R Royal Canadian Gendarmerie royale

Mounted Police du Canada

Nous soussigné, MARIO GAGNON agent de la Royal Canadian Mounted Police,département

de HAMPTON déclarons ce qui suit :

Le 12 Décembre 2023 Pendant le control de routine Mlle Fabienne Dublin a été arrêter,en
possession de substance illégales .
-Le test a révéler qu’il s’agissait de cocaine et de amphétamine .

De ces faits, il résulte une infraction aux dispositions de l’article R1337-6 du code de la Santé
Publique, faits réprimés par le même article d’une contravention de cinquième classe, ainsi
qu’une possibilité de confiscation de la chose ayant servi à commettre l’infraction par l’article
R1337-8 de ce même code.

Nous avons fais connaître à l'accusé Mlle Fabienne Dublin, lors de son arrestation, dans
une langue qu'il comprend, l'ensemble de ses droits ; entre-autres la taxe imposé pour la
possession de plus de plus de 5 grammes de cocaine s’elevant a 1250.00 dollars.

Taxe 1250.00 $
Payer 700 $
Reste 550 $

Au terme de 2 semaines de detention , l’accuser sera mis la disposition de la justice .

Alain BRUNET
Superviseur general des enquetes