diteur officiel du Qubec, 2011

Partie 2

GAZETTE OFFICIELLE DU QUBEC, 12 octobre 2011, 143e anne, no 41

4603

Dcrets administratifs
Gouvernement du Qubec ATTENDU QUE les Innus de Uashat-Maliotenam et le gouvernement du Qubec, sous supervision judiciaire, se sont entendus sur un mcanisme de consultation particulier; ATTENDU QUE les Innus de Uashat-Maliotenam sont demeurs insatisfaits des actions poses par le gouvernement du Qubec dans le cadre du processus de consultation convenu et, plus globalement, au regard des accommodements proposs pour le projet hydrolectrique La Romaine, notamment le projet de raccordement; ATTENDU QUE le ministre responsable des Affaires autochtones a mandat, lhiver 2010-2011, un ngociateur spcial dont le mandat tait didentifier des mesures permettant de combler lcart entre les attentes du Qubec et celles des Innus de Uashat-Maliotenam; A TTENDU QUE les changes entre le ngociateur spcial du Qubec et les reprsentants des Innus de Uashat-Maliotenam ont permis didentifier des actions concrtes pour rpondre aux attentes des Innus et que ces actions ont t incluses dans un projet dentente; ATTENDU QUE cette entente constitue une entente en matire daffaires autochtones vise larticle 3.48 de la Loi sur le ministre du Conseil excutif (L.R.Q., c. M-30); ATTENDU QUen vertu du premier alina larticle 3.49 de cette loi, toute entente vise larticle 3.48 doit, pour tre valide, tre approuve par le gouvernement et tre signe par le ministre responsable des Affaires autochtones; ATTENDU QUE cette entente constitue galement une entente intergouvernementale canadienne vise larticle 3.6.2 de cette loi; ATTENDU QUE, en vertu du premier alina de larticle 3.8 de cette loi, les ententes intergouvernementales canadiennes doivent, pour tre valides, tre approuves par le gouvernement et tre signes par le ministre responsable des Affaires intergouvernementales canadiennes et de la Francophonie canadienne; IL EST ORDONN, en consquence, sur la recommandation du ministre responsable des Affaires autochtones, du ministre responsable des Affaires intergouvernementales canadiennes et de la Francophonie canadienne et de la ministre de lducation, du Loisir et du Sport :

Dcret 965-2011, 21 septembre 2011

CONCERNANT la nomination dune personnalit trangre titre de membre de lOrdre national du Qubec ATTENDU QUE lOrdre national du Qubec a t cr par la Loi sur lOrdre national du Qubec (L.R.Q., c. O-7.01); ATTENDU QUE larticle 4 de cette loi dicte quune personne minente qui nest pas vise par larticle 3, mais qui le gouvernement du Qubec dsire accorder une distinction honorifique, peut tre nomme, de la manire prvue larticle 3, grand officier, officier ou chevalier de lOrdre national du Qubec; IL EST ORDONN, en consquence, sur la recommandation du premier ministre, ce qui suit : monsieur Jess Carlos De Vilallonga Rosell est nomm chevalier de lOrdre national du Qubec. Le greffier du Conseil excutif, GILLES PAQUIN 56362 Gouvernement du Qubec

Dcret 966-2011, 21 septembre 2011

CONCERNANT lapprobation de lEntente de nouvelle relation entre le Qubec et les Uashaunnuat (Innus de Uashat-Maliotenam) ATTENDU QUE dans le cadre du projet de dveloppement hydrolectrique La Romaine, Hydro-Qubec prvoit un trac de raccordement au rseau de distribution qui traverse notamment le territoire revendiqu par les Innus de Uashat-Maliotenam; A TTENDU QUE les Innus de Uashat-Maliotenam sopposent ce projet et ont entam des procdures judiciaires afin de contrer la construction du projet La Romaine, y compris le projet de raccordement;

4604

GAZETTE OFFICIELLE DU QUBEC, 12 octobre 2011, 143e anne, no 41

Partie 2

QUE soit approuve lEntente de nouvelle relation entre le Qubec et les Uashaunnuat (Innus de UashatMaliotenam) dont le texte sera substantiellement conforme celui joint la recommandation ministrielle du prsent dcret. Le greffier du Conseil excutif, GILLES PAQUIN 56363 Gouvernement du Qubec

ATTENDU QUen vertu du dcret numro 894-2007 du 17 octobre 2007, monsieur Franois Turenne a t nomm membre du conseil dadministration du Centre de services partags du Qubec, que son mandat est expir et quil y a lieu de le renouveler; ATTENDU QUen vertu du dcret numro 894-2007 du 17 octobre 2007, madame Francine Martel-Vaillancourt a t nomme membre et dsigne vice-prsidente du conseil dadministration du Centre de services partags du Qubec, quelle a dmissionn de ses fonctions et quil y a lieu de pourvoir son remplacement; ATTENDU QUen vertu du dcret numro 894-2007 du 17 octobre 2007, monsieur Pierre Roy a t nomm membre du conseil dadministration du Centre de services partags du Qubec, quil a dmissionn de ses fonctions et quil y a lieu de pourvoir son remplacement; ATTENDU QUen vertu du dcret numro 894-2007 du 17 octobre 2007, monsieur Maurice Boisvert a t nomm membre du conseil dadministration du Centre de services partags du Qubec, que son mandat est expir et quil y a lieu de pourvoir son remplacement; ATTENDU QUen vertu du dcret numro 898-2009 du 12 aot 2009, monsieur Robert Marcotte a t nomm de nouveau membre et dsign de nouveau prsident du conseil dadministration du Centre de services partags du Qubec, quil a dmissionn de ses fonctions et quil y a lieu de pourvoir son remplacement; IL EST ORDONN, en consquence, sur la recommandation de la ministre responsable de lAdministration gouvernementale et prsidente du Conseil du trsor : QUE monsieur Franois Turenne, administrateur de socits, soit nomm de nouveau membre du conseil dadministration du Centre de services partags du Qubec pour un mandat de trois ans compter des prsentes; QUE les personnes suivantes soient nommes membres du conseil dadministration du Centre de services partags du Qubec pour un mandat de trois ans compter des prsentes : madame Marie-Jose Gurette, vice-prsidente aux communications et au marketing, La Capitale groupe financier inc., en remplacement de monsieur Robert Marcotte titre de membre; monsieur Denys Jean, prsident-directeur gnral, Rgie des rentes du Qubec, en remplacement de monsieur Pierre Roy;

Dcret 967-2011, 21 septembre 2011

CONCERNANT la nomination de cinq membres et la dsignation du prsident et de la vice-prsidente du conseil dadministration du Centre de services partags du Qubec ATTENDU QUE le premier alina de larticle 18 de la Loi sur le Centre de services partags du Qubec (L.R.Q., c. C-8.1.1) prvoit que les affaires du Centre de services partags du Qubec sont administres par un conseil dadministration compos de onze membres nomms par le gouvernement dont un prsident-directeur gnral; ATTENDU QUE le deuxime alina de larticle 18 de cette loi prvoit notamment quau moins six membres autres que le prsident-directeur gnral sont issus de lAdministration gouvernementale et quau moins un de ceux-ci doit uvrer dans une rgion autre que celle de Montral ou de Qubec; ATTENDU QUE larticle 19 de cette loi prvoit que le gouvernement dsigne parmi les membres du conseil dadministration un prsident et un vice-prsident du conseil; ATTENDU QUE larticle 21 de cette loi prvoit que le mandat des membres, lexception du prsident-directeur gnral, est dune dure dau plus trois ans et qu lexpiration de leur mandat, ils demeurent en fonction jusqu ce quils soient remplacs ou nomms de nouveau; ATTENDU QUE larticle 23 de cette loi prvoit que les membres du conseil, autres que le prsident-directeur gnral, ne sont pas rmunrs, sauf dans les cas et aux conditions que peut dterminer le gouvernement mais quils ont cependant droit au remboursement des dpenses faites dans lexercice de leurs fonctions dans les cas, aux conditions et dans la mesure que dtermine le gouvernement;