RAPPORT DACTIVITES 2011 - 2012 DES ASSOCIATIONS CROQNATURE ET AMITIE FRANCO-TOUAREG

Bonjour, Quelle saison complique pour nos voyages 2011/2012 ! En raison des rpercussions du printemps arabe, de linscurit persistante dans les zones sahariennes, de la situation dramatique dans le nord du Mali suite la chute de Khadafi, des manifestations importantes au Sngal lors de llection prsidentielle, notre saison touristique a vu une baisse importante du nombre de voyageurs. Consquences : nos voyages se sont limits, au Maroc, la Tunisie, la Turquie et au Sngal. A ces destinations se sont rajouts 2 voyages au Tchad (en prvision de futurs voyages la saison prochaine) et 1 voyage Madagascar (nouvelle destination). Le financement des projets en cours au Mali et au Niger (coles, formations, amnagements, micro crdit) a malgr tout t assur. Une aide particulire durgence pour les populations du Mali (pays dogon et particulirement le Nord) avec lesquelles nous entretenons des changes hebdomadaires, est transmise mensuellement grce aux dons verss par de nombreux anciens voyageurs au Mali. Et maintenant, quel avenir pour le tourisme ? Notre dmarche vers un tourisme, qui privilgie la rencontre entre les peuples pour plus de tolrance ainsi quune juste rpartition des recettes en toute transparence, est plus que jamais novatrice et va dans le sens de toutes les revendications des peuples. En ce qui concerne les zones sahariennes, les situations sont trs diffrentes en fonction des pays. Le Niger retrouve un peu de stabilit et connat un regain dnergie. De nombreux projets voient le jour et on constate une plus juste rpartition entre le Nord et le Sud. Pour lAlgrie et la Mauritanie linscurit nest pas ce jour garantie mais des signes encourageants voient le jour. Quant au Mali, hlas nous devrons attendre pour y voyager nouveau. Enfin pour le Sngal la stabilit est revenue, la transition dmocratique sest faite et vous allez pouvoir vous y rendre en toute scurit et dcouvrir ce pays plein de joie. De retour du premier voyage de Croq Nature Madagascar, je vous conseille ce merveilleux voyage avec notre nouveau et gnial partenaire Andry. En ce qui concerne le Tchad, o se trouvent sans aucun doute les sites les plus beaux du Sahara, nous prparons actuellement nos futurs voyages qui vont dbuter nol 2012. Dans un souci de transparence, nous mettons un soin trs particulier tablir ce rapport annuel, lment indissociable de la notion de tourisme et de commerce quitable. Chaque voyageur CroqNature peut devenir membre de lassociation Croq Nature ou de lassociation Amiti Franco-Touareg, aprs avoir t lu lors de lAssemble Gnrale annuelle. Il peut ainsi participer au dveloppement de cette vie associative. Habituellement, un reprsentant de chacun de nos partenaires africains est prsent cette Assemble Gnrale annuelle. Cette anne, ce sera trs difficile dobtenir des visas pour certains mais nous allons faire le maximum.

INVITATION lAssemble Gnrale 2012 : elle aura lieu les 01 et 02 septembre 2012 au centre de Vacances Energie Montalivet 80km au nord de Bordeaux, 500m de locan. Cette rencontre est ouverte tous les voyageurs CroqNature, mais galement tous ceux qui dsirent nous connatre. Pour y participer, voir contact en fin de rapport.

ACTIVITES VOYAGES POUR LA SAISON 2011/2012

NOMBRE DE VOYAGEURS ET COMPARAISON AVEC LES ANNEES PRECEDENTES
MAROC TUNISIE ALGERIE, NIGER, MALI, ET MAURITANIE SENEGAL MADAGASCAR, BURKINA FASO ET GUINEE TCHAD TURQUIE TOTAL

2008/2009 1020 380 1400 2009/2010 856 351 32 1239 2010/2011 797 55 107 10 969 2011/2012 495 65 0 61 29 20 80 750 Diffre -37% -42% -22 % nce Commentaires : Encore une saison difficile. La fuite des divers groupes installs en Libye (salafistes, Aqmi, rebelles touaregs) suite la chute de Kadhafi a contribu dstabiliser toute la rgion ce qui a entran labsence totale de touristes au Sahara (Algrie, Mali, Mauritanie et Niger). La forte baisse au Sngal est le rsultat du flou social qui a rgn dans les 4 mois qui ont prcd llection prsidentielle. Quant aux 37% de baisse au Maroc, lattentat de Marrakech en mai dernier est encore dans les mmoires et les familles qui taient nombreuses partir au Maroc se sont abstenues. Heureusement les nouvelles destinations ont un peu amorti cette chute vertigineuse et la Turquie a connu une progression franche et rgulire. COMMENT NOS VOYAGEURS ONT-ILS CONNU CROQNATURE ET COMMUNICATION Saison Par des amis Internet : site CroqNature Presse (articles Comits Salons ou (bouche oreille) et annonces dentreprise partenaires ou rinscriptions pub) quitables 08/09 49% 17% 11% 20% 3% 09/10 51% 10% 4% 31% 4% 10/11 49% 10% 4% 30% 4% 11/12 55% 15% 6% 18% 6% Commentaires : Cette anne, encore plus que les annes prcdentes, ce sont les fidles voyageurs de Croq Nature ou leurs amis qui ont t les plus nombreux voyager. Les comits dentreprise ont subi une trs forte baisse des inscriptions (except la Maf qui a des responsables trs militants). Ainsi cette anne nous avons reu 59 (- 59%) personnes adhrentes au CGOS (CE du personnel hospitalier), 26 (-43%) personnes de la CCAS (CE de lEDF), 46 personnes du CE de la Maf (+ 25%) et 10 personnes (-35%) de France Tlcom. Tous les autres CE ne nous ont pas adress de voyageurs. Pour la saison 2012/2013 nous allons faire, comme en septembre dernier, une tourne dinformation pour promouvoir nos voyages du 05/10/12 au 21/10/12 dans 16 villes travers toute la France ainsi qu Bruxelles et Genve CATALOGUE CROQ NATURE : Nous adressons chaque anne entre 5000 et 7000 catalogues aux personnes de notre fichier. Ceci nous cote (maquette + impression + envoi) la somme de 22 000 . Au regard des inscriptions suite cet envoi, le rsultat est plus que mdiocre. De plus cela reprsente beaucoup de papier. En consquence, nous allons adresser un simple courrier en aot prochain pour que le nouveau catalogue ne soit envoy que sur demande. Ds cette anne, nous vous adressons notre rapport par mail ainsi que la plupart de nos futures offres. Nombre dadhrents lassociation CroqNature et AFT Adhsions Individuels Familles Groupes et CE CroqNature CroqNature CroqNature Saison 08/09 189 259 130 Saison 09/10 144 203 157 Saison 10/11 130 188 132 Saison 11/12 104 148 65 TOTAL CroqNature 578 504 450 317 AFT 93 222 106 107

BILAN FINANCIER Les comptes de Croq Nature prennent en compte lactivit voyage du 01/06 au 31/05 de chaque anne. Saison 2009/2010 Saison 2010/2011 Saison 2011/2012 Chiffre daffaires 1 087 000 769 024 645 612 Frais de sjours verss 453 500 dont 43 907 371 225 dont 34 259 309 190 dont 23 726 aux partenaires pour le fond de pour le fond de pour le fond de dveloppement dveloppement dveloppement Achats de billets davion 394 800 202 119 197 000 Salaires France et charges 135 300 120 000 101 059 Frais de fonctionnement 81 600 112 680 80 063 (catalogue, courrier, impots, pub, etc.)

Rsultat + 21 800 -37 000 - 41 700 Commentaires : Fonds dveloppement : ils reprsentent entre 5% et 6% du prix de revient dun voyage (prestations locales + avion). Une autre partie, comprise dans les frais de sjours aux partenaires (environ 2%), est consacre financer lautonomie de fonctionnement des agences ou associations de voyages locales. Pour les nuites la maison dhte de Marrakech, ce fond nest pas prlev. Chiffre daffaires : nous enregistrons une baisse de 22% du nombre des voyageurs qui sajoute la baisse de 21% de celle de la saison passe et une baisse de 16% du chiffre daffaire. Cette diffrence sexplique par le fait que cest les sjours au Maroc qui ont le plus baisss et qui sont les moins chers.

MAROC : PARTENARIAT AVEC LES FAMILLES AZIZI ET MOKHTASSIR ainsi que lensemble des familles daccueil et maisons dhtes.
ACTIVITES VOYAGES De 671 voyageurs en circuit durant la saison 2010/2011 + 882 nuites, (soit 126 pers en quivalent semaine) en sjour libre la maison dhte de Marrakech, vous avez t 414 (-38%) effectuer un voyage cette saison laquelle il faut rajouter 567 nuites (- 35%) la maison dhte de Marrakech (soit lquivalent de 81 semaines). Randonnes Bivouac Randonnes Randonnes Sjours en Stage Maison hte dsert 1001 nuits montagne ocan libert cuisine Marrakech Saison 09/10 168 127 37 Pas encore 328 6 1337 nuites Saison 10/11 164 102 84 76 225 20 882 nuites Saison 11/12 81 66 68 77 158 0 576 variations -50% -35% -19% +1% -29% -34% Analyse des chiffres et commentaires : La diminution de 37% sur lensemble de nos voyages au Maroc est galement rpartie. Les circuits dans le dsert subissent la plus forte baisse mais 65 personnes ont fait ce genre de voyage en Tunisie. Seules les randonnes en bord docan ont conserv le mme nombre de voyageurs. La chute importante (-56% en 2 ans) sur les nuites la maison dhte de Marrakech est bien la preuve que la ville rouge, suite lattentat de mai dernier, est la principale victime du pays. Le ministre du tourisme du Maroc annonce une diminution de 40% du nombre de touristes sur cette saison 2011/2012 mais -55% pour Marrakech. ORGANISATION DES SEJOURS ET IMPACT POUR NOS PARTENAIRES Circuits au dsert : par sagesse et depuis des annes, la famille Azizi, nos partenaires sur place, avaient investi tout leur argent dans lachat de terres agricoles. Aujourdhui, grce la production des 12 hectares de palmiers et de henn, la famille et les proches peuvent assurer le quotidien. Sur les 20 30 personnes qui encadrent les randonnes, tous ont su jongler entre accompagnement et petits boulots. Ils avaient pour la plupart investi dans des revenus complmentaires au tourisme. Pour info : un chamelier est pay entre 10 et 12/jour, un cuisinier 15,50/jour, un guide entre 21 et 24 par jour. A noter que le salaire tient compte de lanciennet. Marrakech (maison Taddert) : cest ici le centre de lorganisation de nos voyages au Maroc. La gestion de la maison dhte mais aussi les transferts vers tous les lieux de circuits, les randonnes dans lAtlas, la location des voitures pour les circuits en libert sont sous la responsabilit de Mohamed Mokhtassir et dAbdel Oudaha, son neveu. Djamel, le frre, conduit le minibus et Rachid, lautre frre est le permanent de la maison Taddert . 7 personnes sont salaries et dclares lanne aux caisses sociales pour des rmunrations mensuelles de 150 (mi temps), 240 (plein temps) et de 455 pour les 2 responsables. Cette anne malgr une baisse de 34% des rservations, aucun licenciement na eu lieu et les salaires ont t maintenus. *le SMIC marocain est de 2100DH/mois soit 190/mois. Idar, le beau-frre, guide les circuits dans lAtlas et travaille la maison Taddert quand il na pas de circuit. Son salaire de guide est de 22,50 /j, les niers 11,80/j, les nes sont lous 9/j. Les hbergeurs font 14,50/nuit de bnfice par randonneur. At Tamlal (randonne ocan) : aprs 3 annes dhbergement dans la famille de Rachid Idar (instituteur au village), lors des circuits en libert, nous avons construit ensemble, au dpart dAt Tamlal, un circuit de randonne pied de 3 jours. Aujourdhui, sous limpulsion de Rachid, ce village isol se dynamise. En plus du circuit qui emploie, une dizaine de semaines dans lanne, 1 guide, 3 niers et leurs nes et 2 nouvelles familles daccueil, une caisse de microcrdit a permis 6 familles dacheter des moutons, de la semence de bl ou dlectrifier une petite maison. Le remboursement se fait par retrait du salaire lors des randonnes ou de la vente des animaux engraisss ou des crales rcoltes. Le guide est pay 22,50/j, les niers 11,80/j, les nes sont lous 9/j. Les hbergeurs font 14,50/nuit de bnfice par randonneur. Fs et la rgion du Nord : nous sommes partenaires de lassociation Voyageurs Solidaires cre par Alexandra Prohaczka qui gre les rservations Fs, Mekns, Beni Mellal, Chefchaouen, An Leuh. Les familles daccueil peroivent entre 23 et 30 /pers/nuit, pour une demi-pension suivant leur confort et leur situation de leur maison.

Autres familles daccueil (circuits en libert) : chaque famille gre laccueil dans sa maison et les activits qui y sont lies. Les familles daccueil peroivent entre 16 et 30 /pers/nuit, suivant leur confort et leur situation, pour une demipension. En ce qui concerne la maison de Souad Taliouine, la saison a t trs bonne. Elle a dsormais son propre site internet et elle est la seule maison dhte Talouine. Pour avoir une ide des salaires au Maroc : Le revenu dune famille vivant de lagriculture et dun petit levage, est de 1100 /an. Laccueil dun touriste CroqNature laisse un bnfice net de 9 17,50 /jour. Primes annuelles : chaque anne les salaris peroivent une prime sur les bnfices mais cette anne en raison de la grosse baisse dactivit, il ny en aura pas. Prts et installation : le bivouac dOuled Driss, la maison dhte Dar Taddert Marrakech et lamnagement des chambres dhtes Taliouine ainsi que les sanitaires (douches et toilettes) des maisons daccueil ont t crs ou amnages grce des prts de CroqNature. Lobjectif est que chacun devienne indpendant aprs le remboursement des sommes prtes. Les remboursements seffectuent par le prlvement des recettes sur la partie hbergement. Prt Azizi (bivouac des 1001 nuits) 85 000 , solde au 31/05/12 : 1 700 . Prt Mokhtassir (maison dhte Taddert Marrakech) 83 000 , sold le 31/05/10. Prt Souad Choukri (chambres dhte Taliouine) 2 500 , sold le 31/05/11. De nombreuses familles ont reu la somme de 500 (mi don, mi prt) pour amnager une douche et des toilettes. Cette somme est solde dans la saison. ACTIONS DE DEVELOPPEMENT : Ressources des financements du dveloppement Part dveloppement CroqNature Rpartitions Maroc Association At Ouksane (constructions abreuvoirs) Association des femmes de Taliouine TOTAL

566 310 256 566

Cette anne encore plus que les annes prcdentes et par souci de solidarit, une grosse partie des parts dveloppement encaisses au Maroc a t reverse au Mali et au Niger. Cette dcision a t prise en commun. Une somme na pas t affecte et sera conserve pour des projets venir (voir rcapitulatif en fin de rapport).

MAURITANIE : PARTENARIAT AVEC DUNES SAUVAGES ET LASSOCIATION EL VELAH.

DEROULEMENT DE LA SAISON et ACTIVITES VOYAGES Nous navons eu aucun voyageur faute de scurit sur lensemble de lAdrar. IMPACT POUR LES POPULATIONS LOCALES ACTIONS DE DEVELOPPEMENT DE LASSOCIATION EL VELAH Toute lquipe de Dunes sauvages qui organisait nos voyages sest disperse travers le territoire et beaucoup ont rejoint la capitale Nouakchott, faute de pouvoir gagner leur vie Atar. Le tourisme dans lAdrar tait une activit majeure qui faisait vivre la majorit des ex nomades devenus sdentaires en raison des scheresses rptition. Sid Ahmed, le coordinateur local est rest en France et suit une formation dagent de voyage. Ahmed, notre responsable de lOng El vlah tente dassurer un semblant de survie.

ALGERIE : PARTENARIAT AVEC ITINERANCE ET LE CAMPEMENT DEFFAC A TAMANRASSET ET AVEC LAGENCE TISSOUKA A DJANET
ACTIVITES VOYAGES Suite linscurit due lintrusion dans le Sud du pays de salafistes ayant fuit la Libye, nous avons d annuler tous les voyages en Algrie. ORGANISATION DES SEJOURS ET IMPACT POUR NOS PARTENAIRES Malgr labsence de touristes (lAlgrie a connu cela de 1992 2000), chaque guide a pu trouver un peu de travail. Le pays possde des ressources importantes en gaz et en ptrole.

TURQUIE : PARTENARIAT AVEC LAGENCE ORIENT EXPERIENCE

ACTIVITES VOYAGES Nos premiers voyages en Turquie ont dbut avec 2 groupes en mai 2011 pour un total de 10 personnes. Durant cette saison nous avons accueilli 80 personnes sur le circuit en Cappadoce. Analyse des chiffres et commentaires : Pour une premire anne, nous sommes satisfaits de ce chiffre car Croq Nature qui avait une image de voyages au Sahara et au Maghreb devait se faire un nom sur cette nouvelle destination. La Cappadoce est un lieu magique mais le point fort de ces voyages, au regard de vos apprciations, est la qualit exceptionnelle de lencadrement. Organisation locale : Emr et Gkhan sont 2 guides trs comptents qui ont cr leur agence Orient Exprience pour faire un tourisme diffrent comme le pratique Croq Nature dans toutes ses destinations. Croq Nature leur a consenti une avance de trsorerie sur 2 ans pour le montage de leur agence. Apprciations des voyageurs : Il est indniable que la qualit de laccompagnement est le point commun de tous vos commentaires sur ces voyages. La richesse historique de lAnatolie est particulirement mise en valeur par les explications donnes par Emr et Gkhan. Impact local et dveloppement : Emr et Gkhan ont volontairement choisi au maximum le logement chez lhabitant qui existe trs peu en Turquie ou les petites auberges familiales. Un projet de maison dhte Istanbul, plus intime que les htels du centre historique, est en projet et devrait ouvrir ds le mois doctobre 2012. Cette maison permettra galement des sjours dune semaine pour dcouvrir Istanbul, le Bosphore et les les des princes en 2 jours. Les parts dveloppement des sjours en Turquie ont cette anne t utilis pour venir en aide aux Maliens en grande difficult.

TUNISIE : PARTENARIAT AVEC LA FAMILLE BEN MNA

ACTIVITES VOYAGES La Tunisie est une toute nouvelle destination pour Croq Nature. Nous avons accueilli 65 personnes cette saison. 35 adultes et enfants ont effectu le circuit facile de Zaafrane aux dunes dOmtoba et 30 adultes ont effectu la randonne chamelire plus physique dans le grand erg oriental. Historique : cest grce Batrice, une adhrente de lassociation qui se rend rgulirement dans sa famille dadoption, que nous avons eu la chance de rencontrer la famille Ben Mna qui rside au sud dans la rgion de Douz. ORGANISATION DES SEJOURS ET IMPACT POUR LES POPULATIONS LOCALES : Les emplois: les circuits ont lieu entre le dbut du mois de novembre et la fin du mois davril. Ils sont dcids par la famille Ben Mna. Les emplois sont tous pourvus par le cadre familial (frres, oncles, cousins, etc.) Un prt de 4 670 a t accord la famille pour construire un grand salon de 60m2 dans la cour familiale pour hberger les voyageurs ainsi que des douches et des toilettes. Durant la saison, 1160 ont t rembourss par prlvement sur les nuites des 65 voyageurs qui se sont rendus sur place. Les salaires: Ils sont calqus sur les rmunrations du Maroc. Un guide touche 21 /j ; un cuisinier 12,50 /j un chamelier 10 /j et la location dun dromadaire est de 13,50 /j. Lhbergement dans la famille est pay 19 /pers en demi pension. Ces tarifs sont 2 fois suprieurs ce que pratiquent les agences locales. Apprciations des voyageurs : 100% des voyageurs sont revenus enchants de leur voyage. Lenthousiasme de chaque membre de la famille, la bonne humeur et lorganisation rigoureuse de Batrice dans cette toute nouvelle activit ont fait de chaque voyage de grands moments de rencontre et de partage. Financement et dveloppement (fond part dveloppement CroqNature) Amnagement de lirrigation pour une palmeraie 1000 TOTAL 1 000 Amnagement de lirrigation : La famille Ben Mna possde 100 palmiers sur 4 parcelles diffrentes. 1 seule parcelle bnficie dun puits et dune pompe. Cette anne, grce ce financement, une autre parcelle va pouvoir tre raccorde une irrigation collective. Cela va leur faire gagner normment de temps et augmenter leur production. Leur production annuelle slve 30 tonnes soit 300kl/palmier.

MADAGASCAR : PARTENARIAT AVEC LAGENCE LALANGASY

ACTIVITES VOYAGES Madagascar est une toute nouvelle destination pour Croq Nature. Un premier voyage a t organis avec 10 participants au mois de mai 2012. Historique : Olivier, un ami guide de haute montagne des Pyrnes qui voyage depuis plusieurs annes Madagascar en compagnie de son ami malgache Andri nous a convaincu dorganiser des voyages Madagascar. Grce un prt de Croq Nature, Andri a cr sa propre agence en fvrier 2012 fin que nous soyons en conformit avec la loi.

EQUIPE, PARTENARIAT ET ORGANISATION

Le guide et grant de son agence : Andri, 31 ans est mari et pre de deux petits enfants. Il est originaire de lethnie Betsileo. Il est titulaire du diplme de guide national malgache et parle un franais impeccable. Il est la clef de vote de ce voyage, qui demande normment de prparation, dues aux nombreux prestataires intervenant sur le sjour. Porteurs et piroguiers : ils sont lme de ce voyage Toujours disponibles, jamais fatigus, ils dansent et rient toute la journe. Les porteurs accompagnent les groupes durant 3 jours et repartent chez eux en 2 jours. Les piroguiers pagaient 3 jours et remontent contre courant en 4 jours. Chauffeurs et leurs vhicules : Andri choisit toujours les meilleurs dentre eux. Le premier partenariat en matire de dveloppement se fait avec une association du village de Belobaka prside par Francoise, une femme malgache exceptionnelle au service des plus dmunis. Les priodes de voyages: les circuits ont lieu durant la saison sche entre le mois de mai et la fin du mois doctobre. Les salaires: Le smic malgache est le plus bas du monde (15 /mois). Les porteurs (23 pour 10 touristes) et les piroguiers (1 pour 2 touristes) sont rmunrs 18 pour les 3 jours et nourris galement pour le retour. La location de la pirogue est de 120 pour 3 jours et la location des vhicules de qualit (ils sont rares Mada) cote 320 /jour. Le guide une rmunration de 30 /jour. Financement et dveloppement (fond part dveloppement CroqNature) Amnagement pour ladduction deau du village 1000 TOTAL 1 000 Amnagement de ladduction deau : cest dans une source distante de 2km du village que les habitants vont chercher leau. Des tuyaux ont jadis conduit leau de la source au village mais ces tuyaux ont tous t dtruits par les cyclones. Une nouvelle installation plus solide va tre ralise avec ce financement.

SENEGAL : PARTENARIAT AVEC LE CAMPEMENT DE NIOMBATO ET LE VILLAGE DE SANDICOLY.

ACTIVITES VOYAGES : ce fut une anne complique pour le Sngal. La candidature, non-conforme la constitution de lancien Prsident a suscit de nombreuses manifestations, parfois assez violentes. Ceci a engendr une trs forte baisse de lactivit touristique. En consquence, Croq Nature a accueilli 61 personnes cette anne au Sngal contre 107 (-42%) la saison dernire. Historique, commentaires, analyses et apprciations : aprs un voyage de reconnaissance au mois de mars 2009, nous avons dcid, entran par lnergie que dploie Claudine soutenir ce petit coin dAfrique, de rajouter cette destination nos propositions. Claudine, infirmire de formation, a construit ce trs joli campement proximit du village de Sandicoly pour recevoir des voyageurs et ainsi participer au dveloppement de la communaut. ORGANISATION DES SEJOURS ET IMPACT POUR LES POPULATIONS LOCALES : Les emplois: le campement est ouvert du 15 novembre au 15 mai. Le campement emploie 1 salari plein temps toute l'anne. Pendant l'ouverture, il emploie 1 salari plein temps, et 16 journaliers (2 charretiers, 4 cuisinires/femmes de mnage, 2 guides, 1 jardinier, 2 gardiens, 1 agent d'entretien). Pendant les 6 mois de fermeture, le campement emploie 1 salari et 4 journaliers (gardiennage et entretien du terrain et de la maison). Les salaires: Piroguiers: 16 / j (le smic journalier est de 4,23). Charretiers: 2 de l'heure (le smic horaire est de 0,53) Guides, cuisinires, jardiniers, gardien: entre 146 et 153/mois pour les salaris (smic:90), entre 6 et 10/j pour les journaliers. La Scurit Sociale ne prenant en charge que les accidents du travail, le campement prend sa charge, en plus du salaire, les frais de sant des salaris et de leur famille. Il est bien vident que l'volution des salaires est intimement lie au nombre de sjours au campement. Financement et dveloppement (fond part dveloppement CroqNature) Recette part dveloppement + Provision reste en caisse lanne 2011 Mise en place du tri et de la gestion des dchets dans chaque cour de village Soutien au groupement des femmes Soutien la mutuelle de sant villageoise Provision pour construction cole maternelle 2 600 + 1 638 = 4 238 668 162 615 1 593

Amnagement de cases communautaires daccueil 1 200 TOTAL des dpenses 4 238 Gestion des dchets : Une collecte slective des dchets a t mise en place dans plusieurs village. Un concours du village le plus propre sera organis la saison prochaine. Soutien aux femmes : une caisse de soutien aux projets fminins a t mise en place. Mutuelle de sant : elle a t initie par Claudine et gre par la commission de sant du village. Cest une scurit sociale qui prend en charge 70% des dpenses de sant des membres de cette mutuelle. Construction case des tout petits : Le terrain pour la future construction dune cole maternelle a t donn par la communaut. Les cases seront en briques de terre crue avec une construction sans bois. Cette construction sera lobjet dune formation des maons locaux cette technique de construction. Ce sera une cole publique dont les enseignants seront pays par ltat. Cases daccueil des villages : 15 cases ont t construites pour accueillir les touristes lors du circuit de village en village. Lamnagement a cot 2400 . 538 ont t pays sur les comptes de la saison 2010/2011. 1200 sont pays sur cet exercice. Le solde (662 ) sera pay par Claudine.

MALI : PARTENARIAT AVEC LASSOCIATION ECHAGHILL ET LES AGENCES ECHAGHILL VOYAGES A GAO ET L HARMATTAN SOLIDAIRE EN PAYS DOGON
VOYAGES ET SITUATION ACTUELLE Alors que nous avions fait voyager 220 personnes au Mali il y a 2 ans et 18 la saison dernire au pays Dogon, cette anne tous les sjours au Mali ont d tre annuls. Au mois de novembre 2011, Jean Luc GANTHEIL, Directeur de CroqNature, Claudine KELIFA, Prsidente dAmiti Franco Touareg (AFT) et Mohamed MOKHTASSIR, grant de la maison Taddert Marrakech et reprsentant de Croq Nature au Maroc, sont partis en mission au nord du Mali pour : - Faire le point et visiter tous les projets de dveloppement, financs et soutenus par AFT, en cours sur la commune de Djbocq au nord de Gao. - Faire le point du niveau de scurit pour les touristes sur le nord du Mali et sur la rgion du pays Dogon. - Soutenir plus que jamais nos partenaires de toutes ces zones et envisager les solutions de remplacement pour financer les projets sans les recettes touristiques. Depuis le 01/09/2011, nous avions programm ce voyage. Nos partenaires locaux avaient insist pour que lon vienne et notre venue avait fait lobjet dune srieuse prparation. En raison des dplacements sur des zones risque, le Prfet, sur demande du maire de la commune de Djbocq, a dcid que cette mission serait accompagne par 2 pick up de larme malienne. Le commandement a t confi un adjudant touareg, fils dun chef (chez qui AFT a construit une banque de crales) que nous avons retrouv lors de notre mission. A cette quipe, se sont rajouts 4 vhicules composs de 3 ex rebelles par voiture de la milice touargue Delta . La mission sest parfaitement droule mais a d tre courte dune journe pour des raisons de scurit. Tous les commentaires sur les divers projets sont indiqus ci dessous. Lors de notre retour vers Bamako, nous avons fait une halte Mopti pour rencontrer Mose, responsable de lagence lHarmattan solidaire . Les conditions de scurit ntant pas assures, nous navons pas pu nous rendre Yendouma, au cur du pays Dogon. Situation aujourdhui : le Mali est aujourdhui coup en deux. Le Nord a dclar son indpendance, qui nest pas reconnue par la communaut internationale, en chassant larme malienne de toute la zone. 3 mouvements indpendantistes se sont associs pour cela : - le MNLA, mouvement compos des Touaregs de lAdrar des Ifoghas qui veulent installer une rpublique laque indpendante. - le mouvement Ansar Dine dirig par lancien chef Touareg des rebellions prcdentes qui veut installer un tat islamiste avec la charia comme fonctionnement. - AQMI compose de salafistes de toutes nationalits, installe au Nord Mali depuis des annes et auteurs des enlvements deuropens. Ce sont des mercenaires qui se battent pour linstallation de la charia dans tout le monde arabe et la zone sahlienne. Ces alliances se fissurent aujourdhui, les populations locales, dans leur trs grande majorit, ne veulent pas de mouvements salafistes ni dinstallation dune charia mais sont favorables une plus grande autonomie conomique. IMPACT POUR LES POPULATIONS LOCALES Au nord : Les femmes manifestent rgulirement dans la rue contre lapplication des rgles islamistes et contre linscurit. Mais la principale proccupation de chacun est de pouvoir se nourrir au quotidien, ce qui est rendu difficile car le Sud bloque toute livraison de grains vers le Nord, source de tous les maux du Mali. En pays Dogon : inutile de dire que cette absence de touristes a un impact dsastreux pour les Dogons qui connaissaient depuis des annes un succs touristique grandissant. Les jeunes staient forms aux mtiers de guide, de cuisinier et certains avaient beaucoup investi dans la construction dauberge et campement villageois.

ACTIONS DE LASSOCIATION ECHAGHILL DE GAO Malgr labsence de recettes touristiques, nous avons assur tous les financements de fonctionnement en cours grce aux voyages raliss au Maroc ou ailleurs et aux nombreux dons danciens voyageurs reus par lassociation Amiti Franco-Touareg. Un trs grand merci eux. EDUCATION ET FORMATION : Ecoles de brousse : le financement des cantines scolaires pour les coles dEchag, Takalafat, Agdilinta et Teskaout a t assur jusqu la fin du mois de mars 2012. A partir de cette date, en raison de linscurit, la plupart des parents ont dcid de garder leurs enfants auprs deux. Depuis les enseignants ne sont plus pays et accueillent seulement quelques enfants campant proximit des coles. Pensionnat : partir de mars 2012, tous les collgiens en pension Gao (trs inscuris) ont t ramens dans leur famille en brousse. Elve en cole dagriculture : le jeune bachelier en cole dagriculture Gao a d galement stopper ses tudes en mars car lcole est ce jour ferme..

AUTONOMIE ALIMENTAIRE
Projet des banques de crales : Ces banques de crales ont pour but dacheter des crales lautomne au moment de la rcolte, directement auprs des producteurs du Sud du pays, (lorsque les prix sont les plus bas) pour garantir aux nomades un prix constant tout au long de lanne et dviter ainsi la famine due la flambe des prix. *A savoir : durant la priode de soudure (fvrier juin), le prix des crales est au plus haut (raret et spculation des grands commerants) et le prix des animaux, amaigris par le manque de pturage et la grande offre sur le march, est au plus bas. En dcembre : 1 mouton = 2 chvres = 1 sac de 100 Kg de mil (1 mois de nourriture pour une famille de 8). En avril mai : 1 sac de 100 Kg de mil = 6 chvres = 3 moutons) Le projet municipal tait de crer une banque de crales pour chacun des 10 sites de la communes de Djbocq et que ceci serve dexemple aux communes voisines, voire lensemble de la communaut nomade, pour garantir lautonomie alimentaire, minimiser cette perptuelle dpendance des aides durgence, crer des liens directs entre consommateurs du Nord et producteurs du Sud, renforcer la fiert de chacun de pouvoir vivre libre dans son milieu, viter de tout perdre et daller grossir les mendiants des bidonvilles ou de devenir une proie facile pour cder aux sirnes du banditisme ou du fanatisme. Depuis 2007 et en partenariat avec une association paysanne vendenne, une association dIndre et le Conseil Gnral de Dordogne, nous avions construit 5 banques de crales sur les 10 sites que compte la commune. Aujourdhui ? Le stock a t consomm. Il est impossible de sapprovisionner au sud. Les prix flambent. Seuls les plus malins et ceux qui ont de largent arrivent se procurer de la semoule venant en fraude dAlgrie. Lheure est la survie pour passer ce moment difficile. Nous adressons une aide durgence mensuelle pour aider les plus dmunis par Western Union Mohamed Ahmed et Awa qui se rendent au Niger pour rcuprer cet argent. En effet Gao, ce jour, ne possde plus de poste, dadministration ou de banques. Nous avons adress 2 versements galement Mose pour des aides durgence en pays Dogon.

ASSOCIATION FEMININE :
Association fminine Naaney du quartier Bangu Gao : Jardin denfants : Cest autour de leur tonique prsidente Awa Doumbia que les femmes de ce quartier ont cr un jardin denfants qui accueillait 70 enfants de 3 6 ans entre 9h et 12h. Il sagissait denfants orphelins ou denfants dont les parents sont en grande difficult (accueil gratuit) ou encore denfants dont les parents ont des revenus corrects (accueil payant). Cette mixit permettait un brassage social. Les enfants apprenaient parler franais travers des chants ou des comptines et avaient un copieux petit djeuner. Depuis le mois de fvrier, il est ferm en raison de lexil de nombreuses familles et de linscurit dans la ville. Nous continuons assurer laide pour les plus dmunis. Banque de microcrdits : les femmes ne peuvent plus rembourser leur crdit car la situation conomique sur Gao est compltement paralyse et le prix de la nourriture doubl voire tripl en 6 mois en raison de sa raret.

ACTIONS DE LASSOCIATION DE LHARMATTAN SOLIDAIRE EN PAYS DOGON

Nous avons vers une aide durgence de 2 650 pour soutenir les guides et cuisiniers qui, dfaut daccompagner des voyageurs, se recyclent dans divers projets ou formations : ils reprennent lagriculture et le travail de la terre. ACTIONS DE DEVELOPPEMENT ET AIDES DURGENCE: Ressources des financements du dveloppement Part dveloppement CroqNature 6 649 Amiti Franco-Touareg (dons et recettes des ventes 29 309,50

dartisanat) TOTAL 35 958,50 Dpenses et rpartitions Cantines dEchag, dAgdilinta, de Takalafat et de 7 169 Teskaout Aide aux collgiens et tudiants Gao 4 698 Aide durgence au nord pour les rfugis et les + 4 550 dmunis Jardin denfants Gao de chez Awa + cooprative de 3 694 femmes + rparation moulin crales Construction banque de crales et alimentation des 7 616 montants de stock Fin du financement de la formation infirmire, 346 Dons personnaliss de voyageurs 4 018,50 Frais de bureaux, tlphone et de dplacements + 1 217 avion Mohamed Ahmed venue AG 2011 Aide aux familles guides Dogon 2 650 TOTAL 35 958,50 Un grand merci tous les donateurs (privs et associatifs) ainsi quaux parrains des lves infirmiers et collgiens.

NIGER : PARTENARIAT AVEC LASSOCIATION ADDS ET AGHAROUS VOYAGES

DEROULEMENT DE LA SAISON et ACTIVITES VOYAGES Pas un seul voyage touristique na encore pu avoir lieu cette anne au Niger. La scurit nest pas encore assure. Situation politique : Le nouveau Prsident Mahamadou Issoufou et son gouvernement travaillent. Le pays na pas subi les assauts dAqmi et il est actuellement dans une excellente dynamique de rconciliation, de projets dans la paix. Nous guettons le moindre signe qui nous permettrait desprer pouvoir nouveau organiser des voyages chez nos amis touaregs dAgadez. ACTIONS DE LASSOCIATION ADDS Nous continuons dassurer le financement des cantines scolaires, des aides aux collgiens et nous avons recueilli des fonds pour venir en aide aux rfugis qui sont arrivs de Libye pendant la guerre. Lanne scolaire a subi beaucoup dabsentisme doctobre fvrier et repris un cours normal jusquaux vacances. Grce notre ami Ames qui gre sur place laide aux coles nous continuons notre aide dans les domaines suivants : - soutien aux cantines, complment de fournitures scolaires et entretien des 6 coles suivantes : Agharous, Fichet, Imbogharam, Inaguane et Afara. - Aide aux collgiens Agadez et Tchirozerine en ce qui concerne les repas et les frais scolaires. - Augmentation du capital de microcrdit pour le projet fminin : atelier de couture et de broderie. ACTIONS DE DEVELOPPEMENT : Ressources des financements du dveloppement Part dveloppement CroqNature 2 930 Amiti Franco Touareg (dons et recettes des ventes 7 015 dartisanat) TOTAL 9 945 Dpenses et rpartitions Cantines des 6 coles et livraison + aides collgiens 4 380 Aide durgence aux personnes et aux rfugis 5 565 TOTAL 9 945 Alimentation caisse microcrdit dAgadez 1 400 500 ont t affects la caisse microcrdit de lassociation fminine dAgadez. Les femmes empruntent et remboursent avec un intrt de 10% qui vient grossir le capital. Cette somme a t augmente cette anne par un capital de 1 400 supplmentaire. 900 ont t emprunts de manire collective pour construire et amnager un atelier de couture sur un terrain au centre ville achet par leur association. En fin danne le capital de cette caisse de micro crdit atteindra les 2100 .

RECAPITULATIF DES FINANCEMENTS - Saison 2011/2012

Total des fonds dveloppement CroqNature AFT (dons et recettes de vente dartisanat) TOTAL Affectation Maroc Affectation Mali Affectation Tunisie Affectation Niger Affectation Madagascar Affectation Sngal Affectation Burkina Affectation Guine TOTAL des affectations Reste affecter la saison 2011/2012 Alimentation caisse microcrdit Niger 22 726 33 269 55 995 566 35 958,50 1 000 9 945 1000 2 250 250 200 51 169,50 4 825,50 1 400

RECAPITULATIF DES FINANCEMENTS ET REALISATIONS sur 12 ans (de mai 1999 Mai 2012).
Affectation Maroc Affectation Mali Affectation Mauritanie Affectation Niger Affectation Algrie Affectation Sngal Affection nouvelles destinations (Tunisie, Madagascar, Burkina et Guine) TOTAL affect CroqNature + AFT Alimentation caisse microcrdit Maroc, Mali et Niger 77 054 + crdits de 180 000 sous forme de prts + 1000 microcrdit 334 641,50 24 667 319 823,50 3 944 8 350 2 450 770 930 8 800

Ces financements ont permis :

Maroc : creusement de 6 puits (pour une population de 600 personnes soit 120 familles) Cofinancement de lcole et du dispensaire de Chigaga (70 lves lcole, Dispensaire au bnfice de 600 personnes). Construction de la salle municipale dOuled Driss (Village 1200 personnes) Crdits pour lamnagement du bivouac des 1001 nuits (85 000) (30 emplois annuels) et de la maison dhte Taddert Marrakech (90 000) 7 emplois annuels soit 45 personnes bnficiaires. 3 banques de microcrdits (Mali, Niger et Maroc). Cofinancement dun projet de ferme et fromagerie (village de 65 personnes). Aides ladduction deau et llectrification de 2 coles de la rgion dEssaouira (2 villages pour un total de 1000 personnes). Mali : cration et financement du fonctionnement (fournitures scolaires et cantines depuis 12 ans) de 4 coles, soit 17 classes pour un total de 370 lves (pour 4 campements dun total de 3500 personnes). Cration de 2 pensionnats + lectrification pour 40 collgiens. Financement de la formation de 4 infirmiers Cration dun dispensaire Cration de 3 banques de crales et mise de fond pour achat de 140 tonnes de stock de mil creusement et entretien dun puits et dun forage de 120m Financement de coopratives fminines pour la cration de 2 grands jardins, dun verger (au bnfice de 120 femmes soit 720 personnes) et dun jardin denfants pour 70 enfants. Amnagement de routes (au bnfice de 3 villages Dogon dun total de 2000 personnes) Nombreux microcrdits pour cration dentreprises familiales et exploitations agricoles (au bnfice de 150 familles soit un total de 900 personnes) Cofinancement de 4 campements touristiques -Niger : construction du dispensaire de Tin In Taghat (au bnfice de 1500 personnes) Cration et financement du fonctionnement (fournitures scolaires et cantines) de 6 coles, soit 20 classes pour un total de 290 lves (50 sont aujourdhui collgiens) (au bnfice de 250 familles soit 1300 personnes) Creusement de 13 puits de 20 50m (au bnfice de 10 000 nomades) Importantes aides durgence aux sinistrs dinondations, de scheresses ou de conflits arms. Mauritanie : amnagement de la maison des femmes Atar et microcrdits pour des coopratives agricoles fminines (au bnfice de 150 femmes soit 900 personnes).

CONSTAT, PROJETS EN COURS ET PARTICIPATION FINANCIERE

Les parts dveloppement dgages par nos voyages apportent des sommes importantes mais ceux-ci sont en baisse depuis 2 ans. Les besoins sont tellement immenses et souvent urgent que nous compensons par les dons faits lassociation Amiti Franco Touareg.

PARRAINAGE DUN COLLEGIEN :

Amiti Franco-Touareg a soutenu depuis 1998 les communauts touargues du Nord Mali et du Nord Niger. Soucieuses dassurer un avenir meilleur ses enfants, conscientes que lducation est la clef du dveloppement elles se sont mobilises avec notre soutien pour la cration dcoles primaires. 20% des lves ayant effectu le cycle primaire, dsirent entrer au collge mais ceci dpasse nos capacits financires et celles des familles. Vous avez la possibilit de parrainer un enfant qui entre au collge (garon ou fille) pour les enfants du Niger car les collges du Mali sont actuellement ferms. Montant du parrainage : Le cot annuel est de 208 euros (78 dinscription annuel + 13 /mois pour la nourriture soit 130 /an).

PARRAINAGE DUN ENFANT DES RUES A GAO :

A Gao, Awa Doumbia et son association fminine Naaney , ont ouvert un jardin denfants en 2007 (1 repas/jour et initiation au franais par lapprentissage de comptines, de jeux et de travaux manuels) pour 70 enfants de la rue. Actuellement ce jardin est ferm mais notre soutien est actuellement une urgence de survie. Montant du parrainage : 15 /mois sur 9 mois soit 135 /an.

MICROCREDIT
Depuis 2010, dans la cadre des placements de sommes auprs de lassociation Amiti Franco-Touareg, nous avons aliment la caisse de 3 coopratives pour permettre des femmes de faire de petits crdits source de revenus. Association fminine Gao : 3400 Association fminine Agadez : 1 900 Association villageoise At Tamlal au Maroc : 1000 Nous continuons cette action mais uniquement sur le Niger et le Maroc.

DEVENEZ ACTEUR :
Vous avez un peu dargent pargner, tandis que des familles au Sud ont besoin demprunter pour raliser un projet leur permettant de nourrir leur famille. Vous dposez la somme que vous dsirez auprs dAFT pour une dure de 1 an au minimum qui vous dlivrera un reu de dpt. AFT alimente les banques de microcrdits Agadez et At Tamlal. Au mois de mai suivant : vous recevez le rapport annuel. Vous reconduisez le dpt de votre argent pour une autre anne, vous laugmentez ou vous rcuprez votre argent. Envoyez vos dons (voir bulletin renvoyer ci-dessous) par chque libell au nom de: AFT, 20 rue de lAlaric, 65200 ORDIZAN. Tel : 00 33 (0)5 62 97 01 00. Un reu vous sera adress rception pour dduire ce don de vos impts. Pour la mensualisation et le virement : CCP Toulouse : 06 119 82 P 037 - IBAN : FR95 2004 1010 1606 1198 2P03 759 BIC : PSSTFRPPTOU DONS ET REDUCTION DIMPOTS : au terme de larticle 200 du CGI, Ouvrent droit une rduction d'impt gale 66 % de leur montant les versements, pris dans la limite de 5 pour mille du chiffre d'affaires, effectus par les entreprises assujetties l'impt sur le revenu ou l'impt sur les socits au profit de lAssociation Amiti FrancoTouareg .

APPEL A COTISATION SAISON 2012/2013

Votre ou vos adhsions CroqNature et AFT se sont termines le 31 mai 2012. La priode dadhsion nos associations est valable du 01/06 au 31/05 de lanne suivante ce qui correspond une saison touristique de nos voyages. Elle est valable pour une saison. La vie et la force des associations sont lies au nombre, la participation et la conviction de ses membres. Ainsi toute notre quipe vous encourage prolonger votre soutien et conseiller les voyages CroqNature. Vous pouvez galement soutenir les projets de lassociation Amiti Franco-Touareg en souscrivant une nouvelle cotisation. Cette association est charge de suivre, daider tous les projets de dveloppements engendrs par les voyages et den vrifier les comptes.