Page : 1/9

Fiche de donnes de scurit

selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 04.01.2012 * Numro de version 24 Rvision: 18.07.2011

1 Identification de la substance/du mlange et de la socit/l'entreprise

Identificateur de produit Formule moleculaire Hg Formule de structure: Hg Nom du produit: Mercure FDDS n: CH0349 No CAS: 7439-97-6 Numro CE: 231-106-7 Numro index: 080-001-00-0 Emploi de la substance / de la prparation Produits chimiques pour laboratoire Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de donnes de scurit Producteur/fournisseur: Carlo Erba Reagenti Strada Rivoltana Km 6/7 I-20090 Rodano Tel.: 0039 02 953251 Carlo Erba Reagenti Strada Rivoltana Km 6/7 I-20090 Rodano Tel.: 0039 02 953251 Carlo Erba Reagents Chausse du Vexin Parc d'Affaires des Portes - BP616 27106 VAL DE REUIL Cedex Tlphone: +02 32 09 20 00 Tlcopie: +02 32 09 20 20 Contact: Q.A / Normative email ITALIE: MSDS_CER@carloerbareagenti.com email FRANCE: MSDS_CER-SDS@carloerbareactifs.com Numro d'appel d'urgence: CENTRO ANTIVELENI OSPEDALE CA GRANDA - NIGUARDA (MI) tel: 0039 02 66 10 10 29 numro d'appel d'urgence ORFILA: 01 45 42 59 59

2 Identification des dangers

Classification de la substance ou du mlange Classification selon le rglement (CE) n 1272/2008 GHS06 tte de mort sur deux tibias Acute Tox. 2 H330 Mortel par inhalation.

GHS08 danger pour la sant Repr. 1B STOT RE 1 H360D Peut nuire au ftus. H372 Risque avr d'effets graves pour les organes la suite d'expositions rptes ou d'une exposition prolonge.
(suite page 2)
FR

34.0.2

Page : 2/9

Fiche de donnes de scurit

selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 04.01.2012 Nom du produit: Mercure
(suite de la page 1)

Numro de version 24

Rvision: 18.07.2011

GHS09 environnement Aquatic Acute 1 H400 Aquatic Chronic 1 H410 Trs toxique pour les organismes aquatiques. Trs toxique pour les organismes aquatiques, entrane des effets nfastes long terme.

Classification selon la directive 67/548/CEE ou directive 1999/45/CE T+; Trs toxique R26: Trs toxique par inhalation. T; Toxique Repr. Cat. 2 R61-48/23: Risque pendant la grossesse d'effets nfastes pour l'enfant. Toxique: risque d'effets graves pour la sant en cas d'exposition prolonge par inhalation. N; Dangereux pour l'environnement Trs toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour l'environnement aquatique. Indications particulires concernant les dangers pour l'homme et l'environnement: Le produit est tiqueter, conformment au procd de calcul de la "Directive gnrale de classification pour les Substances de la CE", Dir. 67/548/CE, dans la dernire version valable, et de la "Directive gnrale de classification pour les Prparations de la CE", Dir. 99/45/CE, dans la dernire version valable. lments d'tiquetage Etiquetage selon le rglement (CE) n 1272/2008 La substance est classifie et tiquete selon le rglement CLP. Pictogrammes de danger R50/53:

GHS06

GHS08

GHS09

Mention d'avertissement Danger Mentions de danger H330 Mortel par inhalation. H360D Peut nuire au ftus. H372 Risque avr d'effets graves pour les organes la suite d'expositions rptes ou d'une exposition prolonge. H410 Trs toxique pour les organismes aquatiques, entrane des effets nfastes long terme. Conseils de prudence P271 Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventil. P304+P340 EN CAS D'INHALATION: transporter la victime l'extrieur et la maintenir au repos dans une position o elle peut confortablement respirer. P308+P313 EN CAS d'exposition prouve ou suspecte: consulter un mdecin. P310 Appeler immdiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un mdecin. P314 Consulter un mdecin en cas de malaise. P403+P233 Stocker dans un endroit bien ventil. Maintenir le rcipient ferm de manire tanche. P405 Garder sous clef. P501 liminer le contenu/rcipient conformment la rglementation locale/rgionale/nationale/ internationale. Autres dangers Rsultats des valuations PBT et vPvB PBT: Non applicable.
(suite page 3)
FR

34.0.2

Page : 3/9

Fiche de donnes de scurit

selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 04.01.2012 Nom du produit: Mercure
(suite de la page 2)

Numro de version 24

Rvision: 18.07.2011

vPvB: Non applicable. *

3 Composition/informations sur les composants

Caractrisation chimique: Substances No CAS Dsignation 7439-97-6 Mercure Code(s) d'identification Numro CE: 231-106-7 Numro index: 080-001-00-0

4 Premiers secours
Description des premiers secours Remarques gnrales: Enlever immdiatement les vtements contamins par le produit. Ne retirer la protection respiratoire qu'aprs avoir t les vtements contamins. Respiration artificielle dans le cas d'une respiration irrgulire ou d'un arrt respiratoire. Aprs inhalation: Faire respirer de l'air frais ou de l'oxygne; demander d'urgence une assistance mdicale. En cas d'inconscience, coucher et transporter la personne en position latrale stable. Aprs contact avec la peau: Laver immdiatement l'eau et au savon et bien rincer. Laver les vtements contamins avant de les rutiliser. Aprs contact avec les yeux: Rincer les yeux, pendant plusieurs minutes, sous l'eau courante en cartant bien les paupires et consulter un mdecin. Aprs ingestion: Ne pas faire vomir, demander d'urgence une assistance mdicale. Indications destines au mdecin: Montrer cette fiche de donnes de scurit au mdecin traitant. Principaux symptmes et effets, aigus et diffrs Pas d'autres informations importantes disponibles. Indication des ventuels soins mdicaux immdiats et traitements particuliers ncessaires Pas d'autres informations importantes disponibles.

5 Mesures de lutte contre l'incendie

Renseignements gnraux: Comme pour tout incendie, porter un appareil respiratoire autonome surpression, approuv par MSHA/ NIOSH (ou l'quivalent) ainsi qu'un quipement de protection couvrant tout le corps. Moyens d'extinction Moyens d'extinction: CO2, poudre d'extinction ou eau pulvrise. Combattre les foyers importants avec de l'eau pulvrise ou de la mousse rsistant l'alcool. Dangers particuliers rsultant de la substance ou du mlange Peut former des mlanges explosifs gaz-air. Formation de gaz toxiques en cas d'chauffement ou d'incendie. Conseils aux pompiers Equipement spcial de scurit: Dans des endroits renferms porter un appareil respiratoire autonome. Ne pas inhaler les gaz de combustion et les gaz d'incendie. Autres indications Refroidir les rcipients en danger en pulvrisant de l'eau.
FR

(suite page 4)

34.0.2

Page : 4/9

Fiche de donnes de scurit

selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 04.01.2012 Nom du produit: Mercure
(suite de la page 3)

Numro de version 24

Rvision: 18.07.2011

6 Mesures prendre en cas de dispersion accidentelle

Renseignments gnraux: Utiliser un matriel de protection adquat, tel qu'indiqu dans la Section 8. Prcautions individuelles, quipement de protection et procdures d'urgence Utiliser un appareil de protection respiratoire contre les effets de vapeurs. Prcautions pour la protection de l'environnement: Diluer avec beaucoup d'eau aprs avoir rcupr le produit. Ne pas rejeter dans les canalisations, dans les eaux de surface et dans les nappes d'eau souterraines. En cas de pntration dans les eaux ou les gouts, avertir les autorits comptentes. Mthodes et matriel de confinement et de nettoyage: Aspirer le produit dvers dans un rcipient adapt. Recueillir le reste l'aide d'une matire poreuse inerte (kieselguhr, neutralisant d'acide, liant universel etc.). Assurer une aration suffisante. Evacuer les matriaux contamins en tant que dchets conformment au point 13. Rfrence d'autres sections Afin d'obtenir des informations pour une manipulation sre, consulter le chapitre 7. Afin d'obtenir des informations sur les quipements de protection personnels, consulter le chapitre 8. Afin d'obtenir des informations sur l'limination, consulter le chapitre 13.

7 Manipulation et stockage
Manipulation: Prcautions prendre pour une manipulation sans danger Veiller une bonne aspiration du poste de travail. Eviter la formation d'arosols. Ouvrir et manipuler les rcipients avec prcaution. Conditions d'un stockage sr, y compris d'ventuelles incompatibilits Stockage: Exigences concernant les lieux et conteneurs de stockage: Entreposer dans un endroit frais. Tenir le rcipient bien ferm dans un endroit sec et bien ar. Prvoir une cuve au sol sans coulement. Indications concernant le stockage commun: Pas ncessaire. Autres indications sur les conditions de stockage: Tenir les emballages hermtiquement ferms. Utilisation(s) finale(s) particulire(s) Pas d'autres informations importantes disponibles.

8 Contrles de l'exposition/protection individuelle

Indications complmentaires pour l'agencement des installations techniques: Douche de scurit et bain d'oeil. Mcanisme d'vacuation ncessaire. Sans autre indication, voir point 7. Paramtres de contrle Composants prsentant des valeurs-seuil surveiller par poste de travail: 7439-97-6 Mercure VME (France) 0,05 mg/m risque de pntration percutane Remarques supplmentaires: Le prsent document s'appuie sur les listes en vigueur au moment de son laboration. Contrles de l'exposition Equipement de protection individuelle: Mesures gnrales de protection et d'hygine: Tenir l'cart des produits alimentaires, des boissons et des aliments pour animaux. Retirer immdiatement les vtements souills ou imbibs. Se laver les mains avant les pauses et en fin de travail. Conserver part les vtements de protection.
(suite page 5)
FR

34.0.2

Page : 5/9

Fiche de donnes de scurit

selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 04.01.2012 Nom du produit: Mercure
(suite de la page 4)

Numro de version 24

Rvision: 18.07.2011

Les femmes enceintes doivent absolument viter toute inhalation et tout contact avec la peau. Protection respiratoire: En cas d'exposition faible ou de courte dure, utiliser un filtre respiratoire; en cas d'exposition intense ou durable, utiliser un appareil de respiration autonome. Utiliser un appareil de protection respiratoire uniquement en cas de formation d'arosol ou de brouillard. Protection des mains: Les gants de protection slectionns doivent satisfaire aux spcifications de la Directive EU 89/689/CEE et au standard EN 374 qui en drive. Gants en caoutchouc Matriau des gants Le matriau des gants doit tre impermable et rsistant au produit / la substance / la prparation. Choix du matriau des gants en fonction des temps de pntration, du taux de permabilit et de la dgradation. Le choix de gants appropris ne dpend pas seulement du matriau, mais galement d'autres critres de qualit qui peuvent varier d'un fabricant l'autre. Gants en noprne Temps de pntration du matriau des gants Le temps de pntration exact est dterminer par le fabricant des gants de protection et respecter. Protection des yeux: Protection du corps: Choisir la protection individuelle suivant la quantit et la concentration de la substance dangereuse au poste de travail. *

9 Proprits physiques et chimiques

Informations sur les proprits physiques et chimiques essentielles 200,59 g Masse molaire Aspect: Liquide Forme: Blanc Couleur: Inodore Odeur: Non dtermin. Seuil olfactif: valeur du pH: Changement d'tat Point de fusion: Point d'bullition: Point d'clair Inflammabilit (solide, gazeux): Temprature d'autoinflammation: Temprature de dcomposition: Auto-inflammation: Danger d'explosion: Limites d'explosion: Infrieure: Suprieure: Pression de vapeur 20C: Densit 20C: Densit relative. Densit de vapeur. Vitesse d'vaporation. Solubilit dans/miscibilit avec l'eau: les solvants organiques: Non dtermin. -38,86C 356,73C Non applicable. Non applicable. Non dtermin. Non dtermin. Le produit n'est pas explosif. Non dtermin. Non dtermin. 0,00163 hPa 13,54 g/cm Non dtermin. Non dtermin. Non dtermin. Entirement miscible Insoluble
(suite page 6)
FR

Coefficient de partage (n-octanol/eau): Non dtermin.

34.0.2

Page : 6/9

Fiche de donnes de scurit

selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 04.01.2012 Nom du produit: Mercure
(suite de la page 5)

Numro de version 24

Rvision: 18.07.2011

Viscosit: Dynamique: Cinmatique: Autres informations

Non dtermin. Non dtermin. Pas d'autres informations importantes disponibles.

10 Stabilit et ractivit
Ractivit Stabilit chimique Dcomposition thermique/conditions viter: Pas de dcomposition en cas d'usage conforme. Possibilit de ractions dangereuses Aucune raction dangereuse connue. Conditions viter Pas d'autres informations importantes disponibles. Matires incompatibles: actylene Produits de dcomposition dangereux: Pas de produits de dcomposition plus dangereux que le produit lui-mme.

11 Informations toxicologiques
Informations sur les effets toxicologiques Toxicit aigu: Effet primaire d'irritation: de la peau: Pas d'effet d'irritation. des yeux: Pas d'effets particuliers d'irritation. Ingestion: Peut tre nocif en cas d'ingestion. Inhalation: L'inhalation peut entraner des spasmes, des inflammations et des oedmes du larynx et des bronches, des pneumonites chimiques et des oedmes pulmonaires. Le produit est extrmement destructeur pour le tissu des muqueuses et des voies respiratoires suprieures. Sensibilisation: Aucun effet de sensibilisation connu. Autres indications (sur la toxicologie exprimentale): On ne connat pas d'autres donnes importantes. Indications toxicologiques complmentaires: Produit prsum tratogne (toxicit la reproduction). Effets CMR (cancrogne, mutagne et toxique pour la reproduction) Repr. 1B

12 Informations cologiques
Toxicit Toxicit aquatique: Pas d'autres informations importantes disponibles. Persistance et dgradabilit Pas d'autres informations importantes disponibles. Procd: Informations cologiques: Non disponible. Comportement dans les compartiments de l'environnement: Potentiel de bioaccumulation Pas d'autres informations importantes disponibles. Mobilit dans le sol Pas d'autres informations importantes disponibles. Effets cotoxiques: Remarque: Effets localiss: peut donner lieu une modification du pH avec dtrioration de la vie aquatique. Trs toxique chez les poissons. Autres indications cologiques: Indications gnrales: Catgorie de pollution des eaux 3 (WGK allemands) (classification selon liste): trs polluant Ne pas laisser pntrer dans les nappes phratiques, les eaux ou les canalisations, mme en petite quantit. Danger pour l'eau potable ds fuite d'une quantit minime dans le sous-sol. Dans les eaux, galement toxique pour les poissons et le plancton. Trs toxique pour organismes aquatiques.
(suite page 7)
FR

34.0.2

Page : 7/9

Fiche de donnes de scurit

selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 04.01.2012 Nom du produit: Mercure
(suite de la page 6)

Numro de version 24

Rvision: 18.07.2011

Rsultats des valuations PBT et VPVB PBT: Non applicable. vPvB: Non applicable. Autres effets nfastes Pas d'autres informations importantes disponibles. *

13 Considrations relatives l'limination

Mthodes de traitement des dchets Recommandation: Ne doit pas tre limin avec les ordures mnagres. Ne pas laisser pntrer dans les gouts. Rutiliser s'il est possible ou s'adresser une entreprise de rejet. Code dchet: L'Union europenne ne fixe pas de rgles uniformes pour l'limination des dchets chimiques, qui sont des dchets spciaux. Leur traitement et l'limination de la lgislation interne de chaque pays. Ainsi, dans chaque cas, vous devriez contacter les autorits concernes, ou bien les entreprises lgalement autorises pour liminer des dchets. 2001/573/CE: Dcision du Conseil du 23 Juillet 2001 modifiant la liste des dchets contenus dans la dcision 2000/532/CE. Directive 91/156/CEE du Conseil du 18 Mars 1991 modifiant la Directive 75/442/CEE relative aux dchets. Emballages non nettoys: Les contenants et emballages contamins par des substances ou prparations dangereuses, avoir les produits du mme traitement. Directive 94/62/CE du Parlement europen et du Conseil du 20 Dcembre 1994 relative aux emballages et aux dchets d'emballages. Recommandation: Evacuation conformment aux prescriptions lgales. Les emballages ne pouvant pas tre nettoys doivent tre vacus de la mme manire que le produit. Laver avec de l'eau devant tre traite avant l'limination. Produit de nettoyage recommand: Eau, ventuellement avec des produits de nettoyage

14 Informations relatives au transport

No ONU ADR, IMDG, IATA Nom d'expdition des Nations unies ADR IMDG, IATA Classe(s) de danger pour le transport ADR UN2809 2809 MERCURE, L'ENVIRONNEMENT MERCURY DANGEREUX POUR

Classe tiquette IMDG, IATA

8 Matires corrosives. 8

Class

8 Corrosive substances.
(suite page 8)
FR

34.0.2

Page : 8/9

Fiche de donnes de scurit

selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 04.01.2012 Nom du produit: Mercure
(suite de la page 7)

Numro de version 24

Rvision: 18.07.2011

Label Groupe d'emballage ADR, IMDG, IATA Dangers pour l'environnement: Polluant marin : Marquage spcial (ADR): Prcautions particulires prendre par l'utilisateur Indice Kemler: No EMS: Segregation groups

8 III Matire dangereuse du point de vue de l'environnement, liquide; Marine Pollutant Non Signe conventionnel (poisson et arbre) Attention: Matires corrosives. 80 F-A,S-B Heavy metals and their salts (including their organometallic compounds), mercury and mercury compounds

Transport en vrac conformment l'annexe II de la Non applicable. convention Marpol 73/78 et au recueil IBC Indications complmentaires de transport: ADR Quantits exceptes (EQ): Quantits limites (LQ) Catgorie de transport Code de restriction en tunnels "Rglement type" de l'ONU: E0 5 kg 3 E ADR 2009 - Traduction italienne officiel, ed. ARS IT ditions

15 Informations rglementaires
Rglementations/lgislation particulires la substance ou au mlange en matire de scurit, de sant et d'environnement Prescriptions nationales: Classe de pollution des eaux: Classe de pollution des eaux 3 (classification selon liste): trs polluant. Autres prescriptions, restrictions et rglements d'interdiction Maximum de concentration admis dans les eaux uses (Rglement italien 319/76 - Legge Merli): 0,005 mg/l valuation de la scurit chimique: Une valuation de la scurit chimique n'a pas t ralise.

16 Autres informations
Ces indications sont fondes sur l'tat actuel de nos connaissances, mais ne constituent pas une garantie quant aux proprits du produit et ne donnent pas lieu un rapport juridique contractuel. Service tablissant la fiche technique: E.S. & Q.A. Contact: ITALIE: email: MSDS-CER@carloerbareagenti.com Tlphone: 00 39 02 953251 FRANCE: email: MSDS_CER-SDS@carloerbareactifs.com Tlphone: +02 32 09 20 00 Rferences bibliographiques
(suite page 9)
FR

34.0.2

Page : 9/9

Fiche de donnes de scurit

selon 1907/2006/CE, Article 31
Date d'impression : 04.01.2012 Nom du produit: Mercure
(suite de la page 8)

Numro de version 24

Rvision: 18.07.2011

ECDIN (Environmental Chem. Data and Information Network) IUCLID (International Uniform Chemical Information Database) NIOSH - Registry of Toxic Effects of Chemical Substances Roth - Wassergefhrdende Stoffe Verschueren - Handbook of Environmental Data on Organic Chemicals Merian- Metals and their compounds in the environment. Acronymes et abrviations:
ADR: Accord europen sur le transport des marchandises dangereuses par Route RID: Rglement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association ICAO: International Civil Aviation Organization GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)

. Sources. Dir. 67/548/CE, dans la dernire version valable. Rglement (CE) no 1907/2006 du Parlement europen et du Conseil du 18 dcembre 2006, REACH. Rglement (CE) no 1272/2008 du Parlement europen et du Conseil du 16 dcembre 2008, CLP, dans la dernire version valable. Globally Harmonized System, GHS
FR

34.0.2