Vous êtes sur la page 1sur 24

T

   

AF

        !

DR

$" #%" &('*),+-'/.0)21


34658794;:=<?>A@B46C*:=DFEG>IHKJL5K<M:N<BJOHP7QCR58>9:=HP<S794UTPHPVNWB>A:NHP<LXYZ@B46795%[\CR5]>A407Q:^5KV`_PDa58>A5B_P[;@F:Nbc@R:=EIdeH%[f4g79:N<Fh
>A@B:=EfbgHP<i>A7QHPV=VN40DRWBdF@F4j5jT85KV`_k:NEf<FHK>lJOHPWF<FDRmn4gV=H%[o>A@F464j5K7G>A@LpqErEQWF7QJs5Kbg42[;@F4g794t:u>f@a58Ef>c5Kv840<wC*:=VNV=:=HK<xHKJ
ya40HP5K7t79El4F>A58HzCMJOHPdF7QVNC{4K_mF6WB,>r:NzEfmepqES40:N<F5Khz7G>Ahi@5]>At@F4gmF79E9404gDR7QTb0:=HP<B<Fh/EG>c 5K<iEQ>9>AV 4gy C Tk:=`5SEQ40<FFEQ2HPhP79E;4g<F5K40<B79D|58>AHK4?>A@BHK40<F7f4xDF>A584g>c7A5]5K}~m hi58>A>94?@F40HK7QJ:=<FDahS5]>cDF5|4gT4gTK:=bg40407 EgX
y
y
y
Da5 y X
B58>940V=VN:N>94:NCR58hP40El5K7946HP<F4tdB79HPC*:=<F4g<i>f4F58CMdFVN42HKJLE9da58>9:^5KVeDa58>A5BX-YHx4U>97A5KbU>Z:=<BJOHK79CM58>A:NHP<?JO79HPC
5SE958>A4gV=VN:N>A4;:NCR5KhK4K_i:N>@a58El>AHSmn46dF79Hb04gE9EQ40D|[;:N>9@R7Q40E9de40bU>r>AHz5SEQda58>A:=5KVFJO7A58CM4HKJ7Q4gJO407Q40<Fbg4K_kdnHPEQE9:NmFV y
>A@B4$587Q>A@pE,EQWF7QJs5Kbg4KXzfWB>,E958>A4gV=V=:u>A4gEt5K7Q4?<FHK>t>9@F4?HP<FV y EQHPWF79bg4?HKJE9da5]>A:^58VDa58>A5B_5K<BD >A@F4$5K7G>A@LpqE
E9WB7QJs5Kbg4R:=E<FHK>>A@B4RHP<FV y JO7A5KC*4*HKJr7Q4gJO407Q40<Fbg4KXEQ:=V=:Nb0HP<bc@F:Ndbj58<mn48_-5K<BDHKJ>A4g<:NE0_-5JO7A5KC*4$HKJ
794UJO407Q40<Fbg4KX2<CM4gDF:=b05KV:=CM5KhP:N<Fh?>A@F4S@WBCR5K<mnHD y 5KbU>AEt58Et5MEQda58>9:^5KVJO7A58CM4HKJI7Q4gJO4g7940<Bb04KX6<Js5KbU>
4gTK40<o5E9WBdn4g79CM5K79v84g>*>A7A58<FEA5KbU>A:NHP<:NE*5K<4B5KCMdBV=4HKJtEQda58>9:^5KVrDF58>c5:NJ_JOHP7$4UB5KC*dFV=48_f50:Ndk}bgHkDB4
:=Ez:=<FbgV=WFDF4gDLX,WB4079:N40Eg_HK7xb0HPC*CM5K<FDFEg_IdnHPEQ40DHP<EQda58>A:=5KVfDF58>c55K7Q4wbj5KVNV=4gDE9da5]>A:^58VfWF407Q:=4gE0XaHP7
4UB5KC*dFVN4K_>9@F4|WF407 y 3@F58>$5K7Q4R>A@F4R<a5KC*40EzH8J5KV=VmnHHPvEQ>9HP794gEz[;:N>9@CMHK794$>A@a5K<>940<>9@FHPWFE95K<FD
>A:u>AVN40Ecj:=E5K<4F58CMdFVN4,HKJ5*<FHK<k}EQda58>A:=5KVWF4g7 y XZt<w>A@F4HK>9@F407;@a5K<BDL_F>A@F4WF4g7 y _ 3@F58>65K794,>A@B4
<a5KC*40E2HKJl5KV=VmnHHPvEQ>9HP794gEt[;:N>9@F:=<>940<C*:=VN40E2H8JI>A@F4*:N<F<F405KdnHKV=:=EDFH%[;<i>AH%[;<j:=Et5K<4UB5KC*dFV=4SHKJ
E9dF58>A:=5KVBWF4g7 y XYZ@F:=EImeHkHKvS:NEI5K<?4UkdeHPE9:u>A:NHP<xHKJe4g*bg:=40<i>I>940bc@F<F:NWF40EIJOHP7>9@F4ZEQ>9HP7A58hP4K_iCM5K<a5KhK40C*40<i>j_
5K<FD/794U>A7Q:=4gT85KVHKJEQda58>9:^5KVLDF58>c5BX
YHDa5 y _Da5]>c5:NEz@FHPWBE940D:N<5K<FDCM5K<a5KhK40DT:^55Da58>c58ma5KE94RCR5K<F5KhP40C*40<i>zE y EQ>940C s,Z FX
,58>A5Kma5KEQ40Er58<FDR>A@B42E9H8J>[r5K7Q46[;@F:Nbc@wCR58<a5KhP4gE>9@F40C`,r Fl587946>9@F42EQ:=VN40<i>fEQWFb0bg40EQEZEQ>AHK7 y HKJ>A@B4
:=<kJOHP79CM58>A:NHP<?5KhK4KXIYZ@F4 @F5%TK42EQV=H%[;V de407QCM4058>A4gD|5KVNVa5KEQdn4gbg>AElHKJLDF5K:=V V=:uT:=<FhF_58<FDMC*HDF407Q<RE9Hb0:N4g>
[lHPWFV=DwbgHPC*46>AH$5S@a5KVN>ly [;:N>9@FHPWB>r>9@F40y C/XIt4gE9dF:u>A42>9@F40:N7fE9de40bU>c5KbgWFV^587rE9yWFbgb04gE9E0_a>9@F4tdF7Q4gT85KV=4g<i>rT:=4g[:Ny E
>A@F58>5|CR5%QHP79:u> y HKJ>9@F4$,Z kE,:N<4Uk:=EG>A4g<Fb04$>AHDa5 y 5K7Q4x40:u>A@F4g7,:=<Fb05Kda5KmBV=4xHKJCM5K<a5KhK:=<Fh|EQda58>9:^5KV
Da58>A5/HK7z5K7Q4M<BHK>WFE94g7G}~JO7Q:=4g<FDFV y [;@B40<DFHK:=<Fh/E9HFX|6H%[_[;@ y :=E>A@a5]> YZ@B4*>97A5KDF:u>A:NHP<a5KV-7QHPV=4$HKJr5
,Z @a58Etmn4g40<>A@a5]>,HKJl5|E9:NCMdFVN4zmFWk>4gn40bg>9:NTK4x[r5K7Q40@FHKWFE94$HKJmFWFEQ:=<F4gE9E5K<FD5Kbgb0HPWB<>9:=<FhwDF58>c5BX
<BJOHP7QCR5]>A:=HK<5KmeHPWB>40C*dFVNH y 404gE0_E9WFdBdFV=:N4079Eg_b0WFEG>AHPC*407QE0_5K<FDdF7QHkDFWBbg>AE,b05K<mn4?E958JO40V y EQ>9HP794gD58<FD
4g*bg:=40<i>9V y 794U>A7Q:=4gTK40D>9@F79HKWFhP@ 5M,Z nXYZ@F4SE94U>tHKJV=:=v840V y WF407Q:=40E6:=EV=:NCM:u>A40D_F5K<FD/>A@F4SDa58>A5Kma5KEQ4
:=ElHP79hP5K<F:=g40D*>AHx4UMbg:=4g<>9V y 5K<FEG[f4g7f>A@F4gE94,WF4g79:=4gE0Xa79HKC{>9@F4tmFWBE9:=<B40E9El[fHP7QV=DL_>A@F42,Z MCM5KDF425
da5K:N<FV=4gE9EZC*:=hP7958>A:NHP<|:N<>9H?hPH%TP4g79<FC*40<i>25KhP40<Bb0:=4gE5K<FD5Kbj5KDB40C*:=b,5KDBCM:N<F:=EG>A7A5]>A:=HK<FE0X
k


 
 "!#$%&'#()!# *!

AF

, 58>c57Q40EQ:=DF:N<Fh:=<>A@B40E94CM5KC*CMHK>9@Da58>A5Kma5KEQ40E:=EwEQ:=C*dFV=48_;b0HP<FEQ:=EG>A:=<BhHKJz<WFCzmn4g79E0_2<a5KC*40E0_
5KDFDB7940EQE94gE0_FdF7QHkDBWFbg>fDF40EQb079:NdB>A:NHP<FEg_k4U>AbKXIYZ@B40E94,r kEr58794;TP407 y 4U*b0:=4g<i>rJOHP7>A@F4>c5KEQvE>A@F4 y [l407Q4
DF4gE9:=hK<F40DJOHK70X/aHP74UB5KC*dFV=48_-5WF4g7 V=:NvK4 :=EQ>>A@B4M>AHKd>A4g<b0WBEQ>AHKCM4g79E0_:=<>9407QCMEHKJZE95KV=4gE0_-:N<
>A@B4 y 405K7 . -/-0 [;:=V=Vme46TK407 y 4g*bg:=40<i>9y V y 5K<FEG[f,+4g7940Dm y 5z,Z *4gTP4g<:NJ>9@F42DF58>c5KmF5KE94t@F5KEl>9HzE9b05K<
>A@B79HPWFhK@M5tTK407 y V^5K7QhP4rb0WBEQ>AHKCM4g7IDa58>c58ma5KE948XkWFbc@*b0HKCMCM5K<FDFE-5K794ZbgHP<iTP40<i>9:=HP<a58V=V y bj5KVNV=4gD WF407Q:=40EQ
5KVu>A@FHPWBhP@>9@F4 y 5K7Q4l<FH8>-WF40EG>A:NHP<FE0XYZ@F4fDa5]>c5Kma58E94l[;:NV=Vi<FH8>-E9b05K<z>9@F79HPWBhP@x5KVNVi>A@F4lb0WFEG>AHPC*407QE0_P:u>[;:NV=V
WFEQ4Z5K<x:N<FDF4Un_i58E y HKWz[fHKWFV=DxDBH2[;:N>9@z>A@F:NEmeHHPv_K>AH6<a5K797QH%[DBH [;<S>A@F4rEQ4j5K7Qbc@LXt<z>9@F4fHK>9@F407@a5K<FDL_
5x794gV^58>9:NTK40V E9:NCMdBV=42WF4g7 EQWFbc@ 58E :=EQ>Z5KV=V>A@F4,bgWFEQ>9HPC*4079EZ[;@FH$7Q40E9:NDF4t[;:N>9@F:=2< 1BJ> C*:=V=4gEfHKJ>A@B4
b0HKCMda58< y @Fy 4j5KDBWF5K7Q>94079EQzy [;:=VNVBbgHP<BJOHP,WF+ <BDM>A@B4DF58>c5KmF5KE948X-YHdF7QHkbg40E9E>A@F:NEIWF407 y _>A@F4y Da58>A5Kma5KEQ4;[;:NV=V
@a5jTP4>AH;>A795K<FEQJOHK79C >9@F4lbgHPC*da5K< y @F405KDFWa5K7G>A407QE-5K<BDSbgWFEQ>9HPCM4g758DFDF794gE9EQ40E:N<i>AH65EQWF:N>A5KmFV=4I7Q4gJO4g7940<Bb04
E y EG>A40C/_BdeHPEQE9:=mBV y V^5]>A:N>9WFDF45K<FDRV=HP<FhK:N>AWBDF4K_:=<*[;@F:=bc@RDF:=EG>c5K<Fbg40Elbj5K<|me42bgHPC*dFWB>A4gD|5K<BD|b0HPC*da5K7Q40DLX
YZ@F4g</>9@F4Da58>c58ma5KE94,[;:NV=V@F5%TK4,>AH$E9b05K</>9@F79HKWFhP@w>A@F44g<>9:=7Q4,b0WFEG>AHPC*407;V=:NEQ>0_Bb0HKCMdFWk>A4t>A@B4DB:=EQ>A5K<Fbg4
me4g>[l4040<w>9@F4tb0HKCMda58< y 5K<BDR>A@F42b0WFEG>AHPC*407g_F5K<FDR:NJL>9@F:=ElDF:=EG>c5K<Fbg42:NEfV=4gE9E>A@a5K3< 1FJ> y C*:=VN40Eg_E95jTP4t>A@B4
b0WBEQ>AHKCM4g70pqES<a58CM48XR~>[;:=VNV-<FHK>Smn4*5KmBV=4?>AH/WFE94M5K<:=<FDF4>AH/<a5K7Q79H%[DFH%[;<>A@F4*E9405K79bc@L_mn4gbj5KWFEQ4
>A795KDF:u>A:=HK<a5KV:=<FDB:=b04gEI5K7Q4Z:=<Fb05Kda5KmFVN4fHKJeHP7QDF407Q:=<Fh,CzWFVN>9:=DF:NCM4g<FE9:NHP<a5KVibgHkHP7QDF:=<F58>A4lDa58>c5kXoE9:NCMdBV=4r58<FD
V=4ghP:N>9:=CM58>A4mFWBE9:=<B40E9EWF407 >A@WFEb05K<$E940<BDR5,,Z?:N<i>AH5,@FHPde40VN40E9E->A5K:=VNE9dF:N<LXYZ@F407Q4gJOHP7Q4;>9@F4Z<F4g40D
JOHP7ZDa5]>c5Kma58E940E;>c58:=V=HK7940DMJOHPy 7Z@a5K<FDBV=:=<Bh?E9da58>9:^5KVDa58>c5$5K<BDEQda58>A:=5KVLWF4g79:=4gE;:=EZ:=C*C*40DF:=58>A48X

DR

$" #54 6 798 :;=< >)< )?A@"Bi+C83D EF9;G@-.H;=I9JK;G@L;NM ;=<9;PO$)D )<Q@R


SI79HKJO4gE9EQ:=HP<a58V=EJO79HPC{5KVNVa[r5KVNvEfHKJVN:NJO4;@a5jTP46>AHzDB4j5KV[;:N>9@M>A@B42CM5K<a5KhP4gCM4g<i>r5K<BDw5K<a5KV y E9:=EHKJEQda58>9:^5KV
Da58>A5BXMf40VNH [![f4*hP:uTP4*5wE9CM5KV=V-mBWB>DF:NTK4079EQ4RVN:=EQ>tHKJrdF7QHKJO40EQE9:NHP<a5KVNE5K<FDHP<F4*4UB5KC*dFV=4?HKJr5/EQda58>9:^5KV
WF407 y 794gV=4gT85K<i>Z>9H*>9@F4,[fHP7Qv|HKJ4j5Kbc@X
TVUXWLY[Z[\^]
_Ua`b\dc
eH\gfght3@F4g794x:NE>9@F4x<F405K794gEQ>thP5KE2EG>c58>9:=HP<E>A@F4g794?5Rde4g>G}~JOHHkDTP4g<FDFHP72HP< C y
[f5 y @FHPC*4%
i fkj9l'mL\nZ[oqpUajrjtsu`o\gfghwv258E->A@F4g794Zme4040<*5K< y EQ:=hP<Bx: 1ab05K<i>-40<B40C y >979HHPd?C*H TK40C*40<i>E9:N<Fb04ZV=5KEQ>
<F:NhP@i>
yz`
e{cbf|su`p\9fkY}eH~jts`sX\gfght3@F:=bc@@FHPWFEQ40Ez5K794*CMHKEQ>V=:NvK40V y >9Hme4R5]4gbg>A4gD:N<>9@F4M<B4U>zhK794j5]>
HHD/HK<>9@F4S:=EQE9:NE9E9:NdFdF:^
TV\no
Y[psuZobUp/.UXfgh,r5KEQ40DHP<>9@F:=E,dF58>A:N40<i>jpqES
c_@a5jTK4*[l4*>9794058>A4gDEQHPCM4gmnHD y [;:u>A@5wE9:=C*:=V=5K7
bgHP<FDF:u>A:=HK<
TVUaZ[\npcZ[sfW
Y[UaZUaaY[ezh6E>9@F4*>9HPdeHPV=HPh y HKJl>A@F4M5KC*:=<FH58b0:=DmF:NHPE y <i>A@F4gE9:NEShP4g<F4*:=<>A@F4$hP4g<FHPC*4
JOHPWB<FD:N<5K< y HK>A@B407ZE94gWF40<Fbg4zJO4j5]>AWF7Q4CM5Kdw:N<>9@F4Da58>A5Kma5KEQ4%
i ez.f|Ua`bU$j\nfgh,:=<FD5KVNVLmFVNWF4,hi5KV=5]k:=40Er[;:u>A@F:N<|>[fHM5K7Qb0C*:=<HKJWF5KEA5K7QE0X
Z}Y[jts#{U$ZUXaY}ezhvH%[ bj58<>A4gEQ>25K<FDwTP4g79:NJ y C y <F4U
[ ,V=HPma58Vn35K79C*:=<Fh?C*HDF40V`X
UXfk]CUXf|s#.\9e{c]]
Zljtsu`bsX\gfghP,:NTK40< >97940<BDFE5KmeHPWB>,HPWB7tJOWB>AWF7Q4xb0WBEQ>AHKCM4g7,dF79/H 1FV=4K_n[;@F:=bc@5K7Q4
>9@F4mn4gEQ>dFV^58b040EZ>9H*mBWF:=VNDwDF:=EG>A79:NmFWB>9:=HP<|[f5K794g@FHPWFEQ40EA


f|su`eH]CUXf. ez]C\ pYsuZ[Y}ehv6H%[ E9@FHKWFV=D|>9@F479Hi5KDw<B4g>[lHP79v|me4,4Ukda58<FDF40D>AH$C*:=<F:NCM:N04Z>A7958*b,b0HP<}
hP4gEQ>9:=HP<
Qf|W
su` ez]
f|s 3ZeH]C\npY[sZ}Y[ezh264g[!WF7Qma5K< V=5K<FDDB4gTP4gV=HPdBCM4g<>tE9@FHPWBV=D <FH8>,mn4z58>2>9@F4zVNHPE9E6HKJ79:Nbc@
5KhK79:=bgWFVN>9WF7A58VV^58<FDLX
~Yf|\neHUXf|U `b\gfght3@F:=bc@/CMHKWF<i>c5K:N<FErHP</HPWF7ZdF7QHPde407Q> y 58794,:=DB4j5KVJOHK7;5*me40hP:N<F<F4g70pqEZE9v:79WF<
sfkjt\gfghwv6H%[ b05K<C*:=<F:NCM:N046>9@F4WFE94HKJde40EQ>9:=bg:=DF4HP<C y Js5879CR
UaZ \ `a.f|\n]f|\n`\ncbfnht34[r5K<i>6>AH*mFWF:=VND/5*<F4U[hPHPVuJbgHPWF79EQ4S[;@F:Nbc@[;:NV=VLCM5]k:=C*:=g4tdF79H 1F>2hK:NTP4g<
>9@F4wb0HP<BEQ>A795K:=<i>9E*H8J[l4j5]>A@F4g70_r Se de40EG>A:Nb0:=DB4w7940hKWFV^58>9:=HP<BE0_->A@B4<BDa5K<FhP4g794gDokde40bg:=40E?6bg>0_
dF7QHPde407Q> y dF79:Nb040Eg_5K<FD>A@F4<F4g:=hP@meHP79@BHkHDwDF40C*HPhP795KdF@F:Nb,dF79H 1aV=48X
jt\gf|X\n`
p/leH\gf bY[p\ah63@F407Q4x:=E>A@F4Sdn4g79E9HK<bj5KVNV=:=<Bh*JOHP7@F4gV=d VNHkb058>A4j3@F58>,:=E;>A@B4xmn4gEQ>,7QHPWB>94
>9H*7Q4j5Kbc@@F:=CR
 n  !2 !#( 9!












AF

$" #
CE ;P<
E J > M E
YZ@F4,40HPhK7A5KdF@B:=bf<kJOHP79CM58>A:NHP<z y EQ>A4gC ,GF:NE>A@B4rdF79:N<Fb0:Nda5KV>A4gbc@F<FHPVNHPh y CMHK>9:NT858>9:=<Fh;:=<i>940794gEQ>:N<
kda5]>A:^58V,58>c5KmF5KE94f5K<a58hP40C*40<i> y EG>A4gCME;`B,Z BUX,GSdF79H%T:=DB40E-5b0HP<iTK40<F:N40<i>IC*40bc@a5K<B:=E9C JOHK7
>A@B4t5K<a58V y E9:NEl58<FDRT:=EQWa5KV=:Nj58>9:=HP<?H8JhP40HKhP7A5KdB@F:=bDa58>A5BX ,40HPhP795KdF@F:Nb;Da58>c5:=EE9da5]>A:^58VaDa58>c5[;@F407Q42>A@B4
WF<FDB4079V y :=<FhxJO795KCM42HKJ7Q4gJO4g7940<Bb04:=Ef>9@F45K7Q>9@LpEZEQWF7QJs58b04KXYZ@F4G,G|dF79H%T:=DF4gE;5?79:=bc@EQ4g>;HKJ5K<a5KV y E9:=E
JOWF<FbU>A:NHP<FE[;@F:=bc@58V=V=H%[;E5/WFE94g7S>AH58n40bg>SdeH [l407GJOWFV>A7A58<FEQJOHP7QCR5]>A:=HK<FE,HP<hK40HPhP795KdF@F:NbMDF58>c5BXRYZ@F4
79:Nbc@|5K7Q7A5 y HKJn>A40bc@B<F:=WF4gEf>A@a5]>lhK40HPhP795KdF@F4g79El@a5jTP42dF5KbcvK4gD|:=<i>AH>A@B4 ,G*5K7Q4>9@F427Q4j5KEQHP<Rme40@B:=<FD*:N>9E
dF@F4g<FHPC*40<FHK<a5KVhP79H%[Z>9@5K<BDCxWBVN>A:NDF:=EQb0:NdFV=:N<a5K7 y 58dFdFV=:Nbj58>9:=HP<BE0XIY5KmFV=4 X V=:NEQ>9E;5*EQCR5KVNVLEA58CMdFVN4,HKJ
b0HKCMC*HP^< ,GHPde407958>A:NHP<FEgX
G|dF7QH T:NDF40E5?79:Nbc@/EQ4g>HKJHPde407A5]>A:=HK<FEZH%TP407ZJO4U[ HPmQ4gbg>9E25K<BD/V=5 407QE0_a[;@F4g794j58E658< B,r
dF7QH T:NDF40E;E9:NCMdBV=407lHPde407A5]>A:=HK<FErHP<wEQ4g>HKJHPmQ4gbg>AE5K<BD/EQ4g>9EH8JV=5 y 407QE0XaHPy 7r4UB5KC*dFVN4K_F5 ,GRbj5K<VN:=EQ>
<F4g:=hP@meHP79:N<FhRbgHPWF<i>A7Q:=40E,H8J5RhP:NTK40<bgHPWF<i>A7 y s48XhBXN_a795K<Fb04jhP:uTP4g< >A@F4xdeHPVN:N>A:Nbj5KVmeHPWF<BDa5K79:N40EtH8J5KV=V
b0HKWF<i>A79:N40Eg)X vH%[f4UTP4076:N>r[;:NV=VLme4tJs5K:N79V y >A4gDF:=HKWFEr>AHM5K<FEG[f4g7EQ4g>6WF407Q:=40E;VN:=vK48_
-HP7
/k4U>Q}mF5KE94gDWF407Q:=40Ebj58<me4R5K<BEQ[l40794gD:=<5K<k,Z n_5KE[f4$[;:=VNVIE9@FH%[{:N<
bc@a5Kdk>A407;>A@B794048X
B,Z Ez5K7Q4*5KV=EQH/DB40E9:NhP<F4gD>9H/@F5K<FDFVN4$TK407 y V^5K7QhP4$5KC*HPWF<i>AE,HKJfE9da5]>A:^58V-Da58>A5EG>AHP7Q40DHP<E940b}
HP<FDF5K7 y DF4gT:Nb040E/O4KXqhFXu_ICR5KhK<F4g>9:=b*DF:=EQvEg_ r6} Z_FQWFvK4gmnHjk40Eg_l4U>Ab8X WFEQ:=<FhEQdn4gb0:^58V=:=g40D:=<FDF:Nb04gE
5K<FDMWF407 y }~dF79Hb04gE9EQ:=<Fhz>940bc@F<B:=WF40EgX:=<a58V=V y B,ZkEl:N<F@F4g79:N>>9@F4>97A5KDB:N>A:NHP<a5KVB,Z ?JOWF<Fbg>9:=HP<F5KVu}
:N> y HKJ-dF7QH%Tk:NDF:=<BhM5$b0HK<Fb0WF7Q794g<Fb y }bgHP<i>A7QHPVC*40bc@F5K<F:=EQC>AHM5KVNV=H%[CxWFVN>9:=dFVN4tWFEQ4079E;>AH*E9:NCxWFVu>c5K<F4gHPWFEQV y
5Kbgb040EQE6EQ@a5K7Q40DEQda58>9:^5KVLDF58>c5B_k[;@F:=VN4,dF794gE9407GT:=<Fh$>A@F4bgHP<FE9:NEQ>940<Fb y HKJ>9@a58>Da58>A5BX
,Gbj58<mn4mFWF:NVN>M5KEM>9@F4JO7QHP<i>Q}~40<FDH8J5K<B,r nXlf4gJOHP7Q4 t5 Gb05K<b05K797 y HKWB>|58< y
5K<a58V E9:NEIHKJEQda58>9:^5KVFDF58>c5B_i:u>5Kb0bg40EQE940E>A@a5]>Da58>c5,JO79HKC5K<RB,Z eXiYZ@WBEf5K<$4UMbg:=4g<>rB,Z$b05K<
hP7Q4j58>9y V y :N<Fb07Q4j5KEQ4,>A@F44g*bg:=40<Bb y 5K<FD/dF7QHkDFWBbg>A:uT:N> y H8J-5 ,GnX




DR



"5%'&% 76,%'&#"8-'+:9<;#&#.=*?>@-A&#76,%B;#*,.05- 6C(*,+:-'"D.01&


;QNH-A*,"5%'&#.R(*,+:-'"D.0NTS

VU

!#"$"%'&)(*,+ -'"/.01&3245"5%

E!#"4(*,+ -'"D.#1&F2G% 1(%IH.J&K(*,9=LM!&#"?&#NK#+ .0.*,+ -MO &PO


 
 "!#$%&'#()!# *!

YZ@B40CM58>A:Nb,E94j5879bc@L_E9405K79bc@m y 794ghP:=HP<_s7Q4U}Gb0V=5KE9EQ:x1ab058>A:NHP<
lWB4g70_abgHP797Q:=DFHP7g_FH%TP4g79V^5 y
V=HPde4 K58E9de40bg>0_Fbj5]>Abc@FC*40<i>j_DF795K:=<F5KhP4,<F4U>[fHP7Qv
fHK<F<F40bU>A:uTk:u> y _aEQ@FHP7Q>940EG>2da5]>A@
f@F5K<FhP4DF4U>A40bU>A:NHP<L_adF7QH%k:NCM:u> y _B<B4j5K7Q40EQ>6<F4g:=hP@meHP7
S58>9>9407Q<L_ab04g<>97A5KVN:N> y _5KWB>AHb0HK79794gV^58>9:=HP<_
:N<FDF:Nb040EZH8JEQ:=C*:=V^5879:N> y _i>AHPdeHPV=HKh y  @FHPVN4,DF40EQb079:NdB>A:NHP<
TV\gsue{cbfk\njt\n`$.e
t:NEQ>A5K<Fb048_Fde4079:NCM4U>A4g70_FEQ@a5Kde4K_5KD]958b040<Bb y _DF:N794gbg>A:NHP<
Y58mFV=4 X  + :=EG>;HKJb0HPC*CMHK^< G5K<a5KV y E9:=EZHKdn4g7A58>9:=HP<F E
2V=mB7940bc@i>0_ . --0
"$#  7+I)t) : IH;) 8 B),+  B/8M+ EF9; @IH. ;PI JK;G@L;9;) 
YZ@F4;WFEQ4658<FD$CR5K<F5KhP40C*40<i>HKJeEQda58>A:=5KVFDa5]>c52>AH4g<F@a5K<Fbg4;dF79HDFWFbU>A:NT:u> y @a5KE<FH%[mn4g40<*40CxmB7A5Kbg40D*m y
E9bg:=4g<>9:=EG>AE0_L5KDFC*:=<F:NEQ>A7958>AHK79E0_e5K<BDmFWFE9:N<F40EQE,dF79H8JO40E9EQ:=HP<F5KV=E65KV=:NvK48X,IWF5KV=V y :NCMdeHP7G>c5K<i>j_a>9@F4xb0HK<Fb04gdB>
>A@F58>*E9da58>9:^5KV`_IHP7$hP40HKhP7A5KdB@F:=b8_HK7*hK40HPEQda58>A:=5KVrDa5]>c5@a5KE?>AHme4|>A794058>A4gD\DF:u4g794g<>9V y _lbgHPCMdF5K794gD>9H
HK>9@F407;JOHP79C*E;HKJ-DF58>c5B_@a58E6EQV=H%[;V y de407QCM4058>A4gD>A@B4>9@F:=<Fv:N<FhR58<FDdBV^5K<F<B:=<Fh*HKJI58V=VCM5 QHP7;Da58>A5Kma5KEQ4
TP4g<FDFHP7QE0X 2E/57940EQWFVN>0_2EQdn4gb0:^58V=:=g40DE9dF58>A:=5KVtdF7QHkDFWBbg>AE@a5jTK45KdBdn405K794gD :N<>9@F4CR5879vK4U>AdFV=5Kb04 >9H
40<B@a5K<Fbg4 >A@F4EQda58>A:=5KVbj5Kda58mF:=VN:N>A:N40E*HKJhP4g<F407Q:=b Da5]>c5Kma58E94CM5K<a5KhP4gCM4g<i>|E y EG>A40C*E0X!aHP7R4B5KCMdBV=4K_
E9dF58>A:=5KVr58>Q>c5Kbc@BCM4g<>9E0_[;:N>9@ 4gE9HK>9407Q:=bw<a5KC*40E?VN:=v84

;HP7xC*HP794Rmn4g<F:=hP<<a58CM4gE
V=:NvK4
M@a5jTK4Sme404g<:N<>979HDFWFbg40D/m y t795Kb0VN4K_F<BJOHK79C*:un_F5K<BDZ 794gE9de40bU>A:NTK40V y X
a79HPC 5CM5 QHP7Da58>A5Kma5KEQ4RTP4g<FDFHP7xde407QE9de40bU>A:NTK4|>A@F4g794|:NEz5DF40CM5K<FDJOHK7zE9de40bg:^5KVN:=g40DdB79HDFWFbg>9E
JOHP7z>9@F4|CM5K<a5KhK40C*40<i>?HKJ;EQda58>A:=5KVfDF58>c5B_ImBWB>x>A@B:=Ex:NExHPmiT:=HPWFEQV y <FHK>x>9@F4|HP<BV y JOHP79C HKJ;Da58>A5>A@a5]>
mFWFEQ:=<F4gE9EQ40E$WFE948X<Js5KbU>j_I:u>x:=ES<FHK>x>9@F4wHP<FV y JOHP79C HKJE9de40bg:^5KVN:=04gDDa58>A5BXaHP7z4B5KCMdBV=4K_Ime40EQ:=DF4gE
E9dF58>A:=5KVf5]>9>c58bc@FCM4g<i>AE?Da58>A5Kma5KEQ4|TP4g<FDFHP7QE*@F5%TK4w794gV=4j58E940D 58>Q>c5Kbc@BCM4g<>9ExJOHP7
_  _58<FD

HK>9@F407;CxWFVu>A:NCM4gDF:^5JOHP79C*EZHKJDa58>c5kX
t<>A@F4HK>9@F407R@a5K<FDL_ ,GTP40<BDFHP79E@a5jTK4 >c5K7QhP4g>940DoWFEQ4079Ew[;@FH58794 4BbgV=WFEQ:NTK40V JOHkbgWFE94gDHP<
>A@B45K<a5KV y E9:=E*HKJEQda58>A:=5KV;Da58>A5BX YZ@F:NERCM5K79v84g>wm y DFz4 1F<F:N>9:=HP<:=E*7940V=58>A:uTP4gV y <a5K7Q79H%[y 5K<FDbgHP<FEQ:=EQ>9E
HKJ,EQdn4gb0:=5KV=:NEQ>AE$:N< >9@F4EQb0:=4g<i>A:x1FbbgHPCMCzWF<F:N> 58<FD8HP7$hPH%TK4079<BCM4g<>|DF40da587Q>AC*40<i>9E0X!6EQ4079EMHKJ ,G
> y dF:=b05KV=V y [fHP7Qv:N<5K<:=EQHPV^58>940D 4g<iTk:N79HP<BCM4g<y >,T:NEG}5 }~T:=E6HK>A@F4g7t:=<kJOHP79CM58>A:NHP<>940bc@F<BHPV=HPh y WFEQ407QES58<FD
5Kbgb040EQE$E9de40b0:=5KV=:N04gDDa58>c58ma5KE94gE$E9de40b0: 1abj58V=V y DF4gE9:NhP<F40DJOHP7z>9@F40C/X< HK79DF4g7x>AHCM5K<a5KhP4M>A@F4w4UTP407}
:=<Bb079405KE9:N<FhRTKHPV=WFC*4zH8JlEQda58>9:^5KVf`5K<BD<FHP<FEQda58>A:=5KVZDa58>A5B_L58<FDV=:N<Fvw>AH|bgHPCMC*407Qb0:=5KVDa58>c58ma5KE94gE0_ ,G
TP4g<FDFHP7QE-@a5jTP4l:=<i>A7QHkDBWFb04gDxCM:NDFDFVN4g[f5K794dF7QHkDFWBbg>AEg_PV=:NvK4# ;cpE-kda58>9:^5KV,58>A52I<FhP:N<F4KXYZ@F4JOHkbgWFE:N<
>A@B4 ,G*bgHPCMCzWF<F:N> y @a5KEf4UTPHPVuTP4gD|:=<$>A@F46V^5KEG>DF40b05KDF4K_B5KEE9@FH%[;<|:N<R:NhPWF7Q4 X X Ge_JO7QHPCme40:=<Bh
5xE9H8J>[r5K7Q4E y EQ>940CJOHP7f7940dB7940EQ40<i>A:N<Fh*hP40HPhK7A5KdF@B:=b2:N<BJOHP7QCR58>9:=HP<M:=<w5?V=5 y 407Q40DwJs5KE9@B:=HP<L_B58>9>A5K:=<B40D|>A@B4
EQ>A58>AWBE?HKJE9bg:=4g<Fb04m y JOHb0WFEQ:=<FhHK<>9@F4 RHKJCR58d5K<FDE9dF58>A:=5KVfHPde407958>A:NHP<FEgX3:u>A@>A@B4
dF7QHPCM:N<F40<Bb04*HKJr>A@B4M<i>A4g79<F4U>j_->9@F4*JOHb0WBEz@a5KES5Khi58:=<E9@F:uJ>A40D>AHdF79H%T:=DF:N<Fh/hP40HPhK7A5KdF@B:=b*HP7SEQda58>9:^5KV
E94g7QT:=bg40E?H%TP4g7x>A@F4M[f4gmLXYZ@B4wdF79:NCM4*4UB5KC*dFV=4gE?5K7Q4R>A@F4RE9da58>9:^5KVNV y EQ40<FEQ:N>A:uTP4|EQ4j5K7Qbc@4g<FhP:N<F40E?58<FD
CM5KdwJs5Kb0:NV=:N>9:=4gEl:N<2*b04 # "$"$" >9HR58WFhPC*40<i>Z>A@F4bgV^5KEQE9:=b05KVLEQdF79405KDFE9@B404g>t5K<FDDa58>A5Kma5KEQ4,>AHHPV=EgX
3:N>9@|>A@F45KDkTP40<i>HKJ>A@F4,<i>94079<B4g>j_F>9@F407Q4,:=EZ58<FHK>A@B407ZhP7QHPWFdwHKJWFEQ4079EZ[;@FH?[f5K<i>;>AH?WFEQ4EQda58>9:^5KV
Da58>A5MmFWk>2HP<BV y 58>25*TK407 y @B:=hP@5K<FD WBE9407}~JO7Q:=40<BDFV y VN4gTK40V XrHK764F58CMdFVN4K_HP<F4HKJ>A@F4SCMHP7Q4dnHPdBWFV^5K7
E9:u>A4gEHK<>9@F4$<i>A407Q<F4g>dF7QH%Tk:NDF40EDF:N7940bU>A:NHP<CR58dFEt>AHwT:=EQ:N>AHK79E0Xz2<FHK>9@F407EQ:N>A4?dB79H%T:=DF4gES5wEQda58>A:=5KV=V y
E94g<FE9:u>A:uTP4rEQ4j5K7Qbc@*4g<FhP:N<F4KXHK74UB5KC*dFVN4K_KWF4g79:N40EIV=:NvK4 :=<BDx5KVNVB/4Uk:=b05K<$7940EG>c5KWB7A5K<i>AE:=<xDFH%[;<i>AH%[;<
\ns#f pk_

us `bsuZle{Y}e
\gf|f|suY}`su`bsuZle{Y}e
ZU s`suZ lbe{Y[e
Y}e.fkY[W
cb.Y[Ua`
]
s#.Y[suZ)su`sZlbeHY}e  .s#|Y[ez|Y[pe

 Ups#|YUa`


U
U

AF

(PH.0"/.0DO6 &

LBH"DDH

*LM"D1*,-

O H"1H ;Q7H O &

DR

" &#9=L'*,. H

H 6 &Q;Q. H

!#+

H

 n
  V&!!# *!t




L!# ! * !#a%&r (! )!






GIServices

GISystems

AF

GIScience

 :NhPWF794 X  YZ@F4z4gTPHKV=WB>9:=HP</HKJI>A@B4x5KmFmB794gT:=58>A:NHP<9,GH%TP4g76>9@F4zV=5KEQ>>[fHwDB40bj58DF40EgX2<>9@F4 .-/0$" pqE


,Gx[f5KE),40HPhP795KdF@F:NbZ<BJOHP7QCR58>9:=HP<? y EQ>A4gC :=<x>9@F4 .--$" pEg_n4gHPhP7A58dF@F:=bZ<kJOHP79CM58>A:NHP<$kbg:=4g<Fb04Z[f5KE
>A@B4dB794gJO4g797Q40DdB@F7A5KEQ4K_5K<BD<FH%[ >A@F4,>A7Q40<FD/:=Er>9H%[r5K7QD9,40HKhP7A5KdB@F:=b,<BJOHK79CM58>A:NHP<k4g7QT:=bg40E0X
1980s

1990s

2000s

Time



:N<F<F4j58dnHPVN:=EQbj5K< mn4/5K<BEQ[l40794gDm E9WFbc@\E94j5879bc@\4g<FhP:N<F40EgX6<FHK>A@B407$dF79HKCM:NE9:=<BhWFE94/HKJtEQda58>9:^5KV


>A4gbc@F<FHPVNHPhP:N40E:=E,7Q40V^5]>A40D>AH>A@B4*VNHkb058y >A:NHP<DF4U>A407QCM:N<a58>9:=HP<HKJfCMHKmF:=VN4U}dB@FHP<F4gE0X?YZ@F4 6<F:u>A4gD>A58>A4gE
a40DF4g7A5KV H%TK4079<BCM4g<>*@a58ExCR58<FDa58>940D>A@F58>?m y tbg>9HPme4070_ # "#"B _>9@F4wV=Hbj58>9:=HP<HKJ65KV=Vb04gV=VldF@FHP<F4gE
CxWFEG>Zme42>A795Kb0405KmFV=46>AH$5K<5Kbgb0WF795Kb y HKJ CM4U>A407QE0_ zdn4g79b04g<i>;HKJ>A@F4t>9:=C*4KXYZ@WBE0_aHP<wHP<B4,@a5K<FDL_
:N>2:=E6HKJ>A4g<7940CM5K7QvK40D>9@a58>2>9@F4?<i>A4g79<F4U>794gTKHPV=Wk>A:=HK< @a5KE v:NV=VN40DF*>A@F4xbgHP<Fbg40dB>HKJhP4gHPhP795KdF@ y HP<
>A@B4H8>A@F4g7@F5K<FDL_ada587A5KDFHjk:=b05KV=V y _>A@F4DF4gCR5K<BDJOHK7ZE9da58>9:^5KVn>A40bc@B<FHPV=HKhP:=4gEZ:=EZb0HK<>9:=<WFHPWBE9V y hP79H%[;:=<BhFX
3:N>9@x794gb040<i>:N<Fb07Q4j5KEQ4r:=<xWBE94rHKJde407QE9HP<F5KVBDF:NhP:N>A5KV5KEQE9:=EG>c5K<i>9E} S6Ec_PCMHKmF:=VN4dB@FHP<F4gE0_P>[lH8}~[f5
da5KhK4079El@a5jTP4tHKdn4g<F40D|WBd|E94UTP40795KVLHPdBdnHP7G>AWF<B:N>A:N40EIJOHP7<F4g[ 5KdBdFV=:Nbj58>9:=HP<FEgXB5KC*dFV=465KdFdBV=:=b058>A:NHP<FE5K7Qy 4
C*HPmF:=VN4[lHP7QvJOHK79b04gE0_VNHkb058>A:NHP<ma58E940DEQ407QT:Nb040EgX?HKmF:=VN4S[lHP79viJOHP7Qb04z};58E2>A@F4?<F5KCM4zE9WFhPhK40EQ>9E0_L[lHP79v
JO79HKC794gCMH8>A4wV=Hbj5]>A:=HK<FE}S58>$bgV=:N40<i>AE?VNHkb058>A:NHP<FE0_ImB7A5K<Fbc@ HK*b04gE0_l7940C*HK>924 1a40VND VNHkb058>A:NHP<FEgXYZ@F4gE94
[lHP79viJOHP7Qb04x> y dF:=b05KV=V y DFH%[;<FV=Hi58D5|E94ghPCM4g<i>HKJDa58>A5|<F404gDJOHK7t5|da5K7G>A:Nb0WFV=5K7>A5KE9v_L[lHP79v/[;:N>9@>A@a5]>
E94ghPC*40<i>?58>S794gCMH8>A4RVNHkb058>A:NHP<5K<FDWBdnDa5]>A4sE y <Fbc@B79HP<F:N04jS>A@F4g:=7CMHDFx: 1Fbj58>9:=HP<FEt[;:u>A@>A@F4MCR5KEG>A4g7
Da58>A5Kma5KEQ4;58>I>A@B4Z40<FD*HKJ>A@F4;Da5 y X-2<$:=C*deHP7Q>A5K<i>I5KEQdn4gbg>HKJ>A@F:NEIE9bg40<a5K7Q:=H:=E>A@a58>I>9@F4Zb0VN:=4g<>@BHi5K79DBE
Da58>A5?5K<FD|[lHP79vE;V=Hbj58V=V y HK<|>A@F4,Da5]>c5x:=<5xDB:=E9bgHP<F<F4gbg>940DJs5KE9@F:NHP<LX-6<:=C*dnHP7G>c5K<i>>A7Q40<FD:=<w7Q40bg40<i>
yDF404g5Kdn794gE,<FDF:NE6:=<B>9hM@F4?HP<5jT8>A5K@B:=V=45KmFhK40:=VNHP:N>hPy 795KHKdFJ@FV=:NHb,bjV=58H>9bj:=HP58</>9:=HPma<R5KEQHK40JD>9@FEQ4047QT:=<F:Nb0DF40:uEgT_L:=DF>AWa@a585]V>tWF:=EEQ40>A70@FX4z3E940:N>97GT@w:=b0>A4g@FE,4>A5j@aT8585K>t:=V=5K5KmFbg>9:=VNWa:N>5KVNV y HKJbchP@aVN5KHP<BmahP5K4 V
deHPE9:u>A:=HK<F:=<Fh$E y EG>A4gCME*} SF_n:u>2:NE24j58E y >AHRdB7940bg:=EQ40V y DF4U>A407QCM:N<F4>A@F4xVNHkb058>A:NHP</HKJ5K< y b0y V=:N40<i> ]WFE94g7
5K<FD HKn4075KdFdF7QHPdF79:=58>A4EQHPV=WB>9:=HP<BEwma5KE94gD HP<>A@F4hP40HKhP7A5KdB@F:=bV=Hbj5]>A:=HK<H8Jz>A@B4WFEQ407gX -B5KC*dFVN4
5KdFdBV=:=b058>A:NHP<FEZHKJ-V=Hbj58>9:=HP<ma5KEQ40D EQ407GTk:Nb04gEt5K7Q4  1a<BD5MbgWFEQ>9HPCM4g70X_ 1a<FD<F4j5K7Q40EG>,dF:=gj5*dFV^5Kbg4,[;:N>A@5
hi5KE;EG>c58>9:=HP<HP<>A@F4,[f5 y _e79Hi5KDCM5KdJOHP7;5*<B4g[bg:N> y [;:u>A@w>AHPWB79:=EG>V=Hbj58>9:=HP<FEf@F:=hP@BV=:=hK@>940DL_kV=Hbj58>9:=HP<
E94g<FE9:u>A:uTP4,>A795K<FEA58bg>A:NHP<FE;5K<BD58V=407G>AEgXIYZ@F4:=C*da5Kbg>r5K<FD:=C*deHP7Q>A5K<Fb042HKJ>A@F4V=Hbj5]>A:=HK<|ma5KEQ40DE94g7QT:=bg40E
V=4gDw >AH :N<F:N>9:^58>94Rtde40< + [;:u>A@5T:=E9:NHP<>9H :=<i>940hP7958>A4MhP40HPEQda58>9:^5KVDa58>A5 5K<FDhP40HPdB79Hb040EQE9:N<Fh
794gE9HPWB79b04gE6:N<i>AH?>A@F4VNHkb058>A:NHP<|E94g7QT:=bg40E65K<FD>A4gV=40bgHPC*CxWF<F:Nbj58>9:=HP<|:N<BJO7A58EQ>A7QWFbg>9WF7948X

DR




 
 "!#$%&'#()!# *!

$" # K< ^;PD FAI0) 8 B ;P< E J > M E KFAFAIj. ;G@-.H8<


5K79VN:=4g76[l4?hi5jTP4$5K<4UB5KC*dFVN4zHKJl5|E9:NCMdBV=4zEQda58>9:^5KVWB407 y >AHw:=VNV=WFEG>A7958>A4>A@F4zE9@FHP7G>AbgHPCM:N<FhPEtH8J>97A5]}
DF:u>A:=HK<a5KVDa58>c58ma5KE94gE0X34<FH%[hP:uTP4/5 C*HP794wDF4U>c5K:NV=4gD4UB5KC*dFV=48X:NhPWF794 X E9@FH%[;EM5 + 58<FDFEA5]>
YZ@F4gCR58>9:=b|5KdFde407|sY S:NCR58hP4MH8J 65KC*E94 y b0HPWF<i> y _f/:=<F<F4gE9HK>A5BX2TK4079V=5K:=DHP<>A@B4R:=CM5KhP4M5K7Q4
>A@B42meHPWF<FDa5879:=4gE,>A@F:NbcvMmFV=5Kbcv$V=:N<F40EAHKJbg40<FEQWFEZmFVNHkbcvEr58<FDR>A@B4tV=Hbj58>9:=HP<*HKJL[l4g>9V^5K<BDFEO>9@F:=<Bv*mBV^5Kbcv
V=:N<F40EAUXR7QHPC >9@F4M:NCR58hP4z[l4Rbj58<4j58E9:=V y :=DB40<i>A:uJ y E94UTP40795KVV^5Kv840ERs<FHP7G>A@,5K<BD>A@B4|:NE9EQ:=E9:NdF:I79:uTP4g7
sEQHPWB>9@UX;YZ@F:NE6bgHPWF<i> y b0H%TP4g79E,5KmeHPWB> $E9Wa58794xC*:=VN40E;5K<FDb0H%TP4g79EtC*HPEG>2HKJ>A@F4SWF79mF5K< 5K<BD E9WFm}
WF7Qma5K< 7Q40hP:NHP<FE2H8J:=<B<F4j5KdeHPVN:=E0X;YZ@F:NE 1ahKWF794[r5KE2b0794058>A4gD:=<279b t:N4g[_L5*dnHKdFWFV^587 ,GE9H8J>[r5K7Q4
dF7QHPhP7A58CXM > y dF:Nbj5KVE9dF58>A:=5KVIDa58>A5Kma5KEQ4MbgHP<FE9:NEQ>9EzHKJfE94gTK40795KVf:NCR5KhK40E5K<FDTP4gbg>AHK7zV^5 y 4079ESV=:NvK4$V^5K<BD
da5K7Qb04gV=E0_i>97A5K<FEQdnHK7Q>c5]>A:=HK<L_i40bgHPV=HPhK:=bj58VB794ghP:=HK<FE0_E9HK:=V=EI4U>Ab8XHK7IE9:=C*dFVN:=b0:u> y [l4@a5jTP4E9@FH%[;<|HP<BV y >9@F794g4
TP4gbg>9HP72V=5 y 407QE0Xr<BJOHK79CM58>A:NHP<w:=<5 ,G/:NE;WFE9Wa58V=V y b0HPC*dF:=VN40Dw:N</>9@F4JOHK79C(HKJV^5 y 4g79E0X v6407Q4[l4z@F5%TK4
JOHPWF76V^5 y 4g79E  >9@F4xma5KEQ:=bS:=CM5KhP4K_n5RV=5 y 407tH8Jb040<BE9WFE,mFVNHkbcvEg_5K<FHK>9@F4076JOHP76[l4g>9V^5K<FDBE0_5K<BD 1a<a5KVNV y >A@B4
V^5 y 407;HKJb0HPWF<i> y meHPWF<FDF5K79:N40EO[;@B:N>A4Da58E9@F4gDVN:=<F4gEcUX






DR

AF

 :NhPWF794 X *+ 5K<FDBEA58>:=CM5KhP42HKJC5KC*E94 y b0HPWF<i> y _/:=<F<F4gE9HK>A5B_F[;:N>9@EQda58>9:^5KVLV=5 y 407QE6H8J:N<BJOHP79CM58>9:=HP<


E9WBdn4g79:=C*deHPE94gD
t<F4
][f5 y HKJnEQ>AHK79:=<Bh,:=<BJOHP7QCR5]>A:=HK<x5KmeHPWB>I>9@F4Zb04g<FE9WFElmFV=HbcvE0_PJOHP7I4B5KCMdBV=4K_P>9@F40:N7-<a5KC*4K_
3-MH"/+ . H



*&b  '!#( !* &L




@

y -axis

 gV 

Census_blocks
D

(0,1)

(1,1)

Name
340
A

1050

Area

Population

1.58

1839

Boundary

Poly((5,8),(2,10),...(18,12),(5,8))

(1,0)

AF

 :=hPWF7Q4 X  f40<FEQWFE2mBV=HbcvEZ[;:u>A@mnHKWF<FDa5K7 y  " #"


hP4gHPhP7A58dF@F:=br5K79405B_idnHKdFWFV^5]>A:=HK<L_P5K<BDMmeHPWF<FDF5K79:N40E0_i:NE>AHbg794j5]>A4Z>A@F4rJOHKV=V=H%[;:N<Fh6>A5KmFV=4Z:N<x>A@F4ZDF58>c5KmF5KE94 
(0,0)

x -axis

(#.J&PH"?& 
 




 

!"#%$'&

(!% 

)*
( +&

 ,


 " 

%.%(!/

(%* !-&


/*
%"#* 1032

<*5$s794gV^58>9:=HP<F5KVLDa58>A5Kma5KEQ4Z5KVNVkHPmQ40bg>9E0_40<i>9:N>A:N40Eg_5K<FD?b0HK<Fb04gdB>AEI[;@F:Nbc@?@a5jTP45tDF:=EG>A:N<Fbg>:=DF4g<>9:N>
K5 7Q4x794gdF794gE940<i>940D58E,7940V=58>A:NHP<FE6HP72>c58mFV=4gE0X794gV^58>9:=HP< :NEtDF41a<F40Dm y 5|<a58CM4?58<FD5wV=:=EG>tHKJDB:=EQ>9:=<ky }
hPWF:NE9@F:N<Fh|5]>9>A7Q:=mFWk>A40E6[;@F:=bc@bc@a587A5KbU>A407Q:=g4x>A@F4x7Q40V=58>A:NHP<LX26V=V:=<FEG>c5K<Bb040E2HKJ>A@F4x7Q40V=58>A:NHP< 5K7Q4zEG>AHP7Q40D
5KE>AWFdFVN40ES:=<>9@F4M>A5KmFV=48X<>9@F4RdB7940bg40DF:N<Fhb0HDF4*JO7A5KhPC*40<i>[f4w@F5%TK4|b07Q4j58>940D5>A5KmFVN4 O7940V=58>A:NHP<
<a5KC*40D
]_[;@F:Nbc@@F5KEtJOHPWF7,5]>9>A7Q:=mFWk>A40E  <a58CM48_5K79405B_deHPdFWFV=58>A:NHP<L_n5K<FDmnHKWF<FDa5K7 y XSr>
>c58mFV=4?bg794j5]>A:=HK<>9:=C*4z>A@B4$> y de40EHKJZ5]>9>A7Q:=mFWk>A40E,@F5%TK4*>9Hmn4$E9de40bgx: 1a4gDL_5K<FD@F407Q4$>9@F4 y 58794  EG>A7Q:=<FhF_
Hi5]>j_F<WFCxme407g_5K<FDdeHPV y V=:N<F4KXLSHPV y V=:=<B4t:=E;5xDa5]>c58> y de4>9H$7940dB7940EQ40<i>25$EQ40WF4g<Fb04SHKJEQ>A795K:=hK@>;VN:=<F4gE0X
:=hKWF794 X EQ@FH%[;El56@ y deHK>A@B4g>A:Nbj5KVBb040<BE9WFEmFVNHkbcvS5K<FD?@FH%[ :=<kJOHP79CM58>A:NHP<S5KmnHKWB>I:N>bj5K<?me4rEG>AHP7Q40D
:=<5>A5KmFVN4KX <BJOHP7Q>9WF<a58>940V y _rEQWFbc@5>A5KmFVN4:NE*<BHK>R<F58>AWF795KVZJOHP7$>A7A58DF:N>9:=HP<a58Vf794gV^58>9:=HP<F5KVZDa58>A5Kma5KEQ4
me40bj58WFE94tdeHPV y VN:=<F4;:NEl<FH8>Z5zmFWB:=VN>G}:N<*DF58>c58> y de4KXt<F4[r5 y >AHxbg:=79bgWFCzTK40<i>f>9@F:=EldF79HPmBV=40C:NEl>9Hzb07Q4j58>94
5b0HPVNV=40bU>A:NHP<$HKJ>A5KmFV=4gEI[;:N>A@MH%TP407QV^5KdBdF:=<FhS58>Q>A79:NmFWB>940E0_5KEE9@BH [;<R:=<*:=hKWF794 X X2<FHK>9@F407[f5 y :NE>9H
WFEQ425EQ>AHK7940DMdF79Hb04gDFWF7Q4KXaHP75S<BH T:Nb04WFE94g7>9@F40EQ42:=C*dFVN40C*40<i>c58>9:=HP<BE-5K7Q46WF:u>A4;b0HPC*dFVN4UnX-YZ@F4vK4 y
deHP:=<i>l:=El>9@a58>l>A@F46b040<BE9WFEZmFVNHkbcvErDF58>c5zb05K<F<FH8>rme42<a58>9WF7A58V=V y CM5KdFde40DMHP<i>AH$57940V=58>A:NHP<a5KVaDF58>c5KmF5KE948X
34<B4040D/C*HP794,bgHP<FEQ>979WFbU>AEZ>AH$@a58<FDFV=4,EQda58>9:^5KVL:N<BJOHP7QCR58>9:=HP<M:=<HP7QDF407r>9H*7Q40DFWBb04>A@F4,EQ40CM5K<i>A:=b,hP5Kd
me4g>[l4040<w>9@F42WFEQ407gpEfT:N4g[HKJEQda58>9:^5KVaDa5]>c5x5K<BDM>A@B42Da58>A5Kma5KEQ42:NCMdFVN40C*40<i>c5]>A:=HK<LX-WFbc@RJs5Kbg:=V=:u>A:N40E5K7Q4
HKn407Q40D/m y HKmQ40bU>Q}HK79:=4g<i>A40D/E9H8J>[r5K7Q4da5K7A58DF:^5KC/X
YZ@F4HPmQ4gbg>Q}~HP79:N40<i>A4gDE9HKJ>[f5K794da587A5KDF:NhPC:=ELma58E940DHP<t>9@F4IdF79:N<Fb0:NdFV=4gELHKJWFEQ407G}~DFz4 1F<F40DSDa58>c5]> de40Eg_
5KVNHP<Fh [;:N>9@:N<F@F4g79:N>A5K<Fbg45K<FD dnHPV y CMHP7QdF@F:NE9C/XYZ@F4/dnHPdBWFV^5K7Q:N> y HKJtV=5K<FhPWF5KhP40E?VN:=v84 x_ Py 5%T85B_
5K<FD t:=EQWa5KVr5KEQ:=bS:=E65K< :=<BDF:=b058>AHP7Z>9@a58>tHKmQ40bU>Q}HK79:=4g<i>A40Db0HP<Fbg40dB>9E,5K7Q4G1a7QCMV y 40EQ>A5KmFVN:=E9@B40D :N<>A@B4
E9H8J>[r5K7Q4R:N<FDFWFEG>A7 y X|~>[fHPWBV=DEQ404gC >9@a58>HPWF7V^58<FDdF5K79bg40VdF79HKmFV=4gC :=E5<a5]>AWF795KV5KdFdFVN:=b058>A:NHP<HKJ
HPmQ4gbg>G}HP7Q:=40<i>940DwDF4gE9:=hK<  t40bgV^5K7Q4t5zbgV^5KEQErdeHPV y V=:N<F45K<FD5K<BHK>A@F4g7fbgV^5KEQErV^5K<BD da5K7Qb04gV[;:N>9@w58>9>979:NmFWB>A4
F[;@F:Nbc@|:=E5EQ>A7Q:=<Fh> dn48_B58<FD|5K<BHK>A@F4g7f5]>9>A7Q:=mFWk>A4
Z[;@F:Nbc@R:=EHKJ>A@F4;> dn4
UX
34,DFH$<FHK>;4gTK40<<F404gD5K</58>Qy >A7Q:=mFWB>94 me40b05KWFEQ4[l4bj5K<DF4 1a<F4S5xCM4U>A@FHD ,:N<wy >A@F4,deHPV y VN:=<F4
;Q!*(54

DR

(&#-B#+

U7686

:9

H O O.J&

IH.J&PH

;#*,+:-MO H.0N

L'*,N 5-A&

H.J&PH

/0


 
 "!#$%&'#()!# *!

Census_blocks

340

1.58

Name Area

Polygon
boundary-ID

Population
1839

boundary-ID

1050

Edge
endpoint

1050

1050

1050

1050

AF

edge-name

edge-name

Point

endpoint

x -coor

y -coor

DR

:NhPWF794 X  aHPWF7R>A5KmFV=4gEw794gWB:=794gD:=<5794gV^58>9:=HP<a58VDF58>c5KmF5KE94[;:N>9@oH%TP407QV^5KdBdF:=<Fh 58>Q>A7Q:=mFWB>940ER>9H


5Kbgb0HPC*CMHDa58>942>A@B4deHPV y VN:=<F42Da58>c5]> y de4KX
b0V=5KE9E?[;@F:Nbc@ [;:NV=VrbgHPC*dFWB>A4w>9@F4/5K79405HKJ25K< y V^58<FDda5K79bg40V;HP< DF40CM5K<FDX\H[;:NV=Vl>9@a58>*E9HKVNTP4>A@B4
dF7QHPmFV=4gC|27Q4HKmQ40bU>Q}HK79:=4g<i>A40D/Da58>A5Kma5KEQ40Ez ,,Z Fl>9@F45K<FEG[f4g7c34gV=V`_B<FHK>WF:u>A4KX
YZ@F4?DF4gma58>A4zmn4U>[f4g40<7940V=58>A:NHP<a5KVTE0XHPmQ40bg>G}HP7Q:=4g<>940D [;:u>A@F:N<>A@B4?Da58>c58ma5KE94zb0HPC*CxWF<F:u> y da5K7G}
5KVNV=40VNE*>9@F4DF4gma58>A4me4g>[l404g< TP4gbg>9HP7|TE0X795KEQ>9407w:=< ,GkEgX!YZ@F4:N<>979HDFWFbU>A:=HK<HKJS5KmFEG>A7A58bg>Da58>A5
> y dn4gExOttYZEAb0VN4j5K7QV y 5KDFDFE 4k:=mF:NV=:N> y >AH*5$,Z e_FmFWB>;>A@B407945K7Q4t>[fHMb0HP<BEQ>A795K:=<i>9EZdn4gb0WFVN:^5K7f>9H
Da58>A5Kma5KEQ40EZ>A@F58><F404gD/>9HMme4,794gE9HPVuTP40Dmn4UJOHP7942tYZEb05K</mn4tJOWFVNV y :=<i>A4ghP7A5]>A40D/:=<i>9HM,r kE0X
5879vK4U>$5KDFHKdB>A:NHP<HKJ6,,Z dF79HDFWFbU>AEx@a58Exmn4g40<VN:=C*:N>A4gDL_DF40EQdF:N>94R>A@B4|5jT85K:=V=5KmF:=VN:N> y HKJ
EQWFbc@dB79HDFWFbg>9E,JOHP7tE94UTP4g7A5KV y 405K79EgXxYZ@F:NE,7940DBWFb04gE>9@F4=1a<a5K<Bb0:^58V-794gE9HPWF7Qb04gEz5K<BD4g<FhP:N<F404g79:=<Bh
4UHP7G>AE;>AHMdn4g7QJOHP7QCR5K<Bb04U} >AWF<B4x,,Z dF79HDFWFbU>AE0XZ6Et5*7940EQWFVN>6CM5K< y GWFE94g79E6[;:NV=VWFEQ4
E y EG>A4gCMEHK>A@B407Z>A@a58<,,Z |>AH$CM5K<a5KhK4t>A@F4g:=7ZE9dF58>A:=5KVDa5]>c5$:=<|>A@B4<B4j5K7ZJOWB>9WF7948X
F :=E;>A@B4
zHKJ->9@F4xDa5]>c5Kma58E94S[lHP7QV=DL_5K<FD :u>2:NE>9:=hP@i>AV b0HPWBdFV=4gD[;:N>9@>A@F4S794}
V=58>A:N+ HP<a5KVDa58>A5Kma5KEQ4tC*HkDF4gV X-F + :NEZ5zDF4gb0V^587A58>9:NTP42V^5K<FhKWa5KhP46: Xq4KXu_k>A@B4ty WFE94g7ZHP<FV y EQdn4gb0: 1a40EZ>A@B4
DF4gE9:N7940D794gE9WFVu>z7958>A@F4g7>9@a5K<>A@F4MCM405K<FEHKJZdB79HDFWFbg>9:=HP<X|aHP74UB5KC*dFV=48_:N<B + >A@F4MWB407 y
*E9@FHPWBV=Dmn45KmBV=4t>AH*me4EQdn4gb0: 1a40D5KEZJOHPVu}
VN H [;E 
R5- 6+



5-MORH5

H=>0. H-A(PH

7H-MO3LBH.J(&#



H O



H (&#-'"$"?*


  S

 gV 




/-

*&b  '!#( !* &L






@

File Systems

Network DBMS

Hierachical DBMS

AF

Relational DBMS

Object-Oreinted
Systems (OODBMS)

Object -Relational
ORDBMS

:=hPWF7Q4 X  - TPHPVNWB>A:NHP<wHKJ-DF58>c5KmF5KE94gE
,@FHKE9@a5 1a5K<58<FD/r5KvK4g70_ .--/0


 

 


  ..!% *

 %.



 ! 

.  %- 


&

&



  ..!% * 

 !

 #"

DR

~>2:NEr>A@F4794gE9deHP<FEQ:=mF:NV=:N> HKJ>A@F4S,Z |>AH*:=C*dFV=4gCM4g<i>r>A@F4HPde407958>A:NHP<FEZE9de40bg:x1a4gD:N</>9@F4SWF4g7 y X


<RdF5K7Q>9:=b0WBV^5K7g_K>A@F4;JOWF<FbU>A:NHPy <
g EQ@FHPWFVNDMme4bj5KVNV^5KmFVN4fJO79HKC[;:N>A@B:=<MF + XiYZ@F42bgWF797Q40<i>
EQ>A5K<FDa5879DL_KF + } -i _%EQWFdFdeHP7Q>9EWFE94g7G}~DF4z1a<B40DSJOWB<Fbg>9:=HP<FEg_]5K<FDSF + } _%>A@F4I<F4>7Q4gT:=EQ:=HP<t[;:NV=V8E9WFdFdeHP7G>
ttYZE-5K<FD?52@BHPEQ>IH8JDa58>c56EQ>A7QWFbg>9WF794gEIE9WFbc@*5KEV=:=EG>AEg_8EQ4g>AEg_5K79795 Eg_i5K<FD?ma58hPE0XL4gV^58>9:=HP<a58ViDa58>c58ma5KE94gE
[;@F:Nbc@o:=<FbgHP79deHP7A5]>A42tYZE5K<FDoHK>9@F407RdF79:N<Fb0:NdFV=4gERHKJHPmQ40bg>G}y HP7Q:=4g<>940DDF4gE9:=hK<o5K794bj5KVNV=40D\HPmQ40bU>
794gV^58>9:=HP<F5KVnDF58>c5KmF5KE94,CM5K<a5KhK40C*40<i>rE EG>A4gCMES  r},ZFUXkYZ@F4@F:=EG>AHP7Q:=bj58Vn4UTPHPVNWB>A:NHP<|HKJDa58>A5Kma5KEQ4
>A4gbc@F<FHPVNHPh y :NEZE9@FH%[;<:=</:=hKWF794 X y X
YZ@F4wb0WB79794g<i>$hP40<F4g7A58>9:=HP<H8J6w r},r kExHKn407QE?5 C*HkDFWBV^5K7S5KdFdF7QHi5Kbc@>9HttYZE0X6<ttY
bj58<wmn4tmBWF:=Vu>f:N<>9H?HP7fDB40V=4U>A4gD|JO79HPC{>A@F42E EQ>940C[;:u>A@FHPWk>Z58n40bU>A:=<Bhx>A@F4t7Q40EG>ZHKJ>A@F42E EQ>940C/X3@B:=V=4
>A@B:=E dFV=WBh8}:N<FR58dFdF79HP5Kbc@ HPde40<FE6WFd>9@F4?y ,Z wJOHP724g<F@a5K<Bb040D JOWB<Fbg>9:=HP<a58V=:N> y _F>A@F4g794xy :NETK407 y VN:N>9>9V=4
mFWF:NVN>G}:=</E9WBdFdnHK7Q>tJOHP7>A@F4zHPdB>A:NCM:Nj58>9:=HP<HKJHKdn4g7A58>9:=HP<FEgXtWF72JOHb0WFE[;:=VNVme4z>AHRE9de40b0:=5KV=:N04S5K<Z}
,Z >AHCM4g4g>>A@F4M794gWB:=794gCM4g<i>AEHKJZE9dF58>A:=5KVIDa58>A5BXw DFHP:N<Fh/E9HF_[f4Mbj5K<4U>A795KdeHPV^58>94MEQda58>9:^5KV
DFHPCM5K:N<Mv<FH%[;V=4gDFhP42>9Hx:=C*dF7QH TK4>9@F42H%TK407A58V=Ve4g*b0:N40<Fb y HKJLy >9@F42E y EQ>A4gCXI34t5K7Q42<FH%[79405KD y >AHzhP:NTK4
5?DFz4 1F<F:N>9:=HP<HKJ-B,Z |JOHP7ZEQ4g>9>9:=<Fh?>9@F4E9b0HKdn4HKJ>A@F4meHkHPvX
X;{E9dF58>A:=5KVIDa58>A5Kma5KEQ4*CM5K<a58hP40C*40<i>E y EQ>940C :=E5E9HKJ>[f5K7Q4MC*HkDBWFV=4x>9@a58>bj5K<[lHP79v [;:u>A@5K<
WF<BDF407QV y :=<Fh$Da5]>c5Kma58E94CR58<a5KhP4gCM4g<>;E y EQ>A4gC_a48XhBXN_er},Z e_,r nX
%$'&)(*+-,/.10 325476


 
 "!#$%&'#()!# *!

$"


X6B,r kE?E9WBdFdnHK7Q>?CxWBVN>A:NdFV=4*E9dF58>A:=5KVlDF58>c5 C*HkDB40V=Eg_-b0HKCMC*40<FEQWF7A5]>A4|EQda58>A:=5KVl5KmFEQ>97A5KbU>?Da58>A5


> y de40EzsttYZEAU_5K<BD5?WF407 y V^5K<BhPWa5KhP46JO79HPC[;@B:=bc@>A@F4gE94ttYZE5K794,b05KV=V=5KmFVN4KX
X6B,r kEE9WBdFdnHK7Q>E9dF58>A:=5KVz:N<FDF4Uk:N<FhF_z4U*b0:=4g<i>58V=hPHP7Q:N>9@FCMEJOHP7 EQda58>9:^5KVSHPdn4g7A58>9:=HP<BE0_x58<FD
DFHKCR5K:N<k}EQdn4gb0: 1abt79WBV=40EZJOHP7ZWF4g7 y HPdk>A:=C*:=058>A:NHP<LX
Spatial Database

Spatial Application

DBMS

Interface to Spatial Appllication

GIS

Interface to DBMS

AF

Abstract Data Types

Core

Point

Line Polygon

Space Taxonomy

Index Structures

Spatial Data Types

Data Model

and Operations

Interpretation,
Discretization,
Scale/Resolution
Consistency

Spatial Query

Languages

Spatial Join

Algorithms for spatial


operations with cost
models

MMIS
Networks

Cost Functions
Selectivity Evaluation

Data Volume

ObjectRelational
Database
Servers

Spatial index
access methods
(with concurrency
control)

Bulk Loading
Concurrency Control
Recovery/Backup

CAD

Visualization

Views
Derived Data

DR

 :=hPWB794 X  YZ@F7Q404}V^5 y 40765K79bc@F:u>A4gbg>AWB794


:=hKWF794 X wE9@FH%[;E5w7940dB7940EQ40<i>c5]>A:=HK<HKJl5K<5K7Qbc@F:N>940bU>AWF7Q4$>9HmFWF:=VND5K<B,ZHP<>9HPdHKJf5K<
Z},Z nX8YZ@F:=EI:NE52>A@F7Q404}V^5 y 4075K79bc@B:N>A4gbg>9WF7948X-YZ@F4Z>AHPd$V=5 y 407JO79HPC V=4UJ>->AH79:NhP@i>:NE>A@B4EQda58>9:^5KV
5KdFdBV=:=b058>A:NHP<L_PEQWFbc@5KEGe_BGsCxWBVN>A:NCM4gDF:^56:=<BJOHP7QCR5]>A:=HK<?E EQ>940CRU_BHK7 f2sbgHPCMdBWB>A4g7G}58:=DF4gD
DF4gE9:=hK<UXYZ@B:=E5KdFdBV=:=b058>A:NHP<V=5 y 407wDFH40E<FH8>:=<i>A4g7A5KbU>wDF:=7Q40bU>AV yy [;:N>9@>9@F4 Z},Z mFWB>hKHk4gE
>A@B79HPWFhK@|5SC*:=DBDFV=4ZV=5 y 407[;@F:=bc@M[f46@a5jTP42V=5Kme40V=4gD E9da58>9:^5KVaDF58>c5KmF5KE94gFXIYZ@F42C*:=DBDFV=4ZV=5 y 407:=E[;@F407Q4
C*HPEQ>fHKJ5jT85K:=V=5KmFV=4;EQda58>A:=5KVeDFHPCM5K:=<*v<FH%[;V=40DBhP4t:=El40<Fb05KdFEQWFV^58>940DL_F5K<FDR>9@F:=ElV^5 4g7r:=E dFVNWFhPhP4gDFx:=<i>9H
>A@B4R r},ZnXLH[lHP<FDB407b0HPC*C*4079bg:^5KV- Z},Z dF7QHkDFWBbg>AE@a5jTK4*<F5KCMy 4gE,V=:NvK4* kda5]>A:^58V-,58>A5
fV=5KDF4*sVNV=WFEG>A795i6_ekda5]>A:^58VL,58>A5 r587Q>A7Q:=DFhK4* t7A5KbgV=4jr5K<FDkda58>9:^5KVL,58>c5?I<FhP:N<F4M`# ;GUX
34$bgV=HPEQ4x>A@F:NE,E940bU>A:NHP<m 7940b05KV=VN:=<FhM>A@F4?bgHP794?JO4j5]>AWF7Q40E,>A@a5]>5K794$4gE9E94g<i>A:^58V-JOHP7,5K< y ,Z >9H
E9WBdFdnHK7Q>mFWB>65K7Q4,:=<iT:=E9:NmFV=46>AH*y 5*b05KE9WF5KVWFE94g7 
-YZ@F425KmF:NV=:N> >AHz@F5K<FDFVN46meHK>A@M>A7A58<FE9:N40<i>r58<FD|de4079EQ:=EG>A40<i>fDa58>c5kX3@F:=VN4>97A5K<BE9:=4g<i>
X
Da5]>c5|:=E6V=HPEG>,58J>9407,5|dB79HPyhP795KC >A407QCM:N<a58>940E0_ndn4g79EQ:=EQ>940<i>Da58>A5|<FHK>,HK<FV y >A795K<FEQb040<BDFEdF79HPhK7A5KC
:N<TKHkb058>A:NHP<FEg_emBWB>t58V=E9H*E9WB7QT:NTK40EtE EG>A4gC58<FDC*40DF:=5*bg7A5KEQ@F40EgXWB7Q>A@B4070_>A@B4z,Z/40<BE9WF7Q40E
>9@a58>52E9C*HkH8>A@z7Q40bgH TK407 y >c58vK40EdFV^5Ky bg4f5]J>A40756bg7A5KEQ@LX-<xDa5]>c5Kma58E94fCM5K<a58hP40C*40<i>E y EQ>940C*E0_P>A@B4

&#.J#!#"?&#-A(&

U

B
EG>c58>94ZHKJn>9@F4;dn4g79EQ:=EQ>940<i>HPmQ4gbg>WF<FDF4g79hPH40EIJO7Q40WF40<i>lbc@a5K<FhK40E0_5K<BDM:u>I:=E-EQHPC*4g>A:NCM4gEIDF40EQ:=795KmFV=4
>9H*@F5%TK4z58b0b04gE9E;>AH$>A@F4dF7Q4gT:=HKWFE;Da58>c5?EG>c58>940E0X
Y7A5K<BEA5KbU>A:=HK<FECR5Kd*5Da58>A5Kma5KEQ4;JO7QHPCHP<B4bgHP<FEQ:=EQ>940<i>lEQ>c5]>A4Z>AHS5K<FHK>9@F407gX-YZ@F:NE
X
CM5KdFdF:N<Fh*:=E658>AHPC*:=bMO: Xq4K_e:N>6:=E4Uk40bgWB>A4gDbgHPC*dFV=4U>A40V y HP765KmnHK7Q>A4gDUXY y dB:=bj58V=V y _CR5K< y >A795K<FE}
5KbU>A:NHP<FE5K7Q4?4Uk40bgWB>A4gDb0HP<Bb0WF7Q7940<i>9V y _5K<BD>9@F4$,Z :=C*dnHKE940Et5EQ407Q:^5KVN:=j58mFV=4SHP79DF4g7HKJf4}
4gb0WB>9:=HP<LX fHP<BE9:=EG>A4g<Fb y :N<5|Da58>A5Kma5KEQ4x:=E,58b0b0HKCMdFVN:=EQ@F40D >9@F79HPWBhP@ >A@F4?WBE94?HKJ:=<i>940hP7Q:N> y b0HP<}
EG>A7A58:=<i>AEgXR2VNVIDa58>A5Kma5KEQ4MEG>c58>940EzCzWFEQ>EA5]>A:=EGJ y >A@F4gE94Mb0HP<FEG>A795K:=<i>AE>AH/me4MDF4g40C*40Db0HP<FEQ:=EG>A40<i>0X
aWF7G>A@F4g79C*HP7948_>9HzCM5K:=<i>c58:=<$>A@F46E940bgWF79:u> y H8J>A@F46Da58>c58ma5KE948_k>9@F42EQb0HPde4tHKJL>9@F42>97A5K<FE95Kbg>9:=HP<BEl:NE
DF4gdn4g<FDF4g<>6HP<>A@F4WFEQ407gpE65Kb0bg40EQE6dF7Q:NT:=VN40hP4gE0X

 !
&& 
  

 !#$%&'#()!# *!

E

B.PH-BQH (#"D1*,-B

AF

$" #
E2@-+C83IHI  7+C8 9O7 EF9; @I.H;PI JK;G@L;9;)
34SbgV=HPEQ40D>A@F4dF794UT:=HPWFEE94gbg>9:=HP</m y :N<i>A79HDFWFbg:=<Fh*5?>A@F7Q404}V^5 y 40765K79bc@F:u>A4gbg>AWB794>AH*mFWF:=VND/5RB,r
HP<>9HPd HKJ58< Z},Z nX34z<FHK>A4gD>A@F58>tC*HPEQ>2HKJE9dF58>A:=5KVDBHPCR58:=</v<BH [;VN40DFhK4x:=E640<Fb05KdFE9WBV^58>940D
:=<>A@B4*C*:=DBDFV=4?V=5 407gXM<>A@F:NEEQ40bU>A:=HK<L_[l4*mF79:N4 DF4gE9bg79:=me4*E9HPC*4$HKJl>9@F4*b0HP7Q4*JOWF<Bbg>A:NHP<a5KVN:N>9:=40E6HKJ
>A@B4*C*:=DBDFV=4SV^5 y 4g70y X$YZ@F:=E,EQ40bU>A:=HK<b05K<5KV=EQH/me4?b0HK<Fy E9:NDF407Q40D58E5DB4g>c58:=V=4gDH TK407GTk:N4g[H8Jl>9@F4?794gEQ>HKJ
>A@B4meHHPv_FHP7;5 WF:=bcvR>9WB>AHK79:^58V=xHP<B,ZkE0X









!"#$%'&()*,+

-%.0/21

k da58b04?:=E2:=<FDF4g40D>A@B4=1a<a5KVJO7QHP<i>A:N4070_<FHK>,HP<BV y :=< >A4g79C*EtHKJ>A795jTP40VImBWB>5KV=EQH|:=<:u>AEt:N<a5KmF:NV=:u> y >AHwme4


bj58dB>AWF7Q40Dxm y 56bgHP<Fbg:=E94DF4gE9b07Q:=dB>9:=HP<X fHP<BE9:=DB407>9@F4JOHPV=VNH [;:N<Fh;794UJO7A5K:N<S4gbc@FHk4gDxm y @a5KdFVN40E9EDF7Q:NTP4g79E5KV=V
H%TP4g7 S IDFHP<pq>Z7Q40C*40Cxme407l@FH%[Js5K7 P5KbcvpqEZ@FHPWFEQ4,:=E  HP<Fbg4t5KC{<F4j5K7Qm y _FC*:=hP@i>l7940b05KV=VeHP<R[;@B:=bc@
E9:NDF4HKJ>A@F4EQ>9794g4g>:N>;VN:=40Eg_BmFWk>6f5KCbg407G>c5K:N</>9@a58>;:N>r:=E5KD]95Kbg40<i>;>AH*5?da5K7QveXqYZ@B:=E;E94g<>940<Fbg4zhP:uTP4gE
5whPV=:NCMdBE94xHKJl@FH%[HKWF7,mF7A58:=< sC*:=<BD6EQ>979WFbU>AWF7Q40EhP40HKhP7A5KdB@F:=b?EQda5Kb048X?34*5K7Q4?ma5KD:=<40EG>A:NCR58>9:=<Fh
DF:NEQ>c58<Fb04gE0_fCM5 y mn4wHP<BV y EQV=:NhP@i>AV y me4g>9>9407$:=<7Q4g>c58:=<F:N<FhDF:=7Q40bU>A:=HK<5K<FDHP79:N40<i>c5]>A:=HK<L_mFWB>O[l4/5K794j
Js5K:N79V y hPHHkD|[;@B40</:N>;b0HKCM4gEr>AH$794gCM4gCxmn4g79:N<Fh
794gV^58>9:=HP<BE9@F:NdFErV=:NvK4
s_

5K<FD UX
YHKdnHPVNHPh y _L5RmF795K<Fbc@HKJCM58>A@B40CM58>A:Nb0E0_:NEt4Ukb0VNWFE9:uTP4gV y DF4gTKHK>A4gD>9HR>A@B4xEQ>9WFD y H8J7940V=58>A:NHP<FEQ@F:=dFE
[;@F:Nbc@?DFHt<FHK>bc@a5K<FhK4rDFWF4f>9Ht40V=5KEQ>9:=bDF4gJOHK79CM58>A:NHP<SH8JWF<FDF4g79V y :N<Fh2EQda5Kb048XIaHP74B5KCMdBV=4K_8:NJF>9@F407Q4Z5K7Q4
>[lH,7940bU>c5K<BhPV=4gE0_iHP<F4f:=<FEQ:=DF4>A@F4rH8>A@F4g70_PHP7mnH8>A@$5KD]958b040<i>->9Ht4j58bc@*H8>A@F4g70_PDF795j[;<*HK<?5279WBmFmn4g7IE9@F4g4g>0_
5K<FDR:NJ:u>f:NElEG>A794U>Abc@F4gDL_F>[;:=EG>A4gDL_BHP7lE9@F7QWF<Fv$>A@F46<a5KC*40D|7Q40V=58>A:NHP<FE9@B:=dFEmn4U>[f4g40<w>A@B46>[lH?7940bU>c5K<BhPV=4gE
[;:=VNVP<FHK>bc@a58<FhP4 2<FHK>9@F407b0VNWF45KmeHPWB>@FH%[HPWF7C*:=<FDHP7Qhi5K<F:N040EEQda5Kb04:=E>9H64F58CM:N<F4I>A@F4V^5K<BhPWa5KhP4
[l4EQdn405Kv  YZ@F4E9@a58dn4,HKJ5K<wHKmQ40bU>6:NEZ5xCM5 QHP7fDB4g>A4g79C*:=<a58<>r:=<5K<wHPmQ40bg>0pE;DF4gE9bg79:=dk>A:=HK<LXIEr>A@a5]>
>A@B4z79405KE9HK< [;@ y [l4x@a5jTP4z>979HPWBmFV=4z5Kb0bg40dB>9:=<Fhw5*[;@a5KV=4S5KE,5*CR58CMCM5KV5K<FD 5ME9405]}@BHP79EQ4?5KEt5 1aE9@
tmQ40bU>AE?58794RDB40E9bg79:Nmn4gDm <BHPWF<FEg_5K<FD[l4|@a5jTK4w5KEzCM5K< <FHPWB<FE?5KEDF:Nn407Q40<i>xEQ@a5Kde40EgXt<>A@B4
HK>9@F407@a5K<FD_8>A@B4lEQda58>A:=5KVi794gy V^58>9:=HP<BE9@F:Nd,mn4U>[f4g40<?HPmQ4gbg>9E-5K7Q4ly DF4gE9bg79:=me40DSm y dB7940deHPEQ:N>A:NHP<FE5K<BDz40<Bb0HDF4
TP4g7 y [f405KvRDF4gE9bg79:=dk>A:=HK<FEfHKJ>9@F40:N7fEQ@a5Kde4KX fHKnCM5K< 6<B:=HP<M:=El>9Hz>A@B4tE9HPWk>A@F405KEQ>ZH8J t:=<Bb040<i> v65KV=V`X
YZ@F4?EQ@a5Kde40EHKJI>A@B4?mFWF:=VNDF:=<BhPE2dFV=5 y 5KVNCMHKEQ>6<FH79HPVN4z:=<>A@F4?7Q40V^5]>A:=HK<FE9@F:Nd EQHPWB>9@F4j5KEG>AFX34zb0HPWFVND
4j58E9:=V y 7Q40dFV=5Kb04t>9@F4mFWF:=VNDF:=<BhPEf[;:N>9@b0Hi5K7QE94794gbg>c58<FhPV=4gEr[;:N>9@FHPWB>58n40bU>A:N<Fh?>A@F4794gV^58>9:=HP<BE9@F:NdLX
kda5Kbg4>A5]kHP<FHPC 794gJO4g79E*>AH>A@F4/CxWFVu>A:N>9WFDF4wHKJ2DF40EQb07Q:=dB>9:=HP<FE$>A@F58>M5K794/5jT85K:=V=5KmFV=4|>9HHK79hi5K<B:=04
E9dF5Kb04  >AHKdnHPVNHPhP:Nbj5KV`_By <F4U>[fHP7Qv_nDF:N794gbg>A:NHP<a5KV`_a5K<FDIWFb0VN:=DF405K<LXft40de40<FDF:N<Fh*WFdnHK<[;@ y [f4S5K794:=<i>9407G}
U

DR

79

"?*L'*,!*P61(PH



IH O

H (&#-'"

5-B#DO &

43

(*,-'-A&(#" &PO

i

 
 "!#$%&'#()!# *!
40EG>A4gD:N</C*HDF40VN:=<FhxEQda5Kbg4:N<|>A@F41a7QEQ>dFV=5Kb048_B[f4b05K<bc@FHkHKE945K</5KdFdF7QHPdF7Q:^58>94,E9da58>9:^5KVnDF40EQb07Q:=dB>9:=HP<LX
Y5KmFV=4 X E9@BH [;E$HP<B4w4UB5KC*dFV=4wHKJ65 EQda58>A:=5KVfHKdn4g7A58>9:=HP<58E9E9Hb0:=58>A4gD[;:N>A@5DF:u4g794g<>xCMHDF40VlHKJ
E9dF5Kb048X|~>:=E:=C*dnHK7Q>c58<>,>9H7Q4j5KVN:=g4x>A@a58><FHWF<F:uTP407QEA5KVDF4gE9bg79:=dk>A:=HK<OCMHDF40V^6HKJfE9da5Kbg4M[;@F:Nbc@b05K<
5K<FEG[f4g7258V=VWF4g79:N40E0X
UX]CUaZ[UXaY[psuZ 2D 95Kb04g<>
\ =UXf|~
k@FHK7Q>A4gEQ>G}da58>9@
Y[f|\np/|YUa`suZ 6HK7Q>A@}HKJ
cpZ}Y[ob\ns`
t:=EG>c5K<Bb04
Y5KmFV=4 X  t:u4g794g<>Z> y de40EHKJE9da5Kbg40E[;:N>A@/5K<4F58CMdFVN4,HPde407A5]>A:=HK<

AF

,58>A5$HkDB40V:=Er5$7QWFV=42HP7ZE94U>6H8J7QWFV=4gEr>AH$:=DB40<i>A:uJ y 5K<FD7Q40dF7Q40E94g<i>2HPmQ40bg>9E;794gJO4g794g<Fb04gDm y E9dF5Kb048X


:N<F<F40EQHK>c5 :NE>9@F4 V=5K<FDH8JZ>A40<>A@FHPWBEA5K<FDV=5KvK4gE9FXdvH%[b05K<>9@F40EQ4wV^5Kv840Exme4R7Q40dF7Q40E94g<i>A40Da(6<
:=<i>9WF:N>9:NTP48_8DB:=794gbg>[r5 y :=E>AH6794gdF794gE940<i>I405Kbc@xV=5KvK4l5KE5>[lH8}DF:NCM4g<FE9:NHP<a5KVi7Q40hP:NHP<LXk:=C*:=V=5K79V y 56EQ>979405KC_
DF4gdn4g<FDF:=<BhRWFdeHP<>A@F4E9b05KV=48_eb05K<me47940dB7940EQ40<i>A4gD5KE65*HP<B4U}DB:=C*40<FEQ:=HP<a58VLb0WF7GTP4gDV=:=<B4K_a5K<BD 5?[f4gV=Vu}
E9:u>A4Mm y 5g4079H]}DF:NCM4g<FE9:NHP<a5KVIdeHP:=<i>0XYZ@F:NEz:=E>A@F4 lC*HDF40V`XYZ@F4RHPmQ40bU>?C*HkDF4gV:=Ez:NDF4j58VJOHK7
794gdF794gE94g<>9:=<FhRDF:=EQb0HP<i>A:N<WFHPWFEE9da5]>A:^58V40<i>A:u>A:=4gE;V=:=v84V^5Kv840E0_e79HP5KD<B4g>[lHP79vE0_5K<FDb0:N>9:=4gE0XfYZ@B4?tmQ40bU>
C*HkDF4gVl:NEzbgHP<Fb04gdB>AWF5KV :N>z:=ESCR5KdBdn4gDHP<i>AH>9@F4|bgHPCMdBWB>A4g7zWFEQ:=<Fh>9@F4  SDF58>c5EG>A7QWFbg>9WF7948X
40bU>AHP7ZDF58>c5xEG>A79WBbg>AWB794CR58dFEr794ghP:=HK<FEZ:=<i>AH?deHPV y hKHP<FE0_kV=:N<F40Er:N<i>AH?deHPV y V=:N<F40Eg_B58<FDdnHP:N<i>AEf>9H?dnHP:N<i>AE0X
YZ@F4  tCMHDF40Ve:=EfHKJ>A4g</WBE940D>AH?7Q40dF7Q40EQ40<i>b0HP<i>A:N<WFHPWFEZ4g<>9:N>9:=40Eg_BJOHP7r4B5KCMdBV=4K_>A@F4t>940C*dn4g7A5]}
>AWB794 1a4gV=DLXI 1F40V=Dw:NEZ5zJOWF<FbU>A:NHP<|[;@F:=bc@CM5KdFEf>9@F4,WF<FDB4079V y :=<Fh?7Q4gJO407Q40<Fbg4,JO7A5KC*4t:=<i>9H?5K</58>9>979:NmFWB>A4
DFHPCM5K:N<LX{aHP7w>A40C*de407A5]>AWF7Q4K_tdeHPdFWFV=5K758>Q>A79:NmFWB>94DFHPCM5K:=<FE58794 f40VNE9:=WBE58<FD 5K@B7940<B@F40:u>jX YZ@F4
 Da58>A5wEQ>A7QWFbg>9WF794?:NCMdBV=40C*40<i>9E6>A@B4  ?C*HDF40VHP<5|b0HPC*dFWB>9407gXS 5KEQ>9407,Da5]>c5|EQ>979WFbU>AWF7Q4
:=E5*WF<F:NJOHK79ChK79:=D/:=C*deHPE94gDHP<>A@B4SWF<BDF407QV y :=<Fh*E9dF5Kb048Xk:=<Fbg4 1F40V=DT85KV=WB40E65K794E9da5]>A:^58V=V y 5KWB>9HkbgHP7G}
794gV^58>940D>A@F4 y 587942bgHP<i>A:N<WBHPWFEc_k>9@F42T85KV=WB46HKJ405Kbc@wb04gV=Ve:=E> y dB:=bj58V=V y >9@F4t5jTK407A58hP4tHKJ5KVNVHKJ>A@F4 1a40VND
deHP:=<i>AE->9@a58>VN:=4f[;:u>A@F:N<x>A@F4;b04gV=V`XI2>A@F4g7IdnHKdFWFV^587IDa58>c5,EG>A79WBbg>AWB7940EJOHP7 1a4gV=DFE58794;YZ O>A7Q:^5K<BhPWFV^5]>A40D
:=7Q794ghPWFV^587r<F4g>[lHP7QvB_b0HP<i>AHKWF7;V=:=<B40E;5K<FDdeHP:=<i>;hP7Q:=DFEgX HK794HP<w>A@F:NE;:=<wbc@a5Kdk>A407 5K<FD 0 UX
*;

&(#"

M&(#" *,.

&#7O

&#7O

DR

H,#"?&#.




 



*"

$



!

a79HPC HPWF7?DB:=E9bgWFE9EQ:=HP<EQHJs5870_:N>?:NExHPmiT:=HPWBE$>9@a58>x>9@F4b0WF7Q794g<>$JOWF<Bbg>A:NHP<a5KVN:N> HKJ2F @F5KEx>AHme4


U4 >940<FDF4gD :NJ:N>;:NE;>9HMme4S5*<a5]>AWF795KVE9da5]>A:^58VWB407 y V=5K<FhPWa58hP4KX<dF5K7Q>9:=b0WBV^5K7g_B>Ay @F4S5KmF:NV=:u> + y >9HRE9de40bg:NJ y
E9dF58>A:=5KVittY5]>9>A7Q:=mFWk>A40E5K<BDzC*4g>A@BHkDFEJO79HKC [;:N>A@B:=<SF + :=Eb07QWFb0:=5KV XYZ@F4:=<FDBWFEQ>97 y }~[;:NDF4l4g<FDF405%TKHP7
>AHJOHP7QCxWFV^5]>A4;5EQ>c58<FDa5K7QDM>AH4U>940<FDB + hKHk4gEm y >A@B46<a58CM46F + } _P>9@F4b0WF7Q7940<i>fEQ>c58<FDa5K7QDRme40:=<Bh
F + } X F + } _>9@FHPWFhK@EQ>9:=V=V:N<DF7958J>zJOHP7QC_[;:=V=VdF7QH%Tk:NDF4REQWFdFdeHP7Q>zJOHP7z2tYZEx5K<FDH8>A@F4g7zDa58>A5
EQ>979WFbU>AWF7Q40EgX YZ@F4 DF7958J>*[;:=V=V;HP<BV E9de40bg:NJ >A@B4 E <i>c5]5K<FD>A@F4E940CM5K<i>A:Nb0Eg_hK:NT:=<FhJO794g40DFHKC >9H
TP4g<FDFHP7QE>9H$b0WFEG>AHPC*:=g4>9@F40:N7Z:=C*dFyV=4gCM4g<i>c58y>9:=HP<LX y
aHP7z5E9da58>9:^5KV4k>940<FEQ:=HP<H8JF + _5EG>c5K<BDa5K79D@a5KE?5KVN79405KD y me4040<58hP794g40DWFdeHP<LX/YZ@F4w ,G
b0HK<FE9HP7G>A:NWFC_kV=4gD/m y CR5 QHK7 Gw5K<BD/DF58>c5KmF5KE94tTK40<FDFHK79E0_@a58EZdF79HPdeHPEQ40D5xE9de40b0: 1abj5]>A:=HK<JOHK7r:=<FbgHP7G}
deHP7A58>9:=<Fh {hK40HPEQda58>A:=5KV-2tYZE:N<F + XYZ@F4M2tYZEdF79HPdeHPEQ40D5K794?ma58E940DHP<>A@F4 -C*HDF40V


*;

&(#"

 !
&& 
  

 !#$%&'#()!# *!

E

T

K5 <FD:=<FbgV=WFDF4SHPde407A5]>A:=HK<FE6JOHP7E9de40bg:NJ y :=<BhR>AHPdeHPVNHPhP:=b05KV5K<FDE9da58>9:^5KV5K<a58V y E9:NE6HPde407958>A:NHP<FEgX2< f@a5Kd}


>A4g7 _[f4$[;:=VNV-hP:NTK4*5DB4g>c58:=V=4gDDF40EQb079:NdB>A:NHP<HKJl>9@F4R ,G EQ>A5K<FDa5K7QDL_5KV=HP<Bh|[;:N>A@5K<4UB5KC*dFV=4x>9H
:=VNV=WFEG>A7958>A46@FH%[ GR>A5KE9vEbj5K</mn4,de407GJOHP79C*40DwJO7QHPC[;:N>9@F:=</B + X







*"

01



1 

H.J&

245"5% 5-

AF

2E;C*40<i>A:NHP<F4gDme4gJOHP7Q4K_5?Da58>A5Kma5KEQ4SWBE9407;:N<>940795Kbg>9E;[;:u>A@>A@F4Da5]>c5Kma58E94WFE9:N<FhM5$DB40b0V=5K7A5]>A:NTK4WB407 y
V^58<FhPWa5KhK4xE9WFbc@5KESF + XLYZ@F4$WFE94g7HP<FV y E9de40bgx: 1a4gE>9@F4$7940EQWFVN>DB40E9:N794gD5K<BD<BHK>,>A@F4*5KVNhPHP7Q:N>A@BC >9H
794U>A7Q:=4gTK4z>A@B4x794gE9WFVu>jXtYZ@F4$,r CxWFEG>5KWB>9HPCM58>A:Nbj5KVNV y :NCMdBV=40C*40<i>65RdFV=5K<>9H|4g*b0:N40<i>AV y 4k40b0Wk>A4
>A@B4xWF407 y XtWF407 y dF7QHkbg40EQE9:=<Bh|794UJO4079Et>9HR>A@B4xE94gWB40<Fbg4*H8JEQ>A4gdFEt>A@F58>2>9@F4?,Z [;:=V=V:N<F:N>9:^58>94>9H
dF7QHkbg40E9E;>A@B4WF4g7 y X
tWF407Q:=40E?b05K<me4wmF79Hi58DFV y DF:uTk:NDF40D:N<i>AH>[lHbj58>940hPHP7Q:=4gE  EQ:=<FhKV=4U}~E9b05K<WF407Q:=4gE$5K<FDCxWFVu>A:NE9bj58<
WF407Q:=4gE0XZ< 5$E9:N<FhPVN4U}EQbj5K</WF407 y _5*7Q40b0HK79D>AWFdFVN4%r:=<>A@B4>A5KmFV=4MO7940V=58>A:NHP<fme40:N<FhMWF4g79:N40D@F5KE>9H
me425Kbgb04gE9E94gDw58>C*HPEQ>HP<Fbg4KX-YZ@WFE>A@F4;[lHP79EG>Q}b05KE946E9bg40<a5K7Q:=HF_:N<$>9407QCMEHKJe>A:=C*4K_i:NEI>A@a58>405Kbc@R7Q40b0HK79D
:=<>9@F4*>A5KmFVN4x[;:=V=Vmn4*5Kbgb040EQE94gD5K<FDdF79Hb04gE9E94gD>9H/TK4079:uJ y [;@F4U>A@F4g7z:N>C*404U>AE,>A@B4MWF4g7 y b07Q:N>94079:NHP<LX
YZ@F41a7QEQ>E9da5]>A:^58VFWF407 y [f4:=<i>979HDFWFb04gD$:=<?>A@F:NE-bc@a5Kdk>A407 
_P:=E5K<?4UB5KC*dFVN4rHKJn5tE9:N<FhPV=4}EQbj5K<xWF4g7 y XIYZ@F4
794gE9WFVu>;HKJ>9@F:=EZWF4g7 y [;:NV=Vme45KV=VnmnHHPvEQ>9HP794gEZ>A@a58>:N<>9407QE940bU>65$bg:=7Qb0V=4,H8J795KDF:=WBEr>A40</C*:=V=4gErb04g<i>A407Q40D
HP</>A@F4b0HPWB7Q>A@BHPWFE948X6YZ@B:=EWB407 y :NE25KVNE9HM5K<4B5KCMdBV=4HKJ5
fWB407 y _n[;@F4g794>A@F4S7A5K<FhK4
794UJO407QEx>AH>9@F4|WF407 y 7Q40hP:NHP<LdX v64g794R>9@F4|WF4g7 y 7Q40hP:NHP<:NES>A@B4wb0:=7Qb0VN4RHKJ;795KDF:=WBES>A4g<CM:NV=4gE0X ~J;>A@B4
WF407 y 794ghP:=HP<:NE;5$7Q40bU>c5K<FhKV=4K_k>A@F4E9dF58>A:=5KVL7A58<FhP4WF407 y :=EZHKJ>940<794UJO40797Q40D/>AH*5KE5 WF4g7 y X
QHP:N<WF407 y _:NEt5|dF7QHK>AHK> y de4x4UB5KC*dFVN4zHKJ5RCzWFVN>9:=E9b05K< WF4g7 y X,YH5K<FEG[f4g75QHP:N< WF407 y _L>A@B4
,Z *@a5KEf>9Hx794U>A79:N4gTK4,5K<FDwbgHPCxmF:N<F4>[lHx>c58mFV=4gEr:=<*>A@F4tDF58>c5KmF5KE94gE0X~JCMHK794;>A@a5K<|>[lHx>c58mFV=4gEr5K7Q4
794gWF:=7Q40D>9HdF7QHkbg40E9ES>A@F4MWB407 y _->A@F4g<>A@B4M>c58mFV=4gEzCM5 y me4RdB79Hb040EQE94gD:=<dF5K:=7QE0XYZ@F4R>[lH>c58mFV=4gE
5K7Q4MbgHPCxmF:N<F40DL_HP7 QHP:=<B40DFF_HP<5bgHPCMC*HP<58>9>979:NmFWB>A48Xf40b05KWFEQ4|57Q40bgHP79D:N<HK<F4M>A5KmFV=4$b05K<me4
5KEQE9Hb0:^5]>A40D[;:N>9@C*HP7Q4|>A@a5K<HP<F4794gb0HP7QD\:N<>9@F4/E940bgHP<FD\>A5KmFVN4K_7940bgHP79DBEMCM5 @a5jTP4/>AH5Kb0bg40E9EQ40D
C*HP794>A@a58<HP<Fbg4S>9HRb0HKCMdFVN4g>94>9@F4;QHK:=<LXr<>A@F4b0HP<i>94U>,HKJIEQda58>9:^5KVDa5]>c5Kma58E940Egy _n[;@F4g<>A@B4;QHP:N<F:=<Fh
58>Q>A79:NmFWB>940Er587942EQda58>9:^5KV:=<M<a58>9WF7948_k>A@B4tWF407 y :NEf794UJO407Q7940D|>9Hx5KEr5
xWF407 XI346<FH%[hP:NTK4
5K<4UB5KC*dFVN4>9H$:=V=VNWFEQ>97A58>946>9@F4DF:Nn407Q40<Fbg4me4g>[l404g<5?<FHP<FEQda58>9:^5KVQHK:=</5K<FD5?E9da58>9:^y5KVQHP:=<LX
" &#-R9)5!&K*?>"5%'&

 

!#"

"5%'&F-MH9

&K*?>

H5M;#**4#" *,.J&

2G% 1(%

5-'-A&PH#L'*,!FO *,24-'" *,24-

DR

LBH"/DH . H- 6 &

I LBH"DDH

245-MO *,2

*,5-

fHP<FEQ:=DF4g7>9@F4$>[fH/794gV^58>9:=HP<FE2E9@FH%[l40D:N<:=hPWF7Q4 X kXx34$@a5jTP4$>[fH794gV^58>9:=HP<FE  k4g<a58>AHK7S58<FD


fWFEQ:=<F4gE9EgXIYZ@F4t40<a58>9HP7794gV^58>9:=HP<x:NEbc@a5K7A58bg>A4g79:N040D*m y >A@F7Q40458>Q>A79:NmFWB>940E  >A@F4;<a58CM4ZHKJe>A@B4EQ40<a5]>AHP7g_
@F:NE*HK7*@B407*E9Hb0:^58Vu}EQ40bgWF79:u> y <WFCxme407g_f>A@F4/E94g<a58>9HP70pqEMhK40<FDF4g70_Z58<FD >9@F4/DF:=EG>A79:Nbg>$>A@F58>$>A@F4/E94g<a58>AHK7
794gdF794gE94g<>9E0X/YZ@F4
:=ES5/EQda58>9:^5KV58>Q>A7Q:=mFWB>94*5K<FD:NE7940dB7940EQ40<i>A4gDm y 5/dnHKV y hPHP<LXMYZ@F4RH8>A@F4g7
794gV^58>9:=HP<_fWFE9:N<F40EQE0_LVN:=EG>AE;:=<BJOHK79CM58>A:NHP</5KmnHKWB>t58V=VL>A@B4zmFWFEQ:=<F4gE9EQ40E >A@B4zmFWFEQ:=<F4gE9Et<F5KCM48_n:u>AEH%[;<F407g_
>A@B46H%[;<F4g79EfEQHkbg:^5KVaEQ40bgWF79:u> y <WFCzmn4g70_k5K<FDM>9@F4V=Hbj58>9:=HP<$HKJn>A@F4mFWF EQ:=<F4gE9E0XYZ@F4
S:=E5SEQda58>9:^5KV
58>Q>A79:NmFWB>947Q40dF7Q40EQ40<i>A4gD58E25$dnHK:=<i>V=Hbj58>9:=HP<LX fHP<FEQ:=DF4g7>9@F4JOHKV=V=H%[;:N<Fh?WF407 y 
XYZ@B:=Ez4B5KCMdBV=4*:=<FbgV=WFDF4gEx5<BHP<FE9dF58>A:=5KVQHP:=<L_[;@F407Q4
>A@B4tQHK:=<F:N<Fhw58>Q>A79:NmFWB>940E5K7Q4$>9@F4$E9Hb0:=5KV-E94gb0WF7Q:N> y <WFCzmn4g7H8Jl>9@F4$E940<F58>AHP77Q40V^5]>A:=HK<5K<FD>A@F4$EQHkbg:^5KV
E94gb0WF7Q:N> y <WFCxme407;HKJ>A@B4mBWFE9:N<F40EQE6H%[;<F4g70X< B + _F>9@F:=EZWF4g7 y [;:=VNVme4,[;79:N>Q>A4g<58E;JOHKV=V=H%[;E 
U

O!#"/.01(#"

U

H5'> &#9<H!&I&#-MH"?*,.J

2G%'*

*,24-

;Q+ #5-A&

!*(PH"/1*,-

 

5-MO

"%'&

-MH9

&)*?>


 
 "!#$%&'#()!# *!

#


NAME

SOC.-SEC

GENDER

BUSINESS
B-NAME

DISTRICT (POLYGON)

Spatial Join

AF

Join

SENATOR

OWNER

SOC-SEC

LOCATION (POINT)

:=hKWF794 X  Yr[lHM7Q40V=58>A:NHP<FEf>9HM:NV=V=WBEQ>A7958>A4>A@F4DF:u4g794g<Fb04me4g>[l4040<$QHP:=<5K<BDEQda58>A:=5KVQHP:N<

(






&



*  !




*



("#* *

 



(%

 

6 H%[b0HP<FEQ:=DF4g7?>A@F4WF407 y _




YZ@F:NE?WF407 :=<FbgV=WFDB40E$5 E9dF58>A:=5KVu}
QHP:N<HPdn4g7A58>9:=HP<HK<>9@F4$58>Q>A79:NmFWB>940E
5K<BD
`XzYZ@WBE0_[;@F:=VN4?:=<5wy <FHP<FEQda58>9:^5KVeQHK:=< >A@B4
QHP:N<F:=<Fh5]>9>A7Q:=mFWk>A40ECxWBEQ>mn4$HKJl>A@F4*EA58CM4?> y dn48_:N<5/EQda58>A:=5KVnQHP:N<>9@F4*58>9>979:NmFWB>A4gEbj5K<mn4*HKJlDF:NJ^}
JO407Q40<i>-> y de40E  dnHP:N<i>-5K<BD?dnHPV y hPHP<L_8:=<z>9@F:=Ebj5KEQ4KX-YZ@F:NE-:=E@FH%[>A@F4rWF4g7 y [;:=V=Vme4r4UkdF7Q40EQE940D*:=<?F +
$% .% !

 



Q+BH.&R9)5!&

H-MO

2G%'*

*,24-

%
(

5-MO

"

H5$&#-MH"?*,.J

;Q+ #5-A&

245"5% 5-

)!*(PH"D1*,-

"5%'&

&#. &





*  !

. "(

&

! "(

 

O!#"D.01(#" S

O!#"D.#1(#"C*?>

H.&PH

6.&PH" &#.

"5%BH-

O!#"D.01(#"




DR

*



2G%'*

("#* *

!%  0

2 <B,r \dF79Hb04gE9EQ40Ew7A58<FhP4WF4g79:N40EwWFEQ:=<Fh>9@F41aVu>A4g7G}7Q4z1a<B4da5K795KDF:NhPC X YZ@F:NE|:=ER5>[fH]}


EQ>940ddF7QHkbg40EQE0Xt<>9@F4G1F79EQ>tEQ>A4gdL_n>9@F4zHKmQ40bU>AEt>AHMmn4SWF407Q:=40D58794z7Q40dF7Q40EQ40<i>A4gDm y >A@F4g:=7CM:N<F:=CzWFC
meHPWF<FDF:N<Fh7Q40bU>c5K<FhKV=40ER EAUX/YZ@F4|7958>A:NHP<a5KVN4?:=E>A@a58>z:N>:=E4j58E9:=4g7wOb0HPC*dFWB>A58>A:NHP<a5KVNV bc@F4j5Kde407A
>AHbgHPC*dFWB>A4|>9@F4w:=<i>94079EQ40bU>A:=HK< me4g>[l404g<5 WF4g7 y 794ghP:=HK<5K<FD 5794gbg>c58<FhPV=4R7A58>9@F407x>9@a5Ky <mn4U>[f4g40<
>A@B4WF4g7 y 794ghP:=HK<\5K<BD\5K<5K7QmF:N>97A5K7 y _:=797Q40hPWBV^5K7QV y E9@a5Kde40DE9da5]>A:^58VrHPmQ4gbg>jX~Jt>A@B4/WF4g7 y 794ghP:=HK<
:=Ex57Q40bU>c5K<FhKV=4K_->9@F40< 58>$C*HPEG>xJOHPWF7xbgHPC*dFWB>c5]>A:=HK<FE?5K7Q4|<F404gDF40D >AHDF4U>A4g79C*:=<F4R[;@B4g>A@B407?>A@F4|>[lH
794gbg>A5K<FhPVN40E:=<i>A4g79EQ40bg>0X$YZ@F:=E,:NE,bj5KVNV=40D>9@F=4 1aVN>9407}EQ>940dL_me40b05KWFE94*CM5K< y bj58<FDF:=DF58>A4gES58794$40VN:=C*:=<a58>940D
m y >A@F:NEEG>A4gdLXYZ@F4R7Q40E9WBVN>SHKJf>9@F34 1aVu>A4g7G}EG>A4gdb0HK<>A5K:=<BE>9@F4Mb05K<FDF:NDa58>940E>A@a58>SEA5]>A:=EGJ y >A@F4*HP7Q:=hP:N<a5KV
WF407 y XYZ@B4EQ40b0HK<FDEQ>940d:=E?>AHdF79Hb04gE9E$>A@F4/794gE9WFVu>RH8J6>9@F^4 1FVN>A4g7G}~EQ>A4gdWBE9:=<Bh4F58bg>|hK40HPC*4g>979:=4gE0X
YZ@F:NE,:=E,5|bgHPCMdBWB>c58>9:=HP<F5KV=V y 4Ukdn4g<FE9:uTP4*dF79Hb04gE9Eg_mBWB>,>A@F4?:N<FdFWB>tE94g>,JOHK72>A@F:NE,EQ>940dL_>A@F5K<FvEt>AHw>A@B4
1aVu>A407}EG>A40d_a@a5KE;V=H%[ bj5K7QDF:=<a58V=:N> y X-:NhPWF7Q4 X 0 E9@FH%[;E25K<4UB5KC*dFV=4,HKJ>A@B4w1FVN>A4g7G}~794z1F<F4EQ>A7958>A4gh y X
34;<FH%[\DF40EQb079:Nmn48_P[;:N>9@$>9@F4;@F40VNd$HKJn5K<$4UB5KC*dFV=48_5K<*5KV=hPHK79:N>9@FC>AHdF7QHkbg40E9EI>9@F4 1aVN>9407G}~EQ>940d$HKJn5
E9dF58>A:=5KVu}uQHP:=<WF407 y X-YZ@B:=EI5KVNhPHP7Q:N>A@BC :=Ema5KEQ40D?HP<x>9@F4
>A4gbc@F<F:=WF48_P[;@F:=bc@?:NE4>A40<BE9:NTK40V
WFEQ40D:N<b0HPC*dFWB>A58>A:NHP<a5KVehP40HKCM4U>A7 y >AH$b0HPC*dFWB>94,>A@F4:=<i>94079EQ40bU>A:=HK<FE;HKJhK40HPC*4g>979:=b2HPmQ40bU>AEgX y


"

"+


  "(

&

# . "(%! "(0

$LM7H-A&$#2E&& L

 !
&& 
  

 !#$%&'#()!# *!

E

Query
Region

FILTER

AF

Data Object

REFINE

MBR

 :NhPWF7Q4 X 0  YZ@F4w1aVN>9407G}~7941a<F4EQ>97A58>940h y JOHK7Z7940DBWFb0:N<Fh$b0HPC*dFWB>A58>A:NHP<|>A:NCM4


YZ@F4A1aVN>9407|EG>A4gd HKJCM5K< EQda58>A:=5KVu}uQHP:=<WF407Q:=40Ewb05K<mn47Q40DFWFbg40D>AH>9@F4dF79HPmBV=40C HKJSDF4g>9407}
C*:=<F:N<Fh 5KVNVldF5K:=7QEzHKJ:=<i>94079EQ40bUy >A:=<Bh7940bU>c5K<BhPV=4gE0X fHP<FEQ:=DF4g7x>[fHE94U>AE?HKJ7Q40bg>A5K<FhPVN40Es:=hKWF794 X - ma
 

 5K<FD    _I[;@F:=bc@ 794gdF794gE94g<>*>A@B4E?H8J6>9@F4wE9da5]>A:^58VZ58>Q}
>A7Q:=mFWk>A40EZH8J>[lH?>c5KmBV=40EZ:N<iTPHPVuTP40D:N<5QHP:=<LX-58bc@7Q40bg>A5K<FhPVN4 b05K<mn4,:NDF40<i>9:x1a4gDwm y :N>AEfV=H%[f4g7G}~V=4gJ>
b0HK79<F4g70_Z   !"#`5K<FD:N>AEWFdBdn4g7G}7Q:=hP@i>b0HK79<F4g7w$ %'& !"#&nU_5KEE9@FH%[;<:N<:=hPWF7Q4 X - 5BX|34
E9HK7Q>,58V=VL>A@B4z794gbg>A5K<FhPVN40E2:N(< 5K<B)D 5Kb0bgHP79DB:=<Fh*>AHM>9@F*4 T85KVNWF40E6HKJ->9@F40:N76VNH [l407}VN4gJ>6b0HP7Q<F407QE?s:`X48XN_
HP+<  sUXfYZ@F4zEQHP7Q>940D7Q40bU>c5K<FhKV=40E65K7Q4SEQ@FH%[;< :=<>A@Fw4 1a7QEQ>679H%[HKJ-:=hPWB794 X - b8Xf34b0HKV=V=4gbg>65KVNVLHKJ
>A@B4ROE9HP7G>A4gDr7940bU>c5K<BhPV=4gE:N+< !5K<B(D :=<w>A@F4EQ4g > -,.5K<FD/dF7QHkbg4040D5KEZJOHPVNV=H%[;E 
U

)4

74

DR

U_aJOHP724F58CMdFVN4K_e5RVN:=<F4de4079de40<BDF:=bgWFV^5K7;>AHM>A@F4F}5]k:=Eg_eJO7QHPC(V=4UJ>6>9H|79:NhP@i>j_
X6H%TK4?5
5K<BDEQ>9HPd5]>S>9@F41F79EQ>S40<i>97 :=</0,/rX|YZ@F:=E:=E,>9@F4R7Q40bg>A5K<FhPVN41[;:N>A@>A@B4RE9CM5KVNV=40EG>2 
T85KVNWF4KXI</HPWF7Z4F58CMdFVN4*sEQ404Sy :=hPWB794 X - 5il>A@F:NEZ:=Er>9@F47940bU>c5K<BhPV=43 X
X6k405K79bc@>A@F7QHPWFhP@/>A@F4SE9HP7G>A40D7940bU>c5K<BhPV=4gE6HKJ4\WF<i>A:=V5K7Q79:uTk:N<Fh*58>>A@F4w1a79EG>t7Q40bg>A5K<FhPVN4576SE9WFbc@
>9@a58
> 768 :9;'&X fVN4j5K7QV y _>9@F47940V=58>A:NHP<
<%  !%'& >=
@?A  @?A'& @FHPVNDFESs<FHK<F40C*dB> y
JOHP7r5KV=V  B DCFEXI<HPWF7Z4F58CMdFVN34 76:=GE XIYZ@WF
E  ;:=E;5xbj58<FDF:=DF58>A4,7Q40bg>A5K<FhPVN42>A@F58>;CR5 y
H%TP4g79V=5KdHG %XYZ@F:=Er[;:NV=VLme4b0HP<#1F79C*40D:=<w>A@B4<B4U>2EG>A4gdLX
X;~JI>9@F4z7Q40V^5]>A:=HK<
I"# !"#& J=
@?"# @?A"J& @BHPV=DFEJOHP765K< y 1 B B E_e>A@F4g<>A@B4z794gbg>A5K<FhPVN4
@?f:N<i>A407QE94gbg>AEKXYZ@WFEl>9@F:=EEG>A40d*b0HK<#1a79C*E>A@a58>KG Z5K<FDL f:N<FDF4g40D*H TK407QV^5KdM5K<FD+C;  9
5K7Q4SdF5K7Q>6HKJ>9@F4;QHK:=</7940EQWFVN>0X 4gb0HP7QD 5KVNVHKJ->9@F:=E;:=<kJOHP79CM58>A:NHP<5K<FD794gCMH%TP4>A@F4S794gbg>c58<FhPV=24 
JO7QHPC >9@F4tEQ4gG> M,Nr4X ;:NEr794gCMH%TP4gDwJO79HPC{>A@F42E94gG> O,Nme40b05KWFE94,:u>rb05K<F<FHK>rda5K7Q>9:=bg:=da58>942:N<
5K< y C*HP7Q4,da5K:=7QEZ:=<w>A@B47Q40EQWFVN>9:=<Fh?EQ4g>jX
X6H%TK46>A@B46EG[f4g40d|VN:=<F45Kbg79HPEQE>9@F46EQ4gP> Q,1WF<i>9:=Va:N>7Q4j5Kbc@F4gEl>9@F46<B4U>f7Q40bU>c5K<FhKV=440<i>A7 y XIYZ@F:NE
:NEZ7940bU>c5K<BhPV=4  :=<HPWF7Z4B5KCMdBV=4KXH%[dF79Hb04g40D5KE;:=<EQ>940dFE 5K<FD X
#2E&& L

5-A&

)4

)4

)4


 
 "!#$%&'#()!# *!

6X >9HPdw[;@F40</>A@F4,(  X
ChP4gHP
CMYZ@F4U>A4)7Q1F /:=40VNE?>A9 4gH87HJ2EQ>9C >A40@Bdx4/
HKHKJkm>AQ@F40 4bU>AEQ9E0daX5858>AERYZ:=5K@FVubj}u584/QHP<F79:=DF<z4 :=1FDF58<F58V=hP40>AC*HP4/7Q40:Nda>9<i5K@F>M:NC 79EQE$>A7Q4gJO40HPd\EQ7*WFCMVN>9>9@FE5 4:N<D7Q404zC-VN1a:=C*<B 40:=<aC*5840>9 G<i4|>w9 5EQ>9JO4g40C;[dL_;3dama5K58:=E97Q40 GE?D\9 JO79HPKHP<\C C;>A@B>A@F444U1aB 5K<abU5K9 > V
794gE9WFVu>t:uJ4UB5Kbg>thP40HPC*4g>97 y b0HKCMdFWk>c58>9:=HP<E9@FH%[;E,>A@a5]>2>A@B40y 794z:=E2<BH|H%TP407QV^5KdX,YZ@F4xCM5K:=<dFWF79deHPEQ4xHKJ
>A@B4 1aVN>9407EQ>940d:=EL>9HZ7940DBWFb04>A@F4IbgHPC*dFWB>c5]>A:=HK<,b0HPEG>HKJB4B5Kbg>hP4gHPCM4U>A7 y b0HKCMdFWk>c58>9:=HP<tm y 4gV=:NCM:N<a58>A:N<Fh
5KE-CM5K< da5K:=7QEI5KE-deHPEQE9:=mBV=4KX f@a5Kdk>A407 58<FD 6[;:=VNVkdF7Q40EQ40<i>CMHK794rDF4U>c5K:NV=EHKJeDF:=EQvP}ma5KEQ40D*5KVNhPHP79:u>A@FC*E
JOHP7ZdF7QHkbgy 40EQE9:=<BhMEQda58>A:=5KVLWF4g79:=4gE0X

GU

S3

S2
R4

R1
S1

R2

/4

(T.xu,T.yu)

R3

(T.xl,T.yl)

x -axis

(a)

74

AF

y -axis

sweep line

y -axis

S2

S1

R1

DR

R4

(b)

S3

R2

x -axis

R3

 :NhPWF794 X -  t4U>A4g79C*:=<F:N<Fh$da5K:=7QE6H8JI:=<i>A4g79EQ40bg>9:=<FhM794gbg>c58<FhPV=4gE0XS`5P;Yr[lHwE94U>AE2H8JI794gbg>c58<FhPV=4gE  58<FD


rXsmr794gbg>A5K<FhPVN4 [;:N>9@:N>AEZVNH%[f4g7G}VN4gJ>5K<BD/WBdFdn4g7G}~79:=hK@>;bgHP79<B4079ECM5K79v840DLX6sbjfYZ@F4E9HP7G>A40D/E94U>
HKJ;7Q40bg>A5K<FhPVN40Ez[;:u>A@>9@F40:N7;QHP:N<FE0X6HK>94R>A@B4 1aVN>9407Q:=<Fh<a58>AWB794|HKJZ>9@F4|dFV=5K<F4MEQ[l4040d 5KVNhPHP7Q:N>A@BCX/<
>A@B4S4F58CMdFVN4K_F>[l40VuTP4zdeHPEQE9:=mBV=4794gbg>c58<FhPV=4da58:=79EZbgHPWFVNDme4ZQHK:=<F4gDLXlYZ@B4 1aVu>A4g79:=<Bh*EG>A4gd 794gDFWFb04gD>A@B4
<WFCxme407HKJfdnHPEQE9:NmF:=VN:N>A:N40E>AH 1FTP48XR2<4UB5KbU>zhK40HPC*4g>97 y >940EQ>Sbj58<me4$WFE94gD>AH/bc@F4gbcv[;@B:=bc@H8Jf>A@B4
1FTK4Sda58:=79EZH8JHPmQ40bg>9E6E958>A:NEQJ y >A@F4WF407 y dF794gDF:=b058>A4
qf4gbcvCR5K<B<4U>258V Xu_ . --$" X
(c)




/2

!$

) 2!

$%
%

2

,58>A5Kma5KEQ4MCM5K<a5KhK40C*40<i>E EQ>940C*Ex@a5jTP4|me404g<DF4gE9:=hK<F40D>9H@F5K<FDFVN4*TK407 V^5879hP4*5KC*HPWF<i>AEHKJZDF58>c5BX


YZ@F:NE>97A5K<FEQV^58>940E;:=<i>9HM5?JOWF<Fy DF5KCM4g<i>c5KVDF:u4g7940<Bb04:=<@FH%[5KVNhPHP79:u>A@FC*EZ5K7Qy 4DF40EQ:=hP<F4gD:N<53GwDa58>A5

 !
&& 
  

E

 !#$%&'#()!# *!


K5 <a58V y E9:NE*TE0X 5Da58>A5Kma5KEQ4 40<iT:=7QHP<FC*40<i>jX<>A@B4JOHP7QCM4g70_f>9@F4 CM5K:=<JOHkbgWFER:NE*>9HC*:=<F:NCM:N04|>A@B4


b0HKCMdFWk>c58>9:=HP<>A:=C*4HKJe5K<$5KVNhPHP79:u>A@FC/_]5KE9EQWFC*:=<Fh>A@a58>>A@F4r4g<i>A:=7Q4fDa5]>c5tE94U>I794gE9:NDF40E-:N<xCM5K:=<SCM4gCMHP7 y X
<>A@B4RV^5]>9>A4g70_-4gCMdB@a5KE9:NEz:NEzdFV=5Kb04gDHP<C*:=<F:NCM:N0:N<Fh|>A@F4ME9WFC HKJZ>A@B4Rb0HKCMdFWk>c58>9:=HP<5K<FD>9@F4|P
s:N<FdFWB> 8HPWB>9dFWB>c>A:NCM48XYZ@F4 P(>9:=C*4R:NExdF79HKdnHP7G>A:NHP<a5KV>AH >9@F4|>A:NCM4M7940WF:N794gD>AH>A795K<FEQJO4g7xDa58>A5
JO79HKC 5DF:=EQvs@a5K7QDDF7Q:NTK4%>9H>A@B4RCM5K:=<CM4gCMHK7 y XYZ@F:NEz:NESme40b05KWFE948_IDF40EQdF:N>94MJs5KVNV=:N<FhdF79:Nb040Eg_>A@B4
CM5K:=<oC*40C*HP7 y :=Ew<BHK>/V^5K7QhP4>AH 5Kbgb0HPC*C*HkDa5]>A45KVNV2HKJ>A@B4DF58>c5JOHP7wCM5K< y V^5879hP458dFdFV=:Nbj58>9:=HP<BE0X
YZ@F:NE*DB:Nn40794g<Fb04/:=E$bgHP<Fb04gdB>AWF5KV=:N040D :=<>9@F4/[f5 y HP<F4de4079bg40:uTP40E*>A@F4JOWF<FDF5KCM4g<i>c5KVZDF4gE9:NhP<H8J2>A@B4
b0HKCMdFWk>A407gXaHP7xCM5K< dF7QHPhP795KCMC*407QE0_->9@F4wb0HPC*dFWB>9407?4gE9E94g<i>A:^58V=V b0HP<BE9:=EG>AE?HKJ>[lHbgHPC*dnHP<B40<i>AE
>A@B4 Ssb04g<i>A7A58VdB79Hy b040EQE9:N<FhMWB<F:N>cr5K<FD 58<:N#< 1a<F:u>A45KC*HPWF<i>;HKJy CR5K:N<wCM4gCMHK7 y s:=hPWB794 X  " 5iUX
t<z>A@B4rHK>A@B407@F5K<FDL_PJOHP7CM5K< y ,ZSDF40EQ:=hP<B4079Eg_P>A@F4lb0HPC*dFWB>9407@a5KE>9@F794g4rda5K7G>AE  >A@B4 SS_ 1F<F:N>94
CM5K:=<$C*40C*HP7 y _5K<FDR:N<#1a<F:u>A4ZDF:NE9v?EQda5Kb04z`:=hPWF7Q4 X " mX3@F:NV=4;5 S bj5K<*DF:N7940bU>AV y 5Kb0bg40EQEfDa58>A5
:=<>A@B4SCM5K:=<wC*40C*HP7 y _F>AHM5Kbgb040EQE2Da5]>c5$HP<>9@F4SDB:=E9v_:N> 1F79EQ>6@a5KE;>AH*me4>97A5K<FEGJO407Q7940D:=<i>AH$>A@B4SCM5K:=<
C*40C*HP7 y X-YZ@F4,DF:u4g7940<Bb04,:=<|>9:=C*42me4g>[l404g<5Kbgb04gE9E9:N<Fh$Da58>A5zJO79HPC t 5K<FDDF:NE9v*:=ErWF<me40VN:=4gT85KmBV y
V^5879hP4  5Js5KbU>AHP7,H8JZ5w@WF<FDF7Q40D>9@FHPWFE95K<FD\ y 405K7 # "$"$" X?YZ@F:=E7958>A:NH/:NE,hP4g>Q>A:N<Fhw[fHP7QE94*4gTK407 yy 4j5K7g_
E9:N<Fb04w>9@F4 S 58<FDCM4gCMHP7 y 58794hP4g>Q>A:N<Fh Js5KEQ>9407$58>*5@F:NhP@F4g7x7A58>94|>A@a58< DB:=E9vE*5K<FDEQ40b0HK<FDa5K7 y
EQ>9HP7A58hP4DF4gT:=bg40EgX
U

AF

CU

CPU

CPU

MAIN
MEMORY

DR

MAIN
MEMORY

DISK

DISK

 :NhPWF7Q4 X "  `5PS7QHPhP795KCMC*407gpErT:N4g[;deHP:=<i> smZ,Z |DF4gE9:NhP<F407gpE;T:=4U[;dnHP:N<i>jX


r>?>A@F:NExC*HPCM4g<i>sDB4g>c58:=V=Ez:=<bc@a58dB>A4g7 U_I:N>z:=Ez[lHP7G>A@i[;@F:=VN4|>AH T:=4U[{>A@F4wEQ40b0HK<FDa5K7 y EQ>9HP7A5KhK4
DF4UTk:Nb04s@a5879DDF79:uTP4j$58EM5meHkHPvXYZ@F4/E9CM5KV=VN40EG>?WF<F:u>$HKJ6>97A5K<BEQJO407*me4g>[l4040< >A@F4/DF:NE9v5K<BDCM5K:=<
C*40C*HP7 y :=E5?da5KhP48_n58<FD/>9@F4794gb0HP7QDFE6H8J>c58mFV=4gE;5K794V=:NvK4,EQ>979WFbU>AWF7Q40DV=:=<B40EZHKJ>A4U>6HP<>A@F4da5KhK4KX
WF407 y :NE9EQWF40Dm y 5WFEQ407x4gE9E94g<i>A:^58V=V y b05KWFEQ40E$5EQ4j5K7Qbc@ 5KmnHKWB>x5JO4g[ E94gV=4gbg>A4gDV=:N<F40E40Cxme40DBDF40D:N<
da5KhK40E6>9@F79HKWFhP@FHPWk>2>A@B4zmeHkHPvX2kHPC*4zda58hP40E6bj5K< 7Q40EQ:=DF4S:=<>9@F4xCM5K:=</C*40C*HP7 y _n58<FD da5KhK40Etb05K< me4
JO4g>9bc@F40DHP<FV y HK<F4$58>5R>9:=C*4KXYH58b0b04gV=4g7A58>94x>A@F4?EQ4j5K7Qbc@L_>A@F4?Da5]>c5Kma58E94?WFEQ40E5K<:=<BDF4UnXzYZ@WFE:N<
HP7QDF407>AHxEQ4j5K7Qbc@|JOHP7r5zVN:=<F4;HP<|5zda5KhP48_k>9@F4t,ZRbj5K<RJO4U>Abc@5KVNVHKJL>A@B4tda5KhP4gEfEQda5K<F<F4gDm y 5S>A5KmFV=4
5K<FDEQbj5K<>9@F40C V=:N<F4zm y VN:=<F4WF<i>A:NV>9@F4xDF4gE9:=7Q40D794gb0HP7QD:=EJOHPWF<FDLXYZ@F4?H8>A@F4g7tHPdB>9:=HP< :NE6>9HwE94j5879bc@
:=</>A@F4S:=<FDB4U/JOHP765RDF40EQ:=7Q40D [fHK79D5K<BD>A@F4g< hPHMDF:=7Q40bg>9V y >AH*>A@F4Sda5KhP4SE9de40bg:x1a4gD :=</>A@F4x:N<FDF4X
YZ@F4S:=<FDF4/40<i>A7Q:=4gE6:N<5*mnHHPv5K7Q4EQHP7Q>940D :N<58V=dF@a58mn4U>A:=b05KVLHP7QDF407gXk:=C*:=V=5K79V y _:NJ>A@F4:=<FDB4U/:=E;mFWB:=VN>
(a)

4 &#N

(b)

0


 
 "!#$%&'#()!# *!

U

PH <<WFCxme407QE0_V=:NvK4t>A@B4EQHkbg:^5KVE940bgWF79:u> y <WFCxme407g_F>A@F4g<>A@B4 y b05K<me4<WFCM4g79:Nbj5KVNV y HP79DB40794gDLX


kda58>9:^5KVDF58>c5*bj5K<mn4E9HP7G>A4gD 5K<FDHP79DB40794gDL_emFWB>>A@a58>6b0HKCM4gE258>>A@B4SVNHPE9EHKJ-EQda58>9:^5KVdF7QHjB:NCM:u> y X
3@a58>;DBHx[f4C*4j5K<w@F4g794j fHP<FE9:NDF407:NhPWF7Q4 X K 5BXCv40794,[l4@a5jTP45xhP79:ND|[;@F:=bc@:NEr79H%[r}HK79DF4g7940DX
6H%[b0HK<FE9:NDF407>A@F46<F40:NhP@mnHP7QEfHKJ Xt<R>A@F46hP79:NDM>9@F42<F4g:=hP@meHP79ElHKJ 58794 _ z58<FD 0 _mFWB>Z:uJLEG>AHP7Q40D
:=<?>9@F4[f5 y :N>:NEEQHP7Q>940DL_:u>AE<F40:NhP@mnHK79EI[;:=VNVBme4 5K<FD XYZ@WFEg_BEQHP7Q>9:=<Fh@a5KEDF4gEQ>A7QH y 40DM>A@F4;HP7Q:=hP:N<a5KV
<F4g:=hP@meHP79@FHHD7940V=58>A:NHP<FEQ@F:=dLXWBbc@7Q40E9405K79bc@ @a5KE?me404g<DBHP<F4|>AHA1a<BD me4g>Q>A4g7x[r5 y E$HKJ2HK79DF4g79:=<Bh
CxWFVu>A:NDF:=C*40<FEQ:=HP<F5KVDa5]>c5BXZ:=hPWF7Q4 X K mEQ@FH%[;E,5K<FH8>A@F4g76C*4g>9@FHkDXZ~>2:NE[lHP7Q>9@ deHP:=<i>A:N<Fh$HPWB>>A@a5]>
<FH?>AH8>c5KVHP7QDF407Q:=<Fh?b05K</dF794gE9407GTP4SE9da58>9:^5KVdF79Hjk:=C*:N> y b0HPC*dFVN4g>A4gV y X


AF

14 16

13 15

10 11 12

10 12

13 14 15 16

(a)

11

(b)

:NhPWF794 X P  t:Nn407Q40<i>I[f5 y ElHKJLHP7QDF407Q:=<FhCxWBVN>A:NDF:=C*40<BE9:=HK<a5KVDa58>c5  `5P79H%[oHP7QDF407 LOme}HP7QDF407gX~J


5zVN:=<F4:=ElDF7A5j[;<|JOHPVNV=H%[;:=<Fh>A@B42<WFCxme407QEr:=<w58E9b04g<FDF:N<Fh?HP79DB407l>9@F4da5]>9>A4g79<R[;:NV=Vme40b0HKCM4tHKmT:NHPWFE0X


ZY @F4 SOJOHK7mF5KV^5K<Bb040Da:=<BDF4U/EG>A79WBbg>AWB794x:NE25K7QhPWa5KmBV y >9@F4zC*HPEQ>6deHPdFWFV=5K7;:=<FDF440C*dFV=H y 4gD


m y 5794gV^58>9:=HP<a58Vf,ZnXI~>$:=E?EQHPCM4U>A:NCM4gExEQ>A58>A4gD >9@a58>?>A@B4}~>A7Q404w:N<FDF4UEQ>A7QWFbg>9WF794:NE$5CM5 QHP7
79405KE9HK< JOHP7S>A@F4/5KVNCMHPEG>xWF<B:NTP4g79E95KV;5Kb0bg40dB>A5K<Fbg4HKJ6794gV^58>9:=HP<F5KVlDF58>c5KmF5KE94|>940bc@F<FHKV=HPh y XYZ@F4/}~>9794g4
:=C*dFVN40C*40<i>c58>9:=HP<bg79WFbg:^5KVNV y DF4gdn4g<FDFE,WFdeHP< >A@B4z4Uk:NEQ>A4g<Fb04?H8J5K<HP79DB4072:N<>A@B4x:=<FDB4Uk:=<Fh31a40VNDLX234
[;:=VNV6DB:=E9bgWFE9E}~>A7Q404gEw:=<DF4U>c5K:NV2:N<bc@a5KdB>9407 _;mFWk>/:=hPWB794 X EQ@FH%[;Ew>A@F4 bg79WFbg:^5KV6DF:Nn407Q40<Fbg4
me4g>[l4040< 5*mF:N<a5K7 y >A7Q404S5K<FD}~>9794g4KXl58bc@<FHDF4HKJI5*} >A794g4b0HP7Q7940EQdnHK<FDFE;>AHM5*da58hP4HKJ>9@F4DF:=EQveX
YZ@F4<WFCxme407;HKJ40<i>979:=4gE;:=<w4j58bc@<FHDF4DF4gdn4g<FDFE;HP<w>A@F4bc@a587A5KbU>A407Q:=EG>A:=bgEZHKJ>A@F4,:N<FDF4Uk:N<Fh 1a40VND58<FD
>A@B4*EQ:=g4?HKJl>9@F4$DF:=EQv da5KhK4KX?~J>A@F4$DF:NE9v b05K<@FHPV=D  vK4 y Eg_>9@F40<\O[l4*[;:NV=VdF79H%TP4?>9@F:=E,:N<bc@F5KdB>A4g7
t>A@F4*@F4g:=hP @i>SHKJZ5}~>979404*:=EHP<BV y  OV=HP
h 2 QU_[;@F407Q4 :=E>A@F4*<WFCxme407HKJr>AH8>c5KVI7Q40b0HK79DFEgXaHP7
>A7Q:=VNV=HP< " Z7940bgHP79DBE0_HK<F4zHP<BV y 794gWF:=7Q40Et5M}~>9794g4SHKJ-@F40:NhP@i>tE9:N>9HRbg794j5]>A4S>9@F4z:N<FDF4X;YZ@F:NE2b05K<
DF795KEQ>9:=bj58V=V y b0Wk>6DBH [;</HP<>A@F4,>9HK>c5KV<WBCxmn4g7;HKJDB:=E9vRda5KhP45Kbgb04gE9E94gE6>9HMdF7QHkbg40EQE65$WF407 y X
k:=<Bb045,<a58>AWB7A5KVFHK79DF4g7IDFHk4gE<FHK>4Uk:NEQ>:=<$CxWBVN>A:NDF:=C*40<BE9:=HK<a5KViE9dF5Kb048_>9@F4}~>979404Zb05K<F<FH8>mn4;WFEQ40D
DF:N7940bU>AV y >AHb07Q4j58>94R58<:N<FDF4UH8JfEQda58>A:=5KVIHPmQ4gbg>9E0X|YZ@F4*b0HKCxmF:=<F58>A:NHP<HK J e}HP7QDF4075K<FD} >A794g4M:NE5
b0HKCMC*HP<M[f5 y >9HxhP4U>Z5K7QHPWF<FDR>9@F4tV=5Kbcv$HKJ5z<a5]>AWF795KVnHK79DF4g7fHP<|EQda58>9:^5KVeHPmQ4gbg>AEgXl5K< y bgHPC*CM4g79b0:=5KV
E y EG>A40C*E@a5jTP4S5KDFHPdB>940D/E9WFbc@5K</5KdFdF7QHi5Kbc@LX
YZ@F94 r}~>9794g4/DF58>c5EQ>979WFbU>AWF7Q4[f5KEM>9@F^4 1F79EQ>M:=<BDF4U EQdn4gb0x: 1Fbj5KVNV DF4gE9:NhP<F40D >AH@a5K<FDBV=4CxWFVu>A:=DB:u}
C*40<FEQ:=HP<a58V4U>A4g<FDF40DHPmQ40bU>AEgXZ~>64gE9EQ40<i>A:=5KV=V y CMHDF: 1a40EZ>A@B4S:NDF4j5KE;y HKJ>A@F4S} >A794g4,>AHM5Kb0bgHPCMC*HDa58>A4
4U>940<FDF4gDxE9dF58>A:=5KVPHPmQ4gbg>9E0X-:=hPWF7Q4 X EQ@FH%[;E-5K<4UB5KC*dFVN4IHKJF@FH%[>A@F4*r}~>A7Q404HP7Qhi5K<F:N040E4>A40<BDF40D
HPmQ4gbg>9E0X
"D.J&&

DR

3.



 !
&& 
  

 !#$%&'#()!# *!

E



p1

x >p
(a)

x < p1

p1 < x < p 2

p2 < x

AF

x<p

p2

(b)

p1

:NhPWF7Q4 X %  `5irl:=<a5K7 y >979404 smZ} >A7Q404











*"

)

 )2

t <F4*HKJl>9@F4*CR5 QHK7,EQ>A7Q40<Fh8>A@FESHKJr7Q40V^5]>A:=HK<a5KVDF58>c5KmF5KE94?>A4gbc@F<FHPVNHPh y :NE@BH [:N>4g*bg:=40<i>9V y 4B4gb0WB>940E


5WF4g7 y m y hP40<B407A5]>A:=<Bh5E9HPdB@F:=EG>A:=b058>A4gDWF407 y 4UTK58V=Wa58>9:=HP< dFV=5K<LX YH4UkdFV=5K:=<>A@F:NEM[l4794gT:NE9:N>
>A@B4WF4g7 y
YZ@F:NE/WF4g7 y :NE
5KbU>AWa5KVNV y 5bgHPCMdeHPEQ:N>A:NHP<H8JZ>[fHE9WBmnWF4g79:=4gE  5 EQ40VN40bg>9:=HP<WB407 y 5K<FD5$QHP:N<WF407 y X
2:NE5EQ40VN40bg>9:=HP<WF407 y mn4gbj5KWBE94$[f4*E94gV=40bU>S5KV=VHKJf>9@F4?JO40CM5KV=4xEQ40<a5]>AHP7QEJO7QHPC VN:=EQ>
HKJ5KVNVE940<F58>AHP7QE0XtYZ@B4xWF407
;:NE25QHK:=<WF4g7 _mn4gbj5KWFEQ4
[l4|b0HPCzmF:=<F4$>[lH>c5KmBV=40E>AHy dF79Hb04gE9Ez>9@F4RWF4g7 y XYZ@F4|WF4gEQ>9:=HP<:NES:N<[;@B:=bc@HP7QDF407E9@FHKy WFV=D>9@F40EQ4
E9WBmnWF4g79:=4gEwmn4dF79Hb04gE9E94gD  EQ40V=4gbg>me4gJOHP7Q4*QHP:N<\HP7QHK:=<\me4gJOHK794 EQ40V=4gbg>c 4gCM4gCxmn4g7w5QHP:N<:=ER5
CxWFVu>A:NE9bj58<xWF407 y _5K<FD$E94gV=4gbg>:=E5tEQ:=<FhKV=4U}~E9b05K<?WF407 y _E9H:N>:=EIC*HP794f:=C*dnHP7G>c5K<i>JOHP7I5lQHP:N<xHPde407A5]>A:=HK<
>AHw[lHP79vHP<5wEQCR5KVNV=4g72E9:N04?>c58mFV=4x>9@a5K<>A@F4$EQ40V=4gbg>HPde407958>A:NHP<LX$kH<FH%[ :N>:=E,HKmT:NHPWFEt>A@F58>E94gV=40bU>
E9@BHPWFV=Dme4DFHP<F4me4gJOHP7Q4rQHK:=<LX
6H%[!b0HP<FEQ:=DF4g7t>A@F4?EQda58>9:^5KVWF407 y [f4?@F5%TK4$DF:=EQb0WFEQE940Dme4gJOHP7Q4 w



YZ@F:NEtWF407 y >9HkH|:NEt5RbgHPC*dnHPEQ:N>9:=HP</HKJI>[lHwE9WFmeWF407Q:=40E  5R795K<FhP4zWB407 y 5K<FD5ME9da58>9:^5KV }NQHP:N<WF4g7 y X
YZ@F4w795K<FhP4|EQWFmeWB407 y :=E 




YZ@F4$EQda58>A:=5KVu}uQHP:=</WF407 y :NE 
 I6hi5K:N<L_i5,7A5K<BhP4;WB407 y :=E5,E9:N<FhPV=4}EQbj5K<*5K<FD*5lQHP:N<?:=E5,CxWFVu>A:=EQbj5K<?WF4g7 y _
mFWB>?>9@F407Q4w:=ESHP<F4w:=C*deHP7Q>A5K<i>zDF:u4g794g<Fb048XYZ@F4wEQ:=<FhPVN4U}~E9bj58<WB407 y @a5KEz>9H40C*dFV=H y 5 dnHK>940<i>A:=5KV=V y
4Ukde40<FEQ:NTK4rJOWF<Fbg>9:=HP<_
]_8>9H2b0HKCMdFWk>A4l>9@F4Z5K7Q4j5HKJ4j5Kbc@?DB:=EQ>979:Nbg>jX2Jab0HKWF79EQ4K_P>A@B4QHP:N<
JOWF<FbU>A:NHP<5KV=EQH :=<iTKHPVNTK40E$5 b0HKCMdFWk>c58>9:=HP<a58V=V y 4Ukdn4g<FE9:uTP4wJOWF<FbU>A:NHP<L_


]_
mFWB>>A@B4zdeHP:=<i>:=E;>A@a5]>6:u>:=E;TP407 y DB:N*b0WFVu>;>AHM5KE9EQ40E9E2@FH%[>AHRHK79DF4g7>9@F4zdF7QHkbg40EQE9:=<BhRHKJE9WFmeWF407Q:=40EgX
YZ@F:NE:NCMdeHP7G>c5K<i>r:NEr>c5Kv840<WFd:N< f@a5KdB>94079E 5K<FD kX


5-MO

"5%'&

&

*?>

H5

> &#9<H!&

&#-MH" *,.J

DR

> &#9<H!&C&#-MH" *,.J

-MH9

 

O!#"D.01(#"E*?>3H.J&PH

Q+BH.&C9)5!&QS

H5

6.J&PH" &#.K"5%BH-



"5%'&=O!#"/.01(#"

5-MO

H9

Q+

&

H.J&

2G%'*

*,24-

 

2G%'*

5-MO

*,24-H

;Q+

;Q+

&#. &

*,24-

#5-A&QS



H9

&

H5

#5-A&

9)5!&3H-MOI2G%'*

H54&#-MH"?*,.J

"%'&#N

&#-MH"?*,.J

2G%'*

5-MO

;Q+

#5-A&=245"5% 5-

O!#"/.01(#"

H58&#-MH"?*,.J)2G%'*

H58&#-MH"?*,.JC2G%'*

*?>

H.J&PH

*,24-

"5%'&

&#. &

O!#"D.#1(#"1S

6.J&PH" &#.R"%BH-

;Q+

#5-A&C!*(PH"?&PO

5-

&#. &
S

S5O!#"D.#1(#"1S=.J&PH 

5"% 5- 

S!!*(PH"D1*,-

S5O!#"D.#1(#"


 
 "!#$%&'#()!# *!
"

A
ABC

e
d

C
i

B
g

g h

i j

AF

d e f

:=hKWF794 X  Z} >A794g44U>A4g<FDFE6}~>979404,JOHP7ZEQda58>9:^5KVLHKmQ40bU>AE


&

)

,+





DR

, 58>A5/C*:=<F:N<FhF_>9@F4*E y EQ>940CM58>A:NbMEQ4j5K7Qbc@JOHP7dnH8>A40<i>9:^5KVNV y WFE94UJOWFVl:N<BJOHP7QCR58>9:=HP<4gCxme40DFDF4gD:N<DF:NhP:N>A5KV


Da58>A5B_:=E,<FH%[5@BHK>>AHPdF:Nb?HKJl7940EQ4j5K7Qbc@:N<FE9:NDF4$5K<FDHPWB>9E9:=DB4$5Kbj5KDB40C*:^5BX*5%QHP7,b0HP7QdnHK7A58>9:=HP<FE58<FD
hPH%TP4g79<FC*40<i>$58hP40<Fbg:=4gEz@a5jTP4R794j58V=:=g40D>A@a58>S>A@F4MV^5K7QhP4M5KCMHKWF<i>zHKJ;DF58>c5>A@a58>S>A@F4 y @F5%TK4w5Kbgb0WFCxW}
V^5]>A40D*H%TP4g7l>A@B4 y 4j5K7QE0_F58<FD|5K7Q46EG>A:NV=VFhi5]>A@F4g79:=<BhF_bj5K<Mmn4E y EQ>940CM58>A:Nbj5KVNV y 4UkdFV=HK7940D*>AHdF79H%T:=DB4t5<F4g[
de4079EQdn4gbg>9:NTP4*HP<>A@B40:=7,HKdn4g7A58>9:=HP<FEgXxYZ@WFE0_Da58>A5|>A@a58>,[f5KE4j5K7QV=:N407tbgHP<FE9:NDF407Q40D5wmFWF79DB40<:=<>A4g79C*E
HKJEQ>9HP7A58hP45K<FDCM5K<a5KhP4gCM4g<i>Z@a5KEZEQWFDFDF4g<FV y me40bgHPC*45xE9HPWF7Qb04HKJ[l4j5KVu>A@/5K<FDdF7Q/H 1F>AEgXYZ@F4,EQ>9HP7 y _
<FH%[5KV=C*HPEG>zHKJC y >9@F:=bMdF79HPdeHP7G>A:=HK<FE0_-H8J;@FH%[WFEQ:=<FhDa58>c5 }C*:=<F:N<Fh/>9HkHKV=E:N>z[f5KE?DF:NE9bgH TK407Q40D>A@a5]>
de40HPdFVN4*[;@BHmFW y DF:=5Kde4079E:N<>A@B4R58J>9407Q<FHkHK<5K7Q4MVN:=v840V y >AHmBW y mn4g407>AHH |@a5KEJOWF4gV=40D5CM5KE9EQ:NTK4
4gnHP7G>>AH2DF40EQ:=hP<?58<FD?:=<iTP4g<i>I4g*b0:N40<i>->9HkHPVNEJOHK7C*:=<F:N<FhDa58>c5kX 6<i>9:=V<FH%[C*HPEG>HKJa>9@F4r4UHP7G>-:N<zDa58>A5
C*:=<F:N<FhS@F5KEfJOHb0WFEQ40DwHP<5KVNhPHP7Q:N>A@BCDF40EQ:=hP<|5K<FD5K<a58V y E9:NE0X- DF58>c5KmF5KE94tEQdn4gb0:=5KV=:NEQ>lbj5K<|VN4gTK407A58hP4t@F:NE
HP7Z@F4g7;4Ukdn4g7Q>9:=E94HP<w>[lH*JO7QHP<i>AE 
y DF4gE9:=hK<F:=<Fh5KV=hKHP79:u>A@FC*E,[;@F:=bc@5KEQE9WFC*4R>9@a58>z>9@F4|Da5]>c5EQ4g>AE$58794RV=5K79hK4K_HK7xm y DF4gE9:NhP<F:=<Bh
hP4g<F40795KVE9b05KV=:N<Fhx>AHHPVNEf>A@a5]>6b05K</mn4,bgHPWFdFVN40D[;:N>A@Da5]>c5]}~CM:N<F:=<Fhx5KV=hPHK79:N>9@FC*E0X
4U>A4g<FDF:N<Fh|B [;:N>9@ CM:N<F:=<BhPSJOWF<Bbg>A:NHP<a5KVN:N> y _kEQH$>9@a58>;C*:=<F:N<FhS>9HkHKV=EZ5K7Q4,bj5KVNV^5KmBV=4;JO79HPC
[;y:u>A@F:N</F + X +
IEQ>A:NCR5]>A40EEQ@FH%[;:=<Fh>A@a5]>SWBd>9H 0$" de407Qb040<i>SHKJf>9@F4$Da58>A5/:N<DB:=hP:u>c5KVJOHP79C :NE5Kbg>9Wa5KVNV EQda58>9:^5KV
Da58>A5@F5%TK46EQda5j[;<F40DR4gnHP7Q>9E>9HS:N<TK40<i>lCM:N<F:=<Fht>940bc@F<B:=WF40E>A@a5]>>A5KvK4;>A@B4EQdn4gb0:=5KVa<a58>9WF794HKy JLEQda58>9:^5KV
Da58>A5:=<i>9Hb0HP<BE9:=DB407A5]>A:=HK<LXaHP7R4B5KCMdBV=4K_;795K<FDFHPC E95KCMdBV=:=<Bh:=ER5b0HPC*C*HP<>940bc@F<F:NWF45KdFdFVN:=4gD
:=<Da58>A5wCM:N<F:=<Fh|>9HbgWB>SDFH%[;<HP<>A@F4*E9:N04$HKJl>A@F4*Da58>A5/EQ4g>Smn4g:=<Fh/5K<a58V y 04gD[;:N>9@FHPWB>EQ:=hP<F: 1abj58<>
V=HKE9EHKJ-:N<BJOHP79CM58>9:=HP<LXY7A5KDB:N>A:NHP<a5KVCM4U>A@FHDFE;HKJIE95KCMdBV=:=<Bh$5K794<FHK>64gn40bU>A:NTK4S:N</>9@F4zb05KE94HKJIEQda58>9:^5KV
Da58>A5 mn4gbj5KWBE94wHKJ
aXYZ@WBEx>A40bc@B<F:=WF4gE$JO7QHPC E9da58>9:^5KVEQ>A58>A:NEQ>9:=b0EzE9@FHPWBV=Dme4
:=<Bb0HP7QdnHP7958>A4gD:=<i>AH$C*:=<F:N<Fh?5KVNhPHP79:u>A@FC*El>9H$DF4j5KVL[;:u>A@E9dF58>A:=5KVLDa58>A5BX
K LBH"DDH@H+ "?*(*,.0.J&#7H"D1*,-

*3

F
<9,Gn_aDa5]>c5?CM:N<F:=<Bhx:=EZ<FH8>6<B4g[Xl5Kd/hP40<B407A58V=:=058>A:NHP<w5K<BDbgV^5KEQE9:x1Fbj58>9:=HP<wHKJ794gCMH8>A4,E94g<FE9:N<Fh
:=CM5KhP4gE5K79467940V=58>A:uTP4gV y CM58>AWB794 1a40VNDFEr5K<BD|5K7Q42b0VN4j5K7QV y 7Q40V=58>A4gDM>AHzDa58>c5CM:N<F:=<BhFX5KC*HPWFE@F:NEQ>9HP79:Nbj5KV
4UB5KC*dFVN40EH8JE9da58>9:^5KVDa5]>c56C*:=<B:=<Fh:=<FbgV=WFDB4l:NDF40<i>A: 1abj5]>A:=HK<zHKJabgHP<i>c5KC*:=<F58>A4gDz[r5]>A407E9HPWB79b04f7940EQdnHK<FE9: }
mFVN4fJOHP7 .0  bc@FHPVN407A5t4gdF:=DB40C*:=bf:N< + HP<FDFHP<
7Q:N$>A@L_ .--- _5K<BDM58E[f4gV=VF:NDF40<i>9:x1ab058>A:NHP<xHKJ WFHK79:=DB4
:=<DF7Q:=<Fv:N<Fh?[r58>9407;>AH*hPHHkDwDF4g<i>c5KV@F405KVN>9@LXl< f@a5Kdk>A407 z[f4[;:=VNVLCM5KvK45K</4gnHP7Q>;>9HMmF7Q:=DFhK4t>A@F:NE
hi5KdX
 !
&& 
  



 !#$%&'#()!# *!

E

DR

AF



 
 "!#$%&'#()!# *!
"$# E AD D ;z+
kda5]>A:^58VkDa5]>c5Kma58E94ZCM5K<a5KhP4gCM4g<i>-E y EG>A40C*E%`B,Z BdFV^5 y 5tdF79HPC*:=<B40<i>-7QHPV=4l:=<x>A@B4rCR58<a5KhP4gCM4g<>HKJ
WF407 y HKJLEQda58>A:=5KVDa58>A5BXIkdF58>A:=5KVaDa58>A5SCM5K<a5KhP4gCM4g<i>:=EHKJLWFEQ42:N<MCM5K< y DF:=EQb0:NdFV=:N<F40EI:N<Fb0VNWFDF:=<BhhK40HPh8}
7A58dF@ y _794gCMHK>94E940<BE9:=<BhF_WF79ma58<dFV=5K<F<F:N<Fh$5K<FD<a58>9WF7A5KV7Q40EQHPWF79bg4SCM5K<a58hP40C*40<i>jXlkdF58>A:=5KVDa58>A5Kma5KEQ4
CM5K<a5KhP4gCM4g<i>?dFV^5 y E*5K<:=C*dnHK7Q>c58<>z79HPVN4|:=<>9@F4wE9HPVNWB>A:NHP<hP795K<FDE9bg:=40<i>9:x1abwdF7QHPmFVN40C*E?V=:=v84|hPVNHPma5KV
b0VN:=CM58>A46bc@a5K<FhK4z5K<BDhP4g<FHPC*:=bgE0X
YZ@F407Q45K7Q4>9@F794g4bgV^5KEQE940E/HKJ?WBE9407QE[;@FHbj5K< mn4g<Fz4 1B>JO79HKC E9da5]>A:^58VDF58>c5KmF5KE94CR58<a5KhP4gCM4g<>
E y EG>A40C*E0XfWBE9:=<B40E9EfWFE94g79EZ5K7Q46:N<i>A407Q40EG>A40Dw:N<RWFEQ:=<FhSE9da5]>A:^58VeDF58>c5>AH?5KWBhPCM4g<i>fHK>9@F407JOHP79C*EHKJ:=<kJOHP7G}
CM58>A:NHP<*[;@B:=V=46DF40bg:=DF:N<Fhx58mnHPWk>rCM5K79v84g>A:N<Fhzb05KC*da5K:=hK<FE0_DF:=EG>A7Q:=mFWB>9:=HP<*b04g<i>A407QE;5K<FD|7Q4g>A5K:=VeV=Hbj58>9:=HP<BE0X
aHP7;5?mFWFEQ:=<F4gE9EWFE94g70_E9da5]>A:^58VDa58>A5*:NE;5K<:=C*dnHK7Q>c58<>rE9HPWF7Qb04HKJE940bgHP<FDa587 y :=<kJOHP79CM58>A:NHP<LX
aHP7Mkb0:N40<i>A: 1abWBE9407QEM[;@FHE9de40bg:^5KVN:=04:N< >9@F4EG>AWFD H8J2>A@B440<iT:=7QHP<FC*40<i>j_f<a58>AWB7A5KVZ7Q40E9HKWF79bg40E
5K<FDhP40HKhP7A5KdB@ y _fEQda58>A:=5KVZDa58>A5:NE$HKJtda587A5KC*HPWF<i>*:=C*dnyHK7Q>c58<Fb048X E9407QEM:N< >9@F:=E$hP7QHPWFd @a5jTP4mn4g40<
WFEQ:=<FhPG?dF7QHkDFWBbg>AEJOHP7I>A@B425K<F5KV y E9:NEHKJLEQda58>A:=5KVaDa58>A5mBWB>[;:N>A@*E9:N04HKJLDF58>c5E94U>AEfhK79H%[;:=<Fh795KdF:=DBV y
>A@B40794:=E5<F404gDRJOHP7E9de40bg:^5KVN:=g40D$Da58>A5CM5K<a5KhK40C*40<i>>A40bc@B<F:=WF4gEl[;@F:Nbc@|5KDFDB7940EQEl>9@F46DB:=EQ>9:=<FhKWF:=EQ@F:=<Fh
dF7QHPdn4g7Q>9:=40EZH8J-E9dF58>A:=5KVDa5]>c5BX
:=<F5KV=V >9@F407Q4$:=E,5|>A@B:=79DbgV^5KEQE,HKJfWBE9407QE,[;@FH/[f5K<i>>AHWFEQ4*EQda58>9:^5KVDa58>c5|>9H/de407QE9HP<F5KV=:N04z>9@F40:N7
4Ukde407Q:=40<Bb0y4|58<FD:N<>940795Kbg>9:=HP<40EQdn4gb0:=5KV=V y HP<>9@F4$3HP7QV=D3:=DB4*340mLX|HK74B5KCMdBV=4K_WF407Q:=4gEzHP<5
E9405K79bc@40<FhK:=<F4,b05K<dB79HDFWFb047Q40E9WBVN>AEZ[;@F:Nbc@ 5K7Q4,E9da5]>A:^58V=V y V=Hbj58V=:=g40Dw58<FDC*HP7Q4tCM405K<F:N<FhKJOWFV`X




DR

AF

.q!L

G

 

. AIj.z8O*+C;=FA7. 8@-)
HK75{@B:=EQ>9HP7 y HKJDF58>c5KmF5KE94>A4gbc@F<FHPVNHPh y 58<FD 5hP4g<F40795KV:=<i>979HDFWFbg>9:=HP<(>9H,r n_wE94g4

658CR5Kv7Q:=E9@B<a5K<L_ {--0 _;IVNCR5KEQ79:58<FD/25jT858>A@F48_ #"$"$" _k:=VNmn4g79E9bc@F58>A4g>58V Xu_ .-- XaHP7/5K<


H%TP4g7QT:=4U[ HKJ>9@F4,E9@FHK7Q>AbgHPC*:=<FhPEfHK
J 6,ZR:=<w@a5K<BDFV=:N<FhxE9dF58>A:=5KVDa5]>c5?5K<FD/5xhP4g<F40795KVL:N<>979H8}
DFWBbg>A:NHP<w>AH$HPmQ4gbg>G}794gV^58>9:=HP<F5KVL,Zn_aE94g4
>AHP<F4gmF7A58vK40765K<FDHHP7948_ . -- X
HK7R5K<\H TK407GTk:N4g[ HKJ,EQda58>9:^5KV;Da58>A5Kma5KEQ40Eg_EQ404>9@F4EQdn4gb0:=5KV6:NE9EQWF4HKJ2TP407 y V=5K79hP4g7$Da58>c5ma5KE94gE
+ ,ZQHPWF7Q<a5KV58<FD/>9@F4H%TP407GT:=4g[ :=<
,WB>9:=<FhF_ . --# 5 :=<wdF5K7Q>9:=b0WBV^5K7gX
HK7,:=<i>A4ghP7A58>9:=<Fh|5/EQda58>A:=5KVDF58>c5KmF5KE94$:=<i>9H/H8e} >A@F4}E9@B40VNJDa5]>c5Kma58E940EE y EG>A40C*EJOHP7 ft 5KdFdFVN:u}
b058>A:NHP<FE0_IEQ404
7Q:=4ghP40VL4U>65KV Xu_ # "#"B XaHP7x5K<4UB5KC*dFV=4RHKJ2kda58>9:^5KVf,58>c5KmF5KE945K<a5KhP4gCM4g<i>
y EG>A40C/_aE94g4
DF4 + 5$f4j5KW 95K79DF:N407Q44U>65KV Xu_ # "#"$" X
kdF58>A:=5KVDa58>A5 C*HkDB40V=E 5K7Q4 bgH%TP407Q40D :N<
3HP79meH y E0_ . -- _IhP40<F@BHKJO407g_ { --B m 58<FD

+ 5KWF79:N<F:5K<BD/YZ@BHPCMdBE9HP<L_ { --i X
_ SI7Q:=b044U>258V Xu_ # "$"#" X
>A4g<FE9:NHP<HKJ-F JOHP7;EQda58>A:=5KVLDa5]>c5Kma58E940E:=EZDB:=E9bgWFE9EQ40D :N<
hK40<F@FH8JO4070_ . -/-# XYZ@F4xw ,G
EQdn4gb0x: 1Fbj58>9:=HP<tJOHP74U+ >A4g<FDF:=<BhtF + JOHP7LhP4gHPE9dF58>A:=5KVP5KdBdFV=:Nbj58>9:=HP<FEn:=ELDB40E9bg79:Nmn4gDS:N<
qtdn4gX< ,Gn_ . --0 X
;40dF7Q40EQ40<i>c58>9:=HP<SHKJFEQda58>9:^5KViDa5]>c5Z:=Eb0H%TK40794gD?4U>A4g<FE9:uTP4gV y :=<
+ 5KWF7Q:=<F:58<FDYZ@BHPCMdBE9HP<L_ { --i _
3HP79meH y E0_ . -- XYZ@Bw4 1FVN>A4g7G}~79z4 1F<F4da5K7A58DF:=hPC:=EZDF:NE9bgWFE9EQ40D:N<
f@F79:NE9CM5K<L_ { -- X
YZ@F4EQ>A5K<FDa5879D/794gJO4g794g<Fb04:=<E9dF58>A:=5KVL:=<BDF4Uk:=<Bh*:NE
qB5KC*4g>0_ . --$" X6<WFd}~>AH]}Da58>94,H%TP407GT:=4g[
:NEZ:=<
5K40DF45K<B9D ,WF<i>A@F4g70_ . -/-0 X
EQE9WF4gE 7Q40V^5]>A40D>9H>A@F45879bc@F:u>A40bU>AWF795KVDB40E9:NhP< HKJE9da5]>A:^58VDa58>A5Kma5KEQ40E5K7Q4 DF:NE9b0WBE9E94gD :N<

2Da58C(5K<F
D 58<FhPHPda58DF@ y 5 y _ . -/- _F3HP79meH y E0_ . -- X
>




























AF

DR



/),+ 6. )


21

1



12

Xt:NE9b0WBE9EZ>A@F4DF:u4g794g<Fb04gE6me4g>[l404g<E9dF58>A:=5KV5K<FD/<FHP<}E9dF58>A:=5KVDa5]>c5BX
X ,40HPhK7A5KdF@B:=b5KdFdBV=:=b058>A:NHP<FEZ587945*bgHPC*CMHP<EQHPWF79bg4SH8J-E9dF58>A:=5KVDa58>A5BX + :NEQ>58>V=405KEQ>;JOHPWB7H8>A@F4g7
:NCMdeHP7Q>A5K<i>ZE9HKWF79bg40EHKJEQda58>9:^5KVLDF58>c5BX
XZ3@a5]>5K794?>A@B4$5KDBT85K<i>c5KhK40EHKJl:=<i>A4ghP7A58>9:=<FhwEQda58>9:^5KV-DF58>c5w:=<5,Z5KE,HKdFdnHKE940D>AH/521aVN4
E y EG>A4gC|
X vH [ bj5K</HPmQ4gbg>G}794gV^58>9:=HP<F5KVDa5]>c5Kma58E940E;me4WFE94gD>AH$:NCMdFVN40C*40<i>;5K<B,r F

X + :=EG>Z>A@F4DF:u4g794g<Fb04gE25K<BD/EQ:=C*:=V=5K79:u>A:=4gElme4g>[l404g<
_ _5K<FD  lDa5]>c5Kma58E940EA

BX;YZ@F4f:=<i>A4g79dFV=5 y me4g>[l404g<*>9@F4fTP4gbg>9HP7I5K<FD?795KEQ>9407Da58>c56CMHDF40VNE@a58EHKJ>940<?me4040<?bgHPC*da5K794gDz[;:N>9@
>9@F4,[r5jTP4}da587Q>A:Nb0VN4DBWa5KV=:u> y :N<dF@ y EQ:=bgE0Xlt:=E9bgWFE9EgX
kX fHPhK<F:N>9:NTP4wCM5KdFEx5K794DF4gE9b07Q:=me40D5KE :N<>9407Q<a5KVr7Q40dF7Q40E94g<i>c58>9:=HP<FE*HKJ;>A@B4[lHP7QV=D 5K<FD:N>9E?E9da5 }
>9:^5KVldF79HPde407G>A:N40E?EQ>9HP794gD:=<C*40C*HP7 y FXtH@WBCR5K<BE*7Q40dF7Q40EQ40<i>REQda58>9:^5KVlHPmQ40bU>AE*5KE?DF:NE9bg794g>94
4g<>9:N>9:=40E:=<>A@B40:=7C*:=<FDBEc E>A@F4g794M5mFWB:=VN>G}:N<mF:^5KES5Khi58:=<FEG>S795KEQ>9407S5K<FD:=<Js5%TKHP7HKJrTP4gbg>9HP7
7Q40dF7Q40E94g<i>c58>9:=HP<
0 X6kHK7Q>A:N<Fhz:NEr5zdeHPdFWBV^5K7lCM4U>A@FHDM>9H?5Kb0bg40EQE >A7A58DF:N>9:=HP<a58VaDa58>c58z7A58dF:=DFV y X3@ y :=El:N>rDB:N*b0WFVu>l>9H
EQHP7Q>E9dF58>A:=5KVDa5]>c5i
X SI794gDF:=bU>A:N<FhhKV=HPma58VZb0V=:NCR5]>A4wbc@a5K<BhP4@a58ERme4040<\:=DF4g<>9x: 1a4gD5KEM5dB7940C*:=4g7$bc@a5KV=VN40<FhK4/JOHP7$>A@B4
- 
EQb0:=4g<i>Ax: 1FbbgHPC*CxWF<F:u> y CX vH [ bj5K<B,ZbgHP<i>A79:NmFWB>94:N<w>A@F:NEZ40<FDF405jTPHP7A
" X}bgHPC*CM4g79b04/794U>c5K:NV=4g79E*794j58bc@ob0WFEG>AHPC*407QEw5KV=V;H%TP4g7R>A@B4[lHP79VND\T:^5<i>94079<B4g>wJO79HKC 5E9:N<FhPV=4
Js5Kbg:=VN:N> y XkHPC*42H8JL>A@F4gC{b0V^58:=C>A@F58>fhK40HPhP795KdF@ y 5K<FDRVNHkb058>A:NHP<M5K7946:=797Q40VN4gT85K<i>:=<M>9@F4t<i>A4g79<F4U>
5KhK4KXtH y HPW5KhP7Q404j KWFEQ>9:NJ y|y HPWF75K<FEG[f4g70X
P Xt4 1a<F4V=Hbj58>9:=HP<}ma5KEQ40DwEQ407QT:Nb040EgX SI7QH T:NDF44UB5KC*dFV=4gE0X

AF

TLBH"DDH

DR

&


 
 "!#$%&'#()!# *!

#9<H6 &

Vous aimerez peut-être aussi