- . rr.

_:_ - \- __ ~ rF, .f

E"[

",t l_.y ~ 'rL_ tt

.~
v

. :

os

1:. Yl': -t.- t~ 1't. . t.L:

v ,
~
'~
G( [ f . r; ( c~ ~ f 'f- l.c!,.. 'tA
~_ } 1_
.~ 1:
L "'~- ';'- v'~ 'f. ft ~ t.r; "~ ((;: f'f !;,
\.,
_,
~~.
'-=- ' .
~
: t~ ~~
~to
!;, ~. ~
c.
f
t -... \.. t. t: 1. [ J. ~ ~
~
. ~-n 1:,. ~ ~. L':.t- E r~ c.-[ t- 1 . r.t.. .fc. .~ bt. _ ~ t. ~E::. \.~ ~
"

~
c. ~ ~ ~
~
c. 0,
~
T
L.
SG L
~
c..
.r
f:
E
E
c C _
t rn cr::

.G

't ~

"

:t

0'l

~
';!

.&
Sr-

Ot

.~v '\~.

~-

r. L -..l

-Y' n
f

~ ~. \ ~ ~t .~ ~ ~

~:

r 'L;
~ 'f ~

..

T..r

r- ~

C ._r
.f' .f' & ~~

;,. ~

'b 1 ~ t

~ ~ f.f. [~

, 't

..
r~ ~

1: C'

<:;>

0'1

L.

.f

I~

161

i.;j,j ~ J~ oJyk;JI i f ~J;, ~ ~\

.Y" ~')IJJ\ ~ 01 ~ 3~

~ 0l5 y-1 ~ - \JL_:-...

4.......~1 ~~ v
.1-:

II L.,a..,- ~ \JLS;.
- ~-II ...L..>
.
/'-'- ~ J.Y""
~ J 1..$'. J
. . J~
- _y-ll
~t:.ll Jl::=-> ')1 ~\.:l\ ..::....\~\ .} Jla: ..!.ll~ J..~.: . ..:;....~ 0-" 3 ~ y 0-"
..:...;3

01 3~ ~4-:JI ~ .~\

w~ 01 ..::....~ Y-J~~ _,..........,\3 Oj~ ko ~L;

_;sl

~_;-A>Lb 3~ l:?..u1

o~l..i..JI ~ l:?~ ~ ~l; J~ Jla: LS -~ 3 i .....Q.;~

i~~~ o;, r ~} ~1 ~~ ~ ~ ~.J.;; ~~ il_,.jl dl l:?;, ~ l.>

.Jj u-S"J~ o__,>- ~~ C:3 ~L.;, r;: -..;:..;L5 LS O.ls::...J\3 ~~ ~~ .)1
-) ..!.ll~

i~i

.Jj .

~~

~ .r-1 jj~l i~~\ ~yl -) c~ Y,3 ~~~ wj_r.

;s_rWJI JraJ13

j j ~~')1\3 ~I

~ _r.ll ~\3 ~ )..U\ .jl$;.~I ~ _ra:.

4.JWI o...\..;>.3 0~ Bette Davio3 Greer garson

~_}+11 ~lyJI ~ W' ~~ J53 -~~ _;si ~ ~~ ..::....~

~8 l.>i l:?.h..::...l\ 3 ~~ . - - ;,:.. J.J o~l 0~ ~)\ t_')i...G\ 3
(.;-" ~ Y. d.J')I..U\ J~l ~_,..b ..J-" j ..i..:...o l_r!.LY ..ili ~ )..UI ~~~I

~I~~ -~1 ~_ro)l 6.:l.9J .)1 \3;:,~

J~ _) i..lAi l:?4 ~.u~ ~

rS.J-"

4J

~ ~

, ~~I

r-1 #

.jj3

~I j.:-WI ~L;...

..::...lrlM..ll i~i 3 ~y,-11

..J-" ~ _;JI ..::...G:-l:,j)fl ~ ~ ~ _r-pl

. ~ ~ ~ ~ly ')1 0i
"l.;_:j

\'

-l\~1

'-?'

-;s~-.1\

(./ ~

Ws- ~ )~ ~~)1\

ir"" )1-..;:..;lS

w-

4.k.....ly ~~.J+S' ~~\ ~~~\3 ..::...L;\~1 ~ ~ .~Y\..UJI C:

11 L.a...
I...S" J
-

wL>
-

_.;__;~ ;;L>- ,
-

I-+- \Q:

.ill
~~~
t.._. L...,., ~~
~
~
~
-

~ ~ ..::....\_,:-]3 . ~I ~ ~I Jk--11 Jl...,a_:j\ 0~~ ~L..Q"')I\

~t..;..U ..::...~WI ~~ _) .')11

p r-1

. 4.) ji-ll ~L.:4JI

;;J_ra-.11 (:? ~ ~.i: 3

r_)

:i..o r"" _rll

~ d3~\ ..::....lh..W\3 '4-J~ rS.r.

Jj

~~ ~ -~ o~ -..;:..;L5

0 )\

o_r.>-.')11

..:;_..\j)W\

~\

0~ L;Jb- L.,\

.r.Pi

162

J~

---------------------------

~ 0~ r

c~ ~ _;si .)1 ~ ~ ~ ~~ 1Y"')I

~ J_r; ~I.;..;~~ !JJ? Jk.:.IIJ ~..L.l>~l ~ C::' :~~
'-?.u1

J-....A.l-l

~I ~~J ,~1 J~ ..:tJi:J . ..:tJ.l5 .;..;_)~~I ~_r-JI ~~

0~
- ... q- ~~I
"
"
. o I. a

~L.a..ll

II 0-" I~?. 0L5 }

. ~I

"I

~.f ~

~1..,.:::- )II ~I

~~I

l.~. ~

. .

_)_,_k-;

""

_ r' jJJ...:

~ ~y ~jj yo_).)~ 0~ 0\ ~~I~\ C::' J-WI &~

(.;-4

.;si

.IS~~ \ r-" )I ~~

~.lAJI <.Y'_)..Lll lh 0U.~\11 .)

L.,

J->-..G

J~J

. .) J+)l

o.) _)~ \ J-'.. ~1 ~

~k!

~~I

~I ~ ~~I

.J t_~l ~ ~~~~ -~1 ~ ~ ~~ ~ o~l ~ ~ '-?.UI

~ !JJ) JJ~J.)

~~I \ r" )1 ~ . ~.)} 4...>j~ j5J ~J

0J.)~ ~i ._:r-..L.l>~l 0i ~ ~ . ~1)1

.j

.,.~\5 .;..;~_,...a.ll Cr"

. ..:U~ ~

J~ uP~\11 ~ '"-:"'~ L;?lll u.:...JI <\.A~ L;?lll jJ~I 01

l.:,_;y .)bj-?_ ~ ..u~l ~ 01 J..L:J :..u~l ..w=, ~

.;..; ~ ~ 0i ~ ~

.fls .,.l.r.>JI

o_)~ ~ "~

")\j .

.)1

~J

J~ ~J ~I"~.) o~ d.!k-JI _)4-b)f J~ ~ l:J. . ~I ~I

0i L:.l ~ . .w.; t_~)fl ~

~..G

.~

..L.,j

~I

..:..l1

_) ..:.

>-

.jll

~_r.>JI C::' '"-:"' JWIJ "~

~: Jj ~Li:JI ~l:...,aJI

..::....;LS \)l

~ ~I .;..;~~J ~.)1)1 .;..;l.bc.,. ~ ..::....;\5

J5

!JI_)) )I

L.,

J.,.L.:_;

blJ . ..:tJ)

._r-:5 ~ ~ j-:;AJ~ ly~ ~~I 0i ~I~

j41 ~~J u~~ ~ ulyk>JI j41 ~ ~ ~ J.:.rb0-"j

~.) y:- y, L;?_,jU ~ .;..;L....,.rJI o..i.A ..::....;\5 b~ . ~IJ ~1)1 0-:: .;.;I~
)J.)

JwlJ _;~~~ ~~ ol.>T 0~ o.)~)l o..i.A 0~ o.)\.j.f 0_,s::J

. .;..;~~~ r..J.::.: J~ '-?lll ~ )1 J....,j~

. ._:r-}'-~ 0~~ ._:r-..iJI

J.

w~

v..

->r-"

"0

-sj\j-!. ~ ~I

aQJI i f ly~

~ _;5\'IJ

163

~r

'i\.k.JI

~ l;J.5 4Jl>.))

~Lo..;

ul>-\.....

...!~

dl

~ .T.J ~I ~

_;JI i"))J\11

;;..W iJ\.....: 4-JG:- ~ ~ i')\hll

._J

11Y\.A ~ ~I

i~l u~i Ji r-"YI I~ or.~ uG_r.: ~~~WI.)

0l5 ~

o).r- ~ ~

._;]I

jS'l., \11 ~ . .i;l_,.:-11

:r ~ j5

4-} _;~~\ 0J~ t_5~\ ~wl jSI_r-JI ~ ~I y

.~l:.....a.JI o.i.l> 0)._; ~ L..

r-1

J5

0}-bWI

_,k.JI ~J . ,.~.:..; o)_rJIJ ~

,~\ ~ 0~ 0i

4---C-J

u.)l) ..rJIJ J+LJI ~L...o

ttj...,Kll JL...::..::.....~IJJ ;;~ ~ .0L..;;'J ~~ ~L..;1

C"\)1 ~~~I ...!-4: uiJ..ull ii~IJ , o.) ~ yJI :i_ ;;-\1
i I..G...:...... I ~ .r..

'-? jJ I '-?.) L.a..;j yI i lt..J I :..,-o

.).>- ~~ ~

tPI .. \.i>-1

I~ f>:- ,

_;.si

;;~I

ul;K..;'J

:i_) ~I ._::.,I J _r.LJ

y-4\11 0~ (_r.?- o)l_,:;..jl J.)~\

. r-1WI

01 . ~ ~~ J w ~I
~ L..

d1
L.,J

~L::JI ~L.a.] I ~

..::...-:5 y

~ y ~ ~ ~I

...?r-'.J

~~ ~~J ;;ill\ ~

~l ~ ~J I_:.:~J ~J -~1 u-) ~

~ ~ ._;]1 o~IJ . ~ )1

~))

~)_raJ\ oh

._jf

~..l4 -~l

...? / -,?i i..Li;

._;]1

r-1

t_5..UI

~ _,.llj :d.:~

W')\JI ;;,.\~ ,.LQ.:Syl -~1 _y..WI

J5J

o~l ,.k.,..,\11 0~

~ ~JJ~ ~\ J~\11 0i W

J5

. ~~')WI ~~

Jw\11 oh 0)._; -~ ~~- OJ~~ ~)I L.,_\j ~~1 ~) ~

J~l i ~ L., ~ o_7:}JI J~~l
..l..Y yS JL...:S~I ~ :~I ~

;JL>.

~J ~ ~

o;Ul i..S.r--'

:y ~ y ~_,1> :y j L

~ 1~1 ~~ ~ ~~

jl....:.ll _y> ..!.Lb . .:i..k......IJ ~ ~

y ,\~\ r}~ ~~WI ~L.,a_\1 01 J~

~~)\ ~I J..L..o J J..L.a.J\

~ ~1--L:JI o..i...UI

Jyill

...? _rS
,.~

)~~ ;;ill I ~Y'

i ~

...? /

~ ~L.a.JI o~ 0~ ~J~

~ 0L.. ~I ub~ u.)i ~\J , j_)~l

164

.)1 4.....-~IJ oJ~)'I ~Y! ~ l?""J.r.:l.....O~ ~.Y':"J ~ -~JjWI

~ ~

01 . ...:..Ll~ (/

Hays 0 _,.;LJ

dl ~L,..il\

.h:i

. J~li ~~ : ~yb o..Lo L ~LA:.ll ~L.aJI

<G)i

~t.:...,., ~li':JI ~L..a.JI 3 ~ .. ~ ~ 3 ~~j

4J\.::..1

.h:J r. ~~J)I

dl

cL:..;1 01 . ..:..>l.ill

..L;SG

Jwi

~~

0~ ~~- .

Jw\lu

# ... L::>JI ~J ~~~ _,.; .r.

c~ . ~i o? .. ~i ~ o-45'

~I ~

~l> ~J-! ;j~)l ~ ~

Y"' ~

~I_,JI )..L)' I

i.h:

~ ~.f C: ~ ...:..>~ ~)~

((oi_r.-n

~~~J~JT~~~~ri~~~
...:..>~

J5J

.Ltsl~ y

~ -~1 ~~~

~ ~~)'! ~~ ~ 1 J

v-:-l

U"~ ~~ "-~)J r.Caruso ~~~i ~ 0.r;: J~\ ..:..>l~i :y

o~~101 -~~y 4-J~Ji ~I o~l C~WI ~ ~ d1 ~ ~~

4jlclJ 0~ )' 0 3 .

a.... -Qll ~~ ~1 3 ,J~ ~L.a..JI

~w -~~ ~__,..:; ~ 'ifl11..::..;1 ~~_,A-ll ~G

J")\>

cl;_;)'\

~ ~ 03 ~

~ Jl..a;.j~l.9 . J~l \ ~ ~ I~ ~ ~ 0\5 l;?.il\ 3 ~1 3 JUI

.
t --1\..., t. ~
;;
JS
,:r
~ . ~ ~ r

.. 0~
' li
~I

~l.9

,t.

~:

~I

...

.~ L

~~

l\

~J

l~ -. J~l

~ L:..;l" . ~
t --11
-\ ~ ,y

1-~ ~ ~

.~
-L 1j

I. 'I
-.1 Cr-'
-.1

ld.~l

..

~-~(_..:--'-

;;..ill\

. ~ tl~ ~\
,.._,~)U
~
...
J.

\,;..u J i
cL>Ji JJ.

L:....

\,;..u.

~~JJ.

~ .. ~1 ~I L,i . .i..k.UI \L,i ~ ~ 0.L_.:, ~~ y

~ ~ o_,..; ~ y, .i..k.LJI 0..L.o ~1

._j ~I

~~

l\

(_/ k II
Q

~ ~ ~l:-.......0

~ 3 _ljl o).~~~ J 3 ~ e:-r \k:>. ~~ ~ ~~ L,i . ~~

.jJ .o~\.~..... .11 y ~~l> ;;J~

;;bi ~I~~~ r.)~~

1")\j\11 ~ ~ 3 -~..r.:-: 3 \11 U>..L>- 3 .l~i ~ ~ ;;~\._,._jl ..:..>u-'i

0L 0\.S r.-l~Y. 0i w...- .~ 3 ..u ...:..>~ ~~ ~Y' ~y-Y
..L3

~~

j>-

_;~1 ~~ ~J

cl_j-4

l:?i ~ L;JL> er.JJ..UY'

G.

.L:

~-

"

..

'L...
-

'

(/\.

.L:

('

~
1.:.
1t:. l:.

.1:-

:r

l~

-t:i. 't.'

t ,:

J:
E

~"'

c.

G.

(\...

01

'v

({\

~ .~
[. f
l t.

~ r;:~
1t: ~

<=: l . -

,f:

~
"'

..

h".

E:

o.

'
.
~
~
S:- ~
c ~ ~ (\.. . . _ L
~ J G. <f._ ~ (
}. .L: ~ .F \= _

l.
~ f.

'-c._

\= .

t ,
fr . . \.

~ .~"

lr

G.

'k.

..

,_
\ ~

V'

~:

. rt-

,t'

~-

ct -\
~ ~

f:'

. ~
P"

V\

"'
c_

~~V

~
..:;;-

1. (f\.

. . -

"

t . :; -

OJ

,r

[;

c_

'1~ ~ ~ ~ t".. [.
(\... r-. T\ . c ~
1 \[..
.
,. f' \
.
Cl. . . e-.' C t[. .r z_ h '
rr ~ r . [ v, ;t. ~ t
'L. ~ v "'t _ ~ v '1.. ~

1 ~ ~ ~~'
~ '~

~ .
c;:
.f." .~" 1:;. .

,{'-'

r
0

't__

't

'-,01

l ~ . 1 J.t; [ r

[:

c._

- ...,

.L:'

01

C\

c;-

.~:, ~
~
~

f'

~E(\. - C\f

l,t'. ~ [~ to'

h"

1.. (- }. t. ~c.-

t t~

:Ft

P"

G.

C,
"L

~t>:

fr~ tt ~'"'f ~.{' '1. f 1:J: t- ~ 'fL:

' :v
~ ~
~.--.. k
t _ ~ c. t, c;
f. ~
g
c. ~ ~
~

c
~ .~
- ~ J~ ~

~ ~ ~

t. "'

f ;;
C

~ ~ ~ l - ~ ~
~ v .c-'
t. c. .~

~
v

l~ "'~

~ .1:- ~ (\...
(\, lt:
t[. '-r
~ : =C ~ ~ ~ J... . r::
~ - [:
rr
t ~ G.
~ ,. c.. ~ {\... .f (\... ~. ..::- ~

~y

(,

.L:"

~
~ [c- l ,"' 1::: ~. . :
, _ .r
C. r ~ _ C.

"'

{'t.

r ~.. . -

~. -c ~.--. v.
n ~
..

.L

.L:"

'-,.

'~ l ,. ~ \, ~ .L

~ ~ ~
V

. L
f1~. c, r~ ~. i;~~

c." (. 1

c_

r. \- c.- 'v E_ -.

t_ ~ \

"'

'h

'L l ,.

t'

.L:

[.1 ~ ~ \ f 'i ~

[ . ~

,t ,.r
,. c.
f ' l

.t: ~
-

.t

,0'

J ~~ \:: 1_.- f
f. t i;' ~ v ~ r~ .i~ .f
, ;~ ~ ~?. 1. 'IL
. C.
L c. ~
- 'L... {':

~
(."0

[: L
tL:

~ "
c.- (;"e:. .t. - r:~ Lr: :vr .-. . r.. ~ rv -
-~= c ("'
,
~. n
.. -: 't t= '
~.
c-

,{'-' r. \ t. ,f>:
~ Y\ - - c..

.b -..t.-

G. L

(:" (;:, 'f. \.

i;~

c '"'
li
v
c. E

t
.
l .. 't: .

- .f

~.r ~

~ ~
l~

1:.c_

1.

:!

j:"

~I

....

Q\
!.II

166

~ )~~ I~
0\3 ~\..~.:
0i ~~\
.

,i I

LA~~ l:::' ~_11 ~ 0'J1 ~L>. ~

I\ .!J _?.. ~ 0~

ilk:..ll ~ j"YJI

OJ3.rAll

J.

~ ~L:J\ 0~\

. ....;_, . d.,. 3 l.WI ~K..I

I ~~, ~ ~ 4...i

,Y-E'"',
~

./~-

. J .!J ..r7.-

~LA.:.\1 ~L.a..ll ~ ~ ~ 0~l>- ~ Y. 0~WI

~J~~ ~~~~ L

J.

J5

J iJ.A.;

0~WI o~ ~ y>-T ~~ ~ Jla.: 0i ~

~L.dl o~ j~ ~ 3 .~li'JI ~L.a.JI ~Y

lA ~

L..,

J)

.stls

0~L>

~0~__,...u d.:~~ .J 4-o..tA.; ~\ i~3\'l 0i ..,:il~ Q\1

y>l <Gl . .J i~ ~ -.LA:S)'I '--! y:- y, '"0s- ~ L... ~ JY'\11 ~b

'"~ 3; J5 .j ~\A.:JI ~L.a.JI ~ J..,..j ~.o ~~ . ':?' y)l :/ '--! 3
YL...:
01 : oy>-L... ~ _r.:--4\ o~r. ~ --~ L... ~ ol:..9 ....;Lk.::..>\ ~L>- ~ W
~LA.:.\1 ~L.dl 4-oJ.A.; ~\ ~\ 3 . i~\ ._} ~\ ~\ :/ ~ '--!\11

-*'

Jl

~ lo ~ ....;L..k.:>-~\3 '--!3~\ .~_r-JI Jy\'1 ~ ~

. .,.,;~ :/ ~ ~ '-?..iJI ()l...:...... ~I j__;....; o..W\3 . J~~~

J.

~~1 ~ 0~

~\J.j ~~

:_r..y

~ly: Lo J~

.!JJ\.o

.U..:.}>

d....bJl....o

J5 (/

oJ~I ~\ 01

~ ~t.; . ~"Yc '-?..iJI ~~ ....; _,..b.ll

~ ~Jl.ol 4.13ko 0~

~ r-\11 ~~\ ~L.a.ll

jj

~...~.;:- ~ '--!A Lo J~ o~l o~ 0L...a.JL:.; :._ro ~ ~ Lo ~...~.;:- ~~

:._ro Lbl.kl J_,h:.) o~ ~~ J~ Lo J~ : ~ ~ ~~ o~l

~ -~ 0i ~ lo I~ -.l5JJI ~ ._rP~ L... J~ ~\ ~

~G.i ~

.
~I 01

'" ./ L> ~
. I('". u.
I) )U\11
-~i
A

. ..!.LE Jl J ~}I ~ ~

. .
--ru.

.. I)
)\jl
.
y--'i
~
c:' . ~I li.g..l ljJ~ \JK..
l' 01.>-

..!.LE

~I c_l~\3 '"JY \11 :._ro ..~..;..u..U J+-.\1 .)~~\3 '"~I 4-" ~

0~~..UI :_yo ..~.:.J..J~ ~ ~\j

: iiJ.jU\

~I :_yo~ JY\

~Lhl :._ro :i..)u:J\ ~L:....a..ll ~ ~IJ '"--~

~ ~ ~ ~)~~ 4;1,1~ o~

4J

J5

4J5

J~ ~I dWI

4-o1~1

c:'

4-J~_F.<J

167

..W

'-.S_r>-\11 ~l_r>.-11

0 a aai\J

~UJI ~I L.,\ i~\11 Jy-+1 ~

Lo .jl -~~~~~~I ~1?-i

J~i )I j.i-JI &~ ui.J-4'i

J.

cj; .j ~~I

0 ~I 0W .J-4' J'lr.l ~ L;.jl~

~L; }I i')l;i ~ . i..l.11 L!JL:...o ~~ -Jl o.illl ~L:JI ~ ~ .;JI

~l.a.>-~1 Ji W'JWI ~~ c_~

~L.dl 0_,5

0i ~

.j ~..L>JI ~ ~ -~~ ~ ~

ojj J.5

~ ~l

.j ~

~ ~ y-5 ~

J-:

~~

J5

~ ~

u-:.i.ll u-:__.>-\11

..:.-....o ~ ..L9 ~u.:JI

~ ~Li:..l ~ _,.1 Y-~i ..:.>~ J~~ ~)-~..:JIJ ~.)WI ..:.>1)-~J'J

.r.?. 4.-LJI
-

t:

0L-.b~ ~.1 ... 11

- r--

.y ~ J.) ~ ~I.LJI ~l

0)

..UI

._:.,w")\..>\IL;
_:i_.ji..UI ~I
-

~~LJ~ ~u r-:. ~IJ

y><->

4.-;L; _rll ~WI

:_r-o ~ :i_;;-11 u~LS:'..o)ll .)s- 0W~ LS _ ~_;LJI ~J~ oJ_,k;.JI

...LJ J ((.}. ~ n ..:.> J L,.:. ~ \1 ~ ~ LA.;J I ~ l:....aJ I ..:.>~ ..u.l . J.-.A.ll ..:.> b J

:_r-o ..:.>4~1

J5

~ .~L:.., ~ ~\1 J; -~1 ~ ..:.>~

~\.5:....., y ~)".4 Lone Rauger

~WI ~L.aJI ci:.....l ~~

-Jl Miniver .y ~ &.)_,J ~l -Jl i.l~

-Jl 4_.,j~ ~")UI ..:.JJ; UJJ~ _,J --1 -Jl

e-"'JWI .y ~~ ~~ ..:.>Lo~ , - 1:. .;-">-1 ~ . r-WIJ ~I -:._,.o ~~~

r..~J t_L;..U\ :_r-o J uGI}+.JIJ 0l.., _;.11 ~ l.r ~ !1r--ll l.r ~~ ~I
202

0i -~l

. < )~~ o_.>~ ~Y. .:rJI _}.L4..o ~~ o)+" ~ Y. .:rJI

j:LQ..., -.jL.;l

~~

JS

i~

Lo

r-L

:1) rLll ~~

.j r

.;JIJ ~

(_JJ

~ .;JI oJ4--L\ ~4-JI ..:.>b')\..JI

~ r.>- ~J 0J.) ..:.>~\

Lo

J5

Jj

-~~~~ ~\11

0i ~ ~~ Loi . ~wJ d'h J4-b~

.j ~~ Jw\11 ~ '-?.;-~. w ~i.?J~ ~ ~

.J ~

.~lw
I. ~Li:JI
rJ.

U ~~

'j

.)W I...S".II .ki; I.?

,.,..) y.
'j

...;i -Jl .) yci ~~ \11

~lilj

'-!'lWI 0L.J ..UI 01

Loi . o_,A.J~ 9~ l~i ~~ ~

-Jl

I'{

~
'L

:;-

:
c~

0'

~.

'(I

b
~

01

\..L-

('
~

't_.
v

. ,

~~

,., 't.

'

~ ~ .f' c. E:: f ~
~ ~: ~ ~ ~" ~ -"
~ '{;~ ~ L- ~

1~

'

'\

[;:
~

.(;-,
C
I

[~ ~'t. ~. ~[ -"l" f,.

.r"

~~.

~ -..

c~

c.

"'

' .~ ~ (. .,

G\

'L

S:=

.t'

'

. 0\

.t'

,L

1' Qrl

<-

cv-.. q~

r-.'(I

c;:

l;:

l.L-

'1:

'l_

s" ;~
,. ...

~f

"

'

f f1

.L

1:.
~

1'-

....~

'

"'

G,

<'

~ .f. .f

t}.

't c.,
~ l .rE c. :t_ .__:E
c. ~- (;; . t: CL

- "

,-:-.

" T-l - r,. [ ' - 1 - <1; .~ ~ ':i-- Q- "~

'L.

~ It-t. -..- 1 't..E ~" 11~ [_

c~ .t ~.r: ~. . ()\_" .~ c. ~
:--[ ~ ,r~ ~ ~ ~f
_ "' v 'l f .[ . 1:_
<1_
t t ~ . ~ ~
f1 L
':i-- 1~

c= ~" ~ [

L '--~~.

tv. ~

l'_ t( y(' ! ~t [ 1-:-:: "~.~ [.( ~(.. t

1,

,: ~ ~f 't

,r

~ .f: ~
l ~- ,rv

"

r.

"'

.._

':y

t. -

t ri.~ ~

c.

'!::::

\ ~ C J= ~.: "~ L ~
1:
't.
'.
.. ~. t [ f { .~;, e: C ~ c:~
e;

~. ~..

Vq

~ E' ~

r.- [

.r:

"

t \ - ~ -..
<[ ~ (;- r ~" 1= .~
~.y ~ "~ ~ [ c.G\ \i-,c

~ ~
~-- ~

r- .

~t"l -" .~

1:

L
,["lo f...
~
I-

[.
~: ~ ~ ~

r J

'L ~ L .y

~ ~ rr ~rc: rr..~

t_' ~

.~'

,.

.r" ~. .- 't ~ ~ I

.
-

~ ~ ~

'

i.t.

't.

~ ~" "~

~
f 'f

"

f ~C: c~ 1 \_~ '[ ~

..t.'

'\"

G,

-"

1- ' . ~-: \-

~["

~;-:
'.

'L1:
~ ~ '( 1:, i t J l } :
I[ ~ ( t0 ~ 1:
.f- r I 01

~ '}r:;.

\- ~ ~ ~ v

.[
-

<'

"(;;.

c.

~~ 0
.~ E

0~,
r
"~ ~

't.:_

, C.

t l
~ ~

Cc,:
0
C\

t t t i.. ! t t, ~ f ~ { J I ~ i r. 1 rt

I
lJI

: t: ~
E . ~t.

~r

t .' '[
~ ~ ~: .

t:

1--

~ ( ~ 1: <L .~
(;. f ~
-

n_ 1. ~' ~
r.t' ~ t.- l-
r,

0'

~~ 'r "~bf1r::

t.
~.

.y' ~ t
t:
"1- ~ y ~- <L

~"

OCI

....

.f

169

0\J ~ lp.:....o .) i~ l?..UI ~I ~ ~~ ~ L>yl>- 0.J.)-P ~I

~~I i"}SJ ~l?.J~I ~y8~ LA..JJ~ ~_; ~ ..:;..._;+b\

.:r-: ~~

Jw\11

~I

_\j

~~ ~~ '-:""').iJI 0i :11 . Jl_,....::11 ~3 .J+:-! l?..u1

.)-:.; 0t . ~I

c_l..\:;.41 : 4.)1 lS;,.N .;-\1 ..:.>~WI .)

# ~ ~IJ

~us-~~ L:J~ 1~1-:11 ~~ :1 ~ 1~ 3 . WIY' 0~ 0i ~

~ ~1--L)I L .;_>- ;,-11 J~ ~ ~ L;j_r.l 1~1 . ~~ :11 O.JJ~I
..;

~~ ~J c~ ~ ,J ~ ;J:J~ :1 L?..ul ~ -~

'-:""'u..J1

JSJ

~1 3 ~ ~~ ~ :1 ~ wb ~ ~~ . ~1_,.; ;s\11 O~j...l>

.~1 JK..7,\ ~ ~ .JW /\11 ~ .0~ l~l1 J~ ~ ~

~~
~~~

r J.

_\j

J-;>JI ~1_,11 iL.i ~J~ ~ .oJ ~ 3 ~ _;-4\11 0~ ~

~l_,.ll I~ 0~

~1 3 ~~ 3 L.i.JI ~ o~I.Jl __,;..T i~i '-:""'J.Y'>

_\j

~ Y. ~I ~ _)~I ~ ~ ~I ..uu lS..UI _)~I

0t . ~ J5 ..)
-

i.f"UI 0i ~ I~L.)) : ~~ .ij\..i..p -./' 1-45 Jl_;..... .) .jjl..i..a.JI

0~ tlj~ ~Y. i.f"l:l.l ~Y' Jl_rjl I~ 0i

(.r?"

J.;.:>...: ~1 .((~~~

. 4....oWI ~b ~ ~~_}.~ ~L.? 4....oWI Jlj-ll

0! . ~

0i3

lS.r" ~~~\.; ~ ~ ~~I ~\.:...,aJI ~ ~ ~ ~ .J~I 0l l:Jl ~

.~L.aJI
~

o-4-J

~ ~ l5.r" ~ ~i ~~ ~~ ~~ i~l ~

.J4J:.1 .)

i..l..i:.ll .:_,i

~~ . i~ ~ IJ"l:JI

.!.IL..l t_;-o

.J~ ..lAJ

..:..>)..,o ~L..a..>-)'1 l_rOj ~ .~LS..UI.} ~_uj ~_)~ L ~jly _)l..o .1.!

_;s\ 3

,;;...;.L:JI ~ ~~

t:' ~k:J 0i ~ L;~ _;si ~~I

'-:""'L>..) ~ ~_,.ly:..L;\IIJ ._r.-5\11 ~..WI y

u-.J

_yo .Ja..,.J I

J.: , IJ" Lll JS

~L.o ~ ~ L;J\j- J

.Ja..,.J I .....il ~

~ ;.kL o);_;.,; ~

1r.;.s ~~)'\ l_rO

0i ~ :1 . ~ :1 ~ :1 I
J\

'L>-

ali ~ )1 ~

~ .J~ J-..UI i.T'L>....;.\11 3 .I-4-S ~} US' ~I ~ .1L.: .;-\1 _Hl\1

~~I u~y:..l;......)'\.)

..lA.: ~ 0_,..Alk_ . ~1~1 L?~l:-.o ~

170

(_rA

"--! ~ Lo

JS

~ 4..h....,_,;--l\ ;iij.bll ~~~ c~~ ~

1<' ..V"''"'J
('\ ;_a; ..r-.q

.!.:..

~ u--~

.) c;l.;:_QJ\

Jl r.r
... ,Ji .i..j~\
. .

~\

\_ . :i..J')\A.:.....\

0 ~ W Lbl>- - 4---~ ~ ~ ~ ~L-11 ~ y 0i

~ ~ '.S_,:, 0i J~\ J~ ~ c;...uL:.....J\ ~LS l~lJ . ~\y-1\

..ti o..L>\J ob ~ . ~ ~
0l5

.;-11 c; _HJI ~i ~ ~

_,J ~ \~ ~ ~J ~J ~J

J:

"~L.:J\

'.Sr.5JI o_Jj~l ~

k...l\ 1-.i.ft 0~ ~~ ~ i~ .k..>- ~L>._...:,i ~~)\ ~~ ~\

~lA.:S~IJ o__,..;,~ ~ ~~

Jl

J~ ~

;, )

)5J 4.:--J~ 1 ~ ~

. l~i ~LUS ~ ~i ~ <tJ;,l-... 0 ~ ~I o;,l-J\ "):-~I I~ o.)~

. ;;.;~ ~..iS:.; ~ ~~UI o~ko..ll

Jl

~lii..'JI ~L.a..l\ _y.x; ~ J

~~ .) ..u~\ 0l5 ~ ~ . o~ y c_J.J-JI 0 6- .: ..b-i ">u

J"' l.:J L.; L;J l> L., i . 4...!A~:..l I ~ 4..-o L., i ._/ _ru.. ~ V"" W \ ........., f- ..l.ft L::.:

fl

"J~\ ~ L?.lJI ~

t_rll

r~l ~ ~~ ;;,_,._,\y-11 o*l

C~k; ~ 4...;.UI ~ ~l..k.....J\

..l.:-5\..:J -~l '-?.)Y uJ

oiJL.J\ o~

~~ ~ uJI ~~J .~\ ...j~\ ~ ~lSJI ~l:.:JIJ ~~~

..ili u:Jl .) I~ ~ y, 0L;)'\ 0i ~ ;;jJL..4J\ L.,i . ~;, yi.\1 .i.JW1

0i ~ \~) -~l J.>.1J

~ 1 ~) ~ Y,J

er-o)\

J5

c~ ~ ~l

)l,o (.;-::> o..r

r-1 . ~l.Q.;J1 ~L...a..ll ~ w1J JL.o

"J;,L:-:JJ J:L.; .d- ~1 :?I .) ~ J~

..Lor..:

.: )l,o L.,

1-.iJ.J "\~ ?~

Ji.J..~~ ~L.;

.)l J~ ~1J ~\.J..l\ c_~l -:r.;, ~ J~ I~ . ~ o~

"y _,.Ll\

~~~ U:~ ~ ~_,.b.J\ ~ )L.o \~

. 0~

~ ~~

Q-

\I

J)U,l .) ~ )J.) ~ ~\ ~~\ ;j..L..aJ1 0~ ~i . ~)I ~ ~

0~ ~ 0~r ~\11 0~11~ -~ ~;,_y Lr" ~ ~ ~i

-~Ji ~ ~l . o..L..a..l1 o--4-J \-:N\11 ~ . ~ _,] y,_.J.._:i J')lA.:.....I (:!' y

0i V"" L.;.....;.\11

JS

~ ~ y~-u -:r....u L.:..,.J I ~i \Lo i o~I

J _~ -

171

~ J ~ ~ )) ~ ~ ~ ..rJI ..:.;~\ _;.:,

0_,s::.:.J ~L>- ~ ....;\

4J

-L>-

~1 l_w.~

~LJ1 ~ . <w;u y-..G ~ ~ Ji ~J Y-_)~

~ ~ ~ ~ 0i 0J) c_WI ~K..k ~~J

w ~

~ ..l..p,JI 0i r-+"4-JI ~1 _)L.a.:_ ~ ~ _,JI ~J . ~ 0J-_6- :. ~

l;?.ill J..p,JI

L 4J

4j~ ~ d.:)~ _r.ll Oj_;..JI ~ <G1 ~1

._j~ ~ ~I_,JI ~J

~l1

.j.->LS ~ ~~ 0~ ~J -~ ~.)_;.;

0i ~~ . 6_6:....:.U _}>~I ~ _,JI oJ} .)\)\fl ~ ~ ~ 4.;..LaJ~

~ 0i ~ l;?\ 0K..k .GiJ ~')\.;WI o~~ u _)_,k; ~ ~I

~~ ~

JL

..s_;;

0i ~'J\.A....JI :..r" u-) .:~..;iJ , ~ ~ _) ) L..:.~

b_b>..::J\ ~ . ~\.1 _,JI oh ~

l;::-At:J a Ji ~ j]L..J ~\

Ji .) _,.Ajl o.)L..- 0~ i.Y"L:JI l;?JL,.j ~~~ .Gi ~ 0~~ 01ri :U..l..aJIJ

~
.

~~

4.;..LaJL.! ~.)l.,a..:;\ ;J~.)

JA::..,U

~\r

J: . ~~

Ji

J5

...Li.i; - ~I

_}1

o~WI

:y _ o~LA...;.

lh Jl.k; ~\r ~ .J ~ 1_:.-.,i ~

J~\11 ~ 0i ~YJ -:;_66=>- ..JI ~ :..r" ~ u..L.a..ll ~~

il..>i ~~ !J_r; ~1 o~l ~ ..:.; _)L..,., ~\ ul~l~ :-JIJ 4.5 ~\

4-:Jl j-" ..r..

_)~ d..:_r-JI oh ~ . i.Y"U\ ~ o_,...!.~IJ d..:~ I ul9">WI

u~W '-I~_)_
1 '-II ~~I

u'":A> )I y

..:.;~\

JJG... :r
4...,;\j;j\
"
I g _6 ~ .;JI ;; l

~\.:....aJI u~l.k! ~ "-?

.j

a.; li
Q

..:.;I_; ')WI

01 . ~

~ \~_) .J-..UI .bJI ~~~ ~ :y ~\ ~\ ~J ~\~\

~ _)J-"i ~- .!..U~ ~ ~

4-:::- ~ 01 J_,.i\1 ~\r1J _ ol_)~

\~o_k: 0yo~ :f 0\ ~_).) Jl u\J.)i\11

\H

~1 -~\ ~

0i I~ 0~k:J : ~ ~ ~ ~IJ>l ) ~ ~-L>-i JL>-.)1 ~

~J W; yo) ~yj ~ y -~1 0L.;:-J~ ~ ~ ~L:....aJL.! . ~ ~

~ .I

;.lW\ ~\
0~
I. I .L.S::..., .;__;L.;~\ =---i~ Jj
~C
.Y""-'~

A.

~ ~ _,J Y-~ \11

.)..L..:..j

~ :i.k,.J ~ ~L>- 0~

Jj

"\ q
l:!Y

l?..U\ ~

....t--

-::J

~
1

~-

-~ ~

:
j

.,_.

~t ~

"")

_j

'l

10

.-J

-~
~

"")

'1

~ ")

1'J

"\

7'.

/"u

'~

1,;:

'""JI

_.:1

/\

"".~~

1")

"")

'))I

"-J

_:'1

_:'1

~-"_)I

1
l

~
~

IJ

, -

u)

10

u-

7'.

]_

"")

~3

.u I I

"")

')

-u

_3

1'

I~

y _j')

'1

-:J

7"
-;:}

~ ~

10

=.,

',

"J

__:__

,')

'"J

..:J

~ ~ - __.)' I .

.1 ..'j
0

"\ :-:J.:
I
J

-u

":;1
~ ?
' I'JI

11
1~ ] 3- dl I

'

'"

'"'. 1.
Jl -\

7.;1
~
.::;1 10
')
:.3 I.,

,-J

_..,
'L-

1 ~ -\ I~

I ~I ~

_j

10

"")

=:J

1
)

j~ ~~-_u ~I'\

l;
~

y1

~- -~~

ll' j: ~ :.~ ~ ~ 1~ ~? 1~ ~ 'J; .f

"")

~ ~I ~

J ">
-

~
~

"l.j

--)

--)

"")

~t ~ ~

.u

.~ ~ -'j ~

.., 7'

.]

'1

-=>

:J.

'?)

1/"

I~

-"

:?

""l~ l ~ "".~ L ~1

7"

"

1
"")

_l'

I)
-

I)

~.

.::J

,;

1-

"")

,,

"\

;-

2.J ..'\

1 /"o -

j'-'1

jl

7"

~.J~ .u

j ~ ~

-s

~-

-o

_f ]

":::>

J ~ ~ -

d) ~
~3 -~.
I 1.J

I ,.7"

J~

"':,

J,

~ ~ .~ ~~ j :~ l --\ -~L ~

"J

_j

~
l 1 ~~

-i',

. ~ .\ J. ~ ~ ~ ~ r I
~
~i
S ~~ - I\ -r "-- ~- 1\~ ~ ~~ ~~.;; ~ -~ _p 1 ~~ .3~
~
I :~. ~ ~~ ~ I ~ ~ I'J-' J ., ~ ) ~ ~
'J
"'J

-~

.J

J '

"") J ]- ~I

7"

~~ .~ .~ ~

1 J
~ '"' - ~ b ~~t 3 ~
1: I ~\ "_5 -~ ~ ~ I -~ V)
Jl --) 01
__j

"'-)

~)_:__) ~- ~ ~1 -~7'

_li ]
J

_]

1 \ ~
.j

.7"

j ~ ) ~ .: .~ .., ; 1 ~ ~ } .] 3 \

~.

I 7:: ~'L
j- t ._.}I ~~ "::)
J.
j,
-1, .')

J~ -r;})

1:1 I
p

")

JJ -

~I 1~

::f ~ ~0 ~ ~ ~

.'-

J'

- Jl \ - .7"-

i';

-~

;~

~
-

- "") ' j

-~

V)l

~ ~
t

~ ~I

J _)

~ "' =L ~-~~J 1J~~

~

I"

.]

10

]
~

'"' I ~I
Jl.~ ],
j; , .'-

]
1
-

{
I

'j

-~

.:
-=>

"")

1_
_l)

J
I

I}

-~~ ~

~ 't
It ~Il
-_5 J\
~
.5

l, ,. :l :1.;
1, -\ :J .
-=>

173

~~ .\3~ -~1 v-) ~u)l ~ ~ (J"J . ..L>-IJ

JS ~

.?1 ul.OI_?~I '-~ _; W" 4-::-11 ~ y .?1 uWI_?)II ~li.:.\1 ~L:....a.ll

~ ~

(f

-~l u )~ ~ . ~j ~ .J i.AAj ~.?.ill r-lWl ~ y

~)1 j.a>\J : ;.IJ)I ~1 ~l_r.ll Ji Wwl ~I _) ~L..JI : ~l

..t,; Y-~I)IJ I

Q _

U ~\;.;1 ol~l

c_..r-

~lJ

J j"-j I J~

o..U, u)~~ ..l..A..l .~?~I ~~I 4.9~

j...oy

0 .Y--4 .,:r...UI

~ ~1 I~J

~\11 ~ ..!ll~ _) ~ ~~ ~l ~.J.AJI ;.I~ \II ~

-l>-

~l ~\j

.~)Y-J..:i ~J~~ 4-:ib~ ~I f-l..:...JI i~ ~WI ~J l?..UI

'~I i~ ~ . ..!lll5 OJ~~ r-lWI

c!) J;:-i (J"

~ y:- )1 :r J ..r:JI

4-.0 .J-

)L.,.,

~) Y--4 \IIJ

.d- ~uyll

-~

ui..U~

lh ~ . ~\j )I r-1~ ..JL.tu ~l jJ ~I

..l>-

.)1 ~~ ~ JYL>-

(J"

:'>4 ~ l.r."\5J\ <\..o~ ~ Js:9 .~J ~ ~..1.: 0~~

J.r-- jj~ i~l Jl;::.>-1 ~

&.

(f

o~ 0l:1 o~ _,>WI J_r-.a-J\ ~JJ r.s..U

. ~.) y:- J ~ ~_ra.:JI

..t,; J

4-o')G...i ~
._f.r."\11
\..U,

Jl

o _,._jl

~ ~ .?1 ~\11 ~ 01

_r.L.,w .r-JI ~~ ~.?)y ~WI

J:

0\ 4..,? .r." \11 ~UI JJ~

d.)~1

u-)

~f i W

. jj ~I

G.::>- _ ~J~ ~..Lo ~~ ~

~UI ~.r."\11 ~) ;JJ~ _) J~~ ~J o~ ~..Lo

j5 ~ 01 . ~.li: .) ~l ..J ~ 0i ~K..k 0l5 ~1 '~UI

J~ ~ yJ ~

(J"

o~ cL:.;l o~l>-l o__.>-WI ~ .r"

. ) ilk.:JI

~ 0iJ

~J i.J..i:j~ )~ ~IJ . ~J ~ ~ 0i '-.,;:, ~ ..!lJjj '~L,a.;i

' ~ JA w . .J ~ i.J..>- J i L.l:i.:J I ;.LA.: ..r:.r.=-1

4...o..G>- ~ ~I

o~l ~Jr<' ~ ~~~ JL..i.k\1\J .~L.aJIJ ~I

J) ~ ~~~1 ~~_; j~l

I~

J5

OJJJS

;J\J u~l u~ ~ )~~

~J ,ul a a>...;J ~~J CL::..;)II ;." ii~.) i...Li::.JI

W . o)~
<::--

c~~. -~I. 0~~1.

~~

c..L;u ~

'-?

JS

~.)

wLA.:.ll
~L.a..ll 0\J
, .bUI

.-11
.)'!.;-

J..u-.

~ ~i

174

e-->-

a9 o.J~\ ~JJI ~i . ol:->JI ..:;.J\.J_,~ .'l'l ~ ~~

~\ ~I_,JJI _,i .~'}1_,~1 ~~i ~~

. ~ J~ 'l' ~\ ,.:..J~WI ~

~.J ~~ ~I_,..Lll ..;:.J~~\

J5

JSG

i.JS:....,; . 0\.)_,..Lll y

'l'

~ "((.J_,;l:S::..U\ll ~~ ~ rj ~)1 ~ C-'~ ~~ ~~ J~ lAi

~ ob o~ ~ ~~ 01 : ~__r-JI ~i :/-' ~Li.U 4..-.0.J\..v. 4.;bl
o_r..~ 0W~I 0_,.)~1 ilJ L.
c-
A:.,..All
-- ~
- ~~
-.

~ ~L..,

.u

u. ~_,

~)I~ C-'~ ~~~ ~Wi

--F -> .r- w.k:..:>-'l'l

.

~~ 'l' -.?..UI

c .~ ~~

o~
,_ 'I uT
- ~~

.n.) r

~ ~~ ~ ~ ~i.:_,

..:;.J~ _, ~u.)j ~k...._, ~~~ 1)-~....:.i ~ .;JI .)_ra-J I Loi . ~~

~~~ u>-I...W ojy r

..;:.Jl:L:5 \..r" _;si ~ 'l' .J~ ~ o_r.l...-

~ 0i ..;:.J'}1~1 ~-' ~I_,JJI ~ "~jj Lb~

. ,.:..JL,..l>JI

u~_,

[_-'.J ,.:..JL,~~ ~ ~l ~ Jljl ~ ~i (_;-:;> . ) ~~ ~ 0i_,

. ;;.; ~
~-~~ WI

.) ...L.,.::. 4.....:...C..:ll
- -' ~~
-

I.JS:....,; . i _)-;;"--'
:.q -' .) L:......:}~j\
".;,.h....._, I..T"UI .!J ~ '-?.ill Jl_r.;-lll ~ ;,.....:, ~~ -s_,5.ill o~
..!.L-~-

r-

'-O~.J~ ~ o'-:>- ~.JL-. J~ ~ ~~ ~ ~L>

...j_j- rj J~_,

0ts:... \..r" t-'.JL,.:, ~ ~ JU;:.;'l'l J~ ~ ..;:.JI)-::-""' -) 0~ ~

..:;.J~~ ~~ o~l ,.:..JW~I Loi . ~~
~L.aJI

"-:

~~

..w

o~l ,.:..J~_,~I

J-5

~~ ~ _;> ~

:/

1<-~

o_rJI

O.J~~t.:

..;:.JI.ill ~.)~ '-?..U\ _,..WI ~i .o__r-JI o.J~~I ~)~'li j-'>_,5 ~l.11

~.J-" ~~ ~~ 0l5
Life with father <~......oD

..w

Jl::..l~_, .~ i~l ..li 0l5 .c;~\

'-?.iJI .J_,y--11_, ~Wi ~ (Sonnenstosser Hans)

,.w.;

~\

cf<U 0i ~~~ ~yJ_J-:!J-:~1 c)? : 'l' i_ . ~ 0i ~

~~ 0i _,i ~ 0i ~ ...l..>-i 'lin ~~'l'\ 0k..aJI :l~i o.~
(/ ~~\ 4>- _r.jl o..U, : ((J~'l'\ ..;:.J\~ o~

...!.iJ...i.: .. .,

J5-'

175

~~I uL.....y j>-I..LA

J5

~ G~1 0~ 0i ~

~Wi

ul~

LS..!..>-1 ~J , ~I 0-" ~~ ~ ~IL J' ~ ~1 . ~lA:.ll

~r-JI ~1 . .J ~ ..jl?~l ~ .J.D\rl _y:. ~1 : ;JI...L>- _;.5\rl ~
(';, L.

1..~

L.:.-....
" .)

-1~ .
~

..L:>-i ")\.;

.~

-~~ll ~\
c:--"

J5 rA

~~ ~lio ~

...r-

~, 4..-.... Y. r~ .h....J ~ ~~..l:>- ..i.:..o J " ;

~l-.:>- _;.5'11 ob'll ~ L. , U> ~J ~I u~l) ~...G\rl Ji

'-?" J i..~s- ~
. ~)\;;j~

_;+-: 0i

~ ~)
~I

:WL::..>I
"
C:::'

"

~ ~l_;>jl ~,tA; ,1) ~ . ~ 4 ~I :i.:L! )J

_rst; _rsi ..w -~u

rlh:J'

~~ 01~ ~ ~

..j.) WI 1w
I II . 11 L-......
. y' :WI
" ..r:-;:-"" ~
..

J5
J5 --/J

-.
~
'

~..l:>- J ~I ul).i-~1 0i -'~~I ~ 4.l__H--: ~ L. lh : .:3 _,LJI

~~')lll k_k>--JI lh ..jl.ui ~ 0i ~1_,.11 .jJ ~~I ~

~~i ol:>-

c\.:.;1

o.)~l ~ r~ k;l ~

~J . rl.k.:..ll: ,1_;\11J u~l

.h.:_;

..rJI ..k.:IJ)I o_,j ~ , __,..;

ol:>- (.$~ ~~

J5

,~1 ...Ab_rJI ~ ~i -'~~~ ~ L..5 ~I ~.J ~ -'~~~

. ~1_,.11

_j

Ji o_r>-L... o~_r. u~ ~ Dagwood o.J~ ~ k5

~ J~l .J ~ L. bl .JW\..: r-.:'~ -'.r.ll Ji ~I ~~i 0-"J

~\.! -~~ ~lr.JI

~J L. l~lJ -~ ~1 .o~ _r-1~

~i .jJ 0.)~1 Jl .Jl.a.: r1 ~ . 0~ ~.r.- ..j _ril 0-" ~

~IS-~.~;~~~ ~yo

rJ

~ ~ :i.:~ u~WI

0 .)~ ~~~ ..i.:..o ~1 .)~} '-:('~ 0~1 ~~ ~ Jl .)L.a..; 0l:>-\11

0iJ

t.J..:>..,;

~? .!.ll~J ~\ ~

.)}.)J

0i ~ ?J .~\ \~

W . ~I o-'I.J)'I '-?J~ V'"'UI ~ ~I ..li ~I 0i ~ .J.A.::..U

~i
-

(_;A j

4-l

,L.a.;jl

(.$~ ~i .) ~L>- )1 4.]},

cU...l

<

~ V'"'
r.

LJI

.h.;~

.. ./'

(_;A

WI

tf Y' ~L:i .) .)~

"

~ Y' ~
r .

.bl...Q..;...JI

JL.o...Jtj ct.:.;)'\~ 0J..Uij GIJ I~ o.J~ ;_,;;; ~J ~~I

176

w..L.o

LA

1~1

- 0_,~ ~ ~I

i.Y' ~

~jjl

:r .JW r-"'

o..i.A. u-" _, . j.Ul ~ .G _, ~ -f- jJ I .:> L,ci ')' I '-? ..r.. .J..-o ~ u-" _ ~) Y- --4 \' I

c!" _,

~ ~I 0\.5 Jl_r.)ll ~I .) .I~ I~LY .:> _;JI

~ .J ~
~

r-l :.r

L..i . ~L., y _,i ~ 0 ~ ~ p)l L..i :')' _,_5

.) _,i J~'l'l 01~

~~I ~

..)j

JS

.).>- r+.yl!

.) 0~

JJ..lS

~r::ub)'l ~l 4

~ 01~l.9 -l>-i ~
0

0i .J

J...u_., ~ c_JWI .)

~U!..ll ~~I 0i .'l'l oJ.i.ill tl_,s'\'1 .)

~~I :.yL.a.:JI ~

. 0\..S:..o

~ ~1_,)1

_,i ~I

a a>-

.JI ~~)'1_, ~I

r-1 .~WI

r-~~ ~ 1-Y'l:JI ~

o; \.5...U I

0 ~ 41 0 J ..L.!I.r"

~I . ) ~ ')\.; J Gillespies

~I~ '-?..UI ~I I)~.:>}

J5

o~ ~>~ 0_,1>-..L::.J ~-LJ

~ly- ~ jr,:. ')' .:>I)\' I .:>W 0~ L.. J~ '~'\..i.:..U ~l.9 4.;_.:>} 0'l'l>o).:>)'l .. 1~ ~ .

~~WI ~I ~I

.~j41 .a.:

01

/L.:..., ~ ~ ~ ~ c_~)'l o.:>~j ~~ ~

JS

~ ~1_,

u-" c_L::..;)'~ i.Y'Lll 0u~ ~Y- ..!.lb 0\' ~I ~L9J ~ ~1..>.

~ ~ _,)1 ~I :.y tyJI l..i.A. ~ . ~~I ~ ~Lkl JJl>

~I :.y \..p,- _,_;>- ~

~U!JI ~~I 0~ ~ ~

._;.::-

l;>Jk

~ -:r-..UI_, ~\.._j)'l Jl ~I ->~ 0i ~l . .U...~ ~I ~

4.....i~l c;..ul9 ~>I...L.,.,\ ~ \,. ~i
-

.)

0~

..)j

-,....:

_)

Jwi

~l :r-"\'1 o.:>W ~~ ~

..)j

4.;l!..-. :i..-.LJI

-~~1

~>'l'y ~-' 01 .i..;..W

~ ~>L.aA.ll ~ 0i ~ 0J.u.U )a.>- '-?j :.y 0-'->~J ~I ..r"\'1 4:~

. ~LY ~L..,:, __,.>T

Y' ~ ._;JI i')'~~ ~\~f."-: ~I~.).>- )..,...o)'~

I' g ;, -~ I_,~L.;

0i

ilk.:JI .) ~ JJ...u.., ')' .Gi ~ _ru.. ~ : ~

i.l.A. ~~ ~ 0i J~ . ~1_,.11 \..U. --/'1_; 0i 4-) Y-~ \'I ~} ~

~ _,.] Lp,.. _, )2:J ~ ~ LQ.:J I ~ l:....a.l I i _,z

, ~ ..r"

:.y l..aJ o).:.~ ~

r-l\' I

177

r~ 1WI

-IJ

. -~I .UJ~I ~l5

J~~ ~

.;.,l..iJ~ ~)~ '11 oh

u5J :o~l

.J ~ ~ 1\111 i .

I .

~ I~J . ~JJ~ ~ l?..iJI

~1 l?JL..WI i~i ~~~ '1 ~J..i.5\ltj -~~~J ~ ~~-~ ~ ~

~ ~ l?.l.JI J.SJI ~--:--Jl5 l?JL..,LJI L J->~ ~~~ ;_;~
J~ (/' OJ~'\)~ ~ ..!li..UJ . ~ 0i _}. <0~i i 'lT ~J

<i,..o~ 0i ~I _nlll t-b- .: '1 l?..iJI l?JL..LJI

c:Gl o~~ ') 9J i~l ~

._)

__,;o _p,-JI

~ "~I

0-" ~ 0i ~1) 1~1 ~~ Y' ~

~~J ~~ 4..bJ l?JL..'WI ~ 0i ~J .~l_,.h.U

i...W .JL.k.; 0i ~ ~I

;_;b')l oL-:---; ~tjJ

.G1 . .J

J:

4-_...-..o

~ ~ ~WI

U.L.i.J .J1l?JL..W1 i~ . ~~ 0lJ .J ~ J~ ~1 . ~~ 4...ol__r>-l

. ~I JJL:;... ._) ~ Y' \.... ~

w-

o...LJL.ill ~ 4 t;- 11 o~~~

Q

~ J:~l ~Li:JI ol::>JI ._) ~~ ~L;i .__; /' l?..UI ...!.l I~.-

;;jl.CJ ~ _r.l:..J I ..u. L.:;...JJ i~ W' " J:}:> Cr" j L

j_r.:. ~1 ~~ ~WI ~

.Gi W' . o j5 ~

J.,lj

.Gl

~ ~

..b..;.:i _; ~~ \1

~ ~ \1 ~ _rU 0J~ ~ ~ y:>:- JJ ~~ .j~l

I 1 i~

4-:

._!.I

-ll

~ y:>:- J ~K.-1

.Gi J~ ~~1 o~~ ') ~ _,J Y-...l:\11 ~ l?..UI r-~A.o-liJ J-LA..JI ~l_,jlj
i-1.:-: u l?JJ__...ajl ~\!~ L.: ~ 0lS 1~1 wJ _,;siJ ~~ 0~
'1 0-" ~ ~L.aAJ~ ...L:J+-1~ ~ l?JL..lJij JJ.4.11 L "-:u~ ~1}1
~~ ~Jlio ~ ~ ~l5 ~\.:..:...JI d'l~ 0i ,J:? ._)

"-".A

j.->~

l?..iJI ~I ~LA..JI lh l?JL..,lJI J..WI ~ l?J_,k-..i .J..:~ jS0

:u~
._)

wJ\.>.1
~~. . 0~)1 r -.r1 ..._ J...-~-

d....J1 y:>:- .r.-'11 w~l

..::..J J L>.

~J ~I JL.J:,\11 ~ J')\>.\ Cr" .h_-~ QII ~I~ J~l

~I .,::.,k-11 ~ JJ \11 ~ J..UI

c_Gl .jJ

JWI ~ ~ . u-" \11

JJL-; ~~~ ;.,;~ .;.,I~ ~~J~ ~ .,;JIJ ~~ oirl .;.,l.i...o

~~

'\) Gy

..!.Ll~ ..L..:

J1 ._)

((~)) _;s\11 1-+Q a>- o~L........ ~ ~WUJI

. _. ,,
r...r-

178

J...~.>

c\.:jYI

w _.; '11 o~ ~ ~ ;si uP./'~-~~~

(.r4

~J ~ 0J::. i.?JL...WI ~ ~1 jji I~~ ~::.i 1..5~ ~J

~l;->__,...-ll

J5

-~~~~~I~ .)1 >-~ Ll ~l>

0i W

J..aAll _.; ~ 0i ~ ~~~ 1~ o_r-~1 (~ ~) ~~ ~LAJI

J.:-l.l..;

>- J--"

1..5 J--"

L.:..l I

J...a-.W

.:3.2.. ~ ~ l? J L., L ~ ..; L.:..l I

~ ~ ~ \] LS:.., i.?J L.. LlJ ~WI U. l:....a.JI .:3~ .!.l.Li.5 , I~

J5'

~::.JJi
,

.?_.?~ o..G-J ~LA e:;) J.: ::.~1 ::._p.-_,JI

._;-11 ~JL..WI ~~J

I

-4

-~J)I

l?JL..WI ~l_r-1 J~ _,JI i..l$- :y

_j

((..!..LJ~ ~ ~ (.J.f-JIJ ~I

.)1 ;; I

01

lA..:J I

Jy>..Lllll : 0 ~I 0~.J ~.S..l>-1

~L.; ~IJ.J (_;-4 , .J~I .;_;~

~I ~l_,jl o.JL;,l ...:....;lS -~l-:4-JI

i_,...J .j

.j

0ts:..., jS

. b.~

.j

~~

;:5\'1 ~I

0\ Ji : i.?JL..WI "~J .. ~\'1 iU2J ~w.-, l~li ~ ~ ~

~ ~l:>-

(.r4

~x, J.: [.~

_y> W

W~ 4-:-'>- 0 ~ .;JI ol.r" ~I

o~l ~ C.~ ...:....;\.5 ~ ~_r-JI ~4-JI 0i) o~l ~::.L-...

~ .)-"
~
0J::.

.) ~ .,\j

~.J L...WI k:......Jt.;

. I
~ J..L,;
. -11 ~~
~
. ~ y
--

~ o~ L;j')\>.\ o.J~I ~l...:-JI ~1 . .j')\>.\'1 i..Li:.ll ~

LS_,.L ~ J ~ o~ _,.]I o) ..,a.;.J I ~ J\s. ~ i Lh:J I

.)l,.p

_r.ft~l oh . ;:, ~ ) ~

(_;-4 o.)::.UI

l.b _y....aJ t_l1.A.i I

0l,o~~~ ~

C: t.;JT

~~I ~ ~ i~iJ ":f'WI o~l ..lp i~l i~~l .)1 ~ 0\ ~I)

_;I_}JI ~J_; ~

0t_;}J11

J5

~ O.Jl.,a_;,..jl

I-

.\

..w . ~~~I

.JJ~ ,.~ ...:....A~ ~ ~I o.Jl.a.>...ll ~1 . ~_r._).l JI_}JI W' ~.J_f.ll

~~ ol:>- 4-:-9 ~ 01 l:J ~ ._;JI o~ _,JI ..b J.rJI j~ ~1 . ...!ll~

c..:....~ ,.~\'1 ~ l?..UI jl_r.-.;.~1 J~~ ijL ::.~IJ .~1
. ~ jWI ~I ~~I 4.kJ
o~l

.j

II

~ .:3?.. 01 .J ~ .;JI oyill

)~~ ..ul..:...JI ~ .;JI ._.til~\,; ~I

.)1

J~~~

179

L-l:.; 0~ '~ J _rU ~J '.J ~ ~! ~ ......Uly ~ ~ .r.:Jl

0~ ~_ri.J~ J ~ 0~ ~Wl ~..15- ~ J _r:.:, 0l ~ . ~;,

~ ~ JW ..!..ll..UJ ~~~~~I.;; ...,~\ ..b.....J

~WI j ; ~ ll.:>-~1 ~ o~ JS~I ~W~l ._:...~lJ)I ~ .JI.Lll

b~w ((~~ ~~~ -~~ ~)'))J -~J..u ((J.J..:.....SJI ~L.. -~.r.>>

._:...~J (>'U~I ~ :_r o_,..Q-]1

:.r

~ ~ j-JI olA if'._:...~

~ . fJ '-?jjl ~1~1 0~)11 .r-JI ~J ~ ~~ ~!

J=.o
.J.j

. j~l

~ ~Jj.--A J\ , ~~l.,a.::.;l 81~ ..~I ~ 0\ ~~l ~! . ; II a.,. ll o~ Y':" J

_JA:--JI ur-J\j . ~J~ 1

iliWI V"'L...i ~L5

c!J

oJl..a.>- .k.....J

jj

~ ~ ~1.5:... 1 ~ K~~

y_:..uyJ

..!.lb

J5

u~

~ o)~)fl ~- 0l5~ ~~ ~

'~ i ~ ~ ':f'~ ~I

'~Y' ~~

Jl_.:,

c!r-liJ

~j\Y':" _r.ll

..lAJ .~ ~ 0l ""r...:? '-?~ ~

0~ ~.rJl !l~J i..u..ll ~jly ~~I~\_?~ -~~~ :.r

) ._:..,\~J ,.J~ ~ Ji ~ '-:f'""~\ Ji ~\ ''-?J~l- j\_r.-:)11

4-Jj~ _;JI ol~l o~ ~WI ._:...l~J 'J~\ i~i JJWI ._:...\ .. ~!

~ '-?i ~ ~?.. '-?.ill .....0 _,_,.Jl ~! . ~/ ;; _..:J.Jlo ~~ .G.G

0i ..u....:....... ~'>\.>-~~ ~L:Jl

JYG-

:.r

:r

~~ t_\.kA.jl 0J~ ~ ~ 0i ~ ~~r

cr...Ul ~~~ .. ~y .?~J -~' llA

o..L.o~ ~~~

C:

'-?)b ~ J\A:J~\ ~ , 41 ~

~L....i)l ~ ~ . ...:..>~~
~

l.ll

J5 ~

J .o

':J li::.>':J I

'-?..u 1 -~~~

\~_?. 0~

.. L,.;.;~l

;~

:.r .. ~y ~~~ Lo ~J ~\ iLoi

jA

wb

~~~I~.~ ~A~~~~

:r ~

:.r

r--?-? 1 t_~l

L.:..A.1 ;;L;.>j I ~ ~..Li:.o.JI

C:

~l.r}- ~l...i ._s.M

~ i~ ~ .J~I ~r

~~l)l ~~I'-? a.;..~\ ..:..>pJ J~ ~! ~~ ~ ~_r.JI

~~)I~~&. '-?..UlJ ..:..>~)_,JI ._s~)l ~WI~ ~UJIJ

"

~e

l '-

'f.
l

'

~ .l

1
,

L':.

:t

.f

,t'

G-._

-.,

~~

'

C
1..

.':::." ~.t> G-..

'f'

~ ~ ~
.L

(.

d-

'~.

~
-

~- ~1,..

s-l 'l- "--:

l \y. 1l

-~

l -

~ e

1.

' e:

1.

~ ~-

r . - ~
t "[o i ~

1 "l

c." ?t.

c.

~ c.: ~ - ~ .c 1~
~ ~~ ~ .c- [
' ' '

~ rl 'c.~

[ 1.

,tl

'-'

-..

.G- .~ ~.

t;.. (: (.
(L G\

t 1. .' I[ ~.~ -;~ ~ \

L "
'~ ~ ~~.
~
\'
~
~
~ 1!.
~
1

~-

~. ~.

- - ~~ l:l

l (I ~ ~-1_
1 -- \
-~ .t- 1: ~. ~ \ ~~. t
~ G-. ~ ~
~ - ) (I ~ ~ .c-

~ ~l

r. li. ~
~ l .(
~ L ~.

't

C.

(_

c_

- [

.\1)

[
fri ~
~ -

e.:_

G:

\)

"

r
~

cr.:-

"\,..

,[

t1

I.;:_

~ ~ ~~ - ,('\

- L

\.:

oL

t:l:i

" .'

.t'

-,

C
1..

,t''

"_

,.....

- ~

L .

r - ""'-"
~ ~ E" 1,.t .~:~

f r1
'f,

y. ~ \_ -~ ;~ f y. -

c.

v:

["

C.

- -

C.

'&.

,(-

/>1

t1,

'r .~ G~ t' ~ ~- r .- ~. ~- ~ f- ~

r '[

- \.:

.~ f 0~. ~. ~

f ~

". \

(...

c:__

,(\

~
\._,

~. .~ ~ ~
~ .c- ~~ 'f

...
L,

't ,

1-l

~-,

1 1: \V. l~c. f
l
~ [ i ~ 'f k ~- ~ ~- J E" ~ _
c. ~\.:- ~ ' t - f E ". f" 1. ~ 0 v (_- s-'{\
c f 't- L
T .1 ( . .r. ~:: . ,_ r , t: c ~ f. r 1. _:_ 't.. ~. - "
1 ~ 1. f.
~~
~ ~ ~ ~~ ~~ .t r ~ 1,-;. ~ J; l"l :y l ~ ~ ! f[
~
{';.'
- ~ ~
_ . ~G~ .-~c..t
r .t .~-"'
( t ,.

,t'
f. 1: ~ -;. ~ ~ E ~ .r- ~ c."- - e.:~ c. ~ IGf t-: . f . c. c~ t
~t ~I ~ ~E~ ( f; f.~ ~~ c:~ 1; \J. :~ ~ ( '1r.:; G-..~ 1 .8) ~ ' 't t- ,f..( ~- '~ [-

~ ~~. S-

". -

J
-.. J: [ t 1
E ~ , . ~ f
.t- 1
-~ f 1, ,;_

\- ~ ~ f1'

I~

~
c...
.f

181

~ ~\ ~\ <G1

~~ ~ ~ ~\11 .) _;.11 ~ c~1 .)1 _)~

l!? .)' Jw\ll5

if> UUj_ri:

Jjl>

._y. W" ~ J_r.AJI ~).)~if> u-P.JW\

\rl ?

'11 y

4-:-o ..~.:>-\)\ A

':)

._;.llj (. J~ ;;s _)L,., ~

.)~ ~ c~ c~1 '"~\II ~ .ra> 01 . ~~

(f

(f

"1?.1

J~ ~_,...a>- ~1 -~ yls ~_r!~ _)4 ~lj e:~.J\

j-:--o '~1 :~\11 ~_)..Li\1 oi~l u..r+' -~_,..ill 4..:Sl\~ '-'-;'-')~~

~J ~ J

ol::>-

~ ~ ~ ~~J 4:~1 _?l.i; ~ ~)I ..::.;1)..: .... ':11

01 -~~~ ~ ~ ~~ ~j- ~\ .)1

rl'

if>-~ J5

ly ~ ,:,\ 1~1 ~ .)\}\11 0\IJ : l:?JLWI ~ i ~ cl\.>JI 4:.) _;..11

~\>..)1

c_l,j\ \.... ~WI Jr.-11

.,.li:JI .1l.A.j

IJ.)~ r-lJ ~b ~

.s_,.....,

~~ ~~~~_)~I 4J~ ~ 1~ .iW\ c;_;b ~ ~

I..4J o~

_y. .1.;-:>-) \ olb..>- J

u~l:.:J~ -~ 0l5 ~b _;.JI

i...L;-->

'"

'-:? _)\~ _r.-1 \ ~I _j .) _,...J I ~ ~

01 . ~l>JIJ

iWI 0::-: ~~ ~UI

~ ~ 0i dl~ .JY\1)'1 ~ t_;.W ~ ~ ~~~J .4:1--L:JI L

~ \A ~ ~ ':) Lo ~
~ .) .. I<( ~ ~ .,.LiJ\
L-. 1;.\.Q.;.J\
~ _)j . /'
.r u
.
. ~
y

'+.-:--: Ji

~\j ld I y

J~

_r.U ~ l5 4:).~ ..r. ~

j5:.9 . t_r1J

~ (jl5 ~I ~l ~ l:?..U\ .) _;..llj . ..j..JL.a.:J\ ~\ d.... y>-!..)

ojlp,--

CL..; 0l5

._) c;_)k_
..

~l o_roWI ~r ~ ui..Ul:

.11 o_,A-\1

..::.;u~ ~J.::.-;,

..

c- ~. l\

.i..k.LJIJ . ~~ ':}\J .s.)l.a.;j':)l

L?jl~.r.-11 ~~ cl_) i...~J.J' t:J . 4J 0y "~~

dJ.r-" J~ )1

--1-.;

-.rJ I ..::.; L.. ..lA.::J I

o ..i.J,

~ ._;.ll -~.)_rij\

. 4_ol>-

l..i.J. ~

..

u-o ..L?L-

4-:JJL-...,

~~ ~~_) 4-JJ)---o o.)l_))'

u--"

~ (j i \r 1 . ~ L_.;..._.;,\

'-:'-'L>- ~ ~

k;l

lJJG..- J . .) _rijl _)~

~ 1 \~ L5 ~ .) ':) J \1 I

.J..:pl ~ ,- ;;;;>-_;

._jl..u~ \ri J.L...;JI i..~..Y o.)I.Jl 0l5 ~ ~

J-SJ

4--...~

~WIJ '"~~>. ol:>- J Jwi ol:>- _}1 c..Jl:>- ~ '-?.ill l:?jl~ _r.-liJ

182

Jl

;;_,.., ~_r.U_, ~j>- ~_,j ~~

>-..:..o l:?jl:JI ~i ~_;,-~1

4j\..L.,a..ll J~

:r

l~ls-

r+"-" J ~ ~~ ~ .yd

c:' _, ~ c:' ~L>..::..,.

._sy:SJI 0..4.11

JL..o

e::

u5'L...

..:..>~

";_! _7A-ll

Jl

~..u;

~ "CL;r _d--'

((~~~ ~')\.,J\ll

~ ~

(f'

c: ~ 0i ~Li:.ll ~L.a.U ~

~i ~~ "~~ i ~ W' ~~ _rtjl

u-ol>.....:."il) ~\

JU

~-"-">-JI_, ~

Jlk:i 0~_}.) .~\ 4...:.~

4:1-l)l .L ~

..:..>~\ ..:..>u")\i. C~~ ~ ~ ~~WI_, u-oWI C:!\.k.l\ ~~i

~ C~WI oift l+, j~ .;JI ~I ~i . ~ :yY.

J.;-i

~ ~ ~

~ ~l "<0bi :y ~ ~ _,;JI ~ ._s..UI ~~ ._s_r-ll .. LiS~\ :y ._skJ

Jol

0i ~~ :y . U\.5

_yi

~~ lift_, ~~

--sr

~~ .. ljl ~

.J~\j ~ ~~ ~.rk: Y-' ..:..>W.UL:.l\.: .. ~1 ~~ 0~

~~lSJI Jl~~~ 0u -~~ c_..L..a..:JI lift~)~ rL1..JI 0~_,
. ~L.;)'I

J" -~l ~

~ ~~i OJ-'~
:i_

a~ II

.1.! l:?~; ~ ~

)L..o

o..l>-_J

J5J

0i .._;~ ~ ~J ..:...L~

;;_;:.; ~ .1.! LJ ~ r. ~ ~ .;JI ..:..>~1 _,~

Victor mature

J;:-i

:.r'

.l.:_..j

L;JL>- . ~~I

~\ Jl.,o 0_,.) .l.:...,.j ~L;)'I o~l

. ~j JWI ~~ _r?U ~I

Jl

~~ c~L...:.ll

.j ~W.i ~

Mickey roony_,

~ _,;.-jl ~1)"11 ~) ~ l:?_,.b.;.: ~ )1 t'~\ )~ 01

~LYJJ\

JP

0~ .. ~ ~ ~~ ..:,r-.UI i~l_, .J~"JI ~J~

J~l ~J~ 0i ~ ~ ...!.l.l..U_, . o~..G-....o _d- d..o~ ..:..>\~ t'~

~ .r J~_,

:r

0J\.>.;u

.JL.:....

y:JU..

.uu1 J_,..iJI_, . ~)~

c~l,.._;

~ ~1_, .1\__,.A......J ~ ~\ ;JyWI ~I~ . .:\~~~

w\A:Jl
-

~~~I
_)

._:..,l5 _r"'""-'
II

0"'-~_~1
./'~

i JA; k:.......JI
- _}

~ ~i :y ~Li'JI j\.p,JI ~ ~

J5

.w~

0l5

~ ~
.1 -~II

Y-~1)1 ~-' : ~

0l5 l:?..UI ~\ .S} ..:..>~) ~ ~~ . ...!.l.l..iS

4A-oY.

4A-o y,.

~~ ~

183

. ~~

.} ~~~ Jr.AJI 0 3 :> . ~ ~~

~L.; ~ lAi .i.bl1 ~\3)

;:s ~l _)~-.:..:

wl_ro-11 ~ 3

ly~ r-l0i 3 r-lWI _)~_ro-ll J~ ~i 3

:> ~

o_,..;.- L..., oLS~ ~ ab

o.J 3 ~\ J..bWI

J5 . L~ :> YL:J 1 ~ 1 0_,1>-..t.:

~ .~L.;)'I ~~ olS~ ~ ~~ ~~ ~~ W

~:> ~~~~ ~\.:_) ~~ 0-"

ij\.1.:
I~

~ ~)I

0-" . .::.A.k.> ~

s-oT

~L:.... iu

_r--J I lh

..w . JI3~\T1 JS
~ w j) _r. ~..u C.r--" _j

~ lJ I ~ L.aJ I ~

J:_,.b

~ _r--4

,_;:, / '

:>1-LYl 01 ~

..l>-

~1

.J

i..I.A.: ~
: J _,..>-...L\1

ili~ u-JI

Jl .c\~ .J~'ll ~ j: ~K., )'I

,_;:, _r..ll ~i ~~~ ~ ~ . 4-W ~ lA

WJ . ~ .. ~

l+--a

-~1

~ _; ~~i

....:.j 3 ~

o~ ljL.a..:.;l '-?~ '1~ . ~l.lJ~ c_l:...i)'l _r> ~

..!illS

jSJ G~ lA

JS

jl_r.l ~

'1 ~I ~LA;..l\ tsJL., J> ~ lA C:: J_,...JI .)l '"":""' )i

~I iJ\SJI ~ .J-4' r-t-:~ ~..iJI - Jy-11 '-.?_;lj .J.:...&- JWI _yo

lAi -~AlA~ 0~ ~ 3 o?L- ~~~ ~i ~ 0 3 A

- II
r--

.c-t ,4....,_.,_,........,11

._;yS J~l

~~lAw~ ~~:~II ....~.P;~\

.r..

J> ~lAC:: .~ ~ ~

y. lA . ~I...U~

~\ 4.YL.a.:-li ~

.j

JW

0l.;
. l..:.......JI
-

c_~)' ~1~1

~~

0l5

_,J w ~ ~ _r..u ~ ~L;i .} ~1 -..k ~L.a.: ~1 ~I J ~

1;y .JL..o

Jj dl~

J5

u-)

~1 3 :>i 0-::-: .c\..iJ .,,;_ ai o:>~~ ~WI .J')\.A.;:.....,') ~.J ~J ,..!lJ..iS

o_;\..1.5 jA-Il
W

:>y;- 3

01 . --4~1

~ ~\jJ~I J>

..::..j 3

lh ~

~ ~

0_;>c-;'

r-l _;1 3 ..U1

~ ~

~~ ~~

~ :.f' ~ ~L.>.

~~ '11 ~L;.lJ ~ o.J~~ ~ l?jly;-y)l ~\ ~ _r4\TI _yo

~} .b~) ~ ~ ~\ ~_r 0~ -Jy-11 ~ ~ ,_;:,~

~ 4.Yl.a.:JI ~ ~ -;JI ~I J~ \T1 lAl . ~I :>L,a_:j'l\ .b3A

184

~ ~_,.11 ~ ..::.J.l; ..W ~WI~~ ~I_,.A: ~l_rJI ~~I

4:k>-

?-

J>L:JI 0 ~~ ..;> ~~ Jw\11 ~ ~ 1... J.lA:J : ~~

~ ~~J ~ J:~~ ly-ilS ~~r 0~ ,j_,_JI o~ ~L:...ill

~..WI ~I ~I~\~~ ~L::S-

01 .~l.ui

(::J

~I

Jw\11

~lk..... _,.11 J' ~..L.J~ ~I ~ ~ 'J_,...JI ~li>- J' .}~ 0l5

~~ Jl_,bJ

J
?:!.)

k;l

..!.Lb ,~ ...:.;L.,I)1 (_r41'al>.-. ~ 0L.i.li0A

...:,;.)j ~I ~")\)\ J' ~ 0J.) WI,; ...:)~1 ~ ~ 4:jl~ ~~

1~ ~/' J~

0l5 (.r..>' \...

op J

..:.,AJI

Jl

/\11

4:~

~ .._;1 : ~ J_r.l\l) : t.::. Jl..o ~j~ 0l5 .;JI ...;:.; y5..- _r.JIJ ~IJJ t.;_;~
0l5J - d,j~~J

~~

;.-T

~~1 ~ ~ _yo 0l5

Jwi ~ _? _;+1

~')LQ;.....IJ J_,...JI

..G_, _

v\..:i

(.r..>'

u! JWI ~i J'

~ J_,_JI ..u-1~ ~J cll~

...:.;W JL..... o-l>- J ~ tJL.aJ\ JWI ....;1 : ~

4.:.r.J

. '-?jl~ ~I ~I

~WI ~L:..; ~ ~ y, oj_,~ J~ ~L:JI 0~ u-;iJI L.,j

:f-

o~yo

~ ..l9 ~ 'J~

0l5 W'

~r~l~~~~J~\ 3 ,...:.;IQ_-

u0A 0i ~)) J\ lh ,(u,~

01 . l;J4 ojJ~ J')\>

- ~ -;JI OJ~\ 0
(_r4

o.)~ ...;:.;~~ ~j

~~ 4.:W1 j 3 ~
\J~jl ~

_r.i ..u...;

,~_,JY-~\11 4~ ~
ll~o...u.A.l~

r-1

~\' o~L:..........,jl)

J' ~WI u~L.a... jJW ~LJI 4_r.-9~1

~ 4.:~ 0J.) ~WI ,~WI ~~I i~

(_r4

~WI ~~ : -.?)_y:- _r.ll ~I _ ~~I

c_I~~IJ _wlll ~ ~ l~iJ . J_,.....JI JY\.>-

L.;1-! (j')U,l _;si ~I J~l ~~.)1 0~

\... J~J . ~WI

, '" - ":?-11 ~~ 0i ..:.LJ~ . wlA!.\1

~..d .,a..::j~l U l ~
'V.r
L.L..a.JJ
LL>I...UI
- '-?
, ?:!l:JI .r}- J~ ~

..!.>-

Ju

~ ts_,WI ~I J' ~L:JI ~~

~ , ~\.:.JI (:: JSJI ~W~ . eL:J~ ~WI ~ J' ._jJ.-; ~1_,

185

~I ~I 0i ~ ~ . ~UI i~ _)~I ~ -rUI ~ ~I ~~

~~~~~0i~L...01_)~11~~0i~
_)~ '"~I i f ~~ J~ . J.)l:;JI ~ J~l ...L! ~\j;jl /' ~~ ~
0i i f ~I JJ.:J '"JL,a.j\ ~ ~Li.:JIJ tt011n ..::..1~1 ~~ ~1
..!.llg

Qll ~ .~ d.l~ ~_r. ~L..i:S')'I ~l_)l....a..: [j_)~ 0L.;)'I ~

~ ~ ')\! . ~ '":"'J~I ~ ')' ..::...L.....y. ~ _,_gl\1 ~L...:> ~

. (Time)J (Life) ...::.>~ ~ ~~ ~ 0i ~ W

~~ i1>-

0-

'"Mrs Miniver ~bl

0i ~~1 :...~..;:->-}1 ~I lh ~ ~_)~ ~~

j.>J

.')'1 ~~ ~~ ~ ')' . 0ts:..,. )'I _).D ~L>- lh 0l5 } ~ '"y>-T ~~

j.--9J

-~~ i1~1 ~ 01 -~~~ ~ .J ~

')'J

.')'.)~ G~ .t.A...oy

4A...a.JI '- o~ }I J.)l:;JI ~ ~ ~~j '- ~ ~~ _r?u.. ~1 '- o.) y:- j

-~1 ~ ~l.a.:JI ~ ~Lg.:; I~J .-.!Jlg

'"-sy>-i ~ ~~ _)\_.,.:, ~I ~

'"Jol5

J~l ~ ~..u1 ~u1 c~?'~

_d- Q.j~

e::

~ ~ ~..iJI -.:.J }I ~

.b:_;J

~..i.5 ~~ ~_)..Gj ~

t.~ ~ ~ ~~ c~ ~ ~~ 0i .')'1 . .J.)L;.;J ~

...~..;:->-_,.]I .U..u ~)I 0 ~ ')' Lr.:>

')' Y-.)1)1 ~J ~\..s:_.. y

Wlr

Qll ~~~I o...~::>-}1

4:.) ~

c::-U

~ Lj _r};- ~ '"

c::-U ~ u

~I djJy......Ju . ..:..l..iJ~ oi~ ~J

0l5} W ~~I 0-" u p

JSJ

d]~

4J1 ~ t_~

~ ~J.>JI 01 -~~ ~ ~-:) ~~ ~ ~ ~10~)'~

..:;:..Uij ..::..1).::--ll ~~..,.:,

J5

Jwi ~_) ~\.:.j J;A..> ~ ~1.:-o _d- ~

~_) .)~.)jl f f ~j c;-kJ~J ,..:.;\.k,.._,JI 0}r-:! .:r-..UIJ 0yl.aJI 0~

'"Y-.)1)1 01 .d.k;JUI o~~l ~L...:> ~y:::; ~I~~~~ ~L.a.JI Jwi

~ ~~ LS_r.. ..:..~l::.::......l .)1 ~J .li oy>-WI _)~I dj~ o~

J5
I.

0~ ~ ~~~)'I ~ ~_)~I il.k:.lJ ~I WIJ . 4-l L.1JI_)

~ I

~ ~

0i L.,.;......JI
La.J ~
. <:.. t...?-II .:WI
\II ..:.;\jl
'')'I
~
- ..r.::--'
y>r-'

t- nt-

Q .

't~

~v

f..

L
l6. [.
~ .~ l
G\
,
'-t_ C, ~L
n - 'l:.. ~\
[~ - ~ b ::L
~

c
t
. .

~. ~ ~. ~

f: (. t:

b ~.!:\

.~
.c;,

C.

- (\.

(;":

~,

c-:

!:::-

L.

.t

. .\-1

r~

~. .

::.

L.

"L .

.E- .~r [t. ~'L

~ [ ~1

l.

L .f!.

<;.

[ ~.

1>

.y

[- r

'l

\- 't,

'

11

:__

[ (l

,p\

.
C\

.,,

'f_

t. r-

1- .

1>

\...

'

.r

\:

"l...

,f.

c;:

.c

(o

tL:

v' .
~

~ f

c 't

e .

.. P"

~...

v.

1' 1:_

;L

~'

t:.'

~ (\.. - ~ t - t
-. r1. r1. ~ ~ ~
'fc~ T
-
. ~ . E
~. _ ~ ~. . .E ._. ~- ~ ~.

.t

c. f :
~ .~ E

~. ~ ~

~ ' ~ 0;y.
.to. 0- ;;: ~

r~
~ t::
.

t:l
t '.: t \. :.

-l:..

l ~ t: [

.t-

E
.
,
'R c= ~f ~.
1
. e . v-

c ,c_

f.~ 'f( \,~ :' (,\ [~

~ .l[- '{_ ~ 1. ~1-

l ~ ~
~
f
~. - t. ~

~. c_l/\
f T-

'f__

C\

1::

' (\_.

S;-

.c.- ~

[ 0 (. -

~ ~

r.

f;,

l~ c
'L.
V\ l . -;.,
~

f - .~- ~~, ~.

n.

;,- -

~
~(;. ~'1,.. ~
\...

~._,

~~ ~[ ~- ~." ~~ c. . ~ J- [
~
- (
~ (;: f' .c;,c ,frL. l- c.' .
~ c_ - \
~ C ~ ~ ~
t:
- (, ( ~ ~
~. f1 ~. -. f ~
f.
't
.
c
c r
' f
V '
. . v-. . [1 c
. t
. .. . ~
~ 1 ~ t C\ _ r- _ _ \ . -

.~

.~' l.(; 8" ft:: ~ ~E

h-

'-'

\-

t.,,

.t

{' ~ \-

z;

~.

f ~
L [ ~
~...
~

~ .~~ .\~I
r
~

c.

\.,

1 ~ \: - :['
f.
t'. ~
L . ~
g 1' . <,; c;;: .~ ' ' f' .t - l (_ t E: ~ 't , ~ 1, [ '1: ~ {: -: c;,
f: ('
~ r ~. t: 1, l fi r \.
.r 'i' S:- 5 f ~ ~ l ~ f ~ ~ ' ~ ~' g 't. ~ (.
rg
f;
t E ~ t .~ ~ ~ i - f E~ ~ 'l. ' ~ 1' . {' ~ ~ ~
- r r f ~ [: r ~ f: _ 1- c. [ t. ~ ~. l t ~
~ ~ l
.
~
1- ~.., f
t

'1~ ~ ~

C1 Ci'

};

\,L

~.

0\

"""
QC

.f

c...

'Ib

187

tf
.I

~l...i;:_;l: .r"~

L....5 ~I
Jw \11
-

,1 _,;

a"

IL: .r"~ ~

y>-T ~ l:?i 0j;:, : ~u.~

. ~b)l

~L.u -lJ UlA;JI ~L.a..ll 0l.;

" iJ-::"' II

~~

: A / J~J ~J I~L........i ~ ~Ju ~~ ..;.;IJLW ~l5

~~ ~ ~ lh . ;.,.WI ~I..W\.5 ~Lw ~I JJ~ ~I Jw\rL.;

dJ;~J _rJI ~I_) ~..\.4 0~ ~\rl ~ ~

.kA..... -lJ )~~~ ..L.b

-Jl )~I
I<:'~ . J -~-~~
Y"'"""'

~ 1J::,

01 "~~ ~

"~ Jwts

J:

Jl>-::,1 ~ ~ 0~ ~\ZS ~ ~~ ~Wl ~l

~4~1 ~J_:kjl
u-''"'

.r.;>\11 4->-u::,

J1

~ ~

. i ~~\
.
i~

..s y) .J ~ .:..7"

J.

j-:?-

. ~~ JJ..l:
.Gi ~ o_;b

Li:L. ~ i r -lJ

I--: ~~
.
4.;l.Q;JI .b~l .WWI
~
" ~J
..

~?. ~ _ra-: 0-:_r...J \J

~ J~ i 1 ~~~ .:..7" ~ ~ 1

Jy.

L l:.l I

~ _;.1 I ~ it.; .:._y>

~ ~r ab..J ~)

:.r w::,
..!..lE :.r ~~- .

~ >-- :. 0i ~.r. l:?..U\ l:?jly. _r.-11 0i ~ ~ . ..!.LE Y,i

..!..LE ~ 0~ _r.ll ~ . ;\11

~ 4j~ ;.,.t.;~ i ~ ~l

~ ..;.;G..J?l ~ ) __,.:J:.lJ lr,Ji ~l ~~I ~::,\

.i _ "

..;.;\....,J~\) ~1):-_r.)l._,.or-JI ~ ..;.;l__,.bjl JJi ~\.5 $

"ilk:JI i~j JJi ~ .._?> . L:.o~i ~ ~I ~I

J.

.~lj ~

_,....\.5 i~~~~ ~

~if~~~ ~WI

:.r

4J ._,.o _rW..

._,.o ~

L. ~

. ...:........Jt.;

.;JI

-->? \11

Jll:?;:,.rJ ~ ~ J;:,~l ~ 0~

-1>-L. ~ lhJ ~.o;:,y.yl

~ l:?jl~ y-:-11 ~ ~\

-rL.\.5 ....;)~ ~

..LLl . ~I ~ ~J\11 ~~l

...W 0\11 ~~ .JWI ~ c_~J ~~I lh 0\.5 Wlk ,;:,J..WI

..uJI

t_L.oi

0\ ~J y:-5\ I)J..b- jA.ll ~ _;->- j-:?- l;JL>- . .r" \rl lh ~I

..L.il :~ 0y.-)~) ~ 0Y.~ u-:i.ll ~~...Go.:~ -~_,.:ll ~

t.;.\S ~ i\~1

J5J

"l:?..lAj ~y ~ ._}lSJI ~~)'I .)1 LL.oJ

..;.;JW,J -~~ J""J~

o_r:> ..Li:JI

Jw,

..Lil .~Li':JI ~La.ll _)

188

,~1 ~~~f.~~~~

~ ~ ~ jji ~

..::.;1~ .')\.;lj ~ ~L..aJI

f-~1 0~ ~ .)~ ~~ 0}~ ~

LA.:>-.)

c~ ~ _,J Y-..l:i \_g...i...p Y. ~~~ olJI o~ c_J.) _j.o-ll

..Gt.:J ~\ J~\11 ~1 .''J'~I ~Y.
f-\.AA-ll ~_r.>v> ~ ~ ~J

L.i i~)'l ~~J ~

4-:J?

.)..w1

~1 . G~

aQI\ ;jjli:J\ o~ .J.bJI L

;; ..

0J.) ..::.;)...o .b ~\.J ...:J~I 0i

0_,...Jl;JI ~ ~ ..:.J~I ~J

,\:,_....

~ 0i ~ f-~i .).r:-J .)~ f-Li:S'l'l ~ ~~ 0~lg Ql\

-~1_) ..::,;WJ,r-11 .''J'~ f.~

J5 ) ...o

..::,;1.;~1 , ~~~ ..:.;l_pi "~~I ;;,.;f'-'"

..lil l;.W .-s_; 0i)

Jl

..:.;l::JL.S .)~ ~ ~1~)'1 ~I ~ ..j:Q" Qll

..J~ _;JI '-7"'W\11

~~I ~IJ..g..liJ

.)1

-~LA.:JI ~~ ~~ ~\ ..::,;L..,.JL.-..]1 ~ Jr~l ~ ~

l~lJ ;;\.;K.J\
..::.; y;-:..11 _j

(.;-4

~ y _y..)l)l ~ ~ ~~ ..::,; )-o ~ y<i

i~ ~I

.Jl.,o

~ f-L.:.; L.

.r"\11 ~\ ...l.il : [0y.y.Q.l:JI ..:,;~U.~

L;

AJ

J5

~ ~

Q _

l\J

o.J.)U ;;_. ;;-11 ...:...jl5

JJi o..0. ...::....;lS] _y..)\)1 o_rp-i Y..,

j)~ 01__,.>- \11 .) _,A: .b l~yb.J 0Y-_;J;..ll ?iJ . -.?.JWI ilk:JI ~

. ~~ ~ JJ.r- 'l'

'-?JJI

, o.)WIJ ~~~ olJI ~ ~I ..WI

r \11

0i Wl.b . ~~ __..;81 -) I~ I~

J~

)I ~ 4

-A>-IJ

j5:l

IJ d...,o l>- ..::,; ~ Jj,J

~~~

.b_,b.JI .!.\1.).)1

&. .b

..:.;t~l i~ 0i .'J' 1

L ( ~ _; ) Lr"

0)-:-" ..::,; .) l..o

~ o)-:-Y o\..ll o~

J_..;;J JL..o

0 lA..:.l I
"~

-~~ I~L. ~ 'J' .f-~ '-?j <G_,A.: 'J' ~ ~ ~\,; -~J

J~l j.->LJ # yLi..ll ~~ . ;s).~....J~ .'l'l ~ h.>- )I 0i ~ L5J
o4J

J 6.-

I\ .J.H -:-JI 14J ~u.:.ll ~L-a.JI o~ y '-?..i.J\ '-:--u..L:..ll

Q

;; Q \:, - Q

II .S}."

_j J L,.....;:_., IJ

._p.-i

..J" ..::,; ~I _,5)' I

0_,..;W 95 ~ ~ . ~\.:.;JI ;;ru; ~ ~ ;;)-:-" olA..:.ll 01

~~ ~ '-7"' Ji; ~ ~l ~ 4-JI~ ~

4-l.)'-:-J ~

'J'

.Gi L' J.)~l

189

0~~1 C: ~J..:U ~ .:..LLU . .:..U..U ~u i.J.s. ~.J .:.\~')11 ~

~~ . ~I '-r" ~ y ~ .J~I J...L:-! -f> ~~~

_;sl; _;si

~ ~iJI

o~ 0_,::, ~I ~ .,.;\ ~ . ~I ~ ~.:lL,a.:..;l ~ ~IJJJI

~ .J~IJ t_~~l '-r" 1~_:,..-. ~ 0i lS.r" .J~ ')1 ~I ~\A.:.JI ~L:...a.ll

lh 0~ ~~-

(.y-4

~ 0i ~jJ~ ~ ...;i .')11 .~1

~I~ ~l_:j 0i ~J ~J . 4-J~ _;::-Sl_y. 0~~\j .J_,.k:JI

(f

~1 c_~ ~..iJI 0~ ~I

"~.JL.a..JI

~ ~

~J J,...JI .)1 ~~~-

..I>- _,.:J~

.j

~ ~ "~ J .:l .r.--" i.r~~

.~ ~..iJI ~I

(f-

~~I~~

Qli ~y ~~')11 0~~1 0 J ~

~~I o.J4--JI ~~J J~l ~..p-Qll ~LJJ W' ".J~~I

~j Ji Ojl,a:;;-~ 0~~~ ~ 8j ~ 0i J~ . ;;.....u1 ~j_;

0~ ~I .J~ J s:-l..t::..> ')11 ~_> ~ .J~

Jj

~ ~llS;_II 0~~~ ~Y- .~lr'J

ilh:JI

J_,.A.>JI

l:}.)

c-6

! ~..UI

~I J_,_ll 0i l;Ji.;... ~

~ ~ ~ ~~~

o..L:>-J lS~I .:...L:....-JrJI C: ~I

o~ __ J""\.J ~ Y-.:li_)IJ 0~~1 ..:.;')1\..SJ ~~ ~~ U:,~l

..:,;I.J__,.A-ll C" ~l>...:..l ilh:JI :_r I~__;...::; 0~ ~..UI ~~ "..:.;')fl5_,_11

-.i

~~~ ~ _)~~

~~

ul:.....J_r.ll

~~}:1 w~
~

:r+-::

? j.li)rl ~ ..')fr -~L:...aJI .,i ~Lo.....,i)l

~~ .j ~ ~~ 0~~~ .J~~J .J_,...jl ~

.~~..:>- ~jl,a_o -.i ~ ~~.rJl ~ ~J.:.JI ~ 01

~ ~~ ~~ ~k..aJI ~~ ~.J~I oh ~ ~~

i .,Z ~L)SJI JJ..UI

.j

~I ~.)L,a;.;~l ~WI s:-l..w1

.j

~~ ~ ~.b

~ "LAL:i -) . ~ ~u _y. L.. o).:llJ o~~ ~jL.:....o c.bl ~~.r--:

L,;~ ~ ~ ~ ')1 L.. j5J -~Y obi-~ i..l:-" 0')\s,~l
V" l.:J I

~ ~.JJ __rb u-) ~ _,s:.l I 0 ')\s, ~I ~ l

_r.? ~ \11 i~ ')1 ~1 .I~J~ ~1..1)1 L

. .\..;.) L,a.:.; ')1 I ~ l.:J I

(.)-4

~ ~..iJI c_~~l or.

r-

.~

~.

.~

S-

f" f1
y :~

.t
~

(_ v
_- [

tc [

r,

[.

\-:.

l :

r
~.
V
'{;.

1_: : .
t.
~ [

b. ~ ~
t

.--

1:_

c .r ~.

_1.

'

"f

~'

L
-

t [t:

'

'

r.:- .~

t r, _,.1.

~.

c;
t..

(;

( ..

t: ~
CL t- -

E- ~

~ J::- ( v ~ \ f
b' ~.(.. !...r: CL...
'L .~: L': !;,
b (.. ~

t.

!;,

,~
t

c.~.

.r.

f.

l
o.L

c;__ '{:

l ~

1-L" (_-i r.:

_ ~ (,..'

'{;- t t;: "

o.L e- r. ~.

.t

(>

.r~

~ ~.- ~,v

_:_

'

v, \

L.
{,.,

~ c_

t.

._:

t~ 0E

~ ~.

-L

'-2~

~.
~

(_"

'-L

~ ~~ ~
[ C

!::::..

G-.

c-

.
t

t.

c.

f
r- \
C: ,
~' S:t;, r,

[>

"'.

f.

o,

rt:..

,.

0 1

'l "' \ Z. t 'l . - ~

- G\ ~ ;:- '1... t
" [
r::
~

.[ t:
v
.c

t:""'

,.o.L
t:

~ ~~ f. G\

C.

"L

.r:

.[
.r

r-

r ~ ~ " f.

L~

~.

'-r..

'(I

~-

.~ ~ .'f - Q
(,.. ~ o.L ~ (
{~ ~ o.L ~ h \

(_ ~

~~

r .- _,.

"'P

1 ,0

.f

G\

.L.

t>

1
'

'

,,_

t _1

"

f.

G;-.

G;-.

[.

t ;f, ~_ f_ ~ :[ ~- l ~.~ 1~ r { ~ i~ ~ f~. r r r1~. ~~ t. ~ '1\. '{. -=

~.

l--

't.- ~

r.: l_ l

L
L.

~,. . . 1

(.'0

~ ~

- '{;- '-2- ~
, v ~ ~
, fC.. "-L .~ . tJ\ ~ ~ tJ\

r~

~r.- J.~. ~( t.t, ~T ',(_. ~c- ~

f ~ .~ .~ 1; ri! i 1:
'L - t (.' 'L r li.. .V
..- '-2- o.L ~ ~ .r: r:: ~ ~
L'
o.L l-t\
--; .~. ~ "c ~ & -c \' .c- .g ~ ~ e> ~ ~

~.

~ '1 ~ ~ L ,

'v \ - ~.
~. .r ~ P>
~ ~. f 1' r-.
1-- v
~. -

J: [

L ~
- ~

~.

'&

Y 'L- 1 :[

L-

-L,.

( '. ~ l ~ ~ ~ ~ ~. t s i ,.~ ~ s ~ '{;[. l. ...~.c- ~~ ~~ .f~ t ~ t~. t~.. ~~ ~b ft rf 1- ~.- .y'v r~. 1.[ f .f.
f [ c ~ ,. 1' ~.(_ ~~ ~ ~ ~ '1.- l ~ ~~ t~: f (~ ~- ~J (~

.~

'1...

r r' .
t.

~.

t:b.

191

\.i.........,
.

0l5

._...,\.:_j _I.:. -

l,;\-

.~L:.- -.I :i
'+' ~

_I

t;.. 1\ j :i.....iJ
-I\ ;;s.r:--J
:lj
. -~
Q

;J~J d>l..l.:...oJ ~ ~ ~4-JI ~.)_;.11 .iJuJI 0\ ~lb :0~)'1

Q~\i.

JSJ 4--U\.J L' -~~ ;J~.) JS

~~ JS -4~1 ~L:..::.5~1J J~~IJ

~ ~~ ~L:JI ~ ~

jj

_.,..;LJ1

_r.-.U ~~~

~l . ~JWI ~I

.jJ . ~~l u~W ~L.a.: ~ _r- J;;i

--i

0~)'l c)~ .u1 :~~ L;")~l ~~

)~~ ~~I

(JA

~ o~ OJ~

JS

. '-?.)L.a:i)'l ~~ ~ Ji ~~ ~~ ~ rl_,...., ~lA.:JI ~L.a.\1

L'

)~lj ~1_.,\1\

J'il

~..WI .j ~ r~\ ~ ~\.b.ll ~ ~

.)l.Q.:.ll c~
~~I~
II.~~
II ~I
iliwl
- ~
IWI
.

<J,
<J,
.
J r \11 J ..J><--;.
6_ . U "~ _,.JL ul; '-?..i.JI ~L..:..U o~ ~ ~WI _)J ~ . V""Ul;
~

.~

(_;A

0y)l

_;~..u1 )~

Jl

Jl...a..;

0i

1_:,1_,.>:.;

~I

OJj~

:~

JL.o

jj ~

~ y

'-?lll .;ftl..UJ

Jl

. 1.:W~ ji 1;J~ oy:.~

"r 'J1

)L.a..;

'-?jjl

~ (JA ;jlA.:JI ~ ~ ~ 0 y)l I~ ~~ ~ r.'-?. ._;]I ~~

_;JI uklS:JI ~ \_., J~ "~I pi
(JA

~J~ u\..,~ ~ l)_yo..w

.) d,.;...UI ~ yu \_., J~J . ~~l

_;si ~~~~/'~obi ~l5

":Ul...i..;. J ~IJ 0 ~ .J _,..; .)l_.r. \.,., ul.JSJI ~ Lo

d,.;...UI (.;>'

oJ~\11 ~ ~l .ltJl

J_,>-..UI

~ ~J ~ ~

~ .~ o.)y ~l:JI o~ (JA ~ Jk-11

~ r-~ ~l .~~\ ~ ~ ~

u5J 4-i~

_)

(.;>'

J.

\_.,

J~

~ ~Y.

OJJ.r.-

~J ~j~ \.., ~~.) ;jJ..r" ~ o~IJ

~I_,.JI ~I ~l . 0T

J..lA.: . uL...L.a..ll

;j~ ~\
-~)JIJ 0_T>JI

~J ~l..WI JS ~

:i.JS:.ll

~ ~ r-J~ 4.:9~ J l;..P _r- uW5.ll iS~ ~ ~ ~ '-?lll

~j~ .)~ LL.::; -} J-'1' lo ~l . r~l; ~~

~~ ~j)~ ~Y. ~yJr ri

.Y'J

0l;j..iJ l.i::..

~..WI C::' ~l_r.ll jJ~

192

~ 0i

'~ ~ ~ 0i ~ ~I ~I 0i -/' ~1_, . ~~

J.

. ~ ~1_, 4..illl

Jl.k.: ~ ~l.J ~ . ~ru l;l5 o.)_,~ ~-/'

~ ~~

II ~~

0i
.
. o~l ;w.s:JI i~~_,.....~

J53 o.)r.-o
c~ _, UA ~

W (;;.)~~~ ~) ;;_,~1 ~ ~-' .~.) 1~ L...

, i.;.; ;; .? ~.}J
~

J..w
.

. ~1}1 J .)~_;,~ ~
~I J _,...a.JI ~1_, '.)7"\jl

c~L;

_r-7. \jl

_;si ~ . ~1 ~J:+ll

~I

~ ~ ~~ ~ ~ j j ~~ ..:.-;\S 1.)~ . ..:.;LJ.SJI oh ~1 ~

;;_,AJI ~ ~I ~I ..:.;_,\....o ~ -~1_, ~..i..SJI -.:....>\.ji.;.; ~

..:;~I

.)1 ..::.J ~

~L;

. ~..iS

~ ~ ~

J1

J _,>-..UI

~I 0A

-~1 ..j)JI

_,L.o

I~ . ..:;~I oh ~

~ ~~ ;;_,.;_,~~~I

~ i~ l?l.\1 ~ .il.k.:JI r-'1

01 .)1

~\ ..:.;L.., _,~\ 0\1 )

r-"~1 J~ Jly-\11

.)1

J~

.)1

...!.l.l.i:

..:.;1).:--JI ~

~ ~ ~\1

_,i 'w~l..a..>-1

~ 1_)_,.)

i 1 ~ 1 JJL>. <f <<~~~)) i\.1..; ~ r

~ _,.l

_;si , ~I .j

._;.]I ~I .f> ~I ~1 r-lWI ~ _,.ll ~ y- ._;.]I

..:.;I}~.JI oh

.~1

U" _;->JI_,

'((~\))_, ((~\j_,_r-)lll ~ 4-o ~ ~k....i

J5 J

.~k.P ~ <<j1_,.ll)) r-'1 G-<>~1

c..il : L;i~

jj

lj_,..k.; L..LJ ~ r--J~ G~l _;.s\11

~-' 0~ ~i ~ , ~w 0~ ~ ~')\;.lJ .iJ.:L9 ~

r-"~~ ~1_, ~~\ 41A.:JI ~1 .~.;.; r-"~ ~.)1~1 ;;_,AJ Vf- ~

~_,.L\11 ~

_yL..._,

J')l>

0A

r4\11

oh .j_,.) ~ ~

r-'1 ~b Jlb ~~ i ~ ~\.: _ ~~l obi ~

0~ 0i J~_, -~~~ . ~...t_...:_. ~I

~-'~ ci~ ~1 ~ 1; _,.9 ~

:_ro ..L:_..u...lJ

~\.: ~ ~

0l_:.-;JI

..:.;_,L,.o

j-'>-"

J_,\11

.)1 _,L.a..)

~-' _,i _ ~i ~WI

l:3 _,

jj

4_.._..

l:.....,l _, L.o

r--"1
, ~I

iliWI

.;JI ~~rJI ;;..;~1 ~~I ~i <f-' .~_y-.a-11 ~ :.r:.5_r-4\ll

193

"l?J~ _ji I.~Y. ~ o~ ~~ OJWo 1.~ 1;1;i ~

ol9~1 ~

Jj

il~ ':II 1..0. ~ . J.)~l ~ ':I ~) .. ~i r_J

~ _,JI ~ -;JI 4..l'J'JJI.J . ~~J J~ ~y>-i ou~ ..r'LJI 0-.:-:

JL.S:JI

.1>-

~ Jj 4J'J' JJI ~ ~ Cr" ~ ~ ~ ~ ~I o..~.:->- }I

~ oJL,o ~I ~_,_;..lll L~L....:JI ~

o..y......:._;

~ 1.0. . :;JU)'I ~

~I .jli-\11 ~~I J..i ~IJ-'-" ~ .Ji 'lk;... ~ l5 bL_, .J~')II

..r;-Y ~I~\ oi:>...;l Jj ~~~ 0~ r_JIZ ~.J 01_; ~~

~~I ~ _j L.i:. \11

J L..:..; \

~i

. u ':(p--:J I

Cr" o...Li...A .J ~_,1 oJ.J .r.:""

[l5j .Ji ~~](Fad) ~~\11 ~I.J .J_r,-ll ~~ ~ ~

o..U.

"

.)..l.>..J " .. ~_,.11 ~

e::PY.

.b_,_k.>.

\...

Jl

J~

~I ~ _,..JI ....A...o .J r_J d....~\

ol..;-:>\.>.)'1 0_,J~ ~ ~~) i~ 0i ~ ~ o~lk.ll

iY- ol~ 0W\11-

_ ~wl J.} ~.J .;uLA.:J~ ~.r"-: ~ o)-""' ;;_,.L>,

U.S~ ~\ jWo ~.o _ra-11 ol~ _r.>- J~

r--'=-ll

o)-~ J')\.11

r\11 o..i>..JI ~ ~)1 ~.J .~ o)7 ..JI .jl:JI i_,)l r_J

~ ~\ oLJSJL9 . ~ r_J ~ ~I .i.AkWI ~ _rJ~

.).)..r..

.U 1 6-

~ l\

~I ok\SJu . ~ r_J ~ ~\ ~LS ok.IS ~ ol .. l_r.-1 ~1

o~l 01.J "0~

J5

r_J .).) ~ ~l5 olill ~ ol .. \_r.l

0l5 ~ o_rJI J_,....JI ~ ~ W' ~W ~.~1

.)br.JI

~1 . ~I o.)~j -Jll?.) j-: L.. o~l

JS

-Jl

L""' 1~1 .U}L ~

~ L.. C~ r-'l

i Lh.J\ u~ 0 ~)'I ~_r. L:_,.-11 LA J L.';.;;j ~ ~ o w..s::J ~ \1 I

~.r. oWSJI ~ ~I
~1 . \.SJl_:)l;
y..ll
- ~__r.--:-1~ ~\ ~~\
.
o..U. ~I ~I "CjWI 1..0. ..r;-Y.J . ~I

Jj ~

.#l:

~~\II

(._;-0

J..:..WI

~}

.Ji ~ ~ \.J.) yu.. ~ ul).~;:. .Ji oLJS

Q .-

-rJI ol5JWI .. k.....i

j-:..UI J""U~

~ . ..ul_r.JI ol.;~l ~.':I! ~ r--1 ~~ o.).J__JI

0} "'".-

\_j)Wo

j.:-.o . 4..b.J_r.JI oL..K...;'J'I Cr" ~ _,..; ~ ~\1

194

yi

~_,..;JJI

4-:J'h

~ l5 _,J ~ ~ l ~ ~I .,:., ~ .,...0y-o-\~

.h.:_;

L. ~ 0\ 0J~ ~L:..Lll l5~l ~ iWI i'Y..>-~1 _r..jJ ..:..,~ . ~

i~ '&-. . ~ r'>l>-'ll (./' )~~ 0 ~ ~L:J 1

o..M~ --~i ~ .;;~ ~

--:r.-

~i.sJ !J_,..~.: .~~ ~ L. ~ ~

~ ~I ~~I ~ ~ ~~ ~l ~
~b~l ~ ~lb

-s} . ~I

o_,~ ~ ~~ t_4~1

r.-

J!i l5_?jjl

\...!. __,.;G

Ji

J")l>. ~

J Flesch

.~~.>- ~ <<~_;.]~ r.>JI ,.L.,ll

~ 0l5 -;JI ~~ J::'.J ~1_, ~~

4..../)\...., ~

:.r-:

J\ '<<~1

~ '11 .k~)l ~

'-:? jj I ~ \.;,.._,aJ I L.\ . _r.s- l:""" U I 0 yAJ \ ~ .,:_, 4LJ I

~ u~ .;_;J .,:_,WSJ\ -s~ ~WI _r..~ ~-' 0~ 0\

~l ~) ~~ o_,lk-JI
.~l).SJ ~_,5

l5?i

l+l . ~
~~~l ~W\'1

ui_,L:---JI oh ~ .. U"'UI j-::7.~ ~~ ~ XWI ~

Jy

4..illl iL.i ~1.>- ~l:.....: J~

.bJJI

..:..,~ :i..;_AJI ~IH J~ ~l

.jl.i.'liJ ,J~

-s-M

.i..;JJI oh u_,l..,o

J5

wy

~ -~}:- ~~ ~ ~

..Lil ~~J ~LJI <<~\'1 ~~II

~l>- 'i . ~~ '-?..UI ~I .5-M ul.JSJI ~ .5~ 0i ~y-.a.\1 ~ J

t_4.LJI .1.>-~ 0i J~l .r}- ~ : l;.a,l>- ~~1 .1.>-~ 0\ y.;:~l)l t_4.LJ

u-.

Q-

11 t.S.rJ ~~ 0~ ~LL.JL:J . o_,_rp.- ~ o~ ~

~ ~~~ ~l...a..ll u~_r. ~ L,.

. 0 '}1 ~
-

1 -

--y- ~

4......... -

-11

" .. y:<--'

4.A.., ~-~1
.- _ 1 -11
-.T"-' ~ \ '-:?

;.._-II ~
: . II
" ..r ~ JJ .;_,-~

ill "

;s\ ,- .

I.:;~~.>\ r.
~
~

a;\~ Cf-..I..A>~IJ
w.JJI
. 1 "'Ldl ~
"
u::--

wl.i:.ll ~L,aJ\ .i>-l_j L:JG-

"

"

.,:_,')'_,.,....:J~ ~ ~ '-:?\ 0~ 'i -:r...UI ~I '-:-'~)J ~WI

~.:r-ill ~_,U\ ~~ LJ ~~J ~)~ ~~

~_,.>-

_)

L.i . ;;~~y-o-\ I

JS-.; .,:_,~

.LQj

.._.ijl _,.1J I lr" ...1..: ..uJ I ~

JSJ-9

-~~~

J _,;.- ..Ll ~ ),.r>-i ~~

''-?~L.,a.;..;'il ~\ ~ ~\ ~}y:...L:'ll _,~'il

~ ~~~ ~~ ~).J\ 0i ~ . .,:.,~L:.::..,., ~ _,~1 ~r .,:.,1.>-ll:u..ll

195

~J
L..

0_,A.l:JI

...l>-

Jl

0~ ..rUI
0L..J i f

~ ~~ ~J ~ ~ ~

)L.o ..L9 ~~

-"'L.:...o

_;si ~ ~

~ "':""'~ L' 4..:~

"..::_,L.;~~\ ~ ~ ;s\11 ~\~\

J5

. ~l.Q;JI
4_ a>-

.u.yo

4s-UI ~ -.?jjl c~ ~~

:Ju "o~ ~ \r~i

..:_,..G....;\ .JJ

Lt1p

I'~ ;, ~

~ ..!JJ.j ~~l: ._rl......::-)11 i.J..s.J .k.;)fl ~ J~l ":""'~J

0~
. ~,-. l\..9 : wLA.!.ll
"

~L.a..ll ~
~ 0~ ~~
L,a..:.;l
<.)
"

.,.L.a..:-:

~ ~ ~~.. "~~
-

'-.,;
"

. .;,_;~1
ul>. ~
- ll u'"" ~lo.J Iy .Y"::'
<: l IJr. i
"

. .

~L...;\ ~

. L.:....oU. -.r. wU\

.

;.._II ~L.,

oi~L........

-~i ~*\ 0~LAJ\ ~ ~ .4....-u~ ~..f":<--" ?\II~

(<( :
u..__,

-/'3 -~L>

r-1WI o~L........ 3 ~J-lk.JI ~I i~l ~ ,?\11 J__,..JI ~~ ~ J.

~ ~\ 4..> 3 yb\11 ~ J.l.WI ..J_,k.ll ~ -~~~? i.,Z k;l

i ~ ~~ 0~ ~ "~ ..~~
~~ 0i 4..>- 3 __,.-k\11 ~
1~...1.:..:

~ 3 ~~~ '-?\ 0--" I.J-1.>- ~ 3+)1

r:;3 .0 ..u1

~~

r-1 '-?jJ\ J..lil~ ..:U~3 ~ yt-)1 r-1~ j~

...1..>\3

~ ~*~

.4-_-+'

.J..>-3
j-"

~~J

.J..>-

~ ~...\..> 3

.k.Qj

J_rjl

0l ~ t.k>. 3 ~ ~ ~~I L:l5 L;l5 ~

~ ~ ~\...i.l\ 0i ~ ~ J3\l~

JJY- ~ ~L.:...ill o~l 1 1 ~

~

3\

1~- > -~~ 3 w\ 3 -~1 ~~~ 0\11

.
.I .
"l L II
IL, 0
.. 8:-L> l:Y~I
~l.k; ~ .
J-" u:- J-" ~ r-' . y>-" Y- ~
"
.
-~

~ ~ ~ ~

'.

. 1 l:>.......JI

~\ c!I_,Jl; ,\~ ~3 ~

r.

c_r.oy ~J~~ ~~I Jl J~ 'o 13 _r.a.J~ ~~La.:.91 o~ o~l

.J..>.l ~ 0~~ 0~~ 0_,.9 ~~- Q\1 Jk.JJ ~~ . a.~~ 0~
.)..>- 1/y><-:. ' ~ _,....ll ~ L: . ~ ~\13 4..:>-lr .!..lb J _,.; ~ J~
Jl oy-.J.l1 3 -~ ~ 1 \11 ~~~~~~I LAi ~~~ ~ ~~l

.-

'[DI

C.

:t

,f'
\r

"'

'

- '~. l:

[
-

~ ~.

L""
-

r.

.~"

"-

1.ct. "'
-~

~~

"

(1

'f..

c__

'

t- ~r-'

.~" c. "

c__ \

~ ~ l

1: r. _:_ ~1" 1; ~ c:- \ ~ f. }- '_

[A

,,

~;

~.

~
f:'
y

\-

.v,

.L"

f1. {

<f.
('>~
~"f'

f'b

"'

~ [ "'
~
\,.
'
.L"

~1'.

f ,(- ~. -

c~f.

,D'
[

t.

~r. c.
(: r ff "-v' ~{~
,L t: \ . ~~.

l- ~

,t'
b

c {

L'C.5 ~
~

\- .r

,(- f

s. .--. \1~

~ ~

~ ~ "' t; '~. t:. .~

.r: ~ \ . t 1_ t' v ~

1.-:

:DI

.c" {:

r l.f lf -'~:. ~- r~. 1. ~ ~ l(t l~~ '-~ ~,~ ~.- ~

t.'

L -~ }

(.-

t.

11~~.

.r

-i

~-

[ .c- 't.
1
G\ t
't. ~ ~, {
~ 't ~ ~

c.

\. t ~ f .(

~ ~ .f"

--:

[:_

~
't.:

'l ~ (',

~ ~- ~y ~:b
C\ "' "
"'== ~. ~ '
~
. ,. t \ 1
~ - c . f1
f l t ;l \:

t' l. }.

~: P" ~ ~l

t
'

(
;
:
r :t - ~: ~. r l

-(

~ '\, 't E
:(' ~ ~L ~

~- z." l_

~ '[

c:.

'-L"

~\

:r_ -

1,_ \.. "".

l!;: l

'l,

.: l

f,

~ t " ~ ' ~~

'

t 't ~

;;, fa. 'f.

t
~ ;~ ~ - "' f r ~
~ !;: t t;;, ~ ~ ~

~:

.y'

l~ ~~: c~ t- lv,

_c ~

T- v- . - ,(-\

t
~.

~.

~ ~

t:: L

.c-

l .'

r;;

t,-

e .~
r.
.c-

[ttoc~
- ,_ t
.~' c J' ~ .

:l

ri . .~ ,.

~ ~- ~-

v
G-.

.v,

l.
.~f.~-~
, E
t; 1 . .r l

1.
t

:r - ,f.
-~~-l'...c.

'

-t!=t~
;~ f= ~ f

[ f

\" ~--: ~ 1-:

01

~~} 1.

1- ~ ~(f

......

\C
00

c...

199

I' ~Q_b-~ o.)l.Y1

dlJ

.)_)~1 ~I

<Gl .0Y-~' J.:r-

w-

dl

u.)~ ~\ ~..WI ~jl~ __JI ~

~L.;... ~ ~

u-) J_rJu

.~L.;...

J.rS

-.; .i.l a-Qll ~~I ~l ~'-?_)WI ~I ~l ,~\ ~1 o.)_,...J\

~ 'Lo\.:i ~ . vPL.;... ~ ~ _,......JI , ~1)1 ~ , ~ .;JI l:?i )I

~I ol;>JI ~ ~..l:..JI l:?jl~ __JI .) yill ~\.ill ~l:JI ~L..: ...j _r-)1
..LO 0_,)1~1 .)~\ .:..: lS.)L.; l..., l.l_.,;_, C:Q-~ .JI i~l L,.,j 4....::...>- ~\

ob~ 0i 1, g. >-~ .((;,_..\11 ~~~~ i~\ ~ 1i>T ~...L..O ~I

. ..r'UI _}~ 0_,.) ~ ~

~ 'J
~Lb

u4-b-O 'JI

o.)

~ _, 0l5 ~Lb..; ~ ~I ~ ;;.,u1

JK..;.i J-4 y->-T ~ l:?i 0L:.

u ~I .)4-b-Ol..9

~ ~'J, ~ ~ .....::...Ju . ilk.JI lh ~

J1 )

. 0~ l~l.b

..:.m

u~ ...l.i9 0'Ji1

:r

0~1 G\.5

L..l : ul;.WI A

II
.U L.aJ l l>ll _,....o _,.-... ~~ G. ~ _,J d.S r-5 ~ LJI ob~ ...:....; LS

.:A)U .i.kL.
_ ~I

'-:?\ 0~ 'J ~jj\ ~1 . ~y-:.11 : ~l_r-;,)'1 ~I~..U~

J5 . ~I

;) ~~ ~~ I_,J /

. J..aJi

...j_,_); ~ ~~ ...j_,_); .j I~ 'J

.,lj

r-1_)~

0\ ~

-.; .)_,_..}~1 d1 ._;W\11 ._a._r-)1

J-4

~ L.. ~~ ._r.) ~? 'Jil 0~ c.;JI ~ JSl 9LRl ~ l~_r

wb 0LS L> ,~_, ,((l:?_)'Jil ~Ill ~1 ~.)J+)' ~~ ~_,..>W ~1

. ..:.JL:.ll

61)1 ~~

--~~)'1 ,~L;

e:lL.a.l _?~

. ~.)~I

~ i~ ~

, ~I u~l

"l::>- \11 ~ o~ L.. \~ ~jj\

e:ll.aJ

!.llj_,5JI ~

~ 4 } y...L:l ~ ~ L.;l ~~\ ~I '-?.ill ~ yl

o.)~j ~ ;;~u; ~ ~.)l,a:j'JI ~wl i.l.Y ~ 0~ __JI L,.,\ ~ ;,_.. ~
~ 'J ~ : 4bJI ~ ~ L:.,.,_, '-:?~\ ~~)'I 0l,a.A.;

~}\ ~)\ ~l i-4JI oj:.~ dl "~\ ~ ~

JJ.:

J: ~~- '. ..r'UI

.. ,,
r..r-

200

J..~.>

~~~\

_r.Y

~I?Jl: )_))'I .Y' ~1~1 ~ o_p..\11 ~ J.->~ '-:?iJI

_,.~? 4S.r-JI

r.) -Jl J~

L.., )~ ~~._:.,~I 0~ L.., J~J

~~ 0LS ~L.ll -.l..Wu . ~i --~ j.,.j 0~ ;JL:

. ._:.,~l.SJI if ~LE 0l5 ~ ~~ . ~.)J.) r-!1 _
u.)l) ~I

r jll wL.;

.0i

._j rU L:S

i.J.>-

~ o~

I:_ ' . ..:....;LS ;;;.,u1 obl..u 0i ~I_,JI :..r'

~ ~J ~J+--11 .)L.QJ\J

-.4-J?U

~J ~~~

..w

.o~l

0i \r1 . ~ 1 ~ ~I_.,..:>- I jJ\JIJ ~ ~ ~\ ul)?. ':JI 01 "-:'"'L, 1 )'1

~IJ)IJ ~UI obl...u, ~~~I :i..:.)_,.dl Ji ~~':JI (J)I ~

0l5 l~lJ . ~Li- ~YlS

4-J ~i jk.J ~I ~ 1 lJIJ ~ 1 lJI J~

0~ ~.U~I ~ ~ l~y:J ~ ':JJ oJla.>JI ~

:..r-

l;JS

L...

~; ..)j "".J-" ~

_;:Si ~~~ 0l5 _,J ~ ~ij~~ 0~..,? ~

uJ

.)yiJ\

'-:?.)L,a..:;.;)'l ~~JJI _;")\A..JI ~)IJ ul>-Jr-Ju . , g

1

.;;i l:_~\

~")\A..JI 0\1 ~ ..!.Ll~ .)1

- ~~IJ

J-.o ~ -:)

~ ~L5 4

0~Wu ... _,_JI lh V"L..i ~ ~l.i; ~ o~l C" wi_,.:...JI

..u w")\.5 lu-Ll\

._,?J 01J..WI ._,? ~~ ~~i .:r-i.JI. .1-!~IJ

~ ~ ~LU '-:?.)UI ~yLJI

~ Y. 1_,5; J ~~~ if ly _r
~L; Jwi

.)J.)J

0 J.) 0 _r-5 _,.Ll I

01 .~1 1 ~1

..)jJ

~~I

0~~ ~i V"UI 0~ ._jJ_);

~~ ~wi 0~ ~ ~ 0_,1~ ~..w ~~

4-6-)\.;

~I

..!.l.l:S ~ ~ j5J

o..)j

~ ~ ~J ~~~ ~J~ ~J ~LJI obl...u,

:..r-

lh

~ ~ L.. . :L:.)Lk

. ~L;

~ al~ ~ J

01 . ~J'L; ~Jb..,

JWi ~ .)~1 o.)J~J ~o 1 W->.JI

~~ ~~ o.lft .4:?_4~l: l~ij 4J':J..LJL:J ~~ ~~ ~~~

. lgJ .)~':JI ~ .. ~ 1 o~ ~ .JS y ? I -.?).f

\
J

J
.J
--~

"

.....
N

"'l -

:!
I

).) .. ,..

J.

~
,..

10

=i

:__)

ll,

.~

>

7'

, j.

-VJ,

:!

1 J

<).

.~

).)

~J ~

~ ~
.::3

==J

7'

-.._, -

/'

7'

==s ~

t .

~.

_J

J.

l-

>,

J'

""L

~I~

_l'

'j

'

1_
.

<).

J~ l")>

/"

<).

'\

t_

7'
f

J ~

:.,;
5

L-~~ ~~: ~

:J

~ ~
.J

-\ 1

_j

.1)

~ ~

J "l :~ ~~

_j

'"'

J~ ~

t ,' ) .~

t; ,J:
-~

'1

"') ~

.Po

~ ~

.1) -

~. 1

1 J
~ -

~ ~ ~

~ 1

b
'l

3
"
~ J>
;3 ~ l
~
J
~ ,J'
~ ~ if 1
b ~
-J. "\_ ~ ~ ~~ . ~ J
J ~ ';.J'~

~~

]-

~ ~
J

~ :T
.

"J
-

J3.

~. ~
~ .~
. -
1

J' -:1

-~ .:~

'-'l ' : ''

'~.

i ~ ~.

~L~ ~

t"\,.,J

."':J.

-~1 .J
5

.('

1\ { ' ")
~

1;
'"'l

:~ '\ ~

J J.

:("y~ ~~ ~l). 7'

J. ~
.~
.
7'
J j . .}.
~ ~ ~
\1

? '

'

J.

I,

'!._

_J:

~ ~ ~

<>-.]

~ ~,1) J~ ~
~--')
~ ~
J

'"'

7'{ ) ';
-

~~ ~

7'

]
J

; . ;-
<).

~ ~ ~ ~.") J
~
7' .
"j. :_ ..1) ~ 7' ~I ~

:} .

~. .~ ~

=J
J
)

}
-

~.

.1)

J \ -J

""l

<).

~,.._

l; ' ' ~ ' . } .~

J ~ -\ ;;' ~

-~ ~ ~ ., ~ ; t ~- ~ 1 - ~") \ ]~
1
l

~ L \ "]

i -l

~ -\ j "i 1 f. 1 ~ ~ i r_ ~ 1_ .~ ~ ~ ~ l ~ .~ ~ ~ ~ J . ~.
,; 1 ~ ~ ': ~ ~ 1) ~ i :3 ~ _] ., ~':l ~ .~
1
~I I~ ~
t
J
'l

_j

~
l

- J_)' ) 3- y~ 7'1' ~
~I
lj' -J
~ '-' "l"') :::1 ~.1)
r ; ~ ~
"'l .')
"' ;;::;
"J

j;

. ~

'1:
:.J -~

I"'

_j

,} .
. J

;}'

~ ]
"l
~ ~
o

=-l

'3
' . -~
~ '"':J, 7' ?

'

y.i

-:-~ ~,

J -i~
.~ ~

,.J

...)

J: j_)'
)
~.

_,

.~

~
J

~- ~. ~

~ ~

l J ":') 1, 1 1 l ~

01

oL.'

i.

~ ~;
c. t
~ ;:;

t_

J: ;

(;..

-"

s.'

'1' c...
.~ .l ~

,L

r: !~

't .- 'b

-..

t l.~
t
co-

t: ~.~
L

,(\

1
"

c;,

sr

~ ~

"\,.,

y_ r

'e~ ~

J (i,
J G.. '" ~
- r~ c ~
~

C...
~

V'

"~

c...

l'~' ~;:: ~ t f 1.t l)' t- l

.t -

t:

".

o.

t;

c_

{_

.(:

1-

"oL.

Ci

~ ~ ~.~
=. v c

~ l_ ~

-"

~ ~
~ :l~

c..

~:

01

\.,

{i=

'f

ct [

C:

G.

"

C..

"

t -: '

S::"

'&

. E
- \.,
t: r.
~ ~

"

'

~ ~

~ ~
I

'1

c.

e . ~ t

r,l

/>1

1
[

Ol

'

oL."

""
~
[

c..

'(:c..

v -

1 "- -"

{i=

\i" . - \

01

~:
~ ) C..~ ~1:_ c- C..-'c> ~
"oL.
""
~t [" ..
~L t' ~e: ~ c..VI v t.~

lA

oL." 'e_

'&:.,:c= tr \. t~: {~ ~.~ ~c. ~ & L

r. "-~ ""~ :~"" [ ,-~ .~ t.t:.
f ~ c 'b 'l .f -L ~. :: \ r{' f f 't t [ ~: ~

'

'

- F
t ~ ~~: ~ t (" [ { t f. l" ~ ~ ~ ~ \

- .c( 1

: t' 't. ~- Ci

r;:

,-

'e_

~ 1(_ t- ft ~~ )>
~ t- \
't .E: t:_

1:

.f _r. \.

~
~ t.
\._
.~ f~ ~ ~ {

'e: 'c

l'.

c..

<;;;

~ ~

oL.

- r

~.

l
~ ~
~
1_
.~ ~ L ~ 1. .: - t '1;; r t ~ 'b ~. " ~..~ ~
. ~( t- '"r f ~ ~ E t \- ~e t- ~" y~ +~. ir- f.*t } ~.~ .f ~~
f

01

{_

~ ~

- . .:
c;:
...
\

_
f - ~ ~ C\

~ ~.

tr

1-oi
1-oi
1-oi

..<

rl.

~ f ~~ '\~ ( i

t, r:

t,

'i: ~:

1_
[ (:'
~ - \

t.

.E

,t'f>t

oL."

(_

t.

.c-

.~

C...

203

-.i

0~WI c.)LA.l\ ~ ,JI_,....,\11

~.JT-"' '-? 1 _,!]1 ..:.,1 )'1.J ...::,;L;~..lll

(.)-'>

~ ~ .~\11 o~.J ~ 1 \1~ 0.Jr.~ o~_,..-11 ~ly\11 .._.u;.._

~

~I ...::,;~\

0~ .T-' ~~~

_,.:.)1)1 .)1

)~\ )~\

~ ~ ~lp- ~~.J ~ ?~ :/A..J ~L.b.J~ ~

~ ~ ~.J \rL.;._.;j ~ 4-~1 ~~I I~:~~
o/'j

JL:5 _rJI
1 LU

'-?.)~I J ~ ~~ ~ ~ . 4-~1

JS

~ JL.;._.; \'I

~ 0i ~ '-?..UI _r.WI , '-?.)W~ ~ r-:. '-?..UI.J e:_~I.J

~ _} l J LA..!.\' I J J>..rurJI : ~l>-

--?.)l.a.:il U"'L.J

~ ~ ~J.A.ll )~\

o.)LJ\ ~l . ~l) .J

--?)\ o4U

j 0 .

'->"'. ~

...1..9

).

;;ou1

r-1

0~

i _,z

-.i

o~l_j

~~ ~

'-??

'J\.&-.J

~J..W I

(.)-'>

iibl..u

0LS' ~~~ . cl_:j)'\

.hA.; 1_,5_?..

-.i rSWI

(_;-'>

j W

~ ~

-.i 0LS' L.S

d..; ~I

J5

JS

~~

r l 0i 0~

e:_L:..;)'I.J . ~l.:.....a..ll ~ _r-:5 ~ ~ 1

.)1

L~\ ~Jl:-11 ~j 4_1,~ \_j~ ...1..9 ..J-;-:j\y:-..r)l .)~\

~~ J~ ~ __...;.
II

~jl~ _).I

-.i iK,.J\

lylS' ~ ~..lll ...::,;~ ~I

J~ J..9 ~~\~I

J.>-

(.)-'>

r' -.i ~~ ':1 0i 0_,:l..t: ~ . ~..w'

. '-F~

IC .

j'---:

v!.r

':J1 uI. c.

;i,_,lj

Cr"

-.i .

yo .b L.:..:J I I~ 0i (_r.?J ")G.. .b ~ ~ ~ ~ G:I ~. l:.. -II --...>-\....aJ ~11 ~ .b~ ~ .1~
\11
u;--:.~J"'..r"""'
. ~

-.c~~ iyA.:

* .

.)-~ :J\_j JJ~\ ~l)

J.:-a

Jl_,....\110~.)

l: ~J~~ ~\ ~w j.>--4 J_,_..jl ~ . (:::U '-?~ ~

J5 ~ ~ ':1 ~i .':11 . .Jk.J1 L' '-:-""'~ ~ 1 ~ (.r./-'11

~ -~ -~ ~ :~! -Jl c;__...;.~ ~~ ~ Jr-ll

~

_;si

-.i

~~

Jt-...JI ~ .~ .J ~~ .Jw ~ 0~ 0i ~~

.o~ ~~ ~J ~~(Shylock) !J~

0U . ...::.;l_r.>.jl

~ ~

204

. I~ 0i ..:r.?\11 ~ ~ ~ 0lSJ .)\yJIJ .;:..,'J\11 ..!Ulo 0lS

L,

J5

-:r-?\II

~)

)_r.!.

..j .;-"-::

..j

r-:

0l5 .c.s:J ~~ ~ ~ 0l5J

'-?.ill JL-..i)J ~~ ~I J--JL.; . ~I} I ~

~~ J1 .l.)L-..1)1 .J"j ~ t_J~I ~L.,.:,.

J.A..,J ~~~I
-

1-:.:
~

...l.Qj

.w.-.1
J...i
- . y Y- -

0l5 .~Li-

0l5

.Jl.)..,.,U ~~ -=..>1-UW~
. JWI Y' L..S f.. ...WI

. '-?.)l..,a;j'JI \lk:JI ~ J ~I

0J~ ~ ~~ 1~) :0_,>~ U"'L:JI

J-:S

-=..>L5 ~IJ .;..,IJJ LJJ 'J dj _,..-...

~

4-9 ~

.;JI 4..>")\kJIJ .;..,l.,l.,r.- ~I

J L.,.:,.

CJ

~I U. . ~JJ

..lil . '-?.)~I ~ ~ ~ ~

j5J il>-

~J

J:

~ J ~.) _;.11

Y'J ~I~ o.)>G ~ JUIJ oyjy ~~ ~l.,a_lj .aol5

W j:\A..JI JWI ~ c:!~ 0i ~ J:~~ .J ~J.) ~ ~~ 4..>-G-JI ~l.r..

0>'1~ 0y_k-

J..a>- l, .")W 0}~ 'J ~ . ~~

-=..> L,...L:>J I ,:r ~ .J" .) L..i::....., I .ti Y. _,..;......,1 01 ._;.>- : J WI I~ J.: lQ...,
~ 0~ Jk,JI 0i .'Jl : r-5"\....:.. '-?1 ..j ~ p ~ .;..,l_r.>- (rJ
2 l,

0J_r.. ~ .'Jl

~ IJ_r.. 0i .:_r..JJ~ ly~ ~ ~ ._y)UI ._}.)~1 ..G-J~ ~J ~

~L:JI I~ 01

U::-"J-o

lyl5

J:

.)l~ JL.........~IJ Jy>:-~1 ~

,c;_u\..ij~ ~.)~~~I Jy-JI

dj")WL;

.o.,l~ 0~ 'J

L,

C~

~Jy:-1 ~~ ..)11~) ..0..1 . r g q:~ ~..l..A.,; 0y_6- .: 'J Lo

J;-- ('"+" ~ '-?.ill

J5

.;JI 4.1~1 ~ ~~ r,L:.lL.; . ~~

t.f

i~l

...L.i>JI ~ .JJ .J-.5~ \lkJI l.f"Jl>- y

r.l:JIJ ,~L.a.JI ~ l.AI~J

JJI..G t_\.hJ ~ ~lb ;, 2 ~~ ~J.J--.11 jl . 0 3 ..;> \11 ~ '-?.ill ~

. ~4 'JI

~UI ,y '-?JJ~

t'l>- fo

~ J~ 'JI ~ -=..>\.::-~I

.'J1 , -=..>\.::-~I J 3 1..c t_Lk.; ~ ~I .J" ~J..>. J .) ~~ ~ ~

~ ~ ~.)Y':'J ~ 01 J-> t_UUll I~ J>-b .:.r..)r-JI ,y lyl5 ~i

205

~JL,) LiJ\>. . ..:_,L;_, \11

JS

~ .!J~ r-l-' ~:i.!~l ~I

4J li.u lyl5 ~I ~I,;>JI ~ .'Jl

Jpi .Jl 0~~ ~.) 1_,.1:1 ..lAj ~}JI

d ~ CL:.;)II ~~_, ~ __,IlL,.~_, ~~ .'Jl 4-:Jl J_,...., }I

~_H-)1 ~ ..l9 .~W<'JI ~.;~ir.\11 ~ ~-' '-:f'.-'.J-'\11 ~.;l:JI ~

~ 0L5

....;i\11 .~L.a..ll ~J

o.;b)ll ~ ~.J ~~ :_r...J "aQII

')\.; .o ~-' o.;~~ o_rj- :c..,~/~ ~1 .r..~ )~~

~1_, :~~I ~ ~ .;~L.a.ll )_;JI

~Y r-l.s.r0JI ~J+)1 vi>.~
01 .J .!J_2 ~

JS_,

r-P_,.L

~ I_H 1~1 .'J l 0 _M

.~~ _r.)- ,;-"\ l~i ~ ~

r-1

~I .) .')l.,L5 1~ '-:?~~I ~ .)1

: '-:f'.-'.J-' \11

..:..jl5 ..W . .J .J-'~ 'J 0ls_, '-:"'~\11 o-4J ..:r-~1 ~-' o.;-'~ ~

~..,..u~) .,.ly-o\1~_, o_,b~\1~ ci~ -~1 ~-' )~~ ~-'

~~~'JI ~UI 0-" ~..AA.; _;5\11 Lo o__,.:j 0~1 .,.'Jr JL5

..lAj

.~1

0_y).....~.. I_,.;LS ~-' '-:?~~~ 0l5 ~ .;~-' ._,>-WI~~~

~I ~ . i..li:.ll

..:_,UA.;

t!x,

~~ ~_,.;_,\ ~ ~~_,)1 o)4,_~JI

Ji ~ -;JI ~~I o~ ~L...,.J

I)~ ~Y. ~ 1~1 l:?..UI

~_,.A.>JI ..J_,_)2.ll ~ ~ Y. "~Y.\11 ~l:~ (:::' ~~I ~ lyl5

~ ..1..:. ..uJ I ~ ~ L~...J.; ol:>- .h..,_; I_rL>. ~1 .LiJ . ~ L.aJ 1_, ~j l_y:- y-:-1 I

rl

~_,

~1-01 L

. 4.)L~. . .J)I

l..r" ly~ ) lr.JG ..:.r....UI ~ ~ 01-ll:.JI

~~I ~1 r.r.JI ~.;L>- ~ .Y> l:?..UI l:?~~'JI iilil

. ~ l..r" ~~1)1 ~1) ..:.r...UI ~')\A.]I_, ~ _r-JI ~ ~ ;;s _,.;

l..r"-' .d..:lL-..1)~

wL>_,

~~~..:_,I~~~ r.r-JI 0~ ~l

01 ?- ~_,.>-\11 IJ-~. a_l 1_,.5~ ..U u-:-.J_,\11 I_,.;_A 01 wb 1_,~1)

Lo ~.; ~ # I ~~ ~ .sy-:5 ~.r.:-"1

0l.kAAJ 1_, . ..!.U~ l..r" C-' ~ ~

.u

.h.:.-'J _, ~ u~

dS? '-:?~ _H-)1 _r..M....ll

4A:A ..J; :r ~ ~

~~ 1.5-M '-:?\ .)1 -'~ L)G- . ~..Lill ~j\_.P.- y)l ;;J~ .,.l:>-1 \li v-;-1

206

~~)~I ~I lh -~1 ~lA ~ ~ '-?"J

~~I

jjJ

o~J ~~1 ~IJ ~~_,..i-ll l~i -:.r:..UIJ -~..>~ ~ Lo ._;~i

I~ 0i ly. 6 .:

r-l u-:l.JIJ

r-~-=-A?J ~L:..:..;

~ ~~J ~WIJ ~..WI J_,.A..>j~ "'J~

l:""l:JI 0 _;.11

t) ?

~~I

J>JI

l_?iJI

0i

. uJI .._;~

.)1 I_,..I _r;i

..1..9 __,.a-~

li

. ~ L,.jJ~ ~~I r+isJ ~l ~i ..t! ~~)II

~i . d.:.j5 _rll 4.kLl~ ~ ~ _r> l_?~ ~I 0\S ?

J.1 ..uJ . ~I_; 0l5 ~l_,...:...ll 0 _,..;L.; J .GLoi 0\...-.0 0LS:..! 4..1 J..Lll
a..;
p r-l .~WI .U yi> ~ _ri _,J ._?> .:r._r>-\1~ ~r 'J;. ~ ~
4.

0i ~1) l_?l.ll ~L:.....a..ll

l_?iJI JlA:.>- ':1 ~

.GI~

~ ~ A

(.)""Jl.9 (..)"" y,l5

..:....;l5 ..lA.l . Oj_\j ~ ci? OjWI

.J ._;:- y ~IS ~ )..UI d.:~ ~I ;_;JJIJ .l.;~ 0 ~

.;JI

~1_?:.11

.':11

J.:. r-1

~UJ .GI~L.u. J

~ y

. ~I ~I -/' J ~1

IV
0i wlj ~..UI ul}.~ ':11 ~~

J..:.;

d.:_ra.:...JI ~UI ob\...v. 01

I_,A$" ..t! U""L:JI 01 ~WI ~ ':1 ..A.A.9 ;..,\11J J_r.JI .,.~ ~ ~

j-Ar-JI ..>L.o Lo~i ~J .J}~\ ~")\..>. ~ J.L-ll ~

~ ~~ r4-'1 0k-9 . ~L.., J-" j ~ J~~ )LSJI 0l5

j..:_,.b

j-Aj

1.b:- t_;~L>- .1...... _,JI

L . r'J-.P J""L:JI o).~l ~1--.?~ J) ~ r-1 0J J ? y _d. ~~

l_? I@ 6 a ~ ~~ ~..L)\ ~\.k..J\ L;J.5 ~ 0i 0~ ~~~ (..r'
.,_;i

~~ ~UI -obL.u. ~ ~ ~~ ~u .~ _;Ji -.>.M ~ ~~~

l_?_r.i..UI c_lr-JI

.!J_;;

0i

~t; ~ ~1.:.. ~~ I~ 0i ..!ll..U Lb~ ~

..u1

0J~ .~~"OJ)~~ .:._r: ~..U\ jj'U ...lil .~..UI o~l t)

.i....a..:> t:' .kL.,)\

.\.,; J.! or-::--'
L.
II J f.._)---'
-II u-.:-:
.......JL>..:.JI ~~
'-:?II ~~
"
. c~I : (_J~ /> ~ ~~ 0-" ~wl u~L..i.:.....l . -/ )\J -:r...Lll ~

'\

\_,j

';

-~

;:

")

VJ

,'J

.1)

:5

.1 ..

J .")

~-

.")

7'

..

-...

.. .

:j

7'

'

VJ

,J

\-

_jl

\
..37'

.J

"'

.....

~"' ~ ' :~'

7'

~ ~

"-:A

"l

=l..,

'

'".

.1)
T

''\

"@
V

'u .

~.

:5

"")

-~

- . ., 1-. J'\ 1-. lJ

l j
.~

.~ .~ -~ j~ ~ ~

:'j

..3

.~

"'\

_:>'

' .

7'

")

7".

-\

1
'

-;-j_

")

;.

")

-...

~ , ")

=1

~'

-...

-{

-~ .~ .~

7'

;7'

. -

")

,;;'~

"7)

7'

~ ~") ~~" ~ ). ~- ~
'}
, "
:
_
_
~- .~ J ~
__:_
j.

). :~ j. J '1 j ~
. -i -~. '3 J. -.. \

:5

L
-

'

1 ~
1
"'\

'1)

~ -~

")

'

:J

__)'

7'

't

_J

"')

-.

'~

J'

'"\..

d,

'

"

.3

"'\

, ?'
. J

7'

'

'

~ -~. j.

]- -\ '
.\-...

:~ _..3__:

~ ~

'j ~

""
1_

J -:) .;:;

{ ]' .

J'

J .~ ]-

7'

~ - \. '4 5
~ ~ '} .-... "'\ :::1 ~ 5 ~ 1
~ '1.., ..3 ~ 1 ~ ~ ") ~ ) ~ '-i
7' ,-j..
.3 ~. ~ l) ~ - ., ~ :J~ ~ ~- ~ ~ .] -~. ~
J. .'\J ..3 1.-J . 7'. , ,~~ ~~ -.]-

._:>

-~
~ -~
J
~}
~ ~ ~~
~
~'.1'
j:
~
~
1:
~
J 5)~ ~J f- ; 1
:}' :~~ ~ :;
~ ~t.~' ~. ~~ { -~. ~ ~ ~ \ . . \ '1; ~ u ' . ,; ~ -~ \ :~ -\ J
~~ :l ~ .~
~ ~ l") ~ ~ ~ .,j 1 ! :~
~
~
:r 5
~
..,
- "1 ~ l ~
~ -.-s
~ ~
~
,;; -.. .:} ' 3
\1.., "'~\ J
il ~5 -l~ l_ ~ ") ~' ~. ~:~ ] : ~~ ~ ~ !]. c{ -\ ~ ~ 1~. j. J;~- ~ 3 1
""
l
~ 1- ~ ;;
~ ~ ~ ~ 5- ~ ~ j i } ~i ~ {?i ~
~ .~ -~ ~~ t ~ 5
~ ~ ] 1~ ]. i ]. ~ ~ ~ .} j 1 ,.} \.

~ 1fll J. cr J.

t.'

-'&

1(;.

t r,

tL:

J=

lL-

._:

'

;,,

'[

'

c..

\,

c.'~
~.

f;

-.

.f \. , f.

(;.,

Sc=:

'L -

}:

t:.

'

01

(_t'

(!

\..,

I<''

f,

#'

=-

r.;.
,c.-

\.,t:

1
r
L.

'

r:~ t
l

~ ~ ~ ~ ~ ~. ~
~ ~ ' 1 ~ . b

L-

Ol

If I

f~

t.'

,c-

-~ vc ' v

~ ~ k\....1:~ 1: { .(.

C.'L 't~ \...t .c"\,.. t

.1

(_ C. '

\r

Ct>

.L:

\...

f:e:-.

1ey

br
{i ~ l .~ ~ t 1 ~ I .E t t ~ ~- ~ t :k

.....

~
~ ~ ~.
.;.. '~- r }-.

.
b.

c_

k=
y. (_. ~.
\_.,

t>

G=

.f-

1{ ..

E.rl ~

.....

~- X 1. - ~:

'

~ r . -:f .[
~- ~

'&

c..1, ~ r (;:.
t
c.
t...
\:- ""- +:- -~ . \_.,_:. ~
-

('i
\...

ft, tE. ({1.f :[". J ; ~ _

"\,..

.c

~
v-

~ ~. .t 1:. f ~ ~ \
(

'l

t.:.

.L

c.

\_.,

r.C\ <...:

'r,{

f.t.. ~ , C..f>

l
~ ~
~
~[ ~~ l
f. ~c ~
~. s 1: C~ - ~ [ J '"- ~ . ~
[~
F:. ~- f 0 ~
~
0: ~

c._

r::.: E:."

t' l.

'

01

~ -

c.
l ~ ~
t . .( : ~ r {
. r l ~ l c- b

(~

~.

t:- c..~ ~t

~,.

,(\ - t

'

.f t 1

~
E

t ~

[v }

<'

~ ~ c.. . .

t~

[;:- .g

"

,t''

f-

f>

1~[ t-~ l.t r5 c + ~

"!=

l.',.

.f"_' C

r - ;,. ~- ~.. ~..

---.,

l \_.,

l~ t- t ~.

n ~. c.. ,(E ,.L \... ~.

. ~
l,

[... (l

i
-

(_

r .r t

..!.."

~
\..,

.t. ~.

\..,

r~

~ 1

.rr

"
(_

\..,

r~

G.

:-

.L"

~
~ ,t'"
r:
f,

~ ~

(;:

s: E 1

l.-

.
~ "1 1
- ,r:'
1, L. .t..

~ ~:

~ ~ ~ t

r-

t: r. ~

.c;.

~~ ~~
~ '1- ~

oc

.f

209

..r'.._Fll :.J.J.>. /~WI iii:.\.... r"'~

--------------------------

t_~)'l ~J ~ ~-=>..H-)1 ~ :_;~1 ~

J..ol

~ y

_,...;l;...JI

~ \J~ \~ ..W ~~ ~~ .4.....,l:---LJJ ~_,)\ o~ ua a>--~\

~ ~\J ~L5

~~-=>

,
1

J-1;_; 0\ ..:..>-=>1)

..lJ ~'>-

~ ~.J..>i ~

t:

o;.:..)-

g.i_\:,J 0~ o~l ilh.; ~J . ..:..>bWI il~l

II ~~..UI 01 .'l'l ~ ~1_,..9 ~I

. o~l

:i_.. _)k-1\

_}1 ~ ~L5 ~ ~ c_J)\

~ ~..U)'I _ 0L.;)'I ~ : o~'l'l ~'>- ;,-II ~ J':>L>- ~ .. U)\

. .w ~

.&J -~ L.. ~ --~1 ~ ~ 'l'

uSJ

'"--r"Y 0_,.iu

_;Ji

~\ 4....., ).~\ ..:..> _)l..c J d ..g.J~l ) u,~l.; ~ ..l9 ~ )1 4.k.Lj\j

..r..r. .~I

J:;lb.J\ 0

_)l..c ;;...._\

r.

'-:?'1~L. Ll,c
- _,...1\

~ ._l9

-.r' ')\;.JL.

LP~ ~L.k.;

.II ~ JWI ~IJ . ~~ .J..).A.; J)L;.. ~ .,:..,\iJI ~

._9~ ~ ~

_)l,cJ

~\~I(/' .'l'JY......J ~\..LJI ~I

:,1.:_.

~~\ ~}I ~\ y:::...u_ 0l5 t_-.;}1 ~ ~wl ~IJ . J~ 'l'l;

~ j; ~1

: t_.:>~

~ ..:ll~J

~ ~ ~\j : ~..GJI

01)
.
.J..:..y

I.:~
~")l..
~

0~)'' ~

. ~I

Y.

J_,.g loJ
. ~..A:5fc

_w

~I j7. r:J~ '-?JJI

~'l'-=> ..:..>\.Ui 01y>:.; --~1

l.l.gS ~ ._l.i...,.:.l 01

J)L;.. .:r
()"L:......;'l'\ <j!..r"
- 1- 0 y ~

V"' Ul 0 y.<

JYL>-

Ji ~ _yKll ~~ ~ w Jw":/1 J)L;.. ~

~}I ~1 . ~4-JI ~WI 0~ ~ 'l' ~i .'l'1 '"(~LJy:-11 ~I

~~~~ ~~

J-:-A-:

~~.) I.~~

c~LJI (.)-'>y.Ju : --~ i ~ 'l' -.r'")W~

L.:..A1 ~ .J ~l: ~\ ~~..ll\ ~'>--

-r J)'

l\J I.~

0~ ~J -.r'WI .;.j~1 ~ 1~1-'l'1-=>~'l'l ~ 'l' ~ .~

v-)

._.ti~\ \~ .~G-J)\J ..:ll.JI .. ~ ~ ~\J .U~I o...l..:s-

~ ~\ ~~YI j~\j . Jl> J)\ ..:..>yJUI 0~ O_JJ__-aJl: l.U,L;...

~~ '-?JJ\ ~\ 4:-:1 ~ ~ ~ (Janvier) ~..lal

i..J.A.j

- _._,, J...l>

r...r-

210

~\ Jl:SJ ..:_,\_,~l)l .y :i;;_;;~\ -.)1 ~}i ...:....;l5 l.....:J ~.r-JI -.)1

(:.k

~ ._rJI ~\11 0_,.5J~ 0G_,\11 o~~

J-1L?i

0_,~_, ~jj\

j:JJI ~ ~I J~ ~~J . ~..l.,O >-~ j...J Janvier ~.WI

, ~1_,.)1 l...i.A ..:_,~\..l)l L

4_>-_

l\ ..::_, ~~

.Jj_, .

-.:_r-.ill -~~ ~

, f ~ ~ )~\ d.A....., ~I_, ~..l;>. J -.:r-~ _r:.-.J\ ~~

~LE .y \~ -.:_r-..UI ~ ~)...;.-;5_r?_, ~ \)Jr ._:_,J~

.

~L,.j _;s\11

J. 4:J..G:-

_;s\11 ly ~

~~ 01 ~ ~ ~

Jj\1\

;ij __,......JI

-.)1

uSJ

J~~

r--1 .~.lL~_, . ~ r ~ 4:_,1j

_r.<>-

o~ j.:.<> l_ra.;J -:r...Ul 0_,? ~~

L..l

~)W ..l::5<li ~~1 r+:-~ ~ _,:; ..w ~ ~l>- ~ -.::.....;1.5

_r> ~~ -~~ d......:UWI ;;_>- ;,-1\ 0~ ~ :..r" ~ ~J\11 .. ~1 ~

:y ~--'~ \_,JL.o ~~I~~~ t_~i

c_J)I ~ ~1

01

01 . ~UI ob~

0..Lll J'L...\11

._;5\ ~ 0jJ_r: ~\1 -:r.)'l o~~ 0_,....,J~ :y j.:j

'--r'')L;..JI 4..:..,W 0 ?

0~ ~U ~ ~ ._rJI c_J)I ~

~ 0_,~ Jbl:JI i-'LZ ~ \11 ~ ,~1 ~UI l?~\......., ~

4.

,_yP ~ -:.r. ill I -.r' )WI_,

r..l WI

o..r.:--"

.J....;, _, o ~ ~ ~ ~ _,

~ )~I ~ _r;. ~ If'~ 0\ ~UI iib\......., ~ . ~I o~ j-;:-,;e;

. ~ _r'JI o.h 0_A :y ~ ~J

J')L> :y

~JU\ ~J 0~)'1

v
-.)1 ~~ .J_,.A.:

L?~~

~ ':1- ~ ~~ ':}))

01 . ~ ~ J~l J_,~ l?..U\ (Mime) ~

.. \..WI :y ~ ~1_, . ~ _ra.>jl -Jl .. LL _y> ~~I ~UI
~ l.<. J~J i ~I '-.5~ -Jl c_lj<JI 0_y-.A,o ~ _r.. L.. J~ ~LU
l?..UI _y> iWI_, . ~ _..?.- _y> L.. ~ j5 ~ ~ _ra.>jl 0i .':11 , ~ -/ _,
r..l ~I ~~ fl . ~ ? I ..l9 e~Qll ~ _,JI Jl:-Jl ~ (_J~

J5

~~~

L.., l...i.A . ((~lb

t.'

"i7"

\-

G.

,t'

;;
C\

~-

G.

~.

f :f

tEl
- "'

l.

~ }'~
1:: r t \

[l

t- \t 0v
r 1_ ;

~ .~

t :~ l t

1: l

~~

- t,
"'

"'

~ t ~:
:- [ s... ~

\. f

~.

o,

<'

~,

~
.(1

1:: ..
L

.--

O<

i7"
~-

.
(i.

f~ ~ \ [

G..
~

'

f.

IL."

~ ~

l.~ {~

'r
: ~

C.

't.

\...

--:

1: ;., .~ "' '--. ~i

~ \. ~. ~ ~ ~ rr. ~ ~ - .
-

v.

~.

t t

J''

~. ~. E c.

G.

\...

c..~

c.

('

'1.~ .

t>

r.':l

C.

"-

.I'-
t.

y.

P"

t'

E:-

1:

c.

f:

..

~. ~

~. :~ f

:-

"'

1.

c.

L.

l.

't

(;;
'L

l (.- lr \-t ~-t.

~. ~

..

0.

f ~ - . ~:f- . -( -c.
~ S:- ( . ' - ~
f ~ ~ l \: (;-

c.

~.

\-

.L

E
't- ~ .c-

~ ~ [ l.
\.. ~ -1::..

c-. : G.c ..
t'
[.

,(-

~ ~

-.. ~

- L

lt [1

c \-

~ -

s1: c{. ~

"'

G,,

G.

.~ ~ c

,{

G.

~ '1..'

G.

f1 'L

1.

t;,

-;---

~ ~ .~ 'b- (,

t ~ t~
r
~ "'. ~ "' -.
:_ ly c-: . &; .
~ .f' \- ~-- t't:
. t .r.- '
Ce. - ~ v

IL:

~ ~ ~:L

.f: ~ ~. ~

...
(

s... ~ ~-: ~: .[
( 1\...
~~ '(: 'L

(\.

E_ "'[ ,[,E G.- ,{'Y '

~.. ~ ~ t f.

[.. "'. ~-1. r l

1,

~ :f' ~. l. J' ~ t t. f' : t

rc .[ c ~ Y\ c ~ ( --: . r. t "'
~ ~
L [ c.. - f 'R
~
~ ~ :r f. .z" ~ ~ [ l .r ~ ~ 1
[ ~ t
. J t. t" \

. . l: G.
.( ~ 1:

Ill

fl. .

G\

')_ (-

t .\.(

(;:"

f.
.. :
"'

~C.
E
t_ .

c;:- ~

i7"

- f [- [ l

1:- t ~

$I

'r-~ "'

o,

~.

f'
,t

{;

;;-

c...

~
f

I=

212

01

r..l..A..:J' ~J .cl~ 0LS -~' r..l..A..:J' ~_):.

r+-"

-:r.J~I J~l .r"

dl r-+:

~ 0J_;rb_

wb (.)""J.)yU\

I\~~\ o_,......Ajl

.. 1~1 _ ~ .)_y>:- J .bl...;i -.)1 o.)_,..JI <f ~ 0J~ -;JI ~~~J

~_r.JIJ ~I ~J .)~\ J~ <f ~ ,~..UI ~ J_ra.JI ~

.)':l}J\ ~ ~_;
~_r.Ju

d1

......;~1 _;>-T ~ J~ )IJ , ~~ ':11 oL:->JI <f

JS _ .)':l}S

. oJL.a..> j5J i j)lll .b _r!JI 0l5 d)~

......; ~I :..r"

~ ~ y.b y ~\ ~ l?JJI !1 _,LJI U""l:JI ~ l?~ ~~ ':11

t.:.....: l( l. ,.t.q . ~ . ~I
u"
- u u. '+'~ u

~1.&.\A..':l\

4..W!
" .

"'

d 0L.J lll if

d1

~~ U""~J':ll J~ ~~ J".>l>- :..r"J . ol5~\ ~ L?~

Jj

~~ J~ ~WI J)\..;>.lJ tti~l ~ ~un .~l.r" ~L

- ~y. ~ l?jj\ ;S ~\ ~ . ~\ J~ .jl;_r.A.ll ~lk:.l\ ~

~lk.:.ll ~Y. _ ~ _rll ~ L:.L.a.; -;JI ol5~1 Ji o__,..:,~1 ol5~\ ~Y.

o~l .. ~':;1 ~ oljL.> 0G -~':il o~l j.,.j ~

;;._.61\ )~\

w- .. ~1

c~..Ju .~)' :?~ ~ ~~ ~~ ~

.)_,.AJI ~ "'-:::-L:.;l o.)\.&.1 Jl>- ~ L?JJIJ , ~ J ~~ I~ ~ Y. o.)~\

.~~':1\ o~l J~ <f ~~ ~ ..G_r. ~~ .. LA.: oj-:__j- .r?

~_;.jl ~l5_,LJI ~ ~ 4 L ~~ __r? ~ )~

y. r-LJ~

...r ~l:)l

~~\j

~\ 0l5

~L...; -~Y. i~

-- - ~u
" . ,;__,.__bji
" ..

ol5G.......J\

.. l.A..>:..;\

.-r L:JL.u
-

~'\'1 r..r-. 1<" ~II ~~. , ~ T"'--'

- II

r-'

J)\..>. :..r" ~~ ~ ~J ... ~\ ~ ~L:W ~

,~\ ~IJJ~I ~i J~ <f

J.

~l_r>lh.JI ~ ~ J~l

:.y> ... ~ ~IJJ.)

J.:lk:.ll :..r"

,.l.k.j.

\,
u--

~JWI ~ ~~\ ~~\

..)1 ~~ :.y>

L... JSJ . ~JyA.-o J ~l_rJJ ~L>. of\.1 ~_r..:..ll

.. ~\ ~\

"

J".>l>-

_y. W r-Dl:Ji

o~
L

- "

L:Jl>- . I .. L>..,; o

"

.J-~ L5..LA ~ ~~

"Y' .

~~~

_y.

~\

~w -J~Ij ~k>-

.~

c.

-r

''!>

-~.

.L

'l

'-'

,.

J-

'

'

.L:
.

(:

.t
1;- ;[

V [

~ C!

c;;

G\

f '-

.L:

t-

(.

l t

.i: ';

~- -~ l

<t

}:

.t

f
J 1

:~ ~.

'
t
~
~ ~ 1 )__

~ 'r

l
~ (. ~ ~G
~-. - 1--- [ ~ ~ -

~-

G.

.C

1:_
b, '(: "'
[_
-t

z." v,. ~ Sz
c r::= v

.r ~,
.L:

_:_

tc: ~-

r:v'

t'

-
~

'f n~

f t ,.

\._

R ~ t

S::: {:" (

~.

.L:

"'

~
~
- c

l (' . 1:: .'

rtl <- tl[ ~ rt~ ~tI
z.. c . a
:

~ c ~:'

1 t

. .

\._'

"'

\-

c;;

'1..~. -

r~

'L. 01

z.c.. lOI

~f

~.

~~

- -L "'-

t.

L-

......

'

'(-_'

' s.- "''

~-

v
l

F
-b
~ -t . ~
~~

~h t f ~ 't t 's. \- ~ f ~ 1 1

10

'r. t ~- 1; ~ .r,-

1 '--

f' ...- t.. ~(.. 'c ~- . l:; '-- ~

'

L -

f ~ ~ l- (
t .

-c C [. (;: .t
~ t' ~: ~ ~ ~ ~ \- ~ ~ t: ~~ ~. ) . r- l ~ ' ), .~

<c

'

0.

~L

~ ( '-' ( ~. ~ L. E (
t ~ -: ~ ~ r ri ~ 'f. .s ~ . -: ~~

l ~ I

-L

t..

~-

G\ .

~ t

('I

.y_ ' \).

O OO

o.

t- ~~

~.
';y -(
E
;

t.- [..

"'

c;:

\,.,

.L:

.<;_

.<;_

'

'b

Y-

t 1. hl

<v .

~.

"'

I'

t
,;
:
~ ~ ~ ~ { 1I.
~. c-._ . \- ~

~ ~

l :~ l
l ~ ~ ~ .[ ~' ~ l
1:l. t~ t ~( t ~ l

t ~ . '!:i 'Itt

'I

~-

0 .~ ,(

'1'

(p,

t: ~~.. \ .
[

~. - . v. ~~ ~ ~ t ~ .L
F ~ ~ \- ~- ~ .g
.f
.t 1,. l
~
~ E: - ,., [ h 't \..
L
v

~t, ~c;- ~
{01
{~ .rt. ~:'~ Sz
.r..,

v ~-.
~

- ' .
c c ~

1e

\- .r ~ t

.r.{. ~~

214

~ ~~.:ll.Y ~J '-:?.;)~ 0i J~ ~l ~G;-1.}--l ~~ u-"~1 J~

0J.:l .J ~ .:l y:- _,.II ~ I.:?~ I (/ ~

~ r-lrJI 1.5-L..aJI y:. ~

J5

d _,~ . ~~ ~\k:JI ~
0l-~1 .0 ~~~ ~ dl..U_, ~~

~ ~.:l~ 015 _,.1 ~ ~ ~~ L:Jb y:. _, . cl_f-J~ ~ (/ ~ ~L..

~ "~I JW . .J5 r-1WI '-:?~ .d _,~ ~ ~
~~

J5

W" C_f-Jlj

~ oLSL:-.ll r,>- r-l~ I~ ..jj~ ~ ~1 . ~lk.:.o ~ .Y>

~ ~ ~~ I~ ~~ L '-?.ill_, ..L.>WI ~}I I~ L>r ~

"'J..w1_, ~~ ~~~1_, ~Jw\'1 J~) ~_, d.~.r.-' ~L.; ~_,

.....a..;y.JJ _;.-~1 ~y-11 - _ w1 o.:lwl_, "~1 d j ~ .~WI
~1 . ~L;._;ls o.:lJ~ ul_,.....ol ~ ~.r-JI ~1_,.-.oi_, . ~~ ~\
:.r" \~ ~~ ~l ~~I ~J :.r" ~I C_f-JI ..:;..,~ 0_,~

~ ~y-.a-11 4.;.1~1 L?)Y" .:l~l O.:lj~ o~ ~~j_,

-~J ..:;..,~ y

~)\ ~ '-:?..UI c4ll ..:;..,~ :~W\'1 ~~

~~~~I~

(T

0}~ ~~-~ ('-:?.:l-*-

_,i

J_,i ~l5 ~I ~I
.:l_,..J ~~}) ~\

~ ~l..:>-,aj\j . ~ J-,._j
~I .\b.LJ\ ~

.4-J

r r_:; r~

0_,0

0~ 0i ~

.:lj

J1

r-l"l'l

0_,.-.oj

~~I ~1_,

~ -:r-~1 0-: I g k

)\

u-"~ ~

~l ~~1 olSG........U "~WI Jy~}5:J\

>'._;;, JS_,

<IS-~ Jl ~ ~?I 015

..l:..$-

~>'~

J5

:.ro) . ~~\

JL...,..;;....,\ ~ -~ 0~

~~

:.ro

y:.

0i ~ ~~ (f- ~ :.r"-' . .:lj...l>- 0_,.:l ~ )\

_ ~_r-JI_,

:_roT 0ts:.,., ~r-Ui ~~~ ~l

. o~WI 0_yu 0~ f.. )~~ ~~

? ~I

.:l y:- J .:l f':'-4)

Y> ~S.ill ~ ~ts:.,., .)1

J~ ~ r,.: :.r"-' ~o~ ~

_,J.::.:-_,

Jj _

.f-~ ~1_, _,..l)l

o..r.:>-\'1 ~1)1 .._;..;- .~ ~1 J~y-11 0~ ~0L.;)'I o~ L._,

ob~ .j .b JY .:l ~ ~ .r.~l .r.:-"..G-' . o...~..>-1_, 0~ ~ 0i ~
I - L. 0-.r--'Yt:.;
0 ~)
:. 11
r./. U-)1
.
)~

. ui..UL. t..._ Ul ob~ ~l- ~ t...UI

r.PI :.J~ /~UI obt.-..o ~~.:.&.

215

-------------------------------

u; if1 ~~ ..::.;\.,.~ ~

~~ ~ ~~ 3 J-?'>11 ._;::,

~yg.JI ~ ~j~)j .~ ~L.a.AJI ~ J~~ ~

~ o~I

..::.;ul.i::J\ 3

o~l ~

ero

~ ~

. L;...UI -.::.;L..;\~1 ..c.s. , ):, l\ 3 I

1

la l\ ~

">llo ~ ~.l.......JI ~b...aJI ~~~)'I ..::.;LS_r.J\ 3

~ , _r.:>- \11 ~I ~j ~ . ._;l...:)'l J_,_:JI : ~JWI o~l ~ ~

.o~WI ~J~

~~ oy:->-':11 o~ 3 ~ -~~ ~~ ~~

Jjj

obl..w,.) ~ i~ '-?i.JI c_l~l ~~ JJ-"\11 o~

JS

~~~
. :C.,U\

I~ -">11 ~ ~~~ ~UI ob~ 45~ if! ~I 4.;\.hJI 01

~~ij o~Lill ~ J.-91~ ~\ ~I jSJ . ~\ c_l~l

l.-;1

~ -~1}1 i~ ~~ ~~ 0i 0j~ _;~)'I ~1,)-)'1 .) i I>- ;

~ 3 ~~~ ~...L..; 0y_k .:
~ ~_r:_;. ~ ~
~

J-9 1; if'

r-1

">1

~1

L. ~L.. ob~ ~y-:- 3

~ 1 ~.r :~~)'I

ilb.;

eroJ

_);jl ~ -r~1 3 ~~\11 if'~~}

_,.1

~ ~ _,.1 y._r..Q.ll ~pi i~

o~...u.;..JI ..::.;L; 3 _,.;J1 3

~ 1~1...j.rJI

.Gl..a.-o J_,AJI

, ~\'1

">1

.)~~ ~J4

~~~ ~~ 0 1.5 L. ~

d1

~ ~~ ~~ ~Lo

, .J; _,A.LJI ..::.;L.J.SJ\ ~ lr'

~ 3 ~ ~ _,.;JI :i...........

Jl ~

J3 i ..._; _r ~ 01.5

-~-LII ~~}I JLS::..;\1 r-:..lA.ll ~\~~.)-"~~I ;_.,l>- ~

JS

0-" J->-}IJ ~J\JI

L" ~~~ ~~ L" ~~~ ~~JU

?'JI ._j t_l;...a.JI ._j .}Jl_;._,..o 3 _;s')JI o~Lt-:JI ~\ ~ 'i.Y'IyJI

_r.:...u..- 0\.:_;)'\ .A>-__,:: Jjj-

lS).M

\)0J lSI.)~1 ~ Y.

L.i , ~ LS l:S _;.:. _}LJ~ . '.S? \11 i.Y'IyJI :y \~

? '>11 0~

;si

0lJ

.i...:..W ~\

-~ ~~ o)_.,a.;.J\ ~ ..!..ll.iJ3 u-:.?'>11..; ~ 3 .i; 11-~ ~~

.~~~ ..::_;ljlj-:>'j ~~ Lil/i -~1.) ~.l.ll ..::.;~\ ._,L=. ~~
3i

~~ ~ ~1 -">11 ollJI o~ :_r- ~ 0i ~

">1

_~ a>-.1\ ~_,.;J\ 3

216

i ")L....;....., )II 0 K.. )' ~ . o~ 1.1..ll_, ;; _c _c ..JI ~I~\' I ~..I..> ._j L;,; ')W _)~.o
,.L..UJI ~i 0-" ~f':'-J.. ~~ 01

4-A-.o Y.

-:r.J.;Si 0~ ~ ~ _r-ll o~__..;JI o--4J

. j~;'J ~ c;LSL>...... "~~..UI _,\ ~ j.-11

JL>- ~

..:.LL; : 4-)s-

~_,.k;..: ~ ~l-;)'1 ~_,JI j_,.i:; ~ "~ ~-' o~ 4..-.,

"~~

.r.?

._j-.4-:

((~\l) e:JI_,)I "e:JI_,)I ~ ~jjlj . ol,.l_r-\1 ~

o..iJ ~1)1 .J i..u; ~JJI ~~ ~ ~.r. L.. .J..lA: ~ 0i <GK..k:

~I

C:: .k_,_r...o")UI

~WI ~ ~~I c;_,_;JI u~))-' . ~".>W

~~\,:)_,.WI j_,~ L.. 1~1_, .o_,...oWI

._j

j>JI ~~~I

. ~L..U ~,:)~1 ~~ o,:).J ~.J ~ ..!..llJ . .r~ .i . ..!.~ >-

;,

1\ 0}j

0_,,:)\.....J\ ~ "~ ~ 0l5 ~ 4..b.Lll ~ ~ ~~ J~")U_,

I'Q

al\ lh

._j .)11 "~f' ~~ _,i .~ 0~ )I~ ,~LU

-~~ .::.A.t-:~1 0~ ~ .J~ .~1 ~\ ~ ~ .~~\

. ~ ~ )I ~__..>.-jl 0~ L.. .J.ti:-' ~ ~G- , . ;, H 0~ L.. .J.ti:

;J)I.,tj -~ .. ~1 ~ ~ ,:)~\ ..L:-U::.H_, ~1y501_, -~u
_r.ol:.s. ~

J.:..>. .b-

~~ .__;~ d.\~

'-""~\_, "~I ~I_,

rJI

J.5 ".)_, \'1

J5 ._j

'-""-'j.J 4..:.J} J.....O 4S_.r

i~

0)1

c;l5~

1+1

l:~l
.J.:....;

c; __.k.JI

}~1_, ~_r.r,-11

"ywl

ui).~.:JI

0-" L;.;':>W )I _,~ ~..:UI j~l

:ii_>.-Ql\ ui).""'...:Ju ._;L-;)'1 ~_,.LJI

J_r.-kjl u_,.....o_,

~.ul~l_, ~~\

4..:~ ul....).~-1 ~ ~ ~ ~ .. ul5~_,

..l..>

~ ~~ ~~ ~_)~-'

JY\>- 0-" "~.j

~ )1

..!..>

c:G.....JI

Jl

~ . ~ -:r.? ':JI ._j u-P _,j .r" ~ L..

~ Y. ~ )u . ol5~1

j...o y ~I ~ ~~ ~ls_,

J.5

i~

o.J_ra.JI

JY\.>-

(Y-'

ul.; y ~ 0i ~_yo 0K..k:_, "01}+.-Jl5 ul5 ~ i ~ 0i <GK..k:

~~ )I L..

.Jl

~lb.>- ~ 0i _rl:.r'- 0~~_, "~_) _)~ ~

i~ 0\ ~~ 0~k:-' .. ~

.P

~ ~..U\ ~,:)~1 ~.J~I ~\

217

IL:..
i .-LJI r.r-:.

IA. ~~
. . <L-l,o
. v--.

r. .:...\.Ul... ~
_\..:___\l.S ~~
.

'-:1

.)-"'

)~~ ~ '-?..U\ ~I~ J~ ~~ ~wl llk..Q.jl 0J:l t;.~

.o~l 4...~ ~

~)II?)~(: k

.II ~".>l:>IJ r.:l~ ~'il o.:U. C~

!.Sr.. j..PWI .Y'J r.~LV

Ji>-

~ W ~_,.11 o) ;, ..... 11 ~ _r-11

J~ ~ ~ ~ dl~ 0\ 'l'l : (.:l~l :_;>- .u~ ~ ~L.;)'IJ c;IJ~I

,J"

~ ._;.ll uiJy:.\1 0~ I~J .~\11 ~I_? ~j y. lhJ r.-.l..uJI

t::

~l.a> Jl J~ r.~UI ~I~~

._;jly:.; )IJ ~ ~~\

0yJ~I 0y:lWI -.'l'y r.:l~ i.pL,a.;:j"J'I ~y-IIJ -~~1

0JJ:lu ~~ r. o~\ ~~ ~~ ~

oh

j-:..<J ~

11 g

i.ll:

r. d..;JI_r.-::ljl ~ _,.) y.--4 \!~

,;:i 0J~ ~ -~1 )~11..0. c~l ~

~K.. 0J..G-'4 ~~ o:l~l ;;._.kli b. 0Y"'"""'~ ~1 .~Lb_,JI

)I r-4'

~~

t:: flJ

~i ~ 0y~ ~ :~L.J.l ~~

~ ~I ~~)'I u~l 0~ l_,.)lj

jJ~ 01 W . ~I_? I

:l __r.v>

L,., :ll_}ls

:l _H-)1

0l5 1~1 L,., ~

uk-11 oh ~l5 l~l L.. Ji r. ;; .. > (.J.J.s.

0:-ub?\1 -.1..>-J~ lyJ~ 01 L.. J .....; _,>jl ~:ll.,a.;:j"J'I .;.k.LJ\ ly _r-;1 -f-.UI

~Y. ~ ~ ~Y. :l.HJI Jl L;JT o)...;.)'l ~ ._;...::-

4-;1.?-1 ~ oh ~ ~ 0~~ 0_y5.?,.

rJ

,((4_.,\11 ~4)) i\.k::.j\

:L.... J~ ~ IJJL.,.:, :l.HJI ~ . ~ ~

~\11 '-:""~I ~ ~ J")'J\ ~ )u . 4..:y:l

:ll...: ~J . ~IJ 'l'L...:SI

4J

:l f':"-"

r. ~I :_;>-

i f yik J

~ ~

~ ~~l :L....).~ J1 o:l_,..J~ ;;1.-.HJ

~ ~ y, r. oJl..,a_:,.jl ~ '-?.UI ~Jl:JI ~

1-4-J

. w Y-

L,., ~.u

_ "L..i.ll

0~

erL (,

:l

J-+)1

L,.,

~J

J5 .. ~i

~ 4-bLA......~ ~")W

.k\..i....)'\ 0~ dl~ ~ jj~ O~j ;;_.,)L-)\ .) ..i.A.:..: 0i ~ )1

j-:.9

r.~:l~l ~l_r.-JI

Jy>-

~_,...JI ijJl>JI ..u~l J4-b~ r..~\

219

VI
~ ~ ... ~L>- .1\...L..,l

~I ~l5 lo..:.J ei)~J ~ 0

.kli.... )II

L.,\

~LJ\ ;;bLA... i..)""L..i i ~

,.l.,a..i)\ ~ L...., ~_;.11 ~\ ;;l5b....JI

b_">< ~\ ;;LSL>...-\1 ..LI.A.; . ~ ~\ ol5L>...-ll y

~ _rJI

~~ ~ .JW\ r-1WI l.llS ~~~ . "'-: ~ ~I ~ .. ~WI

~ ~_}J\ 3

.J

J~ )II J 3 ~

j.>-I..Lll ~ G;-~ ~ ;;L5~

0l

.)~J ~ .JWI r-1WI L' _)>I..Lll r-1WI e::_~ .1LA...... )II 0~ .IJ _,JL
..:;Ill\ ~ '} ._;..ll .._:.,l 3 _r.ll 3

d..;\ 3 --lY 4.:~ ~ _;s"}l 4.:~1

~\ .)! ~r-\1 .)! ~ '} ~~ L' ~ . _: .,\ 3 _; ~Y.

~I_,J ~ _y.

J: Ojl;->-

~ I_?

u-:-1

~ Y"J 4.....wl:-)1 ~ ~_,LJI lh .J~I

-:_,LA,jj~ '-:"'~L.; .

J!

w ~\

.J~ ~L..il\ ~J . c...;;, ..r"

_;4-4-JI \Ui:JL.; el}l ~ i ~ ~~ ~ .)~

kJ! ./_rJI lh
'-:"'l..a..JI ~ cj}l ~ ~ J~\ 3 r-lWI.) t;')W ~~~ ~
.._:.,'}~L.; . ;;jl...a.>Ji ijj 4.:Jj ~ J~l i\.k:..U J5y ~\ d..)':iiJ
.._:.,\ 3 _r.ll

~ G.>-lii jj ._;~ r-lL>- ~ ~\ r-lWI ~ 4.:-l~l

~ ~ ..i.;..l;J ~ -:_,i l:?~l ~\ j-_j :r ~~\ ~\

~ <.S.r.. ~\11 ~\A.JI 0l5 .._:.,G 3 "}1
;; } _;s"}l ..!..UUIJ o..W. ~ y

J5

. .._::.,~~\

~I.A.: -:_,i

~ lS .)\}"}I

l:?..U\ .))WI ~I

.<Uiy::.>-1 ~ ~ -:_,i ~ ~ '} 1~-4-J ~"}\ j~\ .._::.,_2-l Jj

lj..u:. ~ y, o.J~\ ~ :y 3 . ~~ ~ '} ~ ~)\.WI ~l5 ..lA.J

~./l_:j k;! ~ _,LJI ~ ~~~ oh . ..!.1JJ5 ~~ ~ )__,....:.....~ ~! ~ 0l5

.) y.:. l:?..UI ~~~

.1\.i.... )'I 1..0>

o.)L., .) ~~

. ~ .) Y'7- l:?..UI ~~~

.._:.,\..UI ~ :y

y J ~.1.>- J ~!

_,.._,::]1

220

J~

----

y. ~l.i;JI ~J _;I) ~lA: .kb-

~~~~ ~_,}~\ i _,A.; ~IY.J ~~I c;l;i ,_.k~

_ l::-WI

~~~I .L.o~
3i

"-.fl_r.>JI ~).; ~ ~ ..::., Jl

d.)T .Gl

.l>-i

(.;A

t_f

0y:- ~ wl.S~ _ WU. 3 i u~

-s~i 01 3 J...&. ~\..1 3 0L (JL.;)'I ~ ~~ ~ .kLA.....)'u J~)'I

~_,....;,rJI w~ 0~ us::.~ 3 .wl..AS:.;) ~~ w)..~ ~~ J~i

Jwi .j

~ 1))\.; ._;.\1 ~L..;)'I ~I

~1.501 ~Ill l.l, c_l::.i (JIS _,.1 LS

(J ~

i~i 4-..b _rU .;JIJ ~I ~ ~ .;JI ~I ~__,~1 w!S _r-JI r::J

~ 1.11
r-

_r.-'U-

i..?'Y"' i l...h:.JI ~l......;"}l

i \.k.:_; . ( 0S)u._A._I\
c:-~ ~~~ .j ~1.501 ..l4:..l1 ~J "Y' -~ )~ ~ ~ ;si

':)

t.?

.ill -...:....J.:JI .. <'l\

r) c;~l ~i :yo ~~r r) ~~~~ ;J~ ~ 3 ')UI c_l::JI ~ _,.Jy~i

ol:->JI y;L:; ~ _;L..;)'\ ~I .jJ ...;\ .':11 . l?_,.iJI .kl.L )'I I.U.
-s~ ~~ 0~ lh 0~ ),;.11 ~

~__, .~ J..>...: ~__, <L:..i...:...; ~ ~

t:'

0i

~WI ol:->JI 3 ~~

)1 .k~)'l

~u)

vWI OJ~i u-::-: ~ ~ _ t.?)l.,a:j':ll k...a.JI ~ _ ) yill ~

c_J WI

../' J

~ J }.~I ~ 4:-:.->- "0:.? ';}I _,.s- L:.... 3

u-::-:

"~WI ~~lJ ;_gL._.

~ ._;:.;- ~jJ~

0A

Jj

4....ul

\5:.ii 3 v

~~1 ~

WI

o_,.s- L:.... 3

a..;l . J>-I..U\ 3

~ j~l ~ . ~$"11 ../')1 3 wLUI

I..U. ~~L>- .kLA.....l ~l ~ J~ ~~ ~__..k.JI__, ~1~1 .kLA.....)'I

. ~UI ob~ ~) t.?.UI .kLQ....,)'I

1.-:bL, .k..;l5
'T'"'

(Jl5 _,J W

:i..A.......JWI

.!JIJ))'I ~~

~~~ .!JI )':1\

i \.,; '-?'-1\ ..,r-- y.1 Y-..r.:""'
J
<

c?

;i_, t:.~

-r--'

(J\<

-~~ 4.Al.:,..__, ~)L.. ~1 3 ~Y.

(.;--'> t_~..Lll Lib~ ..::..>~ - ~~ ~l_;--4 ~ ~ oJ~

~~I_ ~I~ .i..:yk:JI

w\ 3

~ 13 r1

...1.9

o-4-J

L:...;.;

.~1 ..:..>~y-P_,..JI

.:.J~I ~ ~~ (.)IS 1)13

. c;w.:.JI

w~~)'l

221

0l.; ,:i..A..]. II ;;__;_JI

.r--

u.l .

".

.h.i; (1.1\..Q.JI))

0}ru.. ly\5 _ ~ .Ji

~ )1 J~\ (.;-"

4j. ~~~~if

_r.si

':1

;;\-.

~ .J--li.J

I
. ~~~
~_,...,Y-r.:"'-'

- q 0i
Y" _y;o-;

J~- )~.J J.J~r

ui..UI

WWI ul.9".>WI

'-?~ ~ J..WI oJra-Jl9 : o-.4~1 ~l501 .Ji "c;--4~1 ~~

US'

;i...., JM..ll

-;JI ~\ u~IJ ~\ ~ _,..jl .J..-: i~i.J ~~ ~ ~~}~

0i ul..i.ll

~ .J ~ oy. ~

"c_JWI.J J>-I..UI 0-::-:

"~1_?:-j J~ ':1

ui..UI ~ y. lS s:-~1 ~.J . ).1.>-i.J .)>~ .:y ~ ~ l_.,; j~

~ l;- J\.>. ~WI

J..l>-

~~ t_rJ _; s:-~1

~ uUJL.; . ~ ~ k..

f.Si ..Jl .) _;

o..L> .J : -.rl.r-JI _; lh .Q?.. :_;,

':1 ~t; o..l:>- .J i..t.A; ~l G\11 _ o.)yJI J)'G...

.:r _ ~

0\

~ ~")\.h.; I

..!.ll~.J ~~':lb. .J

~I ~I-Ll\ u~~':ll _) ~ "~.J ~JWI u~~)'l _)

GL;

.1Li....)'l

~I

.s_,;..ll

u~l;.;

0fo_

r-1

~~I G\'l9 . J.J\11 if .)1.)>~ ~

t:' .':11 ~)..; ~

~.J ~
~

;si y.

UJ#

Jj

G\11

0i

~ ':1

OJ.J.r--"

.1.......J.J . ~I..L> .J

0~ ,0Lj?U ~}y._r.ill J-_,s:JI

L_.,;)_,.h:

"~ ~_;h: ~ ~ \.;i ~ Y. __;.> 4..\>.\J..::.,.J d.:...~.::>- y

ul.ill .j>-1..01

~I ~l

. 4J W~ s:-~\11 r-lL>- ~

L.

.':11

~ l.> ~~~ "~JWI !JIJ.))'I r-1~ ~.J ~')L. IS.r" y>-T s:-~
....Aj.J ~ ~~~ . l.io~ G\11 ~ "d...b~l u")l>.I..L:.ll oh ~ ~I

-~~~ .:y 1~. . ~ 0i 0.J.) u~l ~~~}I ~__.k.ll ~

\J')\k;l. I~IWI d..JWI
~-Y""
Ll\
.

)-~

.:r.-JWI

L-.
....r--

_j . ~J }~

-\:_ L. 1~1

Jl

.J

.~

~ ~

1\ [G\11] J ~
-

'-.S'.

L_.,; r.-"

j~ v---i .:y

_?:JI .) _,1J ~I u~l ~ ~_,.:)I o..l> .J . jk.J~ ~I Jl

~UI t_~)'l

t:'

_,$-AJI 0 ~ l?..UI -.:,_; _,.11

_j

"~K\1 ~~l Jl

~~ ~ ~~ ~ ~~ ~ _r.JI oh j.J~ ~ L. _Y' "~ 0.).)

':l.J -~I~~~.) .J~ ':1 W~l ~~l ~l .~l5 ~

222

J: ~ r-lJJ

l?..i.JI d:' JLA.:ll ~

..L;

.:.IIJ.)/U ~~I ~ L.. o~ }I ~

~I.>JI ~ y, .}1 ~l..i.JI ~ ~ ~~_g . ~I _,i ~UI ~

dl..i.J_, .~\11 ~ ~ --~ .U_rU ~J ~JWI r-1WI ~~

~Y. -~ 0~ ~ JA.-JI ol:>- r l?.UI ~~ ~ 0~

.~1
. J

~Y. J:'LA.....)'I .:.I_,.LJI ~

.r.'- ~l..i.JI
:.Ji J~ p

u--:-1

~Lll ob~l ~

~\.5 ~~~ . ~I ~ ~ ~ ~ ~ L.. ~

d\~ ~~

...:....0

l1Li......l

0!

J: dl..lS

~ l... J~ ~_,.-\1 --~1 ~ oJ.)lj

~1..u1 _?.A:, r-1 b~ : ~ r~)'l ~ ~t; -.l.r.-1 ..r"\11 ~ . ~

J.J.: .~k:..JI ~ .i>li ~ ~~J d ..~..;U_~ ~ ~ ~ ~_,..J~

i>-l.:.J ~ ~ 0i J~J ~~~~j ~ ~ --/}1 ~~ t.~

.. ~ ~~)..YJ..r. ~ ~ .d..k.LJ~ ~WI ~J 0-" 4-..a.>...:
L..

'-:""'~J .~ u}\ ~' .;.

oiJ

~ ~ ~~J

-:r-?">U

0~

~ o~ ~i -~1 ~ ~ ~JWI r-lWI ~ ~ -.l_r.-1 J5

~~jj~ c;~l_, .pi~~)~ 0_,.) ~l_,.)i_, ~ j3L..y,_, t_I_,J
. .bL.i..., ~~
_d

lift

~ ~~

_?~I ~~ ~ u}\ ~J .~l>- ~~ ~t..;.)J ~WI

J:

~ ~\.5 y~
. I 4.L.....
-~~ ..:.--J -I\
.J.
-'-?'

--~~

1;~ .)yu_ 0~)'1

Xs-

~\A:JI jlp,jl 0~ ~~ .) _,..JI i~ ~ J . ~~~

-;JI ~1~1 ~).:Ji ~ L.. ~ .. ~1 c;b\11

o.)~ ~J

4-LS~ ~~

~~)'I J>-b ._;:.:>- J

Jl~\11 ~

..L,O

0G JLll

lift 0\.5 ~

tjlJ

.LP ~

)~~ ~\.5

..s?\II J~ \II )~~ '-?~\ ~~ ~~J

~1~1 Jl~\11 ~ \)_,b.; _;s\11 Jl~\11 ~

.)~~~ o.)~J ~~ 0~ ~ W

.~ ;s\11 ~ ~/'~ ..l...!.\11

~WI ~1.UI j.h; ~WI ~ . -:r-? ~I .)1_,J\11 ~_.....,JI .)__...JI

L..

J5

r.-4-:

~l... ~ ~l : .,_;~--4-J i.J.A.; ~~ -~1 ~ r-lWu '-?;5_raJI

223

'-1~jjl

~-..

I...

'i ~1 .J .,.-- ~ '-?..u1 eyi.\1 0-"

~

.r.:U

. w ~
--I"
"
~ J~~ ~ 0-" ..;hi ~l

II ~ Lio.JI . --II ~I ~~
J
J ~J
i

~~'-:?

~1)1.) .. ~

.)l ~ 'i ~~ o__$-JI 3

. ._A.;

op

-~~

L' '-:-"'l::..: ~ J..lA.: .'i1 0' JWI r-1WI .!..\J~ 'i ~~~..u1
..:.J.;.._; .,rJI ~

.;JIJ

~J

wI

L,

(:.k .:

J~J ~I)

0i WL.b

\..;I ) ~ ~ iS .Y"" iS _,A.: 'i _H-9 '" .. ~I

~ d..kUI oJ~

4-l i~

pi

J5

.!..I)..G

01 . 1;~

L.:_,.,. ~

'"~I L;\11 ..}>- ~

4J ~

.u I..u i

4: .. 6
L,

(.f-

J5 Js-

~lj )~~~ ~ ~~ .i;...\ 0J.) 4-::J~i ~I~ 1~_?.

. U5JI
0.r~~~ ,y
. ~.J..,
.
. .
jj

"

I~ . .uL...:.:... _,.,. k.. ;_; ~

~ II ~I
'-:?'lj
J u........,.,_ .

.til~~ 0y~ JJ\11 J~_rll..:.Jlj .,rJI ~I ..As-J 0i) W

.,__;j

J~

~J.J-4' ~ ._~

J5

-* ._;~..UI ~ ~

1_,.;~ 0i ~~ ~ ~~-* ..!.ll~ e'J ._,.;-T ~LS '-?\! ~~

'i ~~J . ~ ~ _r. 0i ~ 'i ._~ J5J 0_,5JI <\.J.)IJ1 j>-...G . .;_:;_,~
)kul ~ iS~ i ~~
~~

_)
'i

~ ~

~.)l:-JI ~ ~ ~ rJI

_,..gj ~ ~ U..O y,J

~

.)

.)

. ~WI oG\1

~ Y.J . t_..L..a-:ll .__; .r0

..!ll~ 0'l5 .. 1_,...., '"~ J~

'i ~

~.)~1 il.> _r\1 .) Ji }'- 'J~ L;\11

~I ..::,;\ )~'i I3 ..:,; )_,.5JJ ..L.;_;_.J\ ~ _,sJ I ~J L:J I 0-" ~

i...l..ot..: ~ ,J')lb~ ~~ 1;_; 3 i.')L.LS ~~ ~Y.J .~G....:J

.;-11 .. b~\ ~~~~ .r? 3 i ~.)} ~~)1 ~ .r?

llL o~l ~~

<-i.S.)4JI ~U...Lll oi~l ~ L....S 3 -~ 1~ 3 ~~ ..:..SJ.)i

~L,.j)T\ o.Lt. _j -~~\ ~wl i~i ~~\

~

_,:;.:. w

-~~jjl .)_;.11

. ~I u-" ~L>- y

.J1

<:!_;

..!ll..iS '"--:-'~\11

-~~jjl ~~ ~ _,:;.:. ~

j5J

~\ v" J~ J

~~~ ~~ 'ij JYli>~l ~ ~1

4.;>;- ~

r'

~ .;JI

'"0~

.)1

'i ~) ~~~ o~ ~

c..

~ ~. ~ .~

~,

:t'

0.

t:. ~

C.

([-.

--.,

.C

\r

.
f

1:- (__ T,r ,. ~.y

.~ lr. f ~ ~.

(__

C.

.C

~.

l1

r )_

01

:t

-n

~n

't.

Ol

{;,

(_ [

(;: {

t:.

' ~.yc-.

ft

L t:

'L-

,.

e cc_.f ~.r.

~. t_ .

'-t.. (,

~~ c=c-

.
(

(;:

t.

(I

{.

([-.

1:

\p

S: . "

v
-

t
~

~c.

~~.

o1

- \

0.1

I~

lr

c.-

.r_

'L

<;_

\; ~ \ f
1c. c\ .r'- <::.-:-tl
L

:l.

t, (..

,tv

E \,. -
r ~ ~~ \ ~
~ ~ ~ ':!: ~

1.:_ -:t

.r:.

't

c,

't...
'1.~

'r t

t..

~.
&

1([-.

\ \

'

r:

c.

l
f -

\f\

--..

t,f.'

t' ~"

1_:

~ o: ~

:r 1~ ~
1

.C

)_

~ ~

c.: c ~ -:
1_ .L ~
~~
}--,
E: ~
~. E

1 <i
f L
I

): .~
c. \t

o1

,tl

,(' c. ~
-

(
&

s -

Ol

r:

V\

C.

tl

~~ It . ,

V\-

bL_

.~ .

1'1>

v..
L.

Ol

c. G..

l1

,.

'e_

-1 :.

c - ('_
-

\J

((' 1

c.

bL_

C.

~ . ~\ }

.c.
(;:

I._

1 .,

~I

:L

t,l

'

f ~ r= 1: ~. ~ ~ ~ (~ (; ~'v.. ~ Jt~ f ~r- ~ <[ 1

~([-. r
CL ~.
. ~ -- ~, " r c r~ [
~~ -
E (,.
t - 1 - -c - . -. .c-~ - ~
r ~ ~.~.'[: ~t~-- --.,r ~.J ~ E V 't. .'t'.~ t.r I- Ic~ t1: -J'~t_ 'Ltf 1.~. ;
1{ {~t ~r(~ lf. ~y.~~ l[
~ ~ 1. r
Tt t: 1; ~ r~ : ( ~ " (~
t t c ~ t-. _ ~. ~ ~ ~ 1 't f. f c- { c-. t ~ c _ E [ ~

- f'

c-,

L.

n-

Ci__

' .

=- c._
cr- L

~0 ~
- b.- .
y
~ q t ~. -[
1'r ~. ..y c-01 .~ ([-.~
b
'
, ~>'
v !.- Y

~ ~ ~.~
c- ~ . '
f: ~ C.. c.- ~

~ ~

1: t. -~ - .
\ ~ ~: ,{:' t

~~

.. r ~ ~ .f
.e'
~
e. I . r-
~

\r

1 ~- i'1: ~~ ~ ~ t; 1~ i ~: ~ .~ ~.l~
l
.k
r--:
T
~ I~-~ f. c.[ [(;: ):~- t t t t ~01 ~.t: ~

r:. t 't...

~ ~ ~

~~t; - ~t. f ~~ ~~. T- 1.

- -
t'

[ ~E.(-:. (c~ 1 tr ~-; t

'L

f= o ~ -:- ( fA t ~ .. ~ ~~ ~

~t

.c." ~.

c..

N
N

.,..

.f

225

~~

-s.J-'"" ~

0i ~ ";} ~~~~~ ~~ ~ ~~ ~I..UI

o-4-J_,

.l~i ~";}~~~~~~I u-""':11_, ~WI

~Lo...;_, o..Lo~\ ~I ~Lo...; , ~~WI .blA...... )'I ~~~ 0~ ~~ "':11

II Li''.>U L-;JL.,
.
. L.,\ . ~Li.:JI

--/ l.)yu '-:?

~ ~

, 0,...\
- o..LoWI
.

L?..u1 c~ ~~ :;~ ~~"':11 ~ -~~

:r

"I .11
t!Y

:\j;,}...JI ~~

. ~WI 4 _,A-. ~ ~

J .r~
~

01,.j . ~IJ:,li....,l

f.

~ !)I~

~l\

~~

l I ~-l\ ~-~
1.:. l t_;__,;

~l_,_r.JI ~1~1 ~~I_,_;.; :;yAJI J:~ ~..r" ~~I .blA......)'I

r-lWI ~ Lj"";}\ ~ -~"':11 Lj"";}\ .kA..;. ~ .~1 ~ ~~\

~ ..!..ll~_, -*1 :y ..}\:; ~I ~I_,..WI ~l_,..rJI ~ ~1_,.:.5 ~ .JWI

~~ ~~ ~.JWI r-1WI o~ j-.J ~b_? ~ ~~

(.r->'

u_r...JI t_li..U\ ~~~ ~~)~ _,i ..r..~ .G~

.~) ~

(.)-"

j:.

L?..u1 :; _;JI

~k:;

():;~ ~ Gl_,~ J~ ~\~~I Oj..rJI L.,\ ~

~L.a>JI I~ ~I ~ .Jl ~~ ..l9 ~"':11

.u-l11

0ki ~l,a.;.JI ~

~ ~~"':11 ~1_,5_, ~o~ ~ ~1)1 ~WI ol;.>JI

.l.WI I~ ~ .)4-4JI 0U...UI ~ .l;J) I~ ~l5 )

..~.>-

e::

J')G... :y
W

.)1 E-"\..i-! ~.r\Li . f-""J..j o:;I.Jl ~ Y. ~ ~L.a>JI ~ ~ .J ~

.J ~~ ~\ .y>~l ~ )..,a.::.;";ll ~j ~I~ ~.li\1 ~\ i~

j:;u

.d-

L.S ~~ , tgk

0l5 1~1_,

.~

'-:?~ o':>WI_, _;L:j-;--iJI ..)j~l .J-""

;..,.s _,\ ..L.....W'

L.,l y>~l ~~ ~ ~ ~1?";11

.b~.J :y ~~WI~~ .~lJ~I ~

JWI ~ W _ .J~I ,:,;-" ~ ...L.9_,-

d.JL>

~"";}\

l..5 ..)L.;._,a.ll (.)-"

o.Jy

_,i ~~~~_,ill :;.J~

o~ i~ ~ _,i .1~ ~

_,i - ~)I jJ~ (.)-" _,\ Jlj-1~ ~ ~ ~~

~ ,J:;L:;lJ ~~ .r}- J.h;JI ~~_,...o.Y' ~1 .:;)'+)\ o:;)..kA

~~ ~ ~~~";}IJ .wiY"

J_b;

~l5 ~ ~ .:J_,...ihjl ~

tl

.r,. '[

~~

\L

(_

l
~-

l t

01

z.

Ol

'

.c-

~ c

~ ~- ~

{~ ~

t ;- . v

::( ~"
-

1: ".

F1 (:__

cf ~

f_~. . .f.L:
'1;, \: .~

~ 't ,. ,t~ ~

.L:\

,t_

,.

1.

ff {

't_

'v: c,_'t

r-

_-

(."

.L

1: , _. '}:;~

'

e.

"

-L.'

c..

1;)

(_

'{

'1: "[ c.- - \. ':tc.

}'

r-

c
c.' {

i....

.,

r-

f: 't
- L

c.

.L:

c..
~
f.
~
-.
t
f'
l;
t. .f: ~ [: - r . . ~:.. J' E
~ t: r ~ l ~. .L: r ~- t ~-. ~ -~ ~. [ [ ~ ~ [ ~ 1:

r-.

(_

L.,

r .~

&

;-

..

E f.

i....

'

"

"

"

t. :1.

"-l.

(_

1- ~ [

-V'

- - ~. c,;; ~'t
~' ~

i....

i....

~- ~ ~
~ ~ I c- '\- L
~ t L- ~ ~~ ._t. ..~" (,.!;; f. ~c- 'f_
if, "t. '
~ ~'
t c ( {' ~ 1, .[ [ 11 't. :v t; (_ I~ ~ l'~.
t ~ ,f: 1. ~ ~. (" .G- ~: ~ y. [ ~~. 1, ~ i- ~- -1_ ~: i y l ( ~ [:'
.c' f. [ ( 1-- ~ .t' ~ f E t.:. ~ ~ ~ .. t.,. ~ ~I
l;z - c ~. v
.f: ;;_ (. t. r.. .L: ~ c.... - v- [ r 1; E t. i ~ _:_ .E ~ ~ 1 ~
[ ~ ~ St [ ~ .c r ~ 1; ~ ~ 1
. 'y
c
~
t. G
rt. n't._ ~ -e t- ~-. r ~ ..f. f ..ll

l ) t

. 1

't.

1 ~
~l (;, . -~
~
L v l,. . .~ c-.- . .v ~ .t 1
f.' ~.r .E _ ~ 1 ,{

,t' \.,

C.

-. - -t \ ". [

t ..

~ t: ~
't- ~ L \' \' \
~ ct..~ ~~ l'~ tc ~ ,I c_~ (.._~ ,,.:c...
r.-; c
~ i c 1 .(;,_ ~ [. ~~.c.... l
c . v ~ t. .
" ~ \i ~
~
t l '
t [ E: ~-.~- ~ ~ .t ~

1- - . r " .t ~ ~
~ ~
~
fi=
~ ~ ~ (_: - \ '1 r:
~ ~
r.
t:

r.

<l: ~ ~. \ ~ ~
r
_ .r:E ~-t r;:e... ~
{ . 't f' ,~ ~ ~ ): r:t; f 1- } . c ~ f
f; t: ~ ~ ~ ~ 1. .~ ~ ~ J' k ~ ~ 1.. L

.f: ~ '<\.. ,", ~. : \ q Y' 1; \- f ~

.~~..... .[~,. ~L ~
~..
.c
~. ~f.
nf r.
~
- L
v
t;..

0\

N
N

.f

(_

I 'Tb

227
_,._,:.:.)1
---------------------------

~ ~I 01 JA--JI ~ uP~ ~
c;,~\ ~~ ~ -/'~1 J-:.ill r..~
0L . j-:.~ 'J1
~.lb

uP) ~ '-?~

tj

0lS ~ '-?\

C: ~L::.J
.~_.;-

c;I_,L..._.,

AJW Ji .,~ ~..rs

._;.ll

_,.)1

! ~ ~~~

~ .Y' I Q+l

...r'L;

J5
ai.J

~~10lS

LS).M

r~ ~~ ~ j.>-..1.: ~ . ~L.:...JI ~1/1 c;_;

c./' y,

.r>~

~ ~U..iJJ . .i_.o ~I

.; '

.JL:.JI ~ ~

obt......

Lh.>- ~ ~LJI

j5JJ ~ j5J ~ _,.)1 ~_H-11 (_;-"

1~1-~1 ~ u-) .!JIJ-')11 01 . OJJ_rA)I ili c:'

0!

:>.J-A> /~WI

4J c;_?:.;

-Y' .!JIJ-')'1

~ '-?..iJI _,..s::..;JI ~ o-l>- J . _r>Lhll ~ _,..JI c_y.P J ~ ~~~

~J ~ ~l:... ~J ~}I ~I o..U. :.r" ~)WI~

~~~ r'wJI J~~ o~l ~~ ,4.;~1 OJJ~ ~ .A...i....JAJI :.r"

,l__.b~ ~..i>-L ~ OJJ_rAJI ~ J8~ 4-\J ,.!J\J-')'1

J5

J~ OJJ~I

o..7"'\.1

.,.;1 .!JIJ-'1

01 ~

c__....;,WI

oh ~ _jJ . '-?~\ ~ i f ~l;l c;_, ~ .;_,Ill\

~~ A...i....JAJI

o ~I uP _,.....1

l::

~ )A...J~J

i _,.l..JI ,_;.::- ~L. U:>. r

-' yu_ ~ ~ ......; .?'--" .r.f

J:,L..,
1--
lll 0l..;
.. ~'-?
d.:;.<
-.:r- .bUI 0lS

4 ~ r ~ ~ ~_r.;....,
~ . I.
> 0i J i ~ _ry.
."
~

. ~ -;JI ;i.kUI ~J ~r _y>

_?lt

.G1 ~ j.5J 0~ ~

,liuu

j5JI :.r"

_y. ~I I~ ~ 0i -~1

-Ji JJ~ '-?..iJ\ ~L..; . ..1.5~- y.L-11 ~ -~

JSJ . '-?JJ~}

_~WI.,.;~ J.S): 0i ~_rl.. u-) .~ -'~ ~J d f ~

~ <-/' &
~L..i>-1 . ....,
u

o~

<i

.r-'

. ~ Jj 'JJ/--" ~ ~--rs- oJl>- ci~ ~L5

I; ,
-

l-~: ~ ""' ~WI .;_,~I

u----'

01 . .;_,~~~I

J w

1~1 ~1 ~ ~ ~

.;_,~ .J-' ~I

..l.A;_j

._;.llJ '-?-'_rijl

~ ~ ~L.\11 ~~

-...:>-

......; __,...u

~~ ~\$.-'1

~I l5~ ~~I

:_r$..: -~~~~.;_,I~ JyA.\1 ~ 0l..!ll.U ~J .~WI~~

c:' :;s Jl:...J\ .j

~I ~ ~ , ~I

.j

.;_,L:-:JI

.j

~I 0 _0.1

' 'l

't

-~

'f

'

E \rf t

'

.c-

(_

r \:-

{_ .--1, . -

~:

_: \

' ' f
t'. '

01

1 ,!:-

01

...

.0

[
.L:

\..,v

't

5!;;;

t,.

(_

c_

~ ~~

G-.

.c;

\)

l:
-

L.
1.

J'l: 1'.

,.

\_.,

't ~f

't

\ '--

(_"

t ,(

"\.,.

~_

"l.

,.

r-~ ,[- 't

c ~ ~ ~.
01

1: - E~ 1r ~ -~ .( 1=

C\' G-.

'I'

t'_ ,[- , ' G,c ~. -E t_,t' -~ f

1-:. ~ ' .' (_~ t. ~.
~ (.- L.l .

f
~ ~

r .[

~.

'--

'

I_

f " l[ ~~ r. f~ ~:. t. f ~
1~ f'-~
~. ' ~-(_(,\ "\.,.r..: t .~(_ .r."\,..
T.

01

-l

f' C\ ~
't ~ 'L
c
(
-

,[-

'v [ G_
~~ _:_:- r~ [

.~"

V\

l-

\..,

1
r

'\

01

L'

;L'

'

~'

h.

. '

\..,

1 ~~t._(_ E
- E: \-- ,/:~ 1 ~ .r
'\:_ -~ _ .rf. '-~ ~
_ ~- ._:~ t- ~ 1- I- -c- .Lf l t 1 _;.f \~ '(_ 'E-

e:
~ c.-~C.

'

t
\r
~ ~ t ~. ('_ f '.- ~ ' ~

.f

(_ . '

'&

"'

r.

I
~
~

~.

~
~

oc

~~~~~~
~~~:s'
f1{.t~cf
.
f
~
J
i
".
t
y. r r. :~
'f
~.""~ E
:b 1: (

f~ ~ ~

f
~ .f'
~ ~-. ~ lr: C:~ ~'
't. 1'..:..

YS

t'

t ( Y\ ~. 1 L. t T
~: ~
t' L.
.v ~ ~ . ~ ~ .r:
~ rt=- r.. E r.
f. f r E: E E f , , - ~. I . ~
e;
r!_ 1 . .. 1 [
'~
1; ( f
r 5: t f ~ \;:. { ~ ~ ~ ~ -t
t. f c,; ~ 'f;; ~ ~- - .t
tc. P" t' f. ~
'--. ,[
~
~
- ~ c.
G-. ~
\_., "\.,.
't. (_
~
t:
t: . ~~ .t Jf C.. t c
T: L: ~- ~ -.. - - \.: - '1.. q Jt f
. v ~ 'b ~ f: (;: n ,c\ 1 C l, - ~
~ t ~ ~. -::_ ~. ~. C., ~. [ :r: ~ t (.' ~ ~. 1 1

1 .

t -~: ~"l- .~= ~' '--

.t

\.f,

~ ~
~t-

t~-i
r.

\-

0.

--- ~
~
~

\:

229

.4....._,.h. ilk; .J

J5

~~ uws::.ll

0iy -~ 0i ~~ (::6-

~ ~

~ ~..U\ .~1

J5

u..a.;

0~)'1

JA--J~ ~ 0~ 4..lyl>.._.. yi

".J ~ ~ 8LS ui..U~ 0~)'1 0-" ~ J-tu L;b~l ~WI ~

~ ~ 0-:..WI ~~ly JA--JI ~ ~

~ ~_,Jl ~J

yo~ r~l ~~J.) ~~ ~ ~..u~ ~~~ 4. J...a.l.:J ~

L;l "~_r.U j..>lSJI ~~ ~")\.>. J "4.9~1 ~ 0! . 4:..Y ~ ~
i..uJ ~.)~ ~ lhy -~ ~ ~J o.:l~l 4.9~1 0...;j~ ~.)~

-~~~~ 0_,.;w1y ~.:l_;.ll JJ.AJI ~ c_JW\y ~IJJI ~ o~l ~

1~1 -~ ~ -~ 0y.:l -~~~ lh ~ ._r>_.p.-Jiy o_r>lk.ll ~

\...

. ~ 0i ~\ ~')\k.JI ~i L;?..UI ~wl ~ }~ Jr.AJI .:l ~ o~).3

_;JI ~I..)!~ 0i ...l: ~ ~_r.ll ~ 0lJ -~~\ ~_,.1

0-" ~~iJ J-..oWI "L.i.:JI

~ ~ ~ ~..UI

o.:liJ!

0..W1 0 G

c__r:.

~i 0-" (;~i "~i ~ ~~

c_.rJI 01 . .:l~~

~ 1 (.)-'"

t/.;J

._)s-

~) L>-

o~ ~JLSJ\.:

cr- .Y'

~\ ~ ~L;i ~ . 0-:j>Jiy _,.k>.J~

pi

" ~ _,..;;. y

..j ~I

~i

o_,..; .) yAJ 1

ui.U~ Jy~l

~~ ~ ~ )\ uGL;JJI _) 0~1 oJ~i ~LS ~ ~")lk.l\

~~ J~

..,lj

.;Jly ;;_a>--~~)~ ~~}\ 0y_;AJI.) i..T'L:JJ

Jy_r.ujl _j~..UI .Jy~ W' ~_)WI ~WI~ ~I oh 0lJ .~

:i..:J.:li

~J ~ J~ d.:r"L u~ ~ ~~ :_yo c_J_r>...Ll . ~ ~

JL.a;)'l ~~ ~

:p

yow 0~ \_., ~i lpJ -~ ~i ~~

l.S?~I ~lyk.JI :_yo ~..Wiy d.i:-y)l ~I~\ "it.;J~I ~ ,.iiJ~

J~iJ .i a a>-,.1\ ~J ~f.
~

;J J>"--'"
o..l.A r.-"-'
- " 4..;\.A..:J\

4-:--o J5 "~~~_)L.a.:.;~\

1.:.~ "
~ ~J

0-"
J

I ~

'+.:-"

.i....:..JJI
-
J

~\

-1.1\
r-

J~~l: ou.:JI ~ ..i_;...l.; ~ ~J 0~1 Loi i~~~l: ~Y

~~~ 0U.~

.:ly.-J

(.)-'"Yo~~ ~~i ~ 0~

4.:-:lL..a.;..;l

~~~J

230

~WI

~..UI JK..:.':Jl! . j...o y. 0i ~

_:r.i Jl ..L>i ~ ~

<.?..UI

_rsi ~ ...:_,\) ~\.5 a...u..., 0~) J~ts '-7" ~\ ~ ~\

~ill 3 :u LA..:.U ~~ ..::.-.5 _; ..LO L;~ o.)...L>....o 3 o__, ~ ~ L5 ~ ':J 3
Li~l ..:.....J.;:-3\ J..9 ~':JI o~ 01 ~ . 4J ~J i ~\ 0l5 ~
. L$-L;\

..:...")K..:..::.J\..:n ..:...\..:l..a..AJI

~J ~ 3 _; ~ J ..W . 0~ill

~~ ...; __,_,.1-J ~ :i...oL>- yL... Y. ~ 0i J 3 ~ ~

~ ~~\ [ii~\] oh

:fJ .

L:sL_,._,

((~~ ~~

(206)((~~\ ~\ J'>\.>.

:f

..G-~ ~ ,r-ll ._r.::- . ~ ,r-ll :y .)1_;':J1 ~ ,.~ ;;_~..Lll ~':JI

~ i~ ~ ~~ -~~~ o_r:.;JI o~...; :L;>-~1 ~

0i 03 .) o~l ~ ~ ~LA>..UI d_)\11 3 ..:...l!~ ;;...l!l ~J ~~

J e

~J

1J

. ..:...~~ 3 ..:...wl;...;

J5

-:r...u'

~ ..!.llJ:J ~ )' o__,L;~ ~LS:..,l ~

~l ~ ~~..u1 ~ _,. 11 J~i ~ .

u-:J'

.}.>- r+"""JL...J ~\..L.~J ~~...} ~_r.JI 0~ o__,L,a.;\J

:..r..? \11 0~ ~

..:...\y.)J

~LS:.., 0l5:..,

J5 ...}

0J.r.. ~ ~ ~

J_;AJ ~ ~ 3 1)1 o~ ~J -t;LA>) lS_,.L. ~I \~ WIAJI ~~\ ~

'-?.uL.o ~ ,.~ , ~ k I\ ~L....;)'I ~ , <.5~\ ..:...~__,~l.r:-")'1
Q

0L 0~~ -~ ~ ~.r:JI ~~~ :_r- 0~ cr...iJl! lf"JJ)I

-~_rJI ~WI\~'-?~~.)~\ 0i ~~)'~ ~ 0~ J-..UI

J'>\.>. :y ~WI .G~) ~ ~I ~ ~I ~I 0i "..:Jl

~~\ -~~\ JK..:.':J~ o~ ~J ~I 0LA>..U~ ~__,l:...JI

~ 0yA ~ <.?..UI
iJlA: 'i ~ ~ ~J

t.rV' :r ...j_,>j! ~1
_?\11 Jl..L>-1}1

.0~ ~~
~ ~ -4~ ~.)~1
. G--~--

0 LA..U ~

...:.._,j.)

...\AJ . ~) y y) I ~ ..:... j l:.o I ~ ~ :U iJ I ..:... ~I

~ ~ ~\ lf"L:J\ ~

~J . ~I

~\ l;\ 3 )1 o~~

231

~ i .1.9

..:.> Lil ~ 4..; lA.:J I 0 ~ ,

;; ;; _;; ~JIJ ~ _,.., 'J1

j.ioJ I ~ ~ J-a->-

'-:? iJ I -.:._9 _,..1 I

c:'

II ~ _,JI ~ .UL-.11 ~ L.. J..l.A..:J . ~~ ~~~

~I . ~~ OJJ~ i_:JG _;51 0l5 if' )I I~ 0~ ~~ ':11

~I)'J~ )y 01 0J~ ~~ ~Y. 0~ ~~

..:.,I..L.>'JI

.Jl

J~~ ~lA;j~

~ 1;J~ ~~J ~I ~ ...l.AJ . ~ ~ -:.r..jjl

r w L5J? ~~~ UJL.o ~ ~~~ ._:.,lj")W\ ~\..91 L...i

"'-:?J_,.k;JI ~~ ~ '-:?'\..:..j ~ ..Lil . ~

~ -~~ .Y'

yu.

. .:;Jj_r-...JI

':JJ ~ ~

~jJl. )~ ~l ,~_,.;J :t.;IJJ ~ 0A .Y' Lo

0A

J5J

II u-1 .-. .-1 l L;":YJ 4...>-L.o .WWI ol.:.JI ~ _\;:~ .:I ~

r--- r'J.,..... ~ ~y ~~~I;_,- OJ I~)~ 4._;~~ ~'-:?.ill
"":11.9 :i...J ""~

-~

'"\.:.;

(I:'

I..S''"

~lJI lh 0}.9 ~..iJJ . ~I ~I ~ ~k;l ._j~ ~WI ~~

:./' ~J

i...lill ~j;A..o JL.o

if_rb_,..jl ~I 0 J ~
.1.9 o~I 0A

:iJ _r-:JI

_\j

Jj

01ft..iJI ~J~ ~ '-:?..UI ..;.,l..iJI ~

~~I ~~l)l .1J~ 0) .~~

d..~..> .rJI ~ . 4..;~ ~ ~! 4..;li:JI ~

.)u ~~~~~)I ~WI

Jl

~ 0i o_;:>-\rl oh if ~.A:..,.,\

~L:....a.ll ~LA:J~ IJ~';l u-:.illl ~)~)'I~~~ ~)J ~ 1 ,gQk;\

ko o~l ..;.,L,a.;L:.; ..:...jl5 ~ ~ if} W~ -LS.r,5JI ~L.d~J

Jk-:1
0_M

.)!

~~~

if'_,.u

~~ ~l5 o~l

~..iJI ~ ~~':11

1./

r+.L.oi

0i

~ ~ ,~ ~

~..iJI ~J..>- J . o~l ~ ~

J_,.,....-jl ~ ~ ~! oJJ~~ ~l o~l '-:?~Y '-:?.ill ~~':11

<r- lht

.'

:~WI ~ JJ_r-...jl ~ .j'fi>-\ri ~I ~ JI.J>" \fl j-(:

o1 l.,a.;,.JI

J.>-b ~~ 1 _# Lo lhJ J--ikJIJ ;;\yJI o~ :iJJ_;........ju

~~~ ~ ~ _rJ~ ~L:J\ OJJ~I ~! 0K..JI ..::....5 _; .1.9 1.~jl~ ~~

~JJ ~Y--"J~ o~l W ~")\> -~~

J5

~ ~~ ~)

232

J~

..r.?l

---------------------------------------

~l L.;\'1 .. l..u.i ~ il.9 ..l9 .j".>G-\'1 ~I lh .Jk-9 "0W\'1 o_r-_r-11

dl.,a_,

~ ~1~\11 ~ ~~~L.; 0~

~~

(J"J

(J"

0\_, "~.JWI

lL o_)~~ ~t:.l1 ~L; ~ ~~~ oh

r-1WI ~_7':"
0

:i_ii_ii---JI ~~

~pL,a.:.;\11 J~l ~~ ..l9 ..sy:SJI ~L...a..ll d~ 0i ~J

J")l.;..

(J" _,\

"41 :;-

1\ ~~l,a:j\11 ..:..>l..iJI .. L.a.;~ ~p

~1 J~l j-:~ J")L>. ~ _,\ "4 I :; 0

,j".>G-\'1

li ._:..,\

~I

)~\

I\ o~L..;

(J"

.,.l..,a.jl

_)~~ '-:-"'~ ~~~ ~ .?J.;JI 0~ (._:..,~l.Q.:J\ ~ ~ ..:..>~ _,...;:, y

..sr.

&._,.; 0-" ~ ~ _; JS J~ . ~ ~~ c_J)I_,

JS 0-" i r ~ ~ .j")l;...\'1 ~~ 01 o~jl;l

..x.; ~~

0i a~~

... ~

J~l .Jj

<Vv>

~ \1 ~ _;JLg

~ 0-" O~J ~ 0~ ~ ..,.AJI .J..:.s. ~J_;..-J~ _)~I

0

~")~.;... \'1 J-J~I ~-ul_r:.....l ~ ~ "jlp.J~ "'-"~~

:..q ~
~

wt.;
-

t<' . 0i J ..:..>1 JII

\.:.L>b ~.r"'"'
I -II ~

0\
u"'"""'::
r ~ _?i_, ..s_,.;i il)l ~ 4-::h- ~ ~41 f"IJ~ l;.L>b _)_,......:JJ ~ y:- J

\1

~ ~ ~~ J~

(,0-L,b

~J ~_,_...;J ~\ 0-" ~ \,;.~1

~~~~ ~W\'1 oi_,..~m .o~l ~I

,4J_7':")1 ~ '-?.UI

_,.Alk.ll o~l

.J_J>;-

o~ ~ <.,?..iJI

"J..>.\j

r-L ~ _,.-:.~1 ~WI

~)1_, .~_,.;\'1 ~~~I

_;W\'1

~_) .~WI ~~I ~~I

J5

L;?jly:

0-" ..s_,.;i

-Y.

..r.J-

~~

~_,.; ~ oh ~~ "~J

~~ ~ .J ~~

'11

O_)JJ

jj~ Ji ~ \1

'-:-"' _r-JI ~~__,A.: .;JI ~..l.,a.JI ~ 0~ ~\ 0-" b rJI oh ~

_)y-:.ll ~ ~ 0\ _,i
lh

U"L)i

Jl .. lA.:JI

-o_:r.._;. ~ ..;JI ~ )\

j:-o '-:-"'-W IlL J_,J...,....Ji ~ ~ ~1_,

. ~ )1 :/'

_) ~ly 0~ ~ ..:..>~_F<JI J~l o.)b

~ Jly:-:-UI ~L.; . J~\11

J,:)>

.J:,Z

0i

~UI ~jj~

01 .~

.1U.....)11

~ ~LS :i..;_~L,a.:.;\11 \' ~;kl .

~~ .o~I..:..>I_,_;JI ~'-?"~I )\'1 ~

!J_,..;

..l9 0l5 .J~\11

233

~J_,k::J .;JI ~k.....i)l 1.5__,..Qjl o~ ~ ~Jl.p

~ ~ ~ . .j~JJJI jlp,JI

l:: ~.J..ii

e:l~l 0~ 0\11

jj

.tiJ o_r-JI ~Jl,a_qjl

JJ\.>.

(f>

~ e"')l. ~ iJA-" ~ oJ_,...aS ~J~ -~.J+? ~_.H-)1 ~J _y.

-:r-l.ll

o~L......... :~ ~Jl.p .;JI c;~l j....J ~IJ..~.s- -~1 0~ 0i ~

-:r-..UIJ ~J-l> 0J~ -Ll:JIJ '"~ 0J~ l~i 0~ -:r-l.ll -~ ~ ~

~WI 0\J -~~l_,..,jl

oh o~l ..:.....,a...gJ ..W .?L...i 0J~

-~1-~_,.k )~~\ ~<>..:: ~ 0J..Jk_

~1 0_;~ o~

It_; .IY..,

~ly .)1 ~LA.J..k.; ~~~)-" ~ .)6_

Qli ~~ ~ ~

~I 0i ..!.Lb ~~I .bLA.....)II ~ ..!.U~ .)! 0_,l..a..: ~1

~ W~IJ . ~ j~ )II

J5

JJ\.>.

~ ~ W~l o~

(f>

. ~.l.W
l:: ...L> _,.:.11 .)! J-..a-;

'"~ _rb yo

) ..k.:jiJ

-~~~l.j ~'JI i~l

J~L......J .~LA.l.ll J.....ill 0~) ..:..J..W ~~~ ~ ~ )lk:;~l ~ 01 ~0~

r-lWI ~ 0~ ~1 -~~~ ~I I' ~;;lk.Q ~ ~)Y. ~ ~U\

0l5 I~!~ 0~ o~__,...JIJ .J.r~l: ~ ~i I)J ~I~

.~1 0~1 \~

...L>

~JJ ~i ~L.;J ~~I ~l.k.....l;

0~ o~ 0~ ,._.i:._,J\ ~ -.l.,a.AJI ~J o~l ~ _?:...JI J~

c;__..s:.; ~JL.o .ti ~_,.1 u_,.J 1.1.;.. ~~ L... I~J

~L.U ~~~~ ~I (f>

c_J_r>.-ll

~G.-

~ o_#- dJ~ 0 ~ .ti '"._,..:.~I ..)!

L.g....a.9\:.;

~LQJI ~.lSJI ~

jj

bl

4A

8l5 ~~..H-)1

..!.U~ ~_r.-io

o_,.k>-

r-"" ,d-J

~ ~~ ~--'-: ~.UI

o_,.k>JI o~ ~ _j~)'l ~I

. e:)::...\1 -) ~ ~ ...:...;lS _,.J L.5 ~i ~ ~~ ~~ 4JWt..; : ~~

J~ ~ ~.l.JI ~l.l.JI ~t.; ._,..:.) l:: \JJI_,;..o '"\~ c_J)\ ._,..:. ..;-D jJ~

_y. ~ j5J ._,..:. J~\

~~

(f>

J _,5JI

.._; ;JI '"~~)II -.::...;..IJ '"v JL; 0i

_rsi ~ '"~ ~ Y. ~.l.JI

'"crJI ~ J_,h.:; '".jj~

~ ~~IJ ~~}~I ~1 .~WI ~J~ l~i

...::.s-J

~'J ~

li_

1:

G-.

'o

:-

}. \:

b -f b ~ -

t' .C t'

l (

L.

;;

'

f
r..

\..,

.t ~ ~ f, ~ b
~.. ~f ~ c ~ --L
~
: ~
c
, t 'f t: r. [ l
~> t"

1: f

t_: \-

Y\ ~.

~ ~

.t ~

t' ~' ~

~
,
r,:c y

' t

-L. G\ ~
-

!l
'1.

E'

f.,.

.r
b ~ ~ \-

J.

\.

01

[;'

1C:

b(

1:
~.

: _. i

h "
:r:
l f
~ :;- f'

t t
r: ~

:f.

r V

{.;

C'

~ ~

C.

CC

}.

![- l.
~c
~

E ~I

~
. ". t

,r

~ ~ _~r
G-.
~
~ ~. ~
~ k

't.

C.:
- .

G-.

rl

. (

~- ~.-

~
I

G\

'-

\..,-

;L

\..,

{'-'

t_" .r.e._ ~: [ ~

..

~.
1

5 1::

E' '(' ;L \..,

[;;- 1.
~
tL."
,
v
~
- I.e. '-'
-

<i.

-1_
- c
~ ~ f ~ \. , L [" --: ~ .t= e: t" ~ ~ s ~

r r-

/'-1

1 .:

01

~ ~~ ~ ~ f. ~ ~ ~ t ~. n L'
G-. r ('i ~ -
'1J
r [
~ l. 1:: -, ~ l . ~ ~r:~ L ~ .L
l
(/\ .L r" ~
~ 1: )_ C\ - .~ (,. .~ t ~r c~ .r.-~r C }.t ;~- ~-r -c- ~-: t. 1c ~~
~. E .( L ~ ~ ~~ I . bOI _: b\ 0 ~ 'C\ '-'
1...p
C c
\...
f , . 't_ ~ ~~. ~-'y -;t-~
~ t' C\ ~( .
.
~,
I.e.
't ~L ~ ~. ~~ t>~: (.C\ ~-.f ~.v
C~ .
't: L ~ f . : ~: :~ : f :
,.
E' ~
~ 1".' {. :[ f,- t .~ C ~ ~ ~ 1_
~ L
b ~- \:~ ~' '1, ~"t .t'b: 1__c: 1C .~~l. ~r
f

.( r t
l ~ ~ 1Jl \ \..,
f:

1:

[ ~C\
.(;:, ~.

~:

.[ ( [ ~ [ & ~ (]~ E: -~ ~ ~. ~ ~ L ~: ~ -:: ~

- ~ ~ ~ -.., ~. 1 ~ ~ t: . ~ G E - ~ f 1::

.g t.r
,..
-

e( ~

G-.

t:.: ~

G-.

~:

~ l

tl 1

f-{ t

~(~'1

r.:~-

~
!...

f.

'(>

~ ~

\..,

~ ~
< ~ ~ ~"

_:

f'

1: f

1~

.~

I~

235

.r.PI

::.J..l> /4;.-WI

obl.... _,....,~

-------------------------------

':)J l~i

~~ ~

._j ~

~_,A:, '-:-' _:,..-JI

~ L;._,0 I .J 1J ..!.U.l.S , d.L l.5 4..:>..J ':1 V"' L.J ~ \' l

'-:-' ~ ':11 ~

~ '-:-'~':11 ~ ._;:.>- J

~ '-:?iJ

':1 ~ ~~~ ~l:JI

e!l_,.l\1 ~

_j ~ ~~WI ~ )y,:--4~1

.)~ t~l

J-1.> ..L.,a..Q.]I ~ r-1 1~1 lh ~ r..:.: .Ji

iiJ} ~ ~LJI iibL......, .LU r-1 . J~l '-:-'~':ll5 , o..Ul.9 .JJ~ _yo
~ ~ ~ J5J ~~G,r.ll _) d.;-_,.1 ~ _;si ~ ~ .~

J5

r:::-y,: L...5 ~\
- .
J.;.s- _

1:6

0"' ~l>JIJ
~I

04

..L..O J ..::,..LlA:JI
..L..O
.

r:.r

4.....!.\..i.ll
J~i
-

.)i-9

1<:' l
~

.Jl5 ~ _ ~1)1 ~~ ~l .~~~ ~w1 ~

llL. o~l

J.--4.11 ~J~J

.r--"' ~I .}.Z ~ J

..::..>yT ~l

r:::-y,:

c ;,:._:; ~

Jl

L;JT

J~l ~; ..ti ~LU -:r-~L,...jl

. ~ l;-JI

'-:-' _:,..-JI _)

:i _

a:.....:. ~

J5

-~LJI ob~ ~ 1-:?_,.k:..; -rJI ~ )1

LA I~LJ -~~\ ~ ~ -l>-IJ JS ~~ ~ ':1 ~ ~1

L1 _,.b. ~LJI ob~

~

. ~.r-J_yo -)

.Ji ~1_,.11 ~ J

~Y- ko

;si

.;;j ~1 ~

, ..::,..\))~..1\ (.~~ ~ lA

J5

'-:?i , '-:?~.; ~

..::..>..i.>i

~~ ~ ~Y':" J ':1 ~~ -) y-:Si

~l1 ...::...;...; . ~~ JJ~ ~ c:r-11

.Jy ;,:.~I' g

. JJ~

J _r.i\IJ '-:-' JWI

JS .. ~i

~ 1_,. 1

Q .-

JJ~ ~I

~ ~y-11 J4':11
.Jl ~ ~1

. ..:,..I ...._l.-ll

. d.k.U~ .k~J ':11 ..::..>~ J~ 0"' '-:?~ ~L;.;) ~

j.<>-JI k.; .J K.. .J r.J ~~ ~

, ~ l...:..:A

(.~ W (.~)'I r-1~

.j

~~':11 ~ -.} (J\.,J ~ ~ ~ ~'JU:.l ~ ':1 ~IJ . '-:?~_rill

~ ..::,..1~ ~ ~ r~ ~~~ il.>-.r"

_j

\A JJ~ ~ ..ti

~\~I

-.i

-~~ .Jl5 ~~u rL::JI

.J\..WI ~u; JJ J~~l 0):.9 '-:?~1 ~\ ~ ~

j>-l.r"

r.>- ~ ~1 ~I JJ\11 OJJ~ ~1 .~\

~ ~I ~WI ~ J ~ ..::,..li.ll ~ 1-:?i.l\ .r"~\ , ~~_;.)I .JWI _)

1'
1\ ~~--~ll
G..<:':~ ~\
q
Y"'
. i
./' 1.-,a..J
c-- ~... ,_('.._\\
- - e:::o'WI t_rP...
r-'

236

.) y..s)}:J\

ulylr.-1 ~WI ~ ~ J '-?..u;")ll\ ~I ll>-r

0Jrl.,._.J\ .J\.5

"o~\ ~?I ulylr. )'I y

~~ ._;.MJI YL.a..ill

0J.r.. ~ \~ ...Lil : ~~L,a.;j')'\ ~L:J\ J> .J ..:r-~ Q~\

JYl>- :_ro ~ <-?'}. ~l..a>-1 0J~ ~ ~\ (.~WI JYl>. ~\

L.
. W
~ . q ~'J.I ...GJI J I~
L. J5:.::.:;
JY ~
(J'" ~ ..5

1-4-J

:_r> JY 'J.1
~
L.u

~I if'J~ ')' ~ . ~~ .!JIJ~)'I ~U ~ .!JIJ~)'I O.JJ..r.:-" ~

~ .!J,r; u')'y:_.J~ ~WI .r"'L:..J\ ~ 4~1 ~\.) iliwl

oh ~~ ~L...:. ~J .~1 ~~ J.:....-o ~ ~

~ ~ ~)yo ~\...WI ~ ~ ".r"'l..J\ oh
~ ~~.}JI ~~I

~j

o)b.)

JYl>- .:_r u~l

~L4.\I ~ ~'J.I

d,S:.Jwl

~~ ~ JJwl ~~ ~J -~~ .L.. ~ JYlk!

J.b

o..u...U -~ u a a.:..__.._. ~

_,J W L,;,~ C>

:_r> .Jl5

..s~l
~I ~
..

~ ~ ~~

JykJI

~u1

d-

a_

.Y> ..L>IJ

4-:-:->

~I~~ ~JJ_r2-JI

~1 ~llh '.

..!11~ .

u~
1~.

J5 : ~b

~ J~

~ _,s:..;JI ~ L.. J~J . lh.;..J1J

.u
Lo

>=

~ J~ .1-Dij l~i

~~~ ~UI )J.J.:.....I

l... i ~I ~IY. ~ ~\ ).11 .)

')' c--~:--~11 '-:?' ~ j

r.-

Johll

~I
J_,k-11 ..s~
..
.. Y- L... J~J . ii..lj\)1 u\.)w:JI

J-u-

r .Y>

L... c~W

L..s ~4')'1 i_,.LJI o)b.) . .!JJ~\

-~.f .JJ~J ~ ~~

01

JS

:..r-

YL.. _,JI

. ~Lll obl..v. o~ '-?jjl

u .~w ...r:- J L>- y ~
H:: ~ L>- .Y>
u.
?

u JL,., ~L,., J 'J.L9 . ~~J ')'~ i...~.:-: .:,i .')'! ~

J~ .o)~)'l ~ ~

ui.UI

o~lr ~

l~i -:r..UI ~I)'J.I ~ J"'.J "..s_r>i ~\.:....

Jl

01 J.J.>- l...lJ

0:~ lol

~)'I u~~\ ~

.jWI ~_;.

Jl

~~~

Jl
w

~UI ~ ~I.)~~ ~I ~.rJI o~ o')'~")lll 01

.c.\.:.;'>'

iL..i w~ ~ yA.JI JL,..,

..uJ . ~~L,a.;j')'\ OjJ~~ J> ~jJ_r2-1'

237

<\;>-

_r.

'-?.ill _)lA;JI ~1 3

_;L..;)'\ 3 ~I l:?J~I _)

i~l 1..0. d~~l..a..:;j')'l ~\ ~1

dl ol:..:-..ll :or.>-\11

. ~L...i.:.>- ')'~

i~

~L,a;.;')'l -.::..>1-L>-3 ~..L...; 0

Jj

.fi;:JI

\J$. 3

"l~ ')'I ~~

"c.t::..>l

W\.1 '-?.ill

~~ ~ ~ ~ ~ I)~ rs\11 ~~3 . 0L...;~' ~~

0~1 ~~I~ ~I 0~1 ~~
lh

.i>.~ "~ _rJI ~ _rJI ...l.$-l~ ,:r J~~

\Y- . .: . ..\~ ._)b_ Ql\

.

~~I ~I

_,\ ~-Li\1 ~I ~ ~3 ~l3 ~1.;_,._;;_., ')'13 oJ~~\ 0~1

~ ~~ ~ .~_r- ~J~~

_,\

I~-~ "r-:...LA..ll o~U..>JI ~

~J~~ ..r"\11 ~ .:...U..U 3 . _,1~~ o~ 3 ~

o...U......O

~_..h.:

~ ~ 1..0.3 Jyi-11 oJ~ ~ ~jSy-4 3 ~W _;.5\11 ~I~~

~i ,..;:._j/ ~.;J~ ~~ o~l ~~ c;~l 3 .~1 0_;.>....J~
..'..;:'c~l..a..:;j')'l .1L!..:JI '-T
__g 4..,_,.L.,~ ~
"

r-l! ~L.,a.:;')' I . f ~ L

U.,.. ..r" _)

I : ~ ~I "~ ..u.\1
~Y.

4J

~ -;JI ~ ~ _,J I . f J~~

~8~ 3 ~~ Jr -) ~~-L>- ~ L?..u1 -.?}::.) 3 _,-.JI "~ \/1 ~

03~ ~ ~~~\..~3 (!_,...;-,. ~~ ~Y. c-4~1 ~I .1 3 _rJI ~

~I ~I~~ . <<l:?~L,a;.;';;\ 0~~\l> C~~ JWI ~_,...._JI

JL

~~ ..:..;IS _,J W

...w

I~ ...::,.J~ ~I ~l..lll o~l c;~\ ~

~\113 ~\113 "~~ ~ "~ 3 'YJI3 ~ y-ll ~ ,_,;_(L; \~ ~l:..:~

-~_;JI _)~~')'I ~\..;)1 ~ ~\11 L.;-..~1 ~ C:.raJI _) .~')'1
~bJ> -..j')WI ..:,;l>-L,. . ...::,.Jilll ~ J;i_i,.JI ~ 3 -L>- J>-b ...::,.J\ 3_;JI "L.;\11

Jy\11 . f ...:,.JI 3 j.:..ll ~L.,a.:;')' ~~L>.JI ~I ~ l:?lll ':-"'~I "I;L.l:.41

~ ..l9 ~I ~I _j~l I~ 0~ ...:.Ll~ ~ 3 . ~~ ~ ')' -;JI
"J_,.....JI ~l....,a.:;j\

0~

LS.r.SJI

i~

~ ~1 3 "~ c;_,...-JI "...::,.JI 3 .lll ~ ...::,.Jt..;')WI

~L.aJI u~l3 ~WI

'-:-"' 3 .rJI .f_j _)

~i

\/1 . ~

~l t:.lj ~ ...::,.J...I.: ..l9 o~~ ubG_y ~ ~4')'1 oJ 3 y:--ll 4.1L 3

238

lh 01 ~ "~I ~l:JI ,y> ~_r.j _;si l..u~ Jj ..:.>IJ;JI ~l.,a;.;\ ..:..IJ~

r-1 3

..:..Ill~~~ o)~)f ~~ _;si ~ ~ J..9 ~l..a.:.9'11

.. ~. l2.A..:>- J " ~
I .:..._IJ.ll

,._r""'j.j.- "':il

- .:. 11 J~ ~
. .
~

~ ..::.. .JL,., .D ~wl 0L,j)fl ~ ~\

L...J
-

- 0i ~ r---'
:I I

.)~

..::..1)_;--ilu . ..:..1 3 _rJ1 3 ..:..L.iJI

-.r'WI t_l..1Ull ~J "~ _,JI o)~)fl r..5>- -.::..~1 :/' ~ -;JI ~l_;.ll
I - lJ r-- <j
t_J)-"-'

L-_ I~
' '

.U I .)~
- II
~ ~

-.::..~1 \ __,z

.~

..L... ..::..

..

.) l.,o

~~ Lo !1J4..:.....~ 0 Y' ~ ~l)i ~ ~_,..... ~I...UI

~~J r"':il ..:..l..J5J Jl';.:...'ll

J;- o.J~\j ~~ ~ ~ Ji 1~--

a->_:.

~.JJ.rb Jl~l \\.h:JI -) ~yA;JI 0\.5 l~lJ . 4J ~ ~I

L:.o~i ~ ~I

.J_,k:JI

~ ~

0i

~ \ ~ '1 ~ ~k:JI ~ y ~I
.. ~i

\ Lk.;

~I ~~\J .~"':il L.;"':iiJ L.;"':il ~J ~ ~~IJ

(.;-.4 ..:....l.O

(.;-.4 .. ~

o~

~I ~I
Jj

c-k-

_I ~I

~~L.,a;.;'ll j~l ~ ~

~ ......ii y.. ~L.,a;.;'l~ ~~I ~\ ~ y ~i . J.l> ~~

,y> ~lb.; ~I ~j 0i

..W . ~I o~ y:- J ~

r+-'

-;JI

.. w"':il c;~UJI 3 .. l_r.->.JI 4--o~ -rJI ~.J~I ..:...JL.o ~~

J.:_;.:.ll

~l)"':il
,.
1

;;:

--..s~4JI ~lJI ~l

. 4J

~ '1 ~.JL:...., ~l)"':il 4-o~ ~I ~.Jl..!...oJ1 3

l~iJ . ..:..Ill~ J-WI

(.;-.4

~ _;lJ ~~ _;si ~ el)l ~ ~)W~IJ

0J_r.....u.. ~l ,~.) )fL: J _r.-ill

:.r

UUJ "il ~ . ; 0 _,:jl~ _r.-11 t_\..k..:.....l

0~)fl .)L,., ~)1 ~ ,JL-JI

._,f-~ ~ll\
~

Jj

._,f-l.:....a.ll

_;k.;J L.5

J;-

r_;~

~I ~~ ~l . ~ t_rO _r-IIJ

~~J ..!ll~

- ..:..Ill\

.J..,~

..:..Ill~ ~~ Li,A o~ Jj ~.ill ) ..0)11 0y\.; ~~ ~ .. ~ <l,jj

~Y. 0L...;)fl "~ ~Y. 0L...;)fl : 1\.h:JI ~\.5 .J~ ~I c;~l

J_}>..;J

~ __,....:.Y' ~~ J..9

_r-pl

J~ ~l . o)W! ~

.D

JA.--ll ~
.0~

Jl

~ ~ ~ ~ 1~ 't: \. ~ ~

r:

V\

t r- (.

~ ~- ~- ~. ~ L[
~. t: ~ _[..'

:l

~.

\. {

-o

P''

~-

'.

f ct. ~
t c-

.r.v...
'
\

l\

.E

r~

t;:

l._

-;

t; \

~.

~.

c...

1"

.~

\."

f.:

l
\r._ [. ~.
~

~ t

;t

.
tL <A

\..

~ ~
~

~__

[;;-

C\

(i=,

lo

'<'

't

~~

~.
.l

{._

1.....

~~

'. ~

'{

r;;

bo

\.....

01

.t"

c.
b

~-

't .

r~ ~~ ~ .~ \:.

c (..,

~.L_"

-"' '

"

\._

~c
l1

"

~ s:-.
S,

r
I

~
(
~ E
c ~ ~ ___ r

'

" 1'
.[' \._

~. .~ ~
~ 1.
t 'r. c lr: c. ~
-~
-

t- \' ~~~.

r ( ( ~

~ ~ ~ ~.-

<'

'[

(;;

~
f1:- ~.
~

"

\,

\.

~- ~

~ I

1 '

~.
I (

If

z. . !:..r~ ~-~ .r{: ~~ -~- ~~t.

~
.L." -

(A

,..

't

f ['

~.._ ~.

f r1-- - ~ 0E

t:
~_
0 {

o-

.t

r- - ~__

\._

t 1'- ~ ~~ ~.
C Z: ~ f l -[ C\
~ ,l', t' ~
~ 'L
'-c. \
~ t .L ~
.f. ~ ~
z ~ -~-

\._

!;

~ ti.

01

{.t Z.- \''Lf

C\

-o

1
r
r
"
l
.
J
(
[
"
'
1 "\. .
.. \ t
t { Et t :_ ~ t :~. ~ .~ 1 ~ t ~ ~ 1 1 t 1: [ r ~

[.P> ~. l rl~ ~" ~~~ 11

~
t. : . ~ ~ ~.

(r.

l_:

I __:

r
r.,. 1 .r

: ~ ~ . .
!::.. '[ 1
- -

E
[
- ~

t.

t,.

\._

(
t:.: .
-

.L. fl.:- ~.t \.[_ fo (~ <AL - ~. (;, e . ~. 'J. ~

'(r ~ f - ~ -

o-

lc;

L.

ex-(;"; ~c:' tl <AJ <A\._:.

~. 1t ~~ It~ ~
v r.:- t .t' (
<L .t ~ . .f 1.
~ v .r- ~
1, '[ V t

t'

1', .t
t 'e_
~ ~ ~

1
~: f ~ i { f ~ ~ l it[ f :~ f '(
1 _e :- ~ ~ t .1 ~ .~) ~ r .f ~. ~: ~ f. l : ~ 1 1: 1 t
E:
1.
~ \._. (;. 1'
~
~
~
~

~ ~

f [..y ~:t ~,V. . t fi~

f ~. ',; \ .~ J ~ ~

t.

;;-

01

~
-...

\C)

\.

.c-

-..

t;

ey t ~

~" 0, S:-

\-

{~

__:" ~ [ .t

-[

r~ E

'{: {

l,

_ c.
.r. -

~~-::-

f:
L

I --:-

".

~ "~

tl

G\

.~
r.

~~"

T ~ '{ ~ .t ~

C.

c ,. t

E f

. ~ l

~ - \i. [ c t
~t. ~:,;- nf!.~ __.[; ~ t

f; ~ ~ \~ ~ r= lZ <c

.<-

~C. (1.:-

'

1,. ~ c ~ c. ~ c." : , r b ~.
J
.c- e:: [
k" r- t. t- ~ .~
~ ~ ~ . ~ ~ [ ~ "- .~

f.
~~
'\oE [ l. ~". : \o~~

c.. ~
e. ~" f: ~;-, f
~ " 2S
f ~ !;. t\o ~
\
~

<=r.

r-

"

[c..

~ G\
t r-

f.

\o

I[

t,..

.L

: .{

t,

t!:

1'

c-

c.

t:.

_:

t.' ~
~

b
~
5
-

c_

~ .
t.'. Q

Sc-

\o

L.

l~

\o

'

-~
'l '[,

K."

~"

01

2 ,<- -:

n_

\o

n_

K."

~! r.-L

c;;:

.c.

,t'

.r:

\o

(1.

\o

r:-

r-

c;:

\.

\o

c_

r-

r-

"'

r-

L.

.L

.L

1'

.L

C
b

L.

\o

,t'

\o

r ~ '(\. c..t "~t:[ 'rf.~ [~- ';- \Lc &" .~-l:.:.. 'L~~--: 1_ ::- ~ ~"fE~.le..:. [.c- ~coC ~L \of
_:_, ~~'' l [- {~t . c.. - - L ' "_: .~ It- 1=
E ' . . r.- ~~. . It .r.~
\. __:_ ~ ' .
<f. ~
~ ~
't.
~.
.f~ '[_ . ~. "f ~ f ~~ 'l
2S 'L r.~. J: t tt rc- ~f ~
f.:
'L
t
v _ c.C\ ~ 1"
_ 1

c::

"

~ .-. ~ r
[ t. ~ ,l';,\,

c.

L.

L
~~ ~:t;: t~ .
-

{' f ~ ~ ~

f;.

'l ~ f .~rc'l [ _; ~ f. ~ 1
~ ~ r ~ ~ r
f ~ ::;. ~- J s.t ~-. E ~ r{ ~ ~ ~ 1:: ~ :f 1
'p [ [ - t>ct.
~- . "- t f - ~ E- ~ r
f - .t ~ ~- t - ~ l ~ ~- -c
rf~
_;-1 (- __.t,. ;~ {1
~ [~ l;~ l1:
v t: v:
-c
r c

~ ~

r~~ {:, r \t. J. ~

-r;.

'l ;"

v -c~ \

}; ~ ~. t_ .f:; f <C.. :[ t ~. ~ ~ ~
l:.. - ~. . Y \o
r-

G.

.~

c,_ G.
c~ 1.

t.. t...

-"

c 1;

(\.. r

-.A

...

.f

c..

1b,

--

,
.
"
'
.
,
r ~ 1. f~

'-'

.(

'

'[

1
~

"'
~C

:~...-

~c

C.

c_

~ ~~. ~ ~.

'i:

c..

oL:

~~

.L

~E

~
-

lr

-;t

'e.
f

~
'\.

t.

01

I I

~
"'C

~~ ~~
c ~~

.:;:
r
.
~. ~

r~ ~ ~

t=

f1

oL:

1"
"'

c_

~
S:-

0 I

IJ> c-

't
t

"'

--.~_

'

.L:

1: (

IL

.L

c-

.L:

t:

<T~

C\
"''

(.

f ~ t~

"'

~. T
t [

\r

f!,

t"

1,

1'

E-

~.

~.

t'

{:=

'1;

"'

'

'e._

"''

oL:

'L '-t_,
f (

l .

\- c

1 L
~ t..

r
1:::

~
c.

cr;;

c~

r.
~! ~
(

:- \

~~

'l,,

~ t' ~

.L:"

T. [

t ~~ s.. 'f~1 "'~

1
- . r.
- 1 ~ ;t' ~
~

t
~ ~ ~ r'
t' - r 1 . \

oL:

t r-~ ~ ~t: t lf ~
~. ~ ~. s ~ ~ .~ f

'-t

t ~[~ ( ~.

1:

\.,

'~
~
r- c ~ f. ~. ~
.er <;r"' ('. -
c ~~ ~~ C:e.. ~. ~'\1

l . "'.

oL:

~ 2:: c( . i. :~

(A

~ ~ . . ~ [ ( t
t ~.l ~. ~f ~~ "' .'L.1

\ l
k: ~

{
t' ~

C\

'-'

c,_

.L:' \ .

\.

~; .r~

~. ~

l--

J'
"'<...

l \ 1sF

.f
.
l:
_ - "'- , ,. . c_
f; 0

~ 0: r. ~ C.

c.

~
~...-. ~

rJ

~ ~
~:L.- ~~t.

f ~ fj ~. f: [ t . 1~ ~ t;, { ~
t (\.. - - -: t. ft. } .t E - f' "' 1 c c r
'~ ~l"~ f ~f ~"'S;. C.... T~- . E"' l~ 1E- .r.v qf f~ ~~ f~ '~e~_: If~

~
v

':-t.

~. ~

C.
c_ lc_

.[ ~,
(A
C
oL: (.\
~ ~
_; s: ~. . ~ ~ . ~:
c
c c. ~

"'.

~ .~: ~: .f

'

t\
f ~ r;' \ :r t: i ~. t, :~ ~
~ -
r [~
-t c.. r- l
L

[ 'i;;

f_-;

z.

l- ~.

::

01

r1

~
J:
c.
~

~ 't
~
r:::: .t a "'
.r T:t ~"' "'." F f

\J

{;'

l--

. "" - .t~
1_
C.:

!;":

~ t' E'

'f'_

.? c.: ~~ ~t t
l ~ .vr:- -t:. -c.

~ .!_.! ~ ~

"' 1- r [(' ~(e._ .t cr-;[ r. f~. 1 "' ~ r ~ ~..r:.: E--c.

r ~ n t: [' - < (. 1: ~

~ ~

..c

:p

~
.....

.r..f.:.ll

J~

.J.)L;-:JJ

.)~\

242
--------------------------------------

r}li e"G..r. ( f I~?

y.;

\11

~ ~LJI obl.u

.Lo ~Y- ~Li::.>-~ J->\11 ~ d.)i

jj_,

0_p.:,

(J_,.)

0i 3

.;_r.:.lo d]jj

,.j LkLQ..; ~LJI ob~ ~ 3 ~ 0 u.)li - _ w1 c.)wl 0l5 4..1..>f"

95 ~ :?f :r ~r_, Jk-..11 J; t!'-' l?jl_y ;j~ ~G..r.
~ o~ ~l ~ ~~ .;_,.k:JI o~\..9 ~1 . y>T jS f" ~l c_~)ll ~
~ _, ~ ~ ~l ~ _fJI 0\..9lh.ll ,.J.SJ ~ _,.sJI ~~\ ~ i _,.A.J

u5J

0~ ~ Jli;.;l

J..9 . ....:JI -'

~~~ y....L::....,')i\

Jl

:iS~\

J.i>

:. _ II 0\1 r----:
- (J\ ~
<:. ')I L;L...;I
<\ ......0r
. .r-'

( f (,.)~_}

II .1 -' .......:JI

i..f,.

~~ ~ ~..L2JI ~ _yjl ,_j u~ ~\ ~_r-JI ~l . ~ .;..~..ill

\j / '

(Ji ~ . ~..l.A:JI 01)_;.11 4-)l ~ ~\ :i.k.Lll ~ (J~ lo ~~

(J\~

(J\

":;1 (,~~I )..S:J\1~ ~\~\ _rsi ~ ~L...;l

~~~ l?r~ J~

Jl

?t.; ?i

_rs\11 .)\.)\11

--41.? l?..u1_, ~~ ~~~

r} ~L.U ~.)\..u ~ ~ ~LJI c;bl......,j . .il-;.. y. lo ~ ~~~~

Lo u"'
1<:1
. ~~~ -LA>JI
l?r
-' . ~. l.;,\>. ~
. Y

o-4-J

~ _,;..lJ ~~ ..l.b- _Y'3 . ~iJ\

l ~: ~

~.)"':"""

o--4: 9li-

l<:'. 4...,o\>. 4..........,

u~

Y.

~f"-*' ;)-;._. _Y'

. .k..O ~~')II 0\11 0\11 oh 0.)~ _,J ~ .~.- .. kl\ 0\11

l?i

(f

Jly--\11

fo.

L,--4J.:..S ~ ~

</' ~41 ~_,_;-.JI ~1 3

..r"1 3 \11 3 ..!J\ ol\ 3 ~I~ uu')WI ~~ ~ l5.....->-i ~~

(f

~--4~ L, ~ W l? ~ --4~ l?i

Loi . ~ ~ Y.

l.,.)y. 3 (f3

.._,.oWl .....;~ ( f

:r

~~ ~:; (JL5 ~~u

..
J5 '-1. ~

...~.,...;
.

l?)Y-

:r

.~

_w

(f

~ ~1 ~\II

.r...li:.ll ~_yjl 0l5 1~1

~wl e"L; r,-11 0 ~ 0~

J~ c;_r-? 0b~ :;1 ~.; ~ ~~

..?} ~ o~ ~~j Lo ~JS ~~ y. ~

ti-WI (Ju .\. __ -

~I o~ ~ "c; .;b )I 13

~ _rll ~ )y.-.4\

iy-....i _yoLo~~

0i ~ :; ~ .}-aJI

~1 3 -~~

:r

'T"-" ~ ~

(J <: (J\ <:_. ~

~
~
-

243

~~"~I~') ~..~A;

o:L.; "".>'w.l

.jJ ~_,;..:ll
_,..:;pi

1...:>- 0~ ') 0-'"J ~4-JL.a.il.:.; t_L..;1

._;.>- . ~~ .i.S:L IJ..W ~"-j

.'11

~~ o~

.r-5 Js- ~~~\.! ~ ....;~ ~ ~ ~ -~

c.

t'

~,r.

~.

.~

1,
"-

.t

"

<;;:;

1,

/''

.(,.

"'

\p,

~.

,t

L.

t.:.

.L

c;:

L.

oL

L.

""

'

01

< \- .c;:

~. ~

"

t. f ~ ~:

L.

G ..

lV

't

C\

"

t .

,.

s...

(:'

'

G.

...

r~.

c.

~ ~ - ~ ~

0 [.'

t.

.(

,
.L
l

f -

~.

~ ~
'~

1;,

(/\

~ t
t: ~. :

TL r~ .lr.v

r_,

t,., ~~ " .~
f - .r: . . t t:

1~
~._:_\ f ~. (-;

1;.

It": f \
~
[
~_" . t: "'
"'i. ~ ,-;. ( { . ' ,:;
f. r
.c [: . L

c~

"

....

c_

C.

f' ' (. y c ~ [;
~
~
E
~.
~ c
L
c ~
1. 'i. ~ (2 ~~ f.--- ': .1:t. ~L ~ t",

....

f r::~ t" v.Y\

"

f'~. {t ~ ~
.2
t
~

t;;

t' ~
.l

}.: ): .;::: 1._ c L 2H. C [. f ~

[ - f ~): {;;1:iJ- (' [ri ~

c..

..-

c...
.--\, ,._,

~~

C\

\....

C\

""

1; \-

.~ ~

1;

t ~. h' ~

[ c.. 1:
t' . f= t

~.

g~ ~..~:

t~ ~.~ t~

i=
-L

"',

l-

(Y=

. " ~ {"

1;

e:

f=f;:

't
1-.

L_.

_,

L.

')

r"
.t

-n

.t

r~

[s

f;

t.

1::

~ [s

., ft

246

~ ~.:>_,s-.:>~ ~ 0~r."W o..L.a.! ~..UI ~~ ~">lli .. _rJI 0~

'-;-' .Y':"J ~ ~ 0l5 ....;~ "~">lli ~ -..:....;l5

..;.,~ 0i ? I

i~ L._jl ~~I~ j.UJI J~ 01 .1>-Y- ~J ~ ~ ~ ~jl~\

~ ~ "~ _p~ ~l 4J; ~ ~ ~ ~l.u 'J~ . J.:>l:-=JI ii.A>-lj ~
~-~1
~-~~
01 J ~
A..k........., ~ L:w j ,J-~11
"1-" ~
.
..r-- r:+' 01 .y--'II
0

.:>~ ~ j.UJI ~i .).5::>~1

..L;,

'..)

0~ 0i ~K..,~ _~Iii~~

L.~J .ii~~~ ~ .L...oU ~l ~\ ~~~ (_Jl>- ~I 0~ ~

.:>1)\.JIJ . ~}I JJ.:> ~ ~lll ~~\ ~ji.Y':" _r.-11 ~I ~ ~

_;->- '11

c:

~ ..~.>-1_,..11 0~ 0i ~ Y. 0 ~

~ ;Jj_;........j ~~

4__..y

-:rJ

1, 6

~\ ~ \~ ~ djj.Jj :d)~

~ . ..;.,_,s:..JI ) ~\ ~ ~ "~ ~ ~ .,:.,\jlkJ\

JS

.;;t

0_}J_ru..

i\~1

l.L.....:.l\ 0~. :J-

II.
~~ ..r>
. T J.~ L..J~
~ r 'JI 0 y-w..
~.
v~ 0"'~
.
.
4.....1\.WI oh ~ ~ "i~\ oly

..1.>-i

1>-'l:

~ -~~ C:

~ -~1 j.o--JI lh ~r.. ~ ..,;\) JA.-JI ~ ~ .. ~ lh . ~ljj ~~

?'11 i~l ).bl
J.A--JI

0i

..!.Ll~ "~ ~ ~ _,...i .. LSjj\J 4..!~1 ~ ~L:..:JI

01

. ~~~ ~ ..:.J }I ~ i ~ 0iJ "~ _,5:]1 ~ _;: 0i ~ ~ ~j!.Y':" _r.-11

~ 0-" .!..U~ ~ ~?.. L.. L' "-: L->- J.5 ~ r.. ~i J.:>l:-:J I ~ J
xU I ~~J J.:>l;.'JI ~L..i .:>L.ci~ ~~ ~ 0~ ~iS . if'~\
. iiljL-11 .k...., j )~\ ~ j ...;?. ~ ~~ ~ j

its. "J.:>\s.

~ Y>

~ 0~1~ ~ .~1 ~Y. I~ j.WI ~ 0y~ 0~\..JIJ

l.tv. ~ ~..UI

j.UJI .:>J~ ~~ 0~J .~WI e:J~I y

JllJ~ ~jj ~ >-L::S~'JI .:>1)\.Ji ~ o~ ...;i ~J -~~

. ~ ~ ~ Jb.ll -;JI ~ J..U\
Jb.ll 0~ ~~j . ._,a;L:.:JI lh ~ ~i 0_y~ ~wl 0i

\r1

247

~w~ ~ ~~j ~i~ ~ y.

0-" .,_\S~
...L:.;....,.,\

;si

l_y\S L;.;Wi

~~I ilk.:JI

dl

J:

~~L>- -~ ~ ~ji~_JI

4.k.Lll IJ..G-i ~ll\J . ~~ 0 ~ ~ W\.b

~ Ji ~l.JI i..l.A:JIJ . :Uk> _;5\J ~l_r.-::lll

~~1 'i..lidl ~L;.o ~-'J~ ~ r-l ~l.JI J5 ~L .)1 .J~

I.:~\..,
, gb\ 0\ Wlb .,_\..6_;- \11 _p J ~ ,....,e,j\ -~~\j aaJ\
~
-. I
v
~ .
...,_
'-'-
1

~wl 0~ ~ JJJJI ~ ~_,l,a..JI

J .,._;\ \jl

. ~_,L.a.,. ~~

_,.n-b

~ 0i

~~LYj ~P _,~ 0~ . .,.\.k..>.\11 ~1_?1 ~ ~ -f--'~\j 1_r-:-1

~~ y. Lo ~j_, ~ ~_,Jj

..!Lb

JS

i..u:.

~~J ~~L,.:ci:ll LS_,.ill ~J

~ ~y-o-ll ~_,_.i:J 0~ ~1 ~~ .:J\_,...L::_....,\ ~j

o)) ,_) 0y_b- ; :1 .;JI ~)S:J\ ~ ~'-?~.) ~ ~ ~~Y-

. 4-\_r.a.>- ~y "'11 ~i

JJ.A..ll ~.J 0L;)'I ~ J).9 ~ ~ o~l ..::..~'1}1 ~ .~

wy .J

<GI..L:~ .J

~ ~

~Jl

~ ~

_r.si u-)

r::' L;lS -.?.) l.._a.;j 'J I t_Lil I

0L..;l ~ l?,)l..,a..:j'JI

~ ..r l:J I

..,r.J

~ .J; _,.h.>. .J

. "-:..Jl-.: LA ~.J , ~ LA l?.Jl-.: ~ . ~ ~ ~I .) _,.JI

. '-?.) l.,a;i 'J I

o.)

y:- .J ~

J.) L:;J I ..::.. 'J ~ J ")L;... .J" 0

~ c-"!"'11'-?.)WI ..WI 0l5 l~l.J

..,r}I

.)~

oh

J. ~~I

_y> \..-. -....9 ~ Y. .J

._,;-T ~~~___;A 'J

.)~

'J

..,r}I

.J'I>.J

01 JL.; ~1 ~L:.-11 ..Li:;.;l

.~L:.-11 ..::..V,_.a..:.ll ~ o.)~.Y' _r)- ~~ J.JL:.; ~\ ;;;;_;; .....JI 0~.J

o~ I~) J...! -:r-__.....o~l 0~ o.)l.,a.;:jl ~

~ \.., 0 ~r-u

~~~ ~ J")L;...

J..:

-~ ~~ .rJI

.J" ~i 0 _,.., ~ ~ .J

~L:.-11

-~)~ 0~ 0_,.9~ ~ .Jk...i)l .)l...a;j'JI ~ ~ ~ ~ 0

~)~ ~ ~ -~? 0l5
~~

r..S; J-"

:0_j>JI ojL ..::..~ J~ll :(:Y- l?l.ll ~~

~ 0'J1 ~ ~~i ~i ~~ , r-lWI lh ~ l~i

r-1

o.JfJ! 0i

_ ~r-'11 J~ lam Failure.)~\~~~~ ~i J~l ~

. And that is that

_) u J~ ul>. _r.: L;~i '-F _,. :. ~..Li\1 ~_,.;...ll 01..LL:JI

t::

1 l;

01

o.iA 0~ ~.l.:.l,a..i; ~I .OL-.U I~.J ,l;..., ~}JI 01-ll;.JI ~ o,;:>-\11 o..WI

. L,:,~ \~ ..::.;..i.;...;l .Jj ~~ _r.\1
<I

(D

eussen

"~

L.,

:._r-:.J~

I
,,
...!:;..>- :i

"

(207)

~~t..:

<I

.} _

I '\

I,.._

~< ~ ~

.r:-.

~ L.:..~.J ")\II l..i.A ~ l?41 _?:-JI ojy->i l?..U\ i..lA.:.ll

~~ ~ o~ t...

i ..1.\L. ~
-

_.I

_)-'15-'

'

w t... 1~1 .~1 ~ 1u l?.u1 1 ..\A:l~

i 01~1 l:..>-Y- ~<
I-:\
. o~ L.,
_}
,.f
.

~ ~
I,.._ (208)

~ ~~\ ~~L>i ~ 6.6-")WI o-4-J . ~I.J ~I.J)I 07. j..oWI

- ~~.J 01~\ L> Y- ~ :i..ojWI
~ _rc:;-j_j k;\< _

209

<

)\,;..LQ..; 1.

wl5? _1 }b- ~

1 l>J\11

~ ~l..:.....)L
\11 w~i
.J
-

_;si

01 ~1 ~ 1 l:..ll ~.JI)I
IC

~ 1.5"-'
-II

u-~

~\11 0l;.

~_,.ill c>__,.ili.J '-:"'1? \11 ~ ~\ 1 L..:JI ..:,...\).~

).~\.J 4_=>-_ ., li.J "..LA.: ~ ~.JJ.J \11 ~I ~ ~I :i..ol>- ~-~.:>~-uls

..:;I.>-~I 0i :.r-u~ ~ ~jj . ~~I ~l:..UI ~ l?..U\ ~L.. \11

Jw \11 J.:-9

l?i "~_} \11 ~ _rJI .) ~~L:

l.:.:)'l

..:...h.:::-

.t9 ~-41

L.S "~I ~ ~I 1-iA ~ . ~ -.::..1- ~i ~_;.A;_ ~I c>}>- \11

.~1 ~1)1 o~ ~ 1 } W 1 L..u.J ~~ ~J\..Q...JI o~ ~~ 0l5)

l_yl.k.:.....l -:r...UI 4_>=_

.,

li.J ~I.J)I.J ~~I .)1 ~_,A; _;JI o_,..h.>JI ~l

250

_r.#.J ~4 ~~ .kU~ wl-..ll ~

.k...:.:J I J.J..Ll I 0i ~ _}I :i.:.;1:J I

'"-:-"L:; _)I ...:,;\s.\.:.A.ll J~l

~ ~I o~\j

..!.LJ) ~ . ..L>- _r4 l;? ~ ilk.;

\r 1 ~ rJI

& r-1

oh

~---- II.}
~1_,..11 e' ol........,

I.JJ~ 0 ~17! ~ .:r-..UI .)1_}\'I.J . d...;l;.) ~1 ..:.J _rj

~~I ~ r. .)~)

JLS:..:.i )L:;...jl

.k ~ c_.J)I ...r'~ :,r- ~.J/--" ~ o~l

~..uJI ~

v-1 Y.

i _,z k;l ~

r-rl

0?_ 0i I~J

..l.Aj))

..lA..:JI ~yo

J~l ~J 01 )1 .~~L5 ...:,;\..9)JI ~ 0.J~ ly>IJ.J r-lWI

r-lW~ 4.5)-...:...JI ~ ~J ..!.l.L..;JI ~JJ .~ ~J ~ )~J\'1 ~

-

0-" -.I_)~ J~ ~

(210)

((~\)\ J_T4'JI 0-" ~l ~

4J.5

...::,;~ )1 oh_J

~ , -:r-~1 ~ )\..JI ~ , ..!L.:. 0y> ~I J _,A.: ._bAJI lift

L]~ ~ ~ ~..u.} :~~~~ o~ ~~

~ 0-" ~; l:?J; _)":! 0l5

)p

01~1 l.:.>- Y-

-')W

1_:,.;-L

0~ --~~ .I;_.,..:....j

J_,A.: . (211)((l;?_r.-ll j-.>JI.J .)l_r..-11 ~ l5~.J ~ ~ 1)\..;j.J ,J~I

--1.

~ I

_21

-I
~

Jj.}

r.J

~ l..o ~ o~ -.I " -I

J

i,.)"""":.

1('11 01 I;. ....

~
r...r-::--

(212)~ L:J.y )~ ~ Jji lyl5 ...I.AJ ~ ~ ~.} ilk.; ~\..91

(213)

'

('"""""' ~ .. ~

~ ~ t:).:JI Jlj

~Jk-..i

r-

..:.,.L,.J W

j_,.L.., J..>-I_,J

''
)

.,..

_)":!) ~.}

L., u-:..l.\1.}

Iy ."1

. 1
:..r-~ r-"'~

-:r. ..u:rl

\;. ....

~ J.!ly ~ -:r-.l.\1 .)lj\'1 01

-~lJ -~ ~~~ ol;>-

J1 ~~ l_r~ r-1

o~ r.oU ~ _r:>- ~)~ 1~1 ..W

.W1

~ 0~ ~.Y" .;Jij ~)~ _;s\'1 .)~~j\'1 ...:,;~l:S ..?- .~

~_,.a. i K:,...j.J )-"...:; 1 :,r- o).~ ~ I.5J ~ ~ ...J.;..,j l;? .l.l I J .J\'I ~I

-:r..) .. L...Jl

~ 01~1 L:-Y- ~

~Y.J ,4,; l.il\ ~

~)2.:JI ~\j

..!l].)

~\ ~\ ~

4.......JJ....,

r-1 . (

214

)~..01 ...:,;L:_,>.\'1 ~)~

0~1 ~i .<

215

>~~ ~i <L:.5J

L.} .< )~~ ~~ ~i lf""')

216

...:...-;J

t_-ul..:JI ~ .. ~__,.;.JI .. ~_p

Jj (Antisthene)

j..:-<>J

4 _l

.JI.J

251

-~~~ ~ 4--,0_) ~I ~\jl ~if~ ~t -~jS~IJ

~ ~..UJ -~~~J o).,)'l
-:r...l; j:?>

~~

:r ;si ~ 4,L.:.- L....tJ .,_;.~IJ o~l.9

_?.. ~1 4.1Lll rWI 0_,1~iJ . ~I ~

~L_j)'l .) ~ .Y"J L_?-'~

eJ
. ~U;JJ ~ ~U;J 0-::-: oiJL..o.JI

4..\p ~~~I ~yA-11 -'JJ...:>.J\ '":"\_):- ~~ _}1 l+,_t;.~

J...:>.

_,.:ll _,l..u....:....,:; I

"7-'"'

217
('"+!..Ll 1~\ 0 _,....;I~ :; ..r..ill -'I.)~ IJ . < >y:jl.:._;...

~ ~ ~1_;-i ..r.~

..r.J-'\j _r};- lyl5 ~ 0jlA.;JIJ

._,1-Y

~ :;J o~yiJ ~I\~ aq~ ~I-~~~

0\.5 W' r-1WI 0~- ~

l..:

)U

-~~~

~ _r.? G-j\.5 ~I_~->~

-~J>
~\.;.:,.,:;I ..::...\.5 _r-J IJ ~_~WI

Lo

01 . JJ~I

Jj ~L.; _,.&.

_yo ~Lb

~ :; J)j ~ . ~IJ
. J')lb)'l ._,1-Y .u. )1 0~ ~

0J-" a" II .)

.u.l)l ~l_bj

.~~yo

J )..ill

..:...l5 _r-J I 0-::-: p I

cr-...Lll .)
~~

oj c;_~..L9 0.1:i ~l:>- ~J L_?Y..-"\jl r-lWI ~I

~ W' ,<21s>~l ~ ~..UI ..:..~I~~:/~

cr-?T I.Y"'Gi ~ I.Y"'UI ~

9..r

r-1} ~

~_?I L_?.iJI I).~~ ~I

~ r-1 ~ ~):> .) 0_,1>---4 .. J\.:.:JI ,_\.:.:1 0l5 ~ I~ .,1., j.:. 0l5J

~ ~1.1)1 L ~jy .. ~~~ 0\.5

d- J ~ _,..-l 1J
- ~L.,

G.ji

-\ -<
~

dl_,._,jl

...ili . <

219

>_~.,G ~1_,...:, i.Sy 0J~_r.:..j\

~) }-~ ~l <

a:.....,i if
. 4..,l>...:;1

220

. 1 _ ~ _11 .

0~1..;)1 c~k:J

>

--...J_k_,

i..,)"':"'~j-1'.

~<
0 \.5 J . (221) .r--

~ ~~_~ ~i ~)) :0}~ lyLS .J.-JI) t._r-dl) rl41~

.t:Jl .. ((~..:.LL

4_.,..G-

~ ~~ ~ ~'0_r:..) ~ ~ ~...!)

':;1 J._J ,_L:JI ~ r-1 -.41 .) ~I . ;_r._;h;-11 il.h:JI

.; :

t: ~LJ~J

~I :_r ~_,.; ~lb 0l.5J ~1~1 ~~_r.JI ~_,.hll o~ ~ ..::...IJ..:_r-5"

~l.5J _<222>~ ~)~I :;J ,J~_)J ~I~ ~1 .~1

252

. 4:~1 c;~l

.j

~1.5 c_~~l ~ J i~l ~ ~

. ~ _r-i.JI ~ ..!.U~ 01.5J "iL; ~L:.; ~ ~~WIJ

t:

~~

k;l ... ~1

j50

~)JI

.u)1 01.5

~WI i\.ll:J~ ~JL:....ll ~J "~Y. ..u)l 01.5

~ J_;..,. .b~l obi .u )1 01.5 L..S ~kJ "~~ ~~WI ._::.,1 .l 6- II

Q

.~J\1JI ~ ~ Lo.... ul&-~ _r?

~ 0~ j
4~L> 0LS

J5 ._j L;\.5 "4:~.).11 ~L;\IIJ "~1_,.11 C:

4 "'-?jl~ _;-:JI ~ ~WI 0i ~

. JL;.>JI ~I
L;i

4:~WI ~\; 01
~ "JJyi.l~ .b~)

c:!ly-\1 .. IJJ ~ lL...~ 0L.JI .cl__.k:J ~ ~ .AJ "I~

.'11 . '-?~WI jJ~ ~I

..ui)IJ ..ul)l jJ~ ~I '-:?~W\..9

~JL; J' ~ L..S "~..lill ~I

i f )..WIJ

04~ \11 ~JL; J' ~

J~J ~I i4--)11 ~ s-LA)I ~ 0i .~..I.>JI uiJ.fJIJ '-:-'lj>-'ll

.o~

Jl

c;pl

"l:>- \'1

->wl .) 4---L...I C~ \'1 o~ yo-: 0~)'1 .) -.43_) ~)i:J

~3 ~WI.) ~~I uy..ll ..::..>~-> i..S,?~ 3 u_r-ll o~ ~\

:.r-

~ ~~

:.r-

~~ _}l wl

~~ ~ ~r-11 o~ ..LWu .I~~~~

3 /--'..

dS3 _r..> ~ ~ h

~ "~~)'I J.>l.r> . a\->.

~L.:... urJI

.j

.j . o~

i..S.iJ\j . ~..u~ ->~1

.,~\'1 .JL> ~ L?..UI ~~

'-:--'3~1 0lS o~ _,..;.~)~I~~ urJI 3~

0~)'1 I~ :_ro ~~~ ~ ~ ->~1 ~.riJI ~ .~~ o->3~l:

~I \..WI 0\' "~...LY ~ y, ..::..> _,..jl .!JI->~1 ~}I ~

0\ ~ 0lS "~ J'

J.>-

~ ~I ~_,..k.JI3 . w y
0

a_ a->-..;

J ')\>. .:_r " r-~-u 1..9i

~ .,_;~ L?..UI 0W1

~b;:. o~l jAS 0lS 1~13

..~>- _r:.ll : ~rJI

o-1>- 3

L' ~I

.DI->~1 ~ ~

:_ro

J-.aJi

3~ L. ~ 0l5 ..::..> rJI

..l.>-

~ ~~ ~ U""' L:>....:. \1 I ~

u yo

.r.._,..; JJL> :.r- .) u_r-U

o~ ~ 0l.......:!U ~..WI j.:LA........ll _y. ~~

l?jjl ~I} I ~ )\

r-1 . r-:...WI

. ~13-> \'1

JS

....A..; y

~u o~

"~lk...JI :_ro ~I ~

~ ~ _r-::-:. l:?..UI c_l3->\11

oJl,JI ~ l:?.UI _y. .,L.JI o~ :_ro

_;l:

-~~WI ~\11 3 ~ .b3_rjl 4~ ~ ~\1 ~

254

~_I~) I~ 0i ~i _ ._;yJI ~ ~~ _r:? ~')WI 01

~_;Z J _,A.) I l;.j~~

: )\1~ _)L,.o ~jjl

"i~l

J5

J5

_)~ ..lAJ . :J~)

01

:_r.si

~)

~~~ lAL:_i ~ ) Y. ~jjl ~ _r-\1 ~ ) y ..~.>i

yt> ) _;.II

~_)L; ii..~.> J ~ Y. ~L.;)'I iil:>JI i ~ 01

...::.;~ 4-:S:..J ""L.JI I g ;._a:

\11

~ ) ,;_11 o~

)...l>...::.j

J5

...::.;J..OJ 4-:_)blY'JIJ ~ly-\1 c;_,si..U\ ~ 4-:)~\

,_;i

~i 0~?.. ~ ciy ~_)~ e::L.::..; )~ )1~\11

.o)J~ ~ ~} Jlj .j")~ _r}- )i ~\1 "~

.lA>-

t_r?'yo

0~ 0~ ..:.U.l5J "L,; ~ ~ _)J...L.d\ ~..\.> ~ ~l::.5

~WI ii~J ~..WI V"l:JI ~ ~ ~).:.ll pl.J\ ii)b

J5J

_Y'

J5

c)>-

~;i

0i

w-

~).:ll

-~WI~ )_rij\ c_;L5 ~ ~ .~ ~~ ~ _)..L.a.A ~

~ ~~I ~ ~ ~J ~ ~J ~ ~ ~ ~ It_". ~ ~~

';)

~~ 0iJ

~-uy ...::.;\)-~~ t:"'

dJ..,o

.r-4-JJ

~ 0i ~ ';) c_;\j ~~

; ==- _ a: JJiJ . ~WI

J5 ~ 0i ~ "..L:~I

)\__n . (+) ~ :i..o~ ~ ~ ~ ~Lb ii..L:..L:-

L,_.,

ol;>-

;;JJ+'-"'J a,~

_;5i ~ ~jjl j-_.>-..L\1 ~ d..b.LJI ~ _;.; 0i 4...-- .. a J\ o-4-J

~ ~)-:JI ~ .~ ~ ~ lh ~ ..0J -~ ~ c~\11

~)Y. ~ U..~J ,~WI o)y:-J ,_.k~ _?.l; 0i ~ ~..r;...\11 ~J <e\~

~.ill ) _rijl (..$~

4-J_)Jj

\ri ......;)~

Jj

~_)L:.J\ ~

:..r..~ o)l>-1 ~ \>\j 0~

~ ~ :_;>-l::...Ji

j5J

\ri

-Jl .;.:. _. .2 ":r:-

.......ij~\ lh ~ o)l..\.>- -.r'J~

~ ~ lhJ ~I ~L.\1 :_r> ~\ ~

)\..WI ~ "~I ~WI ~ . ~ ~ .2-'- 4_.,._LJI ~ ~

V"l:J\ o\_?1 wb ~ ~

LSi .y

_;si

.,;i ~

l.> ../'~l".>'JI _)~I .y ~ y "l_;. _r.

1.1.....\j )1-L>JI ~ ..:..LLU . ~ ...::.;l_;W ......;~ .!} _,L. ~ ~

jS'L.>\11 ~J ~WI ~ . ~~~ ...::.;~

-.)l ../'Y. J~ ~l _,>-\" "~

255

,4.)~ ~ ~ ~L..)

~I J~ ~ ~\

4-.:-9 J_,.,.; ~\

~~ ~~ ~ ~I ~UI ol:...i.liJ , --.9 _ra-:JI ~".>WI

.:..r'" ~

.)1

d
u-o))

I~ 0i ~ ~ ...:U~ , ((o~l ~ .1.! ..UI_,JI 0i ~I

._o~\

(/'

~\ ~ ~ ..!.lj~

~~1 o~l

t_.,

01

'C!-"..Lll

.;J,jL.; ~

~ --.9)~

Jj -/';)\

~l_y'JI ~ ~_rJI .)1 J~ ~1_,.11 ~J .~~\

__;~I o~ ~y.) .~_?0 ..~..>-i ';) :~L:.illl ~i

. ~i IJ_?.i:: 0i j:J~\.i

ly~

u-o

u"l..lill

~i 0-" r+""~ Jl:JI ~

1.!.\J~ ~j

c_L:;lJ ~ ~ jJ~ JUI i )i .1.! ~ JWI --.9J_)JI .k.;.....b 0~

~j..JIJ ~J_} ~ ~_;~~ :y 0J~IJ ~JJJ ~~t_., J~i

~I ~JWI ~\ ~Jli.,J .J-> ~ lyl5 ~1_,.11 Li. A ~ IJri
~_;

J5J

~Li:-kJI ~J~ ~~I~

J...:..,...J

h..aJI 1-.i..A ~

y-'Si 0y~ JUu . .J ~L...JI oJU _r.>- ;J_,A.kJI L

.:_..-;;>-

~~~ ;si 0_y~J .(.$;'11

~ cl.:.A.... 0':11 r..2- ~ ~u~

. r+-"'

~ ~

~ L.. ~~- . 0JA

~~-

~'11

j,?-

:i......,JL..

~ 0J~

. ~k:>l
. 8L5 ~ Y. ~ r ~~~

4-)j j...o y ~ ~J

~ )IJ

0i ~ J_,k:lJ JL:JI

c!.L_

oJl..a..:>JI J~l i~ o~ 0j

W . ~ uL..L..i

4J

01 0_,.6~1

r)~

Jv_ ~ 0l o~ ~~~ ~ L;.~l o~l ~K.,~ 0~

~L.. J~ ~ Jl.a.:)')U 4-l~ ~ ~ y -;JI ~ _,.p,JI f f ~ '-?ill
'--:"'\)\.) JJ'JI ~J..Ll~ ~

k;l ~y ~\ ~Jli.JIJ ~~Jl>

~1_; ~'JI 'JJWI :~ JiJ ._.J~ .h.:~ yS..i.: (.$..UI

_r..:, ~Jw 01 .~~IJ ~~';}\

(.$yA.JI

~ ~JL.a....J\ 0y)l

. d.:~ _;J I d.:_,.Q..J I

.r...PI

256

J~

----------------------------------------

0iJ o~l ~_).)

..r!..lAj

Lo ~~ 0~)1~ .,..;i ,_?~ 0i ~}I if

0i ~ U"'l:JI AJ.} ~\ ..j'j\ ~ ...:...>-lJi .;JI ~l..u\ u~_,.i.JI

~ .)J4.J\ k..b ~ ~~ .1.9 o)...a..-.ll _)_,1.;

01 . ..::...>~~

J~

if 1.) ~ ~J ~1.r> J i.)T ~ ~J..r! ~..UIJ 4.:J1)1 o~ if 0-!~1 ~

~J .1.9 ~IJ J-JL9 .~ly ~ (_.JY.-"""~ 0L.. .)IJJ 'U"'J.)_;.J\

J5

if jl~'11 oL:.......o ..!..U..iJ wl}l 0~ ~ 0iJ . .)~\ 4.:\...oJ ~

~~~ J~'11 ~ ~~ 0~ J/~1 ~ .)~J -~

~.r.r.-l\ ~ ~1 !.\ ~ ~1

';;.; \-.:..

~L:.; ~1

.JL..;l

JSJ

\~ ..!Jj~ ~

1.5_;>-i ~ ~ . ~ _;1J.) ~ ~")l., ~ ~ >-. 11 ~..L Ji ~wl

w~ 0~ _)L... ..1..9 ~~ 0~ ~1 ~~ <J-A ~_r>....-11 ~~

. ~~)II

ell.aJ

~ '-=="@-_

0 ~l.;)

)l ~ L~l ~

0J.:J ~_):, LLJ l)l .~.;-kJI ~ .r--;5 ~

0i o.:Jl.-

"'-FY- ~~.:J4JI o_;k:-...J .o).~..... ~ ..r"\11

~ ..:_r...iJI ~_r,SJI .i..:jly. _r.-ll ~~i ~J

~ i~~l

Jl J~

~))-: ..~.>-i ~J ~i 0\y-::> y

~ ~~ ~~.:J4JI ~I~~ ~))-: ..1.>-i

~ ~ ~~ 0~

L,?..UI

~~ i~~ ).~

lS

r-1 .~~I

(,}y

'--?~b. \11 ~I ~ , ~~I '--?~L>.i dW

~ 0~1 ~_,..; ~j

r-1

4..k.LJI ~LAy 1~. . ~

')!

~ ~ o.J~lill ~ 4..k.LJ\

~WI l.Ylk....l

~I y
~J

jj

o~\ 3 ~\.;

U...L>3 L?..iJI 0LA\fl

03~ -~

0~ 0i ~I o..Lg.l ~

3 ~WI 4.k.LJI

~i

'--?jj I -.,?'~I

0 6- ; ~\

lA..L>3

"":"' l.k>- ')! , J~ WI _r.? Y'

J.J...: '4.h.Lll ~

-~ -;JI wl)..,a.:j\1!

.:J ~

~ '--? jJ I ) ~I 0i

l\j..LJI3 ~I ~j) '":"'~I ._;~ ~ 3 . .J

~ ~\.:; ~ .iWI ~I~ ~L,. 0~ ~~I

aLl\ . /f' J")l.>. :y 3

_ ~ lj_rb
~ ')!

. . .

4.k.LJI

___.u,
. .
l:

_rsi

._rl:J~ ~ aLl I.;

._r\..;~ 0_,..1~

.......iJl:>...:JI?

0~\ y

1 r-. ~wl
~

.:\~1 ~JJ __,.h.>.

jj

Jk _j

0T ~ :i...:..bl> 3 ~ ~ i~ ..G~\ 3 . o..G~I

~~ ,~\ .....9_r..Q.J 0i
')!

~ ~~3 ?-~ (,.:\~

. o~ y-:- y

o? ...:....;\.5 ..!.l.;~lA..... ?

. ..L>\ 3

J..A..I .4..k.LJI ~ \..r" o~ ']f~L.Y

01 . 4.:--_

IJ..u.

4..l:..ill 0_)-"'-'..
~ . .,...:>~... 3

t_\.;J.ll

'--?~G.- \11 j.WI

._rl.:JI \..r" ~ ...:....;l;

~~

J r 4....i5JI
.

'c. ;.II~\ ~4-o ~~I~

;.,ill

~ yAJI ~
"

jj3 ,

~~I

;i

y ...:.,. yLJI oJ 3 .rAJ~ ~ ')! ~ Ji\fl

0.ill J~\ 0 ~ JL>- ~ ;;J~W\ ~I

"

[;. .r ln

c;:

.:
~

,.

G.

...

'

r (_. '"-

- 1 '"\..

Y.

..:-

'

./_

ls. l
\a

C..

f~ ~../_ L~

1 '" ( ; :-

~r ~ ~ -

(...

C..
-'fl

L.
C-

~. :c

[:

..

.<:' -

t_

1;,

\.l r

(i

rr

<c. ' G;

1....

L,..

f.

tt

c_
~.-

01

./_

:t '} -

.~ ~

'

r.

\.

L.

./_

b.

\.

'

..

\J

~ ~

c_

t;:

-TI

,.-.

r;

t 1 ~ ~ t ~ {

o
V

rt

..

<!- t

-fl

C..

.-

~ ~~ .r- ~ 1~ t:C tf::: ~ ~~-- \- ~ \l ~~ ~~ .[ ~

c..
f
~r: ~ ~ : ./_ ':!:" &: ~ .r . [ ~. ~
~ ~ ~ c... r - 1~ :
1- 1~ ~.. ~,t.: c-:: ~~.. c..:r:.Y\ ~.r-~ 1, fr. }' ~.ff , 'y~~ t. . \t: r.:f.--; -~r. r;,; 1.~ \.).- ~ ~v~ cr-.~ -. ~f.'~
. " ~ .[ f .t , .e ;; ./_' t: . .
;;: ~ . ? \. c;:
e'; 0 : c... : l
1
'
"
'
~
~
~
1:
r
~
~
,
1
~1. t ,,. '1: J, . .F: r '1:. -:G. '-tL - t(;'; ~
1 ~c... - noc;; , \, t.- .. "- c.. "L- . . ~!' c..l -~ -. ~
-: ~ r. - ~[ '1: ..b .~. <L ~ <c. - .~ '[ f 1, { t 'L ~ [ 1.
1_
r: r
,G.t s; 't"'~- ' [ 't,t G.- 1:- r.
.c- E
- c.\, \
r: , ~ .-:
~ ~ ~~ L ~. , ,fu ~
- .t
.
t ,.
s. It_
cj,.. 5 I \- t;:~ f[ .[ -c: ~~ ~..:-{;= ~-t ~
\_\ - .:. ~ .l . .~
( ~ ..
'f f . 1:,. -( 'c- . 1 c..C\

r:.

. ~ .f ~ -~ ~ .. f g ~ 1- ~ .. l ~ t :C g .~ t ./_' ~ &
t c . 1; ~ . ~ f . 1_ L . t; t .: ~ (_: f f. 't -c :f-: -.
t c; 1t ~ t r :,: t .~ f ~ t ~ t ;; t. ~ J :~ i 1- t t
b "" f, <;,; - l 't ~ t ( l
~
'>. t ""
~ C: 1 g ~ t r q .F ~ ~ c: 1 rt: i .~ c( 't ~ I l .f t 1
~ .f
L f' b 1_ i 'I\. ~ ~.
~. L: - r: ~ - -~ 'l0 - }-~ l:

r:v

~
~

I~

f \).
1\

{;:

r-

oL

~ ~ ~

l_,

l f ~

Y.

1_

r-

r- - '
P" 1 '~

r-

J:-

'C:

C.

G\

C.

.'

f. ~

,.,
...

\J

r-

f~ Er- ~

('5:.-

'

f }. [ ltl I ~

1,

.[

r:;

f 1'. .(' }' 'J ~ l

~ r:_ r
r. : ~ b 'l0- ~

~.L~t.

r-

11

- v

~_

..

r: -

r [

~~.

.-

\J

i ~ ;.

.c-

c.

'-

5;"'

rI

t:

\J

~
oL.

,.

lr~

't.

~
. -

'!>

I~

'

~.

I'

J r.r
.L

t~
-L
_,.. t:
\_,.
- ~_,..

01

1\J

- }

tl

'- '1.,.
-
~~ ~
CA. U\
~' lr

'L

t r:.- r::

t
\l r
~ ~
--= . .

C.

\_

L
c..

~~

'): ,t f.I ~ t ~ ~' ~ ~ ~ l(l'f. :t-t

\- 1,

;r

11

c..

i.: ~. }1- [ ftL:[~

:~

r-

1 t. (-)\ .t~ C,_(0 '~.

1 ,~ ~ \. t' _,.r
~ f ,(\ L E ,

J..~ \L -(' ~:: c:\)

v,
~
~ y. ~ ~.

1, c...

v.

__,.',L

{;: 16. ('

t
.~

r-,.

c.
-

,1

-~\rl 0~~ ~

;.~\rl ~ ~_} -~~.) ~ '1

Jlk;;.l ~ ;.l......JI.J ,~\rl ~..~.>-~~WI 0~ \.:.:...._?

. J..a.>-

_j

-Yj

~~

ly--W. .y.lll Jy ~~~

1..1J. ~~~ I. h-.: ~~ 'li.J ~l;-11 ~~_,..1~ o.)~ ~ ~

~ ~ .J~ ~l5 -;JI ~_,)I .Ajlr.JI -f d.J\rl ~I.J . t_~'ll

......;~ J-.JL:...JI 0~ ,;.\..v....J\ JL.a.\rl_} ;.L:Jj w~ ~_} ~/

.2

eUI o.)~~ . ~ ~~~ ~l5 }

J-5.}

o..1J.

':Jy.J

L.S Jjl.:..~l ~ ~ ~~

...1.9

-..6..... ~1 .r-:-\1 ~,;pl.} -~\rl ;.I.)_}~ ...:,.,1...~.;.-\rl_}

~ ._;..\j ..b.......J -..rUI Jl,):-~ .r"\rl ~ ~I ~Lh..ll ~L4JI

~~it_;) L ~I 0l5 ~ ._}_}\rl ~WI ~~I c_'l..GI _}l

;.L.i..:,

,~

l.:?i ~ ~ r-1 ~I

~ cl.)_} -.~-l>..::.;'ll

.....;l.A.:l ~

j-:? .J

. ).J..UI -..rUI

c~ ~ ~ _} . Jk...ll .)~l.J 4.:..U..JI : ?.i

~~ .)4'11 0i ~~_} ~~ , i~~ ~ .r"\r1 J) ~~~ , rs~ ysi

.~l>..::.;'ll i\j.J\fl.) 0~ ..!lj~ ~ ~,.lj ~~_} .cl_r ~~
~ ..;JI ..:.;~ L:>....:.;'l I ~

i\..9

~~~

. ~WI

~I ~

J-1 U\

~ ~L::..; ~ ~

_n-k ..G -..r..L.....ll

Jj

0l5

:.r.:::- .J

~ ~I 0l5 , ~wl

~~ 0~ "~1.5:::.., ~ ~ o~l ~~~ ~LA.,. 0.}? _}\ ... .?-

262

/'~ .u~

~~

.;_

..xj

o..l>-y ~JJ ~b.~

-uP}.....:.l p r-1

a~ ~l J~ ~ ~J ~>l...a..>- )'I 0 y~ t: \.h..::.,.

~I

r-1WI

Jl..o

.~WI

e:4'\j

~ ~~~ ~ _,J ~-4i l:: ~Wi .) yWI ~J ..lil

-~WI C~ ~ ~J 0~1 3 -~~ ~)y.~~J ,4.9lA:.IJ 3 ~}tll

~J

dl~ IS.r-- y->-T C~ ~ ~J~ ~ 0 y _?..., IJ"'UI

-~JJJi ~ ~ ~r--

[_JJ

~ ~ -~I>~ J5 0~

~1 0~j:.J .4.9Li:.U o~~J ~_}Lll ~~~ ~i ~

..xj

~~ 01 ~ . ~J~ ~ 0LS ~I ~.wl ..::.....;LS W

~\1\

JLp

I .:~1 ~
J~

.r-

...JlA;I 0

.:.1\..,

- ~

Jj_r--' . ~

(._r.:>-

~t
L;.>-~

:i.....;,L.4.l\
-

. W:.;i J>- J. ~ .lW ~ J>- W\.; ~lyJJI ~I i~ ~ r-1

~ .;.,.;i _,J w --?_r;.-; I>~ JS3 ~ i..l_, 3 i 1~ Lol J-"> i~u 0~1 Loi
.~1~1 L

i_,....,\'1 J~l

y'> J _;..JI

~~ ~ .::./>~I_,..JI

~ '-?.ill '-:-'~Kll '-:-'LbJI

0~1

0'1 '1_,

0'1 '1_,

_yL.,_, 01

0'1 '1 . ;jl.11

J~ '-?.ill ~lJI

J~l ;j ~ '1 ~t:;

'\J\SJI J> ~-' U"'l:JI J~ ;j ~ Y-~1)1 t_~~

d.tLS~ c;)j ) ..~-..G~ d...oWI ..::.;~~)'1 ~ '1_,.5- ~I

_,\ 0~1~1 ~~ Lo~ ~ ~ ~_;) .j~ ~I

_?l.i:.JI .:\~_,

~j

01

Jh: p

-~~~ U"'L:JI ~ \..AA:JL9 .~j ~ 0_,..;JL:-\1 ......;~

(_1~1_, o);JI UJ;~ ~ ~,r.ll 0~

~..WI ~K-11 c._~ j Loi ~~I_,.;

_,i ..:;~I ;j
fS'JI ).r'JI ol:u J~~ 0i_,

~ .;JI_, ~ _,....JI ,J" _,--:.5"~1 ~..WI ~ ~ 4............\_,JI ..::.;'ll..aJI_,

~..l..>- '-:?~ ~ '1 ..!ll~

-.::..j _,.11

01 ~I '-:""'~) _,i J~l J.:j

J> ~1_,....

0p yJI ~ '1 0~ ~I ~ ..:;\_)b)'\ ;j J-> . ~I>

JJL.._,

01 ~ .l;>-4 I~ 01_, J-> 0}_,j'v> 0p yJ!j

..::.; I).::..--.J 1_, . ~~I

J _,.1 0 L..S:... Gl>- ..::.; I).::..--.J u . 9 l:_r.; U"' U I J ~

\ ~ JL.a.;'11

0yA.9Y- ~.ill l:: ~l_,.:jl_, ..::.;"').;... )1 0~i .. LiUI ..::.;~K.ol ~ d...oWI

.,:r.-1

03 .)L: U"'LJL.; . _;.WI ~_,...:..: l~i ~ ~_,..-.a-ll ..::.;1_)~1

. .;-\11 if

r+--"

J..>-1_,.11

J.,_:,....... ~ ~~)~

~...W 1_, : 1.5 _,>'J o)-::-" Lr" ~ ~l.- 'J I ~ '1 ...!ll..U Lb\.>.

264

~i

w_, . ~~

e1~1 ~ ~ ~.1.>- ~ 0~ ~

.~L>...UI_, ~1_, -~

4-J_,..>..v.

J5 J>-b
if~~~~~~ J5

~~~..WI ~ly ~~ ~l5 ul~l..a..>-)'1 ~ W

~~ 'rl.b...JI

--i

~L...;

.)L>'JI i~.;i ~_,_,..;~1 ~ ~_, .o_;~l c~~

_;1_,)1 ~ '-->~\'\ ub

J5

~ .....!_;JI_, iL.....kJ\ u~_, ~ ~~

. 4J->-b ~~ ~I ~_r.JI J')L>

~f

J")l;...

(.;-4

(.;-4

_r.s'u _r.si ~.J+:~ ~i

....r'l:JI ~ ~WI ~ u~la;~l!

rj w

~~ ~).:Jl ~

..l:5\.:ll l.l., ~ . t_lAJ.ll

.jJ ,()~ ~j
~

01

wl_r.QJ

w~ ~ _;Lj)'l c_.,;-ll 01

~ .)1 ~~

lb.

<Gi Ji '0~ \'1 ~~

~.JJ ~1)\'1 ~ jA.oJ ~~

~ ~

\r1

.~1_,.;\'1 "~r ~ c~ ~L,a_;j~l .!J~ ~ 01~1 ~

e:).:JI ~ ~ 4...l.>- .r" ~ 0~ ~YL,a..ll ~ ~ Jj 0L.;)'I

~~~ <Li~?J <LiiJ~i ..:lb ~ ~ ~0_,..:..)1 ~IJ -~J\'1

"

-.:..l>- r

J-4 0r;-> ":11 4.>- y-..a..\1

L; ~

~ ~ ~! '4 b. 1\ ol_,jJ
Q

~ 1_,...a.; ~ ~ , c; ~~ ~ ~ ~ \JjJ~ ~

. i _rlil llST w~UVJI .!.LE

J-0

tf

u-'l:JL; . ~l:JI

y>-T tf l.?i ~ r-1

W ~WI ~.->~ "~ ~ ~ )1 0i J~ cll~

-~1-*1 0-"

LS ~L...;

e' ~.Ju..J~

~ ,;JI.WIJ ~_r-Jl5 w~y-WI ~i-T~~

d..p,-J ~ ~.iliJ ~LA ~1_,.9\ ~ ~ ~ w~~l oj_., 0\ cll~

._;J~ ~lJ~ I_J'"+.J ~~ ~y ~~- , 0_0 ~ ,.J-.5~ i\.h;J\ _;k.;

w~~l

j-"

iU. ~.U. ~-

0-" . ~_;>-i ~yi

J>-

a-

I .J~ 0LS ~ , ~ .r" ~)-~

ii~IJ ~\ ~_,A; ._;~ ~~I wG; _FoJIJ

\..;1_,:-.ll 0Y\.&-lJ , wL;L;..UIJ , ) ..s::..;\'1 ~ , ~WI e:.->L:JI \..i_.,

~I -.:..~\S:....)'I

_;k.; d..p,-J

~) ~_; lA .->~ -~1 ~ ~ ,;__...,LJ\

r,

<;:

lA..

.f '

~r:::. [

~~ ~~

-r,b-

v:.

k..,.:r. ~ [~ t\ [. \~. , [.

l'

r :rt

~~~
tO' ~ ~
~: 'f
~ ~. ~ cr:
~
~

r
~
-~

~ (;"";
( E
~

c..t
c..
L t' - c.. t ~ - ~ - - '
'
~
~ ~L . c ~ ~ [: ~ :[

e :_-

~ rr: ~
~ k r~
- c.. C

~- ~ ..
v
f - \

r-

c__

.~~

01

G..

{'

' l. .
~

1:-.

v'

V\

~tt~

f"\.....

.L"

,.

'

1...

c..

f;;

..

(l.

G.'

t' l

1J'

\..,

.{:_
b

t~

~- '

L..

'--

tt t

tli. ..

~ 't't\-1 ~ r..r~, ~-

't. -~

(;;:

.c..:

z.- \; '--.- \- ,-; ~ - 1 J

, f. ~. l .~ .r:. .~ f. t t: E.. ~ f 1, .~ c ~ ~ \ ii. f. 'f .<.r - ( ~
~ f. t. : (__ [ - ~ ~- v- cr . . l c... 't ~ t :
r~
.~
ct. t L ~ t: - "' L 1
r: ~ ~
'1"" ~ c_.
- G. ~ ~.
~ ~
~ ~ ~. ~.
t t: - ~ [:' "' ~ _!;;; ~~ ,. '-~- "y' 'b 0. t- ~
t _, ~ [- .t
~ 1 . [ 1 - t ~ ~ T:~' r; ~ 'b
t l :t \, r f [ l -~ ~ ~ t~ ~. c t l ~ ), ~ ~.
r ~ Q1-: ~~ (.." f- ~ - [- '~ f,'
\r ~
t ,[: L. ~ ~ .t. \- r~ .t - ~ 1 t E\ t '3 -<:;:- ~ .
~ rr J .E;
c ~ - t v 2 {.. ~~- l TE ~ ( ~~ ~ <r. 0~. ~ ~
.f \ . ). . . ~ ~ ~.
1 -~ T. ~. c- 1 __; : ~ (__ ~. ~ ~ ~ \lc,_ ~t ~~ .[t ~t ~-l 1.if ~:~ -:;_. ~l' ~~. f~ ~l 'b ,~ .C'"~ "~ 'c.,[=; ~'c t.. ~~ l [r; \.E ~.[
V
~: ~ - \.., . -
E " ~ [ { ~
L
~
~ ~I r ~~ (I s~ ~ ~~ I rz:L =
~
~
~
f
~
1
~
~
~
t;l ~ ~ ~ ~ 0'
!- .._
_ t
~~ \:
" ~ ,t ~~ ~_., ~

~ ~. ~

r:~
"'

~! ~~ 101

(__ r
'f. \..,

'b

S-,

N
Q\
Q\

.~

C-

I 1,

267

~ 0i 0\_r.k u~~ ~ ~ ~ L?.ill J~l 0i L.S -~

J.i "d,..,l..... .)IJ-A ~

J)l>. 0-" ~~I ul.;l~l ~ 0-" uiJWI

r'il ~~.) _;~

0~
.)

tf

J_w

..w .J_,.p]l 0~ 0J_; ~ 1~1 ij_,A;.,o G~l ~

01 . ~\...u:- ~ d..ol.<>o.>- .)f':<-" i _r.-11 J~ .) i.SyU y->-T

~ _y> ~ 0i ..!.U~ . J~ ~I j.;-U J"i "0Lj)'l 0-" ~ ~

0-" ~__,....; ~ 0i ~ ~

r-1

_r.si

~I 6Jl:JI 0i _y> 0~)'~ ~I

~ i y ~ '-:? j j I j.;j :.r' ..r.:-"..L:.l I ~ oJ.u.l I

01 . 0 L...; )'I J-l.>- J ')l>

\.,~,! . j>-T o~ ~ ~ "--~"YJ -~~ t._JJI l.iA 0\.5 1~1,! "o.r.? 0~

-.::....;\.5 \~u "vPJ'il ~.J

--~

:_r .. ~

J5

_~

t._JJI l.iA J~ 0i

--~ o.)~l l:..Lt.: ~ - 0'J1 ~ ~L:. ..::.Jij

JS

L.,

~ J ~\ o~
. ~~ .J"

-s_,j -.::....;LS ) W ~Yl_jl J~i ~ 6}.:JI u..._u i ~ 0-:? .J

0~ .1~ ~ 6)-:J\ 1-4-J l.b- ~ 0i.J .~ 6)-::.J\.) 4Js.i_;

~1 . ~ ~ :.r' \~?. ~ ~~ o.. l_r.-ll o...LJu 0~ ) ..s::..;'il o..U.

Jl

~I

L.,

._si

J5

".)l..a.;j~\ 0~ ~ j:> "Jt.S:;'i\ o~ ~~ --?1 ~~I

o~ ~ ~ ~

..rJI

~ u4~1 ~ ~~

l?.ill ~I (::" .J ~.)\Jl 0.J.) ~ l_y.k; ...LJ ~L:..s:..ll 01 ~ " .i_ .;.
~u

: 4_>-_

r ~~ ~

*'.J ~).:JI ~ .)~

.II (::"

-sr.

L.,

. ~~ 0y\J

Jl wi)

~~ o~l

~.J ~

'-?:;

J.

b .11 01-L>-\'1

.r.:-"

~JL:.ll ~ u.).)J ..Lil . o>-~1 13 .)1)

o_,..; ..)1 J~ "r-l\11 dl JT l?iJI

r-lWI c_.J_? ~}I

Jl

J1

J~ ..W . J~")U

o_,...;,~ t:Jl:ll J~ ~ ~_,k]l o~

~ 0i ~ ~~ o~l _ ...::..J> ~

~ oyi\~ ~I ~1 3 oj 3 ~ ~

Jj

_.lj

.)~~~ )v- ~l - l$J.J_,....a.JI 3

.o_?l.ill ~ ~ ~~ JL.o ..lA.J -~)II~ JJl>. 0-" ~ ~ ~

.~1

lr.
- ....rl:?..r->'-'

-1\ ;;,.,.)WI
;.JWI ~I~ --I~
.J .J - ~
.J

268

,oh .:.>_)~ ..lil . ~~ ~_; ~\ ~~)\ JW\JI

~_)GIS_; _ _r->jl ~.r. ~ ~~ ~

~\ 6_)\.J .) L,?y..UI ~ _)J;) ~

...1..9

01 . L;.L I~
~~ .Y'

~J_;...-j~

_ ~ u'iL.._) ~Y.

~ ~Js ~ Y.J ~

. ~~ obi
~ ~._rs ,;;..L>- y

(f

_)J;)

~~ '-?~1

~~ ~ o~l:---o 4..!~ 0J;) t:_)UI 0_,s:JJ

~ _?:A.JI 0~ ~ )1 ~ -~1 ~ oJl:

L..,j l ~ J ;) r.--o \r l 0 ~ 'i L., _)~J .1 J _r!..\1 j.:~ j.->\J I
w\J

~4:-JIJ ~L:ll .kJ_r:JI o~ ~ L,?..UI 0~\JI ~ ~~ ~

~I 01 . iWI ~\11 ~ ~J ~
y

~ ~I

c!x,

(.)-.:-:-"

_y.

L.,

ilf->-1 ill

i..u:.

<C..A

~\ ~\.:JIJ ~I.:JI o~_,.;JIJ , J ~~ 'i L,?..Ui

~".>\kJI 6}.::.11 u~ 0~ , 1.J..:i ~ 'i , ~_rAJ I y

. ~JlA..JI

v--'l:

~_)L.,.... ~

'iJ

~IJ ~

,~')~.>. 0~ Jj ~I ~_)WI ~

~ ~ ~ ~IJ o--4-S' oj-:_~ ~

u-Lc ~I u~~'il

JJi

01

_)~\ : .J ;)_) 'i L,?.lll ~L:.; ~ \11 ~L,.JI i y. ~~ -..J;)l..a:..... 0L.;)11

. ~ ~ 0l

o.A>- J

j.Q.JI ~ 'i L,?.lJI

.~,;

_) ~ _) ~i ~ ~~~1-.::....;LS

.::A9 3 \JI

JS _)

.JL5 ~J . ..!11~ .J~~ ')~_ri-ll~.~~__..>~~

...L>-\ 3

JS ~T'-'! .;JI ~}Y-...1.:\11

~\ _) : 4I

(.r'>

.JlS

'-:?i

(._r'>

_r5i

~ ~ \;~y

;;~ ~ .JL5 ~ _r.-5\JI ., _r,JIJ . 4-: ~l_r;- 'dl

.,~1 ~ ~ .) ~ .U _rJI ~1 3 , ~I ~JL.u .) , ~_raJ~ :i.....oWI

_;ll

.?1:

i ~ ~ ~ .Jl .'dl . "-:'"'~I ~...L>JI if ~~I ~WI J 3 ~1 3

~ \~

r-1

.Jfo~l ;.?-J u_;JI i\~1 --W> .J_,s::;.l ~\

. j.;W I

o~

.);-

.b L.i,.JJ

~ ~jl~..r. ~y ~_rJI :y l.ll..._r-Jil.l\.5 ~l.:,Jil.lW ...

lylS t+'~ ~ _j-<JI ~>If" ~I ~>~j r j

.)1 J~

l.llS ~ _,..11 l.l 3 _,.AJI

~ ~~ l.ll5 J-:~l: ~WI_, "..:.,J)'I ~ ~ ~>~.))'1 l.l~f!.

o~l ~ ~r-A-:. ~l l.lylill il_r.>-1 ~ J~l ~ ~__,_..JI

~ ~Li.JI ~l .~I_, o~~ l.l3j~

-rJ

~~

l.li

~1_,

ol:>JI ~ ~ ..!.ll~ . ~I ~ oJ..l.W ~~ ~l> ~ ~ ~_rJI

~ ~..w1 ~~ ~')L;.. ..J~ ~l .wi ~Y. ~jl__p.-r,-ll

~ b L.; _,...j I ~ j j Iy ":1 ,, . .r-:-:-:J o..L.,aJ '-? jJ I ~ ..Lll ~ ~ ~ b L.; __,_..J I
0i ~ ":1 ~~f \lu

. c~

0i _,i J.>-~ 0i l.lLS '-?\I ~ ~

~~~ J~\11 ~ ~LS W" ~l_p.JI c_).> !}~ l.li

Jl

")\.>.~ l.ll 4K..~ ~ _r-ll ":1_, f _p.JI

"iS_r> \11 ~ ~IJ.>.l ~I.)L _,..JJ ~l; ":1 . c

.)~1 jj~ ~l . c )oJb)'l 3 i .WI

J-:-i :.r

)!(c_JWI :_r bL _,....JI

~~ 3 ;; t:." ~~
Q

.)~_,..11 ~~WI L\11 Jl...k.; o_,.; :_r ~~ ~l_r. La

:0)1

')\j . ~J..WI 4.A......")\.QJI

223

224

3\

.;;;;lbQ II

~~ t_~l ~\:.... ~ 3 o.)WI ~ o~l ~ i~ <LW'~

.~..WI r-1WI ~ l.l~)'l .)~ 3 ij~ '-?.ill . .i_>-~1 ~I _y> ctl~

. J.>-1_, r i

~~l.S

J-oi

l.l_,.) i..WI

..)1

UL;. )'1 3

~JWI U y...jl ~1

271
~ l?l.l\ '-?j\~ ~I ~\

~\__;!~\ oJ_,...a-ll _y. J_r,jl 0L;)'L;

~ 0J~ (JWI Cr" ..:.LE ~ 0J~ ~ Cr"J . ~1}1 ~ ~~ 0l

..::_..L>~~~
-~~ ~ 01 .~
~
w~
~ ~Y':'r
.
.
r.r.rt:._1..u1.i.J-4

~ .l..>-~1

) ~I ~ ~~I J.._aj ;;JJ~ ~ _r..~ ~l J~

l:?j\y:- _;)1 ~I r-1~

J~ ~ Y. r-1WI

~ ..::.;L:>-">~)'~ . ;JUI /" y:- u--'"JG

OJ_r.O

..j ;; J_,...a-ll

o.l..t, ~ y

_;>-WI ~ .;_.AJI ~.;JIJ .o~

~\_; : ~ 0j~ ~

-;JI

.!L...:Jj

J>-

: l5~l

Jl

~~

~~ .Jj J

0y_;L ~ ~ o~ U"L:JI ~I_?

Jl...a.: ;;~ ~ J>- ~ _;L )~ ....~\'lj

~ ....-:......)-~ "ljl '-?..UI ~~IJ . o~l_y. 0J~ ~1 J~ .J.>.I-L: -.?..UI

o

L.;\ J-" ~ ..IJ

w IJ

~ J ~ __...>-1 "~ '-? i

. ~j ~) _y. ..:.Ll~ ._)s- ~~I ~~I

._)
;i

~ _,. .,

~ ~

J-:-!

.U ~

.k..i..> J _r-:. k; 1

01 ~ ~ i.Js. J ~

._)
, ~ ,; . ,o I~ J -lil . ~ r I

\
~ r lyl.S r+'--" ~WIJ . Jlj L..J

,...Jl>

0 _;; y--:-

_?\'I

~ l\

c_J)I ~J ~I

~~ ~ ~ ~ r

~1 :~I ~1 ~~\,; l?..UI

..) r-L ~;

._j~ _;>-\11 ~lj ~~ ...!j):> ~j

._j~

w-

J-.._.ill

~l_rjl

a:~~ .,k;.JI ~~ r-1 "~Jft 0l\fl ~_;l_r\1 0"' ~ o)UJI

..:_,-;yk>Jij )_r-!.\'1 ~)_r\'1 ~1_;\'1 ~~ J-" __..k>-ij ij-"i 0~ _,.;-\11
I'S

'-?.UI ~~I ~ \J)-..o ~.UI -

_ "wl r-lWI ;;~L., J-" I'

s- _. k:

~1 ~~J..l:>...A jA>~ ._)..&- 0~_r. ~~~WI~~~~ Jl .~~

~~J Y> l?l.ll ~I _r. y.-.-11 0i ~\ ~ . _r!.~ ~ il..u J '-?~}
L:J ~ ~~I_)\' I

J5

~~ ~

Jwi ...!1_?1 4-_j ~ ~I u~UI

Lk~

U" J ~

~l

r+'-" J5 t.,i

b.L ~
L:..Ll ~ r-1 _,.1 j.Jwl .u.....; '-?..iJI ~ ...!~~ ~ ~~ j U ~ i ~
U"~i ~ 0y~l L.i .u~WI J.-L; l5f.l U ~~~I ~I
0l1 _,.-Jl5

4j ~

._)..&- ~ L.:...,

"Li.;

~ ~~ I~_". 0J-_b- .: ~ ,:.;~ ~ ~~ ~L.Qs. I~ "~

272

~ o~ ~ lh -~

~ vPr ~~ ~~

YL..i..!;

01

.J? i Ji

0 3 ~ ~ ~r-JIS ~ ,c;~l r~ ~)> 3 ~~\ ul).~

. ~ J" : /

~\ ~ .)j~\

\rl ~..l>

i y-;-\1 j-.PL:- ~ L5 _r"~\ 0~ ~ j

-~~_r-11 ~UI :..r' 45~ u)...o .Jj ~_r..\1 _r.? ~\ 3 ~~I

-~.r> 0~~1 JL.o WL1 3 .~i cjW~ .b-ls ~~ .1~\11 0~

4.!lkJL; 'I' s.i- ;,l

t.;'U JL.o .1.9

J~ ~I 0~ .?- e"'l:JI 0 _;..ll ~ W'

- "': 4.!~ ~ ~ 0T.) 0~ 0i3 ~~ :..r' .) }JI ~ ~J 3 _r4)\

~ ~~

01 . ~

t.~l ~ j

~~\ _r;t.: l~i 01.5 .u ~ J..oly JK..;;i ~\Y.

: Jyk;JI ~ ~')'->-

~ 0Lj)'l .!J_; ~

url'

4>- j

:')\>.\_;

~\ ul:.J\SJI -)

a..oL ~ j

ljj.) ~ ~ 0i J~ ~~ ~

o..J:~ ~~ -4 3 _; W,...p 3 . ~~ .UL>JJ ~ _,.(.:J1 3 , ~ W J.Y'~

I< (_I.
_. li I...U (_;A I.
!'I u.
f I
!I
'I .
.
- II
r..r
~ tf-\..Q..J
. (225).1.51
o 1.:>......n.~ Cm lms <\A...O J J , u .r-'

J,:_):JI ~ 1-?..U\ '-:?"'\~)'I ~I J-" , y<-?r.JI i.ll.:J\3

vP J~

01 .~\ ~\ ~IJ ~~I J~\11 jJ~ ~\11

y- o~ ~ d.~_; 3 ~ ~ .) _p.- J ~ ~I y~'JI o~ ~\....._;,..jl

y wlr-JI .)~ 1-?..U\ ~ J _,.; :f ~1 3

~~ JK..:ii ~ ~

_yo 1-?..U\

.j\~~1 lh ..L.b . ~JJ__...;.J\ ~J~\

_;.s'J I .J5:..; .j

~\ u~")\...o)'l 0\J~

c}_;

W 3 .~\ _r:>- ~L:J\

.......C.:..... ~ _ ~I

lh
~j

tJ...,b ~

~~\ ~~ 1-?..U\ ~I

r o~ o~ w -~~~ ~ .)~ ri _w

o) ..,a;.ll I~ ~ , o_,.....;

..A..:..>-

J 3 ..ill

o_,..;

<..?~ ~ 1-?..UI

_;::- LY J J p

.._;I~ I

~\ o)...a.:><..l\ o..i..A. -~~ ~J ~I

4-JL:..-o

~~I~\ u\~ 3

Lbl> .. ~jl_p.- _r.ll ul;J~u , ~ __,.:;

1-?..U\ ~u..JI 0~ ~~ ~ (_J)\ ~~ ~ ~\

y~l u

_,__1\.: 0 __,.:; _y>-;.

~ ol;\.:.........b j

(_J)\ ~4: ~1 il.J..2.:JI

273

.)

~_;-"')}J ~l,p a:...i d~Jj 0y~ ~

~ ._r:-')._. (.;-" ~ ~ ~ '-:? lJ I _y.

J: JLJJ L;L:i

r-+-"" I ~

o...L>- J

0y~

.: ..\..::>- ")L.o )'I

. J:.)_r...JI

01

.~ ~

o~l 4..l.> r

IQg_._;

~~~~I....;~ ~WI i~

.Jl cQ-~ .JI

~~\ ..:;_,~ _,.:.]1 0):.9 ~

~ C~)'l ~ ~ o.r"~l j-:5~

;;..,i .) J_,._ll ilk;

)~ ~ . 0_,...:.L:--\1

~)_,.b.; l:?..U\ ~\J -~J~I ~ ~ 0ylill d\~ ~ ~

4.LIS ~obi~ ,;;_.,JL-)1 ~ ;;..,_;,.LJI ~G~

.l....l:......,
. .

1-;.
. .)-"-'""-' u--:
i J~- '-:?-II 4......:.\...JI
..
J

.t:.-. ,..__, - tj

.~\

Ll::..:S ..:;_,~1
..!.l.kJI

;;..,~

4.k..Lll <.Sr ~ i p-ll :_r :.11~ o~ LoJ JW~I ~~ y. ~

~Y. ~\<,Sill d..WI 0y\AJIJ ,;;1_>=- Q; ;;..,y-:-11 Loi . .Gj~ ._;.11

J1.)

0~ ~..i.JI ..:;_,l.PJ~I

~ _;JI ~I ~I -Y'

idj

~ ~ Y. ).5:..::..>-')} l9 . ~I
J>-b . ~ ~

J5

J~ ..W <.S,.r.SJI ~\.:....aJI

t_f .)1

~I e-lL.a.....JI ~l ..:;_,Ldl 0J.)

.;JI ~ .rJI ~l..:-JI ~ . ~ )1

~ ..:;_,lj~')}l ~ ~i -Y'

CQ- ~

oJlol

0.)..1.>-

~~ .:..r" ~JJI ..:;_,~1 ~

..:..jl5 ~ . ~I ~~~

_;J I

~ ~~')U ~_,..6: ..:..j IS

~ ~ ..l! ~WI ~I J~i -Y' 9~

il)l ~ .')11 ~l:-JIJ ~~')}I ~\

(.;-"

~WI ~

')} , ~I

0~ 0i 0J.) , ~~ ~~)'I ~ <l...P ~ <LAI..G- i ~ '-?..i.JI ~~I

.._,LA...JI
~
II ~- ~I
;;J ..UI
.
~. )
J

. .r"~I ~l..h>-1 ~
_ . I c. ~1)

0yJ~ ~..iJI .)1)~1 o.)~U 'iu,J~I l:~ -Y' wJ~~ ~IJ

_;JI

JS

-.F.

~ ~ o.)~l ~ , ~l;-JI U.~l~ ~ ._;,.)~ .) yo:- J

')}

~ o.)~)'l ~ ~ ~JL.i..J~ i~l ilk:JI 1-4J ~WI ~JJ)

UJJ

~ -~ ~ ~j ~ ~L <.5_,...5~ ;;L. .~~)'I

~ ~ ~Jl.i.. ~I

r_..G..;

.;JIJ ~ ..y.oj

.j

..:...;IS l..5 ..:;_,GJ\>.)'1

- --11 J...~>-.
J'...r"

0J

274

~~)'\ ...::..>L:~..UI ~

-;JI 4.1 _;...JI

-~~_;~1

...::..>)i ...:.j

J5

;si

--~-~~\ ~~ ~Y- ..LoG;

J_)J

}I C: . 0~ )'IJ o~ ~~~ , '-?_)~\ i..T"\_}01

.,.Lo~J ~W:--1 ~ ~~~ ~ c/;JI ~u-P~ ~lS

~\ 4_)_>. ~ ~ J

_;si

\.JlS ~~L-.,J ~ ~ (ij_,_.J\

t+>" J_}

~~~ _) 4.LWI ~I 0i W\.1 ~jJ~ ~I _) ~~\11 0K..~ -;-JI

~\ ~.r--JI J-4

0Lo.r--JI

~l . I' ~- 6 l

..L!

~~

- c: ~)\11.~ ~- "J'

J~"JJL,

-~~"Jil ~I

- .

...::..> _)L,o

'~Jy\J J~ ~_;.II~ }y._r.Ajl ~J J~J ~ 1_:,>-y

?-

J _,>-...Lll ~

o.)\j

Y- Y'

)~ ~ i Y- ..::...1) 0 ~ 0i wlb ~ .r"

'-?.ill

~L)I oh ..::...~\ J..il .~\ ~ ~_,.ill ~.)l5~1 .)l

: JL:.ll ~<.?r.JI &WI

o~UI

d...., Jk.JI

t..i

i J~ J}SJI i\..G..;:..,.,\

1--4-J ~ ..::...~\).) ,-

a a>-

..L9

_;i

)i 0i

0}.)

Wb ~i ':1 ))
0~ . ..:...L;..l.....JI

t..i

~~J~I UA ..::-:.5 ..:...~l_r.>JI ~ ~r.i '-:-'J~ ~ '-:?.)L:..:.....4 3 "~1 3 ...U1

wl)l ~ L.:.Li i _,.o ~ ~

Loi . ; ~~ 4-,a_jl..a.>- 1~ 3

u-:..UI

L...;l iJ~J~I o~~ V""JL..; _;-ll ..:...L;.L..-JI 0i ~J o~_,JI

~}.)~1} I.S..r>- ~I _r:!..G...:.ll JLS:....:.i ~ 0~ ~ _r.si
~ 0}.)

~~\

;zs::w1

~J ~~\ _;.51~1 ~~hi;

}y

~\ Q.-

Ql\

~J..l..9 '-r" ~\..2. I~ _r:- o~ ~ i J~ J_,.1.5:JI ~~ . ~\ _r- y.JI

. ..!JjjS

~ .Y. l.r"L:-)fl ~ OJL;.. ':1 '..:...~L:- )fl J~.;T ~ ~

J~\ ~)J iWI j.UI ~ 4_jl .~..U

,;si

t..i

lJJl> ~~Jl.,

Wl9 ~ J~\ ~ i':l~~ l.r"L.-)11 0~ LA ~

~_r\1 0_,5 UA ~J~ J~\ 0~

..!..UJ.:3

pi

..::...

..L9 3

t..i .

a-11

.~1 JWI ~ ~

W l)lJ "~I ..L9 ~I 0~ 0i ~ ~ W _?.i:JI rY' ~~~

276

(_;-:?-

-.i c")WI

~~ ~ ~i J~ ':1 0i ~~ ~ L;W ~ ~~

. c_Wk ~l::>-i ~ 0_r.l~ ~ ~ ~J .l;)L- ~i

..JL.....,.;,l ~ ~ ~ c;~l o~)l ~~ 0i L.:.....L..) ~>>
~
Jj

Jj

;;_.,JL-JI o~ J# 0~ J..>..L::..ll ...::_..jJ ~~i ~ _;Jl c;_?U..ll

~~i ~ ~~I ~J-l:ll 0l5 ~~~ . _;-\ ~~ I~ ~l ~ ~

~~ J~l ~J- ~

Jj

~I 0~ --s_r>.i ~

I~ _,..:si ~lr, ..:.>~ il:A-JI ~ _ .) JJ...>.....>

-) i..lJI ~i

..:.>~ ~ r
..1.9

Jl

(.r

d-

~ JL.o

~ ~IJJ..ll

..;:_,L.;i~l ~ ~ J~ i ~ 0i J~J

4.:_,.........., J

~~ 0~ ':1 -:r-lll ~ ~~ J~ ~~ 0~ ..:.,~\!!

.~_,.JI 1~- .. b: ~I W_r..ll ..:.;IJ~)'I 0i ~ 0i ~ '-:""'J~

~ Wlfi ~ ~ c.;JI I~

0_;-4

4-9 ~ .;JI ..:_,L.,L.;.. )'I J5 jJW

Jl J-.o y ..Li Ji ~r..JI J.:..>- J_#

(..r"

0i 0J.) ~I ~ <GuJ

. H~i...IA::.U W~ ~ dl~

c!.J:.

':li . ..:U~ '-:""'~i ~\11 Ji u"UI

~ ~I J.;k-11 0~ ~L., )1 0~ ~ ~ ~JyU 015 1~1

jSJ J~ 01~u . o..L>IJ or..J 0lJ

4J ~~~ ~

..li

r..lL.....Ll ~)'I

O~J -:r-_,.>-':11 0~ l.;_j\j~ J_J>" ~I J~ Ci-~ ~ ~ ~

~I ~ l:......Ajj 0~

r--WI

..j ~

w-

..j ~

~l

i~

..:_,\j ~~

~i (_;AJ . r-1'11 o~ ~~i 0~ 0i L;?i _ ~lr, ; _I

0\... )1 ~ L;?lll ~

0\"':11 . ojJ~ ~
~I

.0l:-Jl

~ 'Jl ~

"'

\11 ~ ~__..>. \11

i f l:...L.a..Q.j _;JI

oJ...G ':1 ~G- 4...il : ~L.,

01..4.:....>"

<

.~1

__.-4

~J

. 0~ :/'

~I ~I

"'

.~1

"'

.I

;j~L.;

j-Y I I a.;! I.:?.Ul

\,.._ a..l5:.11 0~
L
II

0~ ~ :~1 I~~ (..r" 4_,j

j_ : J5 .
JL,w, .1 _rs --s_?lll ~~

p r-l

o}.~

"

r-li

~)I

.j.J

:_r.;- ~

~ ii->~ o~ ~ ~->\SJ\ ~ ~~

J5.}

~\SJI ~~ ~~\~\ ~~

o.}.LJ! 01

-)r\11.: ~ ~

o_,.ill ~ ~ ~ ol:->- o~ ~ ~ .;-11 ~I.?JI.J ~~ '-'"" ->k;

~ .)1 o~L:--o 0\1~ d__..,WI uu}:JI ~I~+\-~ L.. 0~

~ _;.11 '-?jl_y:- ~I ~ ..!il~ ~ ~ ~ . ~~~ u ->l.o .;JI ~

->~l: 0.J~ ~1 :~WI ~

J _All

JWI ~ ~ ~ '-?..UI

~.).LII _,J ~ ~ .)~ ..) ..:.l.J~ ~ L..S

~ 0~ .r. :i..:~ ~WI

r-+:1?

->~\ ~

J1

s 1 r

:r

~~~ ..lA.J ~ ~~_,.>J~

.!J}-1\ I~ L;J.Ji-~ ~ \.:..;1 .0~ '-?..UI ilk.:JI Jl.k.J ~I ;JI..uJ\

~\SJI ~ r.=:Z .r..~ .....;-4: ~.JA '-?..UI ~I o~ "'~ \11 ......U y

.j

.}

J5 .!J? - J.} J5

~i ~ 0_,A: 0 y j~ ~..U\ ~.) - ~ Y.:"'

.L;J.S ~.)~ _r);- ~~ 4jj~ .)i .~i

(f

~.r"-" 0.).) 0~

ui..UI ~I.?.J o~l ~ ~-> ~ ......i)'UI ~ ~~l_j ~w~

1

>w ~~ : J _,A-; 0i ~__,..; 4.5.r

L"

wb ~~? t_.;WI .....; ~~.)

. ii.J..Lll ~ j:.~\1\

~~ J I~ 4..9J_rv> .)J":JI : 0~1JJ l:JJJi ~JL; -}

~ J 6.; ~
c. II ~~'J'I
J .r--'
.. qJ J'
I .r-'
:.q J ~ I:..J.4
. .__.Ji.:; ~\.:JI
. 4.......A....
"

"
'"

IS? ":JIJ
I.:

"'(;' ./'

0~ ~~ 0l5 lo

J5

~ ~ ,~LJI il.k:JI ~ .oJ~I

_r.kL..i-} ~I ,~1 0~1

. ~J~

.~~ e::

~ i.S_?i ~

(f

I..UJ

-:r.ill ~..l.Q:J\ ~~

..;:,;lj')\.,J\ ~~~ ( f

~1__, ~

1:.._r.4

~LWI ~Jl:JI ~ 4..9-:WI

I:..J.4 J

'~ )\ ~ ~~ J__,..l\1

c._y:-11 lh J~ ~ L;.lli-

t_~ 'J'I Cr.:-: l_j __ "; 0l5 l:?..i.ll ~I

.f.-?~1 ~ ~L; ;;..ulill ..:,;~I 0~ Lo J~.-' .iWI ;;_,.AJI 0bi

. ~~ IJ.4

_;si

Jw~ ~ _,...., _,_.. 0l5 ~u

. Ju.:..,...~

~ _r:...U Lo J~

..:,;~I~~~~--' ~J ,~1 ~J~ .l.i 4_>-_ .11 0i ~

l:?jl~ _r.ll ilh.JI ~i ..Lil . jJI~ )1 ~
-..:...>..1;.4\ l~l

- .b..L...ll

, .:.1~1 .,.~T

~\.?L.. ~ Jlj L..

..w.J . ~ o? ' 0i

0-" ~I_,_.,__, , ~I

u--1 Y.J

C::'

I; l k (~\) rLJI
Q

~~~ L.. lh __, _ ~..WI

~..L.ill ~ ?

~_,..k.JI

cb\j

~ t.?ill J<.-JI

~ J-" , ~--'J--'~ ~..Lill

L..i . ..;:.;l__,l--11 ~ J_,.>...U ~--' ~I 0l5 ~I J_,A...JI '-:'"'~i

~\ rJ" ~J~ ~~)WI__,~\ Cr.:-: ~1)1 0t.s:.; ~lSJ ) } ~
~~ \~ .l.i ~'>L.o)ll 4.5_,.;-JI ~Jlo t.?.ill ~~ ~\

01

279

~ ~ _;JI ~JJI o~l: IJ_A 0\ dS 1 l.k.zJIJ ~1.7"\'1 ~L.k.::.....,l:

~~

ui~W l:

_;JI

JJL;.. .:.r"

):AJ1

~ _;JI ~~ 4...ol>J\ ~~JU\ ~I

~i

. ~I..L::J~l: J~'JI JS ,-

-.J

>-

J.j

0jj' " " ......eJ

. ..r.-'<i ~ ~\ \, ~
1- "

'-'""~~\ -~1 ~

~k

r--1

I\

J j \'I
01

~ _).ti J ~_)\'I

iil;.>JI

J...J--'11 ~ u~~ d'

"~")L;.. J-'>1..; -:r-..UI v-"l:.JJ

a ')IJ
-

"0-~
I-- _..,.ill "0j ...>- 'J1
uJ

~ :_r ~\ d...;b~ 0i ~ ~

01 . ~ '-'"" 1 ~\ ~ ~ _,J ~~\11

'-:"' ~\ ~ l:~l JS u __,.>- ~ ~~ b
0LS r..u.JI J-'> )I
~ ~I

.U _;->- l:?.il\ J;,;.,Ji

.) 0l.; ./' ~ . 4..11_)-A> _;s\'1 ly ~ 0i ~I) 0l5 ..uJ : ~..l>-

c: ~")W~ r.::: '-f.JJj \'i ~.riJ' r..rJ

. ~~~

;; JQ .-

li

Jr j ~~ J,/' ~ ~~

.) ,c; 1 ~! '-:"'~\ ~ ;;_,.A>.-11 ~ ~ l:?.il\ iW\ .jl.\1 J~l

0i ~

a I\ ~lj . ~'.: 1l>.\ l:?~\ o\_?~\ 0 L5 -.::..,_; j

~l>JI ~}I J..? '11 ~ 0l5 l:?lll ~lj "~~)U Wl: _rjl ~
l

Sk

0i l:JJj\1 ~ o..U Jj-4\'1 4Jl:> .~\'\ _r.>jl ~ .~<~a_ a>...:.l

cPI}I ~..GJ\ J~\ 0i \11 "I~ ;.5\'1 ~LA.:.II ~~~~1 ~

1-4\ ~I_?JI- ~I ~I~ ~L;)I 0~

o~ ~J L?..UIJ J~

_r4

.)1

c.jj>-

Jj

~~~~

~ ~~\ ~ ~ L?..UI ~\

~l> ji ~l> L' o~ L' ~_ri.ll dj~ ~ .;_,J

~ ~\'1

u-s-;;~;;~~ 01~ ;;~I ~~~J 1 _r; 0k-9 .__.,>-'11

o_,_A.) I y

Jy-

...l;J_}

~~ .) . ~_rJI y

o~I ..lot.: ~ ~t:J ~ ~ ~")V.

o~ ~i -~WI lh ~~ ~\..... ..!ll..iSJ ~ ._j~

.

~ ~Ji.J -.::....,.~

..>.A.; ..::_, ~~

-o;:__;. J ~ _;JI

280

J"'J 0L.;)'I ~

Lb...L:>- J . ~~

_,i

"1\J J~~~ r~l 0l5} LS ~f- ~l!

I "

I~_ o 0l5 _,..l L<>..5 '- ~ )1 ~ y

~I .J~ .kA..; ;; .J l..a.>JI ~ , ~ ~ y

r...,? '- r...,? ~~ _)~

):_j

~~J ~~

..LQJ f

..::.j _,_11

~\ ._j _rU ;; .Jl..a.>JI

V"l....i _ c_J)I

'J ~

,~WI o~ o~ 0~)'1 .;_,.,_)~ .s..UI ~I lh ._) .~

"

"

.iWI ;;~WI ~b. ,;;_A...., ~.Y' ~b. .)l0L.;)'I Q..\b-i L...o ~I

~ 4.3~
_2-l ~1

J5J

'-?~ ~ .)1 ~~ ~1 iJ ~lk.aJ ~WI ~1

4..:* ~~

.J..:J.)

..!.lh V"..l.:>- JjJ c_J)\J ~I ~

~ \~ }S~IJ ''-?~_,......jl ~)I _?..UI ~ ~ ..UY-! '-?..UI ._jyi\1

_;.;~I o~~ w..l:i _;JI ~I ~b. 0~ IS~ .)1 ~ ~ ~ .J ~I
0~ .ti_,

'i.r-o

~po ~.}JI ;;.JW>JI

~~ l}~J '-:'"'\~\

c:- o'YuJI ~l5

~I~ .~J.r- ~

t..rb y .Gl : ..::..1_)~1 JL.S:..;i J5

~ ..!.U.lS

-~Uzj)'l ~~ .; ~L:....~_, 0\..;y-;-ll ~ ~~~

~L:....JI_, . ;; ~I ~ ,:r y _;JI ~4_r...i)l

;; yAJI_,

4.;L.:;. )~ ;;~~ ~I

~IL ~ ~~';;\ ~J ~ .WL-; ..::....;lS ~ ~ -.;JI

~ .J~ ~~_,A-ll ~I ~l91 ~ ..u:.L ~ ~

r?.

~~)I ..::....;lS_,

..!.U~ ~ ;;~\ ..::..J.>.i ~J '-?~l:- ~~J ~1 '-?~J-:. ..!.U~ 0l5

~

op

..::...!~ ..::..~1~1_, o)-~~ ~~

. ,; _ I I ~I J~

. t:-

a ll

e"

'-?.JI~ _,)1 ~~

~IJ ..!.U~ .JL,.::. ~ : o--4~

. ..t:~ ,:r ~I ~ ~I.J _;JI 4j~l dJ'JI .)1 ~L.;)'\ ,- ;,>.

..::...';;_,L:.v. ~~ .

J ~)1

~I ~ _;'JlVJI ~I

'-:'"'\j;.

u ,:r J

.:,:_r:..,Jij ?- LL::JI ~ yill 0-" ~~ r~l o~~ )' ~ J)\

:_ro

J5

._j_?I ..ili .

.U L......:>.J~

, (Klages)

'JL:....

J~ Ji ~ r~ :_yo ~ 0i jj~

~ "'}....>. J '- (_.J.)--:>:" J (Gauguin)

~J

'- ~

~ ~ l+.:J1 1*1 -.;JI ~I 0i \11 . i..liJI ~ ~U\ ;;~_,-L>...oJ'JI

281

0l5

4_;LA..:.)

0_,...,..~1 ~ -~y-:-~ _yow_)~\\~

~_; ..:;_,.J~ ~\ o~

:i_ ;,I\

r-l

~ ~~\

~1 .~ .J~ ~ ~

-~ ~J .o~ ~? ~~ 0i ~')I~\ ~\:....aJI .J~I

.,.1_;11

~1 . Wl..a.JI c_J)IJ ~\ o..L:>- J o.J~ 0~;Ll 0yL:....i.ll .u.i

r.Jl...:JI .J~ ~ o_r-?. _:?L.... -.)1 ((il>JI .,.\~\ll :./' -~~\ ~l_,b.JI

C..w.:; ~~ ~~)'I ..::..~ yUI

-Ju

r. if"~)'l ~I

-Jl

o__...;~ -.?~ Y- ~l

:_r> ..L:~I .k....:JI : 0~)'1 ~\S:. ~ ~\ J~l ~~J ..::..~l:;JI

~ .~~~J -

_ L.JI o~WI ~J.;-:-JIJ ~I r.~\ r._A)I

~L....~ ~L-ll ~ 0~ ~J 'r-+:~~

..::.._,..JI

..::..IJ~i .,.')/y

r.~\ ~L..yi.>J :ij~\ 4J':JI o~ 0~ ~ -.5~~1 ~~ r.~I_,..JJ

:i>l a..QII

~~ ~ ~jj

jj

r.~ .,.~ l?i ~ ~~ ~ ~\

. A.,.WI ~~i ~i

r-" _,.l

~ .~

\~?. 0l5 -~1 :./'

Jwi

Jb

if"Y-

-Jl

J.AJ r.)~~ ~~I~

A.,.WI

r-1

w -~ .,.~ -Ji.J~ ~l .0~ ~j~J

~1 . o~lo ~ ~ .; _. b 1\ ~

.rJI

~\..:J\ ii.JJ_r.-11 oh

(.r>

v-i'}YJJ ~ ~I_}JI _~I I~ ~J 'iL; ~ ~ o)...a~l

~~_r.Qjl J.-will o~.J ~~ ~~ . V""L:JI

0~) ~~ ~~J -c~)'l ..::..~\S:. ~i

J5
,j-"

:.7' o~l ~ _;,;:.;1 ~~

94_n.;

0~)'1 ~

.,.\jl

o_r.~IJ c_Li..JIJ J>WIJ . 4L~ ~~.,.~ ~i 0-" o~ j.Ull

r. :..r.:? _rjl

~ J 0 ~ _rjl 0\.kLJ\ '-:-'~i ~~ 0-!jj\ 0 ~\~I

0J-4.r- :_r.?- ;; ~~

~..L:i ~ ~ '-?r ~

r.

~~~

l~l:-5

~).:.ll ~ ~ 0_M 0-!jj\J ~\ ~l>....;,~\J 4.l.:A..ll 01 ~ L., ...L>-i

.,.')!~

JS

..l:...>:-

,;;~ ~ 0~ 0i ~')I ~J~J ...j_,>.j\ 0JAJ

0~ ~ r.\~~J ~ ~ ~I.}JIJ- ~\ 0~ ~

0:?'11

~ .,.LJW\J ,.,._raJ\~ Q,jJ.T- L.

J5

~ 0~J ~~ L.

282

~~I~ 0J;J;Jf.. ~\11 ~I c;L._.:.,.

.;u

-~1 ~ ~

~b [_J.)I ~l c;~l ~~~ -~ 0y_b.'Jl

J-S

'J ~

~~

0~ 'J 0ll.>J--4.r.. r'J ,;;__.,J~ 0J;J ~~ 0L..;)'IJ -4>-rPY'

- d;Ji

r'

(.;A

J.:-9

~IJ..WI oh . o~~ ~I .J ..L>l

(.;A

'JJ

'"14

~I oL:>JI o~ _ ~IJ ~w.JI o;J\Al\ :i..:LY.r.J ~L... ..:.; ~I ~ J

.kl_,lJIJ 0~A..UI c~~ ~ ..:.;L.;~ 0~ ~ ~~J <1,.4...\A; Lo

4J -.rJ

. ~I 0 _,.;j (.;A J ~ ~ J+'" 'J obl \IJ..UI ~ ~l5 ~IJ..WI oh

. ~\ ~Ji.;J\

(.;A ~ 'J ~.>...ul.J c; ~ ~ o~ ~I ~~J~

o}\;J

. o~l ~l_r-: w~ \)~ 0\5 '"_,>:-11 J\ '-:?~I

4_ ... 6 .

J..J

o;JJ 'Ji

~ ~~ :t:LY..Ll\ ~~

(.;AJ

.._j)dl

._;>-

~~ ~ 01

~ ') .o)-.a.~l? 0~ ~I 4-...o~ ~I 4.:;J~\ oh ~

~~

u 0~

'J o_,...

J5

~I~ '-:?JL....LJI ((-

o~

Jl Jl..a:

~l ..L......:JI

_ WI r-1\...$-ll ~)J ~l

.r..r Jl Jy-+>_,.11
. J_,...;

(.r>

"'-:~

~I 0J~ ~jj\J ~\ \..Lll l.T"If-l ~ ~I if." _,.l y....l..: \11

J:A.l

~Y.:-'" ..:.;uJ\11

J5

~ ~ ~l5 o~IJ 0~4)1 .~WI

~~ ~ 0J.r.. ~1 -~~ ~~ ~u~i ~

~~~ ~l5 _,J W

o~~~J ~~ 0_,JQ .. -

w- t.;~ ~J>'ll
!

~ -~~

yT

..:.;L..y ..i.>-~
lhJ

.Jl ~J ji~'JI ~ .6~ '-:?;J*- ~ ~ . ~

. ~\ ~~ :_r 0P:, k;! ~\ ..:.;L...y ..i.>-1 0\1 '"~~ .JL;)'I

oL;.::.;'JI GJ;J j> '11 l.T"~ GJi>-~ ~ . ~~ ~")UI t_} JJ y. L..

~l

r ~ .;:\

-~

0_y~ ~J .~I_,..:JI ~L.o ;;__,.h.:-: &~l.; .J_,....,~ ~~

J:Z

J-y.k

Y' ~)1 lh 01 0}~J ~I 0~

~~IJ _y...WI u y 0~.r.. ~JUJI ~J ~_rl~ 0~ ~1

4...illl J . ~L,i ~'JI JJL>. ~ ~ .')\,_L:..;~

t.;L....; :i..:)_r ..:.;!__,.........., ..:.; 'J _,5W1J 4.5 _r ..:.; J~ ~ ;:Jtj

I
v-::-'

dh

!<:'.
(..)""''":

, ~ ..:.; J~

283

~_ri-ll _,1 4..;~)'1 ~Bois r---"1 ~ ~ ~\ ~\ ~WLS

.) f:'-" 0_,5:;J o~l ~I ~ ".) _,...l>JI ~ .. L..a>- )'I

t:' . ~ )JJ\

.~w OJJ..r.;-"
yl:JI ~~ .)~ ~ ~ J~ .o~ ~l }G.-

~I~ 4...:>-J

J5

".Jk:SI _) ~\

r. ~I 01 ..:..lJ.)

0}.)}

~~

~ ..:..LJ.) ~ . 0T ~ 0~1_, ~L-::....Yl\1

"J~IJ ~I if:"-" ~l

o_r---)1 ~~~ ~ ..Y'~ _,J_, \_,...., ~~ ~1 J~

w ~~ ~1

0i l:-6 ~ ~~ ~\11 o..J..>. _,JI ".i_,.JL.aJI o~~~ i ~~ ~

Jl <-~ J5 ~

_}\AJI

01 W ~J ~

_Y> L..

~ o..J..>. _,JI ~ 0~ i jL ~\1 "~~ ~l .. ~

J5

~l ~ ..G;I~
~ .)1 o..J..>. _,.]I

~J .~1 0j_,~ ~~ o~l .J ~~ ~ ~u

.~ d.kL..._, I)~ -~l 0j>..;,

. .cl.)

0_,5JI_, ~.Ll.y-5

11;;.~11
I_<:'_<~
-1\
::.\...
~ ~
i~ ~

L'
c_~WI -'Jl ~ i _r.:Jt.; : o~'JI ~ L.

IJ",

;J"'_)

J5

L..;

-1\;;l.,a.;:.J\01
'--?'
J

<

1.5~ ~~ ~~~ ~~

UI..Lo...ll ~ J ~WI ~'-"-: '11 ..:..>I~ ~l.....JI ..:..>ls- J~ \...s--o..G.:.:...,..j ~I

. ;;__;~\ .b _r.>jl ...j\_):.l ~ .;JI ~~l..a;j'Jiy ~ _r.JI

t:' ~~~ \-.;1 ~ .r.k'ts yl V"UI ~_,....-j 0\ 0y~ ~..UI ~'J r

0y~ ~'J~ , , sk\.. t:' ~')WI.);;~\ ..:_.,1_ a>-....:JI ~~} ~yZ
1
\IL::-- J I_,__) L:_o~i ~ ,- _~.w1 ;;~WI 01 . 4 _,J y;~'11 dl 0~}
..:..>b_J ~u.:JI .bU,; -~~~ j~

.._.i.j\..by 0~ L.., J~ ;;~WI

~~~~)I 0lS blJ ,~I_)'JI

(f

J_,.9

~--WI C: ~~\ ~~

~\ .bU......,:}\ ~ _r-Si ~'JI o_J__,.....o ~ ~..L>...JI ~~\

~ 0~ 0i

ij.L,o

~J .~_)

JS

~ o_?.-WI L.;'~ ~~'>Uiy

~~ ~ .~LiJI ~~j ~~ly ...jlu\11 ~J ,~JWI ~~

J5 ~ \~} -~ ~~

\-+: i.J.s- ~ ~ ~~'11 ~~\.; ( f

_;.-T ~~- ~. ..:..>l.il~ ~ 1_,;~ 0i 0y~ 4.kLJI ~~1 0~ .:,r-.ill .:,r-_,.>-'J1

J ')l,.._; I

~~

Jj

~'1 'J . LFW 4.kLJI

..;ts ;;j_ )..9

-:?L.i

IS _p

285

~J ~ ~ l:?..UI y. ~.)_;.II J")b...;l 0-" ~I I~ 01 _}. "~.)_;.II

~
Iy 'LS La L.:.1S
I~i .D o.)WL.; . J~'J'I lh ~ .,_;'L;~ wl.;
~ o~u .o.)WI JJ.) .:.,~ ~ ~jl~y:-11 ;;~I~~?.

).S::..9ill ~

.J 3 _r.. ':}

j-:::-:

4..9L-JI :_ro jji .)l.SJ~ ~

~WI ..L..O

0y J~ ..:r-..U\3

~.)

_;_,

"~~I ((~l_6ll

~J~ ~.) _)

W_, ((..:_,l;_,S.)_,

.)~1l:?jly ~ _rLJ ~;. ;, "I\ oJ_,-.a-11 ~ :_ro jji I~_ ', ~WI ~
J:,L.Q.j

yg.1i .)1 ~L>

;;,bAj

u-':1 ~ ((Jyl:S..Uin ~~ ~

01 ~~

. Jyi.:S..UI_, ~I j")G... ~ ~UI

~~_, ~-s.)~ L' , ~

.Jj J

. ~')l.>.i
"

_,i

_;.u..;
. JS

.j$1 ~~ _r.~ ~Jl.ill 4.r ~

~ ~ ~ 0i ~ --?..1-:..l.> ~
"

~ ~~ .i....i.....')WI ~ ~ _,J ~ . )..k.:.;':ll l..i.Jll L' ;..,~ ly,~l

~yk.:J I ~I--'~ I 4.r

CL:;.;_., ':ll r)

I~ .ti ~

J ..L:::J I I_,--' _,.1 Iy L5

~I o~--' ~ l_,...........i 0~\'1 ~l.&- rjJ .;J,J U ~lkJI ~.Y':"J

~} w

L;k;

-~ ~t.s:.ll ~I c_~}l ~} J..W\ ~}

~1 ~ ~I 0l:.)\'1 J')l.>.

:r

~':;1 1_,~)) . ~WI ;;...... --'~\

'-?iJI_, . ~~ ol~ ~ .).).) '-?jjl J .)~j .J ~ ~ lh ((r-S.)I..\..;:-l

l~lJ . ~~ ~~ 4.r Y- 0i ~~ ~ ~I I~ y-0l ,y ~I

._j .).)?-

0~ 0i ~ , c;~l ~I_,A.)I ~ ~UI .) _r>:c-" 4.r ;si ~I 0l5

..d ...., Y' ~ _r._r.=.: ~ 0i 4.r ~yk-L ;si_, ~~ ;si_, i~l; ;si

J~ 0i ~

J+9 ~bLs.

r.)-

ww1

~~ 0i ~ ~~ . L;.H.>-

0i ~ ~ ~~...L.Q.:JI_, c;~l ~u--' ~ ..::....;i

:; ~~ ~~_,JI 0_,~1

Jl .)_,.N

\.,..0 _,....Jl:

;i..kLJI oh

01 ~..l.o ~ ~_, ~~ r~ ~~

--'\...a.>JI ~ 0':11 ~ ._s.l.;..::; 0i t:;~ ~ ~ ~-' t:JLJI ~

o..i.Jll ~ ~ ~~)fl.: ~~~~ 0~ ~ ..!JJ~ 1..1.:

~_r---ll_, ~l;-JI ~_,....JI

01

~~ ~~

.~1 ~ ~~~ .J ~ ~\'1

287

~l_,.k.JI_, ~lj->- \11_, ~LS ~~ ilk.; t_~l_, 4JU..:.U o.)~l ~ )1

o~l 0 _,s::, 0i ~ . c~l y

~ 1_,.; _/-

Jj

~ ':} r

J5 ;;.;~I

_yo '~ J ~I ~ ':} L. . .i..:.r. jJ ~~ '~ (.)-" o.JSL.. '4....~

. .)~I \~1 o~ J..G.JI_, oJ.)~\ y

,..::.; r-JI ~ 0_,.; A

uP ")WI ~Jl.:>..,..

c: ~-' ~ 0_,1..>~ ~l:-b\11- ~

0~ -~1_;_,~1 '-:?"~ ~ .&~~ ~u

.:\..i_,....:...;..JI ~

.)~ lh_,

~L; .~rJI ~~ ~~_;_, .u...s~ 1L1:J1

~)~ ':11 4-......... _r-\1 ~ ~ --.;i . ..::,; _r-\1

-..? ~ J!-o J~

J1 ~

r\11 ~ ~l ~~ &~..U ~-' ~

Jj

~~
Lo L;J~j-_

0 ~1

;i__.,a.jU\

0i_, o~l ~<G).)~,. _. b l\ i ~ Lo 0l5 1~1 ~ ,..::.;IJ~~

~1 . ~ ~

c)

0i

-4) ':1 ~ r ~J.; 0 r-Jl:: .)1;i ~ ~~

. i \.) ) 1~1 '-?j i )"::'

. lj I . ("'J 4..SI..~.>- lii
'+-"-' u

,..::...)S

iliWI .____1,
........
. -. ~.,..
-

.)1 o.) _yJI (.)-" ...~.: ':1 ....;\_, , ~~i .) y:-_, 1 ~ ~ ....;i \~1 J~

. IJ"'I...lA.\1 J-~ ~I

-~ Lo ~ ~ ~~ 0\ o_?:..; 01

:.r

~~ .k..U J..Gi . us~ (..$":, ~ -

-4) ':}_,

0y~ ~~I .:.\ _; J..~...:

~..iS_, uPL,aj 0_,.) uP_rall 1 .:.1_;

, J.>-

Juj

...:.Ll~ J_,ji ':1 _ ~

~ ~ ~ U..o :i....o~_,

..::.;\_.;.-

.:?0

Q.)

~1...:-ki

-~) 0~ ~~ ~~ ~~

d..li...WI . ~\ ~ ~ ..;JI ..:;~I .)y:-_, y

~jjl ~l; ...jl_;:.>-':11

4..kL.-:-:

.) _7":-.) ~\II

i_,_..\ _yo ~\

o~) Lo ~ W J~ -..::........J

LJ_,

.o~

"'

~:

r..

"'
'-tL.t>
b.

t~

~.

- ~v

C.

~.

-..

t.

-~-

't'- ~-

~- ~- ~ ~ ; 1.-

1~ ~

}:. f. (

\.

'

'"-

~ r,-

-1'

~.

t:r

c.

[:

-..

!:::.:

_ 1. ~ .~ J

G.

i.,.

l.

fl r

(.

~~

r_

c_
V\

(\,

.L

E.

!;;:

('

r - ~.

\.,f.....

-...

.c-

.t

,(\

1 r1 -:-

:r

r- [

. 'L.

-..r

-c_

~. C.
-1,

'-I_

t::.
c.. ~
~
"(;:
;
~ ~
i
-
G. t.
.
}l . .: ~ . ~ ~. . . 1: ~ ~" ( .f
(. 'I

G.

l \-

C:

t.' ~ ~ G\' -

'(r:

['

(_

- 'I

E- }-

\_.,

<..

"(;;:

z.

1'

t:.

1.

~.

.,.\p

\_

t r "

r_

(. 1
r

t!'.

c. (

.1'

(;';

(,

.C

'-1_,

=l 'f -
t ~ l

;(.

\_.,

;_,

'tlo[ ~1 -~
(
~. b
~ - ~ - ~ ~
.f=; ~ t
~
~
S:-;
'~ c. (
!.::. :t ~
f .~ G :f. t r1 [ t ~ r: ~t ~.~ ~~- ~0. . . ~ 1"' Q~ .t.
~"' .c- ~
L
~
t ~
f
l~
~
v
'IJG.
tp
1
E "
.
c
.
"
"
.
,c \r:
l,
't...
1_,
-
~f - q- .r ."~ -~ ~ \. t= b
~ I ~ ~ ~~. ltc \- ~
f [;; .r. (_ .[ '"-- ' ' .g: 1.
t
.rt
{~ i_f'
c. [
t_ .r ~k 0 v .f ~ - e. \-. 1. l ~ _ ~. ~
[
l- ~ ~~~ -l-1 tc: ~ ~ .f:.. ~ :r 0. \_., e: l. = ('. "' l.
~ ~. \_.,t ~ 'L t -G. ~ r- ~ -~ r.r
-
~ ~- (_ s~r t
'e:
t
r- (;: 't t c
'y[
- - ~ t - ['.
t\_., - ~C: ~= "' ~ ~t' ~.~. L
~- -~:.;:_. tc. - t.c lc. ~ .rt;. G.~ ~. . \. s_\ . :
~. ~ ~'
~ . l. ~ ~ [::IJ t ~~ t 1.
"' }\ f ) ~ 1; ~ - L - (.f IJ"' ~I& ~~~ ~. 0~ '1 ~~ c-:. c. '"~~ b '-1...c- rct ~ rE
;, fc. ~ :~ i: ~ r E ~.
1
'J c. ~
v-\ \_.,
.
1;, '-- 1
y \ _.; i
-:;_ G. {; __:..
r.
~ -c
C
"'
~G. >L.~t_-1 !:::.: - ~

c_ ~

N
QC
QC

c..

1,

289

J..l:-;

..!11~ JS .;.,; ~~ ~

-i"'I.Ju o.)~i

~WI ~yill ~ ..::......J

e:!' Y.

._;i

w "'P ~ J

~1 . ~l::-9$i

c:' "~I 4o J!." ~ J~

.~ '-?i ;;~w

;;~ ~lA.;1 ~ ~

.ww,

..L9

~I ~~.)~

d;i

~ ~ ~J

;;~ (.j~ d;J~ ~~ 0i ~ c.:S 1~1

'-?;;6 II C~ ~
Q

.Gi

J')l> ~J lJ Loi ~ ~
~ ~ ..W _;L,aj~

J &-

- i

,j_pl_;- '-j:./' (.JL..;l

~ u\.....I.J.JJI

o-4: .ld

':Ii

~ ~ -~ 0J-'- ~

.Jl u~

-~\11 ..WI

..l9

':JJ ~I l.f"L>.)fl JjL>.

(..;-'>

.Jl ':IyJ
':J "~

.r+J I jkJ I -'JJ.:>.

~ ~.Jk.o _,1_)\JI ~ ~IY- ;;..r"

;;.JJG......JI oh

~ y.11 0 J~..r. :I J

41 J..l:-!

~ l.r.a-liJ

J.5 ~ .J~
J-6-:-.lu . ~ 1 u->-

~I ~I ~ ~ ':I 0i ~ ~_,.:.:11 .yP.J~ '-?.lliJ . r+"""" ~l::;

;;-'.JJ

i...lA::J\ 4..-J.>. ~ .Y' ~L.;

~1_,.11 ~;JI _,..a>- ~J

. ~ y T.

;;~ ;;_ .;-11 ~\5 r

~\ ~J.>. ~

;;~ ~~ ~l,a.,JI .JJL>....JI (~)J ;;.J~

_;si

d,jl

Jly> \11

J5

~ "~I

u~_,L>....J\ u)...c d.:.J~I

. ~L.i..'JI .. _k:_~, ':}

c:--

~L.;I

- . Lo

~_JJ

~ ~J--.
....>...:.,
.~
. ~.r
~

...:;_,\j~

.:.__II J ~.J

\11 ~

L.... r,.,._jt, J
~
...!
!...:?

L-. I I.:.~L;...
I
'.ill
~ .r-' J ~ J.r.-- ....r..

wli-

...r l:Jl

r--=.

0i 0 -~ -~.

~ ~

~ ~ ~ J.>-l_,.lL.g -~.Jts::.;i ~J ~_,L ~ ...::..~l__.k..PI 0J~

~Jj 0~ 0i 0J;) ~ljj ~ r>-\J JJ__;..; ..G ~.)~ 01 ~
~ J . Jlyoi ._r")\.:;.;..1

J.>-

.Jl ~ Jj ~u ~J ~~ ~ 4JJ~

~ ~..bJ\J .J~I ...::..L....~ 0J~ I~~~- . l~y:: r-1-:.r-..UI

Cr"

0LS '-?.UI

0~ ~WI

_; Loi . ~

~I ("""!~ ~

t_~':JI ~..Ll 0l5 W' 9~ ~L.;..GI -:r.? '.11 .:..r' ~ 0l5 4> ~I
. ~ _rP __,... o~L; .J4J;l ~ l>li Jlj L.. '-?..UI ..!.::>-}I ~~
~...L..o ~~ a..;_rl......o

1-4:

.J#

.J~\ ~ ~ )1 a..;..U ~IS

L.;,L;... J_,..,.;.ll I~ 0\S ~.)J

1.

~l..l:-11

. ~ ~ IJ.J# ~..UI ~ . ~

~ ~~~ \L; ~i .r\11 ~~ ~ ~ ~ . --.r:- .)WI

~ .~ ... li. :..IU\.; ~~~I
~

. .

.J

.j

. -.

1.:. .. :.

.J _,........,.

cl-;....4

~ ..!lJ~) ~L:.....\11 lh ~ ~ W' ~ r-1

L,

O.J..U:J

~\

.t:.. 0""
....r-'
.~\
J

.J _,........,.

~~-

. 0i

~ ~

w~l o.GLJ ~ ~ '-:-'.JL;\IIJ ~L9...l..t'\'1 ~- . ...::..':JWIJ ~~\11

~.0_,:-;:Jl) ~I .b_,k;.JI ~ ~ ~ ~ .~1 '-?..r.!-MJ

-~J
JL,.~ ~
~
.
I~-~
.
. - ...l9 Ji

291

L...5 ~~I ~3.) ~ J. ~~ r~y ~ c~ ~ i~'il oh ~

.._; t:.q I 1.:. : ..WlJI l.h ~I-. wl>- . ~ I' i al~ 0l5
-'r-'

r_y-

C: ~~I

-..r

(.r" .i:...,

~I ~

.U...0 y.. .) .7':" _,JI 0 ~ .)..r.--o 01 " 4\W I

. ~I

~ b-l., I.:~ .) .

. 'T'

_,....u

r+'.

- -

.1

...::.,Jl;\.kJI ~ .) ~I .1;~1

_,i

:i_ ;;-11

\.:...-Lu- ~

l:.._..L.,\

- --1. 4..,.)
- r-'~~~

~~~~ ~ ~ .!3~1 ~~ ~ dl~ 01

J.

.)

1~1 01

~}; ...::.,J~

'-:?'L.,\11 i~l ~.Jl.,a..JI li>- ya ~ 0l5.) ~I ~ ~ ~.ill .J~I 01

J.s- 3

~~WI wl.,a.o

.)~1 ~ 3

J.s-

..b;j ~ ~ dl~ 3 1.o.)~ _,.l

0lS 0L;~I .J~ ~1 . ...::.,JI..U~ .)._.All ~I...UI .J_ra-:.11 ~

.r._,.k.J ~ ..;JI ...::.,J\_)\11

r

l;......J I ;; _,.A-1 I ..W

4...o 3 WI

o--4-J

J:

"CQ -:-- ..JI

~ ~~ .J_,..h.J ~ "~I.J ~

;5 _;; .).riJ I d..; I..l;:- 3 3 d..)~ I ~ 1 . d..; L.; ~I

~ ~ ~ ~ io_,l4.11 oh 0\ \11 . ~")WJLll ~I o_,.; "~L.a.ll

JS

"dl...U ~")\.>. 3

~ _,.11_, ~I .) ~I ~")W i.J.$- ~ \11 ~}.:JI

. ~i . .)~ )J lj~ ~ ~ y-.a> ~

._}~I~~~~)~~~ .).riJI

. ~ J5
.

~ yh_

:i.)SJI
J.:..y

t:

.)IJ.j) 0_,.) ~~ Lo

~J~IJ ~.).riJI u~l

Qli ilhJI ~~~I~:_?,-;~~ ~...L>-1 3

<li~~ ilk:JI 4-o ~ ~I r.JI ...::.,Jl,o')\.y ~ o~l

_y J.s-

~ ~.ill_,

~ ~~ : ~L.. \11 il.k:JI rLPl;.-o wl;.-o ~~ ...::.,JL.....JI oh ~

: / ?,WI .ji..UI rli;JI .1U..> ~ ~ _,JI ~ ~1_, "~~ ~ )1
k...; ...1....0 ~ ...1.5 j.:-1 ...::.,JL--\1 oh ~ .) _;.ll 0i Wl1 3 . .o..;IJ.: ~t.:J1

~I 41.U~ .)~1 i~ ~ JW.i ~-' .~_rJ1 3 ~1 3 ~I

.O.:J"'> ~ d)~_, ".cl~ ~ JI_;..U~I .)1 4J ~ ~ v~J ~I J_,~
...::.,Jl.., r.) ~ oh

d,j.) ~I

4.:...J ~yo ...::.,J~Y'

..:.j./'

~3

~ ~~ ~

w3

292

~I

o-4:

~I ..W .) ~I I~ -:r...UI ~jl:JI 0i .'11

: (Daumier)

"-::::A 3.)

. ~')\501 ~L.... .J Spitzweeg ~ ~~

~
~

.G1

.rWI

l..$f':'-!.
i_r-JI

~I o~ ~..U

L.., ~.) .)

:i_

_;.u

~ ~\

L..,

<\.4

~i .rWI .)~\ ~

;t

a~ 'l-:r...iJI0~l:.ll

L.., 0~ ~

01 . .)1_,..!\J.)_y.-.J

'-?..UI ~\

~ 0~ 'l

c_~.J '0.. a"ol\ .).J}I if)j.J ~lj>JI 4.b~l ~ o~~ 0.).)~1

. ~\

~ )1

--1

~l:--11

:r
~

A
_J

~ ..~

~ ~

1 T1~.
.

1 i' ~ ~ ='s;
-;-;}

. ~ ~

~ ~ - ~ .~
Jt,~]"l;.
~ ~
:~ ~ ) \
"::)

-~ j

'J

_j

~ ~'
u
-~

:::3

5~.J
11
~~ t;~-.;7J
~~ ~
'j
1 1 jo .,'.r
5

~ ~ ~

L )
-~. ~

j;

10

-:i

_JI

__,

' . -~

,7'

J ;

1.'1.

")

'"\..

;G) .
1-J
-

7'
'j

'0

")

-.

. J.'

-~ ' .

I)

'

")-

-;-;}

'

"J

~.

...Jj

....,

s.J

3J

~ ~

~-

- -.

~)~,

-~.

-~

'1

l J-

~~-~
l ~]~
J' ")
J. -

''l

_j
-

:7'

J'
J_

J~ ]

:'j.
J

Jl

J) j

3l

j-'
,

-<lo

~
I

j'

~I

_Jl

~~

."]

J'

'"\,. ...

7'
l

so

.
")

'vJ
_j

u.-

:~
41..-'1

_j
10

~ ::s .L -~ ] ]
-~. ~~ j. ~ .t ~ _j
~~ -~. ~ J J
7'

.3

:1
11: J: I ~ {."] 1-~ J ~~ ~~. lJ ~-~

:t~

j J.

~ J

"'\]

l ~
.J ~

'i

"

{~

~~

~l

--1:)

..t .

~
:jl

'-\

7'

]' ~

:.:3
Ju

294

4J ~l .~1 .U\.k.ll 0~ r::..o ~ ~1_, -'Q-:--~1 ..j)-~o..ll ~.)

:.r .w. ll_, . ~l.r.JI ~ _,i --~L5 ~L....; ~~ ~ ~ ~~
j.->L dl-' ~ _,.11 0_,~1 ~ .&1 o~~ dl 0~ r.. -:r-jjl ~JWI
oh 0'1 ,.k.;i.; ~WJI ..:..~~~ :.r j-)~ 0A d.)j'll ..:..~WI
.; ,; 1cJI ~ JY .J-4 ~~ 1;~ ~ l.;l ~ ~ J ~\j ~ ..:..l..,u,l-:--JI
~ ..Li

<Gi

, -t; .... ")l..

16

L"

..:..).~~_, 0_,..b")l;i 0_,.......)...~...: l_,Jij ~ ~..iJI

~I :u....J..QJ~ 0-.. Qg QI\~~ ..!.ll~_, ~ . wj_,~

_,i

4)~1 ~~\11 ~ 0y_,A.; ~l ~10~ -:.r..UI ..:..~\

. --~ J5 . . .;~ 0l
\.... J ..ti.. .r"""-'
c:q

t.:
u--

iil;.~ .....;~ r l ~

J5Y-

~~WI e:JL.a..o..ll_, ~~.r-AJ I ~I

-0iu ~~I
J-" J~ J~

~ -;JI ~I

1.: ~~ 0\.; ,1 . . b~ LbGu-~)

L.li ~ ~-' ~\ ~ i~i I' l .

\..., ~
.
(f
.

~ ~I)\.; . "--"4-o 4Jl

J")l...>. :_r v-"l:JI

A_q_,\k

tJ_,..;-..

~ ~ v-" J ~

~l .~i O~.J..I..>...o ~ --~1 ~ r.

, .. ~;tJ

~ ~ .l;J_,j

J.

-~_,

_,i ~LJ

W,.;-

. ~1_, ~\ ~yJI ~i
W' j.--JI ~ ~')U.l ~I ~ ~ OJ.J..r.-ll oh J")l...>. J-"

e:-a-:--U

<C..o

~ ~ ri ~~ ~ Ji

...l5y o-4-9 .o~l 0q J~

ll:j ~ 0i J_,~ .;.; I all L>i

~ ~~ 0i 0_,~ .~.i.S:JI o~
~~.) ~l_,j

~ ~

J5 J

~ ~

.~

tl~l ~~ ~ ~ IJ . :

.L ,:, 8; _,i o~ ~~ ~~ ~ ~ ~-'

-:.r..UI 0_,...;.1 _,.o..ll ~ ~ _, . ~-' :_r ~ ~ ~

.~ly.JI_, ~L:.S:.ll_, ..:..~~\

or J

-~~\ ~~lk.;

-~~~~ ob\11

&
J

0\ 0_,~ ~
~L.a..ll ~

~ ~G-..;'11 o~ 0~ -~~i y- ~ -;JI ts~~~ ~~

J _,bJI ~ oJ~L; o~ ~ ..j\~~ _,i ..j\f~ .....; _;.....; ~ 4.i I ,jj\j

r:.r

. .;Jjlj

295

--1

L .11
.r-

- ~: k;\
~

~\ ~b._. ')I\

- -

~~~

1.5.)""'-'

ol>...;

I.-.

lj

~~ "('""'

~J

yP>

u....Li.ll

L.. u Ko

~~ ~ ~~

0-"Y -~ ~ 0.)~ ~jl~_r.ll ~ ~r.i

~\ 1-4J.J . 4:.r-JI

Jl

Jl

~ ~_) i..l.Q.:.J\_) ~\ ~ (:' ~..r" ~ dj~

. 0L.. )I

41 A

j-_.;t~Ql\ ~
')I.J

~~ l?jj\ iJ.A:J4.J 0L.;:YJ ~ ~i ~ l?jj\

"~wl

(:'

.::Ai~l ei.Jj

~~ o~\.1J4 o~ ~.J ~1_,.1\.J 0~)11 ~ ~l:..JI

')I.J

~I o~4)1 ~~\ _r.;'0 ')I~ .4JG-,a.U Lbl>

Jo~ .J.J~ ~J J..o Jl ~~I ~ ')I ~i L.S . ~

j-a-.i..J ')I ~i W .~~~ ~ ;;_.; ai ..:;...')IW

~')I 0"-Q-Q~\ ~L:>.:...;~

J>-..G

0 a

a~o ..::..>y 0~1 .Ji ~~~ :is-L,.a.ll

~_;:. ~ ~ ~jj_) "~I iL..i ~L.>. ~L:..:-;1 l?i ~\ ~

0i 0.J~.J t_r-0~1 ~l ~ ~~ .o~ ~

0i J~ "~.J~ l?..i.JI.J "uA-il.:...:JI

...::..>.rP

Js-

OJ~L.;.J ~1_,.11

~.rP ~ "..!.U~ \.Lt. -4.r.

,-

all

l)...a;:.;l

(.)~ ~

, ~ ~ l5.UI ~ .r"\'1 ~ ~)i:JI ~ 0~ .)~':11 0l

"

"

0J..>~ ~l

. ~\'1 ~ ~~ 0i ~ .jj 1 g a--: . ".):>L>- .)~1 ~

0i ~ ~ ~\ ~ 4J ~ ~ 0i d.:yk.:.U ~L> ':1 ~~

J~

0~1 j.,j 0L5 }

w-

..L;SG

J5 Lb.

~_,_..a.>- c;~ ~I 0J~..r!-

0J~ ~ . ..!.Ll~ jJW

r' . ..::.>lo~l ~ Ji yi .,.;\ Ji

yo o_?.AJI o~ 1, gao; lA ~l .~ ~~ ~~~ ~ Ji .J')

Gi~ ~Y. Lp.... j.o\......:.i 0i ~ ;;;;_;;--U '-:?"L......\'1 ~10i"':ll -~_rJI
.':11 ~ ~ ':1 L::.5J 4- ..::.>1>-? .Jl ~ 0i ~ . ~li

C:: :-q ~

"

. I.<::':

~~

J...,u

.J

\.:....lAi .12..it ,:_r-::.

\~
..

~ ~l . ~_r. j ':1~\ 4_ o all ~ u:JI lh

J5

y?u.. ..!.U.UJ . ~ :i......).-~1 ~L5

..G-i..:

\.j C I~ I
..r--'
0

~L:i ~

} W' ;;~I ~ j.ol....:JI ~

Jyil I Ji 4.k.LJ I ,y- J L,a...i..; ':11 ..l:.r. l.? ..U I J_ril I : ~ ':1 .':1 ~ J y9
.D . ~\ "L.h>-\'I

L" ~

l_?jjl Ji ~~\ ~ ~ l_?jjl

..:..oi..U~ ~I 1-4-\J ....!..Lb ~ ':1 ~J ~L; ~I :.J.~ 0i ..::.,~

~ J~ J.SJI-/' ~\ ~ l_?.UI ~IJ . ..::.>~~ J_r.4-ll ~
. \~ j:':-

~ Y. "--:;1 ;; ;;_;;-- u .) y:- J ':1 0i ~ l_?l.ll ~WI ~ ~l-o

w..:JJ ;;..> ~I l.lb.r

<i 0li ., J.)")Wl
0 ~~'-?'.)
:~ .q I. :1-:. I II \~\'I c..r0-"
[( .
...
0

297

ii_,s::.ill

0l5 _ .,.Lk>. ~I :..r" ~ ~lS , ~ ~ 0\..t: _;JI_, , ~I o_?J 0i

_y.

. o_;::>-~I _r..J I u I_,:.-J I ~ ..:U~

~_,hl~ t_~ 0~~1 o~ .y- ~I 0\S ~3.J3'JI eul:JI _)

~ t_;~.r. 0\S 01~1 _)~I~ .01~1

(.?

~ o~ ._;jl

u~ ~ ~I ~Sr. ~ _y. ~L.::JI 1..0. 0\.S ...Lil . ~L.;)'I ~l_?jl

.. ~\3

~ ~I...Lill .).>+)1 _ ~jl~ r,-11 o_,..s::.al 13 --4--> ~.UI

~\S .JjJ - ~J..>...ll .J~I

.)1 'ipJ

J5

~ ~ly 3

~_,JI 0J_,Ajl ~ ~~1

).5:..;\rl if ~I 0W ~.}JI ~_,JY.r:.'J1 ~I if I~?. o~l

~ ~o~l o~

~\ -rl:.ll

..?

wu

o.i.,.

..jl_,...:;..y'JI Jlj Lo ~i l.:...A~i ~J IS_,>'JI

0~ lyl5 1~1J . ~~l1 .'11 ..!..U~ I~ ~ 0_,.?yUI

'":-!..i.....:J ~.)_y) if~~~ 0~ ~I ~ ..:..,~'JI 3 ~

01 ~ ~} Y-~ ~~~ ~ t_~..UI ..? 1.5_;.;s ') ~I u~l_r.>JI

.)4i if~ 0~ ~I ~UI 3 .1~ ~ ~~ J)...JI .AS~
~~

0l....;)'l

..? J.

~~r- ~ 01~1 ~

J.:.k.:.J ')

~d..l~l ._:.,~\~I

~ ~ _rll .._;\ 01~1 ~ ~ ~ 0L.;)'I 1..0. ~ .l.:...A~i ~

~~J "~ -~~ ~~J ,,c.)I.Jk ~ l?.UI ul.9~1

u~W _;~\11 ~~~I ~b.....a.JI u~~l ~ .. ~'Jl5 ~L..;

4A...o y,

u~l oh l;L..>- .)~ Cf_r...:JI ;JJU, ~ ~\.::....., 'J~

..:;.,L.,~ ~ ._:.,\.....,l.>:_j .J ')I oh 0i ~ ~~I

\L..i

. ~l>

..jl_r-IIJ ! ._:.,\......l.>:_j)

299

~._?..UI JA.-JI ~ 0~;Ju .~~ .j\~1 ~ ~._?lJI .J;JI ILh.:

~~ ~\.:.; .)1 J~ yLl <1..4~ ~._?.iJI 01~\J ~ 4......1A

r..l.A::

. ~ ~ L. \.l.,J ~ yt-11 ~ ~~I o~jJIJ ~ )1 .':11 J

u-)

:.; ':1

.'JW ~ ~._?.iJI o..L> J . ~ ~ uWS J ~ J.i'JI ~~ 01

c;~L.; ~t_; ~ )~IJ . ~Yl:JI o-4-: ~~ J""'l.k..ll e:.).:JIJ ~I .Y'

t_ra-)1

~~I

.:.roj

~J ~J.r-JI ~~i o.J~IJ 0~;JI ~ ~

~~;JI :.~1 ~ u~l

J:A.l

~~1 uyJI (.r"J ~I .jJ

~I ~I .)1 'J~J ~ o \? o li ~~ J) L ~I..YI

~ 0l5 jiJI Cr" ~J~I ul.;~l 0i j~ .JY'i 4JS .01~1

r-1W
0i

O.JJ~I -:.r-:.~1 ~~~~I O.JJ~\ o..\J. .JA.-JI if~~

uU~I ol;..>J . uU~\ :. y.- J ~ j-4-oJI ~ ~ _) :;~1 :~I

uU~\ ol;..>- 0'1 ~I~ u~~_,... ~ ~\ ~ U....~..>J

0i ~\ ~ JJ~ :_r.:::-J ~~I u~\.9~':1~ ~~I~ ~..L>J

~J

..::.J ~J

. W,LQ.;i

0\J.AA.l\ u\.;1~1 :;~ ;,>- 0~;JI

r_A

~ o~l_...JI ~\j")W o:-~1 4.>-L.-JI 0b-9 ~I~ U"UI ~

~~:11 ~l . ~~'11 ~ .Jl 0_,J~ ~

l:J,

~ ~~

rsi

~1 ~ .~WI 0~;JI )ly-- ~.r--lJ u:_r>\11 ~ ~~ Cr" ~\

4..P.J- c_Wi

.;j

01~1 ~ ~ 0i .':11 ~.J~\ u':lWI ~ J}JI

~.WI ~~

(.r"

~~ 01~1 ~ ~ ~ 4-i~~J u~WI

~ .01~1 ~ ..:....i:.l.: 0l
~J ~

.;j

)\5.:::, ~\ ~_)JI

._;:.i tf

0A G

(f J l.g.jl5 _r

0l5

.j

-~ ~~ 0--"J ~\ y

, Q 01~ ~ ~._?.iJI ~)

:f J ~1?-i :f J :.~ \11 (f ~~I

. ~ _,:-11 01~1 :. _y>:- J :f ~.A>J\ J~ ~

rc.

0\

e 1- 1:L ~ ~~
~ : l [ ~

~ ~;

'f.:
~

'b

\.o

--

t-

~..~

1. ~ '}; '- 17 ~ ' ~ ~

D.

'9

t.

v.

\..,

"(\

t'

h a
l.
E
-

f.

.r:~.

\r

'1

f \

G.

- . l

'1,

r\p..

't_

'V\

C;.

Dl

!l

'

'1..
C\

ff:

c 't. . .c

ft

f;

~v

~.

~ ~_.,
.

f.

~_.,

~-

G.

C
b

[
-

rv ~~
.~ .~ ~:

.[

"'

Dl

,L.

.c-

L.

1.

~
-

-1__

l.

,,...

'V

.-

1--- . r

\..,

[""

,,

t:::
_

~_

'1
L

f;; t;.

.c- .[_ c

"'

D.

t_

!L !L )

'{_

'v

DO

.-

Dt

v.

C"

v.

L.:

[.

c..

r"' .v-v.

1 ~ ~ .g :-

1
f
~ 'b \- ' '1. ~
~ ~ r ~. ~ ~

01

t f~ t= 1 1_' .~.r ~~~ \-{~ i_~r... ~f. ~

~}- [( 1
~,... \.r .c.,~ ~ ~~!
\
.
,
y
-~
~
c ''
E ~ t' L ~

f;. ;L..

.[

t
T -:- t t. 1. } ~
~ ; ~ I f 1r :~ ~.\.k, .~ ~'- b1t ~ } {~.t ! ~. ~. i ~ \ ~
t ~ .;~ Et ~: :c :. \. ?. ft: ~'- 1: ~(..' [~ ~.- r \[ ~ -'t: t ~

r:;.~

.c

r~ (_

~ ~ ~

E c;t_ ~ '. ~ t- ~~h (_~ l~ {'

[ ~~ l [~ l ~l'. ~~ ~-{ ~(.., ~.t
~ ~r c.. i ~: 1: ~ 1 t l :- c;. { c];> ~~ ~ 1= '1, :[ ~. - .~ :!i.
~ ~ ~
1 "' ~.
~ ~ ~'
~
.2S c; ~- ~~ ~ ~ ~ ~\ ~ l~ r: ~ .t- ~ ~ -:- 1 . c; ~ .,. ~. [
~
(_ . ~ ~ . f l . 0: - f :( ~ . ~ ~ ~. ~ t <to. [ S.,. ~
~ ~~ ~ L ~ s...c. ,t-f ~_ !rL
r ~ l .tt t- ~\.. ~r[ 'f- ~ g
_ ~~ r_ <f.~ ~ t_ ~
~

s: \ "'

~~

.t f.: ~
. ~1

c,

'-L ). .

c.:r-

.G-

~. '1

C::

-'&

\) .

=. cr- ( l, ~ ~ ~ ,c.
~ l ~
~ C.-L L[ ~ ~,t' 1_
~
.c-

k{ r 1

1,'

~ ~l~...

,t'

t~ t

.L"

. ;

.[

'

t~ ~
\. ,

t_r,

~ ~

c.
~

01

C"

e_

""

01

-~

b
.L

l=,-r:
(

I
e

{_

~ :~v ~
~ \.[.'
~ ~ 1. ~~- ~

.~ ~

v 0: .(' .~

~- ~ ~.. ~

r1 r

'..I ~~ \'( l-: '"~.'- ~.v -;:r- ~ l

~..,

{;-.

t_

r-'

.g

r
(
;
:
\:
r
t r ~ .c.

t.

~. ~

V\

\..,

\..,

c.

L.

._f'

{.

,('\ -

t:;"",

Cy_

c.

,.._ 'i.\

c.

'o

.L

.f- [

'-t__

~
Y

\..,

r. ;.,

c.. [

01

(;:

\....

.L

\r

---r.

.L
"
-1
.L .t

.f. 7:-~

[:'

r...

~ t,.,
!

.L

(;;

.L'
-

c::.

t;:

L.,

f '
~~ - ~ ~ -~ ~ \- {. .r

~c t ~l.. t' c:,_~ ~l:;, ~1

l::::c-C.r

~~

c..

,[ . \..,

c.

G\

C.

\..,

{'

.t

G-.c~~
h.

c.

<.

C. C.-

t:

-c .r - _ . ~,
.lf .l \ ~ .r (.~ '1: -~ :;.

c.

C.

C.

\r ~.(;-. t 1f ~} ~ [ c~i l.

c.
~

\..,

c..

.c- '

1 f (. t [ ~ (_ 't~ ~- ~- .1
\-~. e:.~. . S.'. ~ C:: E \: f
!="
~
~
0
I ( 1
- y_ ~
'l. J: ~ r .r
~ ~
\ {:r~ ~'L f rL ...f ~~ b) . ~ t 1t ~ ~ l. ~,:t ~. ~ ~ ~t v~ ~
r
. .
~ 1.- ~ \ t'' -~ .~ .( ~ .~ . ~
c~.~ t. t
1\ ~ . r
r .c 1-.
f \- r S.:_
r::. -: t_ : f;, i. ~
1. (' (
~ . T l [ . .- ~ 1 .~
.
.- -. ~. 1 c," ~ L
1:
,,.
: - ~ f l .f 0
z_
1.. ~ v v T - . . , (;: . 5

G-.

\. , ~. l1. ~ ~

~ J. C?r- ~ ~ ~ ~ ('- ~. V
't
\ ~.., \>" r f c,

(.-

: t t ~ ~ t '\.r: t f.l
1
~. .r. ~: ~ 1- ~- e E .L

\'f

c.

I;"

.....

302

0 ~a- ; ~

oj 3 ~

J.JL;

~ )1 0-::-:J ~ .~ .L!.i3 ~~ oi~l

~ l:?.iJI 3 l1.~1 ys\11 3 ~~ ys\11 ;.~I .~1 ~_; Jju

~~ ~ o~l .:,i .:, 3 ~ -:r-..W .i.:-J~ l:?.J~~ ~ ~ ~
'.;. ;,1\J ~ ~ ~Jly ~}~I ~j..Lll ~ ~' ....j~\ ~
~ ~\J . u.:...JI

.)1 _y..G ._rll

~..WI ~\ ~ ~ 0..UI

;.\-'""" "~\ ~L.... ~I ~ __..;l:J1 ~~ ~ ~ _) ~ ~ ~ ~)-:.ll

~1: w~ ,.,~1 O.)j~

3\

~~ ~~~ .~.,_r.J~ __,.-o\11 ~

~..u..ll) .J)'I o..U\ 3 o.J~J .oi__-)1 ...L..b 0_,.1")\i\ 4AJ.bi -;JI il5:;,...\fl ~

.:,i

'i1 .~y\rl

..i..A..:..,j

.Ji

i\.kJI j~i _?~ ~~~~ ~l5 .~\11

o.J~I o~ ~ 0l53 oi_rll ~J-' o~ ~_;\

Lo "(De Maistre) _,.::-...lo '-:?-'

"Lo ~ .J-'

I~

-Jl ~)'I

J ~ . ~ o.J_r.aJJ

0yWI ~1.:;

~ ~q

~)I

(.r>

~)I

-Jl

41

~~

L... ~~...,? o~ b;;

t

~I (.;A -:r-~1
<

;.l.::>-1 ~~

J~ o)~1 3

~ ~ J~
'

jj

~I

~\..G-...:;._.,l: ~L.;)'I

;.\..i.bl ~l uJ ~ ~ ~ ~~

~ _? -;JI oi_rl) ~_rJI

(.;A

4J3 Lk ~J <r-:r

(.;A

d1~ 3 "~

4.:_rll o~ k-~ 3

_,u

~~J"'i

.Jl

-.}1 3 i
.:,_,.;wl

;.L.J\ J~

- .3 .~ 3 ..L.ll...,? ~~~ ;.1~\rl

It ~"
<
jJ
I

(226)J I
t_w;,;;l
t_~l ~ '-:? I .r---'1 ;.~.)1 01 .
~IJ

..L;S\.:; ~~(.;A i~ ~l ~ ~~ 0 ~ ~Cr.? ~~I ~l..2.jl

. ~ _,....i ~).J ~ Lo J>-IY"' ~ 0~ jl..,a.:.;l . O~J jl..,a.:.;~\

~~ )~1 3 ~~ ~ ~)1 c.rJI 01~ l_,.;l5 ~.r ly..ll-i -:r-.iJu
.~\
],.._ W~l ~
1-i.0-" ;.~
.k.;W\ ~~-~~ I<>~
-
~ j
- .
~
.
r.r--' ~

C~ 0l5 Lo d.f~ '>\>- i

o~

J.5

r-'""l: . . :. \

a>-

(.;A J

..LQ.;

oi __-)I ~
ol _rll

(.;A

G.i . '-:?" y

4.:)~ y) I ~-' lA.:_.. IJ

\11 .) _r-:jl ...,? t_l..9..Lll ~~

f5i ~ ~ J~ ~~ ~l o~l ~~ ~ 4J~ ~ ~~I ~\

303

-.r~l

\,;.))
(f

a.ll ~Jj ''-?~ ~ ~~J )~ J_r.J j.4

~ ~ 4-Loi ~J -~ .)1 ~~ -.::.J~J .0)~1

~ Jl.,a..l;l ~L,.. ~ J

~I~~~~ o,)l..lll

u ~w

J Yl>

4J5

-0 La.:.ll J , uAJ \.9 J.1:>J I ~

4J ')\_;...

oy:-'U' -.::.J y..J ...IJ J

4.4

~L>. .).>-J ,4......JL....JI

oh .)1 o.:l_,..,JI

~ L::.J I ~ IJ ,

.~

(_;-A J

~ I~..L.o ~i )~\ 4-:Jj J

i l..f-> 'Jll

(_;-A

J~ ~ 1 ~I

(_;-A

J~IJ : 4----LJ .)1 4-J~ _rU ~ ~ ~~ ~ Y' ~I 4-J~\.;j

~ ~J
<::I
~

L......j I~ U. .!j II 0LS ~

- II
- ))
~
(..r.'-'

o~
1.:. ~~
-

r--1~ 0J.:l ~~IJ -~WJI ~~ ~ J~~ ~)1 ~~1

J5 :~~

~ ..!ll~

.r:--U
-:r-lll

LSJ_r-o

~ 0Lj)ll

_!j _,.Ljl (_;-A 0 y

[;i -~

o~ o~l ~ (_;-A

...l:.$-

l5.r- 0i j.4 J..l.AJI .:l_,..k

J5

'.Sr.-

j.4

;JJ~ \11

. ~IJ

u _,.,..llJ

\.A~ i~'J114 oi_rJI.)l..:.Js'Ji -~Y'~ lyl5

.}.~ '.S.r;- i~ f. ~

.)lJ yl:JI

~i

~~ 0 _r.l jiJI ~ 0i 0

~ ~W ~Y' ~~I o~ ~
L_.,

~_r._r.ll olA....JIJ .:lJ--l>-

. ~~

.AAj

~~~J ~..WI oi_rJI

~ ~\..>. J

J.a.>

.)1 9~ L..,JJ ~ ~~ ul.,a.;JJ ~u-iJ ~Wi

~~ c;i.rJI )~ )d _,.;.-T ~1-'Jl~J

. ~J~I

J5

L_.,

j.4

Jw\11 ~

__..;G ~ . ~Ua.JI ~y\11 o)~.a.~l 4..o~ ~ .Jl ~~

4- WI u \.) L.S (_;-A 0l5 L.., Ih J ol.i.:J I _r>->-iJ oJ.:l _r.\1 -.::.J ~ .j_,50 I

0".>\s.)ll
u

u~

-.::.J~

.)1

i' .....~-

.)II o.:l~J ,c;~~ ~~ u~ .Jl

~\11 ~..WIJ J_,.k:JI lh (_;-A~~ 0~ ;J~)l\

(_;-A

...;~ _!j ~ o~ i\..b.j .1~ ~ i\..b.j ~ ~ ..!.Ll~

Ll:L. w . ._;, )'

~L>:..i) ~ ~L:J1 ~ ~wi ~

~~ 4......)~~ 01 ~r-iWI
.. l~-1\ 0 1-

u---

IL

IJ.

i\.1..:..Ll

~~

JS

0i _yo

. ~~ ..).>-

~~ ~ ~1 ~J '-?i.ll '-.5-WI
.1.:..

L:;>.)ll., . 1 -

~~ ~~~)-

-r-<Y

)1 ...::......:.-

"

-IJ

'-

'r

,-;.

c_

~ t~

..-

t ~-. .

1:

<A

~.

t-

~-.. ~.

rt

.r:- (.

tr: l" "\,.

C\.,.

~c;:

"t-

r:

....

" t

.t.

~ r. !~
~ \r r
~.. f 't. '"":

f _:

.t: 't[r.. ~.\.~

~-.

1-v V('.' ~f

:f~ .c-; . ~

c [

G.

C\.,

"[o

J. ~"

\_.,

"

"
C

.~

01

1>

i.

"

~
C\... 1J'

~ ~~ ,-;.
'-.

_ ~

L c1.

<;.

J:

"

.cC.

~-..

L..

;-

l.

t.-" C\...

~~

~.

C..

'

Ci\ .~

c.. rL.

r ~
~ .~; ~ 1-- ~ .~

rr 1;
f. r. ~
c...

t;

=.

c..

~ L ~.
'- - i.
(>,

~ ~

![

f t ~
~ ~ t;

\.

....

t\

1: ~

~ )

1--

~ ~- C\...

- r~ . <Ac

f.
l f- [ . : l

.L:
t E~
~. 1. ~ " ( t t
C\... . . c... ~ 1= _,.t P: . .
(
tL: 8 \_.,
5,.

\p

f 1(1- l~c. ~.' \

{>

C..

0 :.

t ,( . & t.::- t-

_,.

.l: f- ~ ,f ~f r

t-

r~

t:

f
" ":

Ci\

C..

: ..
T
\ 0 ~ c ~. ~ ~ .f :f.
~ \_., ~ f }- [
t \
~ ~ .J: _, 'L _ t . .L
1: " \- c-. - t ~ 1-- (
~ ~
~.-~-.. ~-.. re.
~ ~...
~ ~ r ~ ( \- f ~ ~
c
r: ~ ~
\ q r ~ 1 ll_. 1-- ~
" ~
'' ~
.t: ~ 1:. f. C\.,. - t ( t
~ .[ c ~ \ t ~ ~. ~

.r : 1

C..

~ . - ;_., 0E .r
~. c. .~ r-

,..
_,..
b
"

t % l~
l~.- j t.

c-:

\_.,

1:

\ l
t _ . 1: ~ [ ~-. 1:
'.[ ~ ~ ~f ~ '1.. 1'1 ~ f ." ~ ~t: ~. . lt:.
- .f. \_t:.., t;-, ~ f' \_., ' .vr,- -c.e.:. l LV\ .~[ '1L- .f' -,

.t

\_.,

.
1 . ( :- ~ f. ~
L ~ f ~ r ~. .rt ~

.(.

't

't(

c_

t~-. f.~ b~ a1: .e-~ '-r L~

t ~ ~ E ~ t. ,t
v L
c
'~ 1~-. .z" 1 ~ t l;
l_- ~ ~.- r.i l ~:

~.

'-1

. ~ (.

01

v ~

1-

f'
c ~ t: ~ r . . . r: cr
y. ~.. ~ f ~ l (. \ .~
~

V -c-:

~ ~-... l- 'v ~ .[ ~

~.
r:~ '"\..

t- ~('

~c..

305

c"-

1- -'1 W"I
.J,r.-J.J
~

.11 lh .; . ~- .11 ~~J ~_r->.-~1 Jw\11 ~ ~~ ..L9

~ ~ , ~ US' \~

..:_.L.; ~I

C: oi _rJI ._a,L,u ~ ~ j;>- ~I

0-" ~J o-4~1 ~~r,l~ <1..4~1 ~ ~l ..:..~1~ ~WI ..:_.1 -~.JI
~ ~ jJ~ ~ .;JI ~..LA.ll J_,_.d~ o...p.- J _?~ '-?.ill ~I '-:"~\

~\ ~ ~i ~\ uk.... 0~ J~l ..:..~-~..>-.) WJ .i..li:.ll

J~\ ~i

..)j

)~I 4.9lA.; ~JSJ 4s-L.dl ~L5 ~ ~ ;;J~\

~ ~ ~~IJ . ..:..U~IJ IY"l:JI .:l~j ..r.:-!~ ~ .;JI ~I

~ ~l>- ~ <GiJ "c;_,.g ~ ~ !.\JL..:..; '-?.ill ...r'l>J\ J~l

1-4-J

~\J

~\JJI ..:..~1 ~ 4j~\ ..:.d_r-JI ~ ~

,J~)I ul)..,a~~

u~l~\ .?~

~ o}-~

J\j .

r- ~

a a>- ..)j

,-

J.:-9

lhj

JJ\11 ;;>-,;all

~ y

'-:?foJ ~
0~ 0i ~ ,...u\_r.J.l

us-

Ji !.\f.:""" ~ J-!..r

-~ ~ u~l~

~\j) ~

4-:-o c~~ ~ .:.r..::- -~1

~'-<>-> ~I 0yl)~ ~\11 ~ .) \~ -:r.,.ill ~WI Jk....iJ

J_J-.4\11 <:r" ~ ~\11 ~~J c;~l ij1J)L9 . 01y-:-:JI <:r" ~~

~J\)1 ~ ~_;i .)J . .k..!..:JI ~\ ~ ~ ~ ~I ~_r!->JI

"o)-.a-~JI 0-" wl:JI ~~ ~ 0i JJ~ .;-11 ~ J \11 0-" c;_r.->-\11
~ I..U . '-:"~I oh ~ 4.1.;~1 ul_,.jl.k.JI .k ~ i~j JJ~ ~
W ~ ~ ~")W. _;si ~J\11 ..:..JL.o 0i ~J . 9~
~

J ")\.>.

. 0 La:; ~
. Lh....:J I .r---'
-. -II~ " ~
k>- u
\..r".
-'-:!'-.

~L:....o ~ ~

"4.:.;--

)r.a.J c.b.._;

~ o~\j

4-:--" ~~

L.. \.5:.,U ~ 4..>-l>.

. ;; ~~

1..7" U I ~ ~);

IY"u1 ~

4J ")l>.

0-" J

-~1 ~\ ~ '-:?"L..i ~ Y' ,;;~1 0-" _;si <l;_,_:.:.ll 01

...:ll~ ~ _r.-..-1

..)j

~WI 0i ~ . '-:?_,;.:,\11 J~l c_WI

~ W'

~ ~\ \h ~ .~\.WI~ o~~ ~ ~l "'-:?~J ~ ~J

1:

't

.r
~
1

~~ =~ ~. ~ .[ { ~ .(_ t ~. :~

1..

\.,

Es,

<

c.lv

,.

f;.

L_ ::r ~

- .r- l~ .f(

t;

t
1=

--

<(,;

\..

r "~ f~.

.L

o.L o.L
-

C."
-

't~_\-" \-" t~: t

G"

,r
V\

.L.. \ -

(._

\..
L

.L..

O<

o.L

o.L

t .

S-

C-..

l. ~

1'

f \

L..

- ~ - ~ [ [~ c,_. 1. cr.: "- ~ tt.

l "L ~ ~ --: ~- ~
cr ~ "' \- ~ c.- 't. ..
~ c :f
r. t ~
1
~~ ~~-~ ~.y. ~. ~[/\ :.: ~t..r-

~.

1-~ ;_ ~ ~ ~ 1: ~
l 4l"'' ~.-:!:.- 1 "'Lt: .. r.

\.,

L.

"

rt

I:L

lA ~

_1.

<

t.
-

C."

'-

,
'

<'

G-.

\.r

"

1[

"

~
- ~

<

"'.

t'

C\,.

t[

l_ L- -

't.

t.

"'

"'

t.
,-

c;:

.r

'"

L..

~
L

!:
1:
~: ~ . .r ~ \
~ ~" fZ l- \-- ~ r g
t~ ~

~ .e,~_:_
~."

~ 1-.. s- ~ .-: . t:

t:~.

o.

~l ~_ 'L_ "' ~~ ~_ b"' ~~ ~_ _ _ ~"' 1f ~_ .1~ . ~v- 11. ~"' ~"'

"

(. . ..

V\

t .

~~~ .

{::;_

!.

~. "'~ (/\ "-~. t1./\ o.L"

- .
{';
c.

.L

-1.t.: T

.t. --..

o.L

r, ~ f l'. ,t--: \;_

.t '-L
c
l 0 cy ~~ "'(_ -- -- ~
P
~ \7
~-.
1. -~ J' ~ ~
~ r 'r.. r ~- ; .
t ~ o.L t: [ ~ (_ ~
t 'C\... : - \ V\
~ l ~
lr
~ (_. c-:- ~
.r C\ 5 .t (
~ ~ rr..t fl.
~ 'Lf1 "'
~
'
C\,..
-
.c- '
.
t:~ ~~ . .L:~ [~ r:~ .f ~b. ~.r t( .t-~. tt; t ~[ ~1: .~';L( '(,.,,.c 1:" 1[ ~o.L~I ""'t

. .~, .
'l,

'<><

.y.
~
C c.,, r>

C.

t
.f [ [

.L:

I...L
(;.

CT ~
c
r... "'
;L ~ : ' .~"
~ (;: ~- i. - t". ~- - {.' ~ ~ . =-: (.
.
~ . 't.. ~ ~
v ~ ~ T
r
r ~ 't - (. c.. . 1 _: .;;, ~,:; [ : ~ 1 f. [
[ rT h .[ t "' . 2 rt .t
~:
~
1:: cr f\ .c- ;;. \ L
~ ~ C ) f1
~ .~
-v ~ ;c- r ); ~
1 - .
f. :t.
.(r (.;~ ~r t:f .f T\:c. "'~ 1_"' ~:. Lf1E: ~t r 1_J\ t- l~ ~ .r~

c...

=
Q\

.f

c.

J'

!~

~ ~
L. c.

:-t

t..

-..

\. ,. ("- c..-. c.- } G-.c.:

1
+. s- ~. -

1>

\...

~ ~. ~

0'

[. {., }'

't.

!t e-. c-

f.

l.

c.

f X

l:
~v 1-r~ \; c.-

~ t. t.
t - -

~'

f e;

~ ~: 'f.~

..c\:
,;,
1.t .f '"" 1_..
~

,..

t. __:; '} \..,..

t: \. ,.

c-

. '

1>

,L

' '

'

<;:

-T>

c.

~l'

r-

-..

\..,.

~.,.

c_

,(

.~

~.

-"

C.

0'

- \. ,.

.(e.:

\..,.

'

01

1...

'

t~ _
= y' ~- ( ~
t
~
\. ,. ~
_ _ \. ,. ~ ~
- \. t-

L.

,...

C.

(1

t.

C.

[- -

(;;

'

,..~

\. l

,t

~.

i:_.--

'

.c-

.r \. ,. \. ,. _r.

.~

c;::
y ''"

c.'

. '""' . -

E~

\._p

\...

\..o

f. - )
.

'<;:

- ~ .t ~.
f. c.~ G-. ~ t
r
c..
'y
~ .[ 1 . r ~ ~ ~ ~

"('o

r:_

5,-

-:

~..

t:;

.--

01

fo

V\

,-

C.

'

l.

b ~.}
~ ~

.t

.t

C:.:

V\

L. [-'
,r

1...!_"

~
C
1.

I~

'

r:-

G.

~
-

'

01

'

'

.f 1

~ ~ , \...~
.

\. ,.

'l.,

Q
......

(.

r1- t

l/\

'1.,.

'

tr c_ c_

(;:"

1.

{ ' --,.

~ ~'. ~ . _:;
c

'(I

C.

\., . __\
.

f_v

--,.

C.

t- E ~ t- ~ \ ~ L 'b \. ,. ( \'
t

'l,....... G

'

c.-

~ 1=. r...L l [. t::.

.r :F [
.
~
~
.L.: 1: '-1-:
1
~

~
1
!.
. 1 f - . - .c\ 1. - c.
L
l- t ~ l ~-J ~ E r. :~ ~~ c: ~ 't r ~ '6. ~ l ~ F -~ l v_ ~
[v r [' - .~ - '-~: !:-, c.
L ~r... [ e- 't ' S:- \..,...,.
f
.....
.. ~ L- l \.t,. E
t E ~ ~ Lc.. \. ,. ~~ --t. .~Lr c l.- l r- hr t El (- ~~ [ ~e:
.c. - ~
-~ 1'
1 ~ r- L . ~ _: \
T - ~ - .( 1::
~
( . [ \;, L ~ s; l F. t , { ~ ~ [' f ~: C. ~. 1: <. :: ~. f
1_ ~.,. - 1:_~ r~ ~f f b- ~~" t & t. ,p\~ ~~..r~ }. I.-.~ f:~.
1:_ . ~ . ~ f..

t;-:

C.

r \. .

C . e&
~ i; -

1 - ~.

. . .-

.~

~ :t-

r:.~ f\. ,. 1.' '1,

- .
'
\..,.

z
~ r.. t 'f ~ E f ~. 1: ~
'l- c v- t ~ ~ - ~ ~ 1: ~.r
~"
~
t <1 f ~

"'

,y

~ .~

.l ~ .:~ }V. 1:\. ~

~" {r

C:.-- s;,_

t,

'1.'

308

fo

~ ~ ~~

.~\:.:.ll ~~ (/ ~~

0y,A V""UL9 .1~1

~ ~j ~j -~

~~J ~~J jAJI ~ ~ r-1~ 4.:.~

jj

,~'JI ~ ..L>-1_,.\1 c_~ bW 0~_ru.. r""J ~I ~J ~~ ~

;_.).~~~WI Ji

trPY

~1 .l:_r. ~L.. ~

fo ..J

0y.P~ ~J

J~~I ~ ~j;..''j ~G- \rji '"'-:"'L>- .J ~ ~~ -~

, ~I ~ V""LJI ..W ~ . r"" _,.II 0-" JWI r-lWI lh .)

\1__,.::..>-IJ 0_,s::..ll _;~ 0~ ~J ~L5~ ..;...L\~1

..L)A:.l ~ . \Jj:jj ~l:>-

01

~1

'- ~lA.ll

C}_JY. J

J.

:J:J

~~_?:.)~ uGI~I

r:.

A ~J ~

l~iJ

~ j 4.:J~ 4.JG- :J ~ ~ _r?u.. 01~1

(Hearst) ~ ~ ..L.b

o~_)> ~

pi

4.:k:>-

J-bl..:

(Goering)

C}_JY.

~J '"~ J

'-?.ilL; '"4..;..1..: ~) ..l9 :Jj..WI

-?.ill ~i

, ~_r.:JIJ ~ _,.L;~ ~ .) ~ ~ k:l

-li JL:>JI

01 ~1 j-i.JJ

0i ~ . ~ 0:~1

:Jy<-;.

t.;i . o:JUI ~~r J_y-J _) ~ ~ 0i ~ ~WI~~~ '-:?..UIJ

~ JJ-4 ~ '-:?.il\j
;JG-

.Jl

!.

ilil_9 ~Jl; 0~ 4.:~ OJ~~ ~; ~ '-?.ill ~~

~ .,.k:: J~ , ~~~ ~u1 c~ .JI ~ ~ l:?i ~

-~~ ~ el}l O..l>-j -~ o~U

~J..y~ !J ~ ~1 ~

ert

'"0 J-;:-"ilil ?

~1 t.~ 0i ~ ~J.Aj f-5~ 1 ~~ ~

~ . oJ}

(f

0-" OJ~i ~~j JWI

J5

~ j. '"~ ~ '-:?.i\\j

c -~ .J~

~ ~ ~~ J5

_;s\ ~~ ~ ~ ~J.l:J 4.:_,.c.ll ~~~I ..;...~ _,;.ll

~~~~ ~ ~ l:?..u1 u _ra.Jij . e~_,.~~ 0~ ~..u1

J5

j-11_,.:.11 lh

~ . .J :JJ..l>- ~~)~or~~~~~~~ t_J} ..L>-i

~ Jl_j ~ ~i '-:?\ : ~ ~1 <J

:J .?."

j ~ u

_rP

~ Jl_j ~ ~i _?.l:;

o~ ~ ~I ~l . -:.d _rJIJ ~ _,AJI ~~LSi ~ ~ :J y-:- J 0-"

-..L:~I ~J)I ~ W

~ ~J ,~...LA.JI ~J)\ ~I W

309

.~1~1_, '-:""'l5:.JI .w)~l C-'J ~ ~ ~LS:._, l.:;-.)~ ~Y.

~! .:l_p.-_,..\1 J~ ~
~ _)J 4...o_,l.WI ~1-l.)l

L.,

..i..;_..

yo~~

L.,

y~ ~ ...JI?'l'l ~

L;..>-\ '-?..UI ~ _,..\1 \~ ~ 0\_, "i)l...JI

.;JI J.,.WI_, oXUI ~JUI .:l-4-: '-?..UI __..k>JI ~1

. ~I JlSLI

.j

. ~~\ ol;.>JJ_,

~ }a>JI "~I

u-)

i~

~ ~~JJ\ : ~~JJ\

r-1WI ~

y:S-

..u_;

.;JI $

~ ~ ~i

I.J_)L.o ~ ~~ J""l.ll 4.ll>- ~~JJI ,:)~ . 4.JT _,i '"wl_) '"c;bi ~~

r:r

.Jl ~.;_; ~1 ~~~~_)~I .b..;._.; Jb _) ~

~ 4.1~1 0i w.; Jwi J .....;_ro.: J5_, -~ ,:)~~~ ~ <Gi ~
~.)J\.r.. l?..UI '. ,:, II ~1 . ~ ~ 0\.S .rl k5 UT .c- , I.~

.../'-' -~.r-JI

J_,i _)~ (:'

'",:)~~~

0~~~
I .:1
. ~'j.:;:j
.
"'t"'.

..L.b

. ;;l.W\

~.lAJI ~I~ ~~.ill r-#~

J .,....,...,
'-II

~I.,f'~
. "~ 4..~-Ll\
-

01IT'
-.\

J r.."

..

..

~I . ~~ ~
i...is:..\1 0\ ~I . I~~~-~~~-'
:: , . "L:..;
. i. - 11 I-:
-

.../' ~~..Lll JYL>-

(.y> ..._; ~ (.y> (:' ~ )\ ~ ~~~ ~~ ~~\

~~JJ\ ~ ~\ ~

. 4.1,:)~ ~L..4JI ~l5 _,.l ~ ~jS ~~

~~JJ\ ~1 -~~,:) ~i :\.WI 4..._,~1 .....;_,.; ~ ~jj -~ ~-'

J.)~\ ~\ ~ 4-.-~\

il.:-9 i~ .j

,:).?.'"-"

0i ~; ~ . ~~ ~,:)L....o

Hi ")\5J I

.j 4A:yb ll

r:f

_;si v-)

lA ~ o.)~ .;JI o)_,JI ~ 1;_,-~>- _)~ ~~ ~

:r

\.j _r.k;

.j

~ ~~ ~jj l]~ ~ ~..;:- ~ 0~ J.:Sl:.ll (:' l?J~I 0~ ~I

~ ~l>

-.)1 _)L.a.; ~ . ~ ~ 0i ~ ~ ~~~I

.4-.-L:-JI_, ~L.a.]\

.:.r.:: ..:...:..WI

.j

(.T

~ _,.lk.,.

,:)1..>.;~1 ~ ~l> 0~

J5

311

-:j-L.; ~_;

;s_,..;-3

.~1 ~ L... J~ ~ .:ll..=J1 3 .

~~ 3 ~L.a.ll d~ 3 -~~)

4.

4.9~ ~

u-lJ) .:A.; ~~..u~ ~_,... ...;:_,)~_.,.,

~~- . i.u; 0i ~ ~L.a.ll ~ ~..UI 0l4.11 ~ ~ ~ 01 ~ 'J

0i ~ ~l l1l>- ~ ..L9 ~.r-JI ~i ~ ~L&-..Lll 01 ~ . ~~

~L..i.lL.; . ~l ~ _,;:. ~ .1.:s- ~WI d~IJ ~)2JI ~ J)_yi.\1

._j.b.._j

..L9

~ ~ ~ ~\ ~L....JI ...;:_,l5_r-]1 ~ ~Jj-<JI ~ ~j

~ .J~'JI ..:.>I~~ ..:.>~I~ 0~1 ~~ :._r.:>J .~Wi

u,41 ~ ~wl ~ ~ -~~~~I~

c_JWI ~ Jk.JI ~

~J~ 0l5 w"YS . .U..,WI .i4.kll 3 (ossictzky) --:!~}1 ~l:

J.

'"~ 0~ ~I_,JI t:!.Jjj :_?.: ~ ~ ~ 0\S L.. 0i

~4i

.)

~lk>JI l.h ~ y b~ . ~ ~__+II

.:l _rA-11 ..)1 'JJ . JL.4 W

...j ~ .

~~..U~

~I .h.:.JI 0l5

J~l ..)1 ~ _rA u-) ~ r"".-L>-"':}

~ ~ 'J .:;i ._j~ L:.:JL..) .!3~ ~G J~ ..ul.!. .Jl

J.

?WI
.l:......o

c.

t-

,t:

.c-

(A

l.

G.

't.,

\._..

Cc__

Dl

!y

~t..

\- C

~,

h,

r.

..

l.

Dl

.t

l-

~ ~
~ ~

1
.t .

f." ' .. ('

~.~

\_

t;:

~.

,.

r - -.f

-: 01~._

f --:

l;'

"(;:

~"

1'

r -.. r
t:.: ~ ~~

f1 \

~.

r. . " . - ~

~-

'-L
E:

D.

h.
___:.

Sf_

~-

(1

r
h

')

(
-

l~

t...

tl

\.
L <L.

PI

cr.L

1,

l ~ .v [ ~ )fi. "' l t 1: ~ ~ -~

1:

t.

't

fl \. >'-. (; ':r- '.J

1. ~ ~
~" r !~ t c... r v : - l. ~ .c::_
- : C: l L ~, ~ .l ~
~ ) ~ C\ ~ .f - .~

c,_
t

~~

~
-

<F,

,..

~~ ~'
(. ~
v ~ ~ :- ~
l; .f '"' ~

.. l

c~ }

-..-

J;.

!;,

t~

f.

.t~

~ },

~
~
r... ~ .
'
1:_ -:- "
.r-" .'f ~ "
B~
.c v 1-- .t- ~
e~

.(

't

~ '
1 ,[- ~ ~ 8

t . t

,t'

C\

(.

'9

l
t. .

~ c;.- r
( ),
~ J 'L r- ~

r ~ ~- : -t t r ~ f. -.~f .~ r

c.

t
.~
~ f
[

:t_

"\__

0 I

,t-

1 f~

:_ .t

.c-: t

~ ~

- (!. \

~ ~

r. (." f= ~

.t

r,

{-;;'

1.. l ~.

,t

T.~t:.. G.(~ tr..._ [(__

~ ~ ~ ,. ~ ;~ ~ .v
1: \: r .v,c 1: c~
~ . - .r f
1- ~ 1: ~ l .cJ. ~. \- - - ~

t:

G..

r.

c .

&.'

~:

e:

Ci

'

r-~

'l',..

rf

c;:

[v

~-

.o

l.".

1:

r.

.t'

\.

f.. .~

. r

c.

t:

~ ~

~ c.

~;

( -

!(

:t.

'l_

.L

'C)\

'-

C. '-

'L

~..

:r:

~
Jo

y_

(/\

(.

bc.

t. ~~

'(,.,

.c-

\r

"\,.,

,/!

o(

~1

}~c. r..e..
I

't(:;:; t/\ (.

\. ~f \.t

~ ~ ( c.~ 1:
.t ~ 1 .r. z_ ~ ~. ~

-~

..G

1'

.C

r ~~ r
~ ~ ~ ~ .L ' [ ( <,;; 't. [~:
- ~t.
~
:cr. ~- \_- f[ c.[ l:~ <1 ~ '1.. ~ f 1. - ~ -: .~
c l f. t. ~ J l t t.

(~

~ ~ ~ :;= [ ~ [~: '1 i~

~. .t~ r v T ~. - ~

~ ~~

~ ~

'

~ L c f ~- \ t
~ { 1- ~
{ fe;:
r.;
' }'

~.
- (._
r. ~

rL.

~ ~
~ .1:

t;. [

.c-

'~

t:

1'

:- .[
.c,
-

C'"

1::
~
- !-:

c_ c_ \

f~ 11:
~.
r.
r

'['

c.
(/\

C1;
~

~L

f ;

(.

Cf. ~. ~

c. ~

.. t'

f~. ~

f -

,{" v - {

f~ rr ~t:.: ~- t_

.c~

.f.: E:t <;~.~ t 1: 1: 1~ tc. ;~ t e

t ~ ~~ ~
E
t- ~ ~ ~. ~ ~ : } . ~: ~.. ~
~ ~ E
r . t. .r.(._ {:-~ c-. . r (~ ~ .L- . t S- ~...t. ({~
r

1,1:

t.

"&

f; C.

~- ~.

(._ c_

~{'-.

~ ~~,

.~

t
t.
L : .f t

.~ t. ~.

{;;

t;:

~l

1(
"\,.

'V\

\~\;\

it' !~l- t
"f t:. ~

.~

t~ ~e-:

G;,

1, t
~ ~

r.

'll

~ l

~ ~: ~ t; ~. 1. c.. 1.:
~ ~ r t .c. ~ ..
c..
y.
,t f -~ Y
~

0.

~~
r

t )

~ f
v

t .~

L t ~ f l ~ .~

~ ~

.::. ~. ~ ~ i
t ~
c;:

c- I-~ ~ ~ ~~ ~

.r ~

~.'

c, ~

.f.

c..

't-"fc.
1 ' f. -i_

..

g 1,

Et_:_rf~f

t..

'b

r;:

w
.....

314

.,:.,~..lJ\ oh ~ ~1 ~~ _,\ ~ rJI ~~ ~

. .)yAJI J>-b Glb..r'"" ~ Lo 1~1 . a-llj .)L.Jij ~I~)

r.r-J' Jl_;-jl ~

. o,;:~ o.)\_)~ .)~ ~~ o.)\_)~1 J~ ~WI u.:...JL;

~ ~__,.:; 0l ~~~I ~I ty.) ~~I

.J:.s.

~J

~I u~~l 0~ ~1~1 4.LLJI ~_,.;\ 0W u~..WI oh

~ ..:.>Lk>J .)1 ~

J5

C:: J.

J.

l:?~' ~~

j.A>LS ~ -.,?.ill ol_?'~l ~ o_r.-~ o.)~ ..!11~

01- ~\11 4-;J

. ...,r _;L5

Jj .) _;.11 .J:.s.

j:-~1 j:-1?. \11

Voltaire, Lettres philosophiques XII .

(I)

. 118._,.., .!879 v-'J~ Garnier 6..l..\SJI JW:-\11

Bacon,

In

Praise

of knowledge,

Miscellaneous

Tracts

Upon

Human

(2)

Philosophic, the works of F. Bacon, Ed. Basil Montagu, London 1825, Band

L p. 254.

J.Li

(3)

Bacon, Valerius Terminus, of the Interpretation of Nature, Miscellaneous

(4)

.31...:"' ,XIV~ ,~UI ~I ,Novum Organon 0_,5~

.p. 281 d
.410._,.., di ~ ,a.LSJI ~

Jwi . Hegel,

,Tracts

E""'J

(5)

.1) ~ W.

(6)

Phanomenologie des Geistes

~IJ t~IJ 0y_,JL..J tLu.,J 'ir-"' ,._;~.;.;,_,... 0uyi_;.S"

Orpheus, London, New York,

..r-r-:-" .. . ; J

~_ri.JI

'er-- JS

4_r.ll :t~J

JJ>"

. 1909
. p. !52 , VIII

, Bacon. De augmentis scientiarum

(7)

dV ..:>:- , 0-L,:-l , 4...L.Kll J~ \11 Les soirees de st. Peters bourg, 5me Entretien

(8)

.256...:"'

. p. 126 di

, Bacon, Advancement of Learning

. 26 , I

.:r.,>:::J I

(9)

_;..-,

(I 0)

.II ..:>:- , Allgemeine Geschichte der Philosophic , Deusen ,:ys- ~ , ._,...J-::-L::>)

(II)

.18....r" d911

t_r-.1

,j_,\11 ~I

Solon fr. 13. 25.

( 12)

Robert H. Lowie, An Introduction to Cultural Authropology, New : J-;u

(13)

York, 1940, p. 344 .

. 106...:"' dX ~ ,a.LSJI JW:-\11 ,Freud, Totem and Tabu

(14)

E"" rJI

(15)

.110._,.., J:UI

fl~l J~

316
~

( 16)

dll --.:>: , W. Kirfel, Geschichte Indiens, in: Propylaen we1t-geschichte : c.\-!U

(17)

.424...r" , Phanomenolsgie des Geistes

.261.._r"
Paris. 1938,

~ J~L.,a._JI

d ~ ,G. glotz, Histoirc Gn':cque Histoire ancieme

. p.137

.J.:L..

~_,..

.G. g1otz

(18)

Kurt Eckermam, Jahrbuch des Religions geschichte und Mythologie, : ~IJ

( 19)

.241.._r" d

, Halle, 1845

0. Kern, Die Religion des griechen, Berlin, 1926, BI-181.

-} j.>:JI_, j5 y> .;,_,..\_,JI :ol.S~IJ --.a.L....:JI on-~ '-'""-'L..J 0_r.y> ~I~

(20)

.~1 ~~~I ...l>l_,

H. Hubert, et M.

Mauss, Theorie generale de Ia magie in, L'Annee

Sociologique, 1902, pp. 3-100 .

.402.._r" , I

, t_,~ 'Westernmarck, Ursprung des Moralbegriffe : J.\j

(21)

. "-:J~I :__,.. rl..ll ~L:SJI : .J_,.i>J\91 ~IJ

(22)

, Erster Entwurf eines Systems der Naturphilosophie

(23)

.626...r" , J:UI ~ ,...JI

(24)

~IJ

(25)

. p. 623 , II

E. Durkhein, De quelques Formes primitives de classification, !'Anne

.66...r" , 1903 , II

, Sociologique

, G. Vico, Die Neue wissenschaft uber die gemeinschaftliche Natur der Volker
.397...r" '1924

i:jr- .Auerbach 4 ;

.118...r" , J:l... ~ /' , Hubert et Mauss

Tonnies, Philosophische Terminologie in: Psychologisch-Sozio1ogische
.31...r" .J90R

~'1

L"

~L..i

Husser!,

Die

Krisis

des

curopaischen

.95.._r" , \936 , ~I
.336

r-iJ

~ .II~

Wissenschaften

und

die

,Schopenhauer, Parerga und Paralipomena

:~L....i

(30)

(31)
(32)

Odyssee XII, 19\.

(33)

..J 0~ L?jjl JI;-JI _ r.r-1' u~i ~~Y- i..?jjl

'1 ... wl.rJI ~

(29)

,a.,\5:.]\ J~\11

Ethica, Pars IV Propos XXII Coroll.

(28)

.A ,Transzendentale Phanomenologie
.67l.._r" ,V ~

01 .;,_,..\1

(27)

,Ansicht

.65...r" J:l... ~ /' ~

E.

(26)

c::P _y

01

.190 _ 189.._r" J.:UI ~~~

(34)

.146.._r" J.:l... ~_,.. ~

(35)

\11 JI;-JIII : "-:?':11 :? ~~

(36)

-rJI ~~ c/' L.. Y" _ ~L;.;

(The Rockefeller Foundation ... 4J! ~ .Ji ~ _;-11 ~! :__,..

i..!..:5i 0~

317

. A Review for 1943, New York, 1944, p.33)

.206<...1"" , VIV ~ ,Nachlass ~

(37)

t::- ~I
t::- ~I

(38)

, Holderlin, Patmos, Gesamtausgabe des Inselverlag, Leipzug

(40)

.235<...1"" ,XV~ J:UI

.289 J"' dX ~ , J:UI
, ~JL...; 0y~

(39)

.23 J""

. J}JI ..) ._b.) .j" J cfl.9\fl ~J\ ..Sr,. .20 ~J ~I 4.;1...L: ..) oJy_r.-11 o...l,.,

(41)

...,...,.):- ~ y, .i..J.5 t_~ W'y ... J..L.o ..) ~ ~)\ ~ ~ ~I 1..~..:n

..._;~I \..i._., .lj) ~ y\ ~ 0\5 l.i5J. , 45 _r---l!

.Y' L. ~ ...lA..I

,\J.r.-" :.;5 ,l>.)~

<..?~ 01 ~~ ...lA..I -0~1

~w

F c.') l...iSJ.

. ...:..r-J~

OJ..L.o

_;u)

~ JL.;.__, :_ro J

4-:.;J

l+-o '-:"' J...:A.:

~r4: ~)1 CJ !ll~ -~\11

oJ.>-1_,.)1 ~~ J~ JYldl

...:..~ 01 ...~.o.: -~~ :r ~~

JSi iY.

...::....:>:-}>-

,~1

~ .7"\11

~ JJ..l..: J-"'J -i~'JI ~ ~L....; ...:..JJ; oL..r-11 L-5 4..>-JJJ ,.)..~.....> ~ ~

..::..,y; ~) ...Li ~ r-1 ,.........;.;
~L.a.; ...Li ~ r-1 G1~ ...o....oy, ~_,..;..1111 . ...:..~~~~

J.5

c:

Kradie .~ .;_,j)\.A.:......~ !l~ c_IJ ..:l.b

JS

'~J -~~ ,~WI oi_,.A-9 ..u..,

l.i.,., ,~ 0J .~ ~Y-:.J J-W> '-:"'~ ~J1J (0b~l__,.:. 0L...lSJiy) oder etor

)-~ -l:-:JJJ1 ..) W) ~ ~ .:;)..!.J 01 . .c~IJ~

o..:L.J j............., 0\5 ...,..J..AJI fl , (~ 01 ~ y=-ll

~ <.?ill o...l.......;:- :r ~I
)I _,1 ...l;-11 .)! ~_,..:.II .))

(Wilamowitz-Moellendorf, Die Heimkehr des Odysseus, Berlin. 1927, . 11<-.I""WI

. p.l80)

._sy:......... .))

~Y'":! ~I

C: ;.;). WI

. .JL..;~I ~~ <..?jjl 01_r->JI Jt_,._.;;l Jt_,._.;;~l ~

~) ~ ~ ._A;_,JI \..)'"')~~I .:_.,\jJ\j ._r.jl.:.....>-

y; ) ....~.:;.;~u

.~

4_.~ J~\

__.h

~ J;l_.;_,...jl

I~!J

i...w y; c,?i..ll j-Wl, ~

.JL.,.....;;~\ :r j.-uJI i..l. 0\ ..!.o.: (24)

~ ~ll...r"'J.r.:".Y'

J:-i

.)! JL.9)1 J_r->

-i

~_r.--.:.ll

~ _ri>-)1 ~ ..!lE ~ . ~ JWI ~I

...Li )...,4:.;~1y . ~WI ~ ~ JLA;.;\

~J ..:..,JI ._) ~~ ~.; ~ 1..;\11 0) ~ . .:_.,li..ll

:T _r.JU ~ 1..;\j\ 0l-!

li ...:..L.....lSJI \.;~1 L.

4---:l.:.;J ;:\,.-

0l5 _,.) W ..........A.; ..) ~ ..r.. ...L:~I I..; \II l..i._., . ~I...UI jL...;~\ ~ ~ o}:>.:-JI

-~I~L....o..!.o.:...,....;~...L..-::JL9,~
Jji , <.?~WI ~ j.;_,\.:;.1 i.!)l;..

. -,?~ ~ J~UI_, ~I .f,:; 4...i)WI Klages

JS
A

:..r'-' o~l :_ro .J.........j ..i...;...~ 1....:..,1) W

...L>I_,

JS

0\r 0L..;1

.:_.,\_r->.JI J~t..; ~ -~~t..; ..!l.b ~ ~ . LbJI y

o~ c_J)\ ..._;~ ~

r-: '-?jj\

JS

~ ~u
,...:_,1~1

Fl b)~~

_rbly.JI_, ........ WI )..S:J')il J~L:; ~.} ''-?~~

~ ~~ , ~\ o~ <.?~I ~_;.II
0) . ~ J5 ...>~ ..:... '-fill ~WI ._)
~ r" .Y' \....a.;L.:..; ...? _,::.;,.,_ ~I i...l,., p ~ ~ dill .1..4>-) '~I l..i._., ~
~Y\A..JI ~ ~~~ ~I ~\.; ~J . ~I ..) j)\..W\ ~I .r.# .)! ~
~~ ........i.; ._siJJ wi_,JI o...l,., ~J oJ__,.k.-.)\J ~I Klages e:~~ .,.lj_, ~

(42)

318
:_,..-__,.a.].;_- _l j-..o~ 01 0J:; ~..iSJIJ ~I C: j::-.o~\ j-..oi_,.:JI ~ J)..i 4..-l..i':J
y. ("""'}I I~ 0~ , _r..-1~ ~I ,_).s. o)a.;...JI ("""'J y ~ 1..l.;-o '-?.Jyk...-~1 ~I

Klages, Der Geist als Widersacher der Seele, Laipzig,) . o.Jyk...-\11 ~

L..

. (III~ , 1904 , 19, vol. 2

....__;JI ~~ . .;_;L..;l ~ U'J.r-".Y" ~ ~ '1

l:..ii ...,f'J

(Gilbert Murray, The .SJ.} .rJI ..::..I..~.>- \11 .JL;..:;.>-1 ~

.wl}l C: ..!.Lb ~

(43)

~~ ~ ~J~\

JSL

. Rise of the Greek, Epic, Oxford, 19 I I, p. 150)

"(1 0l5 4-.;L..i'll

~I
.o....b...ll
.
I
.r-'
"

"
i \~\ 0111' . ..!.L. 0J :; 4....lill
.
..t...r:._)..&-J , .:;,.;._,.... _,:-.Ji '-:-'~I ~ .Y' L...S , o~I .._i..a.; '-:-' ~IJ o..r.l~l

i L:.:;;l
~)
.s.r-o

:_,..- t_r-ll lh .J~I ~")L. ~~ W

. ~~ '1~ ..!..lh 0l5

o)-.a..><..l\ :r ._;:;1

b.'>'-! o)J\11 ~ ~J .&j~\ ..J:..$-J 41 -.jJ "-:.r.J.r.ll '-:"'~'

.~1

;s1 ~I

0P.:, "-:_t9 r-"\11 0P.:, L.. J~

...;\

(44)

..J:..$.

~~

Windwood Reade

(Eduard Westermarck, Ursprung und Entwicklung der Moralbegriffe, Leipzig,

1913, se. I, p. 363).
l.i.. JJ.ii 0L.!..U

'lJ .L:JJ ~ :_?..:

r-l ,~}JI

~)i

_j

. (459...r" , II ~ , J.:UI

0U ~ ~I_,..>

6....,a.j ,

i.SJ_; W

6....,a.j

._;ll5 '-:-'~I ~

c::- ril)

..J:..$.

o.J_,..k....-.\11 _r...>U Wilamowitz J ~\.o

.J'uo>..r. '1 ~~~I ~I .)J\11 4-;J'J:; y

(45)

. .J~I iw..J\
(46)

~ '1 .JW.'JIJ .SJ.} .;..l.;l~l

,_).s. ~ ...;lJ ~}I r.kL....~I 4-.l ?~")...} 1./'J C:J .0_,1')U\

L..\ 'uo>..~..pl.i. .,? J'uu ~I 4_)'1..UI d,.;JJI ~ :_,..-

4::-J

....;\

..J:..$.

W" ~

'-?1 . '-:-':;~I

.s_,::.-o

'1 4.\.SJIJ , ~ '-:"'\.lz..> o.J_,..k-. ~I 0~ J_,.i)l _)~ ....r--'- _H..i '-:-':;~\ 1.5_,::.-.o ~
JWI

~ ~l

4.:.... ~

'[.._,:-;1 O.Jyk...-'')U _,>-WI i ~I \~ J' ~J

. ~~

Wb ~

._;]1 ,Bachofen o~ ~ ...l.O;.;I ..li ?~")...} 0~ ~I ~I I~

o.J_,..k--\11 J~ '1 ~ <o.J_,..k-.\IIJ -:r-JJI ~(._,...by -~l.i

:_,..- Jll.:.;'JIJ J ~IJ , Jyk.:.il C::L;i 0\ JJL>-\

._)..&-~I ~I

U'J\:;

\J11 . ~I ...I.>-

\.:_r.S ~) . (I...r" ~UI

,u,_,....

...:.....;l5} W

_,;.5\11 _}. i..l..i\11 .U.,.... _rll

c::- _r-ll)

o.J_,..k--''11 _)) .J~';JI

~~I wl ~1 ':}11 . ..r._,..;;jiJ 0-:i..UIJ o.J_,..k--\11 J~ i.S.T- 01 J' ~ .o....ol..a..:.>l

~I):;..)..&-~~ 01 _r.:s-1
0\

.Jl5:....:

6..;~1

,~..li\1 ~I

l....Li

:r

Li

.yl:.llj ~_,:Jl5 0')1 ~)JJI ...,!' .;..!}.:-~

.(IO...r" J.:UI c::-rll)

_j \:;~~

..l_:S"1 i_,~J ~t.;Y- ..;...\A.o.;

4:...

0\.;_,.)1

0l5 ~_,b')U~I ~_,J\11 j-..o\ 0~ J_,..o., '-?lJI -.?1)1 ~y

_r..s\11 j-..:>\11 ~J_,..k....-. ~I ..;...I.Lall . ;

.s_; .rJI ~.Jl:JI __,.1..:JI ~ J ~

.~1 _,kJI ~J (./ lkoiJ j.i1 y. i.Jyk...-\11 i~ 0\ ;;;_;,~')._) ~ .II~:;J~'J

, II .J_ra.:, 01

(Werner~ o~ .~1 U'.J~ ~J 6...;1..,:; Lo.~ -.?ill;;_>-_

(47)

. Hegemann: Der gerettete Christus, Postdam, 1926)

..;...l.i ~
;;.:-;J

:..;-? J

. (IX,

302)

c\.:)1 C: opl ~1

c::-'J

Y.

J.:A:

01 ~ .T- :..;-? JWI ~ ..)..&- l..i.S:....

.(XVII 460)...........,;.; 0~ '1 ~~I U'~1

(48)

Jk.:-11 ~ <.jll O::Wi ._:;..L..::; ~-' ,(X; 105) p 1 r-lkll __.]})I oJ~)I

,j ~jl_,.;

j..->JI j::-): y. ~l ~~ ._,? :_;.- ~ ~ ~_,i ~J .Ji ~ . ~ ~ ~

k- L.i,... \' )~ ~ 1 , .kA.i
~ _;ll i-'\.4.:; )I _;JI o_,Ajl ':"LSI ...J~ ~1_, J--Kll ~)I ,j l.o.,...)l J..l::! L.

1.u , ~ ~IS- , c.rO )"! .u ~ y...., ..J'JI ...i-> ~ E-"'

.)~\ .)-" ~J~ ~I) ~! J~L_,

. ~I rol.:..s.

JS

~ o~~ .,J

~ "-:..lWI "-:->-UI :_;.- ~-' ~~~_,..;,_,..)) t_LA>-)'1 l.l... ~ ~ ..u.....ll i..?J_,k...\'1

):.11 ~ .__,-)_,i i \'I ~ .l:;_,5 ~')w ~ _,.;t..; ~.Lb ~ . .JL.;)'~ ut.>. ~IS- ,.JS
oJ:..:..-11 ol.li ~ _;JI ~J_,.k......\'1 o_,fll ~4-:JI t_L..:.)'I .G):~_,~ l;~ ~.lb ..Go.;
o~ t:: '-?j\y.- r.li ~~ ..} . 4..11~ .r "..,....;.~ ~ \' ..,;.i.ll ).:J1_, . ...~..:..l.>..:..l~
. (.. ,.,.... <....,..;.>J I
J

,.._,a.,

\....:

- )

l:J I

. Max Weber, Wirtschaftsgeschichte , 3U"" , 1924 t:._r.:. )I , C:j r.:"

: j..a9 C:.IJ ;._,_.)_,'11 ,j -/UI ~I __.1! .lJL;..r.

(49)

J_p:.; ) . .zi

(50)

. IX 92 , ;._,_.) _,i

(51)

Les Phenicien et l'Odysee, Recherche d'Homere, Paris, 1930, Ill .

,~UI

c:._rll

(52)

. IX 94 , ~UI

E-" _rll

(53)

.XXIII 311
. 6-},;

j_,.)

dacob Burckhardt, griechische Kulturgeschichte, Stuttgart III, 95

(54)

. IX 98 ,;._,_.l_,'JI

(55)

Heirich Zimmer, : Y,u)

. ~ J '11 -'+1! ~~

J" _,..; yl.JI

~ ~41

'-:-::- _,J ~I ,j

(56)

. Maja Stuttgart-Berlin, 1936-105)

. IX 105 ~.))

(57)

?.Y'":}...} ~

(58)

. IX 106 , ;._,_.)_, i

(59)

E-" _rll
E-" _rll

(60)
(61)

.403 '~L...

e--/'

(62)

.428 ~L...
.278 -~L..

E-"f"
E-"f"
E-"f"

.355 '~L..

e--/'

(66)

~ .r" ,Klages ~I) .l}yo _ ~ ci,;-J ~~ _r.....-.:, .Ji ~ o-UUI cil<>..>-

(67)

.(Glaube der Hellenen, I-14)

...:,..\.;\>:-'"' ..:,..l;.jl.SJ\ ..Lo, ~

.107 , ~UI
.112

,~U\

.273 ~L...

(63)
(64)
(65)

. ( 1469 U"" ' ) _,5 .i.

,;._,_.)_,i
, ~L.. E-" /'

(68)

F.C. Bauer, Symbolik und mythologie, : ~ 138U"" ,~L..., ~ .r--- : ~\J

(70)

.347
. X 297 _ 296

. Stuttgart, 1824, I 47

(69)

..,,
.r...,...

:i.b- ..r"

320

J...~>

. Le vin du solitaire, les fieurs du mal : _r.by, J.l9

(71)

. J.A.K. Thomson, studies in the Odyssey Oxford, 1914, 153 : J.li

(72)

.212,_,P ~:.y"-11

(73)

d.)> ~I ~I .::,..~-4-:-JI i f -,?IJy ~..l:>-..:.:

(74)

.,i 4.:r- * I

) ........:."-)1 ~

. (141-.T' 'JyS.i.

c:-/' c:-IJ) ~.JJ.j

Wilamowitz-Moellendorff. Der Glaube des ~IJ . ~::. ~~ ..;- ~LY .r.jl.:..>JI

(75)

. Hellenen II, 53
J-o4JI , Freud, Das unbehagen in der Kultur, gesammelte Werke, XIV, 1968

(76)

.459
.
I ~I
~ ..J.J

.U.,. II 4.:.>\...LJI ;.j')WI

.Y-'

1i
._J,

~I

0 L.::..;')/i

'

.. . ')Lj ..W. ;&,.. ")l. ~

r.-'
2 Y' .

(77)

~ .\..l.;l-o :U")\_y _)j Schwyser jl....:.1 ~iS . ~I C;-:-!.J (Noos) ~I J..U.ll

o..U .:_~ ~_,.A.] ~l_,.i ..)1 JL.;.\ ..Li

? _,....)~

.j\ 'll! . ~ Cr:-'..J ~~I .:_,-:..i...A.

. .::..>WSJI

.:r

~ ~I ..:....,::.y_}l ~

.X 434 4....:::.y"JI

(78)

r..:i ..._; i .J\.4.:. ')I -,?.i..ll .1_,.&-)'1 \j,., . /.J 0!

.Tl,l52 ,~\......~/' ?Y'~ i.JLO.,'lli.rilt..i""-'

(79)

. X 329 , ~::.y\

(80)

t:" yJI
.395 , ~UI t:" yJI
.398 ,~UI t:" yJI
, JyS.i. t:" /' , Bauer

(81)

.XXIII 93 ,~::. 3"-JI

(85)

-1

~ ~I

.333 , ~UI

.43i.T'

(87)

t:" /' , Thomson

(88)

45,;i r-1 cl? ~ ).J . ~ ~

._;A.> .J . /.)-";, .;_, ~~ L::dJ

.(XI 87 ,~::.)) .\:j:} JU 01-

..s,;

.j\ j~ ~ . i..lll iL.i

.141 ,~UI c:-.rJI ~~I

,.ji

~ .j\

._.u; . ._,....1 (..JJ ~ ...:.....,i)

4J ~ ''-?~ \: J Ji i)\SJI ~1 ~y
_r.s. -,?::.WI ~I ? i .:,\ 'll1 ~~ 'J

(91)

.:r

l...Li

,;s~1 ~~ ~~ .Jl5 l....:J ~~ 3

4.;_.Lp

~ ..Li ..;LS:..o .Ji

..sr , r-:..Li!l

. (Kirschhoff, Die homerische Odyssee Berlin 1879, p. 226)

~ LJ-S' ~...L>....ll \..:._, 0-" ''-""')~\ (.Jj .jlS .j\

. (112-.T' d JyS.i.

}'.J>

(89)
(90)

1..,?.-ls .. El4JI ~I~ L. ,.J..~

~L..:...o

...1.;..<.

.')1 3 \
..l.i)

.)! ,_;,;

(84)

. XXITT 210 ~::.)

.28,_,P , JyS.i.

.j\ 'lly 4--L.i ~I

(83)

(86)

Goethe, Wilhelm Meisters Lehrjahre, Stuttgart-Berlin, 1-70 .

.L...lll , f ~ .rZ

(82)

~~
o~l

.XI 122 ,~::. 3 ~1

~ J~l .J) ~ ~ ~~

t:" .r , _;.:; Y'~

(92)
(93)

t:"IJ) ~ 3 :. _r.jl

(Gimm, Kinder und Haus-marchen, Leipzig, p. 20X)

(94)

321
~Lk:s-1 ~ .:.>i ~ 4;::..:1 y- ~ ~IS :_:r.:> , ~~

.Jl

~l.>- , ~..l.A..ll .J_,...,..,JI

'-f'"J '~.J ~j '1! 'Y.Y. <::.:>:-JjJ _;jJ)e~ ~ 4-J~I !"""J .._,..-:!j}l .)! ~.J
y- ~IS~; W ...:......J_) ~~ ~ ~ Y.Y. fl ,~_r-.J JSL. J5 .4-JI

Salomon Reinach, : L' c}l..9J ,Freud, Gesammelte Werke X 399

~I.J) ~

. (Cultes, Mythes et Religions IV 115

H6lderlin, Der Herbst, 1066.
Die Heimker der : e7I.J) . .\.;l6

(95)

J5::

"'7'lkJI lh ~r

. XXII 473 , "--:~J 'JI

(96)

_r-; yo~

(97)

.ti _r-l..!JI .:.>i

. (Odysseus, 67
..L9 ;;_;~1 ;;_;t_;)l .:.>i

..._,lr.J

,)_,._..:,\11 ..L.o. ~~I ~I

.)1

Murray .JL.;.i

.046._...., '.J_,s'.i. C7".r") '..J"J.r-"Y' ~ ~l.i..JI .ul:..o

Kant, Beantwortung

J5

(98)

..:...i,i,..

der Frage: Was ist Aufkliirung? Kants Werke.

(99)

Akademie-Ausgabe VIII 35.

Kritik der Reinen Vernunft III 427.

( 100)

. ~i C7 _rll

(101)

.435 .Y.LJI e7 rJI

(102)

.428 ,.Y.LJI e7 rJI

(103)

.429 ,-Y.LJI e7rJI

(104)

. IV 93 , -Y.LJI e7 _rll

( 105)

Kritik der Urteilskraft V 185.

(106)

. <->:UI e7 rJI
Metaphysiscle Anfange der Tugendlehre VI 449.

( 107)
(108)

Spinoza, Ethica Ill Praefatio.

( 109)

Kritik der Reinen Vernunft III-109.

(110)

Histoire de Juliette, Hollande 1791 V-319.

(Ill)

. -Y.UI e7 _rll

(112)

. -Y.UI e7 rJI

(113)

Kritik der praktischen Vernunft V 31-47-55.

( 114)

Nouveaux Essais sur l'entendement humain ed. Erdmann, Berlin, 1840-215.

(115)

. Insel ~ 0\.. ~~ .;_....IA..o e7I.J

(116)

. IV ~ .J..,S.i. e7 _r-ll .Juliette

( 118)

~ _r-ll

(119)

.368._...., -Y.l.... ~ /' ,\j~

(120)

.Y.l.... ~ /'

(121)

Metaphysiscle Anfiinge der Tugend lehre VI.

( 117)

. .Y.UI

Metaphysiscle Anfiinge der Tugend1ehre.

022)

. II~ , J~i..

E" /

duliette

.III ,J:L...

E" _,..

Nietzsche, Umwertung aller Wcrte, Werke, Kroner, VIII 213.

(123)
(124)
(125)

Juliette, IV.

( 126)

.Neue Forchungen, Berlin, 1904-543 E"IJ ''":"Jl.4.:.ll l.i..,., .)! E. Duhren JL:.i
,~L...

E" _,..

(127)

,~

(128)

'YL...E"_,.. duliette

(129)

. Genealogie der Moral, VII 32 , ~

( 130)

.218 _VIII
.I~

.I~

,J:L... E"/ duliette

(131)

.7_IV dustiue

(132)

Geneologie der Moral, VIII 336.

(133)

.7J" dV dustiue

(134)

Nachlass. XI 214.

(135)

Geneologie der Moral, VII 433.

(136)
.208 _ I duliette

(/37)

E" _,..

(138)

.211 '.Y.l...

Jcnseits von Gut und Bose, VIII 100.

( 139)

Nachlass, XII 108.

( 140)

Juliette. I 3, 5.

(141)

Ethica Pars, IV, Appendix Cap., XVI.

(142)

.Prop. L. Schol ,.Y.L...

c::-.r

(143)

. Prop. L. , .Y.l...

E" _,..

( 144)

Juliette, II 125.

(145)

. .Y.UI

E" ~I

(146)

Nietzsche Contra Wagner, VIII 204.

( 147)

Juliette, I 313.

(I 48)

.126 ,~UI t::' ~~

Beobachtungen i.iber des Gefull des schonen und Erhabenen, II 215.

(149)
(150)

.~UIE"~I

051)

Nachlass, XI 227.

(152)

Also Sprach Zarathusstra, VI 248.

(153)

Geneologie der Moral, VJJ 421.

(154)

Juliette, III 78.

(155)
.126 IV ,.Y.Ui t::'~l

Theorie de Ia Fete, Nouvelle Revue

Fran~taise,

Jan. 1940-49.
. J~j_.

E" /

(156)
(157)

'Caillois C::

y..;

(!58)

.58'-""' ,~UI c:-r-ll

(159)

Nachlass. XII 364.

(160)

Juliette, II 81.

( 161)
.172 _III ,J.:UI C:. yo-11

(162)

.176 ,~UI C:. yo-11

(163)

Edition privee par Helpey, 267.

(164)

. jyS.i. C:. ..r' .Juliette

(165)

.178 , J.:UI C:. yo-11

(166)

.199 _ 188 ,~UI C:. yo-11

(167)

.261 _ IV , ~UI C:. yo-11

(168)

.273 II , ~UI C:. yo-11

(169)

.379 IV ~UI C:. yo-11

(170)
(171)

Aline et Valcour, Bruxelles, 1883, I 58.

.57 , ~UI C:. yo-11
Victor Hugo. L'Homme qui rit, III Kap. 7.

(172)
(173)

Juliette, IV 199.

(174)
.Les 120journees de Sodome, Paris, 1935. II- 308 :J:l!

075)

Der Fall Wagner, VIII 10.

(176)

R. Brift'ault, The Mothers. New York, 1927, 1-119.

(177)

Nachlass, XI 216.

(178)
.273XIV ,~UIC:.yo-11

079)

Grundlegungen Zur Metaphysik der Sitten, IV-432.

(180)

Die Frohliche Wissenschaft, V 275, Genealogie der Moral, VII 267-71.

(181)

Die Frohliche Wissenschaft.

(182)
.Nietzsche, Nachlass, XI 216 :j:l!

(183)

. Le Play, Les Ouvricrs Europeens, Paris, 1879, I-133 : J.l!

(184)

Juliette, IV 303.

( 185)

Les 120 Journees de Sodome, 1-72.

(186)

. ._r-.411

234 _ II .Juliette : J:l!

(187)

.Demokrit, Diets Fragment 287 Berlin, 1912.11-117 :j:l!

(189)

La philosophic dans le Boudoir. 185.

( 188)

La philosophic dans lc Boudoir, 242.

(190)

S. Reinach, La prohibition de l'inceste et le sentiment de Ia pudeur. in Cultes.

(191)

Mythes et Religions, Paris. 1905, I-157.

La philosophic dans le Boudoir, 238.

( 192)
.249 _ 238

,~UI

C:. yo-11

(193)

324
. .j:UI

C:. _,...ll

(194)

Juliette, IV 240-244.

(195)

La philosophic dans le Boudoir, 263.

(196)

Aline et Valcour, II-181.

(197)

Juliette, V-232.

(198)

Die Fr6h1iche Wissenschaft, V 205.

( 199)

Nietzsche, Unzeitgemasse Betrachtungen, Werke, Grossoktavausgabe Leipzig,

(200)

1917, I-187.
A. de Tocqueuille, De Ia Democratic en Amerique, Paris, 1864, II-151.

(201)

Frank Wedekind, gesammelte werke, Miinchen, 1921, IX 426.

(202)

Nietzsche, G6tzendiimmerung, Werke, VIII 136.

(203)

Freud, Das Unheimliche. Gesammelte Werke, XII 245-259.

(204)

Kant, Kritik der Reinen Vernunft, III 180.

(205)

Freud, Totem und Tabu. Gesammelte-Werke, IX-91.

(206)

Paul Deussen, Sechzig Upanischad's des Veda Leipzig, 1905, 524.

(207)

.19- 17 ..:.o~'.ll '-il::ll ~\

Brihadaranyaka-Upamishad 3, 5, 1, und 4, 4, 22/ Deussen, 436-479.

(208)
(209)

C:. _,...ll

(210)

Evan g. Marci. Kapitel, I, vers 6.

(211)

Vorlesungen uber die Geschischte der Philosophic, 2. Band, Werke, Band,

(212)

.436 ,.j:UI

XIV-159.
.168 ,.j:Uic:..rJI

(213)

C:. _,... , Deussen : J.li

(214)

Eduard Meyer, Ursprung und Anfange der Christentum. Stuttgart-Berlin,

(215)

.373 , J~..i..
1921, I 90.
Diogenes Laertius, IV, 15.

(216)

Politeia, 372: Politikos, 26 7. Eduard Zeller, Die Philosophic der Griechen,

(217)

Leipzig, 1922-325.
Deussen, Das System des Vedanta, Leipzig, 1906-63.

(218)

Hermam Oldenberg, Buddha. Stuttgart, Berlin, 1941, 174.

(219)

C:. _,...ll
C:. _,...ll
C:. _,...ll

(220)

,La Monadologie. Ed. Erdinann, Berlin

(223)

.386 , .j:UI
.393 ,.j:UI
.424J 184 ,.j:UI
.705 , 1840

,~U\ ~\

(221)
(222)

C:. _,...ll

(224)

. Caillois, Le Mythc et l'homme, Paris. 1938, 125 : }.li

(225)

.709J"' ,51 ~ ,.j:UI

Dis Nachsokratiker Jena, 1923, 72-195.

(226)

Eclaircissement sur les sacrifices, oeuvres, Lyon, V 322.

(227)

Nietzsche, Die Fr6hliche Wisseuschaft Werke, V 133.

(228)

.4068 ,J_,\11 ._?.JI ,...:__...,_,L;

(229)

Karl Landauer, Tutelligenz und Dumheit, in das pychoanalytische Volksbuch,

(230)

Bern, 1939, 172.

r-::...l.A:i

5 .....................................................................................

o.J..::~I ~~

9 .....................................................................................

~__,.,JI ~ _;JI 4..-o~

13 4..-o~

23 ............................................................................................... ...n_Fll

~~

67 ..................................................... ...n_Fli.J ;;_)_,h-.., \11 .Ji , ~.Jj :I .:ll_,k:....,l

101 .................................................... J'JL;.. \11 3 y.:pl
141 ........................................................ ~~~

3\

~ y.- :II .:ll_,k:....,l

e.G-.) ..r.:.P'

: ~l.a!Jl

~L.o

19 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _r.:_Fl I .:l.) ..b- I~ LJ I ;; b L,._., _,..,a~

245 ..................... ,.~

J5

._).>:- ~y.-l 0~ ~JJI ..L..O ..:...~...; 3 ..::_.,\.12;-~

248 ................................... .............................................

249 .............................................................................

;;~

Jl

~l..Y L.r.::

;;_;>:AJI

J~

2s3 ... : .................................................................................. c~\f1 ~~

257 ......................................................................................

.:r-

01~1 ~ ~

258 ~...; ~~if

260 ..................................................................................................... ' .; ~ .a:;