LES PRONOMS RELATIFS

O pronome relativo substitui um nome e serve para ligar duas frases evitando uma repetio.

QUI / QUE
QUI SUJEITO Qui substitui um nome de pessoa Nous avons un fils. Notre fils joue de la flte.

Nous avons un fils qui joue de la flte. [Ns temos um filho que toca flauta] [qui notre fils] Nous avons des enfants qui aiment beaucoup la musique. [Ns temos filhos que gostam muito de m!sica] [qui nos enfants] Qui substitui um nome de coisa "e sapin est un arbre #et arbre pousse dans les montagnes

"e sapin est un arbre qui pousse dans les montagnes. [O pinheiro $ uma %rvore que cresce nas montanhas] [qui arbre] &ans le salon' il ( a deu) grandes fen*tres qui donnent sur un parc. [Na sala' h% duas grandes janelas que do para um parque] [qui deu) grandes fen*tres]

 QUE OBJETO Que substitui um nome de pessoa #+est un journaliste. ,+ai rencontr$ ce journaliste - .o/(o. #+est un journaliste que j+ai rencontr$ - .o/(o. [0 um jornalista que eu encontrei em .quio] [que journaliste] 1l joue au foot avec des amis qu+il conna2t depuis son enfance. [3le joga futebol com amigos que ele conhece desde criana] [qu+ des amis] Que substitui um nome de coisa ,+ai achet$ un disque. ,+$coute ce disque tr4s souvent. ,+ai achet$ un disque que j+$coute tr4s souvent. [3u comprei um disco que eu escuto sempre] [que un disque] On a offert - ,ulie deu) cassettes vid$o qu+elle regarde tout le temps. [Ns demos a ,ulia duas fitas de v5deo que ela v* a toda hora] [qu+ les cassettes vid$o]
COMPAR 7 8n dictionnaire est un livre qui e)plique le sens des mots. [qui sujeito do verbo 9 e)pliquer :] 8n dictionnaire est un livre que les $tudiant utilisent beaucoup. [que objeto direto do verbo 9 utiliser :]

O
O substitui um adju t! ad"#$bia% d# %u&a$ !u d# t#m'! O substitui um adjunto adverbial de lugar "ondres est une ville. 1l ( a beaucoup d+espaces verts dans cette ville.

"ondres est une ville o il ( a beaucoup d+espaces verts. ["ondres $ uma cidade onde h% muitos espaos verdes] [o6 cidade]

 O substitui um adjunto adverbial de tempo Octobre' novembro' d$cembre sont trois mois. 1l pleut beaucoup pendant ces mois;l-.

Octobre' novembro' d$cembre sont trois mois o il pleut beaucoup. [Outubro' novembro' de<embro so tr*s meses em que chove muito] [o6 meses]

(ONT
)(! t* substitui um +!m'%#m# t! +!m a '$#'!si,-! )d#* !ont substitui um nome de pessoa #+est une jeune actrice. On parle beaucoup de cette actrice en ce moment.

#+est une jeune actrice dont on parle beaucoup en ce moment. [0 uma jovem atri< de quem se fala muito neste momento] [dont de cette jeune actrice] ,ulien a fait la connaissance d+un $tudiant am$ricain dont le grand;p4re est franais. [,ulien conheceu um estudante americano cujo av= $ franc*s] [dont de cet $tudiant] !ont substitui um nome de coisa ,+ai achet$ un t$l$phone portable. ,e me sers beaucoup de ce t$l$phone portable.

,+ai achet$ un t$l$phone portable dont je me sers beaucoup. [3u comprei um celular que eu uso muito] [dont de ce portable] #+est un romain dont la fin est tr4s triste. [0 um romance cujo fim $ triste] [dont de ce roman] .