Bravo

TUB este un sistem de aspirare

avansat compus din tuburi de
pvc, prize montate n perete i un
aspirator situat ntr-o ncpere tehnic.
Prin acest sistem praful aspirat este fil-
trat i eliminat n exterior, evitndu-se
recircularea microprafului i a bacteriilor.
TUB is a centralised vacuum system with
built-in piping, wall sockets, and a central
power unit located in a service room,
where the removed dust is collected. This
eliminates the return of bacteria to the air.
TUB est un systme aspirateur centralis
compos de tubes intgrs, de prises murales
et dune centrale daspiration situe dans un
local spar, vers laquelle sont convoyes
les poussires aspires. Cela permet dviter
toute recirculation dallergnes et bactries
dans lair de la zone o lon vit.
TUB is tein zentralisiertes Staubsaugsystem
mit Fubodenleitungen, Wandsteckdosen
und einem Zentralgert in einem abge-
trennten Raum, dem der aufg saugte Staub
zugefhrt wird, wodurch wi derum die
Zirkulation der Bakterien vermieden wird.
TUB es un sistema de aspiracin de polvo
centralizado compuesto por tubos bajo
el suelo, tomas de pared y una central
de aspiracin situada en una habitacin
separada, hacia la que se conduce el polvo
aspirado, evitando la recirculacin de
bacterias en el aire.
TUB um sistema de aspirao centralizado
composto por tubos no pavimento, tomadas
na parede e por uma central de aspirao
situada num local separado, para o qual
enviado o p aspirado, evitando a
recirculao de bactrias no ar.
Certificri
EN
FR
DE
ES
PT
The certifcations - Les Certifcations
Die Zertifkationen - Las certifcaciones- As Certifcaes
Bravo
Cod / Code / Code
Code / Cdigo / Cdigo
AI040
AI040
Caratteristiche Tecniche Technical Data
Caracteristiques
Techniques
Technische Daten Caractersticas Tcnicas Caractersticas Tcnicas
BRAVO
AI040
Alimentare Power supply Alimentation Stromversorgung Alimentacin Alimentao Volt 230
Putere motor Motor power Puissance moteur Motorleistung Potencia motor Ptencia motor W 1.000
Debit de aer Air fow Dbit dair Luftdurchsatz Caudal de aire Capacidade de ar m
3
/h 172
Depresiune max. Max depression Dpression max. Unterdruck max. Depresin mx. Depresso mx. mmH
2
O 2.300
Dimensiuni
(LxPxH)
Overall dimensions
(LxDxH)
Dimensions d'encombrement
(LxPxH)
Abmessungen
(B.xT.xH.)
Dimensiones
(LxPxH)
Medidas totais
(LxPxH)
cm. 25,6x30,4x25,6
Cartu filtru Filter cartridge Cartouche fltrante Filterpatrone Cartucho fltro Cartucho fltro NO / NO / NO / NEIN / NO / NO
Sac Filtrant Filter bag Sachet fltrant Filterbeutel Saco fltrante Saco fltrante SI / YES / OUI / JA / SI / SI
N de prize recomandat N sockets advised Nombre de prises conseill Empfohlene Anzahl der Saugsteckdosen N de tomas aconsejados N recomendado de tomadas n 1
Suptafaa recomandat Advised surface Surface conseill Empfohlene Oberfche Superfcie aconsejada Superfcie recomendada m
2
30
Componente standard i piese de schimb
Sac fltrant (conf. pz 5)
Filter bag (5-pcs pack) -Sachet fltrant (bote 5 pcs)
Filterbeutel (Pack. 5 Stck.) - Saco fltrante (paquete 3 u.) - Saco fltrante (embal. 3 un.)
Standard components and spare parts- Composants Standard et pices dtaches - Komponenten und Ersatzteile
Componentes standard y recambios - Componentes de srie e peas sobressalentes
Caratteristiche Tecniche Technical Data
Caracteristiques
Techniques
Technische Daten Caractersticas Tcnicas Caractersticas Tcnicas
BRAVO
AI040
Alimentazione Power supply Alimentation Stromversorgung Alimentacin Alimentao Volt 230
Potenza motore Motor power Puissance moteur Motorleistung Potencia motor Ptencia motor W 1.000
Potenza aria Air fow Dbit dair Luftdurchsatz Caudal de aire Capacidade de ar m
3
/h 172
Depressione max. Max depression Dpression max. Unterdruck max. Depresin mx. Depresso mx. mmH
2
O 2.300
Dimensione ingombro
(LxPxH)
Overall dimensions
(LxDxH)
Dimensions d'encombrement
(LxPxH)
Abmessungen
(B.xT.xH.)
Dimensiones
(LxPxH)
Medidas totais
(LxPxH)
cm. 25,6x30,4x25,6
Cartuccia fltrante Filter cartridge Cartouche fltrante Filterpatrone Cartucho fltro Cartucho fltro NO / NO / NO / NEIN / NO / NO
Sacco Filtrante Filter bag Sachet fltrant Filterbeutel Saco fltrante Saco fltrante SI / YES / OUI / JA / SI / SI
N di prese consigliato N sockets advised Nombre de prises conseill Empfohlene Anzahl der Saugsteckdosen N de tomas aconsejados N recomendado de tomadas n 1
Superfcie consigliata Advised surface Surface conseill Empfohlene Oberfche Superfcie aconsejada Superfcie recomendada m
2
30
Suport incorporat cu capac
Built-in support with cover
Support encastrable avec couvercle
Einbauhalterung mit Deckel
Soporte para empotrar con tapa
Suporte de encastre com tampa
Cod. SI040
ntreinere simpl
Simple maintenance - Lentretien est simple - Einfache Wartung - Mantenimiento simple - Manuteno simples
Optional
Cod. TR320
Capac izolare fonic pentru 300
Sound-proofng cap for 300 exhaust
Bouchon insonorisant pour expulsion de lair 300
Schallschutzhaube fr Abluftrohr 300
Tapa insonorizada para expulsin 300
Protector auricular para descarga 300
Cod. CM980
Interior
Interior
Ct interne
Innenseite
Lado interno
Lado interno
Minim 20cm
Minimum 20cm - Minimum 20cm
Mindestens 20 cm - Mnimo 20 cm
Mnimo 20cm
BRAVO
Instalare cu suport ncorporat cu capac pentru centrala BRAVO (cod.SI040)
Installation with built-in support with cover for BRAVO central power unit (code SI040)
Installation avec support encastrable avec couvercle pour centrale BRAVO (code SI040)
Installation mit Einbautrger und Deckel fr Zentralgert BRAVO (Art.SI040)
Instalacin con soporte para empotrar con tapa para central BRAVO (cd. SI040)
Instalao com suporte de encastre com tampa para central BRAVO (cd.SI040)
Instalare cu suport direcionare 80 pentru centrale BRAVO (cod.SI080)
Installation with conveyor support 80 for BRAVO central power unit (code SI080)
Installation avec support convoyeur 80 pour centrale BRAVO (code SI080)
Installation mit Leitungshalterung 80 fr Zentralgert BRAVO (Art.SI080)
Instalacin con soporte conductor 80 para central BRAVO (cd.SI080)
Instalao com suporte direccionador 80 para central BRAVO (cd.SI080)
BRAVO
COMPARTIMENT
TECNIC
EQUIPMENT ROOM
LOCAL TECHNIQUE
TECHNIKRAUM
COMPARTIMENTO
TCNICO COMPAR-
TIMENTO TCNICO
Partea extern
External side - Ct externe
Auenseite - Lado externo
Lado exterior
Grilaj evacuare aer
Air exhaust grille - Grille dexpulsion de lair
Abluftgitter - Rejilla de expulsin del aire
Grelha de expulso do ar
Flan evacuare aer
Air exhaust fange - Bride dexpulsion de lair
Abluftfansch - Brida de expulsin de aire
Flange de expulso de ar
Perete local tecnic
Equipment room wall
Mur local technique - Technikraumwand
Pared compartimento tcnico - Parede compartimento tcnico
Intrare legturi eletrice
Electric connection inlet
Entre branchement lectrique - Eingang Stromanschluss
Entrada conexin elctrica - Entrada ligao elctrica
Suport de fixare reglabil
Adjustable fastening bracket
Agrafe de fxation rglable - Einstellbarer Befestigungsbgel
Soporte de fjacin regulable - Suporte de fxao regulvel
Tub n aluminiu flexibil
Flexible aluminium hose
Tube en aluminium fexible - Aluminiumschlauch
Tubo de aluminio fexible - Tubo de alumnio fexvel
Supprt ncorporat direcionat
Built in conveyor support
Support encastrable pour convoyeur
Einbautrger Staubleitring
Soporte conductor de empotrar
Suporto de encastre direccionado
Tub fexibil
Hose - Flexible
Schlauch - Manguera - Mangueira
Faada extern
External facade - Faade externe
Auenfassade - Cara externa - Lado externo
Grtar evacuare aer
Air exhaust grille - Grille dexpulsion de lair
Abluftgitter - Rejilla de expulsin del aire
Grelha de expulso do ar
Suport ncorporat
Built-in support - Support et encastrement
Halterung und Einbau - Soporte de empotrar
Suporte e encastre
Minim 30cm
Minimum 30cm - Minimum 30cm
Mindestens 30 cm - Mnimo 30 cm - Mnimo 30cm
Podea
Floor - Sol - Fuboden
Suelo - Pavimento
Tub fesxbil
Hose - Flexible
Schlauch - Manguera - Mangueira
Instalare simpl
Simple Installation - Installation simple - Einfache Installation - Instalacin sencilla - Instalao simples
Some Tub System Accessories
Accessoires pour le Systme Tub
Einige Zubehrteile fr das System Tub
Algunos Accesorios para el Sistema Tub
Alguns Acessrios para o Sistema Tub
Unele Accesorii pentru Sistemul TUB
Cod. AP385 | AP388
Cod. AP220 | AP225
Descoperii ntreaga gam de
accesorii i tuburi flexibile pe:
Discover the entire range of
accessories and flexible hoses
at:
Dcouvrez touthe la gamme des
accessoires et des flexibles sur:
Entdecken Sie die gesamte
Produktreihe der Zubehrteile
und Schluche in:
Descubre la gama completa de
accesorios y mangueras en:
Descubre a inteira gama dos
acessrios e mangueiras em:
www.aerteknika.ro
Flexible hose - Flexible - Schluch - Manguera - Mangueira
Tuburi flexibile
Accessory kits - Kits Accessoires - Einige Zubehrstze - Kits de Accesorios - Kits Acessrios
Kit accessori
Cod. AP261
Kit Base
Base Kit
Kit Base
Satz Base
Kit Base
Kit Bsico
Cod. AP245
Kit Professional
Professional Kit
Kit Professional
Satz Professional
Kit Professional
Kit Professional
Hus pentru tub flexibil
Complete protection
Jeu complet housse de protection
Kompletter Satz Schlauchschutz
Set completo funda de proteccin
Conjunto completo de revestimento
8
0
0
1
1
7
4
www.aerteknika.ro