Kia-kia Kai-Kai cantado

A DOS VOCES
Rapa Nui

= = = = = = = = = = = = = = =
Recitado

Voz 1 † 31 y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

† 31
Ki a - ki a; ki a - ki a; ta ri rau ku ma ra; i te e hu e hu i te ka - pu a - pu a; ki a - ki a; ki a - ki a; ta ri rau ku - ma ra;

Voz 2 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

ã 31 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Movimiento gestual

ã 31 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
Trotando

= = 3 = = = ∀∀∀ −
A E

31
Cantado
y y Œ ∑ ∑ ∑ − œœœœœœœœ œœ œ œ œ œ
7

† y y y y y y y y 3 y y y

33 ∀∀∀ −
31
i te e hu - e hu i te ka - pu a - pu - a. Ki a - ki a; ki a - ki a; ta ri rau ku ma ra;

† ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ −
œœœœœœœœ œœ œ œ œ œ
33 31 Œ xx Œ xx −− Œ Œ
7 Aplausos
ã ∑ ∑ ∑ x x x x

3 œ œ œ œ œ œ œ œ 1 œ œ œ œ Palmas
œœŒ œœŒ
sobre muslos
−− œ œ Œ œ œ Œ
ã œ œ œ œ 3 3

∀∀
D A D A E D A

† ∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 33 œ œ Œ −−
14

œœ œ
∀∀∀ 3 −−
i te e hu e hu i te ka - pu a - pu a; ki a - ki a; ki a - ki a; ta ri rau ku - ma ra; i te e hu - e hu i te ka - pu a - pu - a.

† Œ
œœœ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œœœœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ

Œ Œ xx Œ Œ Œ 33 Œ x x Œ x x −−
14

ã x x x x x x x x

ã œ œ Œ œ œŒ œ œ Œ œœ Œ œ œ Œ 33 œ œ Œ œ œ Œ −−
Terminar con
el recitado

Kia-kia; Kia-kia, Golondrina del mar; golondrina del mar,

Tari rau kumara; Trae ramitas de camote seco;
Ite ehu-ehu, En la penumbra,
Ite Kapua-pu. Bajo la neblina.