Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Scene I
Xerse.
Xerse, quittant le Platane dont il est amoureux, chante une chanson à sa louange.
Violino
° 3 ˙™ #œ ˙ w ™
Violin I &2 ∑ Ó ˙ #w ˙ ˙™ œ ˙ w ˙ w Ó #˙ œ ˙ ˙ #˙
Violino
3 ˙™ œ ˙ w ˙ ˙™ œ #˙ ˙™ œ #w ™ ˙ #˙ ˙
Violin II &2 Ó ˙ #w ˙ w ˙ #w
˙™ œ ˙ w ˙ ˙™ œ ˙ ™ œ #w ™
? 3 w™ ˙ ˙ #˙ ˙
¢ 2 ˙ w ˙ w ˙
10
d
° œ œ ˙™ ˙™ #œ w ˙ ™ œ #˙ ˙™ œ ˙™ œ œ #œ ˙ #˙d™ œ w™ 3
& œ w™ Ó Ó Ó 4
™ d
& #œ œ ˙ ™ #œ ˙ ˙ nœ w ™ Ó ˙™ œ #w ™ Ó #˙ ™ œ w #œ #œ ˙ ˙™ #œ w™ 3
4
˙™ œ w™ ˙™ œ w™ ˙™ œ w ˙ ˙ w 3
? #˙ Ó Ó w™
¢ #w ˙ 4
19 Violino œ
° 3 #œ œ ™ œ œ œ œ #œ œ œ œ™ nœ
&4 ∑ ∑ Œ Œ J ‰ J œ œ™ J
Violino
3 œ œ œ™ #œ œ œ nœ ™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œd™ œ œ œ œ œ œ
&4 Œ Œ J J J
œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ™ œ ˙
? 3 ˙™ Œ Œ J J J œ
¢ 4
26
° œ œ™ #œ œ œ ™
J œ œ œ™ œ #œ œ™ œ #œ œ ™ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ ™ œ 23
& J J J J J
& œ œ ˙ œ œ™ œ œ œ™ œ œ #œ ™ œ œ œ ™ #œ œ #œ œ #œ œ œ #œ ™ œ 23
J J J J J
? ˙ Œ œ™ œ ˙™ Œ œ™ œ œ ˙ #œ 3
¢ œ ˙™ J J #˙ 2
33
° 3 w™ ˙™ #œ w ˙™ œ #˙ ˙™ œ ˙™ œ œ #œ ˙ #˙d™ œ w™
&2 Ó Ó Ó c
˙™ d #œ w™
3
&2 ˙ œ w™ Ó ˙™ œ #w ™ Ó #˙ ™ œ w #œ #œ ˙ ˙™ c
?3 ˙™ œ w™ ˙™ œ w™ ˙™ œ w ˙ ˙ w
Ó Ó w™ c
¢ 2˙
41 Xerse
° cŒ j j j j œ œj j
& œ œ œ
Œ œ œ ™ #œj #˙ œ œ #œ œ œ œ # œ œ œj œj ˙ w
Ri - man - ti a - mi - ca pian - ta di prez - i - o - si do - ni or - na - ta, e car - ca
?c w j
¢ w w ˙ #˙ œ™ œ ˙ w
47
° ‰ j j j j j j j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œj ˙ 3
2˙ ˙ #˙ ˙ œ œ #œ œ
Œ c
w œ
se tan - toa me con-ce - de am - i - ca par - ca. Pres - to, pres - to ti ri - ve - drò. Ri -
? 3 ˙ #˙ ˙ ˙ #˙ c
¢ w w 2˙ w™
52
° c j r j ## 3
& œ œ ‰ œj # œj œj œ œj #œj œr œ œj œj ‰ œj œj œj œj œ bœ ™ œJ œ œj œj w w 2
œ œ
man - ti, ri-manti e quan - ta ne sia po -ca tuà fa-ma che Xerse Im-pe - ra - tor t'a-do - ra, e t'a - ma.
?c w œ™ œ b ˙ œ ™ œJ w ## 3
¢ w ˙ J w 2
58
° ## 3 ˙
& 2˙ ˙ ˙ w™ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ œ œ w™
Om - bra mai fu di ve - ge - ta - bi - le cara e a - ma - bi - le so - a - ve più.
?# 3 w w™ ˙ ˙ w™ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
¢ #2 ˙ ˙ ˙
˙ w™
66
° ##
& ˙ ˙ w™ ˙ ˙ ˙ w™ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ ˙
˙
Om - bra mai fu, om - bra mai fu di ve - ge - ta - bi - le cara e a ma - bi - le
? ## ˙ w ˙ w™ ˙ ˙ #˙ w™ ˙
¢ w w™ ˙ ˙ #˙ ™ œ ˙
74
° ## d d
& ˙ œ œ œ ™ œj w™ w™ ˙ ˙™ w™ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ œ
w™ œ
soa - ve più. Bei sme - ral - di cres - cen - - - - -
? ## w™ ˙ ˙ ˙ w™
¢ w™ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ ˙ w ˙ w
82
° ## ˙
& w™ w™ w™ ˙™ œ ˙ ˙ w ˙ ˙ œœ ˙ ˙ ˙ ˙
#˙
- ti, fron - di te - ne - re, e bel - le, di tur - bini, e pro - ce - lle im -
?# ˙ ˙
¢ # ˙ ˙ ˙ ˙ #˙
˙ ˙ w™ ˙ #w w œ œ ˙™ œ ˙ ˙™ œ˙
90
° ##
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ w ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙ ˙
- por - tu - ni im - por - tu - ni tor - men - ti, non v'af - flig - ga - no mai non v'af -
˙
?# ™ w ˙ ˙ w w
¢ # ˙ œ˙ ˙™ œ˙ ˙™ œ #˙ #w ˙ w™
98
° ## ˙
& ˙™ œ ˙ w ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
w w w w
flig -
wga -no mai
˙
la
˙™ œ #˙ ˙
dol - ce pa - ce, né
˙
giung' a pro - fa - nar - vi,
w
né
?# ˙ ˙ w™ ˙ w ˙ w ˙
¢ # w
106
° ##
& ˙ w w ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ Ó
˙ w ˙ w œ œ œ œ
giung' a pro - fa - nar - vi Aus - tro Aus - tro Aus -
w w ˙
? ## w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
¢
113
° ## d
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙™ œ ˙ w w™
˙ ˙ ˙ w™ ˙ ˙ ˙
- - - - - tro ra - pa - ce. Om - bra mai fu di ve - ge -
? ## w ™ w™ ˙ ˙ ˙ ˙
¢ w w™ w ˙ w™ ˙ ˙ #˙
121
° ## ˙ ˙ œ œ w™ ˙
& ˙™ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙ w™ ˙ ˙
˙
ta - bi - le cara e a - ma - bi - le so - a - ve più. Om - bra mai fu om - bra mai
? ## w ™ #˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙
¢ ˙ w™ w w™
129
° ## nn c
& w™ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ œ œ œ ™ œj w™ &
fu di ve - ge - ta - bi - le cara e a - ma - bi - le soa - ve più.
?# ™ ˙ #˙ w™ w™ nn c
¢ # w ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ™ œ ˙ w™
Scene II
Elviro, Arsamena; Romida, Adelanta sur un balcon.
Arsamene découvre son amour à Romilda, et Romilda par une chanson plaisante
se moque de la folle passion qu'a le Roi des Perses pour un arbre.
136 Elviro
° c j j r r r r j j j j j j j j j j j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œj œj œ Œ œ œ ≈ œr œr œr ˙ b
Tut-ti dor-mia-no an-cor dell' Alba i rai, all' hor, ch'io mi le - va - i: mo-vo dor-men do il piè; par- lo, né so di che.
?c w w ˙ œ œ ˙ ˙ b
¢ ˙ œ œ
141 Arsamene
° b
& ∑ ∑ Œ œ™j œ œj™ œ œj œj œj j ‰ œj #œj™ œr œj œj #œj j Œ Ó
R R œ œ
Ca - ro tet - to fe - li - ce, al - ber - go del mio amo- re,
Ϫ
? b Œ œ ™ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™
‰ J œ œ œ ™ bœ œ ‰ œJ #œ ™ œ œ œ
¢ œ ˙ œ #œ œ
146
° b Œ
‰ œj #œj™ œr œj œj #œj j Œ
j œ œj œj œ œ Œ
& bœ œj œ œ nœ œ œ œ ™ J Ó ‰ œJ œj œj
œ
al - ber - go del mio amo- re, dol-ce me - ta del piè, ma più del co - re, ma più del
œ
? b #œ œ ‰ œJ œ ™ œ nœ bœ œ œ œ œ #œ œ œ nœ bœ
‰ œ œ œ ‰ J œ œ
œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ œ J
151
° j j d
& b œ œ œ œ œ œ bœj œj # œ œ nœ œ œ œ ‰ œ j œj œ œ ‰ œj œ œ œ œ n
œ J w
co - re, dol -ce me - ta del piè: ma più del co - re, ma più del co re
œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
J w
¢ b œ n
177 Elviro
° ˙ œ œ œ œ w™ ˙ œ œ œ œ w™ ˙ Œ Ó
& œ œ œ ˙ ˙
- - - - - - - - te. Da voi a - ma - ta?
? ™
¢ w ˙ ˙ ˙ w™ ˙™ œ œ #œ w ˙ w™
190
° ˙ œ œ œ œ w™ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙
& ˙ w Ó &
- - - - - te per va - ga bel - tà un Xer - se mi - ra - te.
?
¢ w™ ˙™ œ œ #œ w™ w #˙ w ˙ w ˙
w™
Scene III
Xerse, Arsamene, Elviro, Romilda, Adelanta.
Xerse demande à son frère quelle est cette Dame qu'il entend chanter.
Arsamene a qui la curiosité du Roi donne jalousie fait semblant de ne la point connaître.
Le Roi le prie de lui déclarer l'amour qu'il sent pour elle.
Arsamene tâche à le détourner de cette passion ou du moins à s'excuser d'en être le confidant,
mais le Roi persévère en son amour, et voulant en parler lui-même, le malheureux Arsamene
a recours aux plaintes et aux imprécations.
204
° ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙
˙ ˙ w™ ˙ ˙ ˙
& ˙ w
ce - so sta, e pur' non cor - ris - pon - de altro al suo Amor', che
˙ ˙ ˙ ˙
? w ˙ w ˙ ˙ w w ˙
¢ ˙ ˙ w™
211
° ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ w w™
&
mor - - mo - - ri - - o di fron de,
? w™ w™ w ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
¢ w™
218 Violino ˙ ˙ ˙
° ˙ ˙ b˙ bw ˙ w ˙ w ˙ ˙ œ bœ ˙ bœ œ w w™
&
Violino ˙ ˙ ˙ ˙ œœ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ œœ ˙ ˙ œœ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙™ œ w™
&
? ˙ bw ˙ w b˙ w
¢ ˙ ˙ w™ w™ w™ ˙ w™
226
° ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ w ˙ w ˙ ˙ œœ˙ œœw w™
& c
˙ ˙ ˙ ˙ œœ˙ d
& ˙ ˙ ˙ ˙ œœ˙ ˙ œœ˙ ˙ œœ˙ œ œ ˙™ œ w™ c
? ˙ ˙ ˙ w™ w™ w ˙ w ˙ ˙ w c
¢ w™ w™
242 Xerse
° 3Ó
&2 #˙ ˙ ˙ #˙ ˙ #œ œ ˙ Ó ˙ ˙ ˙™ œ ˙
˙ ˙ œ œ ˙ w ˙
Il suo can - - to è un'in - can - to che con ma - gi - ca for - za
w #˙ w™ ˙ ˙ ˙ w™ ˙
?3 w ˙ w w™
¢ 2
249
° Ó c
& ˙ ˙ #˙ œ œ ˙ #˙ œ œ ˙ ˙™ œ ˙ #w ™ ˙ #œ #œ ˙ ˙ ˙™ #œ w™
a ca - te - - - - - ne d'A - mòr l'A - ni - ma - sfor - za.
? w™ w™ w ˙ w™ ˙ w c
¢ w™ w™ w™
257 Arsamene
° c‰ r r j r r j j ≈ œr r #œr j j Œ j
& œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
j
œ œj #œ œ ‰ œ œj œj
œ œ
Per mia da - ma la scel - go. Ahi- mè, che sen - to! Questa è Ro - mil - da, è Prin - ci -
?c w w
¢ w
260 Xerse
° j j j j j j j j j j j j r j œj
& œ œ ‰ œ œj œr œr œj œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
pes - sa, e par - mi, che non con - ven - ga. Mi di - ces - te pu - re non co - nos - cer - la: hor
? w w ˙ ˙
¢
267 Arsamene
° j j œj œj ‰ œj œj œj œj œj œ j ‰ œr œr œj œj œj œj œj œr œr œj œj œj #œj
& œ œ œ œ œj œ œ
sa. L'ap-pro - va - te? Non o - sa la mia fé d'ad - a - lar - vi. À un Rè non li - ce er - ger al Tro- no, chi non
? ˙ ˙ ˙ ˙
¢ ˙ ˙ w
271 Xerse
° j j j r j r j j j r j
& #œ œ œ™ œ œ ‰ œj œj œj œj j #œ œ œ œr œ œ nœ œ œr œj œj ‰ œ œj™ œr œj œj œj œj Œ
œ
è Re - gi - na. Per da - ma non con- vien, spo - sa dis - di - ce; nul - la vi pia - ce: è rig - ido il con - sig - lio;
? œ œ œ ˙ ˙
¢ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙
275
° Œ j j j j j j j j j j r j ‰ œj r r r r j j Œ
& œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œj œr œr œ ™ œ œ™ œr œ œ œ œ œ bœ œ
ram -men-tate Ar - sa - me - ne, ch'Am-or ha po - ca leg - ge, e men pun-tig - lio. Di - re - te - gli ch'io l'a - mo.
? w ˙ b˙
w bœ œ œ
¢ œ
289 Arsamene
° 3Ó Ó Ó
&2 ˙ ˙ #˙ ™ #œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ #œ ˙ œ œ nœ œ ˙ ˙ œ œ
Van - ne bar - ba - ro, va', for - se pria che tu par - li il labbro in - deg - no Gio- ve,
?3 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó Ó ˙
¢ 2˙ ˙ w™ w™ w
295
° j Ó Œ œ œ œ œ œ
& ˙ œ œ œ™ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
Gio - ve ful - mi - ne - rà: l'in - si - dia -tor di - seg - no di rub-bar le mie gio - ie il dio to - nan - te for -
? w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙
¢ w™ w b˙ ˙
301
° c
& œ œ ˙ œ œ ˙ Ó Ó Ó
˙ ˙ #˙ ™ #œ ˙ Ó
˙ ˙ #˙ ™ #œ ˙ ˙ Ó Ó
se non sof - fri - rà. Van - ne bar - ba - ro, van - ne bar - ba - ro, va'.
? ˙ w ˙ ˙
¢ w™ ˙
w™ w ˙ w™
w™ c
Scene IV
Romilda, Adelanta, Arsamene, Elviro à part.
Romilda fait connaître la passion qu'elle a pour Arsamene et Adelante,
amoureuse de ce même Prince, témoigne de la jalousie qu'elle a de sa soeur.
Ritornello
312 Violinoœ œ
° c #œ œ™ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ
& J œ
Violino œ œ œ
œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
&c œ œ œ œ
Romilda
™ œ #œJ œ œ œ œ ˙ j j
œ œ #œJ œJ œ œ œ œ œ
& c ‰ œJ #œ œ œ œ J J œ™ œ œ™
J J J
Vi - bra pur ig - nudo Ar - cie - ro nel
œ #œ œ #œ œ œ œ # œmio sen
œ œ le tue fa - vi - lle,
œ ˙
sin, ch'io
?c ˙ œ
¢
316
° œ #œ œ œ œ œ ˙ 3
& Œ #œ ‰ œ œ™ œ œ #œ #˙ ˙ #˙ ˙ 2
J J
j 3
& œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ‰ œj œ ™ œ #œ œ ˙ ˙ #œ œ #˙ ˙ 2
j j œ j #œ œ ™ #œ œ œ #œ j 3
& œ œ J #œJ œJ œJ #œJ œJ #œ J J Œ œ œ ˙ œ œ ™ #œ ˙ 2
spe - ro le pu - pil - le del mio ben ver me
? #˙ œ œ #œ ™ œ œ™pie - to œ #-˙ se né
˙
ri -
#œ
tro
œ #˙
- se.
3
¢ J J ˙ ˙ 2
321
° 3 ˙ ˙ ˙ #w #˙ w ˙ #˙ ˙ ˙ ˙
&2 ∑ ∑ Ó ˙
3
&2 ∑ ∑ ∑ Ó ˙ ˙ ˙ #w #˙ w w™
3 ˙ ˙ ˙ #w #˙ ˙ ˙ ˙ #w #˙ w
&2 Ó w ˙ w Ó
non m'af - fligge ar - dor co - cen - te, non m'af - fligge ar - dor co -
?3 #w ™ w™ w™ w™
w™ w™
¢ 2 w™
328
° w ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙™ œ ˙ ˙
& w™ ˙
˙ ˙ #˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙
& w™ ∑ ∑ ˙
˙ ˙ #˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ ˙ #w ™
w ˙ ˙ #˙ ˙
&
cen - te, che cor - ris - posto A - mor fiam - -
w™ w™ #w™ - - -
˙ -
˙ # -˙
? #w ™ w™
¢
334
° #˙ ˙ ˙ ˙ #˙
&
˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ w #˙ w™ c
& ˙ #˙ ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™
œ ˙ ˙ ˙ w™ w™ c
#w ™ ˙ ˙ #˙ ˙
˙ #˙ ˙ ˙ ˙ #˙ wd w™ c
&
- - - - - - - - - ma non sen - te.
? ˙ ˙ ˙ #w ™ w™ ˙ ˙ ˙ w™
¢ w™ c
344 Ars.
° œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œJ œ œ j j
& J R R J J J J J J J R R J J J #œ œ
al - ma, qual che sia ro - busta, è for - te. Las - cia, las - cia ch'io par - li del mio Amor. Del mio
? w w
œ œ œ
¢ œ
347 ˙
° 3 ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ #˙ ˙
& ∑ 2 ∑ ∑ Ó Ó ∑
∑ 3 ∑ ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ #w ˙ ∑
& 2
Adelanta Romilda
3 ˙ ˙
& œ ‰ œJ œj #œj œr œr ‰ 2 Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ Ó ∑ ∑ #w ˙
ben. Del-la mia mor - te. Be - ne - det - to l'is - tan - te, in cui pri -
w™ w™ w™
¢
?
œ #œ œ œ œ ‰ 23 w ™ w™ w™
J
354
° #w ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ #˙ ˙ œ œ ˙ #˙ ˙ ˙ œ #œ #˙
&
#˙ œ #œ œ œ œ ˙ #˙ #œ œ
& ∑ w ˙ ˙ œ œ œ œ œ #œ œ
œ œ #˙
& ˙ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ #œ œ ˙ ˙ #˙ œ #œ ˙ œ œ
mie - ri mi ba - le - na - - - - - - ro d'Ar-sa - me - ne i lam - -
? w™ w™ w™ #w
w™ ˙ ˙ w
¢
360
° w™ ˙ ˙ ™ #œ w ™ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w™ ˙ #˙ ™ œ
& Ó
w w™ ˙™ œ
& w ˙ ˙ Ó #˙ ˙ #˙ ˙ ˙ #˙ ˙™ œ ˙
œ œ #œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w™ w™ ˙™
& #˙ #œ w ˙ Ó œ
- - - - pi, e - ter - nò quel mo - men - to il mio
? #w ˙ ˙ w ˙™ œ #w ™
¢ w™ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
367
° ˙ Ó Ó ∑ ∑ ∑ ∑ Ó c
&
˙
& Ó Ó ∑ ∑ ∑ ∑ c
Arsamene Adelanta
& ˙ ˙™ #˙ ˙ #˙ ˙ ˙ ˙™ #œ w™ c
#œ ˙ ˙
ben. La mia gio - ia. Il mio tor - men - - - to.
? w™ w™ w ˙ ˙ w w™ c
¢
?c ˙ ˙ œ œ ˙ ˙
˙
¢
? ˙ #˙ ˙ ˙ w 3
¢ 2
?3 ˙ ˙ ˙ w ˙
2 w w
w w™ c
¢
?c w œ œ #œ ˙
¢ ˙ ˙
? œ œ œ œ œ
¢ ˙ ˙™ ˙
Scene V
Xerse, Eumene, Romilda, Adelanta;
Arsamene et Elviro cachés.
Xerse s'offre pour époux à Romilda, qui, sous prétexte de modestie, s'excuse d'accepter
cet honneur, et lors Arsamene et Elviro ayant par accident été découverts,
le Roi frappé d'un sentiment de jalousie les bannis de sa Cour.
392 Xerse
° c‰ r r j r r j j Œ ‰ œr œr œj œr œr œj œj Œ ‰ œj œj œj œj œj œj œr œr
& œ œ nœ œ œ œ œ
Ecco ap-pun - to Ro -mil - da. Co -me qui Pren-ci - pes - sa? Al Ciel se - re - no forse agl' in
?c ˙ ˙ w
¢ œ œ ˙
398 Xerse
° œ œ œ œ ˙ ‰ œJ œJ œJ œJ œJ œj œj ‰ j j j
& J J J J œ œ œ œ j r œr j j ‰ œj œj œj œj œj
œ œ œ œ
reb - be grave er - ror'? D'A-mor la fa - ce. Bas - ta: non giova u - dir' ciò che dis - pia - ce. Res-tate ad - diet - ro
? ˙ œ œ
¢ ˙ w ˙ w
406 Romilda
° Œ ‰ œj œj j j Œ j j j j j #œ œ œ œ œ œ nœ
& œ œ # œj œ œ œ œ œ œ bœJ œ œ œ J J
A - mor' v'in-gemma il ser - to la For - tu - na ve'l por - ge. Ahi qual' ver me fe - ra se
? w w
¢ bw ˙ ˙
413
° ‰ j j j j j r r j r r j r r
& œ œ œ nœ œ Œ
‰
œ œ œ œ œ œj œj Œ #œ #œ œ œj™ r
œ œ
Œ
il di - con l'op - re, tu m'of -fen - di nas - co - sto, el - la ti sco - pre.
? ˙ ˙ #˙ œ œ
¢ ˙ ˙
423 Arsamene
°
& œj œj Œ ‰ #œj œj œ j j
œ œ Œ j œj j j j
J œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
j
œ œj œ œ
j œj
les - tia. Pur li par - las - ti? El - la no'l ne - ga. È ve - ro s'el - la l'af - fer - ma. Io
? w w ˙ œ œ œ™ œ
¢ ˙ J
434 Ars.
° r r r r r r j r r r r r r j j ≈ œr œr œr œj j
& #œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ ‰
#œ
j
sci - ti - co stral, più di tor - ren - te ve - lo - ce piè tog - lie - te da ques - ta Cor - te. An -
?
¢ œ œ œ œ ˙ ˙
? w ˙ bw w
˙
¢
448
° ‰ j ‰ j j j j r r j j
& œ œ œ j j j j Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œj œj
no; Sig - nor, la ge - lo - sia meg - lio s'es - tin - gue - rà col mio par - ti - re;
? ˙ ˙ w ˙ b˙
¢
454
° j j Œ Œ ‰ j j j j j j j j j Œ
& œ œ nœ #˙ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
di - to? Uh, uh, quanto e - ra meglio ha - ver dor - mi - to.
? ˙ ˙ ˙ œ
¢ ˙ œ œ œ
Scene VI
Xerse, Eumene, Romilda, Adelanta.
Romilda demeure inflexible à l'amour du Roi, qui, voyant que le silence obstiné de cette
belle fille rendait ses prières et ses offres inutiles, se retire en se plaignant de sa
mauvaise fortune.
457 Xerse
° j j j j j j j j j j j j j
& #œ ™ œ œ œ œ #œ œ œ œj œ œ œ #œ œ œ œj œ œ ‰ œj j j
#œ œ œ œ
Œ j j
# œ œ œ œ #œ
Or che sen - za ri - val par-lar mi li - ce ud - di - te - mi Ro-mil - da: io sono a - man - te; voi re - gi - na di
? ˙ w w
¢ w
w ˙
d d d
462
°
‰ œj #œj œj œj œj œ œj œj #˙
j j j j j j j j
& œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œj
œ
Per - sia: a me di ques-te scet - tro re - gal, di ques-te che mi fas - cian il cri - ne at - tor - te
? w w w w w
¢
467
° j j j j
& œ œ œ œJ œ #œj œ œ™ #œj œ™ j Œ ‰ œj #œ œ Œ j j jŒ 3
œ n˙ ˙ w œ # œj œ œ 2
ben-de pre - zi - o - se son più le mie fe - ri - - te. Ro - mil - da mi sen - ti - te?
? w #˙ ˙ œ #œ ˙ w w 3
¢ ˙ ˙ 2
473
° 3
&2 w œ œ ˙ ˙ #˙ #˙ ™ œ œ œ ˙ #w w œ #œ ˙ ˙ œ œ
˙ w
Deh ri - mi - ra - te un re, che supp-li - can - te sta, che vi chie - de mer - cé, che ri -
?3 w #˙ w ˙ w ˙ w™
2 w œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
¢ w
480
°
& ˙ ˙™ œ w™ w œ #œ #˙ œ œ œ œ w ˙ ˙ ˙™ œ
c
w™
cer - ca pie - tà. Deh men su - per - ba u - na sol vo - ce a - pri - te.
? ˙ w w ˙ #w ™ w ˙ ˙ w w™ c
¢ w™
487
° cŒ ‰ œj #œ j ‰ œj œj œj œ j j
& œ Œ œ œJ œj œj Œ œ Ó Œ œ œ
Ro - mil - da mi sen - ti - te? E pur ta - ce - te? Dite un
?c w œ ˙
¢ ˙ ˙ œ ˙ Ó
491
° j j œ œ œ œj œj Ó
& œ Œ Œ œ œ #œ Œ Œ j j j r r j r r j j j j
J R R œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
sì, dite un no, di - te, ch'io mo - ra è do - ver ch'io vi tol - ga il mo - do di scher-
? ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ w
¢ ˙
495
° j j j
& œ Œ œ œ j j
#œ œ #œ #œ œ œ œj œj œj œj œ œj œj œj Ó
œ œ
nir - mi: ahi sor - te du - ra! Anco il si - len - zio con - tro me con - giu - ra
? w ˙
¢ ˙ ˙ ˙ œ œ
˙
Scene VII
Eumene, Romilda, Adelanta.
Arsamene vient prendre congé de Romilda.
Eumene s'efforce de persuader Romilda à recevoire les offres que la fortune lui fait.
Elle lui répond comme si elle était irrésolue sur ce qu'elle avait à faire et parle de la
même sorte à sa soeur.
499 Romilda
° r j j j j j j j
& Œ bœ œ ™ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ ‰ bœ œ œ œ œ
J R J R J R R J J J J
Ho ina - bi - li A - de - lan - ta, a gl'u - si lo - ro le po - ten - ze dell' al - ma e mal dis - tin - guo
? ˙ ˙
¢ w w #˙ ˙
503
° œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
& J J J R R J J J J J J J œ œ J J J
nel tu - multo im - por - tu ch'il cor mi pre - me dal foco il ge - lo e dal ti -
? ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙
¢
? bœ œ ˙ w ˙ ˙
¢
˙ ˙
? ˙
¢ bw œ œ
? w ˙ ˙ w
¢
518 Adelanta
° j r r ™ j
& œ œ œ œj œj œJ œR bœJ œJ #œ ‰ œ œJ œR bœR œJ œJ œ œR bœR bœ
J
j r r
œ œ œ œj œj
vog - lia se - guir - mi. Ec - co - lo ahi - mè! L'ar - di - re e'l ris - chio è grande in ver; fa - tel par - ti - re.
? œ œ ˙ w œ œ
¢ #œ œ œ
Scene VIII
Elviro, Arsamene, Romilda, Adelanta.
Arsamene vient prendre congé de Romilda, qui craignant le péril où il est, la presse de partir.
Il craint que Romilda ne le veuille éloigné par un autre motif et lui témoigne sa jalousie,
mais elle le console, et le fait partir avec Elviro.
527 Romilda
° ‰ œ œ œ œœœ œ Œ ‰ œJ œJ œJ œj œJ œj œj Œ ‰ œJ œJ œJ œJ œJ œj œj ‰ œJ œJ œJ œJ œJ
& R R J R R J J
Così a Xerse ub-bi - di - te? Par- tite, oh dio, par - ti - te; col lab- bro, che mi par - la, con l'oc-chio che mi
? œ œ ˙ ˙ b˙
˙ ˙ œ œ ˙
¢
531 Arsamene
° bœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ
& J J J J J J J J R ‰ J œJ J œ œJ œ œ Ó
J J J Œ ‰ œj
œ œ
ve - de il vos - tro re tra - di - te. Par - tite, oh dio, par - ti - te Ro - mil - da?
? ˙ œ œ bœ œ œ
¢ ˙ bœ œ œ w
˙
535
° ‰ j j j j r r j j j r r j j j r r j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ j
œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœJ œJ œJ œ œ™ œr
al vos - tro co - re i no - di amor strin - se per me sì po - co, che'in sì brev' o - ra li scio-
? w bœ œ ˙ œ œ bœ
¢ ˙
538 Romilda
° j j j j j j j j œ œ j œ œ œ d j
& œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œj œ j j
œ œ œ™ j j J œJ J œ J J J œ™ #œ
œ œ
glies - te? il fo - co, che mi giu - ras - te eter - no es - tin - to fu? Par - tite, oh dio non m'af -flig - ge - te
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙
¢
542
° j j j j j j œ œ ‰ œJ œJ œJ œJ œJ
& œ œ œ œ
J J
œ œ
J J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J R R J J J J
più. Non sen - ti - te sul fia - to pal - pi - tar - mi la vo - ce? Gio - ia, di cui pa - ven - to, di - let - to, ch'a voi
? ˙ w bw ˙ ˙
¢ ˙
546
° œ œ ‰ œ œ œ œ œ
J J J J J œ œ œR œR œJ œR œR œ œ œJ œR œR œ œ œ
≈ R œR R œ œ œR œR
& J J R R J J J
nuo - ce pia - cer con mio tor - men-to non am-met - to, non vog - lio, i - te - ne, su par- tite, oh dio, non m'af -flig -
? ˙ bœ œ œ œ œ ˙ bœ œ
˙
¢
549 Arsamene
° œ™
‰ œj œ™j œr œ
j
& #œ ˙
J ‰ bœ œ œj œj Œ Œ œ œ œ œj œj œj œj œj
R R
ge - te più. Ch'io par - ta, eh? Dis-pie - ta - ta! ahi ben m'av - ve - do; che pria
? ˙ ˙ œ w
¢ ˙™ bw
574 Adelanta
° œ ™ #œ
& œj œr œr œj œj œj œj ≈ #œR œR œR œ
J
œ
J
œ
J
œ nœ œ
R R J
œ
J J R
˙ Ó b 23
fos - se e - sa - ni - ma - ta. Se co - sì fos - se io vi - ve - rei be - a - ta.
? #˙ ˙ ˙ œ œ 3
˙ Ó b2
¢
Scene IX
Amastre en habit d'homme, Aristone.
Amastre, fille du Roi de Susie, à qui Xerse avait promis de l'épouser s'étant échappée
d'Arracca la forteresse du Roi son père vient avec son Ecuyer son infidèle amant.
577 Amastre
° b3 ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ w b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
& 2 ˙ w ˙ w ˙
Fiam - ma ch'ac - ce - sa fu per vir - tù di due bei ra - i non
? 3w ˙ w b˙ w ˙ ˙ ˙ w #˙ w w™
¢ b2 w
584
° w ˙ ˙ w ˙ ˙ w ˙ ˙ ™ #œ w ™
&b ˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ bw
ces - sa non ces - sa ma - i. Li - ber - tà non
? w™ w ˙ w ˙ w ˙ w™ w™
¢ b w™ w™
592
° b ˙ w ˙ ˙™ bœ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙
& w ˙ w
spe - ri più chi d'a - mar un dì sav - vez - za, che ca -
? w™ ˙
œ w ˙ bw ™ w™
¢ b ˙™ w™ w™
599
° b w ˙ #w ˙ d
& ˙ w ˙ w ˙ w ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ w
- te - na d'a - mor - giam - mai, giam - mai si spez -
?b b˙ w ˙ w™ ˙ w™
¢ w™ w ˙ bw w™ w
607 Violino ˙ ˙
° b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ w ˙ ˙ œ œ ˙ d
˙™ œ w™
&
Violino ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙™ ˙ #wd w™
&b ˙ ˙ w #˙ ˙ œ n˙ #˙ ˙
˙
&b w™ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
- za.
?b ˙ w w™ ˙ ˙ ˙ w™
¢ w
˙ w ˙ w™ w™
615
° b ˙ ˙ ˙ ˙ bw d
& ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ œ œ ˙ ˙™ œ w™
˙ ˙ ˙ d
&b ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙
w ˙ ˙™ œ ˙ #˙ ˙ ˙ #˙ ™ œ w™
? w ˙ w b˙ w w™ w™ b˙ ˙ ˙ w™
¢ b ˙ w™
623
° b ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ w b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w ˙™ œ ˙ w
& ˙ ˙ ˙
Sguar - do, che fe - rir sa pia - ghe fa, ch'in as - pre tem - pre du - ra - no sem -
?b w ˙ w b˙ w ˙ bw ˙ ˙ w #˙ w w™
¢ w™
631
° b ˙ w ˙™ œ w™ w™ w
& ˙ w #˙ Ó ˙ ˙ ˙ bw ˙
pre sem - pre du - ra - no sem - pre. Più non spe - ri li - ber -
?b w™ w™ w™ w™
¢ w™ w ˙ w ˙ w™
639
° b ˙ ˙™ bœ ˙ ˙ ˙ ˙ d
& ˙ ˙ ˙ w ˙ w ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙
tà chi tra'i ceppi un dì s'av - vez - za che ca - - te -
? ˙ w™ bw ™ w™
¢ b ˙ ˙ w™ w™ w™
646
° b œ œ ˙ ˙ #œ œ ˙ ˙ d d
& ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
- na - - d'a - - mor giam - mai si spez-
? ˙ w™ ˙ w™
¢ b w ˙ bw™ w w™ w
653 Violino d
° b ˙ ˙ b˙ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ bw ˙ w ˙
& ˙ œ œ ˙ ˙™ œ w™ c
Violino d
&b ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙
˙ ˙ w ˙ ˙™ œ ˙ #˙ ˙ ˙ #˙ ™ œ w™ c
?c
&b w™ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
za.
? ˙ w b˙ w w™ w™ b˙ ˙ ˙ w™ c
¢ b w ˙ w™
? c ˙
˙ w ˙
¢ b w ˙
? #˙ œ bœ ˙ œ
¢ b ˙ ˙ œ œ
668 Amastre
°? œ œ j j j j j j j j j j j j j j j j j œ œ œ œ œ œ œJ
b J J &œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ J J J J J
di - te. Per ve - nir' a ve - der l'am - a - to Xer - se di cui m'ac -ce - si all'or, che del mio reg - no por - tò l'armi in ai -
? ˙ w w
¢ b w ˙
672
° b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ j œ œ™ #œ ˙ ?
& J J J R R J R R R R R R J J J J J œ nœJ #œ J
u - to contro il re mo - ro as - sa - li - tor i - ra - to per - ché del - le sue noz - ze io fei ri - fiu - to.
? b ˙™ œ œ w ˙
œ œ ˙
˙
¢
? ˙ b˙ œ œ
¢ b w ˙ œ
679 Amastre
°? œ œ ‰ œ j j j r r j j j j j j j j j r r
b J J & J œ œ œ œ œ œ œ #œj œ œ œ œ œ œ #œj œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œJ
J J J
gna- te. Non sai che all'or, che dal per - sian se - na - to contro i Greci in - vi - ta - to Xer - se par - ti, per meglio as - si - cu -
?
¢ b w w w w
683
° b œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œj œj œj œj œ œ œj œ ?
& J J J J J œ
J J J R J J J J J J J
rar - mi degl' e - venti in - cer - tis - si - mi di Mar - te, Ot - ta - ne,il pa - dre mi - o fe' con - durmi in Ar - ac - ca?
? b˙ ˙
¢ b w w w
? ˙ œ ˙ ˙™
¢ b ˙ œ w œ
? ˙ œ™ bœ œ
¢ b ˙ ˙ w
ver par - tia - mo. A ve - der Xer - se? Non si de - ve. Io vo - glio fer - mar - mi.
?b j ˙ b˙ b˙ ˙
¢ œ™ œ ˙
704 Ama.
°? œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ j
b J J J J J ‰ J J J J J J R R J J J J &‰ œ
prà, ch'a voi lo chie - de - rà, di fin - ger vi scor - da - ste, e nome e sta - to. E
?b w w ˙ ˙
¢
707 Ari.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ama.
° b j j j j j j ?J R R J R R J J J J &œ ™ œ ‰ œ œ ‰ j
& œ œ œ œ nœ œ œ
J R œ J
te - co vuoi ch'io fin - ga? E se con al - tri co - sì fa - ce - ste? Non te - mer; di - rò, che
˙ ˙ ˙
?b ˙ ˙ ˙
¢
710 Aristone
° j j j j j r r j j j j r r j j ?œ œ œ œ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ J J J J
siam due pe - re - gri - ni scor - ti da rio des - tin di stel - le i - ra - te. Ma se ve lo scor -
˙ ˙ œ œ œ
? ˙ ˙ ˙
¢ b
Eumene
716 Qui segue il combattimento
° Œ œ œJ œ ™ œ œ Œ œ œ œJ ™ œR œJ œJ œ œ ≈ œ œr œr œj œj ‰ œ j j 3
& J J R J J J J R J œ œ Œ Œ œ 2
Ar - res - ta - te - vi, ar - res - ta - te - vi, o pro - di, o va - lo - ro - si, o for - ti, con
? w ˙ #˙ ˙ ˙ 3
¢ ˙™ œ 2
720
° 3 ˙™ ˙ ˙ œ œ œ ˙
&2 œ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ œ
pros - pe - re sor - ti pug - nan - - do, pug - nan - - - - - do co -
?3 w ˙ w ˙ w ˙ w #˙
¢ 2w ˙ w ˙ w™
727
° w ˙™ œ œ#œ œ ˙
˙™ œ #˙
œœœœ ˙
˙ œ #˙ w ˙™ œ n˙ ˙
& ˙ ˙
sì; nel gi - ro d'un dì dell' ar - mi ne - mi - che dell' ar - mi ne - mi - che d'A -
? w #˙ ˙ ˙ ˙ ˙ n˙
w ˙ ˙ ˙ #˙ w ˙ ˙ ˙ #˙ ˙
¢
734
œ œ œ œ w™
° ˙™ w w™ w™ œ œœœ œ œ œ
& œ ˙
te - ne co - là vit - to - - - - - - - - - -
? ˙™ œ ˙ w™ w œœœœ œ œœœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ ˙ w
¢
740
° œ œœœ œ œ œ œ ˙ ˙™ ˙™ ˙™
œœœœ ˙
œ ˙
œœœœ ˙
œ œ w œ
& ˙ ˙ ˙
- - - ria, vit - to - ria s'av - rà. Dell' ar - mi ne - mi - che, dell' ar - mi ne-
? ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ w
w ˙
¢ w #˙ w ˙ ˙ ˙ #˙
747
° w ™ w™
& ˙ ˙ ˙ ˙™ œ #˙ œ œ œ œ w
mi - che d'A - te - ne co - là vit - to - - - - - -
? ˙ #˙ ˙ #˙ ˙ w™ w œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
¢ ˙
752
° w™ d
œ œœœ œ œ œ ˙ œ w™
& #œ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ ˙™ &
‹
- - - - - - - - - - ria, vit - to - ria s'av - rà.
?
¢ œ œœœ œ œ œ ˙ w w ˙ w ˙ ˙ w w™
Act II
Scene I
Ariodate, Amastre, Aristone à part.
Ariodate, vainqueur des Maures, contre qui il avait commandé l'armée de Xerse envoyé au
secours d'Ottane.
1 Violino
° Œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ™ œ w™ 3
Violin I & 2
Violino
œœœœœ ˙ œœœœ ˙ œœœœ ˙ œ œ œ ˙ ˙™ œ w™ 3
Violin II & Œ œœœœ ˙ œ 2
? ˙ œœœœ ˙ œœœœ ˙ œœœœ ˙ œœœœ w ˙ w™ 3
¢ ˙ w 2
8 Ariodate
° 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&2 ∑ Ó Ó œ œ œ œ
‹ Già la trom - - - - - - -
?3
¢ 2˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
12
° ˙™ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ œ ˙ w œ œ ˙™ œ œ œ ˙™ œ œ œ
&
‹ - - - - - - - - ba che le stra - gi ri - suo - nò,
? w ˙ w ˙ #w ˙
¢ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ w™
18
° ˙™ œ œ œ w ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ w w™
& œ œ
‹ le vit - to - rie, le vit - to - rie a noi rim - bom - ba.
? ˙ #˙ ˙ ˙™ nœ œ œ ˙™ œ œ œ w™
¢ w ˙ ˙ w
24 Violino
° œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙™
& Œ œ œ œ œ ˙ œ œ w™ c
Violino
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
& Œ œ œ œ œ ˙ œ ˙™ œ w™ c
? ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ w ˙ w™ c
¢ ˙ w
31 Amastre Ariodate
° c j j j j j j ˙ œ j j œ œ œ
& Œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ &œJ
œ
J J J
J ‹
‹ Dunque è vinto il re mo - ro? O noi fe - li - ci! S'ob - bli - gò la for -
?c w œ œ ˙ œ ˙
¢ œ
34
° œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j j j
& J J J J J J J J J J J J J J J J J J œ œ ‰ œ
‹ tu - na Ot - ta - ne da quel dì, che l'ar - mi per - se in - vi - tò a sua si - fe - sa; il
? ˙
¢ w w ˙
37
° œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ j 3
& J R R J œ œJ œ J J J
œ
J J J œ
J œ œ œ œJ œ œ 2
J J
‹ fa - to, il fa - to stes - so vuol, ch'al fa - to di Xer - se quel d'o - gn'al - tro soc - com - ba.
? 3
¢ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 2
40
° 3Ó œ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ ˙™
&2 Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ Già la trom - - - - - - - - - - - -
?3
¢ 2˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
45
° œ œ œ œ ˙ w œ œ ˙™ œ œ œ ˙™ œ œ œ ˙™ œ œ œ
&
‹ - - - ba che le stra - gi ri - suo - nò,
? w™ w ˙ w ˙ #w ˙ ˙ #˙ ˙
¢
50
° w ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ w w™
& œ œ
‹ le vit - to - rie, le vit - to - rie a noi rim - bom - ba.
? ˙™ nœ œ œ ˙™ w™
¢ œ œ œ w ˙ ˙ w
55 Violino
° œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙d™
& Œ œ œ œ œ ˙ œ œ w™ c
Violino d
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
& Œ œ œ œ œ ˙ œ ˙™ œ w™ c
? ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ w ˙ w™ c
¢ ˙ w
62 Aristone Amastre
° cŒ œ™ œ
& j j &
œ œ
J œ œ œ #œ j œ œ
œ R R œ œ œ œj œj Œ &
œ œ œ œ J J J J
‹ Ec - co Xer - se. (O che lu - ce! O che splen - do - re! A - do - ra - lo mio co - re!)
?c w ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ
¢ œ
Scene II
Ariodate, Xerse, Eumene, Amastre, Aristone à part
Xerse embrasse Ariodate et pour récompense de la victoire qu'il vient de remporter lui dit
qu'il veut donner un époux à sa fille aussi grand que soi-même.
66 Xerse Ariodate
° Œ
& ‰ œj œj œr œr œj #œj œ œ ‰ œj œj #œj œj œj œj œ œ j
œ #œj #˙ j œ
œ &‹ œJ J œJ
J
V'ab-brac- cio, A - ri - o - da - te; il vos - tro fer - ro sem - pre por - ta vit - to - rie. Il vos - tro
? ˙ œ œ ˙ ˙
¢ w w
70
° œ d
& œ œ œj œr œr œJ œJ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œj œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ
J J J J J J J J J J R R J J J J J
‹ fa - to le do - na a qui vi ser - ve; più vol - te pro - vo - ca - to venne al fine a gior-nata il re de' Mo - ri.
? ˙ œ œ ˙ œ
¢ œ œ w ˙ œ
74
° Œ œ œJ œ™ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& J J R J J J J R R J J J J J J J J R R
‹ For - mi - da - bi - le, or - ren - da fu la bat - tag - lia, in sì brev - ora il cam - po fu se - mi -
? w
˙ ˙ w
¢
77
° œ œ œ œ œ œ œR œ j œ d
& J R R R R R œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ˙
J J J J J J J J J J
‹ na - to de' ne - mi - ci es - tin - ti, che ben pa - rean le mor - ti pre - ve - nir le fe - ri -
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
¢
80
° œ œ œ j j j r r j j œ œ œ œ œ
& ˙ J J œ œ œ œ œ œ œ œ J J J J œ œJ œ™ œ ˙ &
J J
‹ te, fu - ro le stra - gi più, che i col - pi, e len - ta la vit - to - ria non ven - ne.
? ˙ ˙
¢ w ˙ ˙ ˙ ˙
84 Xerse
° œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œj œj Œ ‰ j j j j r œr j j
& J J J R R J R R J J J J J J œ œ œ #œ œ œ nœ
Sta col vos - tro va - lo - re con - fe - de - ra - ta la for - tu - na. Del vos - tro mer - to e del - le
? w ˙ ˙ ˙ ˙
¢
87
° ‰ œj Œ ‰ œj #œ j r r j
& œj j j œ œ œ œ œJ
œ œ œ # œ #œ œ œ œ™ œ ˙ œ
vos - tre glo - rie sa - ran
? #œ ˙ œ œ me
œ
- mo
˙ - rie. Or di - te co - me por-tossi Ot -
¢ w w
91 Ariodate
° œ œ œ œ œ œ œ œ œJ d
& œ œ &‰ œJ œJ œJ œ œ œ œ œ œ
J J œ œ œ œ ˙ &
J R R J J J J J J J J R R
‹
tan - ne? A cen - to vin - te tron-cò lo sta - me la sua spa - da, e mai si stan - cò la sua des - tra.
? w w œ
¢ w œ œ ˙
95 Amastre Xerse
° Œ #œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ #œJ œ œ ‰ œj #œj œj #œ j j j j j
& J J J J J J J J œ œ œ œ œ œj
Si mos - trò dun-que deg - no degli ai - u - ti di Xer - se. Ab-biam di - let - to del - le vit - to - rie
? w w
¢ w w
99
° j ‰ œj j j j j j j j j j j j j j j j j
& œ™ œ œj œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
sue, del vos - tro mer - to. E'n pre - mio de' dis - a - gi e dis - tur - bi, che diamo a ques - ta vos - tra cit -
?
¢ ˙™ œ ˙ œ w w
œ
103
° j j #œj œj œj œj j j œ nœj œr œr
& œj œj œj œj œj œr œr œj j j j j j # œ j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
tà col far - ne piaz - za all ar - mi nos - tre per l'im -pre - sa d'A - te - ne Ro - mil - da vos - tra fig - lia a - vrà spo - so Re-
? ˙ w
¢ w ˙ ˙ ˙
107 Ariodate
° j j j j j j j
& œj œj œj œj œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ™ #œ ˙ & Œ œ œ œ œ œ
J J
‹ J J
a - le de la Stir - pe di Xer - se, a Xer - se e - gua - le . Cosi ar - di - te fan -
? ˙ œ ˙ ˙ #˙
¢ w œ ˙
111 Xerse
° œ j j j j
& œJ œ œ œ #œ œ
J J œ œ &#œ ‰ œ œ œ œ œ Œ
J J J œ J
‹ tas - mi nel pen - sier non am - met - to. I - te co - sì pro - met - to.
? ˙ ˙ w œ ˙
¢ œ
? ˙ ˙ w œ™ œ œ œ 3
¢ J 2
117 Ariodate
° 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&2 ∑ Ó Ó œ œ œ œ
Già la trom - - - - - - -
?3 ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
¢ 2
121
° ˙™ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ œ ˙ w œ œ ˙™ œ œ œ ˙™ œ œ œ
&
- - - - - - - - ba che le stra - gi ri - suo - nò,
? ˙ w ˙ w ˙ #w ˙
¢ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ w™
127
° ˙™ œ œ œ w ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ w w™
& œ œ
le vit - to - rie, le vit - to - rie a noi rim - bom - ba.
? ˙ #˙ ˙ ˙™ nœ œ œ ˙™ œ œ œ w™
¢ w ˙ ˙ w
133Violino
° œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ d
& Œ
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙™ œ w™ c
Violino d
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
& Œ œ œ œ œ ˙ œ ˙™ œ w™ c
? ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ w ˙ w™ c
¢ ˙ w
Scene III
Eumene, Xerse, Amastre. Aristone à part
Le Roi s'imaginant que la victoire qu'il vient de remporter sur les Maures est un augure de
celle qu'il doit obtenir sur le coeur de Romilda, s'entretient avec plaisir de cette pensée;
mais Eumene la blâme comme un sentiment indigne de sa Majesté.
143 Eumene
° j œ œ œ œ
œ œj
& œ ‰ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
˙ œ J J J J J R R J J J J J
vin - ta mio co - re. Tal - vol - ta cor di don - na è più fe - ro - ce, che
? œ œ ˙ ˙ ˙
¢ w
146
° œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ j ‰ Ó b
& J R J J J R R J J J œ
R
bar - ba - ro spie - ta - to, o moro a - tro - ce.
? ˙ œ œ œ Ó
¢ œ b
148 Eumene
° œ j j j j j j j œ
&b Œ ‰ J œ œ œ
J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
J J
Del nu - me guer - rie - ro più cru - do fe - ri - sce il pic - ciol Ar -
Xerse
j j j j j j j j j j
&b Œ ‰ œ œ œ œ œ œ
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Del nu - me guer - rie - ro più cru - do fe - ri - sce il pic - ciol ar -
˙ ˙ n˙ ˙
? ˙ ˙
¢ b
151
° b œ™ nœ œ ‰ œ bœ œ œ œ j j œ œ j j 3
& J œ œ œ œ™ œ w 2
J J J J
cie - ro, più cru - do fe - ri - sce il pic - ciol ar - cie - ro.
j j j ?3
&b ˙ œ™ œ
j
œ
j j
œ œ œ
j j
œ œ œ œ œ œ™ œ w 2
cie - ro, più cru - do fe - ri - sce il pic - ciol ar - cie - ro.
? ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ 3
¢ b ˙ w 2
155 Eumene
° b3 œ œ ˙ œ bœ ˙ ™ œ ˙
& 2 ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ˙ œœ ˙ ˙ ˙
Col dar - - - do d'un guar - do, col vez - - zo, col vez - - zo che
? 3 w™ w™ w™ w™ w™ w™ ˙
¢ b2 w™ w
163
° b
& ˙ ˙ ˙ ˙ ™ œ ˙ #˙ ˙ ˙ ˙™ nœ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ™ bœ ˙ ˙ ˙ œ œw w™ c
˙
scoc - ca dol - cis - si - ma boc - ca fa col - po, fa col - po più fie - ro.
? ™ w™ c
¢ b w #w ™ nw ™ w™ w ˙ ˙ w
w™ w™
172 Eumene
° bc Œ œ j j j j j j j œ
& ‰ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ J
J J
Del nu - me guer - rie - ro più cru - do fe - ri - sce il pic - ciol Ar -
Xerse
j j j j j j j j j j
&b c Œ ‰ œ œ œ œ œ œ
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Del nu - me guer - rie - ro più cru - do fe - ri - sce il pic - ciol ar -
˙ ˙ n˙ ˙
? c˙ ˙
¢ b
175
° b œ™ j j
& nœ œ ‰ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œj œ ™ œ
j
w n
J J J J J
cie - ro, più cru - do fe - ri - sce il pic - ciol ar - cie - ro.
&b ˙ j j j j j j j j ?
n
œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ w
cie - ro, più cru - do fe - ri - sce il pic - ciol ar - cie - ro.
? ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
¢ b ˙ w n
181 Xerse
° œ œ j j j j j j j j j
& J J ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ
œ œ œ œ
ra - to! Io l'a - mo, e più se - re - ne al - tre lu - ci non vi di.
? ˙ œ œ ˙ ˙
¢ w
? œ œ œ œ
¢ ˙ ˙ œ ˙ ˙
? ˙ ˙ ˙ ˙
¢
189 Xerse
° œ j j j j j
& œ œ j j j j r r ‰ #œj j œ œ œ œ
œ™ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ
ve - ra fe - del - tà? Forse il guar - do gen - til che mi pia - go dov - rò
? ˙ ˙
¢ w ˙ ˙
Scene IV
Eumene, Amastre. (Xerse)
Amastre, qui n'a pas bien entendu toute la conversation du Roi avec Eumene, s'imagine
que c'est d'elle qu'ils parlent et qu'Eumene dissuade le Roi de l'épouser, se montre et
lui donne un démentir.
? œ ˙ ˙ w
¢ œ ˙
195 Ama.
° œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ?
& Œ J J J J J R R J J J J J J J J J œ
sen - si; a spon - sali in - de - cen - ti dell' es - ser vos - tro v'ap - pli - ca - te. Men - ti.
? ˙ ˙ w ˙ œ œ œ
¢
Scene V
Eumene, Amastre, Aristone. (Xerse)
Mais Aristone, écuyer d'Amastre, se montrant aussitôt détourne par diverses adresses le péril
qu'une telle témérité attirait sur Amastre, qui ne passait que pour un simple soldat.
200 Xerse
°? ˙
‰ œJ œJ œJ œ œ œ œ
J J
œ #œ
J J
œ nœ œ œ œ
J J J J ‰ &œj œj œj œj œj j œj j œj
œ œ
nor; di no - vi - tà cu - ri - o - sa de - sio va - gar ci fa. A chi men - ti - ta diè cos - tui ch'è
? w w ˙ b˙
˙ ˙
¢
204 Aristone
œ Amastre Aristone
° œ J œ œ œ œ œ œ œ œ ?œ œ
& # œj œj ?‰ J œ
J J œ
J
J R R J J œ
J
œ
J
Œ & œ J J
te - co? A me, ma per dis - cor - so, e non per sde - gno. Io dis - si... Dis - se,
˙
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
¢
210 Aristone
° œ œ ?‰ œ œ œ œ œ bœJ œ œ œ j
& J J J Œ J R R J œ ‰ œ œ œ œ œ J œ
J J J J J
deg - no. Oh dio, las - cia par - lar a me. È deg - no d'un sì gran - de, e
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
œ
œ
¢
213 Eumene
°? œ œ Œ œ œ œ œ™ œ Œ ?
œ & J R R J R œ b
no - bil re. Si - re, las - ciam cos - tor.
? œ ˙ ˙
¢ œ ˙ b
Scene VI
Aristone, Amstre.
Aristone, ne pouvant plus souffrir qu'Amastre fût sous ce déguisement exposée à tant de
dangers, lui persuade de s'en retourner en sa patrie et va chercher un vaisseau òu elle se
puisse embarquer.
215 Aristone œ œ
°? œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ
b J J J J ‰ J J J J J J J J J J J Œ &
Ah prin - ci - pes - sa, ed in qual grave er - ro - re tras - por - tovvi il fu - ro - re?
?b w w ˙ ˙
¢
? ˙ ˙ œ ˙
œ
¢ b
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
¢ b
223 Amastre
°? œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ nœ œ œ j j j
b J J J J J J œ
J J œ ‰ J J J J J œ &œJ œ nœ
var - vi d'A - rac - ca Ot - ta - ne man - de - rà; dun - que tor - nia - mo là. Su via par -
? ˙ b˙ b˙ ˙ œ œ
˙
¢ b
226
° b j j ‰ j œ œ œ j j j j j j j j
& œ œ œ œ œ œ
J
œ
J
œ
J R R J
œ
J
‰ œ
J œ œ œ œ œ œ œ œ
tia - mo: al li - to legno ap - pres - ta spe - di - to, in - tant' - io qui di - mo - ro, ved - rò
? w ˙ ˙ ˙ b˙
¢ b
229 d Aristone
° b œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ?‰ œ œ œ œ œ
& J J J œ œ œ œ J J J J J
for - se di nuo - vo il sol, ch'a - do - ro. E res - te - re - te
? <b>˙ ˙ #˙ ˙
¢ b w
? ˙ ˙ œ œ œ
¢ b w ˙
? ˙ ˙
¢ b w ˙ ˙
?b ˙ ˙ ˙ ˙ w
¢
241 Aristone
œ Amastre
° b j j ?Œ J œ œ œ œ œ œ j j j j j j
& œ œ R R J J J J Œ &‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
git - to. No, ch'il can - dor vi men - te. Di - rò, che nac - qui sot - to l'Orsa al -
œ œ w w
?b ˙
¢
? w ˙ ˙ ˙™ bœ
¢ b
? ˙ œ œ w w
¢ b
250 Amastre
°? œJ œ œ œ bœ œ œ œ œ j j j r
b J J J J J œ œ ‰ œ J J œ œ œ œ &œ ™ œ œ
J J J
fi - ne? A fé par - tir non vog - lio. Da - rete in qual - che scog - lio. Non te - mer
? b˙ j
¢ b ˙ ˙ œ™ œ œ œ ˙
253 Aristone
° b j r r j j j j j j j œ œj œj Œ œ œ
& œ Œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ
?‰
J ‰ J œJ J bœJ œJ œJ œJ
no, s'ei non vor -rà par - ti - re, io di qui par - ti rò. O be - ne! E do - ve poi vi tro - ve -
? b˙
¢ b w ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
257 Amastre
°? œ j j j j j j j j j j j
b &‰ œ œ œ ‰ œ œ™ bœr œ œ œ
J œ œ œ œ œ œ œ œ
J
rò? Va' di - co e non te - mer, sa - no con - sig - lio mi trar - rà di pe -
? ˙ œ œ
bw
¢ b ˙
˙
260 Aristone
° ?œ
œ #œ œ™ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ
&b œ œ Œ J Œ ‰ J J J J J
rig - lio. Va - do con gran tor - men - to. Sig - no - ra vi ram -
? ˙ ˙ w w w
¢ b
? w ˙ œ œ œ œ bœ
¢ b œ œ n
Scene VII
Amastre, Elviro (ou Clito, Page de Romilda).
Amastre, interrogé par Elviro de sa naissance et de sa qualité, lui fait diverses réponses
plaisantes pour se défaire de lui.
267 Clito
° ‰ jœ
& œ ‰ œJ œ ‰ œJ œJ œJ œJ ™ œR œJ œ œ œ ‰ œœœ ‰ œ œ œj œJ œJ œJ œJ ™ œR œ 43
A fé, a fé mi fa - te ri - de - re, mi fa - te ri - de-re
œ œ œ™ œ œ œ™ œœœ
¢
? œ™ œ œ
J œ ‰ ‰ œœœ œ œ œ œ œ 43
271
° 3Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
a - mo - ro - si - la - sci - vet - ti; d'og - ni da - ma, che mi -
™
?3˙ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
¢ 4
278
° œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ j c
& œ œ™ #œ ˙™
- ra - - te v'in - fiam - ma - te, v'in - fiam - ma - te;
? ˙ #œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙™ c
¢ ˙™
285
° cŒ œ œj œ œj bœ œ j j j j
& J J J J œ œ œ œj œj œj œj œ ˙™ œ œ ‰ œj œ ‰ œJ
co - me, come in cento af - fet - ti un sol cor si può di - vi - de - re? A fé, a
œ œ œ
? c ˙™ œ ˙ ˙ w ˙ ‰
¢
289 Violino
° œœœ
& ∑ ∑ ∑ ‰ ‰ œœœ
d d™ Violino
œ ‰ œ œJ œJ œJ ™ œ œ œ œ œ ‰ œœœ œ œ œ
‰ œœœ œ J J J œ œ ‰ œœœ ‰ œœ
& J R J R
fé mi fa - te ri - de - re mi fa - te ri - de - re.
? ‰ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ™ œœœ
¢
œ œ
J œ™ œ œ
J
œ
œ ‰ ‰ œœ
293 œœœ
° ‰ œœœ œœœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œd™
& œ œ œ œœœ ‰ ‰ ‰ œœœ ‰ œ ˙ Ó
œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œœ œœ œ d
& œ ‰ ‰ ‰ ‰ œœœ ‰ œ œ œ™ œ œ œ œ œ™ œ ˙ Ó
œœœ
? #œ ‰ œJ œ œ œ ‰ œnœ œ ‰ œœ œ ‰ ‰ œ œ œ™ œ œœœ
J w
¢ œ
302
° œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ
v'in - ca - te - na og - ni crin, ch'un po - co a - dor - no va - da
? ˙™ ˙™ ˙ #œ ˙ œ
¢ ˙™ ˙™ ˙™
309
° œ œ ˙ œ ˙ œ j cŒ œ œJ œ œ œ œ
& œ œ œ™ #œ ˙™ J J J J J
in - tor - no, vada in - - tor - no; da bel - tà ve - duta a
? œ ™
¢
˙ ˙ œ ˙ œ œ
˙™ c˙ œ
˙
315
° j j j j j j j j œ d
& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ ‰ œj œ ‰ œ ‰ œ œJ œJ œJ ™ œ
œ œ J J R
pe - na vi las - ciate il cor di - vi - de - re. A fé, a fé mi fa - te ri - de -
? ˙ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
˙ w ˙ ‰ ‰ J
¢
319
° œ œ œ œ j d j
& ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œJ œJ œJ œJ ™ œR ˙ Œ j
œ œJ œ œ œ #œ œ
J
re mi fa - te ri - de - re. Ma chi'è quel, che m'as-col - ta?
? œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙
‰ œ w ˙
¢
332
° œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ Ó
& J J J J J J J J J J J œ œ
J
i - o, così il ciel ti man - ten - ga ad - di - o, ad - di - o.
? œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
¢ œ
335 Amastre
° Œ jœ j j j j3 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ c
& œ J œ #œ œ œ 2 ˙ ˙ w™
A fé ques-ta ri - us - ci. Ò buon vecchio Ar - is - ton se fos - si qui.
? ˙ ˙ 3 ˙ w ˙
¢ 2 w™ w w™ w™ c
341
° c œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ™ #œ 3
& œ œ œ œ J œ J œ J 2
Re - gie stel - le, che fa - ta - li ris - plen - dete a' miei na - ta - li,
?c œ ˙ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ ˙ 3
¢ œ œ J 2
J
345
° 3w ˙ ˙™ ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ
&2 œ ˙ ˙ ˙
con lu - ci sde - gna - te, con lu - ci sde - gna - te. Non mi - ra - te, non mi -
?3 w w ˙ w ˙ w ˙ w ˙ ˙™ œ œ œ
˙
¢ 2
351
° ˙ ˙ d
œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
& œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ œ
ra - te
? ˙
™ œ le˙ paz - zi˙ ™ - e d'un
œ ˙
cor
˙ œ œ ˙
er-
˙
ran
w
- te; cieco
˙ a - mor,
w
cieco
˙
a-
œ œ œ œ ˙ w
¢
358
° ˙ ™
˙ #˙ ˙
˙ ˙ ˙
& ˙™ œ ˙ w ˙ w ˙ w ˙ w ˙ w ˙ ˙ œ
mor, fa cie - co a - man - te, fa cieco a man - te, cieco a-
? w ˙ w™ w™ #w ™ #˙ w™ w ˙ w™ w™
¢ w
367
° ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ œ ˙ w ˙ w ˙ w d
&
˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w™ c
mor, fa cie - co a - man - te fa cie - co a - man - te.
˙ ˙™ œ w ™ w™
? w™ w™ w™ w™ w ˙ w ˙ w™ c
¢
Scene VIII
Arsamene, Elviro.
Arsamene donne une lettre à Elviro pour la porter à Romilda.
386 Arsamene
° Œ j r r j j r r r r ‰ j j j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
œ œ
Di - te, ch'io va - da con fe - li - ci - tà. Co - sì t'au - gu - ro,
? œ œ
¢ w ˙
388 Elviro
° j j
& œ ‰ œ œ
j
œ
j
œ
j
œ j r œ
r j j b 23
œ œ œ œ œ œ
va'. Las - cia - te far a me. Vog - lio ser - vivi a fé.
? w œ œ œ œ 3
¢ œ b2
390 Arsamene
° b3 Œ
& 2 j ˙™ œ œ œ ˙ œ œ œ
œ bœ œ œ ™ œ w ˙ ˙ ˙ ˙™
In - na - mo - ra - to cor tra - fit - to dal do - lor di per - fi - da bel -
? 3w ˙ w™ w bw ™ bw ™
b˙
¢ b2
395
° b d
& ˙™ œ bœ œ b˙ Ó
˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ w b˙ œ œ ˙ w
tà, s'a morte a - van - za al - tra vi - ta non ha, che la spe - ran -
? b w™ w ˙ bw ™ w™ w™ w™
¢
401
° d
&b œ bœ œ b˙ ˙ bœ œ b˙ ˙ ˙ ˙ w b˙ Ó œ œ b˙ w
˙™
- za. S'a morte a - van - za al - tra vi - ta non ha che la spe - ran -
˙ w ˙ b˙ ™ œ œ œ
? w™ w w ˙ w™
¢ b
407 d
° b ∑ œ œ b˙ œ œ b˙ ˙™ œ w™ nc
& bœ œ b˙ ˙ ˙ ˙ œ œ bœ œ
&b ∑ œ b˙ ˙ œ œ ˙ ˙d n˙ w™ nc
bœ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ
&b w Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ &n c
‹
za.
? ˙ w ˙ b˙ ™ œ œ œ w ˙ w™
¢ b w w™ nc
Scene IX
Ariodante, Romilda, Adelanta.
Ariodate fait réflexion sur ce que lui a dit le Roi, que Romilda aurait un epoux égal à
lui même, et croit que c'est d'Arsamene qu'il a voulu parler.
413 Ariodate
° cŒ œ œ œ œ
& ‰ œ #œJ œ
J
œ
J
œ
J œ œ œ nœ
J
œ œ
R R
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J J J
J J J
‹ Ro - mil - da vos - tra fig - lia av - rà spo - so re - a - le del - la stir - pe di
?c w w
¢ w
416 Rom.
° #œ œ œ œ œ œJ ˙™ #œ œ
‰ œJ œJ œJ œJ œJ œ œ œ #œJ œJ œ œ
& J J J J R R &‰ J
‹ Xer - se, a Xer - se u - gua - - le. Con ques - te stes - se vo - ci par-lommi il re. Sig -
? ˙ œ w œ œ ˙
¢ œ w
420 Adelanta
° j j j j j
& œ ‰ œ
J œ ‰ œ
J œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œj ‰ j
œ œJ œJ œJ œJ
nor non so, non o - so pen - sar qual sia lo spo - so. Sig - nor cre - dete à
? #˙ ˙ œ œ œ ˙
¢ ˙ œ
423 Ariodate
° j j j j j j œ™
œ #œj
‰ r Œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ™ œ #œ & œ J J J œ œ J R
‹
me, sa - rà lo stes - so re. No, fig - lia, no; il pen - sier troppo al - to
? #˙ œ œ ˙ ˙
˙ ˙
¢
426
° œ œ œ #œ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ œ œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& J J J J J J J J J J J R R J R R J J
‹ sa - le, al - tro cosa è l'is - tes - so, al - tra l'e - gua - le. S'ei non fosse Ar - sa - me - ne fra - tel di
? ˙ #˙ ˙ ˙
¢ ˙ ˙ w
433
° j j j r r j j œ œj œ œ
& Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
j
œ œ œ J J J œ œ #œR œR œJ ™ œR œ Œ &
R R
‹ del - la stir - pe di Xer - se? A Xerse u - gua - le, fac - cia, fac - cia Gio-ve im -mor -ta - le?
? ˙ w w œ œ ˙
¢ ˙
Scene X
Adelanta, Romilda.
Adelanta s'efforce de persuader à sa soeur d'épouser le Roi, et Romilda feignant d'y
consentir, Adelante lui découvre l'amour qu'elle a pour Arsamene, mais Romilda,
se moquant après ouvertement d'elle, la met dans une extrême colère.
? w w
¢ w
443 Romilda
° ‰ œ œ j
&
œ
J J J
œ
J
œ
J œ œ œ œJ œ ˙ ‰ j œj #œj œj œj ‰ œ
J
J J œ
Per - dete un re, per un per - duto a - man - te. Per - duto a - man - te? E
? ˙ ˙ œ œ ˙ ˙
¢ œ ˙
446 Adelanta
° œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œR œ ‰ œ
& J J J J J R R J R R J J J J J J J J R J
co - me? D'al - tro stra - le, Arsa-me - ne il cor fe - ri - to, si scu - se - rà sop - ra del re; le
? ˙
¢ w w ˙
449
° œ œ œ œ œ œ œ œ œd™ œ j j
œ œ œJ œ j j
œ œ œJ œ œR œ™ œ œ Œ œ
& J R R J J J R R J R J R J R
fiam - me in - tan - to Xer - se es - tin - gue - rà; sa - re - te pri - va d'am - bi gli'a - mo - ri; ah
? ˙ œ ˙ œ ˙
¢ œ ˙ œ
452
° Œ œ œ œj œj œ œ j j j j j œ
& J J J J œ œ œ œ œ œ œJ œ œ ‰ œJ J œJ œ œ œ œ œj œ œ
J J J J J
cor - reg - ge - te, cor - reg - ge - te il pen - sier va - neg - gian - te, per-dete un re, per un per-duto a - man -
? #w #w ˙ ˙ œ œ œ
¢ ˙
456 Romilda
° j j j j œ œ œJ œ œ Œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ J
te. Sbar - bi - car dal ter - re - no al - ta ra - di - ce len - te scor - se non
? ˙ œ
¢ œ œ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ œ
461
° ˙ œ œ œ
& œ ≈ œr œ #œR œ
J
œ
J ‰ œ #œ œ
R R J R R œ ∑
R
pon - no, e vi si chie - de vi - o - len - za impro - vi - sa.
? ˙ œ #œ œ œ
œ œ w
¢
464 Adelanta
° œ œ œ œj œj Œ j j Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ j j j
& J R R œ œ œ R R J R R J J œ œ œ œ
Odio Ar - sa - me - ne, amo il re; che di - rete A - de - lan - ta? Che se - te pru -
? ˙ œ Ó w
¢ œ œ
˙
467
° j r r j
& œj œj Œ Ó œ œ œ œ œ œ œj œ œ ‰ œj œj œj œ
j
œ œj œ œ
den - te; dun - que o - ra, ch'il re bra - ma - te, io chie - de - rò Ar - sa - me - ne.
? w w ˙ œ œ œ œ ˙
¢
474 Romilda
° j j j j j j
& œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œj œj œj œj j j ‰ œj œj œj Œ ‰ œJ œj œ œ œ ‰ œJ
œ œ J J
cosa ha prin - ci - pio. Ma l'a - mor mio non av - rà fi - ne; in - te - si in - tesi a - des - so; u -
? ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ™ j
¢ œ
478
° j r Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œR œJ œ
& œ™ œ œ J J J J R R J J J œ J J J R J
di - te s'im - pres - so è'l vos - tro cor di quell' a - mo - re, pre - ga - te, pre - ga - te
? ˙ w w
¢ œ œ
481 Adelanta
d
° œ œ œ œ œ œ œ™
& J J J J J J J œR œ Œ Ó ‰ œj œj œj œ œ
j j j
œ œ œ œj œ œ
Gio - ve che vi cam - bi'l cuo - re. Ch'io pre - ghi Gio - ve che mi cambi il co - re?
? ˙ œ œ w ˙ ˙
¢ w
485
° ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ J J J J J J ‰
J J J J J J J J J J J
Ch'io pre - ghi Gio - ve che mi cambi il cuo - re? Lo pre - ghe - rò ben pri - ma che
œ œ
? w ˙ ˙ ˙
¢
488
° œ œ œ œ œ œ œR
& J J J J œ J œ œ Œ Ó œ™ œ œ œ œR œj œj ‰ œ
R J J J R J R J
te con gius - to stral per - fida op - pri - ma. In - vi - dia del mio be - ne, un
? œ œ œ œ œ œ œ Ó
¢ w
491
° j j j j j j r j œ œ ‰ œJ œ™j œr œj #œj
& œ œ œ #œj œ œ ‰ œj œ ™ œ œ #œj œ œ Œ œ œ œ
J J
œ œ
J J J J
re tu prendi a sde -gno per tog-liermi Ar - sa - me - ne? Fai ri - fiu - to d'un reg - no, pre - giu - di -chi te
? ˙
¢ w ˙ w w
495
° j j j j j
& œ œ œ œ œ œ #œj œ œ ‰ œ
J
œ
J
œ
J
œ œ œ
J
œ
J
œ
J œ
J
stes - sa per tra - dir il mio'A - mo - re? Ch'io pre - ghi Gio - ve che mi cambi il
? ˙ w
¢ ˙ ˙ ˙
498
° œ œ ‰
& J J œ œJ œJ œJ œJ œ œ ‰
J J œ œJ œJ œJ œJ œ œ œ œ
J R R œ œ Œ 3
J J J J 4
co - re? Lo pre - ghe - rò ben pri - ma che te con giu - sto stral per - fida op - pri - ma.
? w œ œ œ œ œ œ 3
œ œ œ 4
¢
Act III
Scene I
Amastre, Elviro déguisé en turc.
Amastre, trouvant Elviro qui s'était déguisé pour porter la lettre de son maître,
l'interroge sur les amours du Roi, et ayant appris la passion qu'il avait pour Romilde,
demeure la plus affligée du monde.
1 Amastre
° 3Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ ˙d ˙™
&4 œ œ œ œ™ J
Spe - ran-ze fer - ma- te; si tos -to fug - gi - te? An - co - ra non se - te spe - ran-ze tra - di - te.
˙ œ ˙ œ œ ˙™
?3 œ ˙ # œ ˙ nœ ˙ ™ ˙™ œ œ œ ˙
Œ Œ œ
¢ 4Œ Œ
12
° Œ Œ ™ œ œ™ œ œ ™ œj œ œ d œ œ ™ œJ œ
& œ œ™ œJ œ œ œJ œ œ ™ œJ œ œ œ J œ œ#˙ ˙
Voi dun - que m'a - ve - te sì po - ca pie - ta - de? Spe - ran - ze fer - ma - te, fer - ma - te. Voi dun - que m'a-
˙ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
¢ Œ Œ
22 Violino
° œ œ œ œ œ™ œ œ
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ œ œ J
Violino
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ
œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ
& J J J œ™ œJ œ œ œ ˙d ˙ Œ ∑ ∑ ∑
ve - te sì po - ca pie - ta - de? Spe - ran - ze fer - ma - te, fer - ma - te.
œ œ œ ˙™ ˙ œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙
? ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢
32
° œ ™ œ œ œ™ œ œ œ ˙ d
& J J ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œJ œ œ™ œJ œ œ ™ œ œ œ™ œJ œ œ ˙ ˙™ 3
2
J
™ œ™ œ œ œ œ™ œ ˙ Œ Œ Œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ™ œ œ œ ™ œj œ™ œ œ œ œ™ #œj ˙™ 3
& œ œJ œ J J J J #œ J 2
˙ œ œ œœ œ œ œ
? œ œ œ œ™ œ œ nœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œJ œ œ œ ˙ ™ 3
¢ J œ œ 2
44 Elviro
° 3Ó Ó
&2 ˙ #˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ œ œ #˙ ˙ œ œ
Ah, chi vo - ler fio - ra de bel - la giar - di - na. Gia - cin - ta in - di - a - na, tu - li -
?3 w™ w™ ˙ #˙ ˙ w™ ˙ ˙ ˙
¢ 2Ó Ó ˙ ˙ w
51
° c
& #˙ ˙ œ œ #˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ w™ w™
pa - na, gel - so - mi - na. Ah, chi vo - ler fio - ra de bel - la giar - di - na.
? ˙ w™ w™ ˙ #˙ ˙ w ˙ w™ c
¢ w
w ˙
58 Amastre
° c j r r j j j j j j j
& œ œ œ #œ œ œ œ œ œj œj œj œj œ œ œ œJ œ œ Ó ‰ œj œj œj j œ
œ œ J
Ar - go, ch'a-vea cent' oc - chi non sco - pro-rebbe a fé, ch'io son El - vi - ro. Cos - tui si fer - ma: ahi -
?c w w
¢ w w
62 Elviro Amastre
°
Œ j r j j j #œj œ j ‰ œj œj œj œj œr œr
& œ œ™ œr œj œ œr œj œj œj œj œ œ œ #œ œ œ # œj œ
mè! Mi - se - ro sa - rei mor - to, se del fog - lio, ch'io por - to sa - pes - se il re. Che par - la eg - li di
? w
¢ ˙ #˙ w œ œ ˙
66 Elviro
°
‰ œj œj œj œj œj #œ j j j j j j j j
& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j j j œj œ ‰ œj œj œj œj #œj
#œ œ œ
re? Ma cre - do, ch'Ar-sa - me - ne, nell' onde, e nell' a - re - ne i pian - ti spar - ge - rà, e che per moglie al
? ˙ #˙ ˙
¢ w w #˙
70 Amastre Elviro
° j #˙ œ œ #œ j r r j j
& œ œ ‰ # œj j # œj ‰ œj œ ‰ œ #œJ œJ Œ œ Œ œ™ J #œ œ œ œ œ
œ œ
fi - ne il re l'av - ra. Il re? Per mog- lie? chi? Oh dèi, che sen - to. Xer - se pe-rò dov-
? ˙ ˙ #˙ ˙ œ œ #˙
¢ w ˙ ˙
75
° j r r j j j r r j j
j r r j j r r j
& œ œ œ œ œ œ n œj œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
reb - be, spo - sa di re - gio san - gue, e non vas - sal - la sceg - lier del - le sue noz - ze al sommo o -
? ˙ ˙ œ œ
¢ w ˙
78 Amastre Elviro
° r j œ #œ œ œ œ j 6
& œ œ &œJ œR œ œ #œj œj œj œJ R R J J ≈ R œ 4 #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ Œ c
no - re. Dun-que io sono scher - ni - ta. Ah, tra-di-to - re! Ahi- mè! Chi vo - ler fio - ra, de bel - la giar - di - na.
? ˙ 6
¢ ˙ œ #œ œ œ 4 ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ c
82
° c‰ j j œ j j ‰ œ
& œ œ J œ œ œ œ œ œj œ œ œ œJ œ j j Œ j j
œ œ œj œ
j
J J J J J J J œ œ œ œ œ
Non vedo al - cu - no, e parmi a - ver u - di - to a gri - dar tra - di - to - re; ma ques - ti scher - zi
?c Ó ˙ ˙™ œ
¢ ˙ w ˙
90 Elviro Amastre
° œ œ #œ j j 6 c œ œj œj œj œj œj œr œ
& J R R œ œ œ # œj #œj 4 œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ R
tan - te! A -mi - co? Ah ci fui col - to. Ah chi vo - ler fio - ra de bel - la giar - di - na. Ei fin - ge al - tro lin
¢
?
w
6
4 ˙™ ˙™ ˙™ #˙ œ c˙ ˙
94 Elviro
° j j j j j r 3
& œ œ ‰ œJ œ œ ‰ #œj #œ œ #œJ œR œR œ œ œR 2˙ Ó
œ œ #˙ ˙ œ œ
guag- gio; è mes- so, o spi - a. U - na pa - ro - la, o - là. Gel - so - mi - na, tu - li -
œ œ
? ˙ œ™ J œ ˙ 3w
2 ˙ w™
¢
98 Amastre Elviro
° œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ Ó c
& #˙ œ ˙ #˙ ˙ ˙ #˙ ˙
pa - na. Ma non vo' dir d'a - ver - lo udi - te pri - a. Gia - cin - ta in - dia - na.
? w™ #w œ œ w w w™ c
¢ ˙ ˙
107
° j j j j j j œ œ œ œ œj œj œr r œj œj j j j r
& #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ J R R J #œ #œ ‰ œ œ œJ œ™ œ œ Œ
sen - ti. Che Xerse o - mai sia spo - so mor -mo-ran lie - te vo - ci in-ques - to dì; vor - rei sa - per di chi.
? ˙ ˙ ˙ #˙ œ œ œ œ œ
¢ œ ˙
115
°
& œj œr œr œj # œj œ™ j j j j j
œ œ œ œ œ œj œj œj œj œ j ‰ j r r
œ œj œ
j j j
œ œ œ œ œ #œ œ œ
chis - ta cit - tà sig - nor, che star a re vas - sal - lo a - ver fig - lia Ro - mil - da, e re vo - ler chis - ta spo
? w
¢ w
w ˙
˙
119 Amastre
°
& œj #œj œ ‰ j j j ‰ œj #œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ j
œ œ œ œ œ J R R J J J J J œ #œj
sar, e dir, se non spo - sar mo - rir, mo - rir. Ma di Ro-mil - da il se - no arde al fu - co del
? w œ œ ˙
¢ ˙ #˙ ˙ ˙
131
° 3 6
& 2 #˙ ˙ w™ 4
˙ œ œ #˙ ˙ ˙ #˙ ˙ #˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ w™
pa - na, gel - so - mi - na a chi vo - ler fio - ra de bel - la giar - di - na.
?3 ™ w™ w™ w™ #w ˙ w™ w™ 6
¢ 2w 4
138 Amastre
° 6Œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™
&4 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Spe - ran - ze fug - gi - te, fug - gi - te ad - es - so, che sie - te spe - ran - - -
? 6 ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ œ œ œ œ™ œ œ œ
¢ 4
142
° œ œ œ œ ˙d œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
& ˙™ Ó™ Œ Œ œ #œ œ œ œ œ
- ze tra - di - te.
œ ˙ œ œ œ œ œ œ Spe
œ -ran
˙™
- ze fug - gi - te, fug - gi - te
˙™
a - des - so che sie - te spe -
? œ œ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
¢
147 Violino
°
& ∑ ∑ ∑ 6 Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
4
Violino
œ œ ˙
& ∑ ∑ ∑ 6
4 Ó™ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙™ ˙™ œ œ œ œ ˙d 6 ∑ ∑ ∑
& w™ 4
ran
- - - ze tra - di - te.
œ œ œ œ œ œ œ ˙™ w™ 6 ˙™ œ œ œ œ
? œ#œ #œ 4
˙™ ˙ œ ˙ œ ˙
¢
153
° ˙™ œ d œ œ œœ œ œ œ œ™ œ œ ˙d
& œ™ œJ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ w™ 3
2
J
d 3
& œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙™ Œ Œ œ œ œ œ #œ œ œ #˙ œ œ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ #˙ w™ 2
œ
˙™ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙™
? œ œ œœ ˙ ˙™ ˙™ ˙ œ ˙ œ œ œ œœ œ w™ 3
¢ 2
160 Amastre
° 3Ó ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙
&2 w œ œ œ œ œ œ œ
Ri - to - gli - ti, for - tu - na quel - le che fin dal dì de' miei na - ta - li pre - pa-rasti al mio
˙ ˙
? 3 w™ w™ w™ ˙ œ œ ˙ w ˙
b˙
¢ 2
166
° #˙ ™ œ ˙ ˙ ˙™ #œ w ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ #˙ œœœœ
&
più, so - glie re - a - li; a'un' al - ma dis - pe - ra - ta si con-ven - go - no più bal -
˙ ˙ ˙
? ˙™ œ ˙ ˙ w w™
˙ ˙ ˙ ˙ w
¢
172
° œ œœœœœœ œœ œ 6 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ#˙ œ œ ˙ #w 4˙ œ œ œ œ œ œ œ
- - - - - ze ro - mi - te, spe-ran-ze fug - gi - te, fug -gi - te ad - es - so che sie - te spe
? w ˙ ˙ ˙ ˙ w™ 6 ˙ ˙™ ˙™
4œ ˙™ ˙™ ˙™
¢
178 Amastre
° ˙™ ˙™ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& ˙™ Ó™ Œ Œ œ œ #œ œ œ œ œ
ran - - ze tra - di - te. Spe-ran -ze fug - gi - te, fug - gi - te ad - es - sp che sie - te spe-
? œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ ˙™
˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
¢
184 Violino
°
& ∑ ∑ ∑ 6 Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ œ œ™ œ
4 J
Violino
œ
& ∑ ∑ ∑ 6
4 Ó™ Œ Œ œ œœœœ œ ˙ œ œ œœ œ œœœœ œ
˙™ ˙™ œ 6
& œ œ œ ˙ w™ 4 ∑ ∑ ∑ ∑
ran - - ze tra - di - te.
œ œ œ œ #œ œ œ œ ˙ ™ w™ 6 ˙™ ˙™ œ œ œœ œ œœœ˙
¢
? œ#œ 4 ˙ œ˙ œ ˙
191
° œ ˙d ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ œ 3
& œ œ œ œ œ œ™ œJ œ ˙ w™ 2
d d 3
& œ ˙ ˙™ Œ Œ œ œ œ œ #œ œ œ #˙ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ #˙ w™ 2
œ #œ
˙™ ˙ ˙
? ˙™ ˙™ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙™ w™ 3
¢ 2
Scene II
Adelanta, Elviro.
Elviro se fait connaître à Adelante et la cryant amie de son maître lui donne la lettre qu'il
écrivait à sa soeur. Elle se voulant servir de cette occasion à son avantage fait accroire à cet
imprudent valet que Romilda est occupée dans sa chambre à écrire au Roi.
197 Adelanta
° 3˙ d
&2 ˙ ˙ ˙™ œ #˙ w ˙ ˙ ˙™ œ w ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ™ #œ w ™ c
Fig - lio del ge - nio a - mor. Che leg - ge non hai, che nu - do te'n' va - i, che vuoi dal mio cor?
?3 w #˙ ˙ #˙ ˙ w ˙ w ˙ w ˙ ˙ #˙ ˙ w™ c
¢ 2 w™ w™
?c œ œ 3w #˙ ˙ #˙ ˙
˙ 2 w ˙ w ˙
¢ w™
212 Elviro
° ˙™
œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ #˙ w
˙ ˙ Ó
c
& ˙ #˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙
dir, che quel cru - do mi deb - ba gra - dir. Ah chi vo - ler fio - ra de bel - la giar - di - na.
? ˙ #˙ #w ˙ w™
¢ w™ w ˙ ˙ w™ w™ w™ c
? ˙ w w
˙ w ˙ ˙
¢
229 Elviro
° ‰ #œj œj œj nœ œ œ œ œj œj œ œ œ œ œ
& #œ Œ Œ #œj œj œ j j
œ œ œj œj Œ œ #œj œj
rò, tu par - ti, fug - gi, vo - la. Ec - co'a voi le con - seg - no, el - la dov'
? j
¢ œ™ œ œ œ œ œ œ
œ Œ ˙ #˙ w
? w œ #œ œ œ œ ˙
œ ˙
¢
? #œ œ ˙
œ œ ˙ ˙
¢ ˙
? ˙™ 3
¢ œ w 2 w™ w™
243 Adelanta
° c Œ œ œ œj œj ‰ œj
& ˙ ˙ œ #œ #˙ Ó ˙ #˙ Ó ˙ ˙™ œ ˙ ˙ Ó
˙ J J
a - le, in - fe - de - le, as - pe, tig - re cru - de - le. Parti El - vi- ro, ch'il
? w™ w™ w w™ c ˙
¢ w™ ˙ ˙
249 Elviro
° œœ œ œ j j 3 c
& J J J J œ œ œ 2 #˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ #˙ w w™ &
re già s'av-vi - ci- na. Ah chi vo - ler fio - ra di bel - la giar - di na.
? ˙ 3 #w ˙ w™
¢ ˙ 2 w™ w™ w™ c
Scene III
Adelanta, Xerse, Eumene.
Adelante ouvre la lettre qu'Elviro lui vient de donner, et voyant arriver le Roi la lui montre
en lui supposant qu'Arsamene l'avait écrite pour elle-même, de qui il était véritablement
amoureux, et que la passion que ce Prince témoignait pour Romilda n'était qu'une feinte,
et le Roi trompé lui promet qu'il fera épouser Arsamene.
255 Adelanta
° c j r j r r j j j r r j 3
& œ™ œ œ œ œ œj œj Œ Œ j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œj œj Œ 2
A - pra - si ques - to fog - lio; s'al mio inten - to s'a - de - gua, u - sar lo vog - lio.
?c 3
¢ w ˙ ˙ œ œ œ 2
œ
258 Eumene
° 3
&2 ∑ ∑ ∑ Ó Ó œ œ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ œ #œ ˙ #w w™
Xerse For-tu - na - to quel cor, che vive in li - ber - tà;
3
&2 Ó Ó œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó
˙™ œ œ œ œ œ w ˙ #˙ ™ œ # œ œ œ #œ #w w™
For-tu - na - to quel cor, che vive in li - ber - tà, quel cor, che vive in li - ber - tà;
?3 ˙ ˙ ˙ w w w™
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w
¢ 2 w™ ˙ ˙
266 Eumene
° ∑ Œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w œ œ
& ˙™ œ œ œ ˙
Xerse che del bam - bino A - mor se - gua - ce non si fa. For - tu -
& Œ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ ˙ ˙ œ œ
œ œ œ w
che del bam-bino A - mor se - gua - ce non si fa. For - tu -
? w ˙ ˙™ œ ˙ w™ ˙ w
w
¢ ˙
271 Violino
° ˙™ #œ œ #œ ˙ #w œ œ œ nœ œ œ
& ∑ ∑ ∑ Ó Ó œ œ ˙ ˙ #˙
Violino
& ∑ ∑ ∑ Ó Ó œœ ˙ ˙ ˙ ˙ ™ œ œ œ ˙ ˙™ #œ w™
& ˙ ˙ ˙ #˙ ™ œ #œ œ ˙ #˙ ˙ w Ó ∑ ∑ ∑ ∑
na - to quel cor, che vive in li - ber - tà.
& ˙ ˙ ˙ ˙™ œ œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑
œ œœ ˙ ˙ w
na - to quel cor, che vive in li - ber - tà.
? ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ w ˙ ˙ #˙ ˙™ œ œ œ ˙ w ˙ ˙
¢ w ˙ ˙
Copyright Ensemble OrQuesta 2018
57
279
° ˙™ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ ˙ wd ˙ #˙ ™ œ #œ #œ ˙ #˙d™ œ w™
& w œ œ ˙ ˙
œ œ ˙ ˙ ˙ d
& Œ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ ˙ #˙ ˙ w ˙ ™ #œ œ œ ˙ w w™
? ˙™ œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ w w
˙ ˙ ˙ ˙™ œ œ œ ˙ w
¢ ˙ w™
287 Eumene
° ˙™ œ ˙ ˙™
& ∑ ∑ ∑ Ó œ ˙™ œ œ #œ ˙ #˙ ˙ w™
Mi - se - ro chi ca - dé d'a-mor in ser - vi - tù;
Xerse
& Ó ˙™ œ ˙ ˙ ™ Ó
œ ˙™ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ #œ #˙ ™ œ # œ œ œ œ ˙™ œ w™
Mi - se - ro chi ca - dé d'a-mor in ser - vi - tù, chi ca - dé d'a-mor in ser - vi - tù;
? ˙ ˙ ˙ w w
w™ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ w
¢ w™
295 Eumene
° ˙ œ œ œ ˙ ˙
& ∑ œ ˙™ œ œ œ ˙
sciol - to da lacci il piè, gio - ir non spe - ri
Xerse
& ˙ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
˙™ œ œ œ
sciol - to da lacci il piè, gio - ir non spe - - ri
? w ˙ ˙™ œ ˙ w™ ˙ w
¢
299
° ˙ ˙™ ˙™ œ
& œ ˙ #˙ ™ œ #œ œ ˙ #˙ ˙ w™ &c
piu. Mi - se - ro chi ca - dé d'a - mor in - ser - vi - - tù.
?c
& ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ œ ˙™ œ ˙ ˙
œ œ œ œ w™
più. Mi - se - ro chi ca - dé d'a - mor in - ser - - vi - tù.
? ˙ ˙ ˙ w w c
¢ ˙ w ˙ ˙ w™
324
° j r r j j
& œj œj œj œj œ œ œ œ œ œ œ œj œj œ œ
‰ j j j j j
œ œ œ œ œ œ j j j j j j
œ œ œ œ œ œ
til - le - ran-no'in ciel l'au - ree fa - cel - le, ver - rò not - tur - no, o - ve ta - lor mi suo - le il rag - gio ba - le -
?
¢ w w w w
328
° j j j j j j j j ‰ j j j j j j j j j
& j j j # œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
nar di vos - tre stel - le. I - vi a dis-pet - to di ma - lig - na sor - te, o sa - rò vos - tro, o pur sa - rò di mor - te."
?
¢ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
336 Adelanta
° j j
& œj œj œj œj j j Œ Œ j j
œ œ œ
j
œ œj œ œ
œ œ bœJ œ œ œJ bœJ œR œR œJ œJ
bœ œ
pis - co, non mi sdeg- no; non ama eg - li Ro - mil - da? El - la ben l'a - ma; ei fin - ge, ac - ciò sdeg -
? ˙ bw w ˙
¢ b˙ ˙
340
° j r r j j r r r r j r j d j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œr œ œ œ œJ œJ œ œ œ bœJ œ œ œ b˙ œ œ œj œj œj œj œj
no - sa de' nos tri amor-i non dis-tur - bi il no - do; el - la dell' om - bra, io del - la lu - ce go - do. (Bell' in-gan-no se ri -
˙ ˙ b˙ œ œ ˙
? w ˙ ˙ œ
¢ œ
350 Xerse
° ‰ œ œ #œ j j j r j r j r j j j j r
& œ œ œ œ bœ œj œr œ œ j
œ œj œ™ œ œ œ nœR œ™ #œ #œ œ œ™ #œ œ ‰ j
J J J J œ
e ben de - si - o, e voi ne pre - go, o si - re, che pub - bli -co i - me-neo lo fac - cia mi - o. Fa -
? ˙ #˙ #˙ ˙ ˙ œ œ œ
¢ ˙ ˙
354 Adelanta
° j j j j œ œj œ œJ bœ ‰ œ œj œj œj œj
& œ nœ œ œ œj œr œr œj œj œj œj ‰ œj œj œr œr œj œj œj œj Œ J J J
rollo in que-sto di - e; o vos - tro spo - so, o pre - da all' i - re mi - e. Si - re, ei di - rà, che pria sa - rà nud'
? œ œ œ ˙ w
¢ ˙ bœ œ œ œ œ
358
° j j j r œ œ œ j œ œ œJ
& œj œj ‰ œ bœ œ œj #œj œ œ ≈ œ bœ œR œ œ œr œJ œJ J J J œ J
J J R J R
om - bra, fredd' os - sa, po - ca pol - ve, e spirto er - ran - te che las - ci d'es - ser di Ro - mil - da a -
? #˙ ˙ #˙ ˙ ˙ bœ œ
¢
361
° œ ™ #œ œ ‰ œj œ ‰ œj œj œj œ j r r œ œj
& J R œ œ œ œ bœJ œJ œ J
œ œ bœ œ
J J œ
man - te. Ma voi, ch'il ver sa - pe - te al - le men-zog - ne sue nul - la, nul - la ce - de - te.
? œ œ ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
¢
? ˙ œ œ œ
¢ w ˙ œ œ b
Scene IV
Eumene, Xerse, Romilda.
Le Roi montre à Romilda la lettre d'Arsamene comme écrite pour Adelanta, et la veut par là
persuader de changer de sentiment en sa faveur, mais il la trouve inexorable; et pendant qu'il
s'afflige de la dureté qu'elle a pour lui, elle se plaint de l'infidélité dont Arsamene paraît
coupable envers elle.
? ˙ œ œ Ó bw
¢ b ˙
371 Romilda
° j j j j j j
& b bœj œj j r œr œ œ j œJ bœ œ œ œ œ œ bœ œ ™ j œ œ
œ œ œ œ œ bœ œ
ques - to fog - lio leg - ge - te; di - te, di - te poi s'Ar - sa - me - ne a - mar do - ve - te. Leg - go.
? <b>˙ ˙ ˙ ˙ b˙ œ
b œ bw
¢
? bw ˙ ˙ ˙
¢ b ˙ ˙ ˙
379 Xerse
° b j j j j j j j r r j j
& bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ j r j j r r r r j j
œ œ™ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
è la sop - ra car - ta? Qual si cos - tu - ma a ter - ra quan - do l'ap - ri get - tol - la; io già non
? ˙ ˙
¢ b ˙ w ˙
393
° j r j j j j
& b bœ ™ œ œ œ œ œ œ bœr œr œj œ bœ œ
j
œ
j
œ
j Ó b 23
J œ œ
a - ni - ma sì du - ra cie - li tem-pras - te sol, per mia sven - tu - ra.
? ˙ b˙ ˙ ˙ ˙
˙ 3
¢ b b2
Scene VI
Romilda sola.
396 Romilda
° b3 Ó Ó œ œ ˙ Ó œ œ Œ œ œ œ c
& 2 œ œ Ó Ó Œ
œ œ œ œ œ ˙
L'a - me - rò non fia ve - ro. A - man - te tra - di - tor, so - rella in -
? 3w ˙ bw ˙ w™ w™ c
¢ b2 w™
401
° bc œ œ œ œ œ œj j bœ œ œ œ œ œ ≈ œR œR bœR œ œ œ œ œ œ œ œ
& J J J R R œ R R R R J J
deg - na? Em - pia for - tu - na, scel - le - ra - te stel - le non ful - mi - na - - - -
?b c œ œ b˙ œ bœ ˙
¢
403
° b j r r r r r œ œ œ œ œ œ r 3
& œ œ œ œ œ œ œR R R R R J R œ œ œ Ó 2
- te il per - fi - do ri - bel - le men - ti - tor, men - zog - ne - ro?
? b bw ˙ Ó 3
¢ 2
405
° b3 Ó w œ c
& 2 Ó œ œ œ œ œ Ó Ó
L'a - me - rò? Non fia ve - ro.
? 3w ˙ bw ˙ Ó Ó c
¢ b2 ˙
408
° bc œ j œ œ œ œ œ œ
& J œ œ œ œ ≈ œ J J Œ J œ œ œ œ
R R J R R R R R J J
Fig - lio di Da - rio tu? fra - tel a Xer - se? O che non chiudi in
?b c ˙ ˙ ˙
¢ ˙
410
° b j j j r œ j j Œ j j j r r j r j r
& œ œ œ œ R œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œR œ œ œR œJ œJ ‰ œ œ œ
J J J
se - no ani - ma u - ma - na o che li - bi - co ser - pe, o tig - re ir - ca - na, o ti pro -
? b˙ œ œ w œ œ ˙
¢ b
413
° b œ œ œ œ œ™ #œ œ œ œ™ #œ œ œ œ œ œ 3
& R R R R J R J J Œ J R J R R J J Œ 2
dusse, o t'al - lat - to spie - ta - to, bar - ba - ro, men - zog - ne - ro,
?b ˙ ˙ ˙ ˙ 3
¢ 2
415
° 3 ˙ œ ?
&b 2 Ó Ó œ œ Ó œ œ œ Ó Ó nc
l'a - me - rò? non fia ve - ro.
? 3 ˙ bw
¢ b2 w ˙ ˙ Ó Ó nc
Scene VII
Aristone, Amastre.
431
°? œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ™ œ œ œJ bœJ œR œR œ #œ œ ‰ œJ
œ œ œ œJ œ œ
J J J J J J J J J R J J J J J J
ce - te. Voi don - zel - la re - a - le sul mar - gi - ne d'un li - to co - sì mo - rir? Del - la mor - da - ce ple - be
? bœ ˙ ˙
¢ w w œ ˙
439
°? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œj œ œ Œ ‰ œJ œ œ ˙ #œ ‰ œ œ œ œ œJ
J J J J J J J J nœ œ J J J J
fe - de in - ca - nu - tita o - mai tut-to'il pre - gio si per - de. A - mas - tre di dio, vi mova il vostro o -
? w w
¢ ˙ ˙ ˙ n˙ w
444
°? ˙ bœ
‰ œJ œJ J œ œ Œ #œ œ œ œ #œ #œ œ œJ œJ œ™ œ œ œR œR œ #œ œ ˙
J J J R R J J J J J R J J J
nor, vi mova il mi - o. Del ge - ni - tor lan - guen - te fi - gu - ra - te - vi, fi - gu - ra - te - vi'il pian -
? ˙ œ ˙ w ˙
¢ b˙ œ œ #œ
448 Amastre
°? ˙ œ j j j ‰ œj j j j j j j j j j j
&‰ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œJ
- to, Hai vin - to, va' ch'io ce - do al - la tua pie - ta - de'in - si - di - o - sa. An -
? ˙ ˙ w w ˙ ˙
¢
455 Aristone
° œ ≈ œR œR œR œJ œJ ‰ œJ j j œ
œ œ ‰ œJ œJ œJ ?‰ J œ ™ œ œJ œR œR œJ ™ œR œJ œJ œ œ≈Œ Ó
& J R J R
tor, un scel-le - ra - to, un em- pio. An - dia- mo. Oh ciel, che fa - te? U - di - te- mi, fer - ma - te.
œ
? ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙
˙
¢ ˙
459
°? Œ j r œj
œ œ œ œ#œ œ #œ #œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ #œJ œJ œ œJ œJ #œ œ œJ œJ
œ™ œ J R R J J J J
Con tuoi vez - zi lu - sin - ghie - - - ri per - fi-do'a-mo - re per qual stra - ni sen-tie - ri guidi un
? œ œ œ œ œ ˙ ˙ #˙ œ
¢ ˙ œ œ œ
463
°? œ™ œ œ œ œ œ œ œ #œ
nœ œR œ œ œ œ œ œ œ J J J J #œ
J œ J J œ
J
œ
J
R J
mi - se - ro co - - - re, guidi un mi - se - ro co - re, guidi un mi - se - ro
? nœ œ œ
œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ œ
466
°? œ j
J œ nœJ œ
J œ™ œ œ
R R
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
œ
co - re, guidi un mi - se - ro co - - - - - - - re.
? œ ˙ œ œ œ
¢ œ œ w
469
°? Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œJ œJ œ #œ œ œ j œ nœ j
J œ œJ œJ œJ J œJ œ œ œ œ œ œ J J J J J œ J nœ œ œJ œJ
Stol - to chi cre - de a'un nu-me sen-za fe - de è ben di lui più cie co chi spe - ran - do mer- cè, chi spe
œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
474
°? œ œ
œ j œ ≈ œ #œ œ #œ œ œ ˙ J œ
j œ œ
J j
J œ œ œ œ
ran - do mer - cè de - li - ra se - co. Chi spe - ran - do mer -
? œ œ œ œ
¢ ˙ œ œ ˙ œ œ
477
°?
œ œ œ œ
J J œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
J J
cè, chi spe - ran - do mer - cè de - li - - - ra se - - co.
? œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ œ w
481
°? Œ j r j œ #œ œ #œ #œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ œ ™ œ œR œ œ #œJ œJ œ œJ œJ #œJ œ œJ œJ
œ™ œ œ œ œ œ J R J J J
Con tuoi vez - zi lu - sin - ghie - - - ri per - fi-do'a-mo - re per qual stra - ni sen - tie - ri guidi un
? œ œ œ œ œ ˙ ˙ #˙ œ
¢ ˙ œ œ œ
485
°? œ™ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ
œ œ J J J J œ J J
R R J J J J
mi - se - ro co - - - re, guidi un mi - se - ro co - re, guidi un mi - se - ro
œ
? œ œ œ œ
¢ nœ œ œ œ œ œ œ
488
°? œ j
J œ nœJ œ
J œ™ œ œR
R
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w & c
œ
co - re, guidi un mi - se - ro co - - - - - - - re.
? œ ˙ œ œ œ c
¢ œ œ w
Scene VIII
Arsamene, Elviro.
Elviro raconte à son maître ce qu'il vient d'apprendre d'Adelanta, et qu'il n'a pu parler à
Romilda parce qu'elle s'était enfermée pour écrire au Roi; dont Arsamene conçoit une
extrême jalousie.
506 Arsamene
° b Œ j j j j j 3
& j j œ œ œ œ bœ œ œj œj œr œr œj œj j j 4
œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
Sciocco è ben, sciocco è ben chi crede a fem - mi- na, che del ven - to è lie - ve più,
? œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ 3
¢ b œ œ œ w 4
510
° b3 j j j c
& 4œ œ œ j j j
œ™ œ œ œ œ œ bœ ™ œ œ
œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ ˙™
ge - nio mu - ta - bi - le, pen-siero in - sta - bi - le, cor sen - za fé non dà mer - cé.
? 3 ˙™ œ œ™ œ œ n˙ ˙™ œ #˙
œ b˙ ™ ˙™ c
¢ b4 J ˙
518
° bc Œ œ œj œj œr œr œj bœj j j j j j
& J œ bœr œr œj œj œj œr r œj j j r r œ œ œ œ nœj™ œr
œ œ œ œ œ
Strin - ge l'au - re, e l'on - da se - mi - na, strin - ge l'au - re, e l'on - de se - mi - na chi li pres - ta ser - vi -
? c œ œ bœ
¢ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
521
° b j
& œ bœj œj œ œ œj j j j
œ bœ œ œj œj œr œr œj œj j j c
œ œ œ œ œ œ œ w
tù. Sciocco è ben, sciocco è ben chi crede a fe - mi - na che del ven - to è lie - ve più.
? œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ c
¢ b œ œ w
525 Violino
œ
° bc Œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ #œ œ nœ bœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
Violino
œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ™ #œ œ bœ œ œ œ œ œ
&b c Ó Œ J
?b c œ œ bœ œ œ œ œ bœ
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
529
° b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œd™ œ ˙
& c
œ bœ œ œ œ œ œ œ™ #œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ bœ œ bœ œ œ nœ #œ œ œ œ™ #œ ˙ c
& b J
? c
¢ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ bœ œ œ ˙
Scene IX
Xerse, Arsamene.
Le Roi demande à Arsamene où il va. Arsamene répond qu'il va mourir. Le Roi qui avait été
persuadé par Adelante qu'Arsamene était amoureux d'elle, promet à ce Prince qu'il consentira
volontiers à l'accomplissement de ses désirs; Arsamene se réjouit de cette bonne parole;
mais s'apercevant après que le Roi parle d'Adelante et non pas de Romilda, il pense qu'il se
veut moquer et se retire mal content.
558 Ars.
° b j r r j j j j j r œ œr œ œ j j j j
œ œ œ œj œr œr œ œ œ œ œ œ œR œ
j ‰ j
& œ J R œ œ bœ œ œ œ™ #œ œ œ
rei colpa il dis-cir - lo; e so - lo col nas-con-derlo a me, foste a voi stes - so ca - gion di duo - lo. E
? ˙ ˙ ˙ ˙ b˙ œ #œ ˙
¢ b ˙
572 Arsamene
° b3 Ó ˙
& 2 ˙ ˙ #˙ ˙ w ˙ #˙ ™ œ ˙ ˙ n˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ c
˙ ˙ ˙ ˙ #˙ w
Lie - ti, lie - ti sa - re - mo ambi in un stes - so dì io spo - so di Ro - mil - da. E io di
? 3 ™ bw ™ w™ ˙ bw ™ c
¢ b2 w w™ w™ w™ w™ w™ w
602 Xerse
° j j j bœ
& b j j ‰ j œj œj œj œj œj œj œj œj j œj œ œ ‰ œ œ œ œj œJ J œJ œ œ œ œ w & nc
œ œ œ œ œ
fer - no in on - ta del - le stelle, e degl' a - bis - si la vog - lio e l'ot-ter - rò. So che fin - ge - te, so.
? bœ
¢ b w ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ w nc
Scene X
Xerse, Adelanta.
Xerse connaissant qu'Adelante est méprisée d'Arsamène, lui conseille de perdre l'amour
qu'elle a pour lui, mais elle avoue qu'elle ne se peut faire.
614
° r r r r j œj œ bœ œ œj
& ˙ œ œ œ œ œ œj œj ‰ j œj œr œr œj œj œ ‰ j j j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ J J J
ei si diè'n preda all' i - re. Cre - de - te, cre-dete a me; Ro-midla è l'a - do - ra - ta, voi se - te l'in -gan -
? ˙ ˙
¢ ˙ ˙ ˙ ˙ bw
618
° j j
œ œj œj œj œj œ j j r r r r 3
& œ œ œ ‰ œ œ œj œj ‰ œ œ œj œj œj œj œj œj Œ &b 2
na - ta dall' em - pio scel - le - ra - to; non l'a - ma - te, non l'a - ma - te l'in - gra - to.
? œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ 3
¢ bœ œ b2
621 Adelanta
° 3
&b 2 Ó Ó œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙™ œ œ œ œ ˙™ œ œ œœ
Voi mi di - te, ch'io non l'a - mi, ma non di - te se po - trò,
? 3 ˙ ˙ w w ˙ ˙ ˙ w™ w™
¢ b2 w ˙
627
° b
œ œ w™ Ó Ó œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ™ œJ
& w œ œ ˙ ˙
ma non di - te se po - trò. Trop-po bel - le son le stel - le, ch'al suo vol - to il ciel do
? w™ w™ w™ w ˙
¢ b w ˙ w ˙
w™
634
° b ˙™ œ œ™ œ ˙™ œ œ ™ œj w œ œ ˙™ œ œ œ w œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ
& J ˙
nò, ch'al suo vol - to'il ciel do - nò. Trop-po stret - - ti quei le -
? w™ w™ w™ w ˙ w ˙ w ˙
¢ b w™
641
° b ˙
& ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ w œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ
ga - - mi onde a - mor m'in - ca - te - nò. Voi mi di - te, ch'io non l'a - mi, ma non
? w ˙ bw ˙ w™ w™ w ˙ ˙ w w ˙
¢ b
648 Violino
° b œ œ b˙ œ œ œ œ
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Ó
Violino
&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Ó œ œ
&b ˙ ˙ œ œ ˙™ œ œ œ ˙™ œ œ œ w œ œ ˙ ˙ œ œ w™ ∑
di - te se po - trò, ma non di - te se po - trò.
œ œ
? w™ w™
¢ b ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ w w
w ˙
655
° œ ˙ œ œ œ ˙d™
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ n˙ œœœ œ w™ ∑ Ó Ó œœ
d œœ ˙ œœœœ ˙ œœœœ
&b ˙ ˙™ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ ˙™ nœ ˙ ˙
?b ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙™ œœœ œœ˙ w ˙ w ˙
w œœ
¢ ˙
662
° b ˙ œ œ œ ˙ ˙d™ œ w™ n 23
& œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
˙™ œ œ œ ˙ d
&b œ œ œ œ ˙ ˙™ œ œ œ ˙™ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ w™ n 23
? ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙™
3
¢ b w w œ œ œ œ œ w w™ n2
669
° 3Ó ˙™ œ d
&2 Ó ˙ ˙ ˙™ œ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ™ œ
3 œ d
&2 Ó Ó ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙™ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ™ œ
w
?3 ˙ w™ ˙ w w™ w
¢ 2 w™ w ˙
675
° w ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ ˙
&
& #w ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ #˙ ˙ ˙™
˙ ˙ œ ˙
˙ w ˙ w ˙ w ˙
? w ˙ w ˙ w
¢
681
° ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙™ œ w ˙ ˙ ˙™ œ
& ˙
& ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ w ˙ ˙ ˙™ œ
˙
? w ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ w w œ
¢ ˙ ˙ ˙™
687
° w ˙ ˙ ˙™ œ w ˙ ˙™ œ w ˙ ˙ 3
& ˙ ˙™ œ w™ 2
˙ ˙ ˙ ˙™ ˙ ˙ ˙™ œ w™ 3
& w ˙ ˙™ œ #w œ w 2
? w™ ˙ w w ˙ ˙ w ˙ ˙ w 3
¢ w w™ 2
Act IV
Scene I
Xerse, Amastre.
Amastre sous son habit de soldat demande au Roi la récompense de ses services,
et voudrait bien qu'il pût deviner de quelle services et de quelle récompense elle
entend parler.
1
° 3Ó
Ó ˙ ˙ ˙™ œ w ˙ ˙ ˙™ œ ˙
˙ ˙ ˙ #˙d™ œ w ˙ ˙™ œ ˙
&2
3 d
˙ ˙ ˙™ ˙ œ ˙ ˙ #˙ ™ ˙ ˙™ œ ˙
&2 Ó Ó œ w ˙ ˙™ ˙ ˙ œ #w
?3 ˙ w™ ˙ w w™ w w ˙ w ˙
¢ 2 w™ w ˙
9
° ˙ ˙ ˙ ˙™ œ ˙ œ ˙ œ
˙ ˙ ˙
˙™ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ ˙ ˙™
&
& ˙ ˙ ˙ ˙™ œ #˙ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ
˙ w ˙ w ˙ w
? ˙ w ˙ ˙™ œ ˙ œ ˙ ˙ w
¢ w ˙™
17
° w ˙ ˙ ˙™ œ w ˙ ˙ ˙™ œ w ˙ ˙ ˙™ œ w ˙ ˙ ˙™ œ w™ 3
& 2
˙ ˙ ˙™ ˙ ˙™ œ w™ 3
& w ˙ ˙ ˙™ œ w ˙ ˙ ˙™ œ #w œ w ˙ 2
? w
œ w™ ˙ w w ˙ ˙ w ˙ ˙ w 3
¢ ˙ ˙ ˙™ w w™ 2
26 Amastre
° 3Ó Ó œ œ œ œ œ #˙ ˙™ œ ˙ ˙ œ œ ˙
&2 ˙™ ˙ ˙
‹ Mo - ri - rò: vo - le - te più? Stel - le cru - de, stel - le cru - de al
?3 Ó ˙ w #˙ #w ™ w™
Ó ˙ w
¢ 2
31
°
& ˙ ˙ ˙ w™ Ó Ó #œ œ #˙ œ œ œ œ w œ œ ˙™ œ œ œ
‹ mio mar - tir s'il mio duo - lo a rad -dol - cir vos - tri rai non han vir -
? ˙ w ˙ ˙
w™ w™
¢ ˙ #w ™ w™
37
° w œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙™ œ w œ œ
& ˙™ ˙™ ˙™ œ œ œ
‹ tù. Mo - ri - rò: vo - le - te più? vo - le - te, vo - le - te più? Mo - ri - rò: vo - le - te
˙ w ˙ w ˙
? w w ˙ w ˙ ˙ w
¢
43 Violino œ œ ˙™
°
& ∑ ∑ Ó Ó œ œ œ ˙™ œ œ œ ˙ œ œ ˙
Violino
∑ ∑ œ œ ˙™ œ œ œ ˙™ œ œ œ ˙™ œ œ
œ œ œ ˙
&
& #˙ ™ œ ˙ bœ œ ˙™ #œ w Ó ∑ ∑ ∑
‹ più? vo - le - te, vo - le - te più?
w ˙ ˙ w ˙ œ œ ˙ ˙™ œ ˙
? œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
¢
49
° œ œ wd w œ œ ˙™ œ œ œ ˙™ œ œ œ ˙™ œœ œ ˙ œœ˙ œ œ wd bc
& w™
™ œ œ œb˙™ œ ™ n œ #˙ œ œ ˙ ˙ ™ #œ w ™
d œ œ˙ œœ˙ ˙
& ˙ ˙™ œ w™ bc
? ˙ w w™ œ œ ˙™ œ bœ œ ˙™ œ œ œ ˙™ w™
¢ œ ˙™ œ˙ ˙ w bc
69 Xerse Amastre
° b j j j
& œ j j j j Œ œ œ œ Œ Œ ‰ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
(Ei ras - so - mig - lia tutto ad A - mas - tre.) Chi sei tu? Io so - no
? ˙ b˙ w
¢ b nw n˙ ˙
73 Xerse Amastre
° b j r r j j j j j
& œ œ œ œ œ bœ ‰ bœj j j j œ œ œ œ #œ œ
œ œ œ œ œ
u - no, che v'ha ser - vi - to. In guer - ra for - se. In guer - ra fu - i fe -
?b ˙ ˙ ˙ bœ ™ œ w
¢ J
80 Xerse Amastre
° j j œ b˙ œ œ œJ
& b bœ ™ œ œ œJ œJ J J œ œ j j j
nœ œ œ œj œ œ Œ œ œ
J J
ché, per - ché non vo' ser - vir, sen - za mer - cé. Che? mi tro - vasti in - gra - to? Son ri -
?b w ˙ ˙ w
¢ w
84 Xerse Amastre
° b œ œ œ œ™ j ˙ j r r j j œ œ œ
& J J œ œ œ œ œ œ œ œ J J
mas - to ingan - na - to. Chie - di la tua mer - ce - de. Al - tri l'u -
? bœ ˙ w
¢ b œ w
90 Xerse
° b œ
& œ œ™ nœ ˙ œ j j ‰ œr œr œj œj j j j
œ œ œ œj ‰ œj œj œj
J œ œ œ œ
me do - ve - te. Ec - co'l mio be - ne: par - le -remo ap - pres - so. Tor - na, che per brev'
? b bœ œ ˙ w
¢ w w
94 Amastre
° b j j j j j j bœ j œ j j Œ Ó
& bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ J
o - re tengo af - far, che m'im - por - ta. Ah tra - di - to - re.
? ˙
¢ b w ˙ ˙ ˙
Scene II
Xerse, Romilda, Amastre.
Le Roi voyant venir Romilda veut congédier Amastre mais la jalousie de cette princesse,
la fait obstiner à demeurer. Le Roi irritéde son importunité et de son insolence commande
qu'on la mette en prison et se retire.
97 Xerse
° j j j
&b Œ ‰ j ‰ œj œj œ œ œ œ œ j j
œ œ œJ œJ œ œ œ j
œ œ œ J J J J œ™ œ œ œ
Ro - mil - da, e sa - rà ver, ch'al fo - co mio non si dis - tem - pri il vos - tro ge - lo?
?b w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
¢
? ˙ ˙
¢ b w w
? w ˙ ˙ w #w ˙ œ œ
¢ b
?b ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙
˙
¢
117 Xerse
° b œ œ œ œ j j j j j j j j j j j j j j j j j
& J J J J œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
nor non v'im - peg - na - te, che for - se quel ch'è mio non dis - po - nes - te. Quan - te istan - ze mo -
? w
¢ b w w
120 Amastre
° j j j j j j j j j j j
&b œ œ
Œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J œ™ œ œ œ œJ œJ
les - te! Av - rai pre - mio'al suo tem - po: io pre - miai sem - pre ser - vi - tù fe - de - le. Non m'in -
? œ
¢ b w ˙ ˙ ˙ ˙ n˙ œ
124 Xerse
° b j r r j j ‰ j j j Œ j j j j j r r j œ Œ j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ J œ œ œ œ œ
œ œ œ J œ
ten - de cru-de - le. Ro - mil - da, mia re - gi - na es - ser do - ve - te, che di - te? Ris - pon - de - te.
? bw
¢ b bœ œ œ ˙ w ˙ ˙
128 Romilda
° b Œ œ œ œ œ œ œ œ œ j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ
& J J J R R J R R œ œ ≈ R R R J J J R R œ œ ‰
J J
L'al - to gra - do mi ren - de con - fu - sa, e me - ri - tar - lo pri - ma de - si - o, che d'ot - ten -
? w œ œ ˙ ˙
¢ b ˙
? ˙ ˙
¢ b ˙ ˙ ˙™ œ
? w bœ
¢ b w ˙ œ
137 Xerse
° b œ œ r r r r r œ œr œ bœr œr j j ≈ œr œr œr bœj j j r r
& J J œ œ œ œ œj œ R R œ œ œ œ œ œ
gan - na. Ch'ar - di - men - to'è ques - to? O - là, cos - tui pren - de - te: a noi d'in - nan - zi tos - to con -
? ˙ b˙ ˙
¢ b ˙
? œ
¢ b œ ˙ w w
142 Romilda
° j j j j
& b œj œ
j Œ Œ œ œ
j
œ œ
j j
œ #œ
œ œ
J
œ œ œ Œ n
œ
tu - na. O che stra - no dis - tur - bo. (O che for - tu - na.)
? w ˙ ˙ ˙ œ
¢ b œ n
Scene III
Amastre, Romilda, Eumene (Capitano della guardia di Xerse).
Amastre se met en défense, Romilda prend son parti, Eumene se retire,
et elles s'en vont ensemble.
151 Romilda
° j j œ œj œj œj œj œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œJ œJ œJ œJ œ œ œ œj œj œj œj œ™ J J J R R J J
J J J
mor, ch'a voi por - ta ben gli tol - se del cor la li - ber - tà, ma non l'au - to - ri - tà. Ub - bi - dite, e ta - ce - te.
? w w w ˙ ˙
¢
162 Romilda
° œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
& J J J J J J J J J
dia - mo; i - te, i - te pur, non te - me - te: e voi par - ti - te.
? w ˙ ˙ ˙
¢ ˙
Scene IV
Amastre, Romilda.
165 Amastre
° Œ j j j j j r r j j j j
& œ œ œJ
œ
J ‰ œ œ œ ≈ œ œ œr œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
J J
La for - tu - na, la vi - ta, e l'es - ser mi - o in e - ter - no o - bli - ga -
? w #˙ ˙ ˙ ˙
¢
168 Romilda
° œ j r r r r r j j j
& ˙ J œ
J
≈ œ œ œ
R R R œ œ œ œ œ œ #œr œ œ œ œ œ œJ œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
te. I - te, non vi fer - ma - te, che non ve -nisse il re, se non quan - to mi di - te perché ar -
? ˙ ˙ ˙
¢ w ˙
171 Amastre
° œ
& œ œJ œj œj œ œJ j j j j
œ œ œ œ œ
j j
œ œ œ œ ‰ œ œj œ œ
j j j j j
œ œ œ œ œ œj
J J J J
dis - te di lui stur -bar le vog - lie? Per - ché so, ch'ei vi sfor - za, e so, ch'a - mo - re di fiam -me più gra -
? ˙ ˙ ˙
˙
w ˙ ˙
¢
175 Romilda
° j
& œ œ œJ œ™ œ œ ‰ œJ œj œj Œ ‰ œ œJ #œJ œ™ œ
J œ œ œ #œJ nœ œ
J J J J J
di - te v'ac - cen - de'il sen. Par - ti - te. E pur è ver, che chi mi segue i' fug - go,
? œ ˙
œ ˙ w ˙
¢ w
179
° œ œ œ #œ
& ‰ œJ œJ #œJ J J ˙™ #œ ‰ #œJ œJ œJ #œ œ ‰ œ œ œ œ™ J œ #œ ˙ 3
2
J J J
per chi mi fug - ge io mo - ro. Tra - di - ta so - no, e'l tra - di - tor a - do - ro.
? ˙ ˙ ˙ #˙ #˙ ˙ w #˙ ˙
3
¢ 2
184 Violino ˙
° 3 ˙ #˙ ™ œ ˙ #œ œ œ œ #˙ ˙™ #œ ˙ #œ œ œ œ ˙ #wd w™
&2 Ó Ó c
Violino
3
&2 Ó Ó #˙ ˙ w ˙ w ˙ ˙™ œ #˙ #˙ ™ œ w #˙ w™ c
?3 Ó Ó ˙ w c
¢ 2 ˙ w™ ˙ w w ˙ w™ w™
191 Romilda
° cŒ œ #œ œJ
& ‰ œJ J œ™ œ œ
J
œ œ
J J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
A - man - te non è chi crede al fu - ror
œ ˙ œ œ œ œ œ œ
?c ˙ œ
¢
194 d
° œ œ
œ œ #œ œ œ œ œJ œj œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ j j
œ œ œ
& J œ œ #œ œ
d'i - ra - - - - - - - te for - tu -
œ œ œ
? œ œ œ™ œ
J ‰ œ
J
œ
œ œ œ ˙
¢
197
°
& ˙ Œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ
J J J J
J J J J J
- na, tut - to quel, che Pluto a - du - na più per - fi - do ri - gor, non
? œ œ #œ ˙ œ œ
¢ ˙ œ ˙ ˙ ˙
201
° œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ™ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ J J J J J J J J
J J J J J
vin - ce il mio co - re non tur - ba, non tur - ba mia fé, chi teme il do - lo - re a man - te a -
? œ #˙ œ œ ˙ #˙
œ œ ˙ ˙
¢ œ
205
° œ œ #œ œ œ ™ œ nœ œ œ œ œ œj œJ
œ #œ œJ œ œ œ œJ w 3
& J J J J J J J 2
man - te non è chi te - me'il do - lo - re, a - man - te non è, non è.
? œ #œ
˙ œ œ ˙ ˙ œ
3
¢ œ w 2
209 Violino
° 3Ó Ó ˙ ˙ #˙ ™ œ ˙ #œ œ œ œ ˙ œ nœ œ œ ˙ œ œ œ œ
˙ œœœœ ˙ œœœ œ w ˙
&2
Violino
3 ˙ ˙ w
&2 Ó Ó ˙ w ˙ w ˙ #w w ˙ ˙ ˙™ #œ w ˙
?3 Ó Ó ˙ ˙ w w™ ˙
¢ 2 w™ w™ w™ ˙ w w
217 œ ˙ #˙d™
° #˙ ˙™ œ #w ˙ w™ #w ™ ˙ #œ œ œ œ w™
& c
˙ ™ #œ w #˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ #˙ ™ œ w™
& ˙ w ˙ ˙ c
? #˙ ˙™ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ c
¢ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ w w™
Scene V
Clito, Elviro.
224 Clito
° c‰ r r r r j j
≈ œr œr œ #œ œj j 3
& j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ 4
œ R J R R J R J R
T'ac - col - si meco in na - ve, e ti sal - va - i dall' im - pe - to de' flut - ti,
?c 3
¢ w #˙ œ œ 4
226
° 3 Œ #œ œ #œ œ œ #œ #œ œ œ ˙™
&4 œ œ œ œ ∑ Œ œ #œ œ #œ œ
o - ra lie - ti
? 3 Œ œ #œ œ #œ #can - tia - mo, can - tia
œ #˙ œ #˙
- mo.
œ œ #œ
O - ra lie - ti can -
œ œ #œ œ #œ ˙ ˙
¢ 4 œ
234
° #œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ j œ œ #œ œ #œ œ™ œ œ ˙™ c
& œ œ œ
J œ
tia - mo, can - tia - - - - - - - - - - - mo.
? œ #œ #œ ˙ #œ ˙ œ œ ˙ c
¢ œ #˙ ˙™
243 Elviro
° #œ 3
& #œ œ œ ˙ #w 4 œ #œ #œ œ #œ œ #œ #œ œ œ œ œ #˙ œ œ #œ œ
tia - mo-la dun - que e co - si lie - to pas - se - re - mo il dì. Can - tia - mo, can -
? w 3 ˙™
¢ ˙ ˙ 4˙ œ #˙ ™ ˙ #œ ˙™ ˙ #œ
#œ #˙d
251 Violino œ
° œ #œ #œ œ œ #˙ ˙ ˙ #œ
& ∑ Œ Œ
Violino
∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ #œ #œ œ œ #˙
&
& #œ j Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ™ œ ˙
tia - mo sì, sì.
? ˙™ #œ œ œ #œ œ ˙
¢ ˙ ˙ #œ œ œ #œ œ ˙
258
° ˙™ œ #œ #œ œ œ #˙d ˙™
& ∑ ∑ Œ Œ
˙ œ d
& œ œ #˙ ˙ ˙ #œ #œ ˙ ˙™
œ #œ #œ
? ˙ #œ œ œ #œ œ ˙ #˙ #œ œ œ #œ œ ˙
¢ ˙™
265 Clito
° ∑ Œ Œ j j œ ™ #œJ œ œ œ
& œ #œ ™ #œ œ œ #œ œ #œ ™ #œ œ œ
Elviro A lab - bra di ro - se a guan - ce vez - zo - se, vez - zo - se ri -
j j
& Œ Œ j œ j œ nœ ™ œ # œ #˙ œ™ #œ #œ
œ #œ ™ œ œ œ œ #œ ™ œ #œ
A lab - bro vez - zo - se a guan - ce di ro - se, di
? ˙™ ˙™ #˙ ™ #˙ ™ ˙™ ˙ro™ -
#˙ ™
- se ri -
279
° d j j j j j
& œ™ œ œ
J œ #˙ #˙ œ #œ ™ œ #œ œ œ œ œ #œ ™ œ œ œJ #œ œ œ
li - beri e chia - ri, se voi vo - le - te ba - ci, se voi vo - le - te ba - ci, io
Elviro
j ∑ Œ Œ Œ Œ Œ
& #œ ™ #œ œ #˙ #œ #˙ ™ œ œ
˙
li - beri e chia - ri. Se voi, io
? ˙ œ #˙ ™ #œ ˙ œ œ™ œ #œ œ œ œ œ #œ ™ œ œ œ
¢ #˙
& #˙ ™ #œ œ # œ j œj œj #œ œ œ j œj #œj #œ œ œ
œ œ œ #œ ™ œ #œ ™ œ
vuò, io vuò da - na - ri, se vuò vo - le - te ba - ci, se voi vo - le - te ba - ci, io
? #œ œ œ ˙ œ ˙™ œ #œ ™ œ #œ œ œ œ œ #œ ™ œ œ œ
¢ ˙
293
° j j j
& #˙ ™ #œ œ #œ #œ œ œ #œ ™ œ œ œJ #œ œ œ œ™ œ œJ #œJ œ œ œ
vuò, io vuò da - na - ri, se voi vo - le - te ba - ci, se vuò vo - le - te ba - ci, io
& ˙™ œ #œ œ œ œ™ j j j j
#œ ˙ œ #œ ™ œ œ œ #œ œ œ ˙™
vuò, io vuò da - na - ri. Se voi vo - le - te ba - ci io vuò,
? #œ œ œ ˙ œ ˙
˙ œ ˙
¢ œ ˙™ #œ ˙™
300 Clito
° ˙™ d
& Œ Œ œ #˙ ™ ˙™ ˙™ #˙ ™ #œ ˙ ˙™ ? c
vuò, io vuò, io vuò da - na - ri.
Elviro
& Œ Œ #œ
˙
Œ ∑
˙™ #˙ ™ #˙ œ ˙ #œ ˙™ c
io vuò, io vuò da - na - ri.
? ˙ œ #˙ ™ #˙ ™ #˙ ™ ˙™ ˙ œ œ ˙ c
¢ ˙™
Scene VI
Periarco, Aristone.
Periarco reconnaît Aristone qui s'obstine pourtant à ne se point découvrir.
308 Periarco
°? c Œ ‰ œJ œ #œJ œJ #œ ™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œJ j
J J J J R J J J J œ
Be - a - to chi può lont - an dal - le cor - ti, go -der quel - le sor - ti, ch'il ciel li do -
?c œ œ #œ œ j
¢ #œ œ œ œ œ #œ œ œ™ #œ œ œ
œ
312
°? ™ œ œ # œJ œJ # œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ J J J œ œJ œJ ˙ œ œ #œ #œ œ œ #œ œ
#œ œ œ œ
J J
nò, go -der quel-le sor - ti ch'il ciel il do - nò, ch'il ciel li do -
? œ œ #œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ
¢ œ #œ œ ˙ #˙
317 Violino
° Œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
& Œ Ó
Violino
& ∑ Œ œ œ #œ œ #œ œ œd™ œ œ Œ Ó
J
Periarco
?
œ Œ Ó ∑ ∑ Œ ‰ œ œ œ œJ
J J
nò. Cer - can - do si
œ #œ œ œ œ œ
? #œ œ œ #œ œ ˙ #œ
¢ œ œ
321 œ œ œ
°? #œ ™ œ œ œ #œ œ œ œ J œ œ œ œ #œ œ
J J J J J J J J œ
va i fior tra le spine e in - tan - to di bri - ne ci spar - -
? œ œ œ #œ
#œ œ œ œ œ #œ
¢ #œ œ
324 œ œ
°? #œ #œ œ œ œ #œ nœ #œ ™ J œ œJ œ™ œ œ #œ œ
#œ œ œ œJ œJ œ™ J J J J J J J
- - - ge l'e - tà. Be - a - to chi può, be - a - to chi può lon - tan dal - le
? œ #œ œ œ œ œ œ
¢ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ
328
°? #œ œ # œJ œJ # œ œ œ œ™ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ ™ œ ˙
œ œJ J œ
J J J R
J
cor - ti go - der quel - le sor - ti, ch'il ciel, ch'il ciel li do nò,
? œ™ j œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
¢ #œ œ œ #œ œ œ œ œ
332 œ œ
°? ˙ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
‰ J J J œ J
J
go - der quel - le sor - ti, go -
? #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ #œ œ #œ œ œ
336
°? œ œ œ œ œ œ #œ
J J œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œJ j w
J J œ
der quel - le sor - - - - - - - ti, ch'il ciel li do - nò.
? œ œ œ œ œ œ #œ
¢ œ œ ˙ ˙ #œ ™ J œ œ
340 Violino
° œ #œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
& ∑ Œ œ w
Violino
& ∑ ∑ Œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ w
? Œ ‰ œJ #œ œ œJ
J œ Œ Ó ∑ ∑ ∑
Ch'il ciel li do - nò.
œ #œ œ œ œ #œ œ
? œ #œ œ œ œ w
¢ œ #œ œ œ
345 Aristone
°? Œ
œ #œj œj œj j j r œr œj j œ ™ œ
œ
J œ œ Œ œ œ œj œj œj œ œ œ œ œ J
Lo sguar -do la - gri - mo - so il de - bil fianco an - no - so do - ve ri - vol - go più? A -
? ˙™ #œ ˙
¢ w œ œ ˙ ˙
349 Periarco
°? #œ œ #œ œ œJ œ #œj œj œj œr œr œj œj
J Œ œ œ œ œj œj Œ Œ œ œ œj œj Œ
J R R J J
mas - tre, o - ve sei tu? Chi fa - vel - la d'A -mas - tre? E - gli mi sem -bra sì, ch'è des - so
? #˙ ˙ ˙ #˙
¢ ˙ ˙ w
361 Aristone
°? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ‰ œ œ œ œ œ #œ œ ˙d œ Œ ‰ œ #œJ œJ
J J J J J J J J J J
vos - tro ven - go d'Ot - ta - ne, ge - ni - tor d'A - mas - tre am - ba -scia - tor a Xer - se. (A - mas - tre,
? w w
¢ w w œ œ ˙
366 œ œ œ œ œ œ œ
°? œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ J J Œ J R R J J œ œ œ #œ œ œ œ œ œ Œ œ œ
J J R R J J J J J J J J J J J
Su - sa, Pe - ri - ar - co, Ot - ta - ne, no - mi non co - no - sciu - ti, co - me nuo - vi li sen - to; né voi
? w ˙ œ w
¢ w œ
? #œ #œ œ ˙
¢ œ #œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
? w ˙ ˙ ˙
¢ w ˙ ˙ ˙
? #˙ ˙ ˙ ˙
¢ ˙ ˙ #œ œ ˙
383 Aristone
°? œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ
œ œ J J J J J J J J J J ‰ J œ J
J J
po - co. Eh voi pren - dete a gio - co far - mi per - der il tem - po. Ahi - mè, res -
? w w œ
¢ ˙ œ
386 Periarco
°? j j j r œ œ j j j œ #œR
œ œ œ œ R J œ #œ œ œ R œ œ Ó &
J J J
pi - ro. Resto in dub - bio, se sog - no, o se - de - li - ro.
? œ œ #œ œ œ ˙
¢ œ œ
Scene VII
Amastre, Periarco, Aristone.
Amastre survenant et pareillement reconnue de Periarco, mais elle et son ecuyer
s'opiniâtrant à desavouer ce qu'il sont, laissent Periarco dans une extrème confusion.
? œ ˙ ˙
¢ œ œ w ˙
? œ œ ˙ w
¢ ˙ ˙
? ˙ œ œ œ
¢ w ˙ w ˙
401 Amastre
°? #œ œ Ó #œ #œ œ œJ œJ œ œJ nœ œ œ ˙ #œ œ ‰ #œ œ œ œ œ ?
J J J œ &œ J J J
J J
ne - se? Ec - co - mi pron -to se fa d'uo - po la mor - te. Io don - na? Io prin - ci - pes - sa?
? w ˙ #˙ ˙ ˙ ˙
¢ w ˙
? ˙ w w
¢ ˙ w
? ˙ b˙ ˙ w
w
¢ ˙
414
°? œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œJ œJ ˙ ‰ œj œj œj j
J J J J J J œ œ œ œ œJ ˙
ven - go am - ba - scia - tor d'Ot - ta - ne ad of - fe - rir le vos - tre noz - ze a Xer -
? w w ˙ ˙ ˙ ˙
¢
? w w ˙
¢ ˙
421 Aristone
°? œ œ œ bœ œ œ
œ œJ œJ œJ œJ œJ ‰ J J J œ œ œ œ œ œ œ ˙ w ?
J J J J J J J
pur di - ceste il ve - ro. Ah, ah, ch'io scher - zo con il vos - tro pen - sie - ro.
˙ œ bœ
? œ™ œ œ œ ˙
¢ ˙ J œ w
Scene VIII
Xerse, Periarco.
Periarco salue Xerse au nom du Roi se Susie son maître et lui présente une lettre de créance.
Xerse lui demandant des nouvelles d'Amastre, il fait semblant de se trouver mal parce qu'il
ne sait que répondre.
425 Periarco
°? œ j œ œ œ j bœ œ
œ Œ J œ ‰ J ‰ œ bœJ œ œ ≈ R Œ Ó bc
J J J J
Sog - no? Veg - lio? Che fo? Va - neg - gio sì, o no?
? œ œ bc
¢ w ˙ w
428 Periarco
°? c Œ œ œj œ œ Œ bœ œ œ bœ œ œj œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ™ bœ
b J J J
Ec - co Xer - se. De' Per - si al - to mo - nar - ca v'in - chi - na il re di
? c w w
¢ b w nw nw
433
°? bœ œ ‰ œJ œJ œJ œ œ œ œ™ bœ bœ œ Œ ‰ œJ œ œ œ œ œ bœ œj ˙
b J J J J J J J J ˙ &
Su - sa, e vi de - si - a dal ciel sa - lu - te; e ques -to re - al fog - lio v'in - vi - a.
?
¢ b w w
w ˙ œ
œ ˙ ˙
438 Xerse
° j j j j j j j j j
& b ‰ œj œj œj œ œ œJ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œj œj œj œj
œ œ
Œ œ œ œ œ œJ œ œ ?
Le sue me -mo - rie a noi son care, e lie - te, il foglio è di cre - den - za. L'am -ba - scia - ta'es -po - ne - te.
? ˙ w œ œ
¢ b ˙ ˙ ˙ w ˙
443 Periarco
°? œ œ ‰ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ bœ œ ‰ œ œ œ bœ œj œj Œ ‰ œj œ œj œ œJ œJ
b J J œ J J J J J J J J J œ™ J J
E - gli dall' ar - mi vos -tre ri - co -nos - ce gl'al - lo - ri, che ri - por - tò de' Mo - ri; e im -mor -ta - li ed
? ˙™ bœ
¢ b w w œ b˙ œ w
448 Xerse
°? œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰ bœJ œJ œj œ j j
b J J J J J J J J œ œ œJ bœ œ œ & œ œ œj œ œ œJ
ob - bli -ghi,e me - mo - rie ne re - gis - tra nel co - re, e ne gl'an - na - li. Mol - to dob - bia - mo a
?b ˙ œ w
¢ ˙ ˙ ˙ bœ œ œ
452 Periarco
° b j j j j j j r j j j j j j j j j
& bœ œ œ œ œ œ œ œj œj ? œJ œR œ œ œ œ
J J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ &
ques - te di - mos -tran - ze cor - te - si. Al - tre mag -gio - ri a lo - co più se - cre - to ne ri - metto, e ri - ser - bo.
?b œ ˙ ˙ b˙ ˙
¢ œ œ œ ˙ ˙
456 Xerse
° b j j j
& œ
j j
œ œ œ œ œ œ œJ ˙ œ œ œ bœ œ ‰ œj œ œ œ œ ™ œ œ œ
J R R J R J J
Io sa - rò pron - to sem - pre'ad u - dir: di - temi in - tan - to. A - mas - tre la prin - ci - pes - sa
? ˙ bw w
¢ b w ˙
460 Periarco
° b j j œ œR œr œr œr œ bœ ™
œ œJ
?‰ œ œ
& œ œ œJ œ ‰ œ
J œ œ
J J J œ œ
J R R J
œ
R
vos - tra ov' è? Che fa? Oh dio, che deg - gio dir? For - se lo sa: no, che sa - per no'l
? b <b>˙ ˙
¢ w œ œ ˙
467 Xerse
°? #œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ Œ œ œ #œj j j j j r r
b J J J J J J J #œ œ ‰ &œ œ œ œ œ
cor m'as - sa - le e sen - to qua - si sve - nir - mi. En - triam: nul - la te -
?b ˙ #œ
¢ ˙ ˙ #w œ
470
° b d ‰ j j j j r r j œ j j Œ Ó n
& #œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
J
me - te da dot - ta man ce - lere ai - ta av - re - te.
?
¢ b w w œ œ œ ˙ n
Scene VIII b
Eumene. Coro di soldati, che combattono.
473 Eumene
°
& œ œ œ j
œ œJ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œd™ r
œ ˙
J J J
La for - tu - na è va - ri a - - - - - - - - bi - le,
? œ œ œ™ j œ œ œ
¢ œ œ œ œ ˙
476
° œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 6
& œ œ J 4
J
in - cos -
Ϫ
tan - - - - - - - te il dio d'A - mor
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ 6
¢ J 4
479
° 6Œ
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ™ œ ˙
J
œ Œ Œ Œ
™ ques - to can
˙™ - gia'il suo te - nor, quel - la'è più
œ #dell' on - -
œ œ œ œ
œ da,
?6˙ ˙™ œ ˙ ˙ œ ˙
Œ
¢ 4
483
° Œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ™ œ c˙ œ œ œ œ œ œ œ œ 3
& J 2
quella è più dell' on - da in - sta - bi - le, sol cos - tan - te ne miei
? ˙™ œ ˙ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ 3
¢
c˙ œ œ 2
487
° 3w ˙ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w™
&2 ˙
gua - i né for - tu - na, né'a - mor, né for - tu - na né'a - mor
?3 w w™ w™ w™ Ó
b˙ ˙
¢ 2 w™ ˙
493
° w™ w™ w™
#˙ ˙ ˙ ˙ wd c˙ œ œ œ œ œ œ œ œ 23
&
si ˙ b˙ can
˙ ˙ - ˙ bgia,
˙ ˙ si
˙ can - gia ma
w™ - i. Sol cos - tan - te ne miei
? ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ 3
¢
c˙ œ œ 2
500
° 3w Ó ˙ ˙ ˙ w™
&2 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ w™
gua - i ne for - tu - na né'a - mor ne for - tu - na né'a - mor si
?3 w™ w™ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
¢ 2 w™ ˙ w w™
507 Violino ˙
° ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ ˙ #˙
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó
Violino
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó ˙ ˙
&
d
& w™ w™ #˙ ˙ ˙ ˙ w w™ ∑ ∑ ∑
can - gia, si can - gia ma - i.
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w™ w™
¢ ˙ w™ w™ w™
515
° ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ ˙ #w w™
& ∑ ∑
#˙ ˙ ˙ d
˙™ ˙ ˙
#˙ ˙ #œ ˙ ˙
& #˙ #˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
? w™ ˙ ˙ ˙
w w™ #w ™ #w ™
¢ ˙
521
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ #˙ ˙ ˙ ˙ ™ #œ w ™
° Ó #˙ ˙ c
&
#w ˙ d
w™ w™
& w™ ˙ ˙™ œ ˙ w w™ c
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ #˙ ˙ ˙ ˙ w™ c
¢ w™
528 Eumene
° cŒ œ œ œ œ œ j j jœ
œ œ œ
jœ œ œ œ œ œ œœœœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ
& J J J J J œ œ J J J J J J œ
Chi pre -su - me dar legge a'un cor a -man - te po - trà te - ner a fren l'au - - - - - -
?c w #˙ ˙ œ œ œ #œ œ œ
¢ œ œ
532 Violino
œœ œ œ œ œ #œ œ
° œ œ #œ œ œ œ #œ œ ˙d w
& ∑ ‰ Œ ‰ œœœœœœœ
Violino œ œ#œ œ œ œ œ d
œ
& ∑ Œ Œ ‰ Œ ‰ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ™ œJ w
#œ #œ œ #œ œ œ œ œd™ œ œ Œ Ó ∑ ∑ ∑
& J J
- ra vo - lan - te.
? œ #œ œ œ œ #œ œ
¢ œ œ œ œ œ œ œ ˙ w
537 Eumene
° Œ œ œ #œ œ #œ #œJ œ œ œ œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œJ œ
& J J J J J J J J J œ œ œ œ œ J
Mai ri - cet - to nel mio pet - to al tuo stral, a -
? œ œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ œ œ œ
540
° œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ ™ œR œj œJ œ #œJ
& J J J
mor, da - rò, a - mor, da - rò da bei sguar - di vi - bra
? œ œ ˙ #œ œ
¢ œ ˙ œ ˙
543
° œ œ œ nœ œ j r
& œ #œ œ #œj œJ ™ œ nœ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™j œ œ œ #œ œ œ
R
dar - - - di quan - to sai non a - - - - me - rò vi -
? œ œ #œ ˙ œ
#œ n˙ ˙ œ
¢
546
° œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œJ œJ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙
& J J J J
- bra dar - di quan - to sai - i non a - me - rò, non a - me - rò.
œ œ œ œ œ
œ œ
? œ œ #œ œ œ œ œ
˙
¢
550 Violino
° Ó œ œ œ œ œ œ
& Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Violino
& ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ
? Ó ˙ œ œ œ œ œ œ œ
¢ œ
553
° œ œ#œ œ œ œ œœœœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œd ˙
& œ bc
œ œ œ œ #œ œ œ œ #œd ˙ bc
& œ œ œ œ œ
? œ#œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ
¢ ˙ œ œ œ ˙ bc
Scene IX
Romilda, Arsamene, Elviro.
557 ArsameneElviro Arsamene Elviro
° bc j r j j j j
& œ™ r j œr œr j j ‰ œr œr œr œr ≈ œ œr œr œr œr œj œj ‰ œ œ œ œ œj œj œj Œ
œ œ nœ œ
Las - cia - mi. Ver -rà Xer - se. Non ci pen- so. Sa - re -mo car -ce - ra - ti, cer - cate il pre - ci - pi - zio.
?b c ˙ ˙ w
¢ ˙ ˙
566
° b d
& œ œ œ œj œj ˙ ‰ œj œj j œj œj ‰ œj j œj j j j j j j œj j œj œj œ œj œj
œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
Son un sco - glio di fé, dall' onda in - sa - na del - la per - fi - dia vos - tra, a - gi - ta - to, a - gi - tato e per -cos - so:
? œ nœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ œ œ œ œ
¢ b w ˙™ œ œ œ œ œ œ œ
571
° j j j r j œj #œj nœ #œj j œj œ
&b Œ œ œ œ #œ ˙ ˙ œ™ œ œj œr œr j j ‰ œj œ J œ J
œ œ
un' el - ce an - no - sa, la - ce - ra, dis - si - pa - ta dagl' a - qui - lon mal - va - gi del - la
? œ™ œ œ œ œ
¢ b w w ˙ œ œ œ nœ œ œ œ œ
575 Romilda
° b œ nœ œ j j ‰ œ œ œ nœ œ ‰ œ œ j r r ‰ nœ œ œ œ œ
& J R R œ œ J J J J J R R œ œ œ #œ w J J J
vos - tra fie-rez - za. Oh dio ta - ce - te: as - col - ta - te chi se - te. Un an - gue se - te,
? œ œ œ œ ˙ w ˙ œ œ œ œ
¢ b #˙ œ nœ
579
° œ j œ œ œ œ j j
œ
& b ‰ J œJ œ ‰ R œR nœJ œJ ‰ œR œR œJ œJ ‰ J J œJ œJ J œJ œJ œJ J œ œ #œ œ œ œ
un as - pe, u - na fe - ra, u - na fu - ria, un tra - di - tor, un tra - di - tor
?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ riœ - bel
œ
- le. Per pe - na an -
œ ‰ œ œ ‰ ‰ J œ ˙™ nœ
¢
583
° j œ œ nœ œj œ #œj œj Œ r
&b ˙ ‰ #œj œ nœ œ™
œ œ
J œ
J R R J nœ #œj ≈ œr #œr œ œj œj œJ œJ
J J
cor, non per pie - tà, le stel - le tar - da -no'à ful - mi - nar - vi, par - to, che più non pos - so sos - te -
?b nœ n˙ #˙ ˙
¢ ˙ œ #˙ ˙ ˙
? ˙ ˙
¢ b nw n˙ œ œ
594 Romilda
° b j j j ‰ j j j j ˙ #œ ™ œ #œ œ ‰ œ œ œ j j
& œ œ œ œ œ œ œ j j ‰ nœJ œ œ Œ J R J J J J J œ œ
œ œ
ge - te, so ch'al re scri - ves - te. Io scris - si? Oh dis - pie - ta - to! Ad A - de - lan - ta
n˙ ˙
? œ œ œ œ
˙
˙™ œ
¢ b ˙
? ˙™ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ
˙ œ
¢ b
606
d Arsamene Romilda
° b d
& œ nœ œ ˙ œ ‰ œj œj j œ œ œ œ nœ
J J J J œ œ œ n˙ ˙ b
J J œ œ
na - te'Ar - sa - me - ne. El - viro è qui. A - de - lan - ta ec - co vie - ne.
? ˙ œ ˙
¢ b œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ b
Scene X
Adelanta, Romilda, Arsamene, Elviro.
Adelante survient et confessant sa tromperie cherche à s'en excuser pendant qu'Arsamene
et Romilda se réconcilient ensemble.
624 Elviro
° b ‰ œj œj œj œj œj œj œj nœ œ œJ j j ‰ œj j j j œj œ j
& œ œ J œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œj
lan - ta al - lor, ch'il fog - lio d'Ar - sa - me - ne li des - ti? Sig - nor deh fa - te, che lo chie - da a
? w ˙ ˙ ˙ ˙ w
¢ b
632 Adelanta
° b j j j j j j j j j j j j
& œ œj œj j j bœj œj™ r œ ‰ œj œ œ œ bœJ œ œ œ œJ #œ œ Œ œ œ œ œ œ œJ
nœ œ œ
me infe - li - ce poi s'il re lo sa. Sig - no - ra di - te voi che mi di - ces - te? Che Ro - mil - da ama il
? ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ w
¢ b œ ˙
640
° b Œ
& œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ Œ œ
j j j j
œ œ œ œ bœ ™
j
œ œ œ
J J J J J J J
El - vi - ro, con un fog - lio d'Ar - sa - me - ne, ve - ni - a; io per re - car -lo'a voi lo pre - si,
?b w w w w ˙
b˙
¢
645
° b ‰ j j j j j j j j j j j j j j
& bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œJ œJ œJ œ œJ œJ œ œ ‰ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œ œj œ
e per -ché'il ser-vo os - ti - na - to, par -tir non si vo - le - a, se voi pria non ve - de - a, ac-ciò non vis -to ri - to -glies - se il
? b bw bw
¢ w w w
654 Adelanta
° b j r r j œ œ ‰ œJ œJ œJ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œj œr œr œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œJ J J J J J J J J J J J
œ
la - to. Xer - se mi so - prag - giun - se, e del - la car - ta i tra - ta - ti mi chie - se; io per op -por - mi a mo -
? ˙ w w w
¢ b ˙
658
° b œ œ œ œ j r r j j ‰ #œj œj œj œ j j j j j
& œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J
ti - vi di sdeg - no finsi a me scrit -to'il fog - lio, e d'Ar - sa - me - ne a - ma - ta mi chia - ma - i:
? b˙
¢ b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙
662 Romilda
° b œ œ œ œ œ j j œ œ j j œ œ œ œ bœR œR
& J J J R R œ œ J J œ œ J bœJ œ œ œ
J J
œ œ œ œ
J J J J
ques - to ti - to - lo sol' in - frut - tu - o - so per gio - ver - vi'u - sur - pa - i. Fat - te quan - to vo -
?b œ œ œ œ œ ˙
œ œ bœ ˙
¢
665 Adelanta
° b œ œ œ œ œ œ
œ œj j j ˙ œ
& J J J J ˙ œ œ œ j j
œ œ ‰ œJ nœ J bœ œ œJ
J
J J
le - te Ar - sa -mene il mio ben no mi tor - re - te. Sen - ten - za i - ni - qua, e
? ˙ ˙ œ œ ˙ w ˙ œ œ
¢ b
678
?b 3 w ˙ w
2 w™ w™
˙
690
° b Ó d
& Ó Œ #œ ˙ ˙ Ó Ó Ó Œ œ ˙ #˙ Œ œ ˙ #˙ ™ œ w Œ œ
be - a - ta mi bas - ta, mi bas - ta co - sì. Per
&b ∑ Ó Ó Œ
œ ˙ ˙ Œ œ ˙ ˙ Œ œ ˙ ˙™ œ w
Œ œ
dan - na - ta mi bas - ta, mi bas - ta co - sì. Per
&b ˙ ˙
Ó ∑ Ó Ó Œ Œ
w
Œ
œ ˙ ˙ œ ˙ ˙™ œ œ
li - ce mi bas - ta, mi bas - ta co - sì, per
w ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ œ ˙
?b w
¢
696
° b ˙ d
& ˙ Ó Ó Ó Œ #œ ˙ ˙ Ó Ó Ó Œ œ ˙ ˙ Œ œ ˙ ˙™ œ w™
vi - ver be - a - ta mi bas - ta, mi bas - ta co - sì.
d
&b ˙ ˙ Ó ∑ Ó Ó Œ
œ ˙ ˙ Œ œ ˙ #˙ Œ œ ˙ #˙ ™ œ w™
vi - ver dan - na - ta mi bas - ta, mi bas - ta co - sì.
&b Ó ∑ Ó Ó Œ Œ
˙˙™ œ ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ ˙ ˙™ œ w™
vi - ver fe - li - ce, mi bas - ta, mi bas - ta co - sì.
™ œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ ˙™
?b ˙ ˙ œ ˙
˙™ œ ˙
œ w™
¢
703 Violino
° b Ó œ ˙ ˙™ œ ˙ b˙ ™ œ b˙ ˙™ œ ˙
& Ó Œ Ó Ó ∑
Violino
&b Ó Ó Œ nœ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ nœ ˙ n˙ ™ œ w Œ œ ˙ ˙™ œ
˙™ nœ ˙ ˙™
?
¢ b Ó Ó Œ œ #˙ œ ˙ ˙™ œ w Œ œ ˙ ˙™ œ
709
° œ ˙ b˙ ™ œ b˙ ˙™ œ ˙
&b Ó Ó Œ ˙™ œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ œ w™
d
&b ˙ w ∑ Ó Ó Œ #œ #˙ ˙™ œ ˙ b˙ ™ #œ ˙ #˙ ™ œ w™
? ˙ œ ˙ ˙™ œ ˙ œ ˙ ˙™ #œ ˙ ˙™ œ w™
¢ b ˙™ ˙™ ˙™ œ ˙
716 Romilda
° b Ó ˙ ˙ ˙ œœ˙ ˙ ˙ œ œ w ˙ Ó Ó #˙ ˙ ˙ œ nœ n˙ ˙ ˙ ˙ ˙ b˙
&
Se pie - to - se mi gi - ra - te pu - pil - le a - do - ra - te, col vos - tro splen -
Arsamene
&b ∑ ∑ Ó ˙ #˙ ˙ œ œ n˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œœ ˙ ˙ ˙
Se pie - to - se mi gi - ra - te pu - pil - le a - do - ra - te, col
˙ w™ ˙ w ˙ w
?b w w ˙ w ˙ w™
w™
¢
724
° b ˙ ˙ b˙ ˙ ˙ b˙ ˙ w b˙ b˙ ˙™ œ
& œ œ œ œ œ œœ w ˙ ˙ ˙
dor, di sor - ti ador - ra - te non te - mo'il fu - ror, non te - mo'il fu -
˙ d
&b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ nw ˙ ˙ n˙ ™ œ
˙ b˙ w
vos - tro splen - dor, di sorti a - do - ra - te non te - mo'il fu - ror, non te - mo'il fu -
?b w™ ˙ ˙ b˙ ˙ ˙™ œ b˙ ˙ ˙
¢ w™ w w™ ˙
731
° b w ˙ ˙™ œ œ œ ˙ ˙ ˙
& Ó Ó Ó ˙ ˙ ˙ ˙ w Ó Ó ˙
ror. Ad es - ser -mi be - ni - gne, o lu - ci bel - le, da'
&b w ˙ ˙™ bœ œ œ ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙
ror. Ad es - ser -mi be - ni - gne, o lu - ci bel - le, o lu - ci bel - le da'
? ˙ ˙ w™ ˙ w w™ w ˙ #w ™ w ˙
¢ b ˙
738
° b ˙ ˙ ˙ ˙™ œ #w d
& ˙™ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ w #˙ w™ Ó n˙ ™ œ
vos - tri rag - - gi im - pa - re - ran le stel - le. V'a - me-
d
& b ˙ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ w ˙ ˙ w ˙ #˙ ™ œ ˙ ˙
Ó
œ
vos - tri rag - - gi im - pa - re - ran le stel - le. M'a - me - re - te?
?b ˙ w ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ w ˙ ˙ œœ ˙
¢ w w™ w™
746 Romilda
° œ ˙ ˙™ œ œ œ œ ˙™ ˙ ˙
& b w™ Ó ˙™ œ ˙ ˙ œ w ˙ Ó
rò, v'a - me - rò sem - pre, sem - pre, sem - pre, sem - pre, sì, sì. Per vi - ver
Adelanta
&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Ó ˙ ˙ ˙ Ó
Per vi - ver
Arsamene
&b Ó ˙™ œ w™ Ó ˙™ bœ ˙ œ bœ œ œ ˙ ™ œ w
Œ
˙ ˙ ˙ ˙ œ
V'a - me - rò sem - pre, sem - pre, sem - pre, sem - pre, sì, sì. Per vi - ver fe -
˙ ˙ ˙™ œ
? w™ ˙™ œ ˙ ˙ œ bœ ˙
¢ b w™ ˙ w w
753
° b Ó
& Ó Œ #œ ˙ ˙ Ó Ó Ó Œ œ ˙ #˙ Œ œ ˙ #˙ ™ œ w Œ œ
be - a - ta mi bas - ta, mi bas - ta co - sì. Per
&b ∑ Ó Ó Œ
œ ˙ ˙
Œ œ ˙ ˙
Œ œ ˙ ˙™ œ w
Œ œ
dan - na - ta mi bas - ta, mi bas - ta co - sì. Per
&b ˙ ˙
Ó ∑ Ó Ó Œ Œ
w
Œ
œ ˙ ˙ œ ˙ ˙™ œ œ
li - ce mi bas - ta, mi bas - ta co - sì. Per
˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ w w ˙ ˙
?b Ó ˙ ˙ w
¢
759
° b ˙ d
& ˙ Ó Ó Ó Œ #œ ˙ ˙ Ó Ó Ó Œ œ ˙ ˙ Œ œ ˙ ˙™ œ w™ c
vi - ver be - a - ta mi bas - ta, mi bas - ta co - sì.
d
&b ˙ ˙ Ó ∑ Ó Ó Œ Œ œ ˙ #˙ Œ œ ˙ #˙ ™ œ w™ c
œ ˙ ˙
vi - ver dan - na - ta mi bas - ta, mi bas - ta co - sì.
&b Ó ∑ Ó Ó Œ Œ c
˙ ˙™ œ ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ ˙ ˙™ œ w™
vi - ver fe - li - ce mi bas - ta, mi bas - ta co - sì.
w ˙ w w
?b w ˙ w ˙ w ˙ ˙ ˙ w™ c
¢
Scene XI
Xerse, Romilda, Adelante. Arsamene caché
Xerse pressant Romilda et lui disant qu'il la veut épouser, elle pour s'en défendre répond
qu'elle ne le peut souffrir sans le consentement de son père.
778 Xerse
° b Œ ‰ j Œ j j j j j j j j j r r j j j j j j j
& bœ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œj
Ro - mil - da, che vi mos - se a dar la li - ber - ta - de a quel guer - rie - ro, ch'io vo - lea pri - gio -
?
¢ b w w w ˙ b˙
782 Romilda
° b Ó ‰ nœ œ œJ œj ‰ œ ‰ nœ œ œ œ œ œ bœJ œ œ œ bœJ œ œ
& œ œ J J J J J J J J J J J
nie - ro? Il suo va - lor, che con un fer - ro so - lo ri - bat - tea mil - le col - pi.
?b w ˙ b˙ bœ œ œ
¢ w ˙
786 Xerse
° b ‰ j r r j j j j j j j j j j j
& j j j
œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ
A voi, che'a - ve - te mer - to d'in - ca - te - nar lo stes - so Xer - se, non so dis - dir, che
?
¢ b w w w
789 Romilda
° b j j j j j r r r r r r j j ‰ j ‰ œJ nœ œ bœR œR œJ œJ
& œ œ œ œ œ œœœ œ œœ œ œ œ œj œj œj œj œ œ
Ó J
poi sco -glier pos - sia - te i pri -gio -nie -ri suo - i. Già se - te mia re - gi - na. Sig - nor, vo - lo tropp' al - to
? w w
¢ b w w
793 Xerse
° b œJ bœ œ r r j j j j œ bœj œj œj
& J J œ œ œj œj Œ Œ œ œ œ œ nœ #œ ‰ œ
J J
è infall - li - bil ru - i - na. Deh non ne - ga - te più; sì du - ra cru - del -
? œ ˙
¢ b ˙ œ w ˙
796
° b
& bœ ‰ œj œj nœj ‰ œr œr œ b˙ j j
œ œ bœ Ó ‰ œr œr #œj œr nœr
œ œ œ ˙
tà è vi - zio, non vir - tù. Deh non ne - ga - te più. in -ten - de - te Ro-
? ˙ w
¢ b ˙ b˙ ˙ ˙ ˙
812 Romilda
° b œ nœ ‰ bœJ œ œ œJ nœ œ bœ œ ˙™ nœ w
& ˙ œ J
gio - ia. Ed io mi strug - go, mi strug - go in pian - to.
? œ bœ bœ ˙™ #œ w
¢ b ˙ ˙ œ w
Scene XII
Arsamene, Romilda, Adelanta.
Amastre se montre et se plaint à Romilda de ce qu'elle n'a pas dit qu'elle était déjà son
épouse. Elle, accablée de douleur ne sait que lui répondre si ce n'est qu'elle va mourir.
Adelanta veut prendre ce temps pour parler à Arsamene de l'amour qu'elle a pour lui,
mais il refuse de l'écouter.
817 Arsamene
° b ‰ j j j j j
œ #œj œ
j Œ Ó Œ j j
& œ œ œ œ™ œ œ œ œJ œ œ Ó ‰ œ œ œ œ
J J J œ œ
Ub - bi - di - rò'l mio re? Co - sì di - te Ro - mil - da? E che non di - te son
?b w w w
¢ w w
822 Romilda
° b j j j j
& œ œ œ œ bœ œ Œ ‰ œj œ™j œr œ ‰ œJ œ œj œj œj œj œ œj œj œ Œ œ ‰ bœJ œ œ œ
J J
sposa ad Ar - sa - me - ne? su di - te - lo: ahi - mè, pres - to, ub - bi - di - te il re. Ahi chi toglie a miei
? b˙ w w ˙ ˙ #w
¢ b ˙
827 Arsamene
° b œ œ œ œ œ œ nœ nœ bœ bœj bœj j Œ œ j j
& œ Œ J œ œ œ #œ œ Œ nœ œ
J J J J J J
lu - mi del sole i rag - gi d'o - ro? Ahi - mè ca - do, ahi - mè mo - ro. Sos - te -
? b #w ˙ ˙ w w
¢
835 Romilda
° b j j œj œj œj œr œr Ó Œ ‰ œ œ Œ ‰ œJ œJ ™ œr œ
& œ œ œ œ œ J œ
Ni - lo si duo - le, or che m'ha'uc - ci - so Ro - mil - da. Fer - ma - te - vi
? #w
¢ b w w w
839 Arsamene
° b ‰ œ œ œ œ œ bœj œj œj œ j
& J J J
œ
J œ œj ˙
j
œ œr œr œj œ
j
œ Œ j j
œ œ œ
non mi toc - ca - te! Xer - se sov - ve - nir - mi dov - rà, quan -do m'uc-ci - de - rà. Tan - to m'o -
? b #˙ ˙ w ˙ b˙ ˙ ˙
¢
851 Romilda
° b
& œj œj œj nœj œ
j
œ œj ‰ nœ œ œ ‰ bœJ œJ œJ ‰ bœJ œJ œJ bœ ™ œ œ
J Œ
œ J
‹ tro - no che pro -mes - so vi fu. Vi las - cio, ad - di - o, non mi ve - dre - te più.
? b˙ ˙ ˙ œ
¢ b bw w œ
855 Adelanta
° b Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ
& J J œ œ ‰ R R J J Œ ‰ J J J J J J R J J
J J
‹ Ar - sa - me - ne, Ar - sa - me - ne! Io pos - so dar - vi un' a - ni - ma co -
?
¢ b w w w
858
° b œ œ j j
& J
œ œ œ
R R J J œ œ Œ œ
J œ œ œ œ ˙ ˙ n 23
J
‹ stan - te, un cor fe - de - le; non mi sente il cru - de - le.
? ˙ ˙ 3
¢ b n˙ ˙ ˙ ˙ n2
861 Adelanta
° 3Ó Ó œ œ ˙ Ó œ œ ˙ Œ œ œ œ ˙ Ó œ œ ˙™ bœ œ œ b˙
&2 ˙ œ œ
‹ Dammi a - mor, dammi a - mor, la li - ber - tà, che non vog - lio più lan - gui - re per ti -
?3 ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙
Ó Ó Ó ˙ Ó ˙ ˙ Ó
¢ 2w ˙
867
° Ó œ œ
& ˙™ œ œ œ ˙ ™
˙ œ œ ˙™ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ #œ œ œ ˙
‹ ran - ni - ca bel - tà che non ha de' miei sos - pi - ri u - na stil - la di pie - tà. Dammi a -
? ˙
¢ ˙ Ó b˙ ˙ Ó ˙ b˙ Ó ˙ ˙ Ó
#˙ ˙ Ó ˙ ˙ Ó
873 Violino
° œ œ ˙ œœ
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó
Violino
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ˙ Ó œœ
&
œ œ ˙™ œ œ œ ˙ Ó œ œ œ w
& ˙ Ó œ œ ˙ Ó œ œ ˙ Œ Ó ∑
‹ mor, dammi a - mor la li - ber - tà. Dammi a - mor, dammi a - mor la li - ber - tà.
? ˙ Ó ˙ ˙ ˙
˙ Ó #˙ ˙ Ó ˙ ˙ Ó ˙ ˙ Ó ˙
˙ Ó Ó ˙
¢
880
° ˙ Ó œ œ ˙ Ó œ œ w œ œ ˙ Ó œ œ ˙ Ó Ó c
& œ œ ˙ œ œ w™
& ˙ Ó œ œ ˙ Ó œ œ w œ œ ˙ Ó œ œ ˙ Ó Ó c
œ œ ˙ œ œ w™
? ˙ Ó ˙ ˙ Ó ˙ w ˙ Ó Ó Ó c
¢ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w™
Scene XIII
Periarco, Eumene.
Periarco, encore mal assuré sur l'apparition de la princesse Amastre et de son ecuyer,
rencontre Eumene qui portait une couronne et un sceptre à Romilda, et apprend de lui que
Xerse la veut épouser. il de quitte, et pour empêcher l'effet de cette résolution va proposer à
Xerse, suivant l'ordre de son maître, le mariage d'Amastre.
887 Periarco
°? c Œ
‰ œj œj œj œ œ Œ
j j j j j j j
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œJ œ œ Œ œ œ œ œ œJ
J J J
Pur co-nosco A - ris - ton, co-nosco A - mas - tre. E pur am - bi li vi - di, o ve - der - li mi
?c ˙ w
¢ w ˙ #˙ w ˙
892
°? œ œ œ œ œ œ œR œJ œJ œJ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J R J J J J J R R J R R J J
par - ve, se di spettri, o di lar - ve non mi scherne, o de - lude om - bra ap -pa -ren - te, o mi tra - di -scon gl'oc - chi
? w ˙ ˙ ˙ ˙
¢ ˙ #˙
896 Eumene
°? œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ #œ œ œ j
J J J R R J R R J œ ˙ & J J J J ‰ nœJ bœ œ
J J
o d'es -pres - so de - li - rio è rea la men - te. Quel, ch'il re vuo - le è leg - ge, e quel, ch'è
? ˙ œ œ œ ˙ w w
¢ ˙
900 Periarco Eumene
° j j j œ œ j j
& œ œ œj œ™j œr œ ? œ œ œJ œ œ œ œj
J J J J œ œ #œ œ œ & Œ J J œ œ œ
leg - ge, è gius - to. O - ve sig - nore con ques - to al - to dia - de - ma? A Ro - mil - da che
? j ˙ w
¢ bœ ™ œ œ œ w ˙
912
° r r
j
& œj œr œr œj œj œj œj ‰ œ œJ œJ ‰ œ œ œ œ Œ œj œj œ œj œj œ œj œj œ œJ œJ œ œ œ œ œ œ œ
mog-lie a Xer -se bra - ma. Ma Xer -se più non l'a - ma, e s'un tem - po l'a - mò in-cos -tan - te di fé pen - sier mu -
? ˙ œ œ œ œ œ nœ
¢ ˙ ˙ #˙ bœ œ œ œ œ œ
917 Violino
° Œ œœœ œœ œ œœœ œœ œœœœœœ œ œœ˙
& œœœœœ œœ ˙ Œ œœ œ
Violino d
& Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ #œj œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ # œj ˙
& œ Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
- tò.
? ˙ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ ˙
¢ œ œ
923 Eumene
° j œ œ œ œj ˙
& ∑ œ œ œJ œJ œJ J J œJ œ™ œJ œ
Œ œ œ œ™
J J bœ œ œ
J J J
Se - te pazze a'in -na -mo - rar - vi mi - se - rel - le don - ne bel - - -
œ œ œ œ œ bœ œ ˙
? Œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ b˙
¢
928
° œ œJ œ œ œ œj #œj j ˙ œ œ œ œ™
& w J Œ
J J J œ œ ˙ Ó
J
- le; tocca all' uo -mo l'a - do - rar - vi, ad a - do - rar - vi.
b œ œ œ b œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
¢ œ œ ˙ œ œ œ
933
° Œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ™
& œ œJ œJ œJ œJ J J œJ œJ œJ #œJ œ J J J œJ J J œ
J ˙ Ó
Se - te pazze a'in - na - mo - rar - vi, se - te paz - ze, se - te pazze a'in - na - mo - rar - vi,
œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ ˙
? œ ˙ Ó
¢
937 Violino
° Œ œ œ œ œ œ œ œbœb œ œ œ œ œ b œ ˙d œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙d w
& œœœ œ œ
Violino
œ™ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙
& Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœ œ œœœœœ
œ w
œ
?
¢ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ ˙ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ ˙ œ œœœœœ
œ
944 Eumene
° Œ j œ œ
& œ œJ œJ œJ œJ J J œJ œ™ œJ œ œ œ œ™ bœ œ
J J œ œbœ œ™ œœœ œ w
J
voi per -de - te del de - co - ro, se
œ œ bœ œ bœ œ cer - ca - te, se pre - ga - - - - te,
? œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ b˙
œ bœ œ œ œ œ
¢ œ
949
° Œ œ œJ œ œ œ œj #œj j ˙ œ œ œ œ™
& J J J J œ w
œ J
œa noi
œ tocca a sup - pli - car - vi, a
bœ œ œ œ œ
sup - pli - car - vi.
œ
? œ œ œ ˙ œ
œ
˙
œ œ œ œ œ œ
¢
953
° j œ œJ œJ œ œ œ œ œ #œ j œ œ œ œ œ œ œ™ œ
& Œ œ œ J J J J J J J œ J J J J J J J
J
Se - te pazze a'in - na - mo - rar - vi se - te paz - ze, se - te pazze a'in - na - mo - rar - vi.
?
œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ ˙
¢
956 Violino
°
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœb œ œ œ œ œ b œ ˙ œ
œnœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙d w bc
& œœ
Violino
œ œ œ™ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙ œ w
& Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœ œœœœœ bc
œ Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bc
&
? œ œ œ œ œ œ
¢ nœ œ œ bœ œ œ bœ ˙ œ œ œ bœ œ œ œ ˙ w bc
Scene XIII b
Ariodate solo.
963 Ariodate
œ™ œ d
° bc ∑ œ œ œ œJ œ œ Ó œ œ nœ œ œ bœJ œ œJ œJ bœ œ
& J J J J J J J
O ben spar - si su - do - ri! O ben di Mar -te non te - mu - te fa - ti -
?b c œ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙ bœ œ ˙
¢ J œ bœ œ J bœ œ
968
° b ˙
& Ó œ™ œ œ
J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ 3
J J J 2
che! O fe - li - ce per me guer - - - - ra de' Mo -
? j œ 3
¢ b œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ 2
972
° b3 ˙ ˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙
& 2˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙
- ri! On - de lie - to ri - tor - no, on - de lie - to ri - tor - no, e l'A - sia
? 3 w ˙ w ˙
w™ w ˙ w ˙
¢ b2 w ˙ w ˙
979
° b ˙ w w™ w™ ˙ b˙ ˙ ˙™
& Ó œ ˙™ œ œ œ ˙ ˙ ˙ w™
di tro - fei spar - - - - - go,e a - dor -
?b ˙ w ˙ ˙ b˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ w™
¢ ˙ w™ ˙ ˙ ˙ w
987 Violino
° b ∑ Ó ˙ b˙ w™ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
& ˙
Violino
d
&b Ó ˙ ˙ w™ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ n˙ ˙ ˙ ˙ ˙™ nœ
˙ ˙
&b ˙ Ó Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
no.
? ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
¢ b ˙ Ó ˙ ˙ ˙ ˙
w
994
° b ˙ ˙ ˙ w™ Ó ˙ ˙ w™ Ó
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙d™ œ w™ 3
& 4
˙ ˙ 3
& b w™ Ó w™ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w™ 4
? ˙ ˙ w™ ˙ ˙ 3
¢ b w™ Ó Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w™ 4
1002 Ariodate
° b3 Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ
& 4
Chi bra - ma di glo - ria di fa - ma me - mo - ria las - ciar, né cam - pi guer - rie - -
? 3 ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙ œ
¢ b4
1010
° b œ œ œ œ œd™ œ ˙™ Œ Œ
œ œ™ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ
& J J
- ri se'n' vada a pug - nar. Un a - ni - mo for - te ac - quis - ta vi - ta
? œ ˙™ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙ œ
¢ b ˙ ˙™ ˙™ ˙ J
1018
° b œ œ™ j œ œ œ ˙™ ˙™ ˙ œ 6
& œ œ™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ 4
J J
in dis - prez - zar - - - - - - - - - la mor -
˙™ œ œ œ ˙™ œ œ œ ˙ œ œ 6
? ˙ œ œ œ œ ˙
¢ b 4
1026 Violino
° b6 Œ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ n˙ ™ ˙™ œ n˙
& 4 Œ
J
Violino
6 j j j
& b 4 Ó™ Œ Œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ™ œ
6˙
&b 4 Œ Ó™ ∑ ∑ ∑
- te.
? 6˙ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Œ Œ ˙
¢ b4 œ J ˙
1030
° œ œ™ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙™ ˙™ œ ˙ ˙™ ˙™
&b ˙ J n
œ œ œ œ œ œ œ™ j œ œ œ™ œ ˙™
&b ˙™ Œ Œ œ œœ œ œ œ ˙
J
˙™ n
? œ œ™ œœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙™ ˙™
¢ b ˙™ ˙ J ˙ n
Scene XIV
Xerse, Ariodate.
Le Roi confirme Ariodate dans l'espérance qu'il avait donnée de faire épouser sa fille par un
prince du sang royal égal à soi-mème, et lui dit que dans peu il verrait dans la chambre de
Romilda l'époux qui lui était destiné lui commandant d'achever le mariage. Ariodate continue
à croire que le Roi veut lui parler d'Arsamene.
1035 Xerse
° Œ j j j j r r j j j r r j j j
œ #œj œ
j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œJ œJ œJ œJ œ #œ œ œ ™ œ
Co - me già v'ac -cen - nam - mo spo - so del nos - tro san - gue, à pia - cer nos - tro dis - ti - nia - mo'a Ro - mil - da.
? w w #˙ ˙ ˙ ˙
¢
1043
° j j j j
& œ œ œ #œj œj œr nœr œj œ œ œ ‰ nœj j œj œ™ j Œ œ #œ
#œ #œ ˙ nœ
sì da noi ri - chie - de il vos - tro mer - to, e'l va - lor vos - tro; or di - te
? ˙ ˙ ˙ w
¢ œ œ ˙
˙
1052
° j j j j j j j
& ‰ œj œ #œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ j j j j ‰ œj #œj œj œ œ
œ œ œ œ ˙
Ver - rà tra po - co nel - le vos - tre stan - ze per - sona e - gua - le'a noi: del nos - tro san - gue.
? ˙
¢ w w ˙ ˙ ˙
1056 Ariodate
° j j j j j j j j œ j #œ
& #œ œ ‰ œ œ œj #œ œ œ œ œ œ œj œ œ &‰ œ J œ œ œ ‰ œJ œJ #œJ #œ œ ‰ œJ J œJ
‹
Fa - te che vos -tra fig - lia per suo spo - so l'ac - cet - ti. È poco un co - re di tan - te gra - zie all' im -mor
? w ˙ #˙ w w
¢ w
1071
° #œ œ ™ œ œ œ œ œ ˙ œ nœ œ œ œ œ œ œ j 3
& R R J R R Œ J J J J J J œ œ œJ ˙ 4
‹ san - gue? Co -no -sciu - to da me? Ar - sa - me - ne, Ar - sa - me - ne al - tri non è.
? ˙ #˙ ˙ Œ œ™ œ œ œ ˙ 3
¢ œ J ˙ 4
1075
° 3Œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ™ #œ œ #œ œ #œ œ œ
&4 œ œ œ™ œ œ J œ œ œ™ J
J J
‹ O me lie - to, o me lie - to, o me lie - to, o me be -
?3 œ #œ œ ˙ ˙ œ #œ ˙™ œ ˙
¢ 4œ œ œ ˙ ˙™ œ
1083
° #œ ˙d ˙™ j œ œj œ ™ œ œ d
& cŒ œ
J œ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œ J J R ˙ w 3
4
‹ - a - to! Quan-te'ad - u - na la for - tu - na lie - te sor - ti a'un for - tu - na - to.
? ˙™ c˙ ˙ ˙ œ™ œ ˙ 3
¢ ˙™ ˙ J w 4
1089 d
° 3 œ œ œ œ œ™ œ œ œ™ #œJ œ œ œ œ œ œ
&4 Œ œ œ œ™ œ œ œ ™ #œ œ ˙ ˙™
J œ J J
‹ O me lie - to, o me lie - to, o me lie - to, o me be - a - to.
? 3 œ #œ œ ˙ ˙ œ œ ˙
œ #œ ˙™ œ ˙ ˙™
¢ 4œ ˙™ œ ˙™
1099 Violino œ œ ˙
° œ œ #œ ™ œJ œ œ ™ œ #œ ˙ œ #œ œ #œd™ œ œ œ™ œJ #œ œ œ ˙™
& Œ œ œ œ ™ #œJ J J b
Violino œ d
™ œ #œ
& Œ œ œ œ œ J œ™ œJ #œ œ œ œ œ œ œ ™ #œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ™ œ œ œ#œ œ œ œ™ #œJ ˙™ b
J J J
? œ #œ œ #œ ™ œ œ œ™ j œ œ œ œ™ #œ œ j œ œ
¢ Œ J œ œ œ ™ j
œ ˙™ œ J œ ™ œ œ ˙™ ˙™ b
Scene XVI
Xerse, Romilda.
Le Roi venant pour épouser Romilda, elle qui se voit pressée du péril, s'en veut dégager en
s'accusant faussement d'avoir souffert les caresses d'Arsamene, mais le Roi s'apercevant que
ce n'est qu'une feinte commande qu'on fasse mourir Arsamene. Elle le veut apaiser par
ses prières, mais le Roi ne les écoute pas et se retirant la laisse pleurer tout à loisir sa
mauvaise destinée.
1114 Xerse
° b #œ œ œJ œj œj œJ œ nœ
& J J œ œj ˙ Œ ‰ œJ bœ œ Œ j j
œ œ bœ
j j
œ œ œj œj Œ Ó
J
ché os - cu - ra - te il de - co - ro re - al. Sen - ti - te. Che sa - rà? Tos - to di - te.
?b ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙
˙ ˙
¢ ˙
1124 Xerse
° j j r j j j j
& b #œ œj œj ˙ ‰ œ œ œ ˙
J œ bœ œj œj œj œj œ ≈ œ #œr œR œ œ bœ œ bœ bœj œj
œ œ
sis - co, sig -nor non lo di - rò: par - to, e lo scri-ve - rò. No, no se-gui - te ch'as-pet - tar non poss' i - o.
?
¢ b w ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙
1137
° b j r r j j j j j j j
& œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ bœ œj œj œj Ó ‰ j œj œj œ ‰ œj œj œj œj œj œ œ
œ
veg - gio, che per fug - gir le noz - ze mie, men - ti - te. Ma sia sì,o no, l'a - ver sue colpe u - di - te
? b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
¢ b w
1141
° b j r r j j j j ‰ œ j j r r j
& œ œ œ œ œ œ œ J œ ‰ œ œR œR œR œR œJ œR œR œ œ œ bœ bœj œJ ™ œR œ
m'ob - bli -ga'a cas - ti - gar - le. O - là, ve - lo - ci Ar - sa - me - ne se - gui - te, e l'uc - ci - de - te.
œ
?b œ ˙ w œ bœ œ bœ
¢
1144 Romilda
° b j r r j j j j œ œ nœ
& bœ œ œ œ œ œ œ J J œ œj œj™ œr ‰ œJ œJ œr bœR œJ œJ œ nœ nœ ‰ bœJ œ ‰ œJ
J œ
Ve - do -va di quel ba - cio, so - sa poi mi sa - re - te. Fer -ma - te, fer -ma - te, oh dio! Mio re, mio
?b w œ bœ œ œ œ w w
¢
1148
° b œ œ œ œ bœ œ œ j j j œ bœ œ œ œ œ j j Œ ‰ œ nœ œ
Œ J œJ œJ œJ œ œj œj œ œR œJ œj Ó 3
& J J J R R J œ #œ œ J J J J J J œ œ J J R 2
spo - so, si ciò che vo -le - te, be - ne; ma non mo -ra Ar -sa - me - ne. Ah parlo in - va -no al fu -gace in-u -ma - no.
?b w ˙ bœ œ ˙ ˙ b˙ œ œ ˙ 3
¢ ˙ 2
1153 Romilda
° b3 ˙ b˙ ™ œ œ œ nw ™ ˙ ˙ ˙ ˙ b˙
& 2 ∑ ∑ ∑ Ó Ó Ó
Che bar - ba - ra pie - tà! w Per dar
˙ vita ad al -
? 3 ˙ ˙ ˙ w™ w ˙
b˙ ˙ ™ œ ˙ b˙ ˙ #˙
¢ b2 Ó ˙ ˙ w
1161
° ˙ w ˙ b˙ bw ™ w™
&b n˙ w ˙ ∑ Ó b˙ ˙ #˙ ™ œ ˙
tru - i
? b˙ w bdar
w™ - li la
bmor
˙ ˙ -
˙ w™
- te!
˙ ˙ ˙ bw ˙
O mia per - fi - da
w
¢ b w™ ˙
1169
° ˙ ˙ b˙ ˙ bw w ˙ ˙ ˙ ˙
&b ˙ w w™ w™ w™ ∑
sor - - -
? ˙ ˙ ˙ ˙- ˙ te!
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Che m'in - se - gna - sti
w™
mai per
˙
-
bw ™
fi - da
¢ b ˙ w ˙ w™ bw
1178
° b bw ™ w™ w™ w™ ∑ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ b˙ n˙
&
sor - - - - te!
? b w™ ˙ ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ Dar col - pa
˙
a'un' in - no - cen - te
w ˙ w™ di
w™
fal - sa
bw bw
¢
1187
° w ˙ b˙ ™ œ œ œ nw ™ b˙ b˙ ™ œ œ b œ b˙ ™ œ œ œ
& b nw ˙ Ó Ó
re - i - tà, che bar
w - ba - ra pie - tà! Che bar - ba - ra, che bar - ba - ra pie -
? b ˙ bw w™ #˙ w™ Ó Ó ˙ w ˙ w™
¢
1194 Violino
° b ∑ b˙ w ˙ bw ˙ w b˙ ˙ wd w™ w™ w™ w™ w™ c
&
Violino
˙ w b˙ w ˙ nw ˙ ˙ ˙™ nœ w™ w™ w™ w w™ c
&b ∑ n˙
&b w Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ c
tà!
˙ ˙ b˙ ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ b˙
? ˙ ˙ w ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙
w™ c
¢ b w ˙
Scene XVII
Amastre, Romilda, Clito.
Amastre paraissant alors, Romilda le prie d'aller averir Arsamene du danger où il est.
Elle prometde le faire et prie en revanche Romilda de faire rendre une lettre au Roi,
ce que Romilda accepte et commande à Clito d'exécuter.
1204 Amastre
° bc Œ j j j j
& j j
œ œ œ œ Œ j j
œ œ œJ œJ œJ œJ œ œ œ œ œ œ œJ œJ ‰ œj œ j j
œ œ
Ques - to fog - lio all'i - ni - quo in - vi - e - rò, e se poi mi dis - prez - za a mor - te an -
? c
¢ b w w #˙ ™ œ œ œ ˙
1208 Romilda
° b d
& œ ‰ œj œ œ Œ œ ˙ œ œ œ œ™ nœ n˙ ˙ Œ bœ œ œ œ œJ
J J J J J J
drò. (Ro - mil - da, il ciel ques - to guer -rier t'in - vi - a.) Se cor - te - se, se
?b nœ œ™ œ œ œ ˙ j
¢ w ˙™ J ˙ ˙ œ™ #œ
1213
° b ˙ œ™ œ œ œ œ œ œj œ ™ j j j j œ j
& J J œ œ œ #˙ œ œ œ œJ œ œJ J œ ™ œ ˙ Ó n
pi - a nu - tri - te al - ma nel sen, guer -rier gen - ti - le le mie pre - ghie - re u - di - te.
? ˙ w bœ œ ˙
¢ b w w ˙ w n
1219 Amastre
° j j j j
& ‰ œ œ œ œj œj œj œj œ
j j
œ œ œ œ
‰
œ
j œ bœ œ
J
œ œ œ œ œ
J J
œ œ
J J
A me do - ve - te por - ger leg - gi,e non pre - ghi: ho ben me - mo - ria, ch'og - gi tog -liete il mio
? w ˙ ˙
¢ ˙ ˙ w
1223 Romilda
° œ œ œ œ bœd™ j j j j j
& J J J J œ œ œ œ œj œj œj œJ œj œ œj œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ Ó
J J J J
in - fe - li - ce piè dai cep - pi di quell' em - pio, in - gra - tis - si - mo re. In - gra -tis - simo, ap - pun - to,
? œ ˙ ˙ ˙ w
¢ ˙ b˙ ˙ bœ ˙
1228
° œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œJ œJ œJ œ œ #œ œ œ j œ œ™ œ œ bœ œ
& J J J J J J J J J œ J J R Œ J J
E - gli co - man - da ch'Ar - sa - me - ne s'uc - ci - da; oh dio vi pre - go, cer - ca - te - lo, av - vi -
? w w b˙ ˙
b˙ ˙
¢
1232 Amastre
° œ™ œ œ
‰ œj
j
& J R Œ œ œ bœJ œJ œJ œJ œJ bœ œ Ó ‰ œj nœ œj œ œJ œJ œR œR
J J
sa - te - lo: d'al - cu - no di cor - te non m'af - fi - do. Al re cru - de - le fa - te re -
? ˙ ˙ ˙
w Ó
¢ w
? ˙ ˙ ˙ œ bœ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙
¢ ˙ œ™ J
1241 Romilda
° Œ œ œ œ œ œ œr œ œ j 3
& J
œ
J
œ
J R
œ
J J #œ
J œ ˙ œ w
2
Il co - re con la spe - me lu - sin - ga il rio ti - mo - re.
? ˙ b˙ bœ œ ˙ œ œ ˙ 3
¢ ‰ œ w 2
Act V
Scene I
Amastre, Arsamene.
Amaste avertit Arsamene du danger òu il est de la part de Romilda, mais ce Prince
méprise les avis qu'elle lui fait donner parce qu'il la croit infidèle.
1 Amastre
° 3Ó œ œ ˙ ˙
&2 œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó œ œ
˙
Va' spe -ran - za, van - ne, va'; non mi dir che soff -rir io deb - ba più; chi ri -
? 3 w™ ˙ ˙ ˙ ˙ w
¢ 2 w ˙ w ˙ w™
7
° œ #œ ˙ ˙ œ œ ˙ #˙ ˙
& ˙ Ó œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ w™
˙
belle un gior - no fu, più fe - del non di - ver - rà va' spe -ran - za, van - ne, va'.
? ˙ #˙ ˙ w ˙ w™ ˙ ˙
¢ ˙ ˙ ˙ ˙ w™
13 Violino
°2 œ #œ œ œ #˙ ˙ #˙ ˙ œ #œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ #œ ˙ ˙ #˙d ˙ w™
&
Violino
˙ ˙ #˙ œ #œ œ œ ˙ #˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙d w™
& œ #œ œ #œ ˙
#w
? w ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ w™ ˙ ˙
¢ ˙ ˙ w™
20 Amastre
° Ó œ œ ˙ ˙ ˙ Ó œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó
& ˙ ˙ œ œ
No, mio cor, non cre - der più, s'il cru - del in - fe - del m'ab - ban - do - nò, a quel
? w™ ˙ ˙ ˙ ˙ w w™
¢ w ˙ w ˙
26
° œ œ ˙ ˙
& œ #œ ˙ ˙ ˙ Ó œ œ #˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ w™ c
no - do, che spez - zò pri - gio - nier più non ver - rà. Va' spe -ran - za, van - ne, va'.
? ˙ #˙ ˙ w ˙ w™ ˙ ˙ c
¢ ˙ ˙ ˙ ˙ w™
32
° cŒ j j j j ‰ #œj ˙ j r r j r r
& œ œ œ #œ œ œ œ Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œJ
Ma qui giunge Ar - sa - me - ne. Sig - nor, con - tro di voi brandi o - mi - ci - di
?c w w w ˙ ˙
¢
36
° œ œ #œR j r r r
& J R
œ
J
œ
J ‰ œ œ œ œr œ #œr œr œr œr œj r r
œ œ œj j Œ
œ
sus - ci - ta Xer - se, e'in - si - dia'i vos - tri pas - si, com - an - da - ta la mor - te;
? œ ˙ œ œ ˙
¢ œ
38
°4 ≈ r r r j j œ r r r j j r r 3
& œ #œ œ œ
œ ‰ J œ œ œ œR œ œ ‰ œ œ œJ œ œ œ
R R J œ
J 2
or voi fug - gi - te, non ten - ta - te la sor - te; ven' av - vi - sa Ro - mil - da.
? w
œ
3
¢ ˙ œ 2
1
° 3Ó œ œ ˙ ˙
&2 œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó œ œ
˙
Va' spe -ran - za, van - ne, va'; non mi dir che soff -rir io deb - ba più; chi ri -
? 3 w™ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ w
¢ 2 w ˙ w™
7
° œ #œ ˙ ˙ ˙ Ó œ œ ˙ #˙ ˙ w™
& œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
belle un gior - no fu, più fe - del non di - ver - rà va' spe -ran - za, van - ne, va'.
? ˙ #˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ w™ ˙ ˙ ˙ w™
¢ ˙
13 Violino
°2 œ #œ œ œ #˙ ˙ #˙ ˙ œ #œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ #œ ˙ ˙ #˙d ˙ w™
&
Violino
˙ ˙ #˙ œ #œ œ œ ˙ #˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙d w™
& œ #œ œ #œ ˙ #w
? w ˙ ˙
¢ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w™ ˙ ˙ ˙ w™
20 Arsamene Arsamene
° Œ ‰ œj œj œj ‰ œr #œr œj œj Œ Ó Œ ‰ j j j ‰ j j j j j
& r r œ œj œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
Ro - mil - da? Quell' in - gra - ta? E di me pensa an - co - ra, Ro - mil - da, che m'in-
? w w w
¢ w
Scene II
Romilda, Arsamene.
Romilda arrive en ce moment qui tâche en vain de les abuser.
24 Romilda Arsamene
° j j j j j j j j
& j j ‰ œ
J œ œ œ #œj œ œ œ bœJ œ œ œJ œ œ œ œj œj œr #œr
œ œ
gan - na? Ro - mil - da, che v'a - do - ra di voi pensa ad ogn' o - ra. Pen - sa, ma di tra -
? ˙ œ œ
¢ w ˙™ œ
? ˙
¢ ˙ w
29 Ars. Romilda
° œ œ œ r œ j j ≈ œ r r œ œ œ œ œ
& J J J œ R œ œ R œ œ J J
i - re. Deh m'as - col - ta - te. Ta - ce - te. Ahi che mar - ti - ro!
? ˙
¢ ˙ ˙ œ œ
31
° r r j j œ
& œJ #œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ Œ &
‹
Giunge il mio ge - ni - tor; vado a mo - ri - re.
? ˙
¢ ˙ ˙ œ œ
Scene III
Ariodate, Romilda, Arsamene.
Ariodate trouvant Arsamene auprès de Romilda, et par là tout à fait confirmé dans la
pensée que c'était de ce Prince que Xerse avait voulu parler, croyant obéir au Roi
offre sa fille pour épouse à Arsamene, dont cet amant et son amante également étonnés
demeurent aisément d'accord, et après qu'ils se sont épousés, Ariodate va chercher le Roi
pour le remercier.
33 Ariodate Romilda
° œ #œ œR œ œ Œ œ œ œ œ #œJ œ ™ #œ œ œ ™ œR œ œ & œj œj
& J R J J ‰ J J J J J R ‰ œ œJ œJ Œ J J J œ Œ &
J ‹
‹ Ec - co lo spo - so. A fé m'ap -posi al ve - ro. Ro - mil - da non par - ti - te. Che sa - rà?
? w ˙ #œ œ w
¢ w
? œ œ ˙ w
¢ w w w
42 Ars. Ariodate
° œ œ œ
&
œ
J J œ
J
œ
J œ œ #œr #œ œ #œ œ œR
R
Ϫ
J
œ
R œ ‰ & j #œj #œ #œJ
& J J
J R J #œ ‹
‹ mil - da per ser - va, u - mile, e spo - sa, co - me m'im -pose il re. Il re. S'io ben l'in -
? w #˙ œ œ œ
¢ w
45 Romilda Ariodate
°8 œ œ Œ œ œ œ
& J J &‰ J J J
œ œ
& ‰ œJ œ œj œ™ œ œ œ œ œ #œ
J J J J J
œ œ œ
J J
œ
&
‹ J
‹ te - si. Oh ciel ch'as - col - to? Non se - te voi, cui pia - ce d'ac - cet - tarla in con - sor - te?
? ˙ ˙ w ˙ ˙
¢ ˙ ˙
? ˙ ˙ ˙ ˙ #œ œ ˙ ˙
¢ ˙ ˙ ˙
54 Romilda Ariodate
° ‰
œ œr œ
j j r
œ œ œr œj œj œ j j
œ j œ œ œ œJ
& œ œJ R
œ
J J #œ œ œ œ &J œ
J R R
œ
J
‹
(At - ten - ta as - col - to, e'ap - pe - na a ciò che sen - to io cre - do.) Ro - mil - da ac - con - sen -
? w
¢ w ˙ ˙
57 Romilda Ariodate
° œ œ d j r r œ #œR
œ œ œJ
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
& & J J ˙ & œ J R R R R J R
‹ ti ‹
- te? Al - tro non chie - do. Se - te pur voi, sig - no - re, che Ro - mil - da bra -
? ˙ œ œ ˙
¢ ˙ w
60 Arsamene Ariodate
° œ œ Œ œ œ œ œ œJ œ
j œ ‰ œJ œJ œJ œ œ
œ œj &‰
& J J & J J J J
œ ˙ œ ‹
‹ ma - te? Ella è'l mio co - re. Strin - gete o - mai le des - tre: e'a vos - tre gio - ie
? ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
¢ ˙ ˙ ˙
64
° œ œ œ œ™ #œ œ œ œ œ œ œ nœ ˙ #œ #œ œJ œ™ #œ ˙ 3
& J J J J J J J J J J J &2
‹ A - tro - po sia, che fi - li in lun - go sta me d'or gior - ni se - ni - li.
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 3
¢ ˙ ˙ ˙ 2
75 Romilda
° w ˙ ˙™ œ ˙ w ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙ ˙
& w ˙
O for - tu - ne be - a - te! O for - tu - ne be - a - te! O
Arsamene
& w ˙ ˙™ œ ˙ w ˙ w ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙ ˙
O for - tu - ne be - a - te! O for - tu - ne be - a - te! O
Ariodate
˙™ œ #˙ w ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙ ˙
& w ˙ w
‹ O for - tu - ne be - a - te! O for - tu - ne be - a - te! O
˙ w #˙ w™ w ˙ w ˙ w ˙
? w
¢
81
° w ˙ #w ˙ ˙ ˙™ #œ w ˙ #w ˙ ˙ ˙™ #œ w™
&
no - - i fe - li - ci! O noi fe - li - ci!
d
& w ˙ #w ˙ ˙ #˙ ™ œ w ˙ #w ˙ ˙ #˙ ™ œ w™
no - - i fe - li - ci! O noi fe - li - ci!
w w™
& w ˙ w ˙ ˙ w ˙ w ˙ ˙ w
‹ no - - i fe - li - ci! O noi fe - li - ci!
? w ˙ w ˙ ˙ w w
¢ ˙ w ˙ ˙ w w™
Ritornello
88 Violino
° Ó ˙™ œ ˙ ˙™ œ œ ˙ #˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙™ œ
& œ ˙ ˙
Violino
˙™ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ #œ œ ˙ #˙ #œ œ ˙ #˙ œ œ ˙ ˙d™ #œ
& ∑ Ó
œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
? ˙™
¢ Ó
95
° ˙ ˙™ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙
& œ ˙ ˙™ #œ ˙ #˙ ˙ ˙ ˙™ œ w™
w™ Ó ˙™ œ ˙ œ œ ˙ #˙ œ œ ˙ #˙
& ˙ œ œ ˙ ˙ ™ #œ w ™
¢
? ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w™
102 Romilda
° w ˙ ˙™ œ ˙ w ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙ ˙
& w ˙
O for - tu - ne be - a - te! O for - tu - ne be - a - te! O
Arsamene
& w ˙ ˙™ œ ˙ w ˙ w ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙ ˙
O for - tu - ne be - a - te! O for - tu - ne be - a - te! O
Ariodate
˙™ œ #˙ w ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙ ˙
& w ˙ w
‹ O for - tu - ne be - a - te! O for - tu - ne be - a - te! O
˙ w #˙ w™ w ˙ w ˙ w ˙
? w
¢
108
° w ˙ #w ˙ ˙ ˙™ #œ w ˙ #w ˙ ˙ ˙™ #œ w™
& &c
‹
no - - i fe - li - ci! O noi fe - li - ci!
d
& w ˙ #w ˙ ˙ #˙ ™ œ w ˙ #w ˙ ˙ #˙ ™ œ #w ™ c
no - - i fe - li - ci! O noi fe - li - ci!
w w™
& w ˙ w ˙ ˙ w ˙ w ˙ ˙ w c
‹ no - - i fe - li - ci! O noi fe - li - ci!
? w ˙ w ˙ ˙ w w c
¢ ˙ w ˙ ˙ w w™
115 Ariodate
° cŒ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ #œJ œ œ ‰ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #˙ ˙ 3
& J J J J J J J J J J J J J J &4
‹ Res - ta - te: io vado a ren -der grazie'a Xer - se ch'il mio des - tin di re - gia lu - ce as - per - se.
?c w w ˙™ ˙ #˙ ˙
3
¢ œ ˙ 4
? 3 ˙™ œ ˙ j ˙™
¢ 4 ˙™ œ œ™ œ œ ˙ #˙ ™ ˙™
˙™ ˙™
Arsamene
j j j j
& Œ œ™ œ œ œ œ
J œ ˙ œ œ œ œ #œj #œ œ œj œ œ œ œ #œ œ Œ ∑
Son le nos - tre dol - cez - ze, so - no le con -ten - tez - ze. Quan -to meno as - pet - ta - te,
? ˙ œ #˙ ˙™ #œ ˙ ˙™ œ #œ œ œ #˙
¢ œ ˙™
138 Romilda
° œ œ Œ ™
& ∑ Œ Œ #œJ œJ œ œ #œ #œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ #˙
J œ œ™ œ
J
ta - te, tan -to più dolci al' cor, tan - to, tan - to più gra - te, tan - to
Arsamene
j j œ œ œ #œ œ œ #œ #œ œ ™ #œ œ #œ œ #œ œ ˙ j
& Œ Œ œ œ œ œ #œ J J J #œ œ œ™ œ
quan -to meno as - pet - ta - te, tan -to più dolci al' cor, tan - to, tan - to più gra - te, tan - to
? œ ˙ #œ ˙ œ ˙ #œ
¢
œ #˙ ˙ œ #œ œ ˙ #˙ ˙™
146
° œ œ œ œ œ™ œ œ ™ #œ œ œ œ œ œ œ ˙d
& J œ œ œ œ
J J J J J œ Œ œ
più dolci al' cor, tan - to più dolci al' cor, tan - to, tan - to più gra - te, più
j
& œ #œ œ œ j
œ œ #œ d j ™ œ œ œj #œj œ œ Œ
#œ œ œ ™ œ™ œ œ œ ˙ #œ œ
più dolci al' cor, tan - to più dolci al' cor, tan - to, tan - to più gra - te, più
? ˙ œ
¢ ˙™ ˙™ #˙ ™ œ œ ˙ ˙™
˙
153
° d
œ
& œ œ œJ J œ œ
œ
œ œ œ œ œ #œ Œ œ œj œ #œ œ œ œ œ #˙ ˙™
3
2
J
gra - te, tan - to, tan - to più dol - ci al' cor, tan - to, tan - to più gra - te.
j j 3
& #œ œ œ œJ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ Œ œ #œj œ #œ œ #œ œ ˙ #œ ˙™ 2
gra - te, tan - to, tan - to più dol - ci al' cor, tan - to, tan - to più gra - te.
? ˙ ˙ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙™
3
¢ œ ˙™ 2
Arsamene Arsamene
3
&2 ˙ ˙ Ó Ó Ó ˙ ˙ Ó Ó Ó #˙ w™ Ó ˙ ˙
˙ #w ™ #˙ œ œ œ œ
Res - ta... Il cor. Par - te... Il piè. Sol in te vi -
? 3 #w ™ w ˙ w™ ˙ w ˙
¢ 2 w™ w w™ w ˙
168
° ˙
& œ œ œ œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ Ó Ó Ó ˙ Ó w ˙ ˙ Ó Ó ˙ ˙
te vi - - va son i - o. Va' cor mi - o. Sol in
& ˙ ˙™ œ ˙ ˙ Ó Ó Ó ∑ Ó #˙
˙ œ #œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ #œ œ œ
- vo son i - o. Res - ta, o vi - ta. Sol in te vi -
? ˙ ˙ ˙ œ #œ œ œ w ˙ w ˙ ˙ w #w ™
w
¢ ˙ ˙
175
°
& ˙ #œ œ œ œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ Ó Ó Ó ˙ Ó w
˙ ˙
Ó ∑ ∑
te vi - - va son i - o. Va' cor mi - o.
& #˙ ˙™ œ ˙ ˙ Ó Ó ˙ œ œ ˙ ˙ Ó ∑ ∑ ∑ ∑
- vo son i - o. Res - ta, o vi - ta.
w ˙
?
˙ œ œœ œ w ˙ œ #œ œ œ
¢ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ w w™
183
? w ˙ ˙ w #w ™ ˙ ˙ ˙ w c
w ˙ ˙ œœœœ ˙ w ˙ ˙ w w™ w™
Scene IV
Adelanta.
Adelanta chante une chanson contre l'amour.
194 Adelanta
° c Œ œ œ œ œœœ œ œ Œ ‰ œ j j œ #œ ˙ #œ œ
& J J J JJJ J œ œ œœ˙ œ ™ œJ œ œ œJ #œJ œnœ œ œJ œJ œJ J #œJ J œ J J
Ar -sa -me -ne è già spo - so, a - mor va' in pa - ce, non scher-ze -rò mai più, mai più, mai più, mai più con la tua
?c w w ˙ j œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ ˙ œ™ œ
200
° Ó
Violino œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ # œ œ œ #œ œ ˙ œ
& Œ ‰ J
Violino
‰ #œJ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ ˙
& Ó Œ
#œ œd ˙ ∑ ∑ ∑
&
fa - ce.
? ˙ œ™ j œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ ˙
¢ œ œ
204
° œ ‰ #œJ œ œ œ œ #œ
œ œ œ
œ œ œ
œ #œ ˙ œ œ ˙d ˙ 3
& 2
& #œ ‰ œj œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ ˙ 3
2
œ
?
œ ‰ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ 3
2
¢ J
208 Adelanta
° 3 #˙ ˙ ™ #œ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ™ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ #˙ #˙ ˙™ œ
&2 Ó Ó
Più ri - gi - do, che scoglio as - pris - si - mo, che gel du - ris - si - mo sarà il mio
?3 Ó Ó ˙ #w ˙ ˙ ˙ w™ ˙ w
¢ 2 ˙ #˙ w w™
215
° #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ #œ œ ˙ ™ Œ #œ œ œ #œ ˙ ™
& œ œ #œ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ w™
cor, sa - ra'il mio cor.
? w™ #w ™ #w ™ w™ #w ˙ ˙ w
¢ w™
222
° Œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ #˙ ™ ˙ ˙ ˙ #œ œ œ œ œ œ œ#œ ˙ ˙™ œ #˙
& œ ˙ ˙ #˙ ˙
Né fran - - - ge - re mia cru - del - tà pre - gar, o pian - ge - re
? ˙ #˙ #˙ ˙ ™ #œ ˙ #˙ n˙ ˙ ˙ ˙ #˙
w ˙ ˙ #˙ ˙
¢
228
° œ œ #˙ ™ ˙ ˙ #˙ ™ œ ˙ œ #œ ˙™ œ œ œ œ œ #˙ #œ œ œ œ œ œ
& œ œ #œ œ œ ˙ ˙
già mai po - trà, pre - gar, o pian - ge - re già mai po - trà,
? ˙ #w #˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ w w œ #œ w
¢ w™ œ œ
235 Violino
° œ œ œ
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ œ #œ œ ˙ ™
Violino
& ∑ ∑ ∑ Ó Œ œ œ œ #w ™ Ó Œ œ œ œ #˙ ™
œ #œ œ
˙ d
œ #œ œ œ œ #œ ˙™ œ w™
& ∑ ∑ ∑ ∑
già mai po - trà.
? w™ w™ ˙™ œ #œ œ w ™ ˙™ #œ ˙
¢ #w ˙ ˙ w
242
° #œ œ ™ œ œ œ #˙ ™ œ œ œ #œ œ ˙™
d œ w™
& ˙ œ w™ ∑ Ó Œ bc
d
& ˙ ˙™ #œ ˙™ œ œ œ #w ™ Ó Œ #œ œ œ ˙ ™ œ œ #œ ˙ ˙ ™ #œ w ™ bc
? œ œ œ #w ™ ˙™ #œ ˙
¢ ˙
w
w™ ˙™ ˙ w w™ bc
Scene V
Periarco, Xerse.
Xerse refuse le mariage d'Amastre que lui propose Periarco, et le laisse se retirer
très mécontent.
249 Periarco
°? c œ
b
œ bœ œ œ bœ
J J
œ Œ œ œ œ œ œj œ œ ‰ #œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ
J J J
Dun - que fa - te ri - fiu - to del - le noz - ze d'A - mas - tre? E non vi ca - le d'un dia -
? cw ˙ ˙ b˙ ˙ ˙ ˙
¢ b
253 Xerse
°? œ
œ #œj œ œ j j j j j j r r
b J & ‰ œ œ œ œ œ œ
j œ œ œj œ œ œj œ
j Œ
de - ma re - a - le? Non è ri - fiu - to, è sor - te, che lo di - vie - ta.
?b ˙ ˙ ˙
˙
œ œ œ
˙
¢
256
° b Œ j j j j j j j j j j j
& œ œ œ œ œ bœj œj œj œ œ j
œ œj œ œ
‰ j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
ri - por -tate ad Ot - ta - ne ch'a noi sposa è Ro - mil - da, e che non sia - mo in gratia al - la for -
? w bw
¢ b w w
260 Periarco
° b j j j j j j Ó ? Œ j j j j
& œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
tu - na quant' ei mos - tra pen - sar - si; Ed è fer - mo co -
? ˙ ˙
¢ b w w
? b˙ ˙ ˙ ˙ œ
¢ b w n˙ œ
Scene VI
Xerse, Ariodate.
Ariodate veut remercier le Roi de la grâce qu'il croit en avoir reçue, et le Roi s'apercevant
de la méprise qui s'est faite, se résout à la mort, mais veut auparavant faire mourir
Ariodante, Arsamene et Romilda.
301 Xerse
° b #œ ™ œ œ r j r r j j j j j Œ r j j
& J R J &≈ œ œ œ œ œ œ
œ
‰
œ œ œ #œ ‰ œ œr œ œ Œ
‹ de - te - mi. Il fer - ro av - vil - i - rei. Ro - mil - da, tu, Ar - sa - me - ne
? ˙ ˙ n˙
¢ b w ˙
304
° r r j r r
&b ‰ œ œ œ œ œ nœj œ
j Œ ≈ œr œr œr œj r r
œ œ œJ œ
J
œ
J
œ œ
R R
tut - ti, tut - ti mor - re - te; e per - ché res - ti in - sie - me sa - zia del
˙
? #˙ w
¢ b
306
° j j j j j œ r
& b œJ œ
J œ œ œ #œ œ œ J œ
J œ œ
R œ Œ n
mio des - tin la fe - ri - ta an - co Xer - se mor - rà.
? œ b˙ œ œ œ œ
¢ b ˙ n
Scene VII
Clito, Xerse, Ariodate.
Clito rend au Roi la lettre d'Amastre pensant rendre la lettre de Romilda, la fait lire par
Ariodate, mais connaissant à la fin qu'elle est d'Amastre, se retire en colère sans faire
grande réflexion sur ce que la lettre contenait.
315 Ariodate
° œ œ
& J œ œ œ œj œ œ Œ œ #œj j œr œr j j Œ & Œ ‰ #œJ #œJ œ
J
œ
J J
R R J J J J #œ œ œ ‹
so - no, e mi di - leg - gi? Leg - gi bar - ba - ro, leg - gi. Oh dèi, per - ché non
? œ œ ˙
¢ w w
? ˙ ˙ ˙ ˙ w
¢
? ˙™ #w w
¢ œ
? <#>w
¢ w ˙ ˙ w w
341
° #œ œ #œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
& ‰ J J J J J J J J J J J &
‹ si - re, che gra - ve duol, non m'av - vi - sai del ca - rat - tere ig - no - to.
?
¢ w ˙ #˙ #˙ ˙
344 Xerse
° j r r j j ‰ j ‰ Œ j r r
& #œ œ œ œ œ œ j j j j j œ œ
œ œ #œ œ œ œ
Por - gimi il fog - lio; in - deg - no. "A - mas - tre". Scri - ve A -
? w
¢ w
346
° r j r r j
& #œj œ
j Œ ‰ r r
œ œ œJ œ œ #œ œ œ #œj œ œ
j
œ
j Œ b 23
R
mas - tre? Non res - tava al - tro te - dio in tan - to sdeg - no.
? w œ #œ œ œ 3
b2
¢ œ
Scene VIII
Xerse, Eumene, Arsamene.
Pendant que le Roi se plaint de son infortune, Arsamene encore abusé s'approche pour
le remercier du consentement qu'il a donné à son mariage; mais le Roi lui commande
de tuer sa nouvelle épouse et lui présente le poignard dont il veut qu'il se serve.
348 Xerse
° b3
& 2 ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Ó ˙ ˙ Ó ˙ ˙ Ó ˙
Las - cia - te - mi mo -
? 3 ˙ w ˙ b˙ ˙ ˙ w ˙ bw
¢ b2 Ó Ó ˙ ˙ w ˙ w
355
° b ˙ ˙ #˙
& #˙ Ó œ œ ˙ ˙ œœœ w™ w™ w™
œbœ œ ˙ #˙
rir stel - le, stel - le, stel - le, spie - ta- te.
? <b>˙ w bw ˙ w ˙ w™ ˙
¢ b w ˙ w ˙ w
362
d
° b
& ∑ Ó Œ œ ˙ b˙ ™ ˙ ˙
œ œ ˙ w w ˙ œ w ˙™ œ w™
che'l man -te -nermi in vi - ta è cru - del - tà, è cru - del - tà.
? ˙ w ˙ w™ b˙ w b˙ w
¢ b w
˙ w ˙ w ˙
w
370
°
38
&b ∑ ˙™ œ ˙ ˙ #w ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙
w™ w™
A - ni -ma dis - per - a - ta ri - fiu - to d'un' in -
? b˙ w ˙ ˙ ˙ w w ˙ #w ˙ w ˙
¢ b w ˙ w w
378
°
&b ˙ w ˙™ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w™ w™ w™
gra - ta, pri - vo d'og - ni spe - ran - za, e di pie - tà
? w ˙ w ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w ˙ w ˙ w ˙
¢ b
386
° b ∑ Ó Ó Ó ˙ #˙
& ˙ w™ #w ™ #˙ ˙ ˙ w™ w ˙ w ˙
al pian - - to mo - ve - rò l'al - me dan - na -
˙ w™ w™
?b w ˙
w Ó w w™ w™ w™ bw ™
¢
395
° b ˙ ˙ #˙
& w ˙ ˙ Ó ˙ ˙ Ó ˙ #˙ Ó œ œ ˙ ˙ œœœ w #˙
te, las - cia - te - mi mo - rir stel - le, stel - le, stel - le spie - ta te.
? ˙ ˙ w ˙ bw ˙ bw w™
¢ b w w ˙ w ˙
402
° b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nc
& w™ w™ w™
? ˙ w ˙ b˙ ˙ ˙
¢ b w ˙ w ˙ w ˙ w ˙
w
w ˙
w™ nc
?c w w ˙ ˙ ˙ ˙
¢
? ˙ ˙ w w
¢ w
419 Arsamene
°
& œ œ Ó j r r j j ‰ j œj œj œj œj œj œj œ
j
œ œj œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
tol - ta. L'eb - bi da A - rio - da - te, ei pur mi dis - se, ch'e - ra vos - tro co - man - do.
? w ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙
¢
423 Xerse
° j r r ≈ bœ œr œr j j Œ j œ œ
& œ œ œ œj œj œj œj œr œr œr œr œ R œ œ œ œj Œ œ ‰ R R
Em - pi pre - tes - ti ei ti diè'l fer - ro in man, tu m'uc -ci - des - ti. Pren - di, va'; quest' ac -
? ˙ b˙ ˙ œ
¢ œ w
426
° j r r j j œ j j j j r r r j r r
& œ œ œ œ œ bœ œ R œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ
J R
cia - ro nel seno all' em - pia im - mer - gi pos - ci del san - gue reo tin - to me'l
? ˙™ œ ˙ bœ œ
¢
428 Arsamene
° j j j
& œj œj Œ œ œj œj œr œr œj œj œj œ # œj œj ‰ œ
j j j œj œj œ œ œj
œ œ
ren - di; pren - di, bar - ba - ro, pren - di. Damm' il fer - ro, cru - de - le. E ben gius - to che
? ˙ œ œ ˙
¢ œ œ w
431
° j œj d j j
& œj œj bœj œj œ j
œ œj œ nœ œ™ #œ
j
˙
Œ œ œ œ
j
œ œj œ œ
mo - ra chi fe - de - le Ro - mil - da a do - ra. M'ap - ri - rò ques - to se - no
? ˙ œ œ b˙ ˙
˙ n˙ w
¢
435
° j
& œ œ œj œ j j
œ œ
j r
œ œ œr œj œj ˙ ‰ j
œ b œj œj ˙ œ™ nœ œ ˙
i - vi scol - pi - ta Ro - mil - da uc - ci - de - rò ch'è la mia vi - - - ta
? #˙ ˙ ˙ œ ˙
¢ ˙ ˙ œ œ ˙
439 Xerse
° j j
& Œ œ bœj œ j
œ œj j r j bœ j j ‰ œj œ™ j
œ ˙ œ œj œj œr œr j j Œ
œ™ œ œ J nœ œ œ œ
con - tro me le tue fu - ri - e o mos - tro ac - cen - di. Pren - di bar - ba - ro pren - di.
? w b˙ ™ œ œ ˙ ˙
¢ œ œ ˙
Scene IX
Tous les Acteurs.
Amastre arrivant, arrache le poignard que le Roi présentait à Arsamene, et s'en veut
elle-mème tuer, mais Xerse qui la reconnaìt pour Amastre, fille du Roi de Susie, sentant
renaìtre l'amour qu'il avait eu pour elle et reconnaissant combien elle l'aimait se résout
à l'épouser et consent au mariage d'Arsamene et de Romilda,
(et la pièce finit par la dernière entrée de ballet.)
449
° œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œJ œJ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œj œj œj œj
& J J J J Œ
J J J J J J J J J J J
le - te, che si sve - ni un al - ma che tra - dì, chi pur l'a - do - ra? Che si la - ceri un cor d'al - pi - na
? w ˙ b˙ w w
¢
457 Arsamene
° œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œJ œ œ œ
R R J J J R R J J ‰ J J œ œ œ
R R J J œ Œ #œ j j
#œ œ
mos - tro di tra - di - men - ti, e d'em - pie - tà A - mas - tre uc - ci - de - rà. O stra - na
? n˙ ™ œ ˙ ˙
¢ w
? ˙ ˙ ˙
¢ #w ˙
463 Xerse
° œ œ #œJ œ œ œ œ #œ
& #œ œ #œ
J R R
œ
J J R R J J œ œ ≈ œR #œ œR œ Œ Œ nœ
J J R
mo - ra, tu di per -fidia es - em - pio, e io di fe - de. Fer - mate, ahi - mè, pen -
? #w #˙ ˙ ˙
œ œ
¢
466 Amastre
° œ œ œ œ œ œj œ Œ œ ‰ œ œ œJ œ œ nœj ™ œ œ œ œ œ
& J J J
œ #œ œ J J J œ #œj œ J J J J
ti - to, pen - ti - to io so - no, v'a - do - ro: se v'uc - ci - de - te io mo - ro. Ri - tor-nate ad a-
? ˙ ˙ #w ˙ ˙ œ™ j w
¢ œ ˙
471 Xerse
° #œ œ ‰ œj œj œj œj œj œj œj œ œj j œj œr œr œj #œj j œj œ œ
& œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ
mar - mi? Tor - no, ma so ch'in -deg - no, bel - la, son di per -do - no, e di pie - ta - de A -mas - tre, vi - ta, cor,
? w w w #˙ ˙
˙ #˙
¢
476
d Amastre
° j j j #œ #œ œ j j œ œ œ œ œ
& œ œ #œj œj œj œ œ œj œj ‰ œJ œj œj ‰ œJ ˙ œ
Œ J R R #œ œ J R R J J
i - do - lo mi - o ecco il se - no, pia - ga - te, pia - ga - te. Va - da pur lun - gi, va - da i - ra - to
? <#>˙ œ ˙ #w
¢ #œ ˙ œ œ ˙
480
° œ œ œ #œ œ œ d j 3
& œJ œJ œJ œJ œ #œ œJ J J #œ œJ œ ™ #œ ˙ Ó 2
J J
fer - ro, or, che s'apre in quel co - re per me pia - ga d'a - mo - re.
? w ˙ ˙ #w Ó 3
¢ ˙ 2
484 Arsamene
° 3Ó j
&2 œ œ™ œ œj œj ˙™ bœ œ œ ˙™ œ œ nœ
Tua bar - bara em - pie - tà di - ranno i miei, i miei mar -
? 3 ˙™ œ ˙ ˙ ˙™ b˙ œ ˙™
¢ 2 œ
487 Violino
° œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ Œ
& ∑ Œ J J J Ó Ó
Violino
œ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ Œ
& Ó Ó J J Ó Ó
d Arsamene
& œ ˙ Ó ∑ ∑ Œ j
œ œ™ œ œ œ œ
ti - ri. Gl'ul - ti - mi miei sos -
œ™ œ #œ nœ ™ œ œ bœ œ ˙
? œ œ J J œ œ ˙ œ
œ œ ˙
¢ ˙ œ
491 œ ™ bœ œ œ œ ˙ œ œ œ b œ œ œ œ œ™ œ œ œ™ œ bœ œ ™ œ
° Œ J J J
& Œ J
œ™ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ™ œ œ œ ™ #œ
& Œ J Œ J J
& ˙ Œ Ó œ œ œ œ™ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ Œ Ó
œ #˙ ™
pi - ri sa - ran per me tro - fei di fe - del - tà,
œ œ ˙ ˙™ #˙ ™ ˙ n˙ b˙ œ ˙ œ ˙
? œ œ™ J
¢
495
° ˙ œ œ œ œ bœ ™ œ œ ˙
J
œ ˙ œ œ™ œ œ œ™ œ
& Œ Œ Œ Œ J J
& ˙ Œ œ œ
œ œ œ œ œ œ #œ ˙ œ œ ™ #œ œ œ ™ œ œ œ œ™ œ œ œ
J œ™ œ
J
d
& œ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ™ j œ ™ j ∑
œ œ œ ˙™
sa - ran per me, per me tro - fei di fe - del - tà.
˙ #œ n˙ œ b˙ œ ˙ œ œ™ œ #œ n˙ œ b˙
? œ œ J
¢ ˙
499 bœ ™ œ œ œ™
d
° œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ Œ œ ˙
& J Ó Ó Œ J J Ó Ó
#œ œ œ œ œ œ œd™ œ œ Œ Ó Ó Œ œ™ œ œ œ™ œ ˙ Ó Ó
& J J J
Arsamene
∑ Œ j Œ Ó Œ j j
& œ œ œ œ™ œ ˙™ œ™ œ œ œ™ œ
Gloria es - tre - ma sa - rà! Gloria es - tre - ma sa -
? œ ˙ œ ˙™ ˙™ b˙ ™ ˙™ ˙™ œ n˙
¢ ˙
œ œ™
° Œ Œ œ œ™ œ œ œ œ
503
J J Œ Œ ∑ ∑
&
œ œ™ œ œ
& Œ Œ J œ ˙ œ Œ Œ ∑ ∑
d d
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ j j j j
œ œ™ œ œ œ™ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
rà, già som - mo be - ne il mo - rir per Ro mil - da ad Ar - sa - me -
? œ ˙ œ™ œ œ
J
œ
˙™
œ #˙ œ ™ nœ œ œ ˙ ™ ˙™
¢ ˙
507
° Œ œ™ œ œ œ™ œ 3œ œ™ œ 3œ ˙ œ œ œ œ ˙
& J J 4 ˙ œ
J 2
˙ 3 œ™ j
& Œ #œ ™ œ œ
J 4œ œ 23 bœ œ™ œ œ
J
˙ bœ œ œ ˙ #œ
Arsamene
3 j 3 d
& Œ Ó 4Œ j œ
œ™ œ 2 œ bœ œ ™ œ œ œ ˙ œ nœ œ ˙
˙™
- ne, il mo - rir per Ro - mil - da ad Ar - sa - me -
œ #˙ ˙™ ˙ bœ ™
? œ ˙ 3 3œ œ œ
J ˙™ œ
¢ 4 2 ˙
511
° ˙ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ d
œ™ œ ˙™ 3
& Œ Œ J J J 2
œ™ œ œ œ œ œ œ™ œ #œ œ œ œ œ œ™ #œ ˙ ™ 3
& œ J œ œ œ
J 2
& ˙™ Œ Ó ∑ ∑ 3
2
- ne.
?
œ™ œ #œ
J nœ ™ œ œ bœ ™ œ œ ˙ œ 3
¢ œ
J J ˙ ˙™ 2
521
?3 w™ w™
2 w™ w™ w™
w™
527 Amastre
° ˙ ˙™ œ w ˙ ˙ ˙
& ∑ Ó ˙™ œ w™ Ó w ˙ w Ó
Xerse V'a - me - rò sem - pre, sem - pre sì, sì. Per vi - ver
& Ó Ó w ˙ w ˙ Ó Ó ˙ ˙™ ˙ ˙ ˙ Ó
˙™ œ w ˙ œ w
M'a - me - re - te? Sem - pre sì, sem - pre sì, sì, Per vi - ver
˙ ˙ ˙™ œ
? w™ w™ w™ w™ w™ #˙ w
w
¢
535 d
° Ó #˙ ™
& Ó Œ #œ ˙ ˙ Ó Ó Ó Œ œ ˙ #˙ Œ œ ˙ œ w Œ œ
be - a - ta mi bas - ta, mi bas - ta co - sì. Per
& ∑ Ó Ó Œ œ #˙ ˙ Œ œ #˙ ˙ Œ œ ˙#˙ ™ œ w Œ œ
w ˙ ˙ ˙™ dan
œ - na˙ - ta
˙™
mi bas - ta,
œ ˙ ˙™
mi bas - ta
œ ˙ ˙™
co - sì.
œ ˙ Per
? w
¢
541 d
° ˙ ˙ Ó Ó Ó Œ #œ ˙ Ó Ó Ó Œ œ ˙ ˙ Œ œ ˙ ˙™ œ w™
& ˙
vi - ver be - a - ta mi bas - ta, mi bas - ta co - sì.
d
& ˙ ˙ Ó ∑ Ó Ó Œ
œ #˙ ˙ Œ œ ˙ #˙ Œ œ ˙ #˙ ™ œ w™
vi - ver dan - na - ta mi bas - ta,™ mi bas - ta ™ co - sì.
˙ ˙™ œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ œ ˙ ˙ ™
? œ w
¢
548 Violino
° Ó œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ œ ˙
& Ó Œ Ó Ó ∑
Violino
Œ #œ ˙ ˙™ œ ˙™ #œ ˙ #˙ ™ œ w Œ œ ˙ ˙™ œ
& Ó Ó ˙
˙™ #œ ˙ ˙™
?
¢ Ó Ó Œ œ #˙ ˙™ œ ˙ œ w Œ œ ˙ ˙™ #œ
554
° Ó Ó Œ
œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ œ w™
&
d
& ˙ w ∑ Ó Ó Œ #œ #˙ ˙™ œ ˙ ˙™ #œ ˙ #˙ ™ œ w™
˙™ œ ˙ #œ ˙
? ˙ œ ˙ ˙™ œ ˙ #˙ ™ ˙™ œ ˙ ˙™ œ w™
¢ ˙™