NF A 35-503 ‘norme frangaise Novembre 1994 Indice de classement : A 35-603 a ty Produits sidérurgiques Aciers pour galvanisation par immersion a chaud E: Iron end stael— Steel for hot dip galvanizing D: Eisen und Stahl — Stihle zum Feuerverzinken Nore francaise homologuée par décision du Directeur Général da AFNOR le 20 octobre 1994 pour prendre affet le 20 novembre 1994. Remplace la norme homalaguée NF A 35-503, de juin 1984. \t document, il n'oxiste pas de norme ou de . correspondance Ala data do publication du prési projetde norme européenne ou internationale sur lo analyse Le présent document fixe les caractéristiquos chimiques auxquolles doivent atlsfalre les aclers destinds a tra soumis & une galvanieation par immersion & dds qualité d’aciors on fonction de cette a chaud. Il apécifie trois cl descripteurs Thésaurus Internstional Technique : acier, acier de construction, tale métallique, large-plat, feuillard, poutralle métallique, laminé marchand, galvanisation & chaud, revétement par immersion & chaud, spécification, composition chimique, état de surface, épalsseur, marquage, classe da qualité. modifications Par rapport a la précédente édition, la present document se différencie sur lea points suivante: —¢réation d'une closse Ill pour revétemente de fortes épaissaurs ; —eréation d'un article wMarquage» ; — introduction d'une annexe A (normative) : influence des classe sur le revétamentgalvaniaé. corrections ‘ditda et tfusde par rasgeciation frangalaacse normaliantion (afnor) tour europa cadax 792049 parle ie détenes — td): (1) 4201 56 65 ‘AFNOR 1994) @AFNOR 1994 1 tirage 96-11 1° JAN. 19951 Domaine d’application Ce document a pour objet de définir les prescriptions particuliéros aul niveau de analyse chimique auxquelles dolvent satlsfaire les prodults sidérurgiquas définis dans la narme NF EN 10079 tels que par exemple : tOles, larges-plats, laminés marchands, poutretles, feuillards, profllés & chaud, proflla x, tubes, an aciers destings & tre galvanisés par Immersion & chaud 2 Références normatives Ce document comporte par référence datés ou non detée des dispositions d'autres publications. Ces références normatives sont citées aux endroks epproprids dans |e texte et les publications sont énumé- rées ci-aprés. Pour les références datées, les amendements ou révisions ultérieurs de l'une quelonque de ces publications ne s'appliquent & ce dacument que s'il y ont été incorporés per amendement ou révision, Pour les références non datées, Is darniére édition de la publication & laquelle il est feit réfé- rence s‘epplique. A.02-005-3 Systéme de désignation des aclers — Symbalas additionnels pour la désignation - symbolique des aclers (identiqua & ECISS IC 10), NF A 91-121 Ravaétemants métalliques — Galvanisation par Immersion dans le zine fondu (galvani- sation & chaud) — Produits finis en fer; acier, fonte. NF EN 10025 — Produits laminés & chaud an aciers de construction non alllés — Conditions techniques da livraison (indice de classement : A 35-601). NF EN 10027-1 Systtme de désignation des aciers — Partio 1: Désignation symbolique, eymboles: principaux (indice de classement : A 02-005-1). N FEN 10027-2 Systame de désignation des aciere — Portia 2 : Systemes numériques (indice de classemant : A 02-005-2), NFEN 10079 —_Définition des produits en acier (indice de a! NF EN 1013-3. Produits laminés & cheud en aciors de construction soudables & grains Conditions de livraiszon des aciers obtenus par laminage thermomécanique (indice do classement : A 36-605-3), sament : A 40-001). > Désignation Les prodults conformes & ce documant dolvent étre désignds, dans ordre, do la manlére suivante : — type de prodult : par exemple téle, large-plat, tube... 5 —le numéro de la norme de la nuance sulvi de sa désignation symbolique convantionnella suivant NF EN 10027-1 — ECISS IC 10 ou de ga désignation numérique suivant NF EN 10027-2 ; — Ie numéro do ce document précédé du signe + ; —la classe de galvanisation de 'acler, ®XEMPLE 1: . Tole en acier $3550 — Numéro da matériau ; 1,0563 — gelon la norme EN 10025 Classe de galvanisation Il! = Téle EN 10025 — S356J0 + NF A 36-503 — Classe Il w Tole EN 10025 — 1.0553 + NF A 36-603 — Classe Ill EXEMPLE 2: Pautralla IPE en acier S275M — Numéro de matériau ; 1.6818 — selon EN 10113-3 Classe de galvanisation 1 «IPE EN 10113.3 ~~ S275M + NF A 36-603 — Classe Il «IPE EN 10113-3 — 1.8818 + NF A 35-603 -- Clase Il4 Prescriptions de composition chimique | Trois classes de composition chimique sur produit sont définies conformément au tableau 1 permettant Gobtenir différentes gammes d'épaissours da revétements (voir annaxe A), Tableau 1: Composition chimique sur prodult Etamant, % Classe! Claas Classe tlh sl $0,030 $0,040 0,16 s SI 0,28 Si+2,5P 50,080 50,110 50,326 Pp - - $0,040 1) Par accord & la commande, Wanelyse sur prodult peut étre effectuée. 5 Etat de surface du prodult de base en acler La surface des produits devant subir une galvanisation doit étra exempte de défauts physiques tels que paille, eriquo, lign .. susceptibles da compromettra I'aspect ot 1s continulté de la couche da zinc. En Cute, elle no doit pas présenter de treces de gralssos, peintures ot autres prodults indélébiles. D’autro part, si le galvanisateur ne proctde pas & un dagralssago préalable, la commande doit préciser dans co cas «aurface non huilée». 6 Marquage La classe correspondant & la composition chimique (1 ou il) est ajoutde ou marquage du produ de base en acier. 1 JAH 1895,Annexe A (normative) Influence des classes d’acier sur fe revat ment galvahisé Pour les aciors des classes | et I, i! pout étre difficile d’obtanir des épalyseurs sensiblement cupérioures aux épaisseurs moyennes minimales de la norme NF A 91-121 Pour les aclers de la clasee Ill, I’6paiseeur de ro\ de Vordra de 120 jim & 200 um. Pour cartaina types de néeossitent un tomps d’immersion plus important, les 6 A.2 Aspect du revétement | las acigrs de ta classe |, le revétement oat lisse ot brillant. Pour les aclers de le classe Il, lorsque las tenours en siliclum et en phosphore sant proches des limites maximales, un revétement mat et marbré n’ayant pas de conséquences sur la tenue & la corrosion peut apparaitre, Pour (ea aoiers de fa classe II, pour un acier de classa | ou Il. Des zones gris aur Ja tenue a la corrosion peuvent apparaltr ten général uniforme, bien qu’au départ un peu plus mat que 8, Marbrdes ou rugueuses n‘ayant pas de conséquences: