Sonata Violino Solo col Basso Continuo

parue dans Le Mercure Galant de décembre 1682

J. P. von Westhoff
!$ % % %$ "% ! )
' "" % $ " % ! - % % "%
Adagio con una dolce Maniera

Violino * + ! & & ! "%$ %

, "" + ! "# # ! #
Basso continuo
( ! !
6 7 6 5 ! ! !
4
% "% % "%
'6 ""
- % % "% % $ % " % % % % "% " ! - & % % "%
* ! - & % .% % !

, "" " # % %
( "! % % "! ! "!
6 5 6 7 6 5" ! 6 6 5" 6 6 5" 6

' "" " ! % % "% %$ % "% ! % % % "% % % !

10
- % % % %%%!
*
, "" % % " ! % "% %
- % % "% %$ % % % "! % $ % .% % " ! %$
(
! 6 6 6 6" ! 6 6 5" 6 6 5" 6
5

' "" % % % /
% % %%%! % % % % % % "% ! ! % ! .! %$ %
14

* %
&
, "" " ! %$ % % .% "! %$ % % .% ! %$ %% % ! !/ " ! !
(
6 5" 6 7" 8 ! 5 6 5! ! 7 "" 5 !

)
5 6 5 4
% ) )
' "" %$ %%
* ! 0 - %$% % % % %$% % % - 1 0 - %$% % % % .%$ %
19

& % %$%%
%$% % % % %
, "" - %$% % % ! %$ % % % % %$% % %
( Allegro
%$% % % ! %$ % % %
6 7 6 " 7"
)
' "" $ % % % % %$ % %$ % % $ %$ % % % $ % % % $ % % %% $$ " %% %%
% % % % % % $ % % %% $$ %%
23

* % % %$ % % " % " % %
$ % - - %$ % % %$ % % %$ % %
& - - &
, "" ! !
( ! "%$ % % % ! !
6 7! 5 6 5 3
4
 #
#
2

* $$ ! " ! ! " ! ! ! ! " ! $! ! ! , ! "

) $ !! ! " ! ! !! " ! !! ! ! ! ! ' . % ' ! !" ! ! !
26

- - - "!!
! ! !
( $$ & ' !" ! ! ! & !" ! ! !
+ &
8! 7 6 5! 6 5 ! 6 7
4
# # #
* $$ !! !
" $! ! ! ! " $! ! ,! ! !"
) - ' . % ' ! ! ! " ! ! $ ! !- !' " . ! ! ! " ! ! !
29

( $$ ! ! " ! ! ! ! $!" ! ! ! ! !" ! ! !

+ !" ! ! ! & !
6 7! ! " 6 7
# #
! " ! ! !" !! !! "" $ !! !! !! "" !! !! !! "" !! !! !! "" !!
* $$ !! ! " ! ! ! ! , !! " ! ! ! !! ! " ! ! ! ! " ! ! $ !
32

) - ' . - ' .
!" ! ! ! & $!" ! ! ! !
piano
( $$ & ! '
+ - ' .
-!
.
6 " 7 6 7!

! " ! ! # # #
! ! ! " ! !
* $$ $ ! ! " ! ! ! " !! ! ! ! ! ! $ ! ! ! , !! " ! ! !! '
' . % ' ! " . %
- - ! "!
35

) - -
! "! ! ! !
! ! "! ! ! !
forte
( $$ ! ' . ! ! "! ! ! & !" ! ! !
+ - ! ! ! "! ! !
! 5! 6 5 ! 6 7
4

# # # #!" # #!"
* $$ ! ! !" ! "
) ' ! " ! ! ! !! , !! "" ! ! ! !! !' " ! . ! ! ! " ! ! $ ! !! , ! " ! ! " ! ! $! ! ! !! ! " ! ! $ !
39

! "! ! ! ! ! " ! ! $!
-
( $$ ! & &
+ & !" ! ! ! & $!" ! ! ! ! &
6 " 7" 6 7! "

# # #
* $$ $ !! , ! " ! !! ! " #!" ! ! #!" !! ! ! ! " ! &
! "! ! ! ,!" ! ! ! "
! " ! ! $! ! ! " ! ! ! ! !
43

) ! ! ! "! $! ! !! ! "! $! ! !!
( $$ ! & ! ! ! ! !! ! ! ! !! &
+ ! !
! " " 5 6 ! 6 6 ! ! 6 6 !
 3

& $$ "* "* * *

Tremulo Adagio

% "" "" "" $ "" "" "" "" " " " " "" "" "" "" $ "" "" "" "" "" " "" "" " " " " " " $ " "
47

* * * * """" " """""" ""

( $$ # $# ) $" !" $" !" #
' #
5 6 5" 6 6! 7 6 7 6 7 6
3
& $$ " "" "" "" "" "" "" $"" "" " " " " " " " " " " " "
% " "" "" "" "" "" $ "" "" $ "" "" ""
51

" " """" """"""""

( $$ " " $" # # # " $"
' " # $" "
5 5" 9" 8 7! 6 5 ! 5 ! 6" 7 7
" $" " " " " " $ " " "
4 3 5 6 4 4 4 5
& $$ " " " " " " " " " " ,
) " " """
" " " " " " " " " " " " " " $ " " +
55

% " " " " " " $ "" "" $" " " " " " " " $)
""""
( $$ " " " " # $ " ! " " $ " ),
Allegro overo un poco presto
# "
' # "
7 7 7 7! 5 6 6! 7 6 !

& $$ $ " " $ " " "

3
" $ " " " " " " " " " " " " " " $" " " " " " " " " " " """""
60

% " " " " $ " "

" " """"
( $$ # $" " " " " #
' " " "
"" " "
! 5 ! 6 6 !

& $$ " " " " " $" " " " " " " " " " " " " " " " " $" " " " $" " " $ " " " " " " " " " " " "
" ""
63

%
( $$ " # $# # # $". "
"
' -
""""""""""""""
6 5" 6 5 6 ! 6 !
"
& $$ " " " " $" " " " " " " " " " " " " " " " " $ " " " " $ " " " $ " "
" ""
66

%
( $$ " " $# # " $" " " " "
" " - -
' -! -
6 5" 6 5 6 6 5" 6 5
& $$ " $ " " " " " " " " " " " " " " " $ " " " " " " " ! " " " " " " " " " "
" $" " " " " " " " "
69

% " " """

( $$ $ " " / /
" " $" " " " " " " # " "
' - - - - - - $ "
6! 5! 6 5" ! 6 5 6" 6
5
 !!!!! ! ! !! ! "!
4

% "" ! " ! ! ! ! ! " ! ! ! " ! ! ! ! !

! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !! !!!!!! !
72

$ "!
# "" ' "! ! ' ! !
& ' '
! 6 ! 6 !

! !!!!!! !!!!!
% ""
75
! "! ! !! ! ! ! ! ! "! !
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "! !! ! ! ! ! !
! ! !!
$ !
# "" ( ! !
& ' ' ! !
! ! 6 !

% "" ! ! " ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! " !! !! !! !! " !! !! !! !!

! ! "! ! ! !! *
78

$ ! ! ! ! "! Adagio
# "" ! * ')
& ( ! "!
! 5 6 6
4
2
% "" !! !! !! !! " !! !! !! !! " " !! !! !! !! !! !! !! !! ! ! ! ! ! ! " ! ! ! ! " !! !! !! !! " !! !!
! ! ! ! ! ! ! ! "! !
81

$
# "" ( "! +! "! +!
& "' ' ' ! "!
6 6! 7 6 7 6 7 6 ! 5 5
3 4 3

% "" " !! !! !! !! !! !! " !! !! !! !! " !! !! !! !! !! !! ! ! " ! ! !! !! !! !! ! ! ! ! ! ! " ! !

!! !! !!!!!! !!
85

$
# "" ! ! ' "! ! ! !
& ' ' ! "! ! !
9 8 7! 6 5 5 5 5 6" ! 7 7 7 7 7 7!
5 6 4 4 3 4 3 5

% "" ! ! ! !
$ " ! ! ! ! + !! !! !! !! !! !! !! !! ! ! ! ! ! ! + !! !! !! !! " !! !! ( 3
89

! ! ! ! "! ! "( 2
# "" ' "! +! ! +! ( 3
& ' ! "! ' 2
! " 6 7 6 7 7" 5 ! !
5! 4
 ! " #" " " #!( " "
5
& ## ! ! #!( " ! #" " " " #" " "
3 !
93

% 2
! ! #!( " ! !( ! #! !
$ ## 3 ) ( " #!
Aria adagio assai
!
' 2
6 ! ! 6 6 7!

& ## # ! ( " " " # " " " # " " " # " " " #" " " # " # " ! ( "
98

%
" #" " #"
$ ## " " " " #! ! )( "
" )
'
6 ! 6 5 6! 5! 8! 7! ! ! !

& ## ( " !( "

#!( " ! #!( " "
1. 2.

% ) (( ) ( !
102

" " " " #" " " #" " " " " " #) ! #) " " )
$ ## " ((
' ! 6 ! ! 6! 6 6

& ## # !
107 ! " #" " " #!( " " # " " " " #" " "
% #)
$ ## # " #" # " " " " # ! ( " ! " " " " #! ! #! !
'
6 7! ! 6 5 7!

& ## # ! (
111
" ! (( " "
#" " " #"
)( " #" " " " "
%
" #" " " " " " " " #" )(
$ ## " " (( ) (
' ! ! !

& ## # ) ( #" " " " " " " #" " " " " #" " !( " )(
(( *
115

%
#"
$ ## " " " " " # " " " " ! " " " #" ! ! (( ) ( *
' )
6 6 6 5" ! ! !
5
 6
% "" ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
$ ' ! ! ! " !! !! !! !! !! ! !!
120

# "" ' (
La Guerra cosi nominata di Sua Maesta

& (
8 2 8 8
5 7 5 6
3 4

% "" ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! " ! ! ! !
$ " !! !! !! !! ! !! !!
121

!
# "" ( !
& !
! 6 5 !
5 4

% "" ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
$ !! ! "!!
122

! ! ! ! !
# "" ( "! !
&
! 6 !

% "" ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !
! ! ! "!
123

$ "! ! ! ! !
# ""
& ( "(
6"
5

% "" " ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
$ ! ! ! ! " !! !! !! !!
124

# "" (
& (
8! 7 !

% "" ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
$ ! !
125

"! ! ! ! ! !
# "" (
& (
8 7 6
5
 7
$ "" ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "! ! ! !
! !
126

& "! ! ! ! "! ! !

# "" ' !
% !
8! 7 6 5 !
5 4
$ "" ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
& !! ! " !! !!
127

! ! ! !
# "" ' "'
%
! 6 5

$ ""
! ! ! ! ! ! ! !
128

&
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
# "" ' '
%
6

$ ""
! ! ! ! ! ! ! "! ! ! ! ! ! ! ! "! ! ! (! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
129

&
! !
# "" " ' '
%
6" 8! 7
5
$ ""
& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
130

! ! !
# "" ' '
%
5 6
$ ""
& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "! ! !
131

! ! ! !
# "" ' ! !
%
6 5 !
5 4
$ ""
& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "! ! ! '' )
132

! ! ! ! '
# "" ' ! ! )
% '
6 5 !
5 4
 ! #! ! ! ! ( ! ! # ! ! ! ! #! ! ! "
8
& ## ! ! ! ! !! ! !
! ! )
134

%
$ ## ! #! ! "
Aria tutto adagio
! ! ! #! " ! #! !
! ! !!!!
' " "
6 6 7 6 6 6 6 6 6 6 7 6 ! 6 6 6

(
& ## ! #! ! ! ! ! ! # ! ! ! ! #! ! ! ! ! ! ! ! ! ! #! ! !! ! *
)
139

%
! ! ! #!
$ ## " ! ! " " " ! ! ! #! ! ! ! #! ! ! ! !
'
piano forte
7 6 6 6 6 6 6 6 7 6 7 6 7 6

#! ! +! ! + ! ! (
& ## ! ! # ! " ! ! ! ! ! #" + ! ! ! ! ! ! ! #!
)
144

%
$ ## ! ! # ! ! ! ! !( , ! #! !
! !( ! !!!! ! ! !
' #! ! !
)
!
6 5 3 8 7 6 5 6" !
5 4 5

& ## ! #! ! ! "
148 * ! ! ! #! " " ! -! ! # !
%
piano
$ ## " !!!! !!!!!!!! " !!!! !
!!! "
'
7 6 5 ! 5 !
4 4

& ## ! # ! ! ! " " ! #! ! #! " ! +! ! ! ! ( !!!!!

)
152

%
, ! #! !
! ! #! ! ! ! ! ! ! ! #! ! ! !
forte
$ ## ! ! ! ! !( ! ! !( !
' ! #! )
piano forte
6 5 5 8 7 6 5
5 4 3

& ## # "
156 " " ! ! ! #! " " ! -! ! # ! "
%
piano
$ ## ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! " ! ! ! !
! ! ! ! "
' ! "
5 ! 5 !
4 4
 9

& ## "" ! "" " " " " " #" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
% ! " " " "
160

$ ## " ! # " ! " "

Vivace
! #" ! ! " !
'
5 6 5 6 6
4
2

& ## " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " ( " " " " " " " "
% " " " "
163

$ ## " ! ! ! ! ! " !
' #" " #" "
6 6! 6! 3 !
5 5

& ## " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " ))
% " " " " " " " " " " " " " " " " " 6
166

4
$ ## # " ! " ! " ! " ! ! ! 6
' " #" ) 4
6! 6! 7 6!
5 5 5 5

& ## * + "" ++ "" ++ " "+ * " " # +" " # ""
" #" " +" * " "
+ #"
% * 46 +
170

" +" * " "

$ ## ** 6 , * + +
' 4 + " " + " +* + " " ! !
"
6 6 6 6 " " "

& ## +" * " " " #" +*

+ * "
" #" " #+* " " " " #" " #" "
" " " +* " " #" +* +* +* "
174

%
$ ## " ! ! ! ! " ! ! #" ! ! " ! ! " ! ! ! ! " ! !
' " "
5 3 3 6! " 6 7"
4 5 5

& ## + *
178
" # " " # " " "" # "+ * " " + * " # " " # " " "" # +" * " " **
% #" " " +* + #" " " +* +
+ " ! ! +
$ ## + " " ! ! " +* + " " +* **
'
" 6 " " " 6 "
5 5
 10
#
( %% ! ## % "" % # % "" # ! # "!
' ! % "" # % "# # # % " ! # # $ # # "# # ## % "# ! # #
182

& %% !! * ! # " " # # $ $

) " %# " # "! " #
! ! ! 6 6 ! 5 6 !

( %% " ! # !
' % # # # " ! # # "# # # #" ! # # "# ! # # # # # # # %#
186

# "! "! "! # #

& %% $ $ # $ $ # $ $ # $ $ # $ $ $ $ $ $ # $ $
) % # #
#
! 5 5 6" 6 7!
( %% +
4 3 5 5
' "! #
# % # # % # # ## " ! # # " ! #
# % # # % # # ## " ! # #
190

# # # "! " # # # "! "

& %% " "
# # $ $ # # $ $
piano

) " # "! " # "Il !Fine

6 ! 5 !
4

Music engraving by LilyPond 2.14.1—www.lilypond.org