31 e anne, numro 13 Mardi, 7 mars 2000

Martin Lefranois et Sbastien Lvesque, de l'UQAR

Les universits en rgions

Parmi les meilleurs au Qubec

eux tudiants de l'UQAR en sciences comptables, Martin Lefranois, de Matane, et Sbastien Lvesque, de Rivire-du-Loup, sont arrivs respectivement en 3e et en 4 e position au Qubec (sur 411 candidats) l'examen Comptabilit financire 4 de l'Ordre des CGA, qui s'est droul en dcembre 1999. Plus encore, les deux tudiants sont arrivs au 7 e et au ge rang sur Martin Lefranois Sbastien Lvesque

Une mission de plus en plus diffidle remplir

Rimouski tout comme ailleurs au Qubec, les universits situes en rgion ne voient pas de lumire au bout du tunnel. Si rien ne change, elles n'arriveront plus remplir la mission d'enseignement et de recherche que le Gouvernement du Qubec leur a confie, depuis la fin des annes 1960. Les recteurs et les prsidents des constituantes de l'Universit du Qubec situes en rgions (Hull, Abitibi, TroisRivires, Chicoutimi et Rimouski) ont rencontr, le jeudi 2 mars, les dputs de l'Assemble nationale pour leur faire part de la gravit de la crise financire laquelle elles sont confrontes. Il s'agit de la crise la plus dramatique de leur existence , prcise un communiqu commun. Rimouski, le vendredi 3 mars, le prsident du Conseil d'administration de l'UQAR, Me Marc Doucet, et le recteur de l'UOAR, M. Pierre Couture, ont fait, devant la presse rgionale, le bilan de cette rencontre avec les lus. Le dfi particulier de desservir des populations disperses sur de vastes territoires est de plus en plus lourd relever, dans un contexte o les compressions et les rationalisations se succdent sans rpit depuis plusieurs annes. Cela fait que les universits des rgions sont rendues bout de souffle financirement. Tout nouveau dveloppement se fait sur la marge de crdit. La faillite budgtaire de ces universits ne pourrait mener qu' une catastrophe pour le Qubec, affirment d'un commun accord les dirigeants de cinq universits. Ceux-ci pressent les lus d'injecter de l'argent neuf dans les bases de financement, ds la prochaine anne, sinon, dclarent-ils, il est difficile de voir comment les oprations pourront tre maintenues . Au 31 mai prochain, le dficit accumul de l'UQAR atteindra 6,3 millions $, soit 21,7% du produit d'opration. C'est juste un peu moins que le pourcentage gnral (230/0) des
Su ite la page 2

"

2085 candidats,
pour l'ensemble du Canada. Les tudiants de l'UQAR continuent d'obtenir des rsultats satisfaisants ces examens. Pour l'UQAR, le taux de russite pour les examens de dcembre est de 54% alors que le taux pour l'ensemble du Qubec atteint 560/0. Voici le noms des autres tudiants de l'UOAR qui ont russi l'un ou l'autre des examens de l'Ordre des CGA. Sophie Boulay (de Gasp), Caroline D'Astous (de Rimouski), Martin Lefranois (de Matane), Gatan Michaud (de Qubec), Sarah Paquet (de Rimouski), Annie Primard (de Rimouski), Steve Rioux (de Saint-Jean-de-Dieu), Sylvain Snchal (de Rivire-du-Loup) et Christian Viens (d'Amqui) ont russi l'examen Finance 2. Chantal Michaud (de Qubec) et Anick Roussel (d'Amqui) ont russi l'examen de Vrification publique 2 , Alain Chabot (de Qubec) et Jean-Jacques Landry (de Rimouski) ont russi l'examen Fiscalit 2 . Pour pouvoir porter le titre de CGA, il est ncessaire de russir les quatre examens de l'Ordre. Soulignons qu'Anick Roussel et Jean-Jacques Landry, ayant russi leur 4e examen, font donc maintenant partie de ce groupe slect. Flicitations ces tudiants et aussi, aux professeurs et
au personnel de l'UOAR qui les ont accompagns dans leur

Dans ce numro:
De la visite des tats-Unis Colloque sur l'agriculture biologique Les succs d'Antidote Odette Levesque la Galerie UOAR p. 3 p. 3 p. 8 p. 12

dmarche.

Su ite de la page 1

cinq tablissements concerns, dont le dficit global atteint les 40 millions $. L'UOAR dessert un vaste territoire de prs de 500 000 personnes, de Lvis aux les-de-Ia-Madeleine et de BaieComeau Carleton. la session d'automne 1999, l'UOAR accueillait prs de 4500 tudiants, dont plus de 1950 temps complet. Prs de 2500 tudiants frquentent le campus de Rimouski et plus de 1100 celui de Lvis. Les autres font leurs tudes en liaison avec les bureaux rgionaux de Rivire-du-Loup, de Baie-Comeau, de Gasp, de Matane et de Carleton. Le budget annuel de fonctionnement de l'UQAR tourne autour de 33,5 millions $, auquel s'ajoute un budget de plus de 4 millions $ gnr par les projets de recherche. Depuis sa cration, l'UQAR a dcern plus de 25 000 diplmes, tous les cycles d'enseignement.

Fondation de l'UQAR

La campagne est en cours

o u r la premire fois runis, voici les trois prsidents de la Campagne de financement de la Fondation de l'UOAR pour l'anne 2000. Jules Fugre (vice-prsident des Autobus Mnard de Sept-les) est prsident de la campagne auprs des diplms; Guy Perron (professeur l'UOAR en sciences comptables) est prsident de la campagne auprs de la communaut universitaire; et Andr Turcotte (prsident de Concerpro Stratgies d'entreprises inc.) est prsident de la campagne auprs des entreprises. Tous trois sont diplms de l'UOAR en administration. Derrire eux, quelques-uns des tudiants qui feront des appels pour solliciter les diplms de l'UOAR, dans le cadre de la campagne. Participer la campagne de financement de la Fondation, c'est encourager activement le recrutement de la clientle tudiante et le dveloppement de l'enseignement suprieur dans l'est du Qubec. Une invitation Faire grandir la connaissance.

Nouveau magazine lectronique

La russite tudiante l'Universit du Qubec

ruit d'une collaboration entre les tablissements de l'Universit du Qubec et projet bnficiant du soutien de la vice-prsidence l'enseignement et la recherche, REU-$ite est un magazine lectronique ayant pour objet la russite tudiante sous tous ses aspects et telle qu'elle se vit l'Universit du Qubec. Il se propose de faire connatre les initiatives prises par les professeurs, les autres catgories de personnel ainsi que par les tudiants, afin de favoriser l'atteinte de cet objectif. Ces initiatives peuvent tre de nature pdagogique ou lies toute autre forme d'encadrement. Le magazine s'intresse aussi de faon particulire aux technologies de l'information et des communications comme moyens d'accrotre la qualit de la formation des tudiants et de contribuer leur succs. Son accs est rserv exclusivement aux membres du rseau de l'Universit du Qubec. On peut lire REU-Site l'adresse suivante: [www.uquebec.ca/REU-Site/l.

+++

Le 21 mars, on djeune pour la Fondation de l'UQAR

Une invitation djeuner

Les deux associations tudiantes de l'UOAR (AGEUQAR et AEEESUOAR) organisent, le 21 mars prochain, en collaboration avec la caftria Sodexho, un djeuner au profit de la Fondation de l'UOAR. L'activit se droulera la caftria de l'Universit, de 7h 9h, en prsence des prsidents de la campagne. Entre: 2,50$. Tous les membres de la communaut universitaire sont les bienvenus cette activit.
+++

Assemble gnrale de la Fondation de l'UQAR

Le mercredi 29 mars, la Fondation de l'UQAR tient son Assemble gnrale annuelle, au local D-340, 17h. Bienvenue tous les membres.

UQAR-INFO, 7 MARS 2000

2

15 mars 2000

Visite l'UQAR de deux reprsentants des Etats-Unis

eux reprsentants de haut rang des tats-Unis seront sur le campus rimouskois de l'UQAR, le mercredi 15 mars prochain. L'entre est libre toutes les personnes intresses par les questions traites. Les deux personnalits sont invites conjointement par la section Histoire du Dpartement des sciences humaines et par le Dpartement d'conomie et de gestion.
Mme Lois A. Aroian D'abord, Mme Lois A. Aroian, consule des tatsUnis Qubec, rencontrera les membres de la communaut universitaire au local C-410, 10h30, o elle prononce ra une co u rte 1::;: : :: . \:: -:(((: >

fI/J

confrence sur la question des Noirs aux tats-Unis dans la priode contemporaine. Mme Aroian dtient un doctorat en histoire de l'Universit du Michigan. Elle possde une vaste exprience comme diplomate, ayant reprsent son pays en Afrique (Maroc, Mauritanie, Soudan et Kenya) et au MoyenOrient (Syrie et Liban) en plus d'avoir t conseillre au Dpartement d'tat pour l'Amrique latine, les Carabes et les les du Pacifique.
M. David Burnett Ensuite, toujours le 15 mars, M. David Burnett, conseiller conomique de l'ambassade des tats-Unis Ottawa, donnera une confrence au local D-315, 14h. Sa confrence s'intitule : La position des tats-Unis l'Organisation mondiale du commerce internationale )).

M. Burnett dirige la Division de la politique commerciale et financire la section conomique de l'ambassade. Il est conseiller du Ministre conseiller aux affaires conomiques, M. Robert Smolik. Il dtint un baccalaurat en conomie de l'Universit d'Idaho et une matrise de l'Universit Stanford. Il a travaill dans plusieurs capitales mondiales (Paris, Alger, New-Delhi, Tunis, Brazzaville Washington et Guadalajara). Avant de venir Ottawa, M. Burnett tait membre de la Mission amricaine pour l'Union europenne.

A quoi servent

-..

Tribune libre

les sciences rgionales?

quoi servent les sciences rgionales?
Peut-on vraiment parler science rgionale? de

l'heure du bio

Colloque rgional sur l'agriculture biologique

a 4e dition du Colloque rgional sur l'agriculture biologique, qui aura lieu le samedi 25 mars prochain l'Universit du Qubec Rimouski, permettra toute la population de mieux connatre l'agriculture biologique. Depuis que les aliments transgniques font l'actualit ( les OMG ), tout le monde se pose des questions sur la qualit des aliments qu'on trouve sur le march. On se rend compte de l'importance de s'assurer de manger des aliments sains. Sous le thme l'heure du bio , le colloque donnera l'occasion au grand public de faire le point sur les plus rcents dveloppements de l'agriculture biologique, notamment par trois confrences: Dveloppement national et mondial du march biologique; Un exemple d'entreprise rurale rayonnement national; Les plantes transgniques: un tremplin pour l'agriculture biologique.

Le public aura aussi l'occasion de rencontrer des entreprises rgionales de production, de transformation et de distribution de produits biologiques ainsi que des organismes provinciaux de certification biologique. De plus, une dgustation permettra de savourer des produits biologiques. Pendant le Mois de la Nutrition (en mars), le Colloque sur l'agriculture biologique est une activit incontournable pour toutes les personnes qui dsirent faire un choix clair en ce qui concerne leur alimentation. Le Colloque rgional sur l'agriculture biologique se tiendra le samedi 25 mars, de 13 h 17 h, l'UQAR, l'amphithtre Ernest-Simard (F-215). Les billets, au cot de 8 $, sont en vente la cooprative ALINA et seront en vente l'entre le jour du colloque. Pour renseignements: Christiane Cossette, 727-3561, poste 246.

Faut-il faire allusion aux sciences rgionales ou la science rgionale (multi-, inter- ou trans-disciplinaire)? Quels liens existent-ils entre la pratique et la thorie? Que peut faire la (les) science(s) rgionale(s) face au problme du dveloppement en Gaspsie? Les tudiants et les professeurs du doctorat en dveloppement rgional organisent une tribune libre pour discuter de ces questions. L'activit est ouverte toute la communaut universitaire. Elle se droulera la salle D-305, le jeudi 9 mars, de 11h45 13h. Bienvenue!

UQAR-INfO, 7 MARS 2000

3

Le mercredi 8 mars, 19h30

La sant, un dfi au quotidien!

par Hlne Lachapelle, professeure en sciences de la sant l'UQAR
'o bsessio n de la sant parfaite est devenue un leitmotiv dans notre socit. Le refus de souffrir, de vieillir et de mourir prend toutes sortes de visages. Entre autres, cela conduit une approche biomdicale qui spare l'esprit et le corps et qui finit par dissquer l'individu en mille parties. La personne qui prsente des malaises corporels est vite rcupre: on cherche la rparer et non comprendre la signification de ses malaises ou de ses symptmes. Qui n'a pas pass une batterie de tests avant de se faire poser la question: comment a va dans ta vie? Qui n'a pas reu une prescription de mdicaments sans qu'aucune alternative n'ait t examine? La sant est souvent perue uniquement d'un point de vue individuel, ce qui a pour consquence de rendre l'individu entirement responsable de sa sant. Il devient facile ce moment-l de le blmer et de le culpabiliser l'gard de ses comportements de sant, de maladie ou de maladie potentielle. Pourtant, des rsultats de recherche dmontrent que culpabiliser les gens face leurs habitudes de vie change peu leurs comportements face leur sant. La sant ce n'est pas juste une responsabilit individuellel ll existe quelque chose d'autre qui peut influencer notre sant. Quel est ce quelque chose d'autre? Est-ce que le fait d'investir des sommes normes dans les soins de sant change quelque chose aux indicateurs de sant? Qu'est-ce qui contribue amliorer notre sant? En fait, quels sont les lments qui influencent notre sant? Existe-t-il des moyens accessibles tous pour s'autogurir? C'est dans une perspective globale que nous rpondrons ces interrogations.

u sein de l'immense dsert glac que constitue la banquise arctique, certaines rgions demeurent libres de glace. Pendant l'effroyable hiver polaire, ces polynies jouent sur la mgafaune locale un rle analogue celui des trous d'eau dans la savane africaine lors de la saison sche: les mammifres marins s'y concentrent afin d'viter l'englacement. Avec le retour du printemps, les polynies se transforment en oasis de vie qui accueille des millions d'oiseaux et d'i mmenses bancs de morues arctiques venues se nourrir du riche plancton qui se dveloppe dans les eaux libres de glace. Venez dcouvrir en images et en vido l'cosystme fabuleux de la polynie des Eaux du Nord (North Water), dans la mer de Baffin. Avec l'ocanographe Louis Fortier, participez l'exploration scientifique de ce milieu fascinant, menac par le rchauffement de l'ocan Arctique. Professeur au Dpartement de biologie l'Universit Laval et directeur du Groupe interuniversitaire de recherches ocanographiques du Qubec (GIROQ), M . Fortier est aussi un leader scientifique du Rseau de recherche NOW, qui regroupe plus de 60 chercheurs de sept pays pour l'tude intensive de cette polynie des Eaux du Nord.

CINMA
Le Vertigo (AEEESUQAR) prsente, en partenariat avec le Cin-Vido Club de Rimouski, les mercredis soirs 20h, l'amphithtre Ernest-Lepage (F-215), les films suivants: Le 8 mars: Lo/o (Jean-Claude Lauzon) Le 15 mars: Au cur du mensonge (Claude Chabrol) Le 22 mars: Les bons dbarras (John Mankiewick) Bienvenue tous! Entre libre.

Vos seins, y pensez-vous?

Un kiosque d'information sur la prvention du cancer du sein sera install l'Atrium, le jeudi 16 mars, de 8h30 16h. Une invitation est lance toutes les femmes. Venez en grand nombre ce kiosque mis sur pied partrois tudiants en sciences infirmires: Josianne Huard, Roger Chenel et Johanne Larochelle. On plus d'obtenir de l'information et des statistiques, on vous invitera remplir un bref questionnaire.

UQAR-INFO, 7 MARS 2000

4

Dpart de Florent Vignola

e Service des technologies de l'in formation perd un grand morceau dans les prochains jours. Ds le 13 mars, M. Florent Vignola quitte l'UOAR, dans le cadre d'une anne sabbatique, afin de travailler comme professionnel en informatique au Rgime de retraite de l'Universit du Qubec, la Tour de la Cit, SainteFoy. Florent Vignola est un pionnier l'UOAR. Il est arriv ici en septembre 1971. Pendant une dizaine d'annes, il a besogn au Service de l'audiovisuel. Au dbut des annes 1980, alors que les ordinateurs commenaient remplacer la technologie audiovisuelle, il s'est ajust cet environnement pour devenir depuis ce temps une ressource prcieuse pour conseiller les usagers et rgler des centaines de ppins informatiques. Je ne vous oublie pasl , tiens dire Florent tous ses amis dans l'Universit. Il garde la mme adresse lectronique. Il sera de retour Rimouski les fins de semaine. Et il promet de continuer faire du sport... la prochaine, Florentl

Papier vol
On recherche des auteurs-compositeurs-interprtes pour la deuxime dition de Chansons risque Papier vol qui aura lieu le lundi 27 mars, au Baromtre de l'UQAR dans le genre Bote chansons , Chansons risque Papier vol se veut un espace, trop rare de nos jours, o celles et ceux qui osent la cration peuvent partager ce qu'ils ont dire, chanter! Pour vous inscrire ou pour plus de dtails, Contactez Marcel Mthot (C-320.1, tl. poste 1901) ou Denise Pilon (A-304, tl. poste 1978). Date limite pour s'inscrire: 13 mars.

NouveLLe session d'Aikido

'Akido est un art martial japonais qui enseigne comment rsoudre des situations conflictuelles de faon non violente. Avec l'Akido, on exprimente les lois naturelles du mouvement, c'est--dire qu'on utilise la force et le sens du mouvement de l'adversaire pour pouvoir le matriser. L'Akido comprend aussi le maniement du Bokken (sabre en bois) et du Jo (bton court). L'inscription aura lieu le mardi 7 mars et le jeudi 9 mars, de 19h 20h, au local B-112 de l'cole Paul-Hubert (entre ct piscine). Chaque session est d'une dure de 30 heures et le cot est de 60$ (50$ pour les tudiants de l'UOAR). Les cours se droulent les mardis et jeudis, de 19h30 21h30. Renseignements: Club Akido de Rimouski, 724-4635.

LA PERFORMANCE EN TTE

UQAR-INfO, 7 MARS 2000

5

RACTION DE LA CREPUQ AU BUDGET FDRAL

' est avec un sentiment de satisfaction pondre que les chefs d'tablissement universitaire du Qubec ont accueilli les annonces qui viennent d'tre faites dans le budget fdral. L'augmentation du Transfert canadien en matire de sant et de programmes sociaux (TCSPS) d'un montant de 2,5 MM $ sur quatre ans, reprsente pour le Qubec quelque 250 M $ pour 2000-2001, et 125 M $ pour chacune des trois annes suivantes. Tout en nous rjouissant de cette dcision, on doit constater que l'effort est relativement modeste dans la mesure o ces sommes touchent la fois la sant et l'enseignement postsecondaire, de dclarer M. Franois Tavenas, prsident de la

CRPUQ. Parmi les mesures porteuses d'avenir, le budget fdral vient confirmer la cration de 2000 chaires de recherche du Canada d'ici 2004-2005 par l'engagement d'un montant de 900 M $ sur cinq ans. Ce programme va donner aux universits les moyens de poursuivre le dveloppement de la recherche et de recruter et retenir chez nous les chercheurs de niveau international. Les universits qubcoises accueillent favorablement la dcision de consacrer 900 M $ de plus la Fondation canadienne pour l'innovation (FCI), prolongeant ainsi sa dure de vie jusqu'en 2005. Les programmes de la FCI ont dj eu des effets trs signifi-

catifs sur le dveloppement des infrastructures de recherche au Qubec. Il faut cependant tre conscient que la possibilit que les universits puissent se prvaloir de ce programme sera assujettie la dcision du gouvernement du Qubec de contribuer un montant quivalent celui de la FCI, soit 40% du cot des projets, et de leur capacit assurer elles-mmes le financement du dernier 20%. Enfin, les universits se rjouissent des amliorations qui sont proposes au rgime fiscal des tudiants, notamment le relvement de 500 $ 3000 $ de l'exemption d'impt sur le revenu de bourses d'tudes ou de recherche.

Guide de l' emploi

2000, est un ouvrage qui rassemble en un seul volume (436 pages) une varit de thmes relatifs l'emploi. Les ditions Septembre veulent ainsi offrir une rfrence de choix tous les

e Guide de l'emploi, dition

La Cachette
'associat io n des tudiantes et tu diants aux tudes suprieures de l'UOAR (AEEESUQAR) ramnage les locaux F-402 et F-403, que nous reconnatrons bientt sous le nom de La Cachette. La Cachette, c'est un espace public multi-services conu selon la formule d'un caf tudiant. Un atmosphre dtendu vous y attend. Des machines distributrices (boissons gazeuses, jus, caf, etc.) ainsi qu'un rfrigrateur et un four micro-ondes seront mis la disposition des usagers. Un local de runion (F-402.1) est dsormais destin aux diverses associations des tudiantes et tudiants inscrits aux tudes suprieures de l'UOAR. La mise jour de la salle d'informatique (F-403), connexe La Cachette,est prvue p-chalnernent, Des quipements audiovisuels pourraient par ailleurs nous permettre d'exprimenter diffrentes formules de cinconfrences. Plusieurs formes d'activits socioculturelles sont exploiter. Il n'en tient qu' vous de dynamiser votre lieux publicl Vous voulez participer aux activits du comit des usagers de La Cachette? Veuillez manifester votre intrt: Le comit des usagers de La Cachette [aeeesuqar@uqar.uquebec.cal

Jonathan Moreau

l'Assemble des gouverneurs UQ

Jonathan Moreau a t nomm pour siger l'Assemble des gouverneurs de l'Universit du Qubec, en tant que reprsentant des tudiantes et des tudiants. Jonathan tudie en enseignement secondaire l'UQAR et il est membre du Conseil d'administration de l'AGEUQAR. Il remercie tous les tudiants qui lui ont donn leur appui. L'Assemble des gouverneurs se veut le Conseil d'administration de l'ensemble des dix constituantes du rseau de l'Universit du Qubec. Deux siges sont rservs aux tudiants. L'autre tudiant lu est de l'UOAM.

finissants qui entreront bientt sur le march du travail. Grce une analyse rigoureuse des impratifs co- ' nomiques, des tendances et des prvisions, le Guide de l'emploi fournit des rponses de nombreuses questions: dans quelles entreprises se trouvent les emplois, quels sont les emplois disponibles selon les rgions, quels sont les secteurs les plus prometteurs, quels sont les stages potentiels, quels sont les profils des candidats recherchs, quelles sont les procdures de slection, quelles sont les ressources d'aide disponible, etc. Des textes, entrevues, photos et renseignements utiles parsment les pages de ce numro. Des exemplaires du Guide peuvent tre consults et emprunts au Service de placement de l'UQAR (E-105). On peut aussi consulter le site Internet: [www.monemploLcoml. Ou l'acheter en librairie.

UQAR-INfO, 7 MARS 2000

6

Dessinez un Logo

Concours en gestion

Artistes bioLogistes recherchs

o us vos crayons, vos plumes et vos pinceaux! Voici une belle occasion de dvoiler vos talents! Cette occasion est offerte tous les tudiants et tudiantes dans les domaines de la biologie, de l'ocanographie, de la gestion des ressources maritimes et de la gestion de la faune. Il s'agit de prparer un logo qui reprsenterait bien le 25e Congrs de la Socit qubcoise pour l'tude de la biologie du comportement (SOBC), qui se droulera l'UOAR en novembre prochain. Le thme du congrs sera: L'tude du comportement animal: l'volution d'une science . Il s'agit du 25 e congrs. Cela vous inspire??? Prix gagner: une entre au congrs et au buffet. Il faut remettre son dessin ou son esquisse avant le 3 avril 2000 au local C-104. Renseignements: 723-1986 poste 1538 ou [Iab_ferron@uqar.uquebec.cal.

des ressources humaines

eux groupes d'tudiants en Gestion, l'un Lvis et l'autre Rimouski, soutenus par l'ensemble de leurs collgues tudiants, vont participer en mars au premier concours international francophone en Gestion des ressources humaines. Initi par l'cole Suprieure de Commerce de Brest en France, ce projet consiste raliser entirement sur Internet, un cas d'entreprise. Les quipes en comptition proviendront de France, d'Europe et du Canada, plus exactement de l'UOAR. Un jury de slection compos de gestionnaires d'entreprises et d'universitaires dpartagera les finalistes. Si une de nos quipes est classe dans les meilleurs, elle ira sans doute en France pour la finale et la remise des prix. Le dispositif conu par l'universit franaise est assez sophistiqu car il permetdeparticiper enlignedirecte un tel concours. C'est la premire fois qu'une preuve de ce type est offerte au niveau francophone et le professeur du cours, Jean-Louis Chaumel, a t surpris de constater l'intrt des jeunes tudiants de l'UOAR pour s'inscrire cette comptition qui a pourtant t conue dans un contexte franais. Ce sont les tudiants qui ont dcid eux-mmes, sur une base volontaire, de s'engager dans la bataille, persuads qu'il s'agit d'une occasion exceptionnelle de se mesurer dans un contexte international.

tudes suprieures

Nouveau Conseil d'administration

pour L'AEEESUQAR
e 26 janvier dernier, un nouveau conseil administratif de l'Association des tudiantes et tudiants aux tudes suprieures (AEEESUOAR) a t lu, lors de son assemble gnrale annuelle. Le C.A. compte dsormais 11 membres, tous tudiants ou tudiantes en 2 e et 3 e cycles l'UOAR. Devant: Charline Caron, conseillre, Matrise en dveloppement rgional, Chantale Beaucher, conseillre, Matrlse en ducation. Debout: Sophie Gauthier-Clerc, conseillre, Doctorat en ocanographie, Oumar Sarr, trsorier, Matrise en gestion de projet, Robert Gagn, vice-

prsident aux affaires internes, Doctorat en dveloppement rgional, ric Ct, conseiller, Matrise en thique, Marcel Mthot, conseiller, Doctorat en dveloppement rgional, Luis Gomez, prsident, Doctorat en ducation, Ccile Angot, secrtaire, Doctorat en dveloppement rgional, Zineal-Abidine Gadhi, conseiller, Matrise en gestion des ressources maritimes. Absent: Jean-Marie Kabera, viceprsident aux affaires externes, Matrise en gestion des personnes en milieu de travail. Des projets concrets ont vu le jour depuis la rentre de septembre, tel

que l'mergence de la revue Papier vol, du cin-vido club Le Vertigo, etl'amnagementde La Cachette , (locaux F-402/403). Le conseil invite chaleureusement ses membres s'impliquer dans les projets dj initis ou en proposer de nouveaux, pour lesquels il leur offrira tout son soutien. Vous pouvez nous contacter au local E-225 (poste 1499), partlcopieur (418-724-1525) ou bien encore par courriel [aeeesuqar@uqar.uquebec.cal. Un site web sera bientt disponible.

UQAR-INfO, 7 MARS 2000

7

Le programme Antidote a des impacts positifs sur la vie des femmes

e programme de formation Antidote a des impacts positifs sur le bien-tre, l'autonomie et la participation sociale des femmes dans leur milieu. Telle est la conclusion d'une recherche mene par Mme Micheline Bonneau, professeurechercheure l'UQAR, la demande du Centre des Femmes du Tmiscouata. Conu par la psychopdagogue Nikole DuBois, le programme Antidote, offert dans plusieurs centres de femmes, vise trois objectifs: 1) amener les femmes prendre conscience des piges de leur condition de femme et rehausser leur estime d'elle-mme; 2) dvelopper leur autonomie; 3) favoriser leur participation sociale. Grce une subvention du ministre de la Sant et des Services sociaux, la recherche a pu corroborer scientifiquement les rsultats observs sur le terrain. En comparant les comportements de 50 femmes ayant suivi la formation Antidote avec ceux de 30 femmes qui attendent de le suivre, Mme Bonneau a pu analyser l'impact du programme. Les rsultats sont probants. Des rsultats positifs Rgle gnrale, les femmes qui ont suivi le programme de formation Antidote ont un plus grand sentiment de bientre psychologique, sont plus autonomes et plus actives socialement que celles qui se sont inscrites pour le suivre. Les femmes qui ont suivi le programme Antidote affirment avoir russi se distancer du rle fminin traditionnel de dvouement aux autres au dtriment de soi. Elles disent tre moins domines par les autres et vivre des relations interpersonnelles plus quilibres. Elles ont plus confiance en elles-mmes, s'affirment davantage et se sentent plus capables de faire face leurs problmes. Elles affirment avoir des comptences de vie suprieures, ce qui amliore la qualit de leur insertion personnelle et sociale. Elles s'accordent plus de plaisir et gardent plus du temps pour elles-mmes. Les rsultats sont un peu moins clatants quant on mesure leur sentiment d'avoir le contrle de leur vie ( mesure appele le locus interne }, ce qui reflte malheureusement la condition socio-conomique de la majorit d'entre elles. Par contre, selon des critres fministes d'autonomie, plus de la moiti des participantes du programme Antidote affichent des scores d'autonomie levs ou trs levs, alors que c'est l'inverse chez celles qui n'ont pas suivi le programme. Une proportion assez importante des participantes du programme Antidote sont relativement peu actives socialement, mais leur participation sociale est quand mme suprieure celle des non-participantes et elles sont plus slectives dans leur choix au lieu de se laisser imposer des

activits qui ne leur conviennent pas. Leurs relations sociales et leurs liens avec leur entourage sont plus solides et elles se sentent deux fois moins seules que celles qui n'ont pas suivi le programme. Bien entendu, le programme Antidote ne peut changer la vie des femmes du tout au tout. On note, par exemple, que le sentiment de dtresse des participantes reste lev. Ce qui est somme toute normal puisque ces femmes vivent majoritairement dans des conditions socio-conomiques trs difficiles. Malgr cela, le programme Antidote a fait chuter de 20 % le pourcentage de femmes ressentant un taux lev de dtresse psychologique. De surcrot, le sentiment de bien-tre psychologique ( une mesure composite de l'estime de soi, du sentiment de contrle sur sa vie, de la sociabilit et du bonheur) est beaucoup plus lev chez les femmes qui ont suivi le programme. Il est mme suprieur celui de la population qubcoise en gnral. Portrait socio-conomique des femmes Les 50 femmes qui ont suivi le programme Antidote et qui ont t interviewes pour la recherche sont majoritairement des mres de famille nombreuses, ges de 35 55 ans, ayant une scolarit de niveau secondaire. Les trois quarts d'entre elles ont un revenu personnel infrieur 15 000 $ ( environ la moiti travaillent) et la moiti ont un revenu familial infrieur 20 000 $. Le rayonnement d'Antidote N au Tmiscouata, il ya environ dix ans, le programme de formation Antidote comporte dsormais deux volets, Antidote 1 et Antidote II. Offert dans presque tous les centres de femmes du Bas-Saint-Laurent, il est de plus en plus connu et apprci dans plusieurs autres centres de femmes un peu partout au Qubec. L'cole de formation Antidote Monde forme des animatrices pour tous les centres de femmes qui veulent l'offrir au Qubec. Il est mme question que des animatrices viennent de France et du Portugal pour suivre cette formation dans le Bas-Saint-Laurent. Le rapport complet de la recherche ou un rsum des points saillants peuvent tre obtenus sur demande au Centre des Femmes du Tmiscouata. Pour plus d'informations sur le programme Antidote: Mme Nikole DuBois, Centre des femmes du Tmiscouata, (418) 854-2399 Sur la recherche: Mme Micheline Bonneau, UQAR, (418) 723-1986, poste 1620.

UQAR-INFO, 7 MARS 2000

8

Campus universitaire de Lvis

Dfil de mode
Le mercredi soir 16 fvrier 2000, un dfil de mode a t organis, l'auditorium du Collge de Lvis, par un groupe d'tudiantes et d'tudiants de l'UQAR, en deuxime anne du baccalaurat en ducation au prscolaire et en enseignement au primaire. Les collections printemps-t 2000 de plusieurs boutiques de Lvis et de Qubec ont t prsentes cette occasion. Une mise en scne humoristique base sur le magasinage prcdant le dpart en voyage et le port des vtements pendant les vacances a t utilise au cours du dfil. Diffrentes chorgraphies ont servi prsenter chacune des collections de vtements. Ce premier dfil, plein de surprises et de rebondissements, a t chaudement applaudi pour sa qualit. Plus de 400 personnes ont assist la soire qui avait pour but de financer les activits de fin d'tudes de ce groupe d'tudiantes et d'tudiants. Jacques d'Astous, Campus de Lvis

L'environnement ctier l'Institut des Sciences de la mer de Rimouski (ISMER)

La recherche en environnement l'ISMER Les volets du programme de recherche de l'Institut des sciences de la mer de Rimouski visent mesurer les impacts de l'activit humaine et industrielle sur l'environnement ctier. En fait, le milieu ctier est l'une des zones les plus productives du milieu marin. La zone ctire ne reprsente que 8% du globe mais sa production reprsente 260/0 de la production mondiale. Et puisque la majeure partie de la population mondiale vit en bordure de cette zone, elle devient l'une des plus sensibles aux effets de l'activit humaine. Par l'expertise de ses chercheurs, l'ISMER (UOAR) couvre les principaux domaines de l'ocanographie ctire et offre une programmation de recherche diversifie et intgre qui renforce la synergie naturelle entre la recherche fondamentale et applique en ocanographie. C'est ainsi que les tudiants de 2e et 3 e cycles ont accs une expertise qui ne trouve son pareil que dans les plus grands centres de recherche nord-amricains. La formation de chercheurs l'ISMER L'ISMER offre une formation acadmique complte au niveau de la matrise et du doctorat en ocanographie. Plus de 250 tudiants ont ralis leurs tudes de matrise en ocanographie depuis 1972 et plus de 40 au niveau du doctorat en ocanographie. L'ISMER accueille chaque anne de nombreux stagiaires postdoctoraux, des cher9

cheurs invits et des confrenciers provenant des centres majeurs de recherche ocanographique autour du globe. Ainsi, il stimule la contribution du Qubec dans les grands programmes nationaux et internationaux et la collaboration avec plusieurs universits trangres. Parmi les programmes de recherche des chercheurs et des tudiants de l'ISMER, on remarque au premier coup d'il l'importance des tudes environnementales l'ISMER. Par exemple, les tudes sur L'importance des changements climatiques aux chelles locale et globale et les effets du rayonnement ultraviolet sur les premiers maillons de la chene alimentaire permettent huit tudiants la matrise et au doctorat de devenir des spcialistes dans ce domaine d'actualit. 33 tudiants des deux cycles d'tude se rpartissent dans les volets 1) tude de l'impact de contaminants sur les cosystmes ctiers et le dveloppement d'une mthodolog ie de diagnostic cotoxicologique et hydrodynamique, et 2) La chimie, la biologie et l'hydrodynamique des sdiments intertidaux. En plus, sept tudiants dveloppent des modles numriques utiliss pour tudier l'impact de ces interventions. Le recrutement dans les programmes en ocanographie se fait sur des critres d'excellence. L'ISMER est donc fier d'accueillir dans ses murs des tudiants qui se mritent des bourses de haut niveau.

UQAR-INFO, 7 MARS 2000

En bref
GESTION DE PROJET Gasp, un groupe de six tudiants la matrise en gestion de projet de l'UOAR organise un colloque sur la gestion des projets et le dveloppement de nouveaux produits. L'activit se droule les 23 et 24 mars. Le colloque s'adresse notamment aux entreprises manufacturires detous les domaines, notamment le secteur des pches, le domaine touristique, etc., explique Julie Boyer, l'une des responsables. Ces entreprises rayonnent l'extrieur de la Gaspsie et elles peuvent amener de l'argent neuf. Une srie de confrences et d'atel iers permettront de discuter de l'valuation du potentiel d'un projet, des stratgies de mise en march, du commerce lectronique, du partenariat, etc. Dtails: 759-3919. ENSEIGNEMENT SECONDAIRE M me lisabeth Mazalon a t nomme directrice du Module d'enseignement secondaire. GNIE M. Jean-Franois Mthot a t nomm directeurdu Comit de programme de matrise en ingnierie. BUREAU DU REGISTRAIRE M. Marc Brub a t affect temporairement au Bureau du registraire, en remplacement de Mme Louise Laferrire, prsentement en cong de maladie. LA POCATIRE M. Robert Par, directeur du Campus de l'UQAR Lvis, a t nomm pour un second mandat de trois ans au poste de membre du conseil d'administration du Cgep de La Pocatire, titre de personne provenant des tablissements universitaires. PRIORIT: DUCATION Aprs de nombreuses discussions entre jeunes et reprsentants du gouvernement, le Sommet de la Jeunesse aura permis, de remettre l'ducation au centre des priorits sociales du Qubec, avec la sant et les finances publiques. Un milliard de $ d'argent neuf sera rinvesti dans l'ducation dans lestrois prochaines annes, a promis le premier ministre Lucien Bouchard. ACTIVIT COMMUNAUTAIRE La CRPUQ (Confrence des recteurs) donne son accord une proposition qui inciterait les cgeps et les universits inscrire dans tous leurs programmes un cours optionnel offrant aux tudiantes et tudiants la possibilit de raliser une activit de participation communautaire, dont le parrainage d'lves du secondaire. Cette activit serait encadre, sanctionne et crdite de la mme manire que tout autre cours ou, stage. , DEFIS DE L'EMPLOI La CREPUQ est galement favorable aux recommandations du Chantier de cc l'emploi , qui veut mettre de l'avant les priorits suivantes: mobiliser la socit qubcoise pour insrer les jeunes en emploi; confier aux employeurs le mandat de grer rgionalement l'offre et la demande de stages et d'emplois d't; ajuster les lois du travail aux nouvelles conditions du march du travail; stimuler l'entrepreneuriat jeunesse; disposer d'une stratgie de rajeunissement de la fonction publique. Enfin, un rinvestissement dans les universits conduirait, selon la CRPUQ, au renouvellement du corps professoral et des autres catgories d'effectifs, largement hypothqus par les compressions des cinq dernires annes. LE MONDE Enfin, la CRPUQ appujent les propositions du Chantier Elargir notre ouverture sur le monde visant: favoriser les changes interrgionaux et internationaux, valoriser les expriences en milieux communautaires, intgrer les contenus internationaux dans la formation, favoriser l'accueil d'tudiants trangers dans les universits, faire de la connaissance de l'anglais une condition de diplmation dans plusieurs programmes, gnral iser l'offre pour l'tude d'une troisime langue, dvelopper l'offre pour la production et la commercialisation de logiciels ducatifs, et renforcer la prsence des universits qubcoises sur 1nternet. pour dfendre vos droits ou pour vous impliquer dans la revendication de logements sociaux. Renseignements : Christiane Pelletier, 7254483, ou passez au 49, Saint-JeanBaptiste Ouest, local A-217, du lundi au mercredi. BNVOLES Le Centre de prvention du suicide et d'intervention de crise du Bas-Saint-Laurent offre une session de formation tlphonique et pratique aux personnes intresses intervenir lors de crises suicidaires ou autres. Les personnes intresses faire du bnvolat dans le domaine peuvent s'inscr ire 724-4337. CONCOURS Un concours pour les jeunes artistes: voil ce qu'offre, pour la premire fois cette anne, la Chane culturelle de Radio-Canada. Le concours permet de jeunes musiciens ou chanteurs prometteurs de se faire connatre sur les ondes de la radio publique. Des stages d'tudes sont offerts et une personne choisie parmi les participants donnera un rcital solo Montral, pour une dition spciale de l'mission. Rimouski, on peut contacter MarieClaude Sirois, 723-2217 ou prendre un dpliant dans le prsentoir de l'Atrium de l'UQAR ou l'entre de Radio-Canada. Date limite: 7 avril. MUSIQUES DU MONDE Venez danser au rythme des musiques du monde. Accueil et intgration BSL vous invite une soire dansante, le vendredi 10 mars, partir de 19h30, au Pavillon agricole (317, avenue de la Cathdrale, gauche du Pavillon polyvalent). Entre: 5$. Premire consommation gratuite. Renseignements: 723-1986 poste 1595. SOUPER MULTICULTUREL I'occasion de la journe internationale pour l'limination de la discrimination raciale, la communaut baha'ie de Rimouski vous invite un souper multiculturel, le samedi 18 mars 17h30, la salle Raoul-Roy de l'glise Saint-Pie X. Entre: 1$. Apportez un mets de votre rgion et votre musique prfre. Bienvenue t o us ! Renseignements: 721-4186. EXPOSITION L'artiste Nicole Bolduc prsente ses sculptures la Galerie Coup d'il, au Centre civique (rue Sainte-Marie), jusqu'au 12 mars.

LOGEMENT Le Comit Logement Rimouski-Neigette existe pour vous informer sur les lois et rglements du logement priv et social,
UQAR-INfO, 7 MARS 2000
10

Calendrier
Mercredi 8 mars: Journe internationale des femmes. Mercredi 8 mars: La sant: un dfi au quotidien !, une confrence d'Hlne Lachapelle, professeure en sciences de la sant l'UOAR, 19h30, au M use rgional de Rimouski, dans le cadre des confrences Muse-UOAR. Entre libre. Jeudi 9 mars: M. Jean-Pierre Tremblay, de la Fdration Oubcoise de la Faune, prsente, dans le cadre des confrences-midi en sciences naturelles: Stratgie de qute alimentaire chez les coyotes de L'Est du Qubec . au J-480 12h. Du 13 au 25 mars: l'artiste Odette Levesque prsente la Galerie de l'UOAR son exposition Recherche sur le cerveau gauche et le cerveau droit par la peinture . qui regroupe une vingtaine d'uvres. La Galerie est ouverte tous les jours de 9h 21h. Le vernissage se fera le lundi 13 mars, de 17h 20h. Bienvenuel Mercredi 15 mars: deux personnalits amricaines prendront la parole sur le campus rimouskois de l'UOAR. D'abord, Mme Lois A. Aroian, consule des tats-Unis Qubec, donne une brve confrence sur la question des Noirs aux tats-Unis, au C-410, 10h30. Ensuite, M. David Burnett, conseiller conomique de l'ambassade des tats-Unis Ottawa, parlera, au local 0-315 14h, de la position des tats-Unis l'Organisation mondiale du commerce internationale (OMCI). Bienvenue tous. Mercredi 15 mars: L'thique chez Michel Foucault: le fondement de l'engagement politique , C'est le titre de la confrence que donnera l'UQAR M. Lawrence Olivier, professeur au Dpartement de science politique de l'UOAM et membre du groupe de recherche Ethos. L'activit, organise par le groupe Ethos, se droule au 0-340, 19h15. Entre libre. Mercredi 15 mars: Les Polynies arctiques: Oasis dans un monde glac, une confrence de Louis Fortier, directeurdu GIROO(Groupede recherche interuniversitaire en ocanographie du Oubec) et professeur de biologie

l'Universit Laval, 19h30, au Muse rgional de Ri mouski, dans le cadre des confrences Muse-UOAR. Entre libre. Jeudi 16 mars: Vos seins, y pensez-vous? Un kiosque d'information sur la prvention du cancer du sein sera install l'Atrium, de 8h30 16h. Une invitation est lance toutes les femmes. Venez en grand nombre ce kiosque mis sur pied par trois tudiants en sciences infirmires. Vendredi 17 mars: M. Claude Morneau, du Centre d'tudes nordiques de l'Universit Laval, prsente, dans le cadre des confrences-midi en sciences naturelles: Le caribou du nord du Qubec: fluctuations de population et impacts sur la vgtation , au J-480 12h. Mardi 21 mars: Les deux associations tudiantes de l'UOAR (AGEUQAR et AEEESUOAR) organisent,en collaboration avec la caftria Sodexho, un djeuner au profit de la Fondation de l'UOAR, la caftria de l'Universit, de 7h 9h. Entre: 2,50$. Bienvenusl Mercredi 22 mars: Un portrait de l'conomie sociale au Bas-Saint-Laurent, une confrence de Nicole Thivierge, professeure en histoire et en dveloppement rgional l'UOAR, et Carol Saucier, professeur en sociologie l'UOAR, 19h30, au Muse rgional de Rimouski, dans le cadre des confrences Muse-UOAR. Entre libre. Du 23 mars au 6 avril: UQAR en fte. Activits culturelles, sociales et multiculturelles. Jeudi 23 mars: M. Richard Cloutier, de l'UOAR et du CNRS, prsente, dans le cadre des confrences-midi en sciences naturelles: Fossiles, conservation et patrimoine . au J-480 12h. Samedi 25 mars: Colloque rgional sur l'agriculture biologique, l'UOAR. Mercredi 29 mars: La Fondation de l'UOAR tient son Assemble gnrale annuelle, au local D-340, 17h.

quipe de basket-ball de L'UQAR

Normand Bouchard, Louis Lepage, Gabriel Fontaine, Kali! Diaby, Belgasine Drame, Daniel Ouellet, ric April, Jimmy Fortin et Anthony Fougeray. Devant: Jean Mamelona, Ayoub Dasser et Louis Saint-Laurent. Derrire: Benot Bithorel, Ahmed Siah (entraneur), ric Libar, Franois Brisson et Louis Lepage.

Equipe de soccer de l'UQAR

UQAR-INFO, 7 MARS 2000

11

Odette Levesque la Galerie de l'UQAR

Quand les deux hmisphres s'expriment

'art ist e Odette Levesque s'est lance dans une recherche-action sur la contribution des deux hmisphres du cerveau la cration artistique, par le truchement de la peinture. la Galerie de l'UOAR, du 13 au 25 mars, elle nous prsente ses uvres les plus rcentes, fruit de cette rflexion.

usage de techniques mixtes: encre de Chine, pastels, mail vitrail, cire fondue, peinture l'huile, vernis, etc. Sa dmarche personnelle, bien explique l'entre de la Galerie, donne des moyensde mieuxcomprendre le fonctionnement du cerveau travers les phnomnes complexes que l'on retrouve en arts plastiques. Depuis toujours, Odette Levesque est familire avec le dessin, la peinture et la sculptu re. Le mtier de technicienne en arts plastiques, qu'elle pratique depuis 23 ans l'UOAR, lui aura permis de faire maintes recherches et ... des dcouvertes toujours tonnantes. L'exposition Recherche sur le cerveau gauche et le cerveau droit par la peinture regroupe une vingtaine d'uvres. La Galerie est ouverte tous les jours, de 9h 21h. Le vernissage se fera le lundi 13 mars, de 17h 20h. Bienvenuel

D'un ct, une partie de notre cerveau serait rationnelle, logique, mthodique: c'est le sige du langage et du raisonnement. L'autre partie du cerveau serait rveuse, imaginative, innovatrice: c'est le royaume des formes gnrales, de la perception, de l'intuition. Chacun de nous serait un amalgame de ces deux sources d'nergie en activit. Parfois, l'un des deux hmisphres prend plus de place que l'autre. D'autres fois, les deux peuvent s'accorder, se disputer, interagir, se rpondre mutuellement... Comme des jumeauxl Pour prsenter ses travaux rcents, dans lesquels l'abstraction prend une place de choix, Odette Levesque fait

300, alle des Ursulines, Rimouski (Qubec) G5L 3A 1

UaAR-INFOestpubli parle Service des communications, bureau E-215,tlphone: (418) 723-1986, poste 1426; tlcopieur: (418) 724-1869. Ce journal est distribu gratuitement tous les membres de la communaut universitaire et aux personnes de l'extrieur qui en font la demande. Toutes les informations doivent nous parvenir au plus tard huit jours avant la parution. Les articles peuvent tre reproduits avec indication de la source. Pour l'achat d'espaces publicitaires, veuillez contacter la rdaction. Rdaction: Mario Blanger Montage: Richard Fournier Photos: Jean-Luc Thberge, Mario Blanger Impression: Clermont Saint-Laurent, Gervais Caron, Service de l'imprimerie ISSN 0711-2254 Dpt lgal: Bibliothque nationale du Qubec

Ligne info-programmes: 1-800-511-3382 Courrier lectronique: UQAR@UQAR.UQUEBEC.CA Site INTERNET: HTTP://WWW.UQAR.UQUEBEC.CA (418) 724-1446 Campus de Rimouski: (418) 833-8800 Campus de Lvis: (418) 589-9853 Baie-Carneau: (418) 566-2846 Matane: (418) 862-5167 Rivire-du-Loup : (418) 364-3378, aprs-midi Carleton: (418) 368-1860 Gasp:

Envoi de postes-publication, # convention no =1630547

UQAR-INFO, 7 MARS 2000

12