dfMXe

EfAfSEfEf AfbfafIYdff IY

Af dffZff fffU
U dffU AUIYfVf

SXfafe{EfAfSXEfEf Afbfaf
IYdff IY Af fffU U dffU
AUIYfVf dffZff. BfIYe fWXfdf
faffUfSX IY EfAfSXEfEf fUdff
ffgOXe IYe f`NXIY fZ WbXB.X fbf fdfU
AfSXEf Vfff IYe Affff fZ Afbfaf
IYfffdSXf IY MXeE-OXeE U feERY
SXff fSXIYfSX IZY IYdff IYe fSXWX QZfZ
fSX dUf fdfU fZ SXff fZfZ IYe fff
IYWXe ffe. 30 dQf IZY BEf, 200 YffZ
fZdOXIYf fff QZfZ U fibf BaVfSZXf fSX
fWXfdf fWXe ffe. BaIiYefZMX IZY fiffU
fSX ff WbXAf dIY IYff IZY AfffSX fSX
AfSZXff dSXfMX fff IYSX fiZdOaXf IYe
fffZfe. E fiZOX Uff IY 20 fidfVff,
fe fiZOX Uff IY 10 fidfVff, fe fiZOX
Uff IY LXWX fWXefZ IYf fff IYff
fbffSXfZ IZY dfE QZfZ ASX OXe fiZOX Uff
IY MXdffZMX IYSXfZ fSX fWXfdf ffe.X
f`NXIY fZ fbf fdfU IZY AffUf
fiffef dUIYff fdfU AfSXEf fXfSX,
Uff fdfU IZY dUXffffSX, ffSX
dUIYff fdfU AYf IbYffSX dfaWX,
ffff IYfff fdfU fQbff dfWXf,
ffff fdfU AdUffVf IbYffSX U
SXffeU AYf EIYf CXfdff fZ.

Sfafe, fbfUfS
14 Aff, 2013

10

{fffef fedf fSX fifff JfSX fZ fffZ SXfffedfIY Qf IZY SXff-dUffSX, fffZ IYWXf

fQfffe fWXe, dff IYSX SXfff dfIYffZ

SXfafe{fffef fedf ffffZ IY fZIYSX

SXfffedfIY Qf fZ IYBX fdfSXf fWXe W`X. BXf
fafeSX fbZX fSX ffe dff-f`NX IYSX R`Yfff
fZff ffWXfZ W`X. ffdMXf fZ fSXIYfSX IY fffWX

Qe W`X dIY BXf ffffZ fZ IYBX fQfffe fWXe

dQJffe fffZ. fffef fedf IYf fUfff WXf
dfIYf fIZY, BXfIZY dfE fUQfef f`NXIY
fYSXe W`X, dfffZ fWX fff WXfe ffdWXE dIY

fffef fedf I`Yfe WX? ff WX? BXfIZY ffQ

fSXIYfSX IY fiffU f`ffSX IYSX dUffSX IYSXff
ffdWXE. ffe SXfffedfIY ffdMXf IYf fffff W`X
dIY fffef fedf IYfRYe faUZQfVfef fbXf W`X.

BXf fSX Afff fffffffe fWXe WXfe

ffdWXE. ffff IYe ffUffA IY fff fZ
SXJfZ WbXE fffef fedf f`ffSX IYSX fffc IYe
fffe ffdWXE. BXf faQf fZ fifff JfSX fZ

dffffe Qf fZ CXfIZY SXff-dUffSX fZ AUff

WXfZ IYf fifff dIYff W`X. fifbf W`X SXff IZY
Vfeff ffMXe fidfdfdff fZ ffffef
IZY fbf AaVf :

ffUWXfdSXIY UX fff QbSXffiWX fZ fWXe, CXQfSXff fif IYe dfdf f WX, dff ffffdfIY ffSXfff IZY
fYSXe WX, f ffdfIY
fUQfef f`NXIY fZ
IYSX R`Yfff fZ : SXffQ fff ffZ fedf : fXffbf Afff fdNXf WX : fefeEf fiffU f`ffSX WX : fffZ
faff fedf ffZ : IYfafiZf fZ fedf ffZ : fffff

IYfafiZf IZY fiQZVf Aff

fbJQZU fff IYf IYWXff W`X dIY
fffefff fSX R`Yfff
fQfffe fZ fWXe dfff ffff
ffdWXE. ffUWXfdSXIY ASX ffffdfIY fffZfffZ IY fff fZ SJfZ WbXE fedf ffffe
fffe ffdWXE. SXff fZ faNXfaff IYe fSXIYfSX
ff SXWXe W`X. BXffZ ffIYe fWXfdf fYSXe W`X.
dIYfe fe dfff fZ fWXfZ fMXIY Qf IZY fef
NXf ffffef WXfe ffdWXE. fUQfef f`NXIY
fbff IYSX WXe R`Yfff dfff ffff ffdWXE.

fffff IZY fiQZVf Aff SXUei

SXff IYf IYWXff W`X dIY ffSXJaOX
IZY Yf fZ ffZ SXff IYf fNXf
WbXAf W`X. EZfZ fZ fWX fff SXJfZ
IYe AfUVfIYff W`X dIY fWXfa fffZUffe
fedfffa fe CXQfSXff IZY fff ffffe fffZ.
dIYfe IZY fidf IYBX QbSXffiWX fWXe WXff
ffdWXE. fWX faUZQfVfef fbXf W`X, BXfdfE
dff-f`NX IYSX fUfff WXf dfIYfff ffff
ffdWXE. YdPXUfQe fSXeIYf Afffff ffff
dWXfIYSX fWXe W`X.

SXffQ IZY fiQZVf Aff

dfdSXfff dfaWX IYf IYWXff W`X dIY
OXdfffBXf IYfRYe faUZQfVfef
fbXf W`X. BXffZ dIYfe fiIYfSX IYe
fif IYe dfdf fWXe ffffe fffe ffdWXE,
fdIY BXffZ SXff IYf fbIYfff WXff. U`fe
IYBX fdSXdfdf ffffZ f AffZ, dfffZ
fSXIYfSX IYe RYfeWXf WX. fWXfZ fSXIYfSX IZY
fMXIY Qf Afff fZ dUffSX IYSZX. IYAfgdOXfZVff IYfZMXe fff IYSZX. dRYSX fUQfef
f`NXIY fbfffe fffe ffdWXE.

OXdfffBf f fffefff IY fIYSXe fZ fWXe ffffZ AfffS

SXfafe{SXff fZ dRYSX OXdfffBf UX

fffefff IYf dfffQ VfbY WX fff W`X.

fbffafe ffZf fZffA IZY Aff-Aff
ffff Af SXWZX W`X. WXfBIYMX fZ 2002 fZ WXe
fSXIYfSX IYe ASX fZ ffSXe OXdfffBf fedf
IY dfSXf IYSX dQff ff ASX fSXIYfSX IY
dRYSX fZ fffefff fdSXffdff IYSXfZ IYf
dfQZVf dQff ff. EIY QVfIY fef fffZ IZY ffQ
fe fffefff fdSXffdff fWXe IYe ff fIYe
W`X. Bf fbZ fSX fcf AfSX fWXfdffYf fWX

ffSX IYfCaXdff IZY fZfff`f

SXffeU SaXff fZ IYWXf

ffSXJaOX ffSX IYfCaXdff IZY fZfSXf`f SXffef

SaXff fZ fifff JfSX fZ ffffef fZ IYWXf
dIY OXdfffBf U fffefff IY fdSXffdff
IYSXfZ IYf AdfIYfSX fSXIYfSX IZY fff WXff W`X.
CXWXfZ fiVffaf dfffe ffffZ fZ ffSXJaOX
WXfBIYMX IZY AfQZVf IYe ffff IYSXfZ WbXE
IYWXf dIY fIYSXe fZ OXdfffBf U fffefff

AfffSX fWXe ffffZ fffZ ffdWXE. fadffff IZY

AfbLZXQ 16 fZ ffe IY ffff AdfIYfSX
dQff fff W`X. fffefff ff IYSXfZ fZ ffdf,
ff U ff IY fZIYSX fZQfff fWXe WX. fWXfa
fIY 1932 IZY Jdffff IZY AfffSX IYf
ffff W`X, f IYMX fZ BXfZ fWXfZ WXe JfdSXf
IYSX dQff W`X. fSXIYfSX IY WXfBIYMX IZY dfQZVf
IY fff fZ SXJ IYSX OXdfffBf U
fffefff fdSXffdff IYSXfe ffdWXE. fIYfQ
WX dIY dIYfe ff IYe CXfZff fWXe WX.

fXffbf IZY fWXffdfU fbdfif

fXffff fZ IYWXf dIY ffMXe IYe
ff fifdfVfef W`.X ffMXe fZ
f ffff ffffe W`X, CXfIZY
AfbYf fdQ fedf ffZfe, f ffffdfIY
ffSXfff fPZXfe. IYWXe IYBX dQIYf fWXe
AffZfe. ff fSXIYfSX SXfffedfIY Qf IY
Affadff IYSZXfe, ff CXfIYe SXff fZ
AUff fe WXfe. fffbf IYf ffRY fffff
W`X dIY fffef fedf fYSX ffZ ASX
ffIY fff fZIYSX ffZ.

fefeEf IZY SXff fdfU faOXf fQf

fiIYfVf dUfU fZ IYWXf dIY Uf 2005 fZ
WXe WXfBXIYMX fZ fffefff IY fdSXffdff
IYSXfZ IYf dfQZVf dQff ff, fSX fff fWXe
dQff fff. WXf fffef fedf ffffZ fffZ
IZY fffSX W`X, fZdIYf BXfIYf AfffSX Uf
1932 IYf Jdffff WX, BXfIZY ff
dJffRY W`X. fSXIYfSX IY fUQfef f`NXIY
fbff IYSX WXf dfIYffff ffdWXE.
dQIYf WX, f ffdfIY Afff IYf fNXf
dIYff fffZ.

dfWXfSX fSXIYfSX fZ 1982 fZ ff IYe fe fffefff IYe fdSXffff

USXef faUfQQfff{ SXfafe

dfWXfSX fSXIYfSX fZ 1982 fZ SXff fZ fffefff

IYe fdSXffff ff IYe fe. dfWXfSX IZY fIYffef
fafbY fdfU fbffSX dfaWX fZ faIYf fe ffSXe
dIYff ff, dfffZ IYWXf fff ff dIY fffef
dfUfdff IYe fdSXffff IYf AfffSX dff IY
ffff fffZ. faIYf IZY AfbffSX, dff fZ
dfLXfZ fUZ IZY dSXIYfgOX AfgRY SXfBMf fZ dfIiY
ff ASX CXfIZY fcUf IZY fff IYe ffef IYf

CXfZJ WXfZ IYe fff fe IYWXe ffe fe. fWX fe

IYWXf fff ff dIY dSXIYfgOX AfgRY SXfBMXf fZ
Vffdff ff WXe dffZ IZY QffSZX fZ AffZfZ ASX
CXWZX fffef ffff ffff ffdWXE.
28 Afi`f 1981 IY WbXBX f`NXIY IYe
Affff Ufa fbffafe fZ IYe fe. f`NXIY fZ
dUdff SXfffedfIY Qf IZY fidfdfdf ASX
fffff fif~ ff fafNXf IZY fidfdfdf fe
Vffdff WbXE fZ. f`NXIY fZ ffe AdfIYfdSXf,

{EIY faf fSX AffZ fafb dfIYe U fffJf fbSXfc, IYWXf

OXfZffBf IYBX dff fWXe, fffc IYSZX

faUfQQfff{SXfafe

ffPX Affe W`X, IYWXe ASX fWXe. BfZ SXIYff

WXe WXff. Qf fZ IYWXf dIY 25 Aff IY
WXfZUffe f`NXIY fZ Affffe SXffedf fSX
OXfZffBf IZY fbZX fSX ffaOXSX dUfffIY fafb
dUffSX dIYff fffZff. fffJf U fafb fZ
dfIYe ASX fXfSXJaOX dQVff ffMXe IZY
IYWXf dIY fXfSXJaOX fZ f fffffef EUa
Aff fffJf fbSXfc EIY faf fSX Af
fZfef ffffA IY ffffZUff IY
ffZ W`.X Qf fZffA fZ faffUfSX IY fafbY
fIYdSXf fZ fiffdfIYff QZff WXff. ffef
Yf fZ faUfQQfff ffZff fZ IYWXf dIY
U ffbf Uf IYe fIYdSXf IY 90 fidfVff
OXfZffBf IYBX dff ff WXUf fWXe W`X f`ff
fiffef ffff IZY dfE fiJaOXUfSX AfSXff
dIY BfZ fiffdSXf dIYff ff SXWXf W`.X fWX
IZY AfffSX fSX fbSXdff SXJff WXff. Bf
fadUfff IYf fffff W`.X fWX ffe SXff fZ
fbZX fSX fbffafe WZXfaf fSZXf U fefffe
fffc W`.X fXfSXJaOX fZ fe BfZ fffc IYSXff
CXSXfaU IZY ffff IYf WXf Ufff IYSXfZ W`.X
WXff. OXfZffBf IY fdSXffdff IYSXfZ IZY
Qf IY Bf fSX fafeSXff fZ fWXf IYSXfe
fafaf fZ fXfSXJaOX WXfBIYMX IZY 27 fUafSX ff fIYff W`.X dff SXff fZ OXfZffBf fSX dffff ffdWXE.
CXWXfZ IYWXf dIY fXfSXJaOX fZ ffdWXE. fffJf U fafb fZ IYWXf dIY
2002 IYf fffZMX IY ffff fffZ.X fffZMX fffc W`X, UWXfa fe fWXe AfffSX W`.X BfIYf
fZ IYWXf fff W`X dIY OXfZffBf IY ffff fWX fWXe W`X dIY WXf f`SX fXfSXJaOXe AfdQUffe AfffQe 50% fZ fMX IYSX fUQfef f`NXIY IYf IYBX ffff fWXe W`X,
fdSXffdff IYSXfZ IZY dfE ffff, faIYdf, IY ffffZ IYe fff IYSX SXWXZ W`, fSX fffef 25% fSX Af ffe W`X, BfIZY dfE Qfe fadIY BffZ ffQffSX fZff UZ W`X, f
IYMXf (SXedf dSXUff) IY AfffSX ffff ffff IYf WXIY CXfZ fiffdfIYff IZY AfffSX IYf W`? dff fSXWX ffWXSXe AfffQe IYe fXfSXJaOX IY fWXe ffffZ W`.X
|fXfSXJaOX
WXfBIYMX IZY 27
fUafSX 2002 IZY
fffZMX IY
AfffSX ffffZ
|ffef U ffbf
Uf IYe fIYdSXf
IY 90 fidfVff
fiffef ffff IZY
dfE fbSXdff
dIYff fffZ

fffff fZ SXfffff
fZ WXffZf IYe ffaf

SXfafe{WZXfaf fSXIYfSX IYe ASX fZ fadffaOXf IYf

fcf fNXf fWXe dIYfZ fffZ fSX fffff IZY fiQZVf

fifff fiZf dfff fZ SXfffff fZ WXffZf IYSXfZ
IYf AffiWX dIYff W`X. fe dfff fZ IYWXf dIY EIY
ffWX fef fffZ IZY ffQ fe fcf fadffaOXf IYf
fNXf fWXe dIYff fff, f Afbdff W`X.

AffdUf fZ SXfffUf
IZY fff dQff fSXff

SXfafe{AdJf ffSXfef dUffe

fdSXfQ (AffdUf) IYe ASX fZ
faffUfSX IY SXfffUf IZY fff fSXff
dQff fff. BXf AUfSX fSX CXfdff
fdSfQ IZY fWXfffSX fafe AMXf ffaOZXf
fZ IYWXf dIY Uffff IZYi fSXIYfSX QZVf IYe
fffZ fiXff fSXIYfSX W`X. IZYi fSXIYfSX
IYe fedff IZY IYfSXf QZVf IYe LXdU
fcdff WbXBX W`X. fdSXfQ fZ SXfffff IZY
fff 16 fcfe ffff fe fff. fIZY fSX
Adff IbYffSX, Adff IbYffSX,
IYffIYfadf fff, ffQZU fbaOXf,
dUff fiIYfVf, Adff MXf, fSXU
Aff AfdQ CXfdff .

{fbJfOX fSX SXfffUf IZY fff fffff IYf fSXff, IYWXf

fSXIYfSX IYe fiffdfIYff fZ IYdf fWXe

fSXef faffQQfff{SXfafe

SXff fZ fbJfOX IYe dfdf IY QZJfZ

fffff dIYfff fSXff IYe ASX fZ
SXfffff IZY fff fSXff dQff fff.
ffQ fZ EIY fidfdfdffaOXf SXfffff
OXfg f`fQ AWXfQ fZ dfff. BffZ fiQZVf
Aff SXfeQi SXff, fcf fbffafe
Afbf fbaOXf, dffffIY fefe dfaWX,
CXffff SXfIZYVf fiffQ, QefIY fiIYfVf,
fcf dffffIY fSXfc SXff, dIYfff fSXff
IZY Aff Af fiIYfVf dfaWX, fiZf dfaWX,
dQfZVf CXSXfaf, fbfef dfaWX, ffff dfaWX
ffZf IYB ff Vffdff fZ. fSXff IY
fafdff IYSXfZ WbXE SXfeQi SXff fZ IYWXf
dIY SXff fZ fbJfOX IYe dfdf W`X. SXff
fZ 30 fidfVff WXe fff IYe SXffB WX
fIYe W`X. fSXIYfSX IYe fiffdfIYff fZ IYdf
fWXe W`X. fbfef dfaWX U Af fiIYfVf
dfaWX fZ IYWXf dIY AfSX fSXIYfSX NXf
fedf fWXe ffffe W`X, f fcSmX SXff fZ
AfaQff dIYff fffZff.

USXef faUfQQfff{ SXfafe

ffSXJaOX dUIYff fSXff Affffe fIYfff

fbffU IYe f`ffSXe fZ fbMZXff. fIYfff IYe ffe
14 feMX fSX ffMXe fbffU IY fZIYSX f`ffSXe IYSX
SXWXe W`X. 17 ASX 18 Aff IY SXfffffe SXfafe
fZ IYfffdfdf IYe f`NXIY Affdff IYe
fffZfe, dfffZ SXffedf ffffZ IZY fff-fff
dfLXfZ dQf ffMXe IZY WbXE IYffIYff IYe ffeff
fe IYe fffZfe. ffMXe IZY dUdff faf, fSXff
AffZ fafNXfffIY ASX AfaQffffIY
fdfdUdff IYe dSXfMX SXJZfZ. BXfIZY fff WXe
AffZUffZ dQf fZ AfaQff ASX fZf dIYfZ

fifaOXfef AffbY, CXfffbY, fbffff IZY

fQfdfIYfSXe, ffUfdfIY fidfXff IZY fifafIY,
dffe fZf IZY fidfXff ASX Af fZ IYWXf fff
ff dIY fffef dfUfdff IY fIYSXe fZ
fiffdfIYff Qe fffZ. Bf f`NXIY fZ fIYffef
fbf fdfU, fZff dUSXfe Qf IYfcSXe NXfIbYSX,
ffe dUfff IZY dUffffff, ffe dff IZY
CXfffbY, fifaOXfef AffbY ffZf Af
AdfIYfSXe Vffdff WbXE fZ.

fcf AfOmMX

Af feEf IY ffff fWXfffZfZ fcdfff fQf

SXfafe{fXfSXJaOX fiQZVf AfaffffOXe fZdUIYf, fWXfdfIYf UIYf fcdfff IYe ASX

fZ Af fbffafe WZXfaf fSZXf IY RcYf ffff fWXffff fffZff. fcU fZ faf IYe ASX
fZ 14 Aff IY fbffafe AfUff IYf fZSXfU IYSXfZ IYe ffff IYe ffe fe. Af
faf IZY Aff fZJffaQ fXf fZ dUfd~ ffSXe IYSX IYWXf W`X dIY fbffafe IZY ff
dQUf IZY Vfbf AUfSX fSX CXWZX RcYf ffff fWXff IYSX VfbfIYffff Qe fffZfe.
fWXfdfIYf ASX fZdUIYf IYe ASX fZ fbffafe AfUff fIY fbfcf fe dfIYfff
fffZff.

SXfafe fIYfff fcf IYfafiZf IYe f`NXIY

SXfafe{IYfaIZY U dJfSXe dUffffff f fZ WbXBX SXfafe fIYfff fcf IYfafiZf IYe

f`NXIY fZ fafNXf IYe fffcfe fSX fff IYe ffe. fiffSXe SXffZVf dfWXf ffe fZ
IYffIYffA IY IYBX dfQZVf dQfZ. fff WXe fbUf VfdY IY AffZ AffZ IYf AfXff
dIYff. f`NXIY fZ WXSXeVf fUfSX, dfdVfIYfaf SaXff, fiQef ffCXSXe, fefeVf dfWXf, fcSXf
dfaWX, SXffZVf dfIYe, dffZVf, fWXf, SXfffUffSX, IYffZVf, SXWXf, faQf, fffc,
SXVff, feSZXi, SXdWXf, fbfff, dUIcY, ffc, IbYfQef, faff, AdUffVf, SXfWbXf,
dffbUf, MZXIYfff, fdfQffaQ, SXffZVf IYLXf, IYSXf ff, dUff MXf, SXfff
ff, fbIZYVf AfdQ ffcQ .

Afffc dfff fffSXWX IYf Affff

SXfafe{ Afffc
ffMXe IZY dfff
fffSXWX
IYf
Affff
faffUfSX IY SXffc
SXOX fZ dIYff fff.
IYffIiYf fZ fbf
Adfdf IZY Yf fZ
WXdMXff dUfffIY
fUef ffffUff CXfdff . IYffIiYf fZ fefZfe fbJQZUffSX faOXf IZY
CXffff feX dfaWX, SXfe ffSXe, SXff Uff, SXVff ffSXe, feSXf fifff, fcSXf Uff,
AfVfef SXff fdWXf f`IYOX ff fZ Afffc ffMXe IYf Qfff ffff. ffe fQf IY
Afffc IZY fWXfffSX faffIY UYf ffWcX, faMcX Uff U SXdU fadOXf fZ fffBX Qe.

fffff AffafIY fSXff IYf BQ dfff

SXfffff fZ fbffIYff IYSXff fffff IYf fidfdfdffaOXf.

IZYiX IYe dURYfffEa ffff IZY fff SXJe fffZfe

SXfafe{fffff fdWXff fSXff fcfeE fSXIYfSX IYe dfRYfffA IY ffff IZY fef

fZ fffZfe. BfIZY dfE dfff fiffdSXf IYe dffbdf IYe ffe W`X. fWX dfff faffffSX
IY fSXff IYe f`NXIY fZ dfff fff. fiQZVf Aff DYff ffaOZXf fZ fffff dIY 14 ASX
15 dffafSX IY fdWXff fSXff IYe IYff fdfdf IYe f`NXIY SXfafe fWXfffSX fZ WXfe.
SXfffaff IZY dQf fdWXff fSXff IYe fQf fZff IZY ffBf IY SXfJe ffaf IYSX CXfIYe
fafe Affb IYe IYffff IYSmXfe. ffffSXf fafbff IY ffffZ SXJfZ IZY dfE WXSX dffZ
fZ 5000 ffZ ffffZ fffZfZ. Bf AUfSX fSX fffff SXfafe fWXfffSX IZY Aff
ffffSXfff dfaWX fZ Adffff fff IYSX fdWXffA IY fafNXf fZ fOXfZ IYf AfXff
dIYff. f`NXIY fZ ffe WZfif, AfVff fIYOXf, ffff dfaWX, fefc dfff, feSXf ffQf,
AfSXfffe fff, IYfff fifff, SmXfbIYf fbfc, ffe IbYffSXe, Afff dfaWX, faff
dfVfff, fbff IbYfcSX, LXfff dfffSXe, ffff fbff, faff dfaWX AfdQ CXfdff fe.

fIYfff fbffU IYe f`ffSXe fZ fbMZXff ffdUf

fIYfff fUfSX ffZfZ

fiffSXe, IcYQZfZ f`Qff fZ
17-18 IY IYfffdfdf IYe
f`NXIY, ff WXff ffff ff
ASX AfaQff IYf EfZOXf

ffIYff fffZ IZY SXff fdfU fffQf

fiffQ fZ IYWXf dIY ffSXJaOX fZ fffef
fedf ff WXfe WXe ffdWXE. SXff IZY ff
IY UfffdUIY Yf fZ fiffdfIYff dfffe
ffdWXE. fZdIYf BXffZ fbOXf IYBX R`Yfff
fZfZ fZ fcU SXff fSXIYfSX IY fUQfef
f`NXIY fbfffe ffdWXE. SXff fSXIYfSX fWXfZ
fffefff ff IYSXfZ IZY dfE fiffU f
ffffZ ASX fff IYSZX. BXfIZY ffQ
fUQfef f`NXIY fZ f fUffdf fZ
R`Yfff WXff, CXfZ ff IYSZX.

ffe ff feMX fSX fbffU fOZXfZ : fiQef

dUfffIY Qf IZY fZff fiQef ffQU fZ IYWXf dIY ffMXe fIYfff IYe ffe 14
feMX fSX fbffU fOZXfe. WXf fcfeE-EfOXeE faNXfaff IZY dUIYf IZY Yf fZ
ffff IZY ffffZ AffZfZ. SXff IYe dWXfZQfSXe ASX fWXfa IYe ffff IZY EfZOZX
IZY fUff fSX WXf ffff IZY fef fffZfZ. fIYfff fbffU IZY fZXffSX
IYfffdfdf fZ AWXf R`YffZ WXfZ. ffMXe fQfdfIYfSXe dUVf fUffQZWXe IZY
fff ffff IZY fef fZfZ fffZfZ.
fffZ fSX fe dUffS-XXdUfVf IYSZXfZ.
ffMXe fIYfff fbffU IZY dfE ffff
ff IY Aadff UYf QZfe. dUVf SXff IZY
Qff fdWXf QcfSZX EfZOZX IY fcSXe fffcfe IZY
fff CXNXffZ IYe SXffedf ff SXWXe W`X. ffMXe fZff SXfafe{WXdMXff dUffffff fZ fffbf ASX
IZYi ASX SXff fSXIYfSX IYe fedff IZY dfQfef fiffVfe SXWX fbIZY UeSZXi fff
dJffRY fSXff JffZ WbXE fbffUe faf fZ ffdUf fZ Vffdff WXfZ. fe fff 16 Aff
CXfSZXfZ. ffMXe fZ fIYfff fUfSX fiffSXe IY ffMXe Aff fffcfff fSXfaOXe IZY fff
ffffZ IYf dfff dfff W`X. IYfffdfdf IYe ffMXe IYe fQfff fiWXf IYSZXfZ. ffdUf
f`NXIY fZ fiffdSXf IZY fff fSX fbWXSX ffZfe. dUfffIY Qf IZY fZff fiQef ffQU fZ fffff
SXff fZ fbJfOX ASX dUdf-fUff fbZX fSX dIY fe fff IZY ffMXe fZ Vffdff WXfZ IYf
fSXIYfSX IZY dJffRY AfaQff fZf IYSXfZ IYf AfUZQf dff fbIYf W`X. ffMXe Aff fe
dfff dfff fff W`X.
fSXfaOXe fZ fe fWXfdf QZ Qe W`X.

16 IY ffdUf fZ
Vffdff WXfZ UeSZXi fff

SXfafe{ fffff AffafIY fSXff IYe ASX fZ IYfaMXfMXfe IZY SXff IYfgffe fZ
BQ dfff fffSXWX IYf Affff dIYff fff. dffffIY fefe dfaWX fZ IYWXf dIY BQ
IZY dQf ffZ dfffZ ffff WXSX fdf EIY ffff WXff W`X. BQ IYe JbVfe IY dIYfe
ff ff fafiQff IZY AfffSX fSX fWXe ffaff ff fIYff W`X. fiQZVf Aff SXfeQi IbYffSX SXff
fZ IYWXf dIY BQ fdff ff W`X. f IYfff Jff fZ SXff IZY ffSmX fZ dfffSX fZ fffIYfSXe
Qe. IYffIiYf IYe Affff f IYfdff fZ IYe. Bf AffSX fSX ffefaiX Qedff,
AYf faiX fbff, fcf AWXfQ, ffdSXIY BfSXff, f AffSX, f Efff, f AfSX,
SXffffffc, f AffffeSX, Ef Afe, f ffef ffZf IYB IYffIYff CXfdff fZ.

mfbJQZf fff IY Qe ffdQf IYe fffB

SXfafe{fiQZVf IYfafiZf
IYfZMXe IZY Aff
fbJQZf fff IZY
ffdQf fSX faffffSX
IY IYfafiZdff fZ fbIZY
QZIYSX CXWZX fffB Qe.
fff WXe CXfIZY Qefffb
WXfZ IYe IYffff IYe.
fZffA fZ IYWXf dIY
fff IZY fZff fZ IYfafiZf fffcf WXfe ASX Affff IY CXfIYf WXIY dffZff.
fffB QZfZfff fZ AffdQ fif, OXfg Vf`fZVf dfWXf, fff dIYVfSX fff VffWXQZf,
fcfIYfaf Vfbff, fbSmXQi dfaWX, Aff SXff, SXfeQi dfaWX, faff ffaOZXf, VffVfZSX
Afff, dSaXIbY dfffSXe, SXffZVf YQif, fdf dfaWX fffY, Aff dfaWX, VfdVf fcff
SXff, ffQeVf ffWbX, Aff f`f, ffZQi dfaWX fZfe ffZf IYB ff Vffdff fZ.

IbYSXfe IY AdfIYfSX fZ Uadff IYSX SXWXe fSXIYfSX

SXfafe{IbYSXfe faff fSXff IYe f`NXIY faffUfSX IY WXMXf fWXfSXfff fZ SXfffSXff

fWXf IYe Affff fZ WbXBX. BXffZ fe fWXf fZ IYWXf dIY IbYSXfe ffdf IY CXfIZY
AdfIYfSX fZ Uadff SXJf ff SXWXf W`X. IbYSXfe, fbSXff U SXdfff ffdf IY SXff
fSXIYfSX fZ AfbVfaff IYS IZYi fSXIYfSX IY ff, dfffZ fbSXff ASX SXdfff IY f
AfdQUffe IYf Qff dfff, fSX IbYSXfe IY AdfIYfSX fWXe dQff fff. SXVff fff
fWXf fZ IYWXf dIY IbYSXfe ffdf AfdQIYff fZ ffef fZ fbOXe WbXBX W`X. ffQ fZ 16
Aff IZY ffQ IbYSXfe faff fSXff IZY fNXf IYf dfff dfff fff. fff WXe
fSXff fSXeIZY fZ AfaQff IYe fff IYWXe ffe. f`NXIY fZ SXffZi fWXf, AffaQ
SXff fWXf, fWXffaQ fWXf AfdQ faffIY ffffZ ffZ W`X.