Vous êtes sur la page 1sur 10

香港流行鋼琴協會

www.poppiano.org 詩歌 - 普世歡騰
For personal use by: LIU HEI LAM
(heilam0819@hotmail.com)
Joy to the World 3

Isaac Watts, 1674-1748 ANTIOCH


George Frederick Handel, 1685-1759
arr. Mark Patterson

œœ œ ™ œ œ œ œ œ œ œœ œ™
Joyfully (q = 92-96)
## 4 œ œ ™ œ œ œ œ œ̇ œ œ œ
& 4œ œ œ ™ œ œ
œœ œ œ œ œ œ
Piano

{ ? ## 4 ˙˙
4
f
œœ œœ
œ
˙˙
˙
œœœ œ
œ
˙
˙
˙

G
˙

R
.O
# œ
f Unison
j j
&# œ™ œ œ™
4

∑ œ œ œ œ
Ϫ
NO
Joy to the world, the Lord is come! Let

## ˙˙ ˙˙
& ˙ ˙œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œ

{
IA

? ## œ œ œ œ ˙˙ œ̇ œ ˙
œ ˙˙ ˙
œ
PP

## ™ ˙™
œ œ™ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ™ œ œ œ
7

& œ J J
PO

earth re - ceive her King; let ev - ’ry heart pre -

## œ œ œ ˙ œœ œœ œ œœ
& œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ ˙ œ

{ ? ## ˙
˙
˙
˙
A reproducible glockenspiel part is printed on page 9.
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œœ œœœ œœ
œ

A reproducible congregational part is printed on page 10.

From Can’t Wait to Sing 2! (CGC54) Copyright © 2011 Choristers Guild.


All rights reserved. Printed in U.S.A.
Reproduction of all or any portion in any form is prohibited without permission of the publisher.

The CCLI license does not grant permission to photocopy this music.
CGA1258
此譜從香港流行鋼琴協會(www.poppiano.org)個人帳戶下載, 只限 LIU HEI LAM (heilam0819@hotmail.com) 個人使用, 不可轉載或分發

## œ œ
10

& œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
pare him room, and heav’n and na - ture sing, and

# œ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œ œœœ œ


& # œœ œ œ œ œ

{
? ## œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ ˙

R G
.O
## œ
12

& œ œ œ œ œ œ™ œ œ œj œ œ™ œ œ œ
J
NO
heav’n and na - ture sing, and heav’n, and heav’n and

## œœœ œœœ œœœ œ œœœ œ œœ œœ


& œ œ œ œ
œœ œœ œœ

{
œ œ
IA

˙ œœ œœ
? ## œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
PP
PO

˙ ˙ ˙
Glockenspiel (optional)
# œ œ œ
14

& # ∑ œ œ œ
mf

##
& œ œ ˙ ∑ ∑ ∑

œœ
na - ture sing.

## œœ ˙˙
œ œ ˙ œœ œœ ˙˙
& œœ œœ ˙˙ œ œ œœœ œœ ˙˙œ

{
œ œœ ˙ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
mf

? ##
œ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ &
œ
CGA1258
此譜從香港流行鋼琴協會(www.poppiano.org)個人帳戶下載, 只限 LIU HEI LAM (heilam0819@hotmail.com) 個人使用, 不可轉載或分發

# ˙ ˙ ˙
& # œ œ œ
18
œ œ œ

## mf j j
& œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ™
J
œ
J
œ œœ
Joy to the world, the Sav - ior reigns! Let us our songs em -

## œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&

G
## œ œ™ œ œ™ j j œœ œœ
& œ œ œœ œœ

R
œ œ œ™ œ

.O
# ˙ ˙ ˙
& # œ œ œ
21
œ œ œ
NO
## ˙ ™
& ‰ œJ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ

œ ˙ œ œœ œœ œ œ ™™ œ œ œ œœ œœ œ œ ™™ œ
ploy; while fields and floods, rocks, hills and plains re -
IA

## œ œœ ˙ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ
&

{
PP

## ˙ ˙
& œœ œœ ˙˙ ? œ œ
œ œ
PO

# ˙ ˙
& # œ œ
24
œ œ

##
& œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
peat the sound - ing joy, re - peat the sound - ing joy, re -

# œ œ œœœ œœœ œœ œ œœ œ œœœ œ œœœ œ


&#œ œ œ œ œ œ

{
? ## ˙˙
˙˙
˙
˙ ˙
˙
CGA1258
此譜從香港流行鋼琴協會(www.poppiano.org)個人帳戶下載, 只限 LIU HEI LAM (heilam0819@hotmail.com) 個人使用, 不可轉載或分發

# ˙ ˙
& # œ œ
26
œ œ ∑

## j œ
& œ œ œ™ œ œ œ œ œ

J ˙
œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ
peat, re - peat the sound - ing joy.

## œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ
& œ œ
œœ œœ œœ œœ œœœ ˙˙

{
œ œ œ œ ˙

G
œ œœ
cresc. poco a poco

? ## œœ œ œ œ ˙
˙

R
œ œ œ œ œ ˙˙ ˙˙
œ

&
##
29

∑ 2
4 .O
∑ 4
4
rall.

NO
## œœ œœ œ œœ œœ œ 2 4 œœ œœœ œœ
& œ œ œœ œ œ œœ 4 œ œœ œœ œœœ 4 œœœ œ œ œœ
IA

{
œœ œ œ
rall.

? ## œ ™ j œ™ j 2 4
œ™ œ œ™ œ 4œ œ 4œ œ œ œ
PP

œ œ œ œ œ œ œ œ

° ##
Broaden
œ œ™ œ œ™ j
f Part II (optional)
‰ j
32
PO

II & Ó œ œ œ œ œ œ
˙
He rules the world with truth and grace, and makes the

##f Part
œ œ™ œ œ™ œj œ j
œ œ™ œ
I (Congregation may join if desired)

& œ œ™ œ œ™ J
I
¢ J
He rules the world with truth and grace, and makes the na - tions

## œ œ ™ œ œ œ ™ œ œœ œ œ œœ œœ œ œœœ
& œœ œ ™ œ œœ œ ™ œ œœ œœœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

{
œ
f
? ## ˙ œ œ œ œ œ
˙ œ œ ˙
œ œ œ œ
˙ œ ˙
˙
CGA1258
此譜從香港流行鋼琴協會(www.poppiano.org)個人帳戶下載, 只限 LIU HEI LAM (heilam0819@hotmail.com) 個人使用, 不可轉載或分發

˙ ˙
Glockenspiel (optional)
# œ œ
35

& # ∑ œ œ

° ## œ ‰ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙
II & œ œ J J
na - tions prove the glo - ries of his right - eous - ness,
## ˙ ™
& ‰ œJ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ
I
¢

G
prove the glo - ries of his right - eous - ness, and
œœ
## œœ œœœ

R
œœ œ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ
& œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ

{
œ œ
? ## œœ œ
œ ˙
˙
œœ œœ
.O
œœ œ
œ
œœ œœ œœ œ
œ
NO
IA

˙ ˙
PP

#
& # œ œ
38
œ œ

° ## j œ™ œ
PO

II & Œ ‰ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ
and won - ders of his love, and won - ders of his
##
I
¢& œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
won - ders of his love, and won - ders of his love, and

# œœœœ œœœœ œœœ œœœ


& # œœ œœ œœ
œœ
œœ
œœ

{
œ œ
? ## œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

CGA1258
此譜從香港流行鋼琴協會(www.poppiano.org)個人帳戶下載, 只限 LIU HEI LAM (heilam0819@hotmail.com) 個人使用, 不可轉載或分發

# ˙ ˙
& # œ œ
40
œ œ ∑

° ## œ ™ œ œ™ œ œ œ œ ‰ œ œ œ™ œ œ
II & J J œ œ œj J œ L
love, and won - ders of his love. And won - ders, won - ders
## j œ œ œ œ™ œ œ
œ œ™ œ œ œ œ ‰ œ œ œj
I
¢& œ J œ œ J œ c

G
won - ders, won - ders of his love. And won - ders, won - ders

## œ

R
œœœ œœ œœœ œœ œ œ œœ œœœ œœ
& œœœ œ œœ œœ
œœ
œœ
œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œœ
œœ

{? ## œ
œ
œ
œ
œœ œ
œ œ
œ œ œ œ
œ œ
œ
.O œœ œ
œ
œœ œ
œ
NO
IA

˙ ˙
PP

# œ œ
43

& # ∑ œ œ
ff

# w
ff
˙™
&#˙
PO

˙ Œ
of his love.
œœ œœ œœ œ >œœ
# œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ
&# œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ

{
œ œ œ œ œ
> >œ œ
>.

ff
? ## œ ˙˙ œ
œ œ œ œ ˙˙
œ œ œ >œ œ œ >œ œ
>.‘

CGA1258
此譜從香港流行鋼琴協會(www.poppiano.org)個人帳戶下載, 只限 LIU HEI LAM (heilam0819@hotmail.com) 個人使用, 不可轉載或分發

Glockenspiel
(optional)
Joy to the World 9

ANTIOCH
George Frederick Handel, 1685-1759
arr. Mark Patterson

14
œœ˙ œœ˙ œœ˙ œœ˙
Joyfully (q = 92-96)
## 4
15

& 4
mf

R G
## œ ˙ œœ
˙
œœ
˙
œœ
˙
œœ
˙
œœ
˙
19

& œ

.O
NO
## œ ˙ ˙ ˙ 2
œœ œœ 2 4
25 28

& œ 4 ∑ 4 ∑
IA

rall.

##
Broaden
4 ˙ ˙ ˙ ˙
PP

œ œ œ œ œ œ œ œ
32 36

&
PO

## œ ˙ ˙ 2 ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ
40 42 44

& œ
ff

From Can’t Wait to Sing 2! (CGC54) Copyright © 2011 Choristers Guild.


All rights reserved. Printed in U.S.A.

Publisher grants permission to reproduce this part provided each copy includes this copyright notice.
CGA1258
此譜從香港流行鋼琴協會(www.poppiano.org)個人帳戶下載, 只限 LIU HEI LAM (heilam0819@hotmail.com) 個人使用, 不可轉載或分發

10

This page may be duplicated for congregational use, provided each


copy includes the copyright information at the bottom of the page.

Joy to the World

R G
Choir: 1. Joy to the world, the Lord is come! Let earth receive her King;
let ev’ry heart prepare him room, and heav’n and nature sing,
and heav’n and nature sing, and heav’n, and heav’n and nature sing.

.O
2. Joy to the world, the Savior reigns! Let us our songs employ;
while fields and floods, rocks, hills and plains, repeat the sounding joy,
repeat the sounding joy, repeat, repeat the sounding joy.
NO
## 4 œ œ™ œ j j œ ™ œ œ™ œ
Choir and Congregation

& 4 œ™ œ œ œ œ™ œ J J
3. He rules the world with truth and grace, and makes the na - tions
IA

## ˙ ™ ‰ œJ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ
&
PP

prove the glo - ries of his right - eous - ness, and

#
& # œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œœ
PO

won -ders of his love, and won -ders of his love, and

## œ
& œj œ œ™ œ œ œ
J œ œ ˙
won - ders, won - ders of his love.

Choir: And wonders, wonders of his love.

From: Can’t Wait to Sing 2! (CGC54).


Text: Isaac Watts, 1674-1748.
Music: ANTIOCH, George Frederick Handel, 1685-1759.
Arranged by Mark Patterson.
Arrangement copyright © 2011 Choristers Guild. All rights reserved.
Reprinted for congregational use by permission of the publisher.
此譜從香港流行鋼琴協會(www.poppiano.org)個人帳戶下載, 只限 LIU HEI LAM (heilam0819@hotmail.com) 個人使用, 不可轉載或分發

R G
.O
NO
IA
PP
PO
此譜從香港流行鋼琴協會(www.poppiano.org)個人帳戶下載, 只限 LIU HEI LAM (heilam0819@hotmail.com) 個人使用, 不可轉載或分發

CGA1258 $2.10

7 49193 01711 1

Other Mark Patterson unison/two part titles from Choristers Guild:

Ain’a That Good News?


Unison/two part with piano
arr. Mark Patterson
CGA1029

G
Come, Celebrate God’s Gift of Music

R
Unison with piano and optional flute, finger cymbals and claves
Mark Patterson

.O
CGA1199

Didn’t My Lord Deliver Daniel


Unison/two part with piano
NO
arr. Mark Patterson
CGA1210

Lord, How Wondrous Is Your Song


Unison/two part with piano and optional violin
IA

Mark Patterson
CGA1143
PP

Shout with Joy!


Unison with piano
Mark Patterson
CGA1251
PO

Sing Glad Hosannas


Unison with piano and optional handbells or handchimes
Mark Patterson
CGA1179

www.choristersguild.org

Vous aimerez peut-être aussi