Quelqu'Un M'a dit

On me dit que nos vies

Ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant
Comme fanent les roses.
On me dit
Que le temps qui glisse est un salaud
Que de nos chagrins il s'en fait des manteaux
ourtant quelqu'un m'a dit...
!"efrain#$
Que tu m'aimais encore,
C'est quelqu'un qui m'a dit
Que tu m'aimais encore.
%erais ce possi&le alors '
On me dit
Que le destin se moque &ien de nous
Qu'il ne nous donne rien
Et qu'il nous promet tout
arait qu'le &onheur est ( port)e de main,
*lors on tend la main
Et on se retrouve fou
ourtant quelqu'un m'a dit ...
!au refrain$
Mais qui est ce qui m'a dit
Que tou+ours tu m'aimais'
,e ne me souviens plus
C')tait tard dans la nuit,
,'entend encore la voix,
Mais +e ne vois plus les traits
-.l vous aime, c'est secret, lui dites pas que
,'vous l'ai dit-
/u vois quelqu'un m'a dit...
Que tu m'aimais encore,
Me l'a t'on vraiment dit...
Que tu m'aimais encore,
%erais ce possi&le alors '
On me dit que nos vies
Ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant
Comme fanent les roses.
On me dit
Que le temps qui glisse est un salaud
Que de nos chagrins il s'en fait des manteaux
ourtant quelqu'un m'a dit...
!au refrain$
*lguien Me 0i+o
*lguien me di+o que nuestras vidas
No valen gran cosa
asan en un instante
Como la fragancia de las rosas
*lguien me di+o
Que el tiempo que se va es podrido
Que nuestras penas co&i+an a alguien
%in em&argo alguien me di+o
CO"O#
Que te gusta&a de nuevo
Este alguien me di+o
Que te gusta&a de nuevo
%eria esto posi&le entonces'
*lguien me di+o
Que el destino se &urla de nosotros
Que no nos da nada
1 que nos promete a todos
Que la felicidad esta a nuestro alcance
1 entonces al2amos la mano
1 descu&rimos que estamos locos
%in em&argo alguien me di+o
CO"O
ero quien me di+o
Que siempre te he gustado'
No lo recuerdo,
Era tarde en la noche
Oigo voces de nuevo,
ero no veo quien las dice
34e gustas5, este secreto fue dicho por el,
No fue dicho por tu vo2
4o ves, alguien me lo di+o
Que te gusta&a otra ve2,
Es lo que dices'
Que te gusta&a otra ve2,
%eria esto posi&le entonces'
*lguien me di+o que nuestras vidas
No valen gran cosa
asan en un instante
Como la fragancia de las rosas
*lguien me di+o
Que el tiempo que se va es podrido
Que nuestras penas co&i+an a alguien
%in em&argo alguien me di+o
CO"O
LETRA DE LA CANCION C*"4* 6"UN. 7 4E 4U% 6E*U 0U QU*"/.E" 8QUE4QU'UN M'*
0./9
Regardez-moi
Je suis le plus beau du quartier
J'suis l'bien aim
D!s qu'on me "oit
On se sent tout #omme en"out
Comme #$arm
Lorsque %'arri"e
Les &emmes elles me &r'lent de leurs
Regards pen#$s
(ien malgr moi )$*
Je suis le plus beau du quartier
Est-#e mon "isage
+a peau si &inement graine
+on air sua"e
Est-#e mon allure
Est-#e la gr,#e anglo-sa-onne
De ma #ambrure
Est-#e mon sourire
Ou bien l'lgan#e distingue
De mes #a#$emires
.uoi qu'il en soit
C'est moi le plus beau du quartier
+ais prenez garde / ma beaut
A mon e-quise amabilit
Je suis le roi
Du dsirable
Et %e suis l/ inds$abillable
Obser"ez-moi
Obser"ez-moi de $aut en bas
0ous n'en "errez pas deu- #omme 1a
J'suis l'&a"ori
Le bel ami
De toutes #es dames
Et d'leurs maris
Regardez-moi
Regardez-moi
Je suis le plus beau du quartier
J'suis l'pr&r
+es belles "i#times
0oudraient se pendre / mes la#ets
Ca les ab2me
Les bons messieurs3 eu-
0oudraient tellement m'ds$abiller
+ais prenez garde / ma beaut
A mon e-quise amabilit
Je suis le roi
Du dsirable
Et %e suis l/ inds$abillable
Obser"ez-moi
Obser"ez-moi de $aut en bas
0ous n'en "errez pas deu- #omme 1a
J'suis l'&a"ori
Le p'tit #$ri
De toutes #es dames
Et d'leurs maris
Aussi
LETRA DE LA CANCION C*"4* 6"UN. 7 "*:*;4 8QUE4QU'UN M'* 0./9
.uatre #onsonnes et trois "o4elles
C'est le prnom de Rap$a5l
Je le murmure / mon oreille
Et #$aque lettre m'mer"eille
C'est le trma qui m'ensor#elle
Dans le prnom de Rap$a5l
Comme il se m6le au a au e3
Comme il les entre-m6le au l
Rap$a5l / l'air d'un ange
+ais #'est un diable de l'amour
Du bout des $an#$es
Et de son regard de "elours
.uand il se pen#$e
.uand il se pen#$e mes nuits sont blan#$es
Et pour tou%ours
7mm
J'aime les notes au go8t de miel
Dans le prnom de Rap$a5l
Je les murmure / mon r"eil
Entre les plumes du sommeil
Et pour que la %ourne soit belle
Je me par&ume Rap$a5l
9eau de #$agrin p,tre ternel
Ar#$ange trange d'un autre #iel
9as de dli#e pas d'tin#elle
9as de mali#e sans Rap$a5l
Les %ours sans lui de"iennent ennui
Et mes nuits s'ennuient de plus belle
9as d'inquitude pas de prlude
9as de promesse / l'ternel
Juste le monde dans notre lit
Juste nos "ies en ar# en #iel
Rap$a5l a l'aire d'un sage
Et ses paroles sont de "elours
De sa "oi- gra"e
Et de son regard sans dtour
.uand il ra#onte
.uand il in"ente %e peu- l'#outer
Nuit et %our
7mm
.uatre #onsonnes et trois "o4elle
C'est le prnom de Rap$a5l
Je lui murmure / son oreille
Ca le &ait rire #omme un soleil