P

a
l
p
l
a
n
c
h
e
s
A
n
c
r
a
g
e
e
x
c
e
n
t
r

d
e
s

r
i
d
e
a
u
x
d
e
p
a
l
p
l
a
n
c
h
e
s

A
Z
Les palplanches en Z de la srie AZ commercialises
par ProfilARBED se distinguent des profils en Z de la
concurrence et des palplanches en U par les
caractristiques suivantes, notamment:
combinaison du profil en Z, avantageux, et du joint
Larssen, prouv de longue date, ce qui en fait une
palplanche conomique, caractrise par un
rapport module de rsistance / poids suprieur
position favorable des joints lextrieur, en fibre
extrme, ce qui permet de saffranchir du problme
de la transmission des efforts de cisaillement dans
le joint et fait quun pinage nest pas indispensable
pour garantir une rsistance maximale.
Or, dans la pratique, lorsque le rideau de palplanches
doit tre ancr en tte, il nest pas rare que lon donne
la prfrence aux palplanches en U. Ceci sexplique par
des raisons constructives: les palplanches en U per-
mettent de centrer les boulons de fixation des liernes
et les tirants dans le dos de la palplanche.
Dans le cas des palplanches en Z, la prsence de la
serrure dans laxe du creux de londe conduit
adopter une solution conservatrice et fixer les
liernes au moyen de deux boulons, ce qui a pour effet
la fois daugmenter le cot des matriaux et de
compliquer et de renchrir linstallation.
Si lon veut que les tirants soient centrs, ils doivent
traverser la serrure. Ceci ncessite lemploi dune
plaque dappui avec cales soudes formant chevalet.
Si la nappe phratique est prsente larrire du
rideau, la traverse de la serrure peut alors conduire
des problmes dtanchit.
1
Ancrage des palplanches en U
Ancrage traditionnel des palplanches en Z
Introduction
Une solution conomique pour
lancrage des palplanches AZ
Afin de tirer pleinement parti des avantages des
palplanches AZ tout en offrant une solution global-
ement conomique, ProfilARBED a mis au point une
solution alternative, financirement intressante:
lancrage excentr.
Le principe de cette solution, qui combine les
proprits statiques remarquables des palplanches AZ
avec la simplicit constructive des ancrages utiliss
pour les palplanches en U, consiste faire passer les
boulons ou les tirants tout simplement ct de la
serrure, au centre de la demi-aile: on saffranchit ainsi
la fois de la traverse, problmatique, de la serrure
et de lutilisation dune plaque dappui complexe.
Lintrt de lexcentrement rside dans le fait de
pouvoir tirer profit de la rsistance leve des
palplanches en Z, en supprimant le perage dans la
serrure.
Les avantages conomiques sont vidents:
la fixation excentre des liernes, au moyen dun
boulon unique, rduit le cot des matriaux et de
linstallation,
lexcentrement des tirants permet lutilisation de
plaques dappui simples, tandis que la traverse
de laile, et non plus de la serrure, permet dassurer
ltanchit sans problmes particuliers.
Une solution conomique pour lancrage
des palplanches AZ
Etudes exprimentales
Les essais sur les palplanches en Z ont t effectus
lInstitut de sidrurgie de la RWTH.
Pour les essais, leffort dancrage a t appliqu, au
moyen dun vrin, une plaque dappui excentre.
Pour des raisons techniques lies lessai, celui-ci ne
portait que sur une palplanche double. Pour assurer
la continuit, les deux palplanches taient entretoises
au moyen dtrsillons.
Les photos des palplanches AZ18 aprs lessai
tmoignent du comportement ductile obtenu avec
cette solution.
Calibration dun modle aux lments
finis et simulations
A partir des rsultats dessai, on a procd la
calibration dun modle aux lments finis, modle
que lon a ensuite utilis pour procder des tudes
paramtriques. Ces simulations aux lments finis ont
t ralises lInstitut de construction mtallique de
la RWTH.
Les conditions aux limites correspondant au rideau
continu, qui navaient pu tre prises en compte que
de manire partielle lors des essais, ont pu alors tre
prises en considration de manire plus prcise.
Jusqu maintenant, le cas de lancrage excentr des
palplanches AZ na t trait dans aucun rglement.
ProfilARBED (Arcelor), en troite collaboration avec
lInstitut de construction mtallique de la RWTH
(Aix-la-Chapelle), a donc choisi de mener un vaste
projet de recherche visant analyser le compor-
tement des palplanches en cas dancrage excentr
dune part et tablir des rgles de dimensionnement
correspondantes dautre part.
Plus prcisment, le projet sest droul de la manire
suivante:
tudes exprimentales sur des palplanches en Z
soumises des efforts excentrs
laboration dun modle aux lments finis, calibr
par rapport aux essais
analyse du comportement dune paire de
palplanches soumise des efforts excentrs
lintrieur dun rideau
laboration dune mthode de dimensionnement.
Les rsultats de ltude, qui ont fait par ailleurs
lobjet dun rapport final dtaill [1], sont rsums ici
dans une perspective pragmatique.
2
Palplanche double AZ18 dans le banc dessai
Palplanche double AZ18 aprs lessai
Conditions aux limites dune palplanche double AZ
Composantes symtriques et antisymtriques de leffort
Les tudes
Dans le principe, leffort excentr localis peut
tre dcompos au moyen dun modle simple en
une composante symtrique et une composante
antisymtrique.
Limportance de la rotation est influence par
diffrents paramtres tels que la porte et la raideur
du sol larrire du rideau.
Lallure des dformations observes lors des essais est
confirme qualitativement par les tudes aux
lments finis.
Les tudes paramtriques ont permis dtudier divers
tats limites potentiels dans le cas dune application
excentre des efforts, et ce, pour les conditions aux
limites relles:
1. moment rsistant de la section au niveau du point
dapplication, excentr, de leffort
2. rsistance louverture de la serrure sous leffet
de la traction (dgrafage)
3. rsistance au cisaillement de laile (poinonnement)
et rsistance la traction de lme de la
palplanche soumise leffort dancrage localis.
Dformation pour diffrents paramtres
Rotation due la composante antisymtrique de leffort
(fortement exagre)
Dformation sous leffet dun effort excentr
On a galement procd dautres essais mcaniques
ainsi qu des simulations aux lments finis du
comportement de la serrure sous laction defforts de
traction horizontaux.
Elaboration dune mthode de
dimensionnement
Lanalyse des rsultats dessai et des tudes
paramtriques par lments finis a permis dlaborer
une mthode de dimensionnement tenant compte
des conditions aux limites et des actions indirectes
auxquelles est soumise une palplanche double Z sous
leffet defforts localiss excentrs. Cette mthode est
conforme lEN 1993-5 et couvre la fois les
vrifications locales et leffet sur la rsistance globale.
Les vrifications proposes dans la mthode ci-aprs
pour la plaque dappui font appel, en plus des essais
dcrits prcdemment, une autre tude portant sur
la dtermination des dimensions des plaques dappui
[2], galement ralise par lInstitut de construction
mtallique de la RWTH.
Etude de la rsistance au dgrafage
Etude du moment rsistant
On a ainsi tudi le comportement de la section
conduisant un moment rsistant rduit pour
diffrents facteurs dexcentricit
ex
imposs par les
conditions aux limites.
3
Remarque: Lancrage excentr est galement utilisable dans le cas de tirants inclins; les rgles de
dimensionnement indiques ici concernent toutefois uniquement la composante horizontale de
leffort dancrage.
Droulement de la procdure
Dtermination des dimensions des plaques dappui et vrification des plaques
Dtermination des facteurs dexcentricit pour chaque point dancrage et vrification de la rsistance sous
leffet de leffort localis
Dtermination des coefficients de rduction pour chaque point dancrage et vrification du rideau au niveau de
lancrage et en section courante
Choix des dimensions des plaques dappui
Les dimensions de la plaque dappui doivent tre
choisies dans les limites indiques ci-aprs:
Largeur:
Longueur:
Epaisseur:
avec: b
c
= largeur de laile de la palplanche AZ
(entre congs) (cf. Tab. 3)
t
F
= paisseur de laile
d
A
= diamtre nominal du boulon ou
du tirant
4
c a c
b b b 90 . 0
a a
b h 5 . 2

3 /
2
40
A
F a
d
t
mm
t
Important: Dans tous les cas, lancrage doit se faire
sur laile comportant la serrure mle
(recourbe).
incorrect
correct
Disposition correcte de la plaque dappui
correct
Mthode de dimensionnement et valeurs numriques pour le calcul
bs
ds
Rondelle bossages selon [3]
Tab. 1: Diamtres des trous des plaques dappui
(valeurs indicatives)
Diamtre
nominal d
SW
d
d
A
mm mm mm
1.5 41 60 51
1.75 48 70 59
2 54 80 67
2.25 60 85 73
2.5 68 95 81
2.75 74 105 89
3 81 110 96
3.25 88 120 104
3.5 94 130 112
(Dimensions selon [3])

5
Vrification des plaques dappui
Nota: Les expressions ci-aprs sont extraites du rapport [2]
Remarques: Les rgles de dimensionnement indiques ici sappliquent galement dans le cas de tirants inclins;
elles ne concernent toutefois que la composante horizontale de leffort dancrage.
Dans le cas de tirants inclins, prvoir des dispositions constructives appropries pour lintroduction de la
composante verticale dans le rideau, et procder aux vrifications complmentaires ncessaires.
Dans le cas o, pour des angles dinclinaison importants, il est ncessaire de prvoir des chaises dappui,
leur utilisation doit tre tudie au cas par cas.
Les plaques dappui doivent tre vrifies la flexion. Selon le cas, on distinguera les situations suivantes:
ancrage sans lierne (le cas chant avec rondelle bossages )
fixation des liernes au moyen de boulons
ancrage de plusieurs palplanches doubles (le cas chant avec rondelle bossages )
En labsence de lierne, lancrage doit tre effectu dans chaque creux donde.
D C
A
B A
Ancragedechaquepalplanchedoubledanslecreuxdelonde(sanslierne)
aveccrou aveccrou aveccrou
avecrondelle
bossages
A A A B
Ancrage sans lierne
Vrification de la plaque dappui cas et : absence de lierne, ou fixation de la lierne au moyen de boulons B A
Si un tirant doit ancrer plusieurs palplanches doubles, la plaque dappui du tirant, excentre, doit faire lobjet
dune vrification du type C ou D. Les plaques dappui des boulons servant la fixation des liernes doivent faire
lobjet dune vrification du type A.
avec crou:
avec rondelle bossages: B
A
( )
0
2
,
1 3 1
3
4
M
y
a
a pl Rd Ed
f
X
t
X b F F

]
]
]
]
,
,

(
,
\
,
(
j
+
' d h X
a

a
h X
6
Vrification de la plaque dappui cas et : ancrage de plusieurs palplanches doubles (n>1)
D C
avec crou:
avec rondelle bossages:
D
C
( )
0
2
,
1 3 1
3 2
4
M
y
a
a pl
n
n
Rd Ed
f
X
t
X b F F

]
]
]
]
,
,

1
(
,
\
,
(
j
+
Ancrage de plusieurs
palplanches doubles
ici: (n=3) avec crou
Ancrage de plusieurs
palplanches doubles
ici: (n=3) avec rondelle bossages
avec crou fixation par boulon fixation par boulon
avec rondelle
bossages
C A A D
( )( )
1 2
' 1 2 '

n
d s n d h
X
a
( )
1 2
1 2

n
s n h
X
a
Ancrage avec lierne
avec: et : F
Ed
= composante horizontale de leffort dancrage rapport la palplanche double
pour et : F
Ed
= composante horizontale de leffort dancrage par tirant
b
a
, h
a
, t
a
= largeur / longueur / paisseur de la plaque dappui
f
y
= limite dlasticit de la plaque dappui
= diamtre de chargement
d
SW
= dimension entre plats de lcrou
= diamtre du trou dans la plaque
n = nombre de palplanches doubles ancrer
s = cartement des U de la lierne

D C
B A
( ) 2 / ' +
SW
d d
pour et (avec crou):
pour et (avec rondelle bossages):
avec: d
S
= diamtre des bossages en demi-cylindre (= 50 mm [3])
b
x
= min {b
S
; b
a
}
b
S
= largeur de la rondelle bossages
D B
C A
( )
0
2 2
2 2
M
y
SW Ed
f
d F

( )
0 M
y
X s Ed
f
b d F

Vrification complmentaire:
F
(ppl. double)
(ppl. double)
(ppl. double)
(ppl. double)
(ppl. double)
(tirant)
(boulon) (boulon)
(ppl. double) (ppl. double)
F = F
F
F = F
F
F = nF
= F + F
F
(lierne)
(lierne)
=(n-
1)F
(ppl. double)
Efforts dans les boulons et efforts dancrage considrer
Facteur dexcentricit
ex,i
au point dancrage i
Remarques: En cas de plusieurs niveaux dancrage,
ex
doit tre dtermin sparment pour chaque niveau.
La distance entre le niveau dancrage suprieur et la tte des palplanches doit tre au minimum de 1,0 m.
h
A1
h
A2
k
S1
Tirant 1
L
1
L
1
k
S2
Tirant 2
L
2
L
2
Niveaux des tirants prendre en considration
Facteur dexcentricit:
avec:
pour: avec:
pour:
Ant
i Sym
i ex
C
C
,
,
1
1
+

+
i
i A
i i s i Sym
L
h
L k C
,
, ,
50 . 1 50 . 0
00 . 1
,
<
i
i A
L
h
4
,
4
i s
i
k
EI
L
2
, ,

i i s i Sym
L k C 00 . 1
,

i
i A
L
h
avec:
ex, i
= facteur dexcentricit (sans dimension)
C
Sym, i
= raideur du systme [MN/m
2
]
L
i
= longueur lastique du tirant [m]
h
A, i
= niveau dancrage partir de la tte de palplanche [m]
C
Ant
= rigidit de torsion de la palplanche [MN/m
2
] (selon Tab. 3)
EI = rigidit de flexion du rideau [MNm
2
/m] (selon Tab. 3)
k
s, i
= module de raction du sol au point dancrage considr (moyenn sur la longueur 2L
i
) [MN/m
3
]
(cf. valeurs indicatives du Tab. 2)
Tab. 2: Valeurs indicatives du module de raction k
S
Type de sol k
S
MN/m
3
Tourbe 2
Argile, argile limoneuse,
argile limono-sableuse 5
Limon 10
Sable lche,
moyennement compact, compact 40, 80, 150
Graviers 100
7
Remarque: Dans le cas de terrains stratifis, il convient de dterminer une valeur moyenne de k
S
au niveau de
lancrage.
c
m
/
m

T
a
b
.

3
:
P
a
l
p
l
a
n
c
h
e
s

A
Z
a
v
e
c
a
n
c
r
a
g
e
e
x
c
e
n
t
r

:

v
a
l
e
u
r
s

d
e
c
a
l
c
u
l
P
p
l
.
L
a
r
g
e
u
r
a
i
l
e
L
a
r
g
e
u
r
p
l
a
q
u
e
L
a
r
g
e
u
r
p
p
l
.
d
o
u
b
l
e
E
p
a
i
s
s
.
a
i
l
e
E
p
a
i
s
s
.

m
e
C
a
r
a
c
t

r
.
d
e
l
a
s
e
r
r
u
r
e
C
l
a
s
s
i
f
i
c
a
t
i
o
n

s
e
l
o
n
E
N
1
9
9
3
-
5
8
9
poinonne-
ment de laile
traction dans
lme
traction
dans
la serrure
Attention: Pour la rsistance au dgrafage (traction
dans la serrure), prendre f
u
(rsistance la traction)
Attention: Pour F
Ed
, prendre la composante horizontale de leffort dancrage reprendre dans la palplanche
double (cf. schma page 7).
Remarque: Les expressions ci-dessus, et notamment K
L
, rsultent des quations (5.23), (5.24) et (5.25) donnes dans
le document [1].
( )
0
, , ,
, , ,
; ; min
M
Rk tw Rk Vf Rk Lock
AZ Ex Rd i Ed
R R R
R F

) 1 (
3
) (
, , i ex
y
F a a Rk Vf
f
t b h R + +
i ex
u L a a Rk Lock
f K b h R
,
,
1
1
) 2 (

+
) 1 (
, , i ex y W a Rk tw
f t h R +
Tab. 4: Nuances dacier des palplanches AZ
Nuance Limite dlasticit Rsistance
(selon EN 10248) f
y
la traction
[N/mm
2
] f
u
[N/mm
2
]
S 240 GP 240 340
S 270 GP 270 410
S 320 GP 320 440
S 355 GP 355 480
S 390 GP 390 490
S 430 GP 430 510
Avec:
F
Ed, i
= F
Ed

B = effort dancrage appliqu, rapport
la palplanche double
F
Ed
= effort dancrage appliqu
(composante horizontale) (par mtre linaire)
B = largeur de la palplanche double (selon Tab. 3)
K
L
= caractristique de la serrure (selon Tab. 3)
t
F
, t
W
= paisseur de laile/paisseur de lme
(selon Tab. 3)
b
a
, h
a
= largeur/longueur de la plaque dappui
f
y y
, f
u
= limite dlasticit/rsistance la traction
des palplanches AZ (selon Tab. 4)

ex, i
= facteur dexcentricit au point dancrage
considr
On doit procder la vrification de la rsistance dterminante du rideau de palplanches sous leffet de leffort
localis ( chaque point dancrage excentr)
Coefficients de rduction
ex, i
au point dancrage i
Au point dancrage i tudi:
avec:
ex, i
= coefficient de rduction au point dancrage i

ex, i
= facteur dexcentricit au point dancrage
F
Ed, i
= composante horizontale de leffort dancrage appliqu (par mtre linaire de rideau)
f
y
= limite dlasticit de la palplanche AZ (selon Tab. 4)
C
Ex
= caractristique de la palplanche pour la flexion transversale (selon Tab. 3)
Dans le cas de plusieurs niveaux dancrage
ex, i
doit tre dtermin sparment pour chaque niveau.
Remarque: Dans le cas de rideaux de soutnement combinant ancrages excentrs et ancrages centrs ou butons,
on prendra
ex
= 1.0 aux points dancrage centr ou de butonnage.
y Ex
i Ed
i ex i ex
f C
F

,
, ,
) 1 ( 1
Vrification de la rsistance du rideau de palplanches AZ sous leffet de leffort localis
10
(Classes 1 et 2):
(Classe 3):
et:
ainsi que, pour: interaction M-V-Int.:
avec:
0
, , ,
M
y
Net pl i ex Rd c Ed
f
W M M

=
pl W Brut pl Net pl
r W W
, , ,
=
= 8 . 0 0 . 1
, pl W
r
0
, , ,
M
y
Net el i ex Rd c Ed
f
W M M

=
0
,
3
M
y
V
i ex Rd Ed
f
A
V V

=
2
1 2

=
Rd
Ed
V
V

0
2
, , ,
M
y
V
Net pl i ex Rd V Ed
f
A
W M M

=
sin 4 w' t
50: . 0 >
Rd
Ed
V
V
el W Brut el Net el
r W W
, , ,
=
= 3 . 1 0 . 1
,el W
r
avec: M
Ed
= moment de flexion dans la section considre [kNm/m]
V
Ed
= effort tranchant dans la section considre [kN/m]
W
el
, W
pl
= module de flexion lastique/module de flexion plastique de la palplanche AZ [cm
3
/m]
(selon Tab. 3)
A
V
= aire de cisaillement de la palplanche AZ [cm
2
/m] (selon Tab. 3)
= inclinaison de lme de la palplanche AZ [] (selon Tab. 3)
f
y
= limite dlasticit de la palplanche AZ (selon Tab. 4)
r
W
= coefficient de rduction (sans dimension) pour la prise en compte de laffaiblissement de la
section, au point dancrage
= diamtre du trou dans la palplanche AZ [m]

ex, A, i
= coefficient de rduction pour la prise en compte de lexcentrement, au point dancrage
t
w
= 2 t
w
/ B [cm/m]

Vrification de la rsistance au cisaillement/ la flexion du rideau de palplanches au

point dancrage
11
De manire simplifie, en prenant:
ex, F
= min
ex, i
(Classes 1 et 2):
(Classe 3):
et:
Dtermination plus prcise de
ex, F
en section courante
En section courante, on peut dterminer des valeurs plus favorables du coefficient de rduction
ex, F
en tenant
compte de la distance entre le point dancrage et la section considre et, le cas chant, de la distance L
A
entre
deux niveaux dancrage voisins et enfin, de la section de moment flchissant maximal:
0
, ,
M
y
el F ex Rd c Sd
f
W M M

0
,
3
M
y
V
F ex Rd Sd
f
A
V V

0
, ,
M
y
pl F ex Rd c Sd
f
W M M

Dans la mesure o il ny a pas dautre affaiblissement
de la section, on peut introduire ici les valeurs brutes
des modules de flexion.
Pour la vrification en section courante (au-dessus/
au-dessous/entre les ancrages), on peut, pour
simplifier, et tout en restant du ct de la scurit,
admettre pour
ex, F
la plus petite des valeurs de
ex, i
aux points dancrage voisins. Des valeurs plus
favorables peuvent tre dtermines comme indiqu
ci-aprs.
a) Rideaux un seul niveau dancrage, ou bien au-dessus du niveau dancrage suprieur/au-dessous du niveau
dancrage infrieur
moment maxi pour:
moment maxi pour: interpolation entre

ex, i
et
ex, F
= 1,0
b) Rideaux plusieurs niveaux dancrage, entre 2 niveaux dancrage voisins A1 et A2
avec: L
A
= distance entre les deux niveaux dancrage voisins
A) Cas extrme (distance importante):
moment maxi pour (1) x
1
_ < L
Ex
/2: interpolation linaire entre
ex, 1
et
ex, F
= 1,0
moment maxi dans zone (2):
ex,F
= 1,0
moment maxi pour (3) x
2
_ < L
Ex
/2: interpolation linaire entre
ex, 2
et
ex, F
= 1,0
2
:
Ex
L
x 0 , 1
,

F ex

ex,i
x
=1.0
L
Ex
/2
x

ex,F
=1.0
L
Ex
/2
ex,F
:
2
Ex
L
x <
Zone de rduction du moment rsistant
Zone de rduction du moment rsistant dans le cas de plusieurs niveaux dancrage (avec excentrement)
Ex A
L L
avec: x = distance entre le point dancrage et la section de
moment maximum - section courante
L
Ex
= longueur de rfrence de la palplanche (selon Tab. 3)
Vrifications du rideau de palplanches en section courante
12
B) Cas normal:
moment maxi pour (1) x
1
_ < L
A
L
Ex
/ 2: interpolation linaire entre

ex, 1
et
moment maxi dans zone (2): interpolation linaire entre
F, 1
et
F, 2
moment maxi pour (3) x
2
_ < L
A
L
Ex
/ 2: interpolation linaire entre

ex, 2
et
C) Cas extrme (distance faible) L
A
L
Ex
/ 2
Dans toute la section courante: interpolation linaire entre
ex, 1
et
ex, 2
2 /
Ex A Ex
L L L
) 1
2
( ) 1 (
1 , 1 , 1 ,

+
Ex
A
ex ex F
L
L

) 1
2
( ) 1 (
2 , 2 , 2 ,

+
Ex
A
ex ex F
L
L

2 /
Ex A
L L
13
Choix des boulons et des tirants, dimensions des plaques dappui
Fixation de la lierne: F
Ed
= 1,26 366 = 461 kN / DB
choix: boulon d
A
= 2,25 (sans justification)
choix: plaque b
a
/ h
a
/ t
a
= 140 / 220 / 40 mm / S355GP
Ancrage: F
Ed
= 2 1,26 366 = 922 kN / DB
choix: tirant d
A
= 3,0 (sans justification)
choix: plaque b
a
/ h
a
/ t
a
= 140 / 220 / 85 mm / S355GP
Dans cet exemple, les boulons et les tirants ne font pas lobjet dune justification. On admet que la nuance dacier
retenue permet la reprise des efforts dimensionnants.
Le systme et les sollicitations
Systme Rsultats du calcul informatique (valeurs de calcul)
Il est prvu dancrer une palplanche double sur deux.
Il est prvu dinstaller des tirants horizontaux, sous forme de barres lisses filetage taraud par refoulement, avec
rondelles bossages par crainte de tassements ventuels.
Les autres palplanches doubles seront fixes la lierne constitue de 2 U300, cartement 160 mm.
Exemple de calcul
14
Vrification des dimensions des plaques dappui
Plaques dappui des boulons:
Plaques dappui des tirants:
avec:
Vrification la flexion des plaques dappui des boulons
Avec:
et (type A):
Vrification complmentaire:
Vrification la flexion des plaques dappui des tirants
avec:
et:
et (type D):
Vrification complmentaire:

>
<

129 90 , 0
143
140
c
c
a
b
b
mm b
( ) ( ) 461 587
0 , 1 1000
355
1
147
40
3 1 147 60 140
3
4
1 3 1
3
4
2 2
,
>

]
]
]
]
,
,

+
]
]
]
]
,
,

+ kN
f
X
t
X b F F
M
y a
a pl Rd Ed

( ) ( ) 922 978
0 , 1 1000
355
1
180
85
3 1 180
3
2
81 140
3
4
1 3 1
1 2 3
4
2 2
,
>

]
]
]
]
,
,

+
]
]
]
]
,
,

kN
f
X
t
X
n
n
b F F
M
y
a
a pl Rd Ed

( ) ( ) 461 1429
0 , 1 1000
355
60 85
2 2 2 2
2 2 2 2
>

kN
f
d F
M
y
SW Ed

350 5 , 2 220
a a
b mm h
" 25 , 2
A
d mm 60 mm d 73 '
2 n mm s 160
" 0 , 3
A
d mm 81
mm d h X
a
147 73 220 '
( )
mm
n
s n h
X
a
180
3
160 1 2 220
1 2
1 2

( ) ( ) 922 1047
0 , 1 1000
355
81 140 50 >

kN
f
b d F
M
y
a s Ed

>
>
>

19 3 /
40 min
36 2
40
A
a
F
a
d
t
t
mm t

>
>
>

25 3 /
40 min
36 2
85
A
a
F
a
d
t
t
mm t
0 , 1
0

M

15
Dtermination du facteur dexcentricit
AZ-Profil: 36 AZ m MNm EI / 88 , 173
2

2
/ 15 , 153 m MN C
Ant

m cm r W W
el W Brut el Net el
/ 3221 ) 081 , 0 3 , 1 0 . 1 ( 3600
3
, , ,

129 / 835
0 , 1 1000
270
3221 96 , 0
0
, , ,
>

m kNm
f
W M M
M
y
Net el A ex Rd c Ed

( )
280 / 1410
0 , 1 10
270
3
2 , 94
96 , 0
3
0
,
>

m kN
f
A
V V
M
y
V
A ex Rd Ed

( ) 50 , 0 20 , 0 <
Rd
Ed
V
V
( )
Vrification des sollicitations au point dancrage
Bien que lon puisse considrer que la palplanche est de classe 1-2 selon lEN 1993-5, la vrification est effectue ici
en se plaant du ct de la scurit pour le moment rsistant lastique.
avec: (on admet que le cas le plus dfavorable est celui correspondant au plus grand affaiblissement
de la section, au niveau de lancrage)
mm 81
Vrification de la rsistance de lAZ36 sous leffet de leffort localis
Remarque: La vrification vaut ici la fois pour les plaques dappui des boulons et pour les plaques dappui des
tirants, puisquelles ont les mmes dimensions b
a
et h
a
.
Coefficient de rduction
ex
au point dancrage
96 , 0
355 60 , 9
366
) 36 , 0 1 ( 1 ) 1 ( 1

y Ex
Ed
ex ex
f C
F

kN f K b h R
ex
u L a a Rk Lock
759
36 , 0 1
1
1000
410
37 , 2 ) 140 2 220 (
1
1
) 2 (
,

kN
f
t b h R
ex
y
F a a Rk Vf
1374 ) 36 , 0 1 (
3 1000
270
18 ) 140 220 ( ) 1 (
3
) (
,
+ + + +
kN f t h R
ex y W a Rk tw
1131 ) 36 , 0 1 (
1000
270
14 220 ) 1 (
,
+ +
( )
kN
R R R
R kN F
M
Rk tw Rk Vf Rk Lock
AZ Ex Rd Ed
759
0 , 1
759
; ; min
461
0
, , ,
, ,

Sol au niveau de lancrage: sable moyennement compact

3
/ 80 m MN k
s

m h
A
0 , 3
m
k
EI
L
s
i
72 , 1 4 4 00 , 1 75 , 1
i
A
L
h
2
/ 275 2 m MN L k C
i s Sym

36 , 0
1
1

Ant
Sym
ex
C
C

Palplanche AZ: 36 AZ / GP S270 m cm W

el
/ 3600
3
cm A
V
2 , 94
2

16
965 / 933
0 , 1 1000
270
3600 96 , 0
0
, ,
= < =

= =
Ed
M
y
el A ex Rd c
M m kNm
f
W M

Vrification des sollicitations en section courante

De manire simplifie (avec
ex, F
=
ex, A
):
Avec une dtermination plus prcise de
Ex, F
:
x = 6,60 m (distance tirant/section de moment maxi)
Remarque: Avec
ex, F
=
ex, A
mais en prenant le moment rsistant plastique, la vrification serait galement
satisfaite M
Ed
_ < M
c, Rd
= 1088 kNm / m > 965.
En admettant en outre
ex, F
= 1,0 on obtient mme; M
Ed
_ < M
c, Rd
= 1133 kNm / m > 965.
m L
Ex
0 , 6 = m
L
x
Ex
0 , 3
2
= > 0 , 1
,
=
F ex

965 / 972
0 , 1 1000
270
3600 0 , 1
0
, ,
> =

= = m kNm
f
W M M
M
y
el A ex Rd c Ed

( )
Plaque dappui avant:
140x220x40 / S355GP
Plaque dappui arrire:
140x220x45 / S355GP
Boulon:
2?"x500
Plaque dappui:
140x220x85 / S355GP
Lierne: 2 U 300
s=160
Rondelle bossages:
160x160x50 / S355GP
Tirant:
dA=3"
Reprsentation schmatique du systme
[1] Exzentrische Lasteinleitung in Z-Bohlen, Endbericht mit Bemessungskonzept, Lehrstuhl fr Stahlbau, RWTH
Aachen, November 2002
[2] Bestimmung der Ankerplattenabmessungen bei Spundwandbauwerken, Endbericht, Lehrs. fr Stahlbau,
RWTH Aachen, Februar 2004
[3] Catalogue Anchorage, Anker Schroeder, Editions 1995-2003
[4] Palplanches, Catalogue Gnral, ProfilArbed, Edition 2003
[5] EAB, Empfehlungen Arbeitsausschuss Baugruben
[6] DIN 18800, Stahlbauten, Deutsches Institut fr Normung, November 1990
[7] EN 1993-5, Eurocode 3: Design of Steel Structures, Part 5: Piling
Bibliographie
Palplanches
66, rue de Luxembourg
L-4221 Esch-sur-Alzette (Luxembourg)
Tl.: (+352) 5313 3105
Fax: (+352) 5313 3290
E-mail: palplanches@arcelor.com
Internet: www.palplanche.com
A
n
c
r
a
g
e
e
x
c
e
n
t
r

d
e
s

r
i
d
e
a
u
x
d
e
p
a
l
p
l
a
n
c
h
e
s

A
Z
2-52-05-1-F