LE MARQUIS DE POMBAL

Sebastio Jos de Carvalho e Melo

Introd !tion "nrale# sit ation !ono$i% e&'oliti% e et tre$ble$ent Pre$iers e$'lois & naissan!e t des et $aria"e & a$bassade r ( Londres & a$bassade r ( )ienne Po$bal $inistre & 're$i*res initiatives & tre$ble$ent et !ons% en!es !ono$i% es & l tte a +s ites & ror"anisation $ilitaires & re,or$e de la + sti!e Con!l sion Biblio"ra'hie Sito"ra'hie

- . 'eine ont&ils $is le 'ied dans la ville en 'le rant la $ort de le r bien,aite r# % /ils sentent la terre tre$bler so s le rs 'as 0 la $er s/l*ve en bo illonnant dans le 'ort# et brise les vaissea 1 % i sont ( l/an!re2 Des to rbillons de ,la$$es et de !endres !o vrent les r es et les 'la!es ' bli% es 0 les $aisons s/!ro lent# les toits sont renverss s r les ,onde$ents# et les ,onde$ents se dis'ersent 0 trente $ille habitants de to t 3"e et de to t se1e sont !rass so s des r ines# Le $atelot disait en si,,lant et en + rant 4 5 Il 6 a ra % el% e !hose ( "a"ner i!i2 && Q elle 'e t 7tre la raison s ,,isante de !e 'hno$*ne 8 disait Pan"loss2 && )oi!i le dernier +o r d $onde 95 s/!riait Candide2 :; C<est ainsi % e le 'hiloso'he )oltaire d!rit# dans Candide ou loptimisme, le tre$ble$ent % i a dtr it Lisbonne le = nove$bre =>?? 0 !et vne$ent a bo levers l<E ro'e tant de devenir $ati*re des dis!o rs 'hiloso'hi% es2 C<est de i!i % e on ve t 'artir 'o r 'arler d $ar% is de Po$bal# $ais avant to t il ,a t 'rsenter n 'e la sit ation 'oliti% e et !ono$i% e d ro6a $e d Port "al avant le tre$ble$ent2 Situation politique-conomique et tremblement Le Port "al est ne ro6a $e tr*s anti% e# % i avait !onn son 'riode d/or a @)I*$e si*!le ave! la d!o verte des no vea 1 territoires o tre o!an et l/o vert re de no vea 1 !o$$er!es s r les% els il avait n avanta"e "o"ra'hi% e 0 le 'a6s !o$$en!e ( 'erdre son 'o voir ave! l/avan!er des a tres nations s r les tra+ets o!ani% e# en ,inissant de 'l s en 'l s so s l/in,l en!e des a tres nations2 Il est "o vern de' is =>AB C+ s% <( =>?AD 'ar Jean ) so verain absol % i "*re son trEne s r le $od*le d roi de Fran!e L is @I)# il s<en"a"e ( $oderniser le 'a6s en !her!hant de di,, ser les ind stries et en devenant 'artisan des arts 0 'endant son $and3t on assiste ( ne "rande !roissan!e artisti% e d 'a6s# $ais# d<a tre !Ete# ( ne d!roissan!e ,inan!i*re2 La sit ation 'oliti% e tait l i ,avorable !ar le Port "al# a'r*s le trait de Utre!ht# vit n lon" e 'riode de 'ai1# en sortant a ssi de l<in,l en!e de la !o ronne a tri!hienne % i avait do$in le r*"ne 'r!dent et l<avait en"a" dans la " erre de S !!ession d<Es'a"ne2 Jean ) 'e t alors ,a!ile$ent !rer son tat a toritaire et se librer des asse$bles des - trois tats : % i traditionnelle$ent "raient le 'a6s ense$ble a roi 0 il ve t reno veler les $G rs de la Co r# en se librant de l<hrita"e es'a"nole 0 son $od*le est to +o rs la Fran!e# 'ar e1e$'le il ,ait HHHHHH ;)oltaire# Micromgas, Zadig, Candide ; d 4 Fla$$arion# Paris# IAAB# '2 =?J2

trans,or$er et a"randit le 'alais ro6al de Ribeira s r $od*le de )ersailles2 Le reno velle$ent des $G rs est to te,ois se le$ent ne a''aren!e !ar on ne voit 'as n vrai !han"e$ent d "oKt 'ar la s ite de la Co r % i n<tait 'as vrai$ent ,avorable de La2 La sit ation !ono$i% e $7$e se$blait ( avanta"e de Jean ) !ar vers la ,in d @)II*$e si*!le , rent d!o vertes des $ines d<or et dia$ants en Brsil# La a !ontrib ( a$ener ne "rande ri!hesse dans les $ains d roi2 Mo te,ois !ette sit ation !ono$i% e est# elle a ssi# ne ,i!tion !ar ( l<intrie r d 'a6s les str !t res !ono$i% es restaient en!ore tr*s ar!haN% e# l<a"ri! lt re tait laiss ( l<abandon ' is% e la noblesse s<intressaient davanta"e a 1 !o$$er!es# il n<6 avait 'as don! ne vraie 'rod !tion de ri!hesse2 Le Port "al avait alors se le$ent l<or d Brsil et les "randes ,rais d roi 'o r le reno velle$ent d 'a6s n<taient 'as !o vertes2 On disait % e Jean ) $e rt - ne laissant 'as dans les !aisses ' bli% es de % oi ,o rnir a 1 ,rais de ses , nrailles# ni !rdit 'o r ,aire n e$'r nt :;2 Jose'h I s !!*de a trEne# il tait n ho$$e si$'le# sans intr7ts sa , la !hasse# % e ( di,,ren!e d '*re n<ai$ait 'as le ,aste# ainsi ,aible de laisser la dire!tion d 'a6s a son $inistre le $ar% is de Po$bal2 - Si Jean ) avait ' is les resse$blan!e 'ossibles ave! Lo is @I) et Lo is @)# on disait % e# 's6!holo"i% e$ent# le roi Jose'h avait devan! Lo is @)I222 :;; Le tre$ble$ent d =>?? est n ,ait % i si"ne $oderne l<histoire d Port "al# la !a'itale de la nation vient !o$'l*te$ent dtr ite 0 n t$oin ra!onte la $atin d +o r terrible4 - +a$ais il n<6 avait e ne $atine 'l s belle % e !elle d =er nove$bre 0 le soleil brillait dans to te sa s'lende r# la ,a!e d !iel tait 'ar,aite$ent sereine et li$'ide# il n<6 avait 'as le $oindre si"nal o indi!e de l<vne$ent % i a''ro!hait % i ,it de !ette ville ,lorissante# o' lente et 'o' le se ne s!*ne de la 'l s "rande horre r et dsolation e1!e't % el% es si"na 1 d<alar$e# $ais % i n<ont 'as laiss le te$'s d<!ha''er ( la destr !tion "nrale OPQ2 Je $<a'erL s % e !<tait n _____ ;A2 Balbi# Essai statistique sur le royaume de Portugal et dAlgarve, Paris =JII# '2 RAR2 ;;Jos&A " sto FranLa# Une ville des umi!res, la is"onne de Pom"al, d2 S2E2)2P2E2S2# Paris# =TB?# '2 UB2

tran"e et terrible br it so terrain# se$blable a

br it distant et 'ro,ond d< n ro le$ent de

tonnerre2 Mo t !e!i s rvint en $oins d< ne $in te et +e dois avo er# +e !o$$enLai ( $<alar$er !ar instin!tive$ent +e 'ensais % e !e br it 'o vait 7tre 'r! rse r d< n tre$ble$ent :;2 Les se!o sses !o$$en!ent ( T he res UA et se r'*tent 'l sie rs ,ois dans la +o rne 'ar n te$'s total de ne , $in tes ave! n intensit de @ de"rs s r !helle Mer!alli et de de"rs T s r l<!helle Ri!hter;;2 La ville# bien % e d re$ent bo leverse# n<tait 'as enti*re$ent dtr ite# a ssi le no$bres des $ortes C,aits s r des esti$es a''ro1i$atives de bea !o ' de annes s ivantesD n<tait 'as tro' ha te en ra''ort ( l<intensit d sis$e# !e % i a vrai$ent abatt la ville !<est l<in!endie % i a i$'li% Lisbonne 'o r si1 +o rs2 Les ,la$$es sont !o$$en!es a Sord de la ville et 'ar n vent ,avorables sont 'asses ( le reste de la ville en ,la"ellant le 'e 'le s rv! et en anantissant !e % e le tre$ble$ent avait vit 0 les Vones % i n<ont 'as !onn la dvastation de l<in!endie sont 'e # 'res% e RWU de la ville ont v les ,la$$es2 Le r !a se# le r d re et le r di,, sion n<tait 'as ' re$ent nat relle# $ais il 6 avait a ssi bea !o ' de 'ersonnes $ettant le ,e ( !e % <il les dran"eait 4 on sait d< n dserte r ,ranLais % i a !on,ess d<avoir $is le ,e a 1 Ma"asins des Indes# a ssi des bandits ,ont le $7$e 'o r se livrer a 'illa"e 0 !<est !e % i 'ense le $atelot de Candide % and dit4 5 il 6 a ra % el% e !hose ( "a"ner i!i5 Cs 'raD2 Jose'h I avait don! ne t3!he tr*s 'renante en a,,rontant la re!onstr !tion et la !rise de la sa !a'itale# $ais en tant % e ho$$e inada't ( !es "enre d<o!! 'ation d!ide de laisser l<en"a"e$ent ( Sebastio Jos de Carvalho e Melo# Mar% is de Po$bal# en le livrant d,initive$ent ( l<Xistoire2 Premiers emplois S ebastio# , t r $ar% is de Po$bal# naYt ( Lisbonne le =R $ai =BTT# de noble ori"ine il est ,ils de Man el de Carvalho e AtaZde et Meresa L isa de MendoLa de Melo2 Le '*re tait n #idalgo$$$ de la !ha$bre d roi# ave! de "randes 'ro'rits dans la r"ion de Leiria Ca $ilie de HHHHH ;Lettre anon6$e date 5 is"on, %ov&'(t) '*++52 E1trait de 4 htt'4[[seis$e=>??2,ree2,r[ 2 ;;Donnes e1traites de Une ville des umi!res, la is"onne de Pom"al, Jos&A " sto FranLa# d2 S2E2)2P2E2S2#
Paris# =TB?# '2?B2

;;;,idalgo est n titre nobiliaire 'ort "aise % i !orres'onde ( la $o6enne&ha te noblesse# !e titre&l( est di,,rent de
l/)idalgo es'a"nol % i !orres'ond 'l tEt a 'etit noblesse2

Lisbonne et Coi$braD# la $*re tait des!endante des i$'ortantes ,a$ille des #idalgos brsiliens2 Po$bal a!!o$'lit ses t des de droit ( l/ niversit de Coi$bra# to te,ois il d!ide de % itter la ,a! lt 'o r s ivre sa 'assion des ar$es# il se ddie don! 'o r ne 'etite 'riode ( le servi!e $ilitaire en tant % e si$'le soldat# selon l/ sa"e de la noblesse 'ort "aise2 On dit % e - !heV l i# les 'enses ,olles# les to rderie de la +e nesse n/e1istaient % /( la s r,a!e 0 a ,ond# il no rrissait le "rand dsir d/arriver 'ro$'te$ent et de 'arvenir a 1 're$iers e$'lois $ilitaires :;2 Fini le servi!e $ilitaire Po$bal va ( Lisbonne o\ i!i il !onnaYt sa , t re $o li*re# en =>RR il se $arie ave! Meresa de Soronha e Bo rbon MendonLa e Al$ada2 . Lisbonne Po$bal !o$$en!e ( s/a''ro!her ( l<a$biant de la !o r# la reine Marie&Anne d/A tri!he ne tarde 'as ( le noter !o$$e ho$$e d/intelli"en!e et ( le ,aire $e$bre de son !er!le ! lt rel Cdes rendeV&vo s 'ro!hes a 1 !es des salons 'arisiennesD 0 elle re$ar% e en l i ne ,inesse d/a'erL s et ne !a'a!it de dis! ter s r les a,,aires 'l s dli!ates de l/tat to +o rs ave! n Gil 'rati% e et !ohrent2 La reine !her!he to t de s ite d/adresser Po$bal ( l/e$'loi 'oliti% e en le re!o$$andant a !ardinal D2 Joao de Mota2 En =>RT Po$bal est no$$ 'ar le roi# so s le re!o$$andations d !ardinal# a$bassade r d Port "al ( la !o r de Londres 0 !/est ne t3!he tr*s i$'ortant 'o r Po$bal !ar 'endant son s+o r an"lais il 'e t !onnaYtre dire!te$ent de l/intrie r ne so!it ! lte# 'ro"ressive et librale# !a'itale# a'r*s Paris# de la 'ense des L $i*res # ne ralit totale$ent di,,rente 'ar ra''ort a ar!haN% e Port "al2 Dans !ette 'riode&l( Po$bal dvelo''e# s r n d+( bonne base intelle!t elle Cre!onn e 'ar la 'rvo6an!e de la reineD# les ides et la #orma mentis % i seront le 'rin!i'al instr $ent de la rnovation d Port "al2 Cette no$ination inattend e ne , t to te,ois 'rive de le haine des enne$is d $ar% is % i enviaient sa ra'ide ,ort ne# ils ,aisaient !ir! ler des no velles ,a sse s r sa !ond ite en An"leterre en disant % /il se !onsa!rait ( ses a$ se$ents et a 1 'ro'res intr7ts 0 on a des t$oi"na"e dans des libelles % i 'arlait de son $a vais !o$'orte$ent 4 - Carvhalo red it ( Londres ( l/ina!tion OPQ2 Il se tro va 'l s d/ ne ,ois en"a" dans des intri" es a$o re ses % i le rendirent so vent $!ontent :2 Dans son $andat !e'endant Po$bal n/est r ssi ( ,aire !e % i avait es'r !ar l/An"leterre ne HHHHHH ;Baron ]do ard Lan"lois de Se'tenville# ]tude )istorique sur le marquis de Pom"al-'*.(/'***, t6'o"r2 de
^eissenbr !h# Bro 1elles# =JBJ# '2R=2

!onsidrait le Port "al n interlo! te r ( !o ter et res'e!ter 4 le $ar% is ass re la ne tralit 'ort "aise dans la " erre de l<oreille de Jen_ins C!on,lit !olonial entre An"leterre et Es'a"ne dans le $er des CaraNbesD sans % e l/An"leterre rend le ,ave r en aidant le Port "al % and il 'erdait l<Yle de Salsette C'r*s de l/IndeD 0 o\ en!ore les 'laintes de Po$bal 'o r l/ind e invasion es'a"nole de l<Yle de Sa!r$ent# i"nores 'ar l/An"leterre# "arant d traites d/Utre!ht2 Po$bal rs $e le !o$'orte$ent an"laise 4 5o in"l7s i$a"ina C222D % e nas!e 'ara ser senhor dos !abedais do $ ndo5; C trad 4 l<an"lais i$a"ine OPQ % /il soit n 'o r 7tre le sei"ne r des a!tions d $onde D# L( $ontre l<in!o$'atibilit entre le di'lo$ate 'ort "ais et le "o verne$ent an"lais# !/est nan$oins vrai % e Po$bal ave! !ette - d !ation : ( la 'oliti% e a a''ris ( "rer les a,,aires et il a dvelo'' ses ides !ono$i% es2 En =>U? il est envo6 en A tri!he 'o r !ontin er sa o vre de a$bassade r# i!i il a n rEle de $diate r entre le 'a'e Ro$e et le "o verne$ent de )ienne dans le !onte1te de la " erre de s !!ession d/A tri!he2 . d!e$bre se $arrie 'o r la de 1i*$e ,ois ave! Jose'ha ,ille d !o$te de Da`n# n i$'ortante ,a$ille a tri!hienne# sa 're$i*re $o li*re tait $orte a db t de la 'riode londonienne2 Dsor$ais deven n habile 'oliti% e ave! des bonnes relations et ne ne "rande ri!hesse# Po$bal 'e t reto rner en Port "al 'o r se ddier ( son 'a6s2 Un ,ois en Port "al il ne !o$$en!e 'as to t de s ite ( s/e$'lo6er dans % el% e rEle 'oliti% e !ar la r"en!e d 'a6s# ( !a se d/ ne $aladie d roi# tait !on,i ( son ,r*re aas'ard de In!arnaLao % i tait en dsa!!ord ave! les ides r,or$atri!es de Po$bal 0 !ette sit ation ne d re 'as lon"te$'s !ar en =>?A Jose'h I s !!*de ( son '*re et il se 're'are ( no$$er Po$bal $inistre des a,,aires tran"*res# ne !har"e errante2 La !arri*re !o$$en!e et se dro lera vite2 Pombal ministre. Il s/en"a"e en ne d re bataille 'o r reno veler le 'a6s 4 le !o$$er!e tait 'res% e ine1istant# l<a"ri! lt re et l/ind strie tait dans n tat de !o$'let abandon2 Po r a!!o$'lir sa G vre Po$bal de$ande l/enti*re !on,ian!e de la !o r et d roi# son r7ve tait la di!tat re 0 il est 'res% e r ssi en sa intention !ar Jose'h I# 'o r sa ,aiblesse !ara!trielle# 'oliti% e et d!isionnelle# l i laisse la libert d/a"ir !o$$e $ie 1 il 'ensait2 Le Port "al so s la dire!tion d $ar% is de Po$bal resse$ble !e % e les historiens ont a''el 'o r les ro6a $es de Pr sse# R ssie# Mos!ane#
HHHHHHHH ;0ela1aos dos gravames que ao commercio e vassallos de Portugal se teem in#erido pela 2nglaterra2 Coll2 Po$bl2# !od2 BR? 0 e1trait de 3 marques de Pom"al e a sua poca, J2 L !io d/AVevedo# d 2 Seara Sova# Lisbonne2

ne $onar!hie !laire 0 le "rand 'o voir % i Po$bal tait r ssi ( !on% rir# 'o r la 'leine !on,ian!e d roi# !/est !e % i 'o sse Marie re la Pieuse, s !!esse r a trEne 'ort "ais# !o$$e son 're$ier a!te s6$boli% e# et so s l/in,l en!e de la noblesse# ( li$o"er le $ar% is2 L/a!tivit de $inistre l i a$*ne bea !o ' de o''osants et de !riti% e s rto t d !Ete de la noblesse# $ais a ssi ses dtra!te rs 'l s a!harnes ne 'e vent 'as nier l/e,,i!a!it de ses dis'ositions2 On lit dans Mmoires du 4"astien 5osep) Carva)lo de FranLois a st(# !onte$'orain d $ar% is 4 - en e,,et 'l sie rs sa"es r*"le$ents ' blies 'res% /( la ,ois# ne tard*rent 'as ( ,aire !han"er de ,a!e le ro6a $e2 Le !o$$er!e re,le rit0 on $it en $er ne es!adre !onsidrable % i loi"na les !orsaires et 'rot"ea la navi"ation2 Des ,lottes no$bre ses# sorties d 'ort de Lisbonne o % i 6 abordaient de to te 'art# ro vrirent dans !ette !a'itale les so r!es de l/o' len!e2 On rani$a les $an ,a!t res en abolissant la ,a$e se loi so$'t aire ' blie so s le r*"ne 'r!dent2 On ,it 'artir 'o r l/A,ri% e % el% es vaissea 1 de " erre !har"s de soldats# d<in"nie rs et de $atria 1 'o r lever des ,orts dans l<ble de MoVa$bi% e# la !le, d !o$$er!e d Port "al dans ses Indes Orientales# et 'ar !ette raison# n de le rs 'l s i$'ortants tablisse$ent2 D/a tres 'rient la ro te d Brsil ave! 'l sie rs ,a$illes destines ( en a "$enter la 'o' lation2 Les 'la!es ,ronti*res , rent ,orti,ies et les !Ete "arnies de !anons2 Divers dits rendirent 'l s avanta"e se la 'er!e'tion des i$'Ets# en!o ra"*rent l/a"ri! lt re et donn*rent a Port "al de no velles $an ,a!t res et de no vea 1 arts2 Les tro 'es ne , rent 'as non 'l s n"li"es et on les re$it s r le 'ied !onvenable ( ne "rande $onar!hie2 Mels , rent les !o$$en!e$ents de "o verne$ent de +ose'h I# "o verne$ent % i l i attira l/ad$iration de ses voisins et % i# s/il eKt !ontin it ave! le $7$e sa"esse# la $7$e vi"ilan!e# la $7$e a!tivit# a rait en 'e d/annes 'ort le Port "al ( n 'oint de "rande r et de 'ros'rit % i l/e t ,ait aller de 'air ave! les 're$i*res ' issan!es de l/E ro'e :;2 Po$bal# entre les 're$i*res d!isions# s/en"a"e en ne d,ense d/e1'ortation de l/or d Brsil# il ,ait si"ner a roi ne ordonnan!e % i interdisait la sortie d or# ainsi de blo% er la 'erte de ,or!e et ri!hesse2 Cette d!ision e t des !ons% en!es s r l/!ono$ie de l/An"leterre % e a!hetait bea !o ' d/or 'ort "ais# tant % e le ro6a $e an"lais envo6a n a$bassade r ( la !o r de Jose'h I 'o r le !onvain!re de laisse !ette 'oliti% e en no$ de l<a$iti an"lo&'ort "aise# sans to te,ois HHHHHH ;FranLois a st(# Mmoires de 4"astien/5osep) de Carval)o et Mlo, comte d63eyras, marquis de Pom"al,
secrtaire d6tat 7 premier ministre du roi de Portugal 5osep) 2# d 4 B Le Fran!%# Lisbonne# =>JU2

obtenir s !!*s2 Le =>?? est n anne d!isive 'o r la !arri*re de Po$bal et 'o r la vie $7$e d Port "al 4 il 6 a le tre$ble$ent % i dtr it enti*re$ent la !a'itale d ro6a $e et Po$bal devient 're$ier $inistre 0 le de 1i*$e ,ait est !onne!t a 're$ier2 Po$bal avait d+( $ontr sa dvo e$ent a 'a6s en "rant les a,,aires tran"*res ave! intelli"en!e et ,er$et# en o!!asion d tre$ble$ent se $ontre en!ore 'l s a!ti, en allant to t de s ite se!o rir la 'o' lation# en 'ro$o vant des initiatives 'o r la sa ve"arde des ho$$es 4 enterrer les !adavres o les brKler 'o r viter le dvelo''e$ent de la 'este2 Ce'endant les enne$is d $ar% is ne s<arr7taient 'as le dni"rer devant le roi# $ais !el i# 'o r $ontrer sa !on,ian!e a Po$bal l i donne la t3!he de 're$ier& $inistre 0 ave! !ette !har"e Sbastien de Melo s/en"a"er dans la re!onstit tion de la ville# en 6 r ssissant e,,i!a!e$ent2 Po$bal voit a ssi dans le tre$ble$ent ne o!!asion de dvelo''e$ent l/ind strie d 'a6s 0 a'r*s le sis$e bea !o ' de $ar!handises taient arriv ( Lisbonne de l/An"leterre# $ais le $inistre !o$'rend % e le ,ait de se ,ier totale$ent a 1 aides tran"*res a ra e$'7!h le la !roissan!e de l<!ono$ie nationale# ainsi# !ontre l/ sa"e !o$$ n en $o$ent de di,,i! lt# $is n i$'Et de U#? c s r les 'rod it 'rovenant de l<tran"er# s s!itant le $!ontente$ent an"lais# $ais a ssi in!r$entant la 'rod !tivit 4 ne e1e$'le est les se!te r te1tiles % i !o$$en!e ( !o vrir le besoin national2 Une a tre initiative est !elle de !rer la Co$'a"nie "nrale des vins d Xa t&Do ro ainsi de ror"aniser et $ono'oliser la 'rod !tion d vin Porto 'o r a "$enter sa % alit et % antit et l/e1'orter2 L<in!r$ent de !ette se!te r a$*ne a ssi s r la r"ion ne 'l s "rande ri!hesse# % i !o$'orte l/a$lioration de la vie et de l/a"ri! lt re en "nrale 4 - on voit ( n/en 'o voir do ter# % e l/instit tion de la Co$'a"nie a bea !o ' !ontrib ( a "$enter la 'o' lation et l/a"ri! lt re s r les bords d Do ro 0 % /elle a ,ait entrer ann elle$ent en Port "al ne "rande $asse d/ar"ent# % i a !ontrib en "rande 'artie ( ,or$er# les ri!hes n"o!iants de Porto et ( ,o rnir# a 1 habitants de !ette ville# les $o6ens de l/a"randir !onsidrable$ent# de d,ri!her les terrains d/alento r# de $ lti'lier les bran!hes de son !o$$er!e et de son ind strie et de ,aire sentir l/in,l en!e de son bien&7tre OPQ2 Il ,a t avo er a ssi % e l<instit tion de la Co$'a"nie a ,ait !esser le $ono'ole e1er! 'ar des n"o!iants an"lais# % i taient 'arven s# en 'e d/annes# ( r iner 'res% /enti*re$ent la ! lt re de !ette bran!he i$'ortante de la ri!hesse territoriale d ro6a $e :2; S r !ette $od*le des !o$'a"nie de HHHHHH

;Baron ]do ard Lan"lois de Se'tenville# ]tude )istorique sur le marquis de Pom"al-'*.(/'***, t6'o"r2 de
^eissenbr !h# Bro 1elles# =JBJ2 '2 T=2

'rod !tion et !o$$er!e Po$bal ,onde l/!ono$ie 'ort "aise et s rto t brsilienne la% elle avait !o$$e ni% e b t d/a$ener ri!hesse dans la $*re&'atrie 0 il !re ne !ono$ie base s r le $ono'ole des 'rod its# la ,aLon 'l s ra'ide et e,,i!a!e 'o r a "$enter les 'ro,its2 L/ide d/ ne !ono$ie d $ono'ole Po$bal l/a dvelo'' 'endant son s+o rs ( Londres % and il tait entr en !onta!t ave! n e1&e$'lo6 des Co$'a"nies des Indes et en l i 'arlant il avait labor le 'ro+et d/ ne asso!iation si$ilaire 'o r le Port "al 0 'ro+et % i , t to te,ois re+et 'ar le "o verne$ent 'ort "ais2 Le $ar% is de Po$bal s/en"a"e a ssi# de' is % /il tait $inistre des a,,aires tran"*res# en ne re,or$e reli"ie se&'oliti% e# o $ie 1# en ne bataille !ontre le 'o voir des Js ites2 A te$'s de sa t3!he dans les a,,aire tran"*res# Po$bal e t a,,ront ave! s !!*s les rvoltes 'o' laires dans les territoires des A$ri% e d S d CPara" a6# ble de Sa!r$entD % i taient ,orte$ent s ''ortes 'ar les +s ites# !on!l es !e'endant ave! n reto r a res'e!t d 'o voir ro6ale et ne 'erte de ' issan!e de la !lasse reli"ie se2 La vrai l tte ( !ette !lasse , t to te,ois ( l/intrie r d Port "al o\ les +s ites avaient bea !o ' de in,l en!e s r la !o r# en tant s ''orts 'ar la noblesse 0 la l tte i$'li% e a ssi le trib nal de l/ In% isition !onstit ant ne or"ane de !ontrEle % i se o''osait a 'o voir d r*"ne2 Po$bal en =>?># en 'ro,itant de la vi!toire s r les Js ites d Para" a6# !o$$en!e sa bataille 4 il $et so s vi"ilan!e le +s ites !on,esse rs de la ,a$ille ro6ale et il de$ande a 'a'e n re,or$e de l/ordre 0 en =>?J le 'a'e !on!*de a Port "al l<interdi!tion 'o r ordre de la ,a! lt de !on,esser 0 en =>?T# a'r*s l/a,,aire Mdvora;# Po$bal# sans de$ander le 'er$is a 'a'a# e1' lse les +s ites d Port "al# en !o$$enLant n $o ve$ent d/e1' lsion % i 'assera ( l/E ro'e enti*re Cen =>B> l/Es'a"ne# a'r*s le r*"ne de Sa'les# ens ite la Fran!e et la Pr sseD2 Sa l tte !ontre le 'o voir reli"ie 1 entraYn dans la 'oliti% e ne s/arr7te 'as ( l/e1' lsion des +s ites# $ais le = o!tobre =>>U Po$bal ,ait si"ner a roi ne ordonnan!e % e obli"eait les verdi!t d trib nal de l/In% isition ( 7tre a''ro vs 'ar ne san!tion ro6ale 0 de' is !ette $o$ent ne , rent 'l s HHHHHHH ;Attentat# $al r ssi# or"anis en =>?J 'ar les ,a$illes nobles des Mdvora et des Averio# a 1 do$$a"es d roi
Jose'h I2 On 'ensait % /il 6 avait la !o$'li!it des +s ites2

or"aniss les a toda,s2 Le $ar% is de Por$bal# so s l/in,l en!e de la 'ense des L $i*res# libre don! son 'a6s d/ ne ' issan!e obs! re et !onservative & en ren,orLant a ssi les !aisses de l/]tat 'ar les 'ossessions le r e1'ro'ries & # et rd it l/In% isition ( n instr $ent d 'o voir ro6al2 Po r !e % i !on!erne le do$aine $ilitaire# le $ar% is de Po$bal s/en"a"e en 'oliti% e de re,or$es 0 a to r des annes soi1ante il 6 avait n !li$at de !on,lit entre les 'a6s d/E ro'e# !ar il tait en train de !o$$en!er la " erre des se't ans et le Port "al tait $ena! 'ar les 'oliti% es d/Es'a"ne et Fran!e % i s/taient allies dans le pacte de #amille& L/ar$e 'ort "aise tait dans n tat de !o$'let abandon# !ar a'r*s les traites de Utre!ht tait reste 'res% e in tilise et le tre$ble$ent avait e1i" n e$'loi des resso r!es dans le !adre de la re!onstr !tion et d d'loie$ent !ono$i% e 0 le $inistre to te,ois !o$'rend l/i$'ortan!e de l/ar$e 'endant !ette 'riode&l( et il !o$$en!e ( ,orti,ier les ,or!es $ilitaire en redonnant la dis!i'line 'erd e# il !o$'rend a ssi % e d/ n !Ete des ,or!es de terre le Port "al tait ,aible et sans 'ossibilit de !o$'ter ave! les a tres nations d/E ro'e# $ais d/ n !Ete $ariti$e le Port "al avait des bonnes 'ossibilit de d'loie$ent et s rto t il !o$'rend % e la ,or!e des ar$e !onte$'oraine tait +o s r les $ers# don! il s/a''li% e dans la !onstr !tion d/ ne i$'ortante ,lotte $ilitaire2 Il se ,ie a !o$'te de Li''e 'o r to t !e % i !on!erne le do$aine $ilitaire# en l i donnant sa 'leine !on,ian!e2 Re,or$e de la + sti!e2 Le Port "al a tres a 1 'robl*$es d+( traites avait a ssi ne di,,i!ile sit ation 'o r !e % i !on!erne la + sti!e# o $ie 1 la + sti!e $ar!hait $ais elle tait !orro$' e2 La $thode tilise 'ar rso dre !ette 'robl*$e n/tait 'as tro' ra,,ine# en ,ait le $ar% is se sert de la 'oli!e# n de ses instr $ent 'r,r# 'o r ,aire des re!her!hes so vent a''ro1i$ati, et ' nir les !o 'ables2 Pe t&7tre % /il a !onda$n des inno!ents# $ais l/attit de $entale d $ar% is# visant ( la 'rati!it# a l i i$'os !et a"ir 'o r rso dre vite et ais$ent ne 'robl*$e % i e$'7!he le dvelo''e$ent d/ ne so!it saine2 On 'e t a ssi dire % e !es $thode n/taient 'as tran"*res a 1 a tres des'otis$es !laires et % e Po$bal avait d+( tilis la $7$e ,or!e 'o r ' nir !e 1 % i 'illaient 'endant le tre$ble$ent 4 d!o verts ils venaient to t de s ite 'end s2 Conclusion

Sebastio Jos de Carvalho e Melo# !o$te d/Oeiras# $ar% is de Po$bal C=R $ai =BTT & J $ai =>JID laisse sa t3!he de $inistre en =>>> ( la $ort de Jose'h I 0 il , t - n ho$$e d/]tat e$'iriste O222Q bea !o ' 'l s 'r*s de l/a!tion 4 en n !ertain sens# O222Q le 'l s o''ort niste des des'otes de son te$'s :;# $ais !e'endant e1'ert !onnaisse r des ides des L $i*res et le r tilisate r2 Un 'ro"ressiste % i vo lait !rer ne no velle noblesse ,or$e s r le 'o voir de la ,inan!e et d !o$$er!e# !a'able de "rer l/]tat ave! sa $7$e rationalit ad$inistrative2 Ce'endant# a !ontraire des ses 'ro+ets# il a e to +o rs la noblesse !ontre l i# !ar - a "nie de Colbert# !el i&!i +oi"nait les "randes v es de Ri!helie # il ne r7vait 'as l/abaisse$ent de la noblesse# $ais il s/o''osait de to t son 'o voir ( sa tro' "rand lvation et les 'l s "rands no$s d ro6a $e taient !e 1 % i l i ins'iraient le 'l s d,ian!e :;;# tant % e il s/est he re se$ent dbarrass;;; des la ,a$ille Mavora Ctr*s ha te noblesseD 'o r l/attentat a roi2 Co$$e rel*vent les historiens le $ar% is de Po$bal# dans son es'oir d/ ne noblesse re,or$e# , t !e'endant a&histori% e# in!a'able de anal6ser bien le 'rsent et voir le , t r# en ne !o$'renant 'as le no vea 1 'o voir d !a'italis$e et ne l i donnant 'as tro' i$'ortan!e# !e % i a !ontrib ( n retarde et ne ,aiblesse de !ette no velle !lasse dans le si*!le s ivant2 HHHHHHH ;Jos&A " sto FranLa# Une ville des umi!res, la is"onne de Pom"al, d2 S2E2)2P2E2S2# Paris# =TB?# ''2 =JR&=JU2 ;;Baron ]do ard Lan"lois de Se'tenville# ]tude )istorique sur le marquis de Pom"al-'*.(/'***, t6'o"r2 de
^eissenbr !h# Bro 1elles# =JBJ2 '2 TT2

;;;Une ,ois d!o verts ils , rent !onda$ns ( $ort# dtr ites le rs 'ossessions et s r le rs terres , t r'and le sel2

Bibliographie
Baron ]do ard Lan"lois de Se'tenville# ]tude )istorique sur le marquis de Pom"al-'*.(/'***, t6'o"r2 de ^eissenbr !h# Bro 1elles2 Jos&A " sto FranLa# Une ville des umi!res, la is"onne de Pom"al, d2 S2E2)2P2E2S2# Paris# =TB?2 FranLois a st(# Mmoires de 4"astien/5osep) de Carval)o et Mlo, comte d63eyras, marquis de Pom"al, secrtaire d6tat 7 premier ministre du roi de Portugal 5osep) 2# d 4 B Le Fran!%# Lisbonne# =>JU2 )oltaire, Micromgas, Zadig, Candide ; d 4 Fla$$arion# Paris# IAAB

Sitographie
htt'4[[!ronolo"ia2leonardo2it[ $anita['oliti!a[!a'=?B2ht$ htt'4[[seis$e=>??2,ree2,r[ htt'4[[eee2tre!!ani2it[en!i!lo'edia['o$balHcIJEn!i!lo'ediaHItalianacIT[