Предмет: Француски јазик

Oдделение: VI
Наставник: Ленче Димшоска
Директор: Себахат Шемшединовска
Основно училиште: „Славејко Арсов“
с.Подмочани- Ресен

Датум:22.04.2020
 Цели на часот:
Ученикот/ученичката:

 Да се запознае со позначајните празници во Франција;

Да направи споредба помеѓу (поглавните) празници во
Франција и во Македонија.
En France et en Macédoine, il ya de nombreuses fêtes civiles et religieuses

tout au long de l’année. On va voir le calendrier des fêtes.

 Janvier
Le 1er janvier on réveillonne tоute la nuit.
Le 1er janvier est le Nouvel an.
Le 6 janvier c’est le jour des Rois Mages. On mange
Le 7 janvier c’est le Noël orthodoxe.
la galette des Rois.
 Février
Le 2 février c’est la Chandeleur, la fête de la vierge Marie. On

fait des crêpes à la maison.

Le 14 février c’est la Saint-Valentin, la fête des amoureux: on Le 14 février c’est la Saint- Tryphon de

offre des fleurs ou des chocolats à celui ou celle qu’on aime. Lampsaque, le jour de la taille du vignoble.

Il y a aussi le Mardi Gras: des chars défilent dans les rues et les

enfants se déguisent.
 Mars
Pâques célèbre l’arrivée du printemps. On offre aux enfants des œufs et des lapins en chocolat que

l’on cache dans les jardins.


 Le 1er avril c’est le jour des blagues.
Les enfants s’accrochent des petits poissons
de papier dans le dos.
Avril
 Pâques- un dimanche en Avril.
L’œuf de Pâques est le cadeau le plus distribué le jour de Pâques
 Mai
Le 1 er mai c’est la fête du travail en France et en Macédoine. En France on offre du muguet
pour décorer les maisons.
Le dernier dimanche de mai c’est la Fête des Mères. Les enfants offrent des cadeaux à leur mère.
 Juin
Le 3 ème dimanche de juin c’est la Fête des Pères. Les enfants offrent des cadeaux à leur père.
Le 21 juin c’est la fête de la musique: des concerts sont organisés partout dans les pays.
 Juillet
Le 14 juillet c’est la Fête Nationale. On organise des défilés militaires et des bals populaires dans toutes les
villes et on tire des feux d’artifice partout dans le pays.
 Août
 Le 15 août des défilés et des processions ont lieu
Le 28 août est la Dormition de la Mère de Dieu.
en souvenir de la montée de la Sainte Vierge au ciel.
 Septembre

En France et en Macédoine en Septembre c’est la rentrée Le 8 septembre est le Jour de l'Indépendance .

scolaire.
 Octobre
Le 31 octobre il y a une fête d'origine
païenne, Halloween, fêtée depuis peu en
France. Ce soir les gens se déguisent en
Le 11 octobre est le Jour de l'Insurrection
monstres, fantômes.. Cette fête n'est pas
populaire.
fériée en France.
 Novembre
Le 1er novembre c’est la Toussaint, la Fête de tous les Saints. On se rend dans les cimetières pour fleurir les
tombes avec des chrysanthèmes.
Le 11 novembre on fête la commémoration de la fin de la Première Guerre Mondiale. On dépose des fleurs
sur la tombe du Soldat Inconnu.
Le 25 novembre on célèbre les Catherinettes. Les jeunes filles de 25 ans qui ne se sont pas encore mariées
portent un chapeau de couleur verte et jaune.
 Décembre
Le 25 décembre c’est Noël. Un sapin de Noël
Le 8 décembre est Saint Clément d'Ohrid.
et une crèche sont installés dans la maison
et les enfants recoivent des cadeaux du Père Noël.
On mange la buche de Noël.
 Les Jours fériés pour les citoyens musulmans sont:

• Début du Ramadan
• Fête du sacrifice (Kurban Bayram)
 Fêtes en France -Le 1er janvier Fêtes en Macédoine
-Noël
-le jour des Rois Mages - Pâques
-la Chandeleur -Le 1er avril - la Saint- Tryphon de Lampsaque
-le Mardi Gras -Le 1 er mai - Le 8 septembre -le Jour de
-la Saint-Valentin -Début du Ramadan l'Indépendance
-la Fête des Mères -Fête du sacrifice -Le 11 octobre-
-la Fête des Pères (Kurban Bayram) le Jour de l'Insurrection populaire.
-la fête de la musique -Saint Clément d'Ohrid
-Le 14 juillet -la Fête Nationale
-Halloween
 Noël

-l’hiver
-sapin
-cadeaux

En Macédoine En France
 Pâques

-le printemps
-oeufs

En Macédoine En France
 -Le 14 février

En Macédoine
En France
 Associe chaque phrase à une photo!
a) On fait des crêpes à la maison. Tu fais sauter des
crêpes pour être riche toute l’ année.

b) L’œuf est le cadeau le plus distribué !

c) Tu te déguises en animal.

d)On chante, on dance… c’est fantastique!

e) On offre des fleurs ou des chocolats à celui ou celle

qu’on aime.

f) C’est la fête du travail en France et en Macédoine.

g) En France est en 25 décembre, en Macédoine est en 7

janvier…c’est…???
 За домашна работа:
Décris une fête de ton pays!