2 ctait bien, 4 ce sera

Cest pas parce que lessence nous pompe au quotidien que celle de La Dieselle Compagnie ne nous fait pas du bien. Ben vinzou, dj la 4e. Carburen Scne cest un plaisir parti de pas grand chose et qui a grandi mine de rien, un caprice de petites filles gtes par les rencontres et qui ont eu envie, en plus dtre capricieuses, de ne pas tre gostes. Carburen Scne, cest un festival qui se nourrit de coups de foudre amicaux, de coups de cur artistiques, de coups de main salvateurs. Cette anne, Carburen Scne tente un coup et souvre aux trois coins de la ville : la MJC, partenaire historique et prcieux ; La Tannerie hte expriment et enthousiaste ; lIndustrie Thtre, scne de poche, crin chaleureux. Histoire daccueillir encore mieux des artistes de tous poils et du public de tous ges. Moralit Cest pas parce que a marche bien deux quon doit se priver de le faire quatre !

La progr en un clin doeil

jeuDi 26 janvier 19 h - MJC - Concert - Ouverture Les poinonneurs dlicats 20 h 30 - MJC - Thtre Rclame venDreDi 27 janvier 19 h - MJC Des notes et des mots (Les jeunes - Z - Les oreilles) SameDi 28 janvier 14 h 30 et 18 30 - Th. de lIndustrie - Thtre Supplique pour tre enterr Hnin-Beaumont 16 h - MJC - Thtre jeune public Elvire Cocotte, Csaria et le monstre marin 18 h - Tannerie Sieste conte 18 h, 19 h, 20 h, 21 h, 22 h - Tannerie La caravane de Lilly Pide 19 h - Tannerie Bistronomie, restauration et Miss Lidl - Chansons discount 20 h 30 - Tannerie - Concert Billie suivi de Tringles Dimanche 29 janvier 10 h 30 - MJC Causerie avec les artistes 11 h, 14 h, 15 h, 16 h, 17 h, 19 h - MJC La caravane de Lilly Pide 16 h - Th. de lIndustrie - Thtre jeune public Elvire Cocotte et Csaria en pique-nique 17 h 30 - MJC - Thtre Grand Carbur Impro 19 h - MJC Bistronomie, restauration et animation musicale

Les Poinonneurs dlicats

C

h ans o n

Entre libre
+ Bistron omie

Oubliez Gainsbarre, retrouvez Gainsbourg. Les Poinonneurs dlicats propose un spectacle de reprise du rpertoire de Serge Gainsbourg, crit entre 1954 et 1964. Ce tour de chant mlant jazz, musique latine et africaine est loccasion de (re)dcouvrir des chansons mconnues de lartiste disparu il y a tout juste 20 ans. Ce concert offre lopportunit de dvoiler au public une autre facette du talent et de la personnalit de lauteur, trs loin de limage mdiatique de Gainsbarre.
www.les-poinconneurs-delicats.over-blog.com

Jeudi 26 janvier

19 h MJC Ouverture Dure : 35 min

Jeudi 26 janvier

20 h 30 MJC Plein tarif : 10 Rduit : 7 - de 12 ans : 4

Rclame

La Droguerie moDerne ThTre Au pied des murs de la ville, lpoque de la Chine Impriale, une femme implore lEmpereur de lui rendre son mari, enrl de force dans larme. Le burlesque sinvite alors dans la tragdie, les situations drapent, le rythme sacclre, la pression monte, la machine semballe www.drogueriemodernetheatre.com

t r e Th

-T

ragdi

La Droguerie Moderne Thtre base dans la Drme est compose dartisans de la parole prts rparer les pots casss et recoller les morceaux choisis.

eb
urlesq

ue

Des Notes et des Mots

La Dernire

Voici maintenant plus de quatre ans que La Dieselle Compagnie organise les soires mensuelles Des Notes et des Mots. Comme on dit, toutes les bonnes choses ont une fin. Ainsi, pour cette dernire soire, nous nallons pas sortir nos mouchoirs mais plutt profiter du moment et le partager autour de trois thmes. Plus de 200 artistes ont dj brl les planches de ces soires. Et ce nest pas rien ! Artistes de cinq minutes, en devenir, temps plein, temps partiel, pour toujours ou un petit peu. Ce fut moi, ctaient eux, ce sera peut-tre vous. www.diesellecompagnie.fr

Entre libre + Bistron om + Restaura ie tion thalanda ise sur pla ce

Vous souhaitez participer en tant quintervenant ? Cest simple, contactez Christine au 04 74 21 41 12 ou 06 85 40 94 56 et par mail lesdieselles@hotmail.fr

3T

mes

Les jeu

nes

Z Les ore il

les

Lionel

Deleage

- Photoclu

b bressa

Vendredi 27 janvier

19 h MJC

Samedi 28 janvier

14 h 30 et 18 h 30 Thtre de lIndustrie Dure : 75 mn Plein tarif : 10 Rduit : 7 - de 12 ans : 4

Supplique pour tre enterr Hnin-Beaumont

Compagnie KaderbaraKa
La Compagnie KaderBaraka est situe dans le Nord-Pas de Calais. Selon elle, il ny a pas daction politique sans dmarche artistique.

Th

tre Hu

Baaziz, algrien natif dHnin-Beaumont rve dy mourir, mais pas facile quand on est fils dimmigr et que le reste de la famille veut retourner en Algrie pour finir ses jours. Le Coran dit bien quil faut se faire enterrer l o lon meurt. Baaziz, contre lavis de son pouse, veut mourir Hnin. Malgr la beaut de lAlgrie,

ma

niste

cest le gris de sa ville natale qui bat dans son coeur. Oui mais voil, il ny a pas de carr musulman Hnin-Beaumont. Une rflexion sur le tiraillement entre la religion et lattachement du pays o il est n, et la question sous-jacente : cest quoi, tre franais ?

pectac

- Jeune le

Plein tarif : 10 Rduit : 7 - de 12 ans : 4

Elvire Cocotte, Csaria et le monstre marin

Compagnie Cartilage

Elvire Cocotte et Csaria reviennent dune semaine de vacances au bord de la mer. Elles dbarquent chacune avec un surf, (ou ce quil en reste pour celui de Csaria) plus un monstre marin dissimul dans une tente de camping Place aux dlires des deux complices www.compagnie-cartilage.fr

La Compagnie Cartilage, situe dans lIsre, et cre en 1993, dveloppe la cration, la formation et la promotion des arts de la scne et de la rue.

Samedi 28 janvier

16 h MJC Dure : 45 mn Spectacle interactif partir de 4 ans

li p ub c

Samedi 28 janvier

18 h TaNNerIe Entre libre

Sieste conte
Sylvie Delom
de lAtelier du Rverbre

Personnage haut en couleurs, Lilly Pide vous reoit dans sa caravane amnage en salle de spectacle. Voyage interactif bas sur le mentalisme (transmissions de pense, magie mentale) et sur la dviation parodique de la voyance lillypide.wifeo.com

La caravane de Lilly Pide

Voyante extra-glucide
Spectacle 18 h - 19 h - 20 h - 21 h - 22 h / Devant la TaNNerIe / Jauge 9 personnes / Dure : 30 mn / entre libre sur prsentation de la Carbucarte / rservation sur place

Yeux mi-clos, le corps en repos, chaise longue et douce lumire, un envotement verbal et chant. Des rcits vieux comme le monde : ces rves prsents qui entrent par loreille et se rpandent en sensations et motions, allgoriques, fantasmatiques, merveilleux, bizarres et cocasses. Le tout soutenu par des bourdons rythmiques et mlodiques. www.atelier-du-reverbere.com

19 h udoune bar TaNNerIe, au Do Entre libre

Miss Lidl
Chansons discount + Bistronomie place + Restauration sur
Lionel Deleage - Photoclub bressa n

Plein tarif : 10 Rduit : 7 - de 12 ans : 4

Billie
Voix sucre, sourire de louve, boucles acres, le coeur qui groove, quand Billie prend la pose, cest pour mieux te manger mon enfant. Auteur la prose sensuelle, Billie nous emmne de chimres en merveilles. Elle rgne sans partage sur la lumire et abandonne lombre Thodora King qui laccompagne au violoncelle et la basse. Manoeuvrant ses machines en un lgant ballet, King en impose. Quand elle fait sonner lorchestre, cest Billie qui rayonne. www.myspace.com/billiegirls e r t - 1 00
Conc

Le 8e jour ouvr, les quatre gonzesses du coin se retroussrent la glotte et fondrent Tringles. Crachant un garage pop obscurci de post-punk faire la nique au toujours monopole du rock burn, elles en appellent autant aux Runaways qu Wire, nhsitent pas hurler I dont want a hug, I just need a fuck , tout en conservant une part raisonnable de romantisme, mais pas trop quand mme, faut pas dconner... www.myspace.com/les4tringles

Samedi 28 janvier

20 h 30 TaNNerIe

Tringles

giRLy !

Dimanche 29 janvier
10 h 30 MJC Entre libre

Causerie avec les artistes

Papoter et petit-djeuner autour des spectacles

16 h / Thtre de lIndustrie / Dure : 50 mn

Elvire Cocotte et Csaria en pique-nique

Compagnie Cartilage Quand Elvire Cocotte va pique-niquer, cest invariablement avec Csaria une charmante poule bicolore. Sur le lieu du pique-nique, madame Cocotte dcouvre avec stupfaction quil ny a pas de sige, pas dherbe verte. lvire Cocotte est pleine de ressources. Elle ne manquera pas de se faire aider par les enfants. www.compagnie-cartilage.fr

Plein tarif : 10 Rduit : 7 - de 12 ans : 4

La caravane de Lilly Pide

Voyante extra-glucide
Spectacle 11 h - 14 h - 15 h - 16 h - 17 h - 19 h / Devant la MJC / Jauge 9 personnes / Dur : 30 mn / entre libre sur prsentation de la Carbucarte / rservation sur place

Grand match dimprovisation amateur

Deux quipes de 6 comdiens-improvisateurs vont saffronter pendant 1h30 dans une joute sans merci pour le seul plaisir du spectateur. Ils nauront que trente secondes pour prparer une histoire partir dun thme tir dans un chapeau par le public et dont ils ne savent rien. Un arbitre va veiller durant tout le match au loyal droulement de cette comptition artistique et joyeuse qui reste avant tout un spectacle pour toutes et tous ... Tous les ingrdients du match dimpro sont l : le gong, lassesseur, les musiciens, les cartons de vote, les jolies filles qui font potiches, les bancs des quipes, le ring, larbitre, les ponges Tous les sujets passeront la moulinette de limagination des improvisateurs : lAmour, le pouvoir, la politique, les contes de fes, la science fiction, la chanson... Un seul but : sduire le public pour en rcolter son vote.

Vous avez dj une bonne exprience thtrale et vous souhaitez faire partie dune des quipes de comdiens ? Nhsitez pas et contactez Christine au 04 74 21 41 12 ou 06 85 40 94 56 et par mail lesdieselles@hotmail.fr

t ur e e libre Cl 19 h / MJC / entr + Bistronomie landaise sur place + Restauration tha sicale + Animation mu

Stage de prparation organis 14 h pour les comdiens-improvisateurs.

Th

t re - i m

Plein tarif : 10 Rduit : 7 - de 12 ans : 4

Dimanche 29 janvier

Le grand Carburimpro

17 h 30 MJC Dure : 1 h 30

pro

Tarifs
Plain tarif : 10 - Tarif rduit (demandeurs demploi, RSA, adhrents MJC, la Truffe et les oreilles, Thtre de lhorizon, carburcarte) : 7 - Tarif enfant (-12 ans) : 4 Carbucarte : 4 - La carburcarte est individuelle et donne accs au tarif rduit pour chaque spectacle

CENORD

REYSSOUZE
Ma Av.. t gino
.
hal les

Av. des Sports

MJC

Av. Als a

7 rue de lindustrie 06 33 34 17 79

ce

Lo

rra

Thtre de lindustrie

CENTRE BOURG
ine

go

Bd St Nicolas

21A alle de Challes 04 74 23 27 44

ed

Av .d

on
.

All

Bd E.H

errtiot

Bd J

. Cu

rie
eC

Carrefour de l'Europe

Bd J. Kennedy

Av. du Champ de Foire

.d Av

es

Be

s lge

CROIX BLANCHE
Av. A. Mercier

Bd Marechal Leclerc

Hu

Bd

de

La Tannerie

Av. J-M Vern

Av. J. Jaures

123 place de la Vinaigrerie 04 74 21 99 22

Bd P. Bert
Ru
.d Av uM ail
e

Bd

eB Brr o

.V.

BROU
945 ai 1
tan

ed uS

GARE

Bd Ferr

ry . Val Bd P

Bd

8m

aureliepolidoro

Renseignements La Dieselle Compagnie Tl. 06 85 40 94 56 / 04 74 21 41 12 Site : www.diesellecompagnie.fr