1.

Os diferentes graus dos adjetivos

No quadro que se segue, são apresentados os diferentes graus de adjetivos qualificativos e

advérbios de modo, acompanhados dos respectivos exemplos, em Francês e em Português:

Portugais / Português Degrés / Graus Français / Francês

O João é mais forte do que tu. (adj.) Comparatif de supériorité Jean est plus fort que toi.
A Maria fala mais depressa do que (Comparativo de
superioridade) Marie parle plus vite que lui.
ele. (adv.)
O Hugo é tão alto como o Paulo.
Hugo est aussi grand que Paul.
(adj.) Comparatif d'égalité
Ele escreve tão bem como o Júlio. (Comparativo de igualdade)
Il écrit aussi bien que Jules.
(adv.)
Ela é menos inteligente do que a Elle est moins intelligente que sa
irmã. (adj.) Comparatif d'infériorité sœur.
Ela (Comparativo de
inferioridade) Elle dort moins profondément que
dorme menos profundamente do
lui.
que ele. (adv.)

O Bernardo é o mais alto (de

todos). (adj.)
A Júlia era a jovem mais bela
daquela família. (adj.)
Ele veio o mais depressa possível.
(adv.)
Ela era a menos honesta das
mulheres! (adj.)
Dos dois, foi ela a que amou menos
intensamente. (adv.)
Superlatif relatif de
supériorité
(Superlativo relat. de
superioridade)
Superlatif relatif d'infériorité
(Superlativo relat. de
inferioridade)
Bernard est le plus grand (de tous)
Julie était la jeune fille la plus belle
de cette famille.
Il est venu le plus vite possible.
Elle était la femme la moins
honnête (de toutes)!
Parmi les deux, c'est elle qui a
aimé le moins intensément.

Eles formam um casal paupérrimo. Superlatif absolu Ils forment un couple très pauvre.
(adj. - absoluto sintético) (Superlativo absoluto Ils forment un couple bien pauvre.
Eles forma um casal muito pobre. sintético) Ils forment un couple fort pauvre.
(adj. - absoluto analítico)
É um exercício facílimo!
C'est un exercice très facile.
(adj. - absoluto sintético)
C'est un exercice bien facile.
É um exercício muito fácil!
C'est un exercice fort facile.
(adj. - absoluto analítico)
O João estava felicíssimo.
Jean était très content.
(adj. - absoluto sintético)
Jean était bien content.
O João estava muito feliz.
(Superlativo absoluto Jean était fort content.
(adj. - absoluto analítico)
analítico)
A minha vizinha fala altíssimo.
(adv.- absoluto sintético) Ma voisine parle très fort.
A minha vizinha fala muito alto. Ma voisine parle bien fort.
(adv. - absoluto analítico)
Ela escreve rapidissimamente!
Elle écrit très vite / rapidement.
(adv. - absoluto sintético)
Elle écrit bien vite / rapidement.
Ela escreve muito rapidamente!
Elle écrit fort vite / rapidement
(adv. - absoluto analítico)

Expressions employées
Degrés
Adjectifs Adverbes
de supériorité Plus... que
Comparatif d'égalité Aussi... que*
d'infériorité Moins... que
de supériorité le / la / les plus... le plus...
Superlatif relatif
d'infériorité le / la / les moins... le moins...
Superlatif absolu très / bien / fort...
Comparatif de supériorité Superlatif de supériorité
Adjectif / Adverbe
(analytique et/ou synthétique) (analytique et/ou synthétique)
BON (-NE/S) meilleur (-e/s) le / la / les meilleur (-e/s)
BIEN mieux le mieux
pire le / la / les pire (-s)
MAUVAIS (-E/S) plus mauvais (-e/s) le / la / les plus mauvais (-e/s)
(pis)* (le pis)*
MAL
plus mal le plus mal
PETIT (-E/S)
plus petit (-e/s) le / la / les plus petits (-e/s)

I- COMPLÉTEZ SELON LES INDICATIONS:

1- Le train est (=) _______________ rapide _______ l’auto.

2- Le train est (-) _______________ rapide _______ l’avion.
3- Le train est (+)_______________ rapide _______ la bicyclette.
4- L’avion est __________________ rapide des moyens de transport.
5- La bicyclette _________________ rapide des moyens de transport.
6- L’avion est ___________________ rapide.

II- COMPLÉTEZ EN EMPLOYANT L’ADJECTIF À LA FORME QUI CONVIENT:

1- Le mois de janvier est (+froid) ___________________ le mois de mars.

2- Février est (- agréable) ___________________________________ mai.
3- Le printemps est une saison (= chaude) ____________________ l’automne.
4- L’hiver n’a pas un climat (= doux) ______________________ le printemps.
5- L’hiver est la saison (+ froide) ___________________________ de l’année.
6- L’été est la saison (- froide) ______________________________ de toutes.

III LISEZ CE DIALOGUE ET APRÈS FAITES L’EXERCICE INDIQUÉ

- Jean, quel âge as-tu?

- J’ai 14 ans.
- J’ai aussi 14 ans - dit Marie
- Alors, vous avez le même âge.
- Oui, mais Richard est plus jeune, il a 13 ans.
- Notre professeur a 40 ans. Il est plus âgé que nous.

IV MAINTENANT REMPLISSEZ LES BLANCS:

1- Jean est ___________ âgé que Marie

2- Marie est ___________ âgée que Richard.
3- Richard est ___________ âgé que Jean.
4- Richard est ___________ âgé de tous.
5- Le professeur est ___________ âgé.
6- Richard est ___________ jeune.
7- Le professeur n’est pas ___________ vieux.
8- Richard n’est pas ___________ âgé que le professeur.
9- Le professeur n’est pas ___________ jeune que Richard.
10- Marie est ___________ âgée que le professeur.

V PENSEZ AU DEGRÉ DE L’ADJECTIF LE PLUS CONVENABLE.

1. L’eau est ………… nécessaire des boissons.

2. La moitié est …… grande …… l’unité.
3. La rose est …… parfumée …… l’oe illet.
4. Dieu est …… puissant. Le soleil est l’étoile ………… proche de la Terre.
5. En Sibérie, le climat est …… rigoureux.
6. Le printemps est …… agréable …… l’automne.

VI Dans les phrases qui suivent, mettez plus… plus, moins … moins, plus… moins,
moins … plus, pour établir des comparaisons proportionnelles.

……… les causes du cancer sont connues, ……… on le craint.

……… la médicine sera avancée, ……… l’homme vivra.
……… mystérieuse est une maladie, ……… on la craint.
……… l’échange d’idées devient rare, ……… de progrès fait la science.
……… la science avance, ……… on se sent pessimiste face à la maladie.
……… les investigations dans le domaine de la biologie augmentent, ……… les
problèmes d’ordre éthique surgissent.
……… on pense à la maladie ……… on vit heureux.
……… on travaillera ……… on aura de bons résultats.