Arquidiocese de S.

Paulo
Folheto Povo de Deus

Ascensão do Senhor 2021

A M D G
______________________________________________________
ANO DO SENHOR DE 2021 - Áudios e vídeos de apoio podem ser encontrados em: http://youtube.com/delphimjr

Dúvidas e sugestões através do telefone +55 11 944860603.

Colaboraram nesta edição: Delphim Rezende Porto, Pe. José Weber, SVD, Pe. Luiz Baronto e Regiane Martinez.
São Paulo Schola Cantorum - 2021
 Antífona da Entrada
Ascensão do Senhor Pe. José Alves
Arr. Delphim Rezende Porto
B b/D

& b 42 œ œ œ œ œ œ œ
Dm F A m 7/E Gm Dm

S œ œ œ œ œ œ œ ˙
& b 42
O Se - nhor foi pre - pa - rar um lu - gar - pa - ra nós no céu.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ˙
A

O Se - nhor foi pre - pa - rar um lu - gar - pa - ra nós no céu.

2
Vb 4 œ œ œ œ œ œ œ œ
T
œ œ œ œ œ œ ˙
O Se - nhor foi pre - pa - rar um lu - gar - pa - ra nós no céu.
? b 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
B
œ
O Se - nhor foi pre - pa - rar um lu - gar - pa - ra nós no céu.

B b/D

&b œ œ œ
5

œ œ œ
A m/C A m/E F C /E Gm Dm

S
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
O Se - nhor foi pre - pa - rar um lu - gar pa - ra nós no céu.

&b œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
A

O Se - nhor foi pre - pa - rar um lu - gar pa - ra nós no céu.

Vb œ œ œ œ
T œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
O Se - nhor foi pre - pa - rar um lu - gar pa - ra nós no céu.
?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
B œ œ œ œ
O Se - nhor foi pre - pa - rar um lu - gar pa - ra nós no céu.

&b ∑ ∑ ∑ 34 Œ œ œ œ 3 œ 42 œ œ œ
10 Dm F Gm Dm C /E F

S
œ
A - le - lui - a! O Se -
Can - teIa
34 Π2
&b ∑ ∑ ∑ œ œ œœœ 4 œ œ œ
3
A
A - le - lui - a! O Se -

Vb Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 œ œ œ œ œ 42 œ Œ
3
3
3 Can - teIa

T
œ
1. Ó va - rões ga - li - leus, que es - tais no céu a o - lhar? A - le - lui3 - a!

œ œ œ œ œ œ
2. En - tre can - tos e hi - nos triun - fais seIe - le - vaIo Se

?b Œ œ œ œ œ œ œ 3
- nhor.
œ
4 œ œ œ œ œ œ 42 œ Œ
3

B
3 3 3
1. Ó va - rões ga - li - leus, que es - tais no céu a o - lhar? A - le - lui - a!
2. En - tre can - tos e hi - nos triun - fais seIe - le - vaIo Se - nhor.

S. Paulo Schola Cantorum

 2 Antífona da Entrada
G m/B b
œ œ œ
43 œ 2 ˙
Gm 3

&b
15

œ ˙ œ
Dm Gm Dm C F Dm A

œ œ œ œ œ œ œ œ 4
3

œ œ
3
S
œ œ
nhor que su - biu ao céu, de - ve, de - pois vol tar: A - le - lui - a!
ter - ra eIo mar tam - bém: Cris - to é ven - ce - dor.

&b œ œ œ œ œ 43 œ 2
3

œ œ œ œ œ 4
3

œ œ
3
A
œ œœœ œ œ #˙ œ
nhor que su - biu ao céu, de - ve, de - pois vol tar: A - le - lui - a!
ter - ra eIo mar tam
3 Œ œ œ œ œ œ 42 ˙
- bém: Cris - to é ven - ce - dor.

Vb ∑ ∑
3

T 4 ˙ œ
Œ œ œ œ œj 42 b ˙
A - le - lui 3 - a!
? ∑ 3 ∑
B b 4 ˙ œ
A - le - lui - a!
Refrão

&b ∑ ∑ ∑ 43 Œ œ œ œ œ œ 42 œ œ œ
21 Dm F Gm Dm C /E 3 F

S
A - le - lui - a! Que nos

&b ∑ ∑ ∑
œ œ œœœ 4 œ
2 43 Œ œ œ
3
A
A - le - lui - a! Que nos
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ 43 œ 42 œ
3

Vb Œ œ Œ
3
3

œ œ œ œ œ
? Œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ 2 œ
3. Glo - ri - o - so, à di - rei - ta do Pai, sen - tou - se Je - sus. A - le - lui 3 - a!

B b 4 œ 4 Œ
3 3 3
3. Glo - ri - o - so, à di - rei - ta do Pai, sen - tou - se Je - sus. A - le - lui - a!

G m/B b

&b œ œ œ œ œ 4 œ
3 2
Gm 3
26

œ œ œ œœœ 4 ˙ ˙ œ
Dm Gm Dm C F Dm A

œ œ œ œ œ
3 3
S
foi pre - pa - rar o céu, rei - no deIe - ter - na luz. A - le - lui - a!

&b œ œ œ œ œ 4 œ
3 2
3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ
3 3

œ #˙ œ
A
foi pre - pa - rar o céu, rei - no deIe - ter - na luz. A - le - lui - a!

3 Œ œ œ œ œ œ 42 ˙
Vb ∑ ∑
3

T 4 ˙ œ
Œ œ œ œ œj 42 b ˙
A - le - lui 3 - a!
?b ∑ 43 ∑
B ˙ œ
A - le - lui - a!

Refrão
Escola de Cantores da Catedral da Sé - SP

Salmo Responsorial - Ascensão do Senhor

Refrão: Hinário da CNBB / Estrofes: Pe. José Weber, SVD
Arr. Delphim Rezende Porto e Pe. José Weber, SVD
Bb

& b 42 j œœ œ
F F/A

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
œ œ œ œ œ
J
j
Por en - treIa - cla - ma
œ
- ções Deus seIe - le - vou,

œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ
? b 42 œ œ œ œ œ œ œœ
J œ œ
A,T e B: (seIe-le-

Bb Gm F Dm Gm C C 7sus/F F

& b œœ œœ œœ œœ œœ
4

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ .
œ .
O Se - nhor su - biu ao to - que da trom - be - ta!

œ œœ œœ œœ œ œ œ œ
?b œ œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œœ œœ œœ ..
œ œ
vou)

1
Bb
& b ∑ œœ W W œœ W ∑ œœ W W œœ W
F Am Dm C

W W W W W W
œœ W
? b ∑ œœ W W œœ W œœ W
Povos todos do uni - verso, ba - tei palmas, gritai a Deus aclama - ções de a - le - gria!

W W W W W
W
∑ W

& b ∑ œœ ∑ œ W
11

W W
Gm Am G m6 C7 F

W W œœ W
W œ W W œœ œœ W
W W
W œ W
Porque su -blime é o Se-nhor, o Deus Al - tíssimo, o sobe - rano que do - mina to - daIa terra.

? b ∑ œœ W
W W œœ W
W ∑ œ W
W œ œ W
W œ œ W

S. Paulo Schola Cantorum

 Salmo Responsorial - Ascensão do Senhor 2

2
Bb
& b ∑ œœ W W œœ W ∑ œœ W W œœ W
F Am Dm C

W W W W W W

? b ∑ œœ W
W W œœ W œœ W œœ W
Por entre aclama - ções Deus se e - le - vou, o Se - nhor subiu ao toque da trom - beta.
W W W W
W
∑ W

& b ∑ œœ ∑ œ
15

W W
Gm Am G m6 C7 F

W W œœ W
W œ WW W
W W
œœ œœ W
W œ
Salmodi - ai ao nosso Deus ao som da harpa, salmodi - ai ao som da harpa ao nos - so Rei!

? b ∑ œœ W
W W
œœ W
∑ œ W W
W
œ œ W
œ œ W
W W

3
Bb
& b ∑ œœ W W œœ W ∑ œœ W W œœ W
F Am Dm C

W W W W W W
œœ W
? b ∑ œœ W W œœ W œœ W
Porque Deus é o grande Rei de to - daIa terra ao som da harpa acompa - nhai os seus lou - vores!

W W W W
W
W ∑ W

& b ∑ œœ ∑
19

W W
Gm Am G m6 C7 F

W W œœ W
W œœ WW W
W œœ œœ W
W
W œ
Deus reina sobre todas as na - ções, está sen - tado no seu trono glo - ri - oso.

? b ∑ œœ W
W W œœ W ∑ œ W W
W
œ œW
œ œW
W W
 Tempo Pascal Fazei de hosanas retumbar
Ascensão do Senhor
M.: Lasst uns erfreuen (1623) | L.: D.R. (ODC)
H.: Vaughan Williams, 1906

## 3 *
˙ ˙
D Bm A D Bm

& 2 ˙ œ œœ œœ œ œœ œœ ˙ ˙ œœ œœ œœ œ œœ œœ
˙ ˙
1. Fa - zei deIho - sa - nas re - tum - bar oIes - pa - ço to - do, a ter - ra, o
2. Os seus dis - cí - pu - los o viram, deu - lhes a ben - ção eIa mis -
3. Com to - daIaII - gre - ja re - u - ni - da, na o - ra - ção nós es - pe -

? # # 32 ˙˙ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ ˙ ˙œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ
œ œ
œ ˙

## U
œœ œœ ˙œ œ ˙˙ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ
4 G D Bm

˙˙ ˙ œ œ œ œ ˙˙
A D E A D A

& œ œ œ œ œœ œœ
˙
mar! A - le - lui - a! A - le - lui - a! Su - biu ao céu nos - so Se -
são! À vis - ta de - les seIe - le -
ra - mos,
U o San - toIEs - pí - ri - to deIa -

? ## ˙ ˙œ œ œœ œœ ˙
˙
˙
œœ œœ œœ # œœ ˙
˙ œ œ œ œ œ
˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œœ

8
## ˙ œ œœ œ œ
w˙ wœ
D A D G A D G

& œ œ œœ œœ œ œ˙ œ
˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙œ œ ˙
nhor, DoIin fer - noIa por - taIe - le que - brou! A - le - lui a! A - le -
vou; e - les par - ti - ram com fer - vor!
mor, queIa u - ni - da - de nos da - rá!

˙œ œ ˙œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ wœ œ ˙ œ œ œ
? ## ˙
˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙
˙ œ œ

12
## A Bm
œ œ ˙ ˙
E A
œ œ ˙ ˙ œ
Bm E A G /B A /C # A A7 D

& ˙œ œ ˙˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœ w˙. w ww
lui - a! A - le - lui - a! A - le - lui - a! A - le - lui - a!

? # # œ œ ˙˙ œœ œœ œœ # œœ ˙ œ œ œœ œœ œ # œœ œœ œœ ˙˙
œ œ œ
˙ ˙ ww
œ œ ˙ ˙
*harmonização alternativa S. Paulo Schola Cantorum
Mt 28,20 e Sl 46 Antífona da Comunhão
Convosco eu estarei todos os dias
Pe. José Weber, SVD
2 j
œœ œœ
C F G C Am F

& 4 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
J œ œ œœ ..

j
Con - vos - coIIeu es - ta - rei to - dos os di - as,

œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ
? 42 œ œ œ œœ œ œ.
J œ œ œ œ.

j
1. 2.

& .. œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ. .. œ œœ œ.
5 C F G7 C C F C

œ œ œ. œ œ.
J
a té o fim dos tem - pos, a - le - lui - a! lui - a!
j
œ œ œ œ œ. œ.
? .. œ œœ œœ œœ œœ
œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ.
œ
.. œ
œœ
œ.
J
1

& ∑ œœ W ∑ œ
C F Dm G C

W
W W
W œ W
W W
W W
W W
Povos todos do uni - verso, batei palmas, gritai a Deus aclama - ções de ale - gria!

? ∑ œœ W W W W
W W W ∑ œœ W
W W W
W

& ∑ œœ ∑ œœ
14

W
Am Dm G F G7 C

W W
W W
W W W
W œœ œ W
W
W
Porque su-blime é o Se-nhor, o Deus Al-tíssimo, o sobe- rano que do - mina to - daIIa terra.
W œ W W œœ œœ W
? ∑œ W W
W W ∑ œ W W W
œ W
2

& ∑ œœ W W ∑ œ W
C F Dm G C

W W
W œ W W
W W
W W
Por entre aclama - ções Deus se ele - vou, o Se- nhor subiu ao toque da trom - beta.

? ∑ œœ W
W
W
W W
W ∑ œœ W
W W
W W
W
S. Paulo Schola Cantorum
 Antífona da Comunhão
Convosco eu estarei todos os dias
2

& ∑œ ∑ œ
18

W
Am Dm G F G7 C

W W
W W
W œ W W
W œœ œ W
W
œ W
Salmodi -ai ao nosso Deus ao som da harpa, salmodi -ai ao som da harpa ao nos -so Rei!
W œ W W œœ œœ W
? ∑œ W W
W W ∑ œ W W W
œ W

& ∑ œœ W ∑œ
C F Dm G C

W
W W
W œ W
W W
W W
W W
Porque Deus é o grande Rei de toda a terra, ao som da harpa acompa-nhai os seus lou-vores!

? ∑ œœ W W W W
W W W ∑ œœ W
W W W
W

&∑ œ ∑ œœ
22

W
Am Dm G F G7 C

W W
W W
W W W
W œœ œ W
W
œ W
Deus reina sobre todas as na - ções, está sen - tado no seu trono glo- ri -oso.
W œœ W W œœ œœ W
?∑ œ W W
W W ∑ W W W
œ W

&∑ W ∑ œ
C F Dm G C

œœ W
W W W
W œ W
W W
W W
W
Os chefes das na - ções se reu - niram com o povo do Deus santo de Abra - ão,
œ W W W W
∑ œœ
?∑ W W W W
œ W W W W

& ∑ œœ ∑ œœ
26

W
Am Dm G F G7 C

W W
W W
W W W
W œœ œ W
W
W
pois só Deus é real - mente o Al - tíssimo, e os pode - rosos desta terra lhe per - tencem.
W œ W W œœ œœ W
?∑ œ W W
W W ∑ œ W W W
œ W
Escola de Cantores da Catedral da Sé - SP

Antífona Mariana - Tempo Pascal

Rainha do céu, alegra-te
M.: Pe. José Weber, SVD
L.: Liturgia das Horas
Bb G m/B b
j j
F F/C C F C7 F

& b 68 œj œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ
j
œ
J J œ J œ œ œ
J J
j
Ra - i - nha do céu, a
j - le -
j
gra - te,
j j
A - le - lui - a! O
j
œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ
? b 68 œ œ œ œ œ œ
J œ J J œ J
J J

Bb
C/E F
j G m7 F/C C F

& b œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ
4

œ œ œœ œœ . œ œ
J .
Deus queIIem
j ti hás tra - zi - do, A - le -
j
lui - a! Res - sus - ci -

? b œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œ
œœ œœ .
.
œ œ œ
œ œ œ
J œ J

Bb
. j
Gm C/E F Gm C 7/E F/C C F/C F

& b œœ œ œ œœ œœ œœ
7

œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ .
J œ œ J œ.
tou co - mo
j dis - se, A - le -
j lui - a!
œœ œ œ œœ œ œ.
? b œ. œœ œ œ œœ œ œ.
œœ ..
œ. J J

G m/B b
j j
Dm Gm A7 Dm Gm F Dm C7 F

& b œœ œœ œœ œœ œ # œœ œ œœ œ œ
10

œœ œœ œœ œ œ œœ . œœ
œœ œ œ œ .
J J J J
Ro - ga a Deus por nós!
j
A - le - lui - a,
j j
A - le - lui - a!

? b œœ # œœ œœ œ
j
œ œœ œœ œœ œ œœj œ œ œ œ œœ .. œœ
œ J œ œ œ œ
œ J
J J
S. Paulo Schola Cantorum