Vous êtes sur la page 1sur 30

2 Percusión

I - Los Trabajadores Agrícolas


Tempo Giusto q. = 116
   
                  

Pandero
    
Perc. 1   
mf


Redoblante
      
Perc. 2                               

                    
mf
   
Perc. 3   
Gran Caja baccheta di legno

mf

            
      
7

Perc. 1  
          

        
Perc. 2                               

Perc. 3  
    
              
   

                      
13

Perc. 1        
        
Perc. 2                             

         
Perc. 3  
                

        
         
 
19

Perc. 1   
          
Perc. 2                
        

   
 
Perc. 3  
        
Percusión 3

                       
Perc. 1            
               
Perc. 2               
   
Perc. 3  
      
  

                    
27

Perc. 1            
       
Perc. 2  
                     
    
Perc. 3          

       

               
      
35

Perc. 1  
     
Perc. 2                 
          
Perc. 3       


39

Perc. 1    Caja            

f
Perc. 2                    
 
Perc. 3  
p
 
sub
    

  
Perc. 1             

     
47

Perc. 1                         

  
55
                      
Perc. 1 
4 Percusión


 
 
61 67

colla bacchetta
Piatti di feltro
Perc. 1      
            
Perc. 3   
colla mazza mf mf
     
f


   77
   
73
ff
Perc. 1   
f
    
mf simile

Perc. 2     
Redoblante
             

  
colla bacchetta 
 ff     

 
Perc. 3    
di timpano
             
mf ff

       
83

Perc. 2                               
         
Perc. 3  
                  

            
89

Perc. 2                   
         
Perc. 3  
                 

 
     

 

 
      
     
Perc. 2

     
Perc. 3  
                 

    
97

Perc. 2                       


              
Perc. 3  
          
Percusión 5

Perc. 1
     
     
Perc. 2                 
              
Perc. 3  
          


Caja senza timbro

               
105
 
bacchetta di feltro duro

Perc. 1             
sub mf
bacchetta di feltro duro
 
Perc. 2  
 sub            
mf

Perc. 3  
    
 
   
 
   
 
   
   
bacchetta di feltro duro
 
sub mf

    
113

Perc. 1                         
 
Perc. 2              
           
Perc. 3  
                     

  
Perc. 1                   
 
             

Perc. 2
       
Perc. 3  
         

         
121
          
Perc. 1 
     
         
     
Perc. 2
    
Perc. 3        
6 Percusión

                      
129

Perc. 1 
  
 

 sub            
    
       
Perc. 2
mf
     
Perc. 3  
     


Perc. 1 
 
    
                  
 
                
               
Perc. 2
      
Perc. 3  

       

               

 
Perc. 1

Perc. 2                    
      
Perc. 3  
                     

   
    
145
                   
Perc. 1 
     
Perc. 2             
             
Perc. 3  
        


  
153

   
Plato susp.
Perc. 1
p       
          
ff
Perc. 2    f rudo

            
  
    
Gran Caja


colla mazza
Perc. 3
p ff f rudo
Percusión


7
159
Perc. 1      
  
Perc. 2     
          
                 
Perc. 3           

            
165
                 
     
Perc. 2 
   
Perc. 3  
                   

    

  
  
        

     

  
  
  
                
  
Perc. 3  

Perc. 2
       

                   
171 Pandero

Perc. 1 
          

     
Triángulo

Perc. 3  
Perc. 2

    

      
179 Caja

                        
   
Perc. 1
f

 
Perc. 2



bacchetta di legno

Perc. 3   
f

 
         
    
    
Perc. 1
ff
Perc. 2    

 
Piatti

          
Perc. 3  
      
ff
  
ff
II Danza del Trigo (TACET)
8 Percusión

III - Los Peones de Hacienda

Alberto Ginastera
Transcr. Néstor Alderete

Mosso e rúvido q = 152

(3/4 + 3/8) colla mazza

                   
5 13
   

Gran Caja


f

         
17 21 28 32
    
     

                       
44
   
  

             
54 65
       
 

                  
73
  
  


                   
    
sff
Percusión 9
IV - Danza Final (Malambo)
Alberto Ginastera
Allegro q. = 132 Transcr. Néstor Alderete

                                   
Pandero

Perc. 1  

                                 
pp cresc.

Perc. 2   
 
Caja

pp cresc.

                                  
9

Perc. 1 

mf cresc.

                                  
Perc. 2  mf cresc.

              

Gran Caja

Perc. 3     
mf cresc.

                  
                    
17

sacudida

Perc. 1 


f sff f

              
   
Perc. 2    

f sff

Perc. 3  
              
   
  
f sff


   
     
   
Perc. 1               


26 32 40 48
   
Perc. 1 

   
Perc. 2 
Percusión
10

56
    
     
    
Pandero

Perc. 1 
                   
pulgar
mf cresc.

                  
Perc. 2  

Caja
         
mf cresc.

  64   


     
Perc. 1 
 
    

         

    

         
Perc. 2  
                             

   


    
Perc. 1                     

       
Perc. 2  
                       

 72
     
     
senza rall.
Perc. 1 
        

       
Perc. 2                 
   
   
Plato suspendido colla bacchetta
 
Perc. 3   
p cresc.
Percusión
11

                                  
76 Pandero

Perc. 1 

                                 
Perc. 2  

Caja

 
88

                               

84 sacudida

Perc. 1 
f cresc. f sff mf

                         
    

Perc. 2 
f cresc. f sff

                    
    
 
Perc. 3  
mf cresc. f sff

                      
Perc. 1             

          
  
97
 
Pandero

Perc. 1 
       
f




     
Triángulo

Perc. 3    
f
Percusión

  
12

 
103


   
           
Pandero

Perc. 1  f pulgar
             
Castañuelas

  
               
f
 
Perc. 2 Redoblante

  
            
 Gran Caja f
Perc. 3     
f



    111 
 
Perc. 1 
                      

                  


                    
 
Perc. 2

Perc. 3   
                


                         
    
Perc. 1 

                         

                
    
Perc. 2

Perc. 3                


   
 
   
       
119

Perc. 1       


ff

              
ff

    

     
Perc. 2
    

    
   
   
ff

Perc. 3  
ff
Percusión

     
13

        
124 Tempo di malambo q. = q.

          
Perc. 1
mf       
              
mf
               
Perc. 2  

   
mf

Perc. 3          


mf

   
    
132

Perc. 1              
   
           
Perc. 2
               
  

Perc. 3             


     

Perc. 1                   
     
              
Perc. 2

               


 

Perc. 3              


    
140
                 
Perc. 1  
    
            
 
 
Perc. 2
               
  

 
Perc. 3               
Percusión

 
14

    
148 156
          
Perc. 1  
   
        
 
  
Perc. 2
             
  

 
Perc. 3             

     

Perc. 1                   

     


              
Perc. 2

               


 

Perc. 3              

   
      
164

Perc. 1            
   
           
Perc. 2
               
 
 

Perc. 3             
Percusión

   
15

     
172
         
Perc. 1  
    
                     
 
 
Perc. 2

                    
 

 
Perc. 3             

   

Perc. 1               

   


                    
Perc. 2
                   
 

Perc. 3           

 
   
180
       
Perc. 1 
  
                


Perc. 2
             
 

Perc. 3         
Percusión

   
16

        
188
         
Perc. 1  

    


            


Perc. 2
               
  
 

Perc. 3 

            

     
      
196

Perc. 1  
          

     


              
Perc. 2

               


 

Perc. 3              

   
        
204
         
Perc. 1  
    
            
 
 
Perc. 2
              
  

 
Perc. 3               
Percusión

   
17

Perc. 1

                 
   
           
Perc. 2
               
  

Perc. 3             

    
212 220
       
Perc. 1          
     
           
 
  
Perc. 2

            


 

 
Perc. 3              

   
Perc. 1

                 
   
           
Perc. 2
               
  

Perc. 3             
Percusión

     
18

Perc. 1

                  
     
              
Perc. 2

               


 

Perc. 3              


   
     
  
236

Perc. 1          
 
ff

                           
ff
Perc. 2

                     
 

        
ff

Perc. 3    


ff

  

     
                 

        
Perc. 1

                       
      
                    
Perc. 2

Perc. 3   
         

       
      
Tam tam L.V.
 
   
        
 
Perc. 1

 
p sff
 
      

             
          
sfff
Perc. 2
 
         
sfff

          
 L.V.
     
Plato



Perc. 3
sfff
Placas Danzas del Ballet Estancias
I - Los Trabajadores Agrícolas Alberto Ginastera
Transcr. Néstor Alderete

     
Tempo Giustoq. = 116 7

   


   
         
    
Vib.


          
          
Xil.


  
13

Vib.                   


 


     
        
Xil.


      
19
 
     
         
   
Vib.

  
         
       

Xil.



27
        

   
Vib.

  
  
 
     
        
Xil.
  
 

        
   
     
   

Vib.         
    
      

 
          
Xil.           

 

 
35 39
        
   
        
 
 
 
Vib.

           
       
Xil.    
Placas
2

   
   
 
47 55 61
    
Vib.     
3 3
3

3

   
 


Xil.  
f

 
67 73 77

Vib.          


 
  
  
 ff
   
 

   
 
.
gliss
Xil.   
 ff


83

Vib.                   


    

            
Xil.                  

        
89
       
Vib.                 

               


Xil.           
Placas
3

                  


Vib.            

               


     
 
       
Xil.       


97
       
     
          
    
Vib.

   
    
Xil.                

  
105 113
 
Carr.   
f

     
        
   
  
Vib.

     
  
muta a Carrillón
Xil.          

  

121
      
Carr. 



Vib.      
Placas
4

  
129
        
Carr. 

 
145
muta a Xilo

Carr.      

                    
Vib.                 
f

 
153
        
Vib.                   
  
f rudo

      
 

Xil.              


11


              
Vib.
         

Xil.   
 
  






  






 


159
 
               
Vib.
           

            
  
Xil.
            
Placas

                       
5
165

Vib.            
                      
Xil. 


171
   
Carr.      
   
      
          
                
Vib.
   
  muta a carrillón
        
 
Xil.      


   
  
  
  
  
     
Carr.     
           
               
  
Vib. 
         
         

            
Carr.             
           
Vib.             

  

179

Carr. 
     



ff
  
Vib.   
ff
6 Placas

II - Danza del Trigo


Alberto Ginastera
Transcr. Néstor Alderete


      
   
Tranquillo q. = 58 5
       






Vib.
   
p
  simile

 

  
13
 
        
 

  



Vib.

p
 
 

 
  
     
muta a carrillón


Xil.


 
       
               


   
Vib.
   

  
21
L.V. 
L.V.

       
 
Carr.
p dolce


Vib.            

   
29
       
Carr.     

    
p cresc.

 
 
      
      

Vib.  
Placas 7

    

38


  

L.V.

Carr.      
f f cresc. ff

    
   
   
       
 
 

Vib.
7 f f cresc. ff

        
ritardando muta a xilofón

Carr.      
          
dim.

           
    
  
  
   
Vib.

   54
 
46

   
Tº primo ma un poco rubato
       
            
Vib.
       
p  p pp

   

a Carrillón
     
Xil.
  
pp 

    
 
62
  
allargando

Carr.       


  
 
  
 
     
  
Vib.

   
Placas
8
III - Los Peones de Hacienda
Alberto Ginastera
Transcr. Néstor Alderete
Mosso e rúvido q = 152
  
5 13

(3/4 + 3/8)

Xil.          
f     

  
17 21
  
Xil.         
f 

   
28 32
      
Xil.        
f

 
    
                
Xil.               

            44
 
          
Xil.    

  
54
         
Vib.       
        
   
Xil.

           
f 

  
65
  
 
     
         
Vib.

     
  
73
     


 
Xil.   
Placas 9

IV - Danza Final (Malambo)


Alberto Ginastera
Transcr. Néstor Alderete

     
Allegro q. = 132
      
Vib.   






 
pp cresc.

    

 
    
         
Xil.

pp cresc.


9
          
             
Vib.
     
     
 
     
                
Xil.

    
                
Vib.
   
   
    
               
Xil.

 
   
 
17 26

    
Vib.

sf
       

 
   
Xil.
sf
10 Placas
         
 
    
32
 
  
      
Xil.        


f simile

            
           
  
40

                
            
Vib. 


48  
     
Vib.         
             
                              
Xil.   


f

               
56

Vib.                                       


mf cresc.

  
64
        
Vib.              

         
 
Xil.              


  
   
72 senza rall.

Carr.        

                    
     

Vib.    

     

Xil.               

76
 
Placas 11
   
Vib.         
 
 
       
    
Xil.


   

 
84 88 97

 
       
Vib.
 
  

sf
  
 
    
     
Xil.


 
                     
  
103 111

      

          
 
  
Xil.
 

              

  
Xil.  
            


119          
            
       

.
 gli

ss
ss.

gli
Xil.


ff

                     
To di malambo q. = q.
 
124

  
Xil.


f

 132
                          
       
.
gliss

Xil.
 

   140
       
 
  
 

s.

gliss.


glis

Xil.


     148
                            
 
 
  
.
gliss

Xil.
 
12 Placas
  
              
156

   
    

gliss.
            
Xil.


      
      
  
gl

s.
 
is

glis
Xil.
s.


                       
164

  
Xil.


 172
                      

    
   
  
gliss.
s.

 
glis

Xil.


 180
                    
188

   
 

. s

glis
Xil.
 

                
   
Xil.  

   196    
              
      

s.

 
glis

Xil.


  204
      
   
  

.

gliss.
s

  
glis

Xil.


          glis             
  s. 
Xil.

Placas 13
212
                       
Xil. 


                      

Xil. 


220
               gl  
    
  iss.     
s.


 
glis

Xil.


      
              
 

.
ss

Xil.

gli

         
            
 
gl


is
s.

Xil.


        236    
           
  
.
ss


Xil.
gli


              
              
Xil.    


            
 
            
Xil.       


 
 
  
 glis
s.       lis
s.    
 
Xil. g
fff sfff

Vous aimerez peut-être aussi