sance 2 trans 4

1 sur 1

http://www.linguist.jussieu.fr/~saillard/enseignements/FOS/seance2tra...

49FE0342 - Sance 2 / Transparent 4

Janine Gallais-Hamono, 1981, Des besoins des tudiants une analyse linguistique des langues
de spcialit , in English for specific Purposes. Langues de spcialit. Fachsprachen, Triangle 1,
AUPELF/Goethe-Institut/British Council, pp. 66-77.

Rle des articles dans les textes scientifiques anglo-saxons

Type de proposition

Article

Rle de larticle

langage

indfini

Introduit un terme ou syntagme utilis

pour la premire fois dans lanalyse en
cours ou la science

dfini

Introduit un terme ou syntagme

dsignant un concept opratoire pour
lanalyse en cours

langue

zro

Introduit un terme ou syntagme

dsignant une notion connue

discours dfini

scientifique

Introduit un terme ou syntagme

dsignant un fait observable ou un
phnomne connu

indfini

Introduit un terme ou syntagme

dsignant

une

classe

dobjets

semblables

06/11/2014 13:34