Vous êtes sur la page 1sur 36
sgrnti2023 1151 Ministre Mines, Pévoles et Energies Site officiel hiipsifmewenergie. gouxclpetroletextes-o-ois sgrntr2023 1151 Ministre Mines, Pétoles et Energies: Site officiel JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE COTE DIVOIRE, 63 1997 7 janvier... Arrté n° 79 MLCVE.— Avis 96.71 MLCVE prescrivant une enquéte publique 3 1a sous Fréfeeture de Napié en vue de Fagprabation dy plan de losserent de Nabatiourkaka. a [Anétén® 176 MLCVE, — Avis 96-70 MLCVE, portant nomination de M, Tanau Yao Bron, cet Se Service des Ventes immobilites du ministre ‘db Logement, cur Cadre Vie et de Environ nement ® 13 janvier ACTE DES INSTITUTIONS ‘CONSEIL CONSTITUTIONNEL Décision n° EOI relative & la requtte : Amadou Soumahoro contre Yousseuf Bakayoko 8s 1a janvier TEXTE PUBLIE A TITRE D'INFORMATION Bangue Atlantique de Céte d'Ivoire. — Bilan (eter: ‘ice 1994-1995). 86 PARTIE NON OFFICIELLE Avis et annonces ” PARTIE OFFICIELLE ACTES DU GOUVERNEMENT LOT n° 96-669 du 29 aod 1996 portant Code peiolier ASSEMBLE NATIONALE A ADOPTE LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE PROMULGLE LA LO! DONT. LA TENEUR SUIT: ‘TITRE PREMIER DISPOSITIONS GENERALES CCHAPITRE PREMIER Définitions Aatcle premier, — Aux fins de la présente loi on entend par 4a) « Conirat de concession », le conirat pétrolir attaché a un permis de recherche hydrocarbures et, sil y a lew, une ou des concessions d exploitation, ainsiquil est précisé AVaricle 14 de la présente loi ; +b) « Contrat de partage de production », le contrat pétrolier par lequel le titulaire regoit une rémunération en nature en disposant dune part de la production, ainsi quil est précisé Vrarticle 15 de la présente loi; ‘¢) «Contrat pétrolier », tout contrat conclu par TEtat avec une fou des sociétés pétrolitres pour effectuer a titte exclusif la recherche et Fexploitation des hydrocarbures & luntérieur dun perimetre défini ; un contrat pétrolier peut étre un contrat de concession, un contrat de partage de production ou tout autre type de contrat autrisé par la présente lo htipsitwww.energle gouvcipetrotetextes-etols d) « Exploitation », les activités destinges 3 extraire Jes hhydocarbures i des fins commerciales, notamment les activités de développement, de production et d'abandon des gisements hydrocarbures 5 €) «Hydrocarbures », tous les hydrocarbures liquides ou gaveux existant & Téiat naturel, autrement dénommés petrole brut ou gaz naturel selon le cas, ainsi que tous les produits et, substances connexes exiraits en association avec lesdits hhydrocarbures, et les hydrocarbures solides, y compris les schistes bitumineux ; f) «Opérations pétrolidres », toutes les activités de reconnaissance, de recherche, dexploitation, de transport et de ‘commerciaisation dhydrocarbures, y compris leur stockage et traitement, notamment Ie traitement du gaz naturel, mais & exclusion des activités de raifinage et de distribution des produits pétoliers; 1g) « Recherche », également dénommée « exploration », les activités de reconnaissance détaillée ainst que les forages de recherche destinés & découvrir des gisements dhydrocarbures, économiquement exploitables, y compris les activités ¢'évalua- tion et de délimitation d'une découverte d'hydrocarbures présumée commerciale ; 1h) « Reconnaissance », les activités préliminaires de recon naissance et de détection d'indices d'existence d/hysuo- Ccarbures, notamment par Tutilisation de méihodes séologiques. séochimiques ou géophysiques, & exclusion des forages dSpassant une: profondeur de 300 métzes saut dispositions ‘coniraires de Vautorisation de reconnaissance; i) «Socigté pétroliére », toute personne morale justifiant des capacités techniques, financitres et juridiques névessaires pour mener A bien les opérations pétrligres ; {j)« Tire minier Chydrocarbures », le permis de recherche ‘4 la concession dexploitation dhydrocarbures attachés.& un contrat de concession ; ) « Titulaire (5) », toute (s)emtité(s) juridique (s),pessonne (5) co-contractamte (s) de VEtat, bénéficiaire (s) dum contrat péwolier; 1) « Transport», les activités de transport par canalisations des hydrocarbures extrats jusqu'aux points de chargement, ‘ou de grosse consommation en République de Cate d'Ivoire hormis les réseaux de collecte et de desserte sur les gisements "utilisation dautres moyens de transport peut ve prévue dans les textes dapplication de la présente loi: ‘m) « Zones marines profondes », la partie de la zone &eono smique exclusive et du plateau continental de Ia République de Cote dIvoire définie comme telle dans les textes application 4e la présente loi. CHAPITRE Dispositions prétiminaires ‘Art 2,— ‘Tous les gisements ou accumulations naturelles Ahydrocarbures dans Je sol cu le sous-sol du terttoire de la République de Cite dIvoire, sa mer territoriale. sa zone écono: mique exclusive et son plateau continental, dScouverts ou non découverts, sont et demeurent la propriété exclusive de "Ext Ant, 3. — Toutes les opérations pétroliéres sure teritoire de la République de Cote d'Ivoire, sa mer territriale, sa zone économique exclusive et son plateau continental ainsi que Le régime fiscal de ces activités sont soumis aux dispositions de la présente loi et de ses textes application, ssrni2023 1151 64 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE COTE DIVOIRE Ministre Mines, Pétoles et Energies: Site officiel 23 janvier 1997 Ar. 4.—LEtat exerce sur Tensemble du terttoire de la Republique de Coe d'Ivoire, sa mer teritoriale, sa zone écon0- rmique exclusive et son plateau continental des droits souverains au fins des opérations pétroiéres. [Nal ne peut entreprendre des opérations pétrolitres, méme le propriétaire de la surface, sl n'y apas été préalablement autorist ‘conformément aux dispositions de la présente loi Ant 5. —L'Btat peut entreprendre directement des opéraions pétrolitves, soit en les réalsant Iui-méme soit en les faisant ‘éaliser pour son compte par des personnes morales ivoitiennes de Droit public. Etat peut également autoriser des personnes morales de nationalitéioirienne ou de nationalitéétangtre & réaliser des ‘opératons pérolites en exécution un contrat pétolier conch par ces personnes avec Eat, conformément aux dispositions de Ia présente li, Sil y a leu, "Etat peut également accorder des auorisations ‘de reconnaissance dThydrocarbures dont les fins sont uniquement ‘information technique Art 6. — LIBIat se serve le droit de prendre directement ou de faire prendre par une société d'Etat mandatée & cet effet, une Participation sous quelque forme juridique que ce soit dans les operations pétolitres objet dun contrat pétrolier, selon les conditions et modalités prévues dans leit contrat pétrolier. [Art 7.—Sous réserve des droits acquis, le Gouvernement ‘décide des zones ouverte la reconnaissance, dla recherche et & exploitation, qui seront découpees en « blocs », sur lesquels peuvent dire conclus des contatspétrolies ou, le cas échéant, ‘octroyées des atorsations de reconnaissance. Le Gouvernement juge diseétionrairement des demandes ou offres de conrats pétoliers et autorisstions. Le refus total ow partie! n'ouvee au demandeur aucun droit de recours ou A une ‘quelconque indemnité de la part de VEtat En cas de demandes ou offes concurentes, sous réserve, le cas éehgant, des droits antéieuts, aucune priocité ne peut {tre invoquée Les informations que doivent contenir les demandes de contrats pérolies et Sautorisations ainsi que leurs modalités ‘atwibutio, de renowvellement, de cession ou de transmission sont tables par décret. ‘Ar. 8.—Un contrat pétrolier et les autorisations et, sil ya lieu, les titres miners 'hydrocarbures en dérivan, ainsi quune autorisation de reconnaissance, ne peuvent éteattnbués qu'une sovigté commerciale ou, conjointement, & plusieurs sociésés ‘commerciales, de Droit ivoirien ou étranger Ces saciéiés, lorsquelles sont de droit étranger, doivent Justifier pendant toute Ia durée du contrat pétrolier dun ‘uablissement stable en République de Cate dIvoire inscrt au registre du commerce, qui peut tre une société de Droit ivoirien ‘ou une succursale [Nal ne peut éuetitlaire d'un contrat pétolier, des autorisa tions ou des tires miniers Chydrocarbures y afféreats, ni dune autorisation de reconnaissance, sil nc jusifie dee capacités techniques, fnancitres et juridiques nécessaires pour mene & bien les opérations pétoiéres pour lesquelles il demande a éire autos. htipsitwww.energle gouvcipetrotetextes-etols Plusicurs socigtés pérolites peuvent sassocier en vue de la conclusion et de Fexécution d'un contrat pétrolier ainsi que de Ia détention des autorsations ou titres miniers y afférenis A tite exceptionnel, une société pétrolidre peut également Sassocier une société non pétroligre dans les conditions fixées par déoret. Tous protocoles, contrats ou conventions relatifs & Tassociation, y compris 8 ta désignation de la soci pétcoliére agisant en qualité opérateur chargé de la conduite es opérations péivolibres qui est tenue de justifier d'une expérience passée saisfasante en tant quropérateur dans des zones et conditions similaites, doivent éve déclarés au Gouvernement et sont soumis A approbation préalable dans les conditions fixées aux aneles 31, 34 et 38 ci-dessous. ‘Une méme société pétrolidre peut étre tituaire de plusieurs ‘contrats petroliers ou autorsations de reconnaissance. Les activités de reconnaissance, de recherche, dexploitation et de transport dhydroearbures sont considérées comme des actes de commerce Art 9, — Aucun agent ou entité contractuelle de VEta ayant directement ou indirectement en charge Ia gestion des affaires pétrligres de Etat, ne peut détenir un intérét direct ou indirect dans les opérations petrolidres, ni &tre ttulare ou bénéficiire ‘un contrat pétrolier ou autorisation Ces mesures s'appliquent aux fonctionnaires sous réserve des dispositions du Statt de la Fonction publique. ‘Ant 10. —La valiité dun contrat pétrlier sur un périmésre donné ninierdit pas Voctroi A une autre personne, en vert du Code minier, sur tout ov partie de ce périmétre de ties ‘miniers pour la recherche et Texploitation de substances ‘mingrales autres que les hydrocarbures. De méme, la validité de tel titres miniers pour des substances ‘mingrales autres que les hydrocarbures ne fait pas obstacle la conclusion d'un contrat pétrolier ou d'une autorisation de ‘reconnaissance surtout ov partie du pécimétre concerné. Dans de tels cas de superposition de droits sur une méme surface pour des substances minérales différentes, Vactivité a titulaire de droits les plus récents devra €ire conduite de rmanitre A ne pas causer de préjudice & activité du tiulaire Te plus ancien. DE /AUTORISATION DE RECONNAISSANCE DHYDROCARBURES ‘An. 11. —Une autorisation de reconnaissance dhydrocat bbures portant sur des surfaces non couvertes pat un contrat pétrolier peut te accordée par un acte du Gouvernement qui ‘en énonce les conditions. Liautorisation de reconnaissance est accordée pour une durée gun an au plus et peut éte eenouvelée une seule fois pour une durée d'un an au plus. Elle ne constitue pas un titre minier cet nfest ni cessible, ni transmissible Les conditions 'obtenton et de renouvellement de Pautorsa tion de reconnaissance dhydrocarbures sont finées par déctet An. 12.—L'autorisation de reconnaissance confére & son tituaie, dans les limites de son périméte, le droit non exclusif exécuer des travaux de reconnaissance dhydrocarbures. ssrrti2023 1151 3 janvier 1997 Ministre Mines, Pétoles et Energies: Site officiel JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE COTE DIVOIRE és Elle ne confére & son ttulsire aucun droit & la conclusion d'un contrat pétrolier, sous réserve le cas échéant de Ta particulier prévu au demier alinéa du présent article, ow disposition des produits extraits en cas de découverte “Thydrocarbures a I'occasion des travaux de reconnaissance. Les résultats des wavaux de reconnaissance sont commu: nniqués au Gouvernement, dans les conditions énoncées par autorisation de reconnaissance. LEtat peut 3 tout moment conclure un contrat pétrolier sur tout ou partic du périmétre objet d'une autorisation de reconnaissance, laquelle devient caduque de plein droit pour la surface concernée, sans que ceci ouvre & soa ttulaite le droit & aveune indemnité ‘Toutefois, si des circonstances exceptionneles le justifient, otamiment pour les zones marines profondes, 'autorisation de reconnaissance peut prévoir, pendant sa durée de validité, en faveur de son ttulaire, soit un droit de préférence, & conditions écjuivalentes, en cas de conclusion éventuelle d'un contrat péttolier sur tout ou partie da méme périmére, soit une exclu sivité de durée limitée pour conclure un contrat pé.rolier sur tout ou partie du périmétre. cree DU CONTRAT PETROLIER DE RECHERCHE ET DEXPLOITATION D'HYDROCARBURES (CHAPITRE PREMIER, Des différems types de contrats pétroliers An. 13, —LEtat, pour la recherche et Fexploitation dhydo- cearbures, peut conclure des contrats qui peuvent éte 4) Des contrats de concession attachés & Toctuoi de tives ‘miniers dhydrocarbures constitués par des permis de recherche et les concessions d'exploitation ; +) Des contrats de partage de production ; ©) Ou d'autres types de contra sil y @ lieu, notamment les Ccontrats de services a risques, Ait. 14. —Le contrat de concession est conclu préalablement 8 Toctroi dun permis de recherche Whydrocarbures:il fixe les droits et obligations de !Ttat et du ttulaire pendaat la période de validité du permis de recherche et, en cas de découverte dun gisement d'hydrocarbures commercialement exploitable, Pendant la période de validité de la concession d exploitation. Le titulaire du contrat de concession assume & ses propres risques le financement des opérations pétrolires et dispose, conformément au contrat, des hydrocarbures extraits pendant |a période de validité du conteat ‘Ar. 15.—Le contrat de partage de production est celui par lequel I Fiat contracte les services dune société pétolitre cn vue deffectuer pour son compte et de fagon exclusive 4 Vintérieur dun périmétre défini, les activités de recherche et les activités dexploitaion en cas de découverte d'un gisement hydrocarbures commercialement exploitable. Le titulaire assume, en oulre, & ses propres risques, le financement de ces opérations Les opérations pétolidresdun contrat de partage de production, selon leur nature, font Vobjet dune autorisation exclusive soit exploration, (et, en cas de découverte, d'évaluation), soit Gexploitation couvrant exploitation d'un gisement ‘hydrocarbures commercialemen: exploitable. htipsitwww.energle gouvcipetrotetextes-etols En cas de production dhydrocarbures, celle-ci est partagée entre Tat ct le ttulaie conformément au contrat de partage de production, le titulaire recevant ainsi une part de production aux fins de le rembourser de ses codts et de le rémunérer en nature selon Tes modalités suivantes

Vous aimerez peut-être aussi