!

"#$%&'(!&)*+&#((#,&)*+&*(!-#$%&'(!
)$*./0&'(#!

!"#$%#&'"#%()%*(+,(-,+$,./,*0',(0%'(
1'*'22'(0%++34"5"(%(0%++%(6'7%*28(
9"#0,5%#2,+'(:"-;(:"5%(5"0'9':,2,(0,+(
<*"2":"++"(#=(>>(
(
<*"2":"++'(##?(>@(A@(B(%(C(

!
1+!)#%)'!.#++*!2'(-#(0&'(#!#$*!%)*)'!3'.&4&5*)'!5'(4'$3#3#()#!*++#!.&%6'%&0&'(&!
.#+!7$')'5'++'!(8!9:!#()$*)'!&(!-&;'$#!&+!<=!%#))#3>$#!=?@A:!.#+!7$')'5'++'!(8!B:!
#()$*)'!&(!-&;'$#!&+!<A!.&5#3>$#!=?@=!#!.#+!7$')'5'++'!(8!C:!#()$*)'!&(!-&;'$#!&+!
=8!;#((*&'! =??AD! E%%'! 5'36$#(.#-*! &('+)$#! &+! )#%)'! .#+! 7$')'5'++'! (8! <! 5F#:!
5'(4'$3#3#()#! *+! %/'! *$)&5'+'! B:! 6*$*;$*4'! 9:! #$*! .&-#(/)'! 6*$)#! &()#;$*()#!
.#++*! 2'(-#(0&'(#! .*+! <=! %#))#3>$#! =?@A:! .*)*! .#++*! %/*! #()$*)*! &(! -&;'$#D!
G/))#! +#! .&%6'%&0&'(&! 5F#! #$*('! %)*)#! 3'.&4&5*)#! '! *;;&/()#! .*&! %/..#))&!
7$')'5'++&! %'('! %'%)&)/&)#! .*+! 7$')'5'++'! (8! ==! *! 6*$)&$#! .*++*! .*)*! .#++*! %/*!
#()$*)*!&(!-&;'$#:!&+!=8!('-#3>$#!=??CD!1('+)$#:!*!6*$)&$#!.*!H/#%)*!%)#%%*!.*)*:!&+!
7$')'5'++'!(8!?:!#()$*)'!&(!-&;'$#!&+!=8!'))'>$#!=??I:!J!*>$';*)'D!
2*(5#++#$&*!.#++*!2'$)#!#/$'6#*!.#&!K&$&))&!.#++LM'3'!
N'-#3>$#!=??C!

!DEFGEHIDEG(<GJ(6K(LK6FKM4KJ1IK(
1GI(1IJINNI(1G6634DODG(1G66G(
6IPGJNQ(RDE1KOGENK6I(
SJDOK@(A?TI?>UVWX(
1!O'-#$(&!4&$3*)*$&:!P#3>$&!.#+!2'(%&;+&'!.LE/$'6*:!
2'(%&.#$*)*! +*! K&5F&*$*0&'(#! M(&-#$%*+#! .#&! K&$&))&! .#++LM'3':!
6$'5+*3*)*!.*++LQ%%#3>+#*!.#++#!N*0&'(&!M(&)#!&+!=A!.&5#3>$#!=?ICR!
2'(%&.#$*)'!5F#!.#))*!K&5F&*$*0&'(#!3&$*!*!;*$*()&$#!&+!$&5'('%5&3#()'!#!
+L*66+&5*0&'(#!/(&-#$%*+&!#.!#44#))&-&!.#&!.&$&))&!5F#!-&!%'('!#(/(5&*)&R!
2'(%&.#$*)'! 5F#! &+! 4&(#! .#+! 2'(%&;+&'! .LE/$'6*! J! H/#++'! .&! $#*+&00*$#!
/(L/(&'(#! 6&S! %)$#))*! )$*! &! %/'&! P#3>$&:! #! 5F#! /('! .#&! 3#00&! 6#$!
5'(%#;/&$#!)*+#!4&(#!J!+*!%*+-*;/*$.&*!#!+'!%-&+/66'!.#&!K&$&))&!.#++LM'3'!#!
.#++#!T&>#$)U!4'(.*3#()*+&R!
V&*44#$3*)'!&+!+'$'!6$'4'(.'!*))*55*3#()'!*!)*+&!+&>#$)U!4'(.*3#()*+&!5F#!
5'%)&)/&%5'('! +#! >*%&! %)#%%#! .#++*! ;&/%)&0&*! #! .#++*! 6*5#! (#+! 3'(.'! #! &+!
5/&!3*()#(&3#()'!%&!4'(.*!#%%#(0&*+3#()#:!.*!/(*!6*$)#:!%/!/(!$#;&3#!
6'+&)&5'! #44#))&-*3#()#! .#3'5$*)&5'! #! .*++L*+)$*:! %/! /(*! 5'(5#0&'(#!
5'3/(#!#!/(!5'3/(#!$&%6#))'!.#&!K&$&))&!.#++LM'3'!.&!5/&!#%%&!%&!-*+;'('R!
V&%'+/)&:!&(!H/*()'!;'-#$(&!.&!W)*)&!#/$'6#&!*(&3*)&!.*!/('!%)#%%'!%6&$&)'!
#!4'$)&!.&!/(!6*)$&3'(&'!5'3/(#!.&!)$*.&0&'(&!#!.&!&.#*+&!6'+&)&5&:!.&!$&%6#))'!
.#++*!+&>#$)U!#!.&!6$#3&(#(0*!.#+!.&$&))':!*!6$#(.#$#!+#!6$&3#!3&%/$#!*))#!
*.! *%%&5/$*$#! +*! ;*$*(0&*! 5'++#))&-*! .&! *+5/(&! .#&! .&$&))&! #(/(5&*)&! (#++*!
K&5F&*$*0&'(#!M(&-#$%*+#:!
F*(('!5'(-#(/)'!H/*()'!%#;/#X!
K*2':"+"(>(Y(D77+'."(0'(*'-)%22,*%('(1'*'22'(0%++34"5"(
T#! Q+)#! 7*$)&! 2'()$*#()&! $&5'('%5'('! *.! ';(&! 6#$%'(*! %'))'6'%)*! *++*!
+'$'! ;&/$&%.&0&'(#! &! .&$&))&! #! +#! +&>#$)U! #(/(5&*)&! (#+! G&)'+'! 6$&3'! .#++*!
6$#%#()#!2'(-#(0&'(#D!

<!

NIND6D(>(Y(1IJINNI(G(6IPGJNQ(
K*2':"+"(Z(Y(1'*'22"(,++,($'2,(
=!

1+! .&$&))'! *++*! -&)*! .&! ';(&! 6#$%'(*! J! 6$')#))'! .*++*! +#;;#D! N#%%/('! 6/Y!
#%%#$#! &()#(0&'(*+3#()#! 6$&-*)'! .#++*! -&)*:! %*+-'! 5F#! &(! #%#5/0&'(#! .&!
/(*! %#()#(0*! 5*6&)*+#! 6$'(/(5&*)*! .*! /(! )$&>/(*+#:! (#+! 5*%'! &(! 5/&! &+!
$#*)'!%&*!6/(&)'!.*++*!+#;;#!5'(!)*+#!6#(*D!

<!

T*!3'$)#!('(!%&!5'(%&.#$*!5*;&'(*)*!&(!-&'+*0&'(#!.#+!6$#%#()#!*$)&5'+'!
%#!J!&+!$&%/+)*)'!.&!/(!$&5'$%'!*++*!4'$0*!$#%'%&!*%%'+/)*3#()#!(#5#%%*$&'X!
*! 6#$!;*$*()&$#!+*!.&4#%*!.&!';(&!6#$%'(*!5'()$'!+*!-&'+#(0*!&++#;*+#R!
>! 6#$! #%#;/&$#! /(! *$$#%)'! $#;'+*$#! '! 6#$! &36#.&$#! +L#-*%&'(#! .&! /(*!
6#$%'(*!$#;'+*$3#()#!.#)#(/)*R!
5! 6#$! $#6$&3#$#:! &(! 3'.'! 5'(4'$3#! *++*! +#;;#:! /(*! %'33'%%*! '!
/(L&(%/$$#0&'(#D!
K*2':"+"([(Y(<*"'7'&'"#%(0%++,(2"*2/*,(
N#%%/('! 6/Y! #%%#$#! %'))'6'%)'! *! )'$)/$*! (Z! *! 6#(#! '! )$*))*3#()&!
&(/3*(&!'!.#;$*.*()&D!
K*2':"+"(A(Y(<*"'7'&'"#%(0%++,(-:\',$'2](%(0%+(+,$"*"(9"*&,2"(

=!

N#%%/('!6/Y!#%%#$#!)#(/)'!&(!5'(.&0&'(&!.&!%5F&*-&)S!'!.&!%#$-&)SD!

<!

N#%%/('! 6/Y! #%%#$#! 5'%)$#))'! *! 5'36&#$#! /(! +*-'$'! 4'$0*)'! '!

'>>+&;*)'$&'D!

9!

N'(!J!5'(%&.#$*)'![+*-'$'!4'$0*)'!'!'>>+&;*)'$&'\!*&!%#(%&!.#+!6$#%#()#!
*$)&5'+'X!
*! &+! +*-'$'! ('$3*+3#()#! $&5F&#%)'! *.! /(*! 6#$%'(*! .#)#(/)*! *++#!
5'(.&0&'(&! 6$#-&%)#! .*++L*$)&5'+'! B! .#++*! 6$#%#()#! 2'(-#(0&'(#! '!
./$*()#!&+!6#$&'.'!.&!+&>#$)U!5'(.&0&'(*+#R!
>! &+! %#$-&0&'! 3&+&)*$#! ':! (#+! 5*%'! .#;+&! '>&#))'$&! .&! 5'%5&#(0*! (#&! 6*#%&!
.'-#! +L'>&#0&'(#! .&! 5'%5&#(0*! J! 5'(%&.#$*)*! +#;&))&3*:! H/*+/(H/#!
*+)$'!%#$-&0&'!%'%)&)/)&-'!.&!H/#++'!3&+&)*$#!'>>+&;*)'$&'R!
5! H/*+/(H/#! %#$-&0&'! $&5F&#%)'! &(! 5*%'! .&! 5$&%&! '! .&! 5*+*3&)U! 5F#!
3&(*55&*('!+*!-&)*!'!&+!>#(#%%#$#!.#++*!5'3/(&)UR!
9!

.! H/*+/(H/#!+*-'$'!'!%#$-&0&'!4*5#()#!6*$)#!.#&!('$3*+&!.'-#$&!5&-&5&D!
K*2':"+"(V(Y(1'*'22"(,++,(+'7%*28(%(,++,(-':/*%&&,(
=!

];(&!6#$%'(*!F*!.&$&))'!*++*!+&>#$)U!#!*++*!%&5/$#00*D!N#%%/('!6/Y!#%%#$#!
6$&-*)'! .#++*! +&>#$)U:! %#! ('(! (#&! 5*%&! %#;/#()&! #! (#&! 3'.&! 6$#-&%)&! .*++*!
+#;;#X!
*! %#! J! .#)#(/)'! $#;'+*$3#()#! &(! %#;/&)'! *! 5'(.*((*! .*! 6*$)#! .&! /(!
)$&>/(*+#!5'36#)#()#R!
>! %#!%&!)$'-*!&(!$#;'+*$#!%)*)'!.&!*$$#%)'!'!.&!.#)#(0&'(#!6#$!-&'+*0&'(#!
.&! /(! 6$'--#.&3#()'! #3#%%':! 5'(4'$3#3#()#! *++*! +#;;#:! .*! /(!
)$&>/(*+#! '! *++'! %5'6'! .&! ;*$*()&$#! +L#%#5/0&'(#! .&! /(! '>>+&;'!
6$#%5$&))'!.*++*!+#;;#R!
5! %#!J!%)*)'!*$$#%)*)'!'!.#)#(/)'!6#$!#%%#$#!)$*.'))'!.&(*(0&!*++L*/)'$&)U!
;&/.&0&*$&*!5'36#)#()#:!H/*(.'!-&!%'('!3')&-&!6+*/%&>&+&!.&!%'%6#))*$#!
5F#!#;+&!*>>&*!5'33#%%'!/(!$#*)'!'!-&!%'('!3')&-&!4'(.*)&!.&!$&)#(#$#!
5F#!%&*!(#5#%%*$&'!&36#.&$;+&!.&!5'33#))#$#!/(!$#*)'!'!.&!.*$%&!*++*!
4/;*!.'6'!*-#$+'!5'33#%%'R!
.! %#!%&!)$*))*!.#++*!.#)#(0&'(#!$#;'+*$#!.&!/(!3&('$#!.#5&%*!*++'!%5'6'!
.&! %'$-#;+&*$#! +*! %/*! #./5*0&'(#! '66/$#! .#++*! %/*! .#)#(0&'(#!
$#;'+*$#!*+!4&(#!.&!)$*./$+'!.&(*(0&!*++L*/)'$&)U!5'36#)#()#R!
#! %#! %&! )$*))*! .#++*! .#)#(0&'(#! $#;'+*$#! .&! /(*! 6#$%'(*! %/%5#))&>&+#! .&!
6$'6*;*$#!/(*!3*+*))&*!5'()*;&'%*:!.&!/(!*+&#(*)':!.&!/(!*+5'+&00*)':!
.&!/(!)'%%&5'3*(#!'!.&!/(!-*;*>'(.'R!
4!

%#!%&!)$*))*!.#++L*$$#%)'!'!.#++*!.#)#(0&'(#!$#;'+*$&!.&!/(*!6#$%'(*!6#$!
&36#.&$+#!.&!#()$*$#!&++#;*+3#()#!(#+!)#$$&)'$&':!'66/$#!.&!/(*!6#$%'(*!
5'()$'! +*! H/*+#! J! &(! 5'$%'! /(! 6$'5#.&3#()'! .L#%6/+%&'(#! '!
.L#%)$*.&0&'(#D!

<!

];(&! 6#$%'(*! *$$#%)*)*! .#-#! #%%#$#! &(4'$3*)*:! *+! 6&S! 6$#%)'! #! &(! /(*!
+&(;/*! *! +#&! 5'36$#(%&>&+#:! .#&! 3')&-&! .#++L*$$#%)'! #! .&! ';(&! *55/%*!
4'$3/+*)*!*!%/'!5*$&5'D!

9!

];(&! 6#$%'(*! *$$#%)*)*! '! .#)#(/)*:! 5'(4'$3#3#()#! *++#! 5'(.&0&'(&!

6$#-&%)#!.*+!6*$*;$*4'!=D5!.#+!6$#%#()#!*$)&5'+':!.#-#!#%%#$#!)$*.'))*!*+!
6&S! 6$#%)'! .&(*(0&! *.! /(! ;&/.&5#! '! *.! /(! *+)$'! 3*;&%)$*)'! */)'$&00*)'!
.*++*! +#;;#! *.! #%#$5&)*$#! 4/(0&'(&! ;&/.&0&*$&#! #! F*! .&$&))'! .&! #%%#$#!
;&/.&5*)*! #()$'! /(! )#$3&(#! $*;&'(#-'+#! '! .&! #%%#$#! 3#%%*! &(! +&>#$)U!

I!

./$*()#! +*! 6$'5#./$*D! T*! %5*$5#$*0&'(#! 6/Y! #%%#$#! %/>'$.&(*)*! *!

;*$*(0&#!5F#!*%%&5/$&('!+*!5'36*$&0&'(#!.#++L&()#$#%%*)'!*++L/.&#(0*D!
I!

];(&! 6#$%'(*! 6$&-*)*! .#++*! +&>#$)U! 3#.&*()#! *$$#%)'! '! .#)#(0&'(#! F*! &+!
.&$&))'! .&! 6$#%#()*$#! /(! $&5'$%'! *.! /(! )$&>/(*+#:! *44&(5FZ! .#5&.*! #()$'!
>$#-#! )#$3&(#! %/++*! +#;&))&3&)U! .#++*! %/*! .#)#(0&'(#! #! (#! '$.&(&! +*!
%5*$5#$*0&'(#!%#!+*!.#)#(0&'(#!J!&++#;&))&3*D!

B!

];(&!6#$%'(*!-&))&3*!.&!*$$#%)'!'!.&!.#)#(0&'(#!&(!-&'+*0&'(#!.&!/(*!.#++#!
.&%6'%&0&'(&!.#+!6$#%#()#!*$)&5'+'!F*!.&$&))'!*.!/(*!$&6*$*0&'(#D!
K*2':"+"(B(Y(1'*'22"(,(/#(%^/"()*":%--"(

=!

];(&! 6#$%'(*! F*! .&$&))'! *! 5F#! +*! %/*! 5*/%*! %&*! #%*3&(*)*! #H/*3#()#:!
6/>>+&5*3#()#! #.! #()$'! /(! )#$3&(#! $*;&'(#-'+#! .*! /(! )$&>/(*+#!
&(.&6#(.#()#! #! &36*$0&*+#:! 5'%)&)/&)'! 6#$! +#;;#:! &+! H/*+#! %&*! 5F&*3*)'! *!
6$'(/(5&*$%&!%/++#!5'()$'-#$%&#!%/&!%/'&!.&$&))&!#!.'-#$&!.&!5*$*))#$#!5&-&+#!'!
%/++*!4'(.*)#00*!.&!';(&!*55/%*!6#(*+#!4'$3/+*)*!(#&!%/'&!5'(4$'()&D!T*!
%#()#(0*! .#-#! #%%#$#! $#%*! 6/>>+&5*3#()#:! 3*! +L*55#%%'! *++*! %*+*!
.L/.&#(0*! 6/Y! #%%#$#! -&#)*)'! *++*! %)*36*! #! *+! 6/>>+&5'! ./$*()#! )/))'! '!
6*$)#! .#+! 6$'5#%%'! (#++L&()#$#%%#! .#++*! 3'$*+#:! .#++L'$.&(#! 6/>>+&5'! '!
.#++*!%&5/$#00*!(*0&'(*+#!&(!/(*!%'5&#)U!.#3'5$*)&5*:!H/*(.'!+'!#%&;'('!
;+&! &()#$#%%&! .#&! 3&('$&! '! +*! 6$')#0&'(#! .#++*! -&)*! 6$&-*)*! .#++#! 6*$)&! &(!
5*/%*:! ':! (#++*! 3&%/$*! ;&/.&5*)*! %)$#))*3#()#! (#5#%%*$&*! .*+! )$&>/(*+#:!
H/*(.'! &(! 5&$5'%)*(0#! %6#5&*+&! +*! 6/>>+&5&)U! 6'%%*! 6'$)*$#! 6$#;&/.&0&'!
*;+&!&()#$#%%&!.#++*!;&/%)&0&*D!

<!!

];(&!6#$%'(*!*55/%*)*!.&!/(!$#*)'!J!6$#%/()*!&(('5#()#!4&('!*!H/*(.'!
+*!%/*!5'+6#-'+#00*!('(!%&*!%)*)*!+#;*+3#()#!*55#$)*)*D!

9!

1(!6*$)&5'+*$#:!';(&!*55/%*)'!F*!.&$&))'!.&X!
*! #%%#$#! &(4'$3*)':! (#+! 6&S! >$#-#! )#36'! 6'%%&>&+#:! &(! /(*! +&(;/*! *! +/&!
5'36$#(%&>&+#! #! &(! 3'.'! .#))*;+&*)':! .#++*! (*)/$*! #! .#&! 3')&-&!
.#++L*55/%*!4'$3/+*)*!*!%/'!5*$&5'R!
>! .&%6'$$#!.#+!)#36'!#!.#++#!4*5&+&)*0&'(&!(#5#%%*$&#!*!6$#6*$*$#!+*!%/*!
.&4#%*R!
5! .&4#(.#$%&!6#$%'(*+3#()#!'!*-#$#!+L*%%&%)#(0*!.&!/(!.&4#(%'$#!.&!%/*!
%5#+)*!#:!%#!('(!F*!&!3#00&!6#$!$#)$&>/&$#!/(!.&4#(%'$#:!6')#$!#%%#$#!
*%%&%)&)'! ;$*)/&)*3#()#! .*! /(! *--'5*)'! .L/44&5&':! H/*(.'! +'! #%&;'('!
;+&!&()#$#%%&!.#++*!;&/%)&0&*R!

B!

.! #%*3&(*$#! '! 4*$! #%*3&(*$#! &! )#%)&3'(&! *! 5*$&5'! #.! '))#(#$#! +*!
5'(-'5*0&'(#! #! +L#%*3#! .#&! )#%)&3'(&! *! .&%5*$&5'! (#++#! %)#%%#!
5'(.&0&'(&!.#&!)#%)&3'(&!*!5*$&5'R!
#! 4*$%&! *%%&%)#$#! ;$*)/&)*3#()#! .*! /(! &()#$6$#)#! %#! ('(! 5'36$#(.#! '!
('(!6*$+*!+*!+&(;/*!/%*)*!&(!/.&#(0*D!
K*2':"+"(C(Y(E/++,()"%#,(-'#%(+%.%(
=!

N#%%/('!6/Y!#%%#$#!5'(.*((*)'!6#$!/(*!*0&'(#!'!/(*!'3&%%&'(#!5F#:!
*+! 3'3#()'! &(! 5/&! J! %)*)*! 5'33#%%*:! ('(! 5'%)&)/&-*! $#*)'! %#5'(.'! &+!
.&$&))'! &()#$('! '! &()#$(*0&'(*+#D! 7*$&3#()&:! ('(! 6/Y! #%%#$#! &(4+&))*! /(*!
6#(*! 6&S! ;$*-#! .&! H/#++*! *66+&5*>&+#! *+! 3'3#()'! &(! 5/&! &+! $#*)'! J! %)*)'!
5'33#%%'D!

<!

1+! 6$#%#()#! *$)&5'+'! ('(! '%)*5'+#$U! &+! ;&/.&0&'! #! +*! 5'(.*((*! .&! /(*!
6#$%'(*!5'+6#-'+#!.&!/(*!*0&'(#!'!.&!/(*!'3&%%&'(#!5F#:!*+!3'3#()'!&(!
5/&!J!%)*)*!5'33#%%*:!5'%)&)/&-*!/(!5$&3&(#!%#5'(.'!&!6$&(5&6&!;#(#$*+&!
.&!.&$&))'!$&5'('%5&/)&!.*++#!(*0&'(&!5&-&+&D!
K*2':"+"(_(Y(1'*'22"(,+(*'-)%22"(0%++,($'2,()*'$,2,(%(9,5'+',*%(

=!

];(&! 6#$%'(*! F*! .&$&))'! *+! $&%6#))'! .#++*! 6$'6$&*! -&)*! 6$&-*)*! #! 4*3&+&*$#:!
.#+!6$'6$&'!.'3&5&+&'!#!.#++*!6$'6$&*!5'$$&%6'(.#(0*D!

<!

N'(!6/Y!#%%#$-&!&(;#$#(0*!.&!/(*!*/)'$&)U!6/>>+&5*!(#++L#%#$5&0&'!.&!)*+#!
.&$&))'! *! 3#('! 5F#! )*+#! &(;#$#(0*! %&*! 6$#-&%)*! .*++*! +#;;#! #! 5'%)&)/&%5*!
/(*!3&%/$*!5F#:!&(!/(*!%'5&#)U!.#3'5$*)&5*:!J!(#5#%%*$&*!*++*!%&5/$#00*!
(*0&'(*+#:! *++*! 6/>>+&5*! %&5/$#00*:! *+! >#(#%%#$#! #5'('3&5'! .#+! 6*#%#:!
*++*! .&4#%*! .#++L'$.&(#! #! *++*! 6$#-#(0&'(#! .#&! $#*)&:! *++*! 6$')#0&'(#! .#++*!
%*+/)#!'!.#++*!3'$*+#:!'!*++*!6$')#0&'(#!.#&!.&$&))&!#!.#++#!+&>#$)U!*+)$/&D!
K*2':"+"(U(Y(6'7%*28(0'()%#-'%*"@(0'(:"-:'%#&,(%(0'(*%+'.'"#%(

=!

];(&! 6#$%'(*! F*! .&$&))'! *++*! +&>#$)U! .&! 6#(%&#$':! .&! 5'%5&#(0*! #! .&!
$#+&;&'(#R!)*+#!.&$&))'!&(5+/.#!+*!+&>#$)U!.&!5*3>&*$#!$#+&;&'(#!'!5$#.':!5'%_!
5'3#! +*! +&>#$)U! .&! 3*(&4#%)*$#! +*! 6$'6$&*! $#+&;&'(#! '! &+! 6$'6$&'! 5$#.'!
&(.&-&./*+3#()#! '! 5'++#))&-*3#()#:! &(! 6/>>+&5'! '! &(! 6$&-*)':! 3#.&*()#! &+!
5/+)':!+L&(%#;(*3#()':!+#!6$*)&5F#!#!+L'%%#$-*(0*!.#&!$&)&D!

<!

T*! +&>#$)U! .&! 3*(&4#%)*$#! +*! 6$'6$&*! $#+&;&'(#! '! &+! 6$'6$&'!5$#.'! ('(! 6/Y!
#%%#$#! ';;#))'! .&! $#%)$&0&'(&! .&-#$%#! .*! H/#++#! 5F#! %'('! %)*>&+&)#! .*++*!
+#;;#! #! 5F#! 5'%)&)/&%5'('! 3&%/$#! (#5#%%*$&#:! &(! /(*! %'5&#)U!
.#3'5$*)&5*:! *++*! 6/>>+&5*! %&5/$#00*:! *++*! 6$')#0&'(#! .#++L'$.&(#:! .#++*!

^!

%*+/)#!'!.#++*!3'$*+#!6/>>+&5*:!'!*++*!6$')#0&'(#!.#&!.&$&))&!#!.#++*!+&>#$)U!
*+)$/&D!
K*2':"+"(>W(Y(6'7%*28(0'(%-)*%--'"#%(
=!

];(&!6#$%'(*!F*!.&$&))'!*++*!+&>#$)U!.L#%6$#%%&'(#D!G*+#!.&$&))'!&(5+/.#!+*!
+&>#$)U!.L'6&(&'(#!#!+*!+&>#$)U!.&!$&5#-#$#!'!.&!5'3/(&5*$#!&(4'$3*0&'(&!'!
&.##! %#(0*! 5F#! -&! 6'%%*! #%%#$#! &(;#$#(0*! .*! 6*$)#! .#++#! */)'$&)U!
6/>>+&5F#! #! %#(0*! +&3&)&! .&! 4$'()&#$*D! 1+! 6$#%#()#! *$)&5'+'! ('(! &36#.&%5#!
*;+&! W)*)&! .&! %'))'6'$$#! *! /(! $#;&3#! .&! */)'$&00*0&'(#! +#! &36$#%#! .&!
$*.&'.&44/%&'(#:!5&(#3*)';$*4&5F#!'!)#+#-&%&-#D!

<!

TL#%#$5&0&'! .&! H/#%)#! +&>#$)U:! 6'&5FZ! 5'36'$)*! .'-#$&! #! $#%6'(%*>&+&)U:!

6/Y! #%%#$#! %'))'6'%)'! *++#! 4'$3*+&)U:! 5'(.&0&'(&:! $#%)$&0&'(&! '! %*(0&'(&!
5F#!%'('!6$#-&%)#!.*++*!+#;;#!#!5F#!5'%)&)/&%5'('!3&%/$#!(#5#%%*$&#:!&(!
/(*!%'5&#)U!.#3'5$*)&5*:!*++*!%&5/$#00*!(*0&'(*+#:!*++L&()#;$&)U!)#$$&)'$&*+#!
'! *++*! 6/>>+&5*! %&5/$#00*:! *++*! .&4#%*! .#++L'$.&(#! #! *++*! 6$#-#(0&'(#! .#&!
$#*)&:! *++*! 6$')#0&'(#! .#++*! %*+/)#! '! .#++*! 3'$*+#:! *++*! 6$')#0&'(#! .#++*!
$#6/)*0&'(#! '! .#&! .&$&))&! *+)$/&:! 6#$! &36#.&$#! +*! .&-/+;*0&'(#! .&!
&(4'$3*0&'(&!$&%#$-*)#!'!6#$!;*$*()&$#!+L*/)'$&)U!#!+L&36*$0&*+&)U!.#+!6')#$#!
;&/.&0&*$&'D!
K*2':"+"(>>(Y(6'7%*28(0'(*'/#'"#%(%(0'(,--":',&'"#%(

=!

;(&! 6#$%'(*! F*! .&$&))'! *++*! +&>#$)U! .&! $&/(&'(#! 6*5&4&5*! #! *++*! +&>#$)U!
.L*%%'5&*0&'(#:! &-&! 5'36$#%'! &+! .&$&))'! .&! 6*$)#5&6*$#! *++*! 5'%)&)/0&'(#! .&!
%&(.*5*)&!#!.&!*.#$&$#!*.!#%%&!6#$!+*!.&4#%*!.#&!6$'6$&!&()#$#%%&D!

<!

L#%#$5&0&'!.&!H/#%)&!.&$&))&!('(!6/Y!#%%#$#!';;#))'!.&!$#%)$&0&'(&!.&-#$%#!.*!
H/#++#! 5F#! %'('! %)*>&+&)#! .*++*! +#;;#! #! 5F#! 5'%)&)/&%5'('! 3&%/$#!
(#5#%%*$&#:! &(! /(*! %'5&#)U! .#3'5$*)&5*:! *++*! %&5/$#00*! (*0&'(*+#:! *++*!
6/>>+&5*! %&5/$#00*:! *++*! .&4#%*! .#++L'$.&(#! #! *++*! 6$#-#(0&'(#! .#&! $#*)&:!
*++*!6$')#0&'(#!.#++*!%*+/)#! '!.#++*! 3'$*+#! #! *++*! 6$')#0&'(#! .#&!.&$&))&! #!
.#++#!+&>#$)U!*+)$/&D!1+!6$#%#()#!*$)&5'+'!('(!'%)*!*!5F#!$#%)$&0&'(&!+#;&))&3#!
%&*('! &36'%)#! *++L#%#$5&0&'! .&! )*+&! .&$&))&! .*! 6*$)#! .#&! 3#3>$&! .#++#! 4'$0#!
*$3*)#:!.#++*!6'+&0&*!'!.#++L*33&(&%)$*0&'(#!.#++'!W)*)'D!
K*2':"+"(>Z(Y(1'*'22"(,+(5,2*'5"#'"(
Q! 6*$)&$#! .*++L#)U! 3&(&3*! 6#$! 5'()$*$$#! 3*)$&3'(&':! +L/'3'! #! +*! .'((*!
F*(('! &+! .&$&))'! .&! %6'%*$%&! #! .&! 4'(.*$#! /(*! 4*3&;+&*! %#5'(.'! +#! +#;;&!
(*0&'(*+&!5F#!$#;'+*('!+L#%#$5&0&'!.&!)*+#!.&$&))'D!

@!

K*2':"+"(>[(Y(1'*'22"(,0(/#(*':"*-"(%99%22'$"(
];(&! 6#$%'(*! &! 5/&! .&$&))&! #! +#! 5/&! +&>#$)U! $&5'('%5&/)&! (#++*! 6$#%#()#!
2'(-#(0&'(#!%&*('!%)*)&!-&'+*)&:!F*!.&$&))'!*.!/(!$&5'$%'!#44#))&-'!.*-*()&!
*.! /(L&%)*(0*! (*0&'(*+#:! *(5F#! H/*(.'! +*! -&'+*0&'(#! %&*! %)*)*!
5'33#%%*! .*! 6#$%'(#! 5F#! *;&%5'('! (#++L#%#$5&0&'! .#++#! +'$'! 4/(0&'(&!
/44&5&*+&D!
K*2':"+"(>A(Y(1'$'%2"(0'(0'-:*'5'#,&'"#%(
1+! ;'.&3#()'! .#&! .&$&))&! #! .#++#! +&>#$)U! $&5'('%5&/)&! (#++*! 6$#%#()#!
2'(-#(0&'(#!.#-#!#%%#$#!*%%&5/$*)'!%#(0*!(#%%/(*!.&%5$&3&(*0&'(#:!&(!
6*$)&5'+*$#! H/#++#! 4'(.*)#! %/+! %#%%':! +*! $*00*:! &+! 5'+'$#:! +*! +&(;/*:! +*!
$#+&;&'(#:!+#!'6&(&'(&!6'+&)&5F#!'!H/#++#!.&!*+)$'!;#(#$#:!+L'$&;&(#!(*0&'(*+#!
'! %'5&*+#:! +L*66*$)#(#(0*! *! /(*! 3&('$*(0*! (*0&'(*+#:! +*! $&55F#00*:! +*!
(*%5&)*!'!';(&!*+)$*!5'(.&0&'(#D!
K*2':"+"(>V(Y(1%*".,('#(:,-"(0'(-2,2"(03/*.%#&,(
=!

1(!5*%'!.&!;/#$$*!'!&(!5*%'!.&!*+)$'!6#$&5'+'!6/>>+&5'!5F#!3&(*55&!+*!-&)*!
.#++*! (*0&'(#:! ';(&! Q+)*! 7*$)#! 2'()$*#()#! 6/Y! *.'))*$#! .#++#! 3&%/$#! &(!
.#$';*! *;+&! '>>+&;F&! 6$#-&%)&! .*++*! 6$#%#()#! 2'(-#(0&'(#:! (#++*! %)$#))*!
3&%/$*!&(!5/&!+*!%&)/*0&'(#!+'!$&5F&#.*!#!*!5'(.&0&'(#!5F#!)*+&!3&%/$#!('(!
%&*('!&(!5'(4+&))'!5'(!;+&!*+)$&!'>>+&;F&!.#$&-*()&!.*+!.&$&))'!&()#$(*0&'(*+#D!

<!

T*! .&%6'%&0&'(#! 6$#5#.#()#! ('(! */)'$&00*! *+5/(*! .#$';*! *++L*$)&5'+'! <:!

%*+-'!&+!5*%'!.&!.#5#%%'!5*/%*)'!.*!+#;&))&3&!*))&!.&!;/#$$*:!#!*;+&!*$)&5'+&!
9:!I!`6*$*;$*4'!=a!#!@D!

9!

];(&! Q+)*! 7*$)#! 2'()$*#()#! 5F#! #%#$5&)&! )*+#! .&$&))'! .&! .#$';*! )&#(#!
&(4'$3*)'! (#+! 3'.'! 6&S! 5'36+#)'! &+! W#;$#)*$&'! O#(#$*+#! .#+! 2'(%&;+&'!
.LE/$'6*! %/++#! 3&%/$#! 6$#%#! #! %/&! 3')&-&! 5F#! +#! F*(('! .#)#$3&(*)#D!
K#-#! /;/*+3#()#! &(4'$3*$#! &+! W#;$#)*$&'! O#(#$*+#! .#+! 2'(%&;+&'!
.LE/$'6*!.#++*!.*)*!&(!5/&!H/#%)#!3&%/$#!5#%%*('!.L#%%#$#!&(!-&;'$#!#!&(!
5/&!+#!.&%6'%&0&'(&!.#++*!2'(-#(0&'(#!$&*5H/&%)*('!6&#(*!*66+&5*0&'(#D!
K*2':"+"(>B(Y(J%-2*'&'"#'(,++3,22'$'28()"+'2':,(0%.+'(-2*,#'%*'(
N#%%/(*! .#++#! .&%6'%&0&'(&! .#;+&! *$)&5'+&! =A:! ==! #! =I! 6/Y! #%%#$#!
&()#$6$#)*)*! (#+! %#(%'! .&! 6$'&>&$#! *++#! Q+)#! 7*$)&! 2'()$*#()&! .&! &36'$$#!
$#%)$&0&'(&!*++L*))&-&)U!6'+&)&5*!.#;+&!%)$*(&#$&D!

C!

K*2':"+"(>C(Y(1'$'%2"(0%++3,7/-"(0'(0'*'22"(
N#%%/(*! .&%6'%&0&'(#! .#++*! 6$#%#()#! 2'(-#(0&'(#! 6/Y! #%%#$#!
&()#$6$#)*)*!(#+!%#(%'!.&!5'36'$)*$#!&+!.&$&))'!.&!/('!W)*)':!/(!;$/66'!'!
/(! &(.&-&./'! .&! #%#$5&)*$#! /(L*))&-&)U! '! 5'36&#$#! /(! *))'! 5F#! 3&$&! *++*!
.&%)$/0&'(#! .#&! .&$&))&! '! .#++#! +&>#$)U! $&5'('%5&/)&! (#++*! 6$#%#()#!
2'(-#(0&'(#! '! .&! &36'$$#! *! )*+&! .&$&))&! #! +&>#$)U! +&3&)*0&'(&! 6&S! *36&#! .&!
H/#++#!6$#-&%)#!.*++*!%)#%%*!2'(-#(0&'(#D!
K*2':"+"(>_(Y(6'5'2%(,++3,))+':,&'"#%(0%++%(*%-2*'&'"#'(,'(0'*'22'(
T#!$#%)$&0&'(&!5F#:!&(!>*%#!*++*!6$#%#()#!2'(-#(0&'(#:!%'('!6'%)#!*!.#))&!
.&$&))&! #! +&>#$)U! 6'%%'('! #%%#$#! *66+&5*)#! %'+'! *++'! %5'6'! 6#$! 5/&! %'('!
%)*)#!6$#-&%)#D!
NIND6D(II(Y(!DJNG(G4JD<GK(1GI(1IJINNI(1G6634DOD(
K*2':"+"(>U(Y(I-2'2/&'"#%(0%++,(!"*2%(
7#$!*%%&5/$*$#!&+!$&%6#))'!.#;+&!&36#;(&!.#$&-*()&!*++#!Q+)#!7*$)&!5'()$*#()&!
.*++*! 6$#%#()#! 2'(-#(0&'(#! #! .*&! %/'&! 6$')'5'++&:! J! &%)&)/&)*! /(*! 2'$)#!
#/$'6#*! .#&! K&$&))&! .#++LM'3':! .&! %#;/&)'! .#('3&(*)*! b+*! 2'$)#bD! E%%*!
4/(0&'(*!&(!3'.'!6#$3*(#()#D!
K*2':"+"(ZW(Y(E/5%*"(0'(.'/0':'(
T*!2'$)#!%&!5'36'(#!.&!/(!(/3#$'!.&!;&/.&5&!6*$&!*!H/#++'!.#++#!Q+)#!7*$)&!
5'()$*#()&D!
K*2':"+"(Z>(Y(!"#0'&'"#'()%*(+3%-%*:'&'"(0%++%(9/#&'"#'(
=!

1! ;&/.&5&! .#-'('! ;'.#$#! .#++*! 6&S! *+)*! 5'(%&.#$*0&'(#! 3'$*+#! #!

6'%%#.#$#! &! $#H/&%&)&! $&5F&#%)&! 6#$! +L#%#$5&0&'! .#++#! 6&S! *+)#! 4/(0&'(&!
;&/.&0&*$&#:!'!#%%#$#!.#&!;&/$#5'(%/+)&!.&!$&5'('%5&/)*!5'36#)#(0*D!

<!

1!;&/.&5&!%&#.'('!*++*!2'$)#!*!)&)'+'!&(.&-&./*+#D!

9!

7#$! )/))*! +*! ./$*)*! .#+! +'$'! 3*(.*)':! &! ;&/.&5&! ('(! 6'%%'('! #%#$5&)*$#!
*+5/(*! *))&-&)U! &(5'36*)&>&+#! 5'(! +#! #%&;#(0#! .&! &(.&6#(.#(0*:! .&!
&36*$0&*+&)U!'!.&!.&%6'(&>&+&)U!$&5F&#%)#!.*!/(*!*))&-&)U!#%#$5&)*)*!*!)#36'!
6&#('D! ];(&! H/#%)&'(#! 5F#! %'$;*! &(! *66+&5*0&'(#! .&!H/#%)'!6*$*;$*4'! J!
.#5&%*!.*++*!2'$)#D!

?!

K*2':"+"(ZZ(Y(G+%&'"#%(0%'(.'/0':'(
=!

1!;&/.&5&!%'('!#+#))&!.*++LQ%%#3>+#*!6*$+*3#()*$#!&(!$#+*0&'(#!*!5&*%5/(*!
Q+)*! 7*$)#! 5'()$*#()#:! *! 3*;;&'$*(0*! .#&! -')&! #%6$#%%&:! %/! /(*! +&%)*! .&!
)$#!5*(.&.*)&!6$#%#()*)*!.*++LQ+)*!7*$)#!5'()$*#()#D!

<!

T*! %)#%%*! 6$'5#./$*! J! %#;/&)*! 6#$! 5'36+#)*$#! +*! 2'$)#! (#+! 5*%'! &(! 5/&!
*+)$#! Q+)&! 7*$)&!5'()$*#()&!*.#$&%5*('! #! 6#$!6$'--#.#$#!*&!%#;;&! .&-#(/)&!
-*5*()&D!
K*2':"+"(Z[(Y(1/*,2,(0%+(5,#0,2"(

=!

1! ;&/.&5&! %'('! #+#))&! 6#$! /(! 6#$&'.'! .&! %#&! *((&D! E%%&! %'('! $&#+#;;&>&+&D!
G/))*-&*:! 6#$! H/*()'! 5'(5#$(#! &! ;&/.&5&! .#%&;(*)&! *++*! 6$&3*! #+#0&'(#:! &!
3*(.*)&!.&!/(*!3#)U!.&!#%%&!%5*.$*(('!*+!)#$3&(#!.&!)$#!*((&D!

<!

1! ;&/.&5&!&+! 5/&! 3*(.*)'! %5*.#! *+! )#$3&(#! .#+! 6#$&'.'! &(&0&*+#! .&! )$#! *((&!
%'('! #%)$*))&! *! %'$)#! .*+! W#;$#)*$&'! O#(#$*+#! .#+! 2'(%&;+&'! .LE/$'6*:!
&33#.&*)*3#()#!.'6'!+*!+'$'!#+#0&'(#D!

9!

Q+!4&(#!.&!*%%&5/$*$#:!(#++*!3&%/$*!.#+!6'%%&>&+#:!&+!$&(('-'!.#&!3*(.*)&!.&!
/(*!3#)U!.#&!;&/.&5&!';(&!)$#!*((&:!+LQ%%#3>+#*!6*$+*3#()*$#!6/Y:!6$&3*!
.&!6$'5#.#$#!*.!';(&!/+)#$&'$#!#+#0&'(#:!.#5&.#$#!5F#!/('!'!6&S!3*(.*)&!
.#&!;&/.&5&!.*!#+#;;#$#!*>>&*('!/(*!./$*)*!.&-#$%*!.*!H/#++*!.&!%#&!*((&:!
%#(0*! )/))*-&*! 5F#! )*+#! ./$*)*! 6'%%*! #55#.#$#! ('-#! *((&! '! #%%#$#!
&(4#$&'$#!*!)$#!*((&D!

I!

N#+! 5*%'! &(! 5/&! %&! .#>>*('! 5'(4#$&$#! 6&S! 3*(.*)&! #! +LQ%%#3>+#*!
6*$+*3#()*$#!*66+&5F&!&+!6*$*;$*4'!6$#5#.#()#:!+*!$&6*$)&0&'(#!.#&!3*(.*)&!
*--&#(#! 3#.&*()#! #%)$*0&'(#! *! %'$)#! #44#))/*)*! .*+! W#;$#)*$&'! ;#(#$*+#!
.#+!2'(%&;+&'!.LE/$'6*!&33#.&*)*3#()#!.'6'!+L#+#0&'(#D!

B!

1+!;&/.&5#!#+#))'!&(!%'%)&)/0&'(#!.&!/(!;&/.&5#!5F#!('(!*>>&*!5'36+#)*)'!&+!
6#$&'.'! .#++#! %/#! 4/(0&'(&:! $&3*(#! &(! 5*$&5*! 4&('! *++*! %5*.#(0*! .#+!
3*(.*)'!.#+!%/'!6$#.#5#%%'$#D!

^!

1+!3*(.*)'!.#&!;&/.&5&!)#$3&(*!*+!$*;;&/(;&3#()'!.#++L#)U!.&!@A!*((&D!

@!

1! ;&/.&5&! 5'()&(/*('! *! $#%)*$#! &(! 5*$&5*! 4&('! *++*! +'$'! %'%)&)/0&'(#D!

G/))*-&*!#%%&!5'()&(/*('!*!)$*))*$#!+#!5*/%#!.&!5/&!%'('!;&U!%)*)&!&(-#%)&)&D!

=A!

K*2':"+"(ZA(Y(J%$":,(
M(!;&/.&5#!6/Y!#%%#$#!%'++#-*)'!.*++#!%/#!4/(0&'(&!%'+'!%#!;+&!*+)$&!;&/.&5&!
.#5&.'(':! *! 3*;;&'$*(0*! .#&! ./#! )#$0&:! 5F#! #;+&! ('(! %'..&%4*! 6&S! &!
$#H/&%&)&!$&5F&#%)&D!
K*2':"+"(ZV(Y(499':'"(0'(:,#:%++%*',(%(*%9%*%#0,*'(
T*! 2'$)#! .&%6'(#! .&! /(! /44&5&'! .&! 5*(5#++#$&*! &! 5/&! 5'36&)&! #! +*! 5/&!
'$;*(&00*0&'(#! %'('! %)*>&+&)&! .*+! $#;'+*3#()'! .#++*! 2'$)#D! E%%*! J!
*%%&%)&)*!.*!$#4#$#(.*$&D!
K*2':"+"(ZB(Y(K--%57+%,()+%#,*',(0%++,(!"*2%(
T*!2'$)#!$&/(&)*!&(!Q%%#3>+#*!6+#(*$&*!
*! #+#;;#!6#$!/(!6#$&'.'!.&!)$#!*((&!&+!%/'!6$#%&.#()#!#.!/('!'!./#!-&5#c
6$#%&.#()&R!#%%&!%'('!$&#+#;;&>&+&R!
>! 5'%)&)/&%5#!2*3#$#!6#$!/(!6#$&'.'!.#)#$3&(*)'R!
5! #+#;;#!&!6$#%&.#()&!.#++#!2*3#$#!.#++*!2'$)#!5F#!%'('!$&#+#;;&>&+&R!
.! *.'))*!&+!$#;'+*3#()'!.#++*!2'$)#:!#!
#! #+#;;#!&+!2*(5#++&#$#!#.!/('!'!6&S!-&5#c5*(5#++&#$&D!
K*2':"+"(ZC(Y(!"5'2,2'@(!,5%*%(%(M*,#0%(!,5%*,(
=!

7#$!+*!)$*))*0&'(#!.&!';(&!5*%'!5F#!+#!-&#(#!%'))'6'%)':!+*!2'$)#!6$'5#.#!
&(!/(!5'3&)*)'!.&!)$#!;&/.&5&:!&(!/(*!2*3#$*!5'36'%)*!.*!%#))#!;&/.&5&!#.!
&(! /(*! O$*(.#! 2*3#$*! .&! .&5&*%%#))#! ;&/.&5&D! T#! 2*3#$#! .#++*! 2'$)#!
&%)&)/&%5'('!&!5'3&)*)&!6#$!/(!6#$&'.'!.#)#$3&(*)'D!

<!

1+! ;&/.&5#! #+#))'! &(! $#+*0&'(#! *.! /('! W)*)'! 6*$)#! *++*! 5'()$'-#$%&*! J!
3#3>$'! .&! .&$&))'! .#++*! 2*3#$*! #! .#++*! O$*(.#! 2*3#$*R! &(! 5*%'! .&!
*%%#(0*! .&! H/#%)'! ;&/.&5#:! '!%#! #;+&! ('(! J! &(! ;$*.'! .&! %-'+;#$#! +*! %/*!
4/(0&'(#:! +'! W)*)'! 6*$)#! ('3&(*! /(*! 6#$%'(*! 5F#! %&#.#! &(! H/*+&)U! .&!
;&/.&5#D!

9!

d*(('! *+)$#%_! 6*$)#! .#++*! O$*(.#! 2*3#$*! &+! 7$#%&.#()#! .#++*! 2'$)#:! &!
-&5#c6$#%&.#()&:! &! 6$#%&.#()&! .#++#! 2*3#$#! #! *+)$&! ;&/.&5&! .#%&;(*)&! &(!
5'(4'$3&)U!*+!$#;'+*3#()'!.#++*!2'$)#D!W#!+*!5'()$'-#$%&*!J!.#4#$&)*!*++*!
O$*(.#! 2*3#$*! *&! %#(%&! .#++L*$)&5'+'! I9:! (#%%/(! ;&/.&5#! .#++*! 2*3#$*!
5F#! F*! 6$'(/(5&*)'! +*! %#()#(0*! 6/Y! #%%#$#! 6$#%#()#! (#++*! ;$*(.#!
==!

2*3#$*:! *.! #55#0&'(#! .#+! 6$#%&.#()#! .#++*! 2*3#$*! #! .#+! ;&/.&5#! 5F#!
%&#.#!&(!$#+*0&'(#!*++'!W)*)'!&(!5*/%*D!
K*2':"+"(Z_(Y(1':\',*,&'"#'(0'('**%:%$'7'+'28(0,(),*2%(0%'(:"5'2,2'(
M(! 5'3&)*)'! 6/Y:! 5'(! -')'! /(*(&3#:! .&5F&*$*$#! &$$&5#-&>&+#! '! 5*(5#++*$#!
.*+! $/'+'! /(! $&5'$%'! &(.&-&./*+#! 6$#%#()*)'! *&! %#(%&! .#++L*$)&5'+'! 9I!
H/*(.'!)*+#!.#5&%&'(#!6/Y!#%%#$#!*.'))*)*!%#(0*!/+)#$&'$&!*55#$)*3#()&D!
T*!.#5&%&'(#!J!.#4&(&)&-*D!
K*2':"+"(ZU(Y(1%:'-'"#'(0%++%(!,5%*%(-/++,(*':%$'7'+'28(%0('+(5%*'2"(
=!

W#!(#%%/(*!.#5&%&'(#!J!%)*)*!*.'))*)*!*&!%#(%&!.#++L*$)&5'+'!<C:!/(*!.#++#!
2*3#$#! %&! 6$'(/(5&*! %/++*! $&5#-&>&+&)U! #! %/+! 3#$&)'! .#&! $&5'$%&! &(.&-&./*+&!
6$#%#()*)&!*&!%#(%&!.#++L*$)&5'+'!9ID!

<!

M(*! .#++#! 2*3#$#! %&! 6$'(/(5&*! %/++*! $&5#-&>&+&)U! #! %/+! 3#$&)'! .#&! $&5'$%&!
;'-#$(*)&-&!6$#%#()*)&!&(!-&$)S!.#++L*$)&5'+'!99D!

9!

W*+-'! .&-#$%*! .#5&%&'(#! .#++*! 2'$)#! &(! 5*%&! #55#0&'(*+&:! +*! .#5&%&'(#!
%/++*!$&5#-&>&+&)U!J!*.'))*)*!%#6*$*)*3#()#D!
K*2':"+"([W(Y(J'5%--'"#%(,++,(M*,#0%(!,5%*,(
W#! +*! H/#%)&'(#! ';;#))'! .#+! $&5'$%'! *++L#%*3#! .&! /(*! 2*3#$*! %'++#-*!
;$*-&!6$'>+#3&!.&!&()#$6$#)*0&'(#!.#++*!2'(-#(0&'(#!'!.#&!%/'&!6$')'5'++&:!
'! %#! +*! %/*! %'+/0&'(#! $&%5F&*! .&! .*$! +/';'! *.! /(! 5'()$*%)'! 5'(! /(*!
%#()#(0*! 6$'(/(5&*)*! *()#$&'$3#()#! .*++*! 2'$)#:! +*! 2*3#$*:! 4&('! *!
H/*(.'! ('(! *>>&*! 6$'(/(5&*)'! +*! %/*! %#()#(0*:! 6/Y! $&3#))#$#! &+! 5*%'!
*++*!O$*(.#!2*3#$*!*!3#('!5F#!/(*!.#++#!6*$)&!('(!-&!%&!'66'(;*D!
K*2':"+"([>(Y(!"5)%2%#&%(0%++,(M*,#0%(!,5%*,(
T*!O$*(.#!2*3#$*!
*! %&! 6$'(/(5&*! %/&! $&5'$%&! 6$#%#()*)&! *&! %#(%&! .#++L*$)&5'+'! 99! '!
.#++L*$)&5'+'! 9I! H/*(.'! &+! 5*%'! +#! %&*! %)*)'! .#4#$&)'! .*++*! 2*3#$*! *&!
%#(%&! .#++L*$)&5'+'! 9A! '! H/*(.'! &+! 5*%'! +#! %&*! %)*)'! .#4#$&)'! *&! %#(%&!
.#++L*$)&5'+'!I9R!#!
>! #%*3&(*! +#! $&5F&#%)#! .&! 6*$#$&! 5'(%/+)&-&! 6$#%#()*)#! *&! %#(%&!!
.#++L*$)&5'+'!I@D!

=<!

K*2':"+"([Z(Y(!"5)%2%#&,(0%++,(!"*2%(
=!

T*! 5'36#)#(0*! .#++*! 2'$)#! %&! #%)#(.#! *! )/))#! +#! H/#%)&'(&! 5'(5#$(#()&!
+L&()#$6$#)*0&'(#!#!+L*66+&5*0&'(#!.#++*!2'(-#(0&'(#!#!.#&!%/'&!6$')'5'++&!
5F#!%&*('!%'))'6'%)#!*.!#%%*!*++#!5'(.&0&'(&!6$#-&%)#!.*;+&!*$)&5'+&!99:!9I!
#!I@D!

<!

1(! 5*%'! .&! 5'()#%)*0&'(#! %/++*! 5'36#)#(0*! .#++*! 2'$)#:! J! +*! 2'$)#! 5F#!
.#5&.#D!
K*2':"+"([[(Y(J':"*-'('#2%*-2,2,+'(
];(&! Q+)*! 7*$)#! 5'()$*#()#! 6/Y! .#4#$&$#! *++*! 2'$)#! H/*+/(H/#!
&('%%#$-*(0*! .#++#! .&%6'%&0&'(&! .#++*! 2'(-#(0&'(#! #! .#&! %/'&! 6$')'5'++&!
5F#! #%%*! $&)#(;*! 6'%%*! #%%#$#! &36/)*)*! *.! /(L*+)$*! Q+)*! 7*$)#!
5'()$*#()#D!
K*2':"+"([A(Y(J':"*-'('#0'$'0/,+'(
T*! 2'$)#! 6/Y! #%%#$#! &(-#%)&)*! .&! /(! $&5'$%'! .*! 6*$)#! .&! /(*! 6#$%'(*!
4&%&5*:! /(L'$;*(&00*0&'(#! ('(! ;'-#$(*)&-*! '! /(! ;$/66'! .&! 6$&-*)&! 5F#!
%'%)#(;*! .L#%%#$#! -&))&3*! .&! /(*! -&'+*0&'(#! .*! 6*$)#! .&! /(*! .#++#! Q+)#!
7*$)&! 5'()$*#()&! .#&! .&$&))&! $&5'('%5&/)&! (#++*! 2'(-#(0&'(#! '! (#&! %/'&!
6$')'5'++&D! T#! Q+)#! 7*$)&! 5'()$*#()&! %&! &36#;(*('! *! ('(! '%)*5'+*$#! 5'(!
*+5/(*!3&%/$*!+L#%#$5&0&'!#44#))&-'!.&!)*+#!.&$&))'D!
K*2':"+"([V(Y(!"#0'&'"#'(0'(*':%$'7'+'28(

=!

T*! 2'$)#! ('(! 6/Y! #%%#$#! *.&)*! %#! ('(! .'6'! +L#%*/$&3#()'! .#++#! -&#! .&!
$&5'$%'! &()#$(#:! 5'3#! &()#%'! %#5'(.'! &! 6$&(5&6&! .&! .&$&))'! &()#$(*0&'(*+#!
;#(#$*+3#()#!$&5'('%5&/)&!#.!#()$'!/(!6#$&'.'!.&!%#&!3#%&!*!6*$)&$#!.*++*!
.*)*!.#++*!.#5&%&'(#!&()#$(*!.#4&(&)&-*D!

<!

T*!2'$)#!('(!*55';+&#!*+5/(!$&5'$%'!&('+)$*)'!%/++*!>*%#!.#++L*$)&5'+'!9I:!
%#X!
*! J!*('(&3'R!'66/$#!
>! J!#%%#(0&*+3#()#!&.#()&5'!*.!/('!6$#5#.#()#3#()#!#%*3&(*)'!.*++*!
2'$)#!'!;&U!%'))'6'%)'!*.!/(L*+)$*!&%)*(0*!&()#$(*0&'(*+#!.L&(5F&#%)*!'!
.&!$&%'+/0&'(#!#!('(!5'()&#(#!4*))&!(/'-&D!

9!

T*!2'$)#!.&5F&*$*!&$$&5#-&>&+#!';(&!$&5'$%'!&('+)$*)'!&(!>*%#!*++L*$)&5'+'!9I!
H/*(.'!#%%*!;&/.&5F&!)*+#!$&5'$%'!&(5'36*)&>&+#!5'(!+#!.&%6'%&0&'(&!.#++*!
2'(-#(0&'(#!'!.#&!%/'&!6$')'5'++&:!3*(&4#%)*3#()#!&(4'(.*)'!'!*>/%&-'D!
=9!

I!

T*! 2'$)#! $#%6&(;#!';(&! $&5'$%'! 5F#! 5'(%&.#$&! &$$&5#-&>&+#! &(!*66+&5*0&'(#!

.#+!6$#%#()#!*$)&5'+'D!E%%*!6/Y!6$'5#.#$#!&(!)*+!3'.'!&(!';(&!%)*)'!.#+!
6$'5#.&3#()'D!
K*2':"+"([B(Y(I#2%*$%#2"(0'(2%*&'(

=!

7#$! H/*+%&*%&! H/#%)&'(#! *++L#%*3#! .&! /(*! 2*3#$*! #! '! .#++*! O$*(.#!
2*3#$*:!/(LQ+)*!7*$)#!5'()$*#()#!&+!5/&!5&))*.&('!%&*!$&5'$$#()#!F*!.&$&))'!
.&!6$#%#()*$#!'%%#$-*0&'(&!6#$!&%5$&))'!#!.&!6*$)#5&6*$#!*++#!/.&#(0#D!

<!

N#++L&()#$#%%#! .&! /(*! 5'$$#))*! *33&(&%)$*0&'(#! .#++*! ;&/%)&0&*:! &+!

6$#%&.#()#! .#++*! 2'$)#! 6/Y! &(-&)*$#! ';(&! Q+)*! 7*$)#! 5'()$*#()#! 5F#! ('(!
%&*! 6*$)#! &(! 5*/%*! '! ';(&! 6#$%'(*! &()#$#%%*)*! .&-#$%*! .*+! $&5'$$#()#:! *!
6$#%#()*$#!'%%#$-*0&'(&!6#$!&%5$&))'!'!*!6*$)#5&6*$#!*++#!/.&#(0#D!
K*2':"+"([C(Y(!,#:%++,&'"#%(

=!

1(!';(&!3'3#()'!.#++*!6$'5#./$*:!+*!2'$)#!6/Y!.#5&.#$#!.&!5*(5#++*$#!/(!
$&5'$%'!.*+!$/'+'!H/*(.'!+#!5&$5'%)*(0#!6#$3#))'('!.&!5'(5+/.#$#X!
*! 5F#!&+!$&5'$$$#()#!('(!&()#(.#!6&S!3*()#(#$+'R!'66/$#!
>! 5F#!+*!5'()$'-#$%&*!J!%)*)*!$&%'+)*R!'66/$#!
5! 5F#! 6#$! ';(&! *+)$'! 3')&-'! .&! 5/&! +*! 2'$)#! *55#$)*! +L#%&%)#(0*:! +*!
6$'%#5/0&'(#!.#++L#%*3#!.#+!$&5'$%'!('(!%&*!6&S!;&/%)&4&5*)*D!
G/))*-&*! +*! 2'$)#! 6$'%#;/#! +L#%*3#! .#+! $&5'$%'! H/*+'$*! &+! $&%6#))'! .#&!
.&$&))&! .#++L/'3'! ;*$*()&)&! .*++*! 2'(-#(0&'(#! #! .*&! %/'&! 6$')'5'++&! +'!
&36'(;*D!

<!

T*! 2'$)#! 6/Y! .#5&.#$#! /(*! (/'-*! &%5$&0&'(#! *! $/'+'! .&! /(! $&5'$%'! %#!
$&)&#(#!5F#!+#!5&$5'%)*(0#!+'!;&/%)&4&5F&('D!
K*2':"+"( [_( Y( G-,5%( '#( :"#2*,00'22"*'"( 0%+( :,-"( %( )*":%0/*,( 0'(
*%."+,5%#2"(,5':\%$"+%(

=!

e/*(.'!.&5F&*$*!5F#!&+!$&5'$%'!J!$&5#-&>&+#:!+*!2'$)#!
*! 6$'%#;/#! +L#%*3#! .#++*! H/#%)&'(#! &(! 5'()$*..&))'$&'! 5'(! &!
$*66$#%#()*()&!.#++#!7*$)&!#:!%#!.#+!5*%':!6$'5#.#!*.!/(L&(5F&#%)*!6#$!
&+! 5/&! #44&5*5#! %-'+;&3#()'! ;+&! W)*)&! &()#$#%%*)&! 4'$(&$*(('! )/))#! +#!
4*5&+&)*0&'(&!(#5#%%*$&#R!

=I!

>! %&! 3#))#! *! .&%6'%&0&'(#! .#;+&! &()#$#%%*)&! *+! 4&(#! .&! 6#$-#(&$#! *.! /(!
$#;'+*3#()'! *3&5F#-'+#! .#++*! 5'()$'-#$%&*! 5F#! %&! 4'(.&! %/+! $&%6#))'!
.#&! .&$&))&! .#++L/'3'! H/*+&! %'('! $&5'('%5&/)&! .*++*! 2'(-#(0&'(#! #! .*&!
%/'&!6$')'5'++&D!
<!

T*!6$'5#./$*!.#%5$&))*!*+!6*$*;$*4'!+D>!J!$&%#$-*)*D!
K*2':"+"([U(Y(!"#:+/-'"#%(0'(/#(*%."+,5%#2"(,5':\%$"+%(
1(!5*%'!.&!$#;'+*3#()'!*3&5F#-'+#:!+*!2'$)#!5*(5#++*!&+!$&5'$%'!.*+!$/'+'!
3#.&*()#!/(*!.#5&%&'(#!5F#!%&!+&3&)*!*.!/(*!>$#-#!#%6'%&0&'(#!.#&!4*))&!#!
.#++*!%'+/0&'(#!*.'))*)*D!
K*2':"+"(AW(Y(40'%#&,()/77+':,(%(,::%--"(,'(0":/5%#2'(

=!

TL/.&#(0*! J! 6/>>+&5*! *! 3#('! 5F#! +*! 2'$)#! ('(! .#5&.*! .&-#$%*3#()#! *!

5*/%*!.&!5&$5'%)*(0#!#55#0&'(*+&D!

<!

1! .'5/3#()&! .#6'%&)*)&! 6$#%%'! +L/44&5&'! .&! 5*(5#++#$&*! %'('! *55#%%&>&+&! *+!

6/>>+&5'!*!3#('!5F#!&+!6$#%&.#()#!.#++*!2'$)#!('(!.#5&.*!.&-#$%*3#()#D!
K*2':"+"(A>(Y(G^/,(-"00'-9,&'"#%(
W#! +*! 2'$)#! .&5F&*$*! 5F#! -&! J! %)*)*! -&'+*0&'(#! .#++*! 2'(-#(0&'(#! '! .#&!
%/'&! 6$')'5'++&! #! %#! &+! .&$&))'! &()#$('! .#++LQ+)*! 7*$)#! 5'()$*#()#! ('(!
6#$3#))#!%#!('(!&(!3'.'!&36#$4#))'!.&!$&3/'-#$#!+#!5'(%#;/#(0#!.&!)*+#!
-&'+*0&'(#:! +*! 2'$)#! *55'$.*:! %#! .#+! 5*%':! /(L#H/*! %'..&%4*0&'(#! *++*!
6*$)#!+#%*D!
K*2':"+"(AZ(Y(L%#2%#&%(0%++%(!,5%*%(
T#! %#()#(0#! .#++#! 2*3#$#! .&-#(;'('! .#4&(&)&-#! 5'(4'$3#3#()#! *++#!
.&%6'%&0&'(&!.#++L*$)&5'+'!II:!6*$*;$*4'!<D!
K*2':"+"(A[(Y(J'#$'"(0'##,#&'(,++,(M*,#0%(!,5%*,(

=!

E()$'!/(!)#$3&(#!.&!)$#!3#%&!*!.#5'$$#$#!.*++*!.*)*!.#++*!%#()#(0*!.&!/(*!
2*3#$*:! ';(&! 6*$)#! *++*! 5'()$'-#$%&*! 6/Y:! &(! %&)/*0&'(&! #55#0&'(*+&:!
5F&#.#$#!5F#!&+!5*%'!%&*!$&(-&*)'!.&((*(0&!*++*!O$*(.#!2*3#$*D!

<!

M(!5'++#;&'!.&!5&(H/#!;&/.&5&!.#++*!O$*(.#!2*3#$*!*55';+&#!+*!.'3*(.*!
H/*(.'! +*! H/#%)&'(#! ';;#))'! .#+! $&5'$%'! %'++#-*! ;$*-&! 6$'>+#3&! .&!
&()#$6$#)*0&'(#!'!.&!*66+&5*0&'(#!.#++*!2'(-#(0&'(#!'!.#&!%/'&!6$')'5'++&:!
'!5'3/(H/#!/(L&36'$)*()#!H/#%)&'(#!.&!5*$*))#$#!;#(#$*+#D!
=B!

9!

W#!&+!5'++#;&'!*55';+&#!+*!.'3*(.*:!+*!O$*(.#!2*3#$*!%&!6$'(/(5&*!%/+!
5*%'!5'(!%#()#(0*D!
K*2':"+"(AA(Y(L%#2%#&%(0%9'#'2'$%(

=!

T*!%#()#(0*!.#++*!O$*(.#!2*3#$*!J!.#4&(&)&-*D!

<!

T*!%#()#(0*!.&!/(*!2*3#$*!.&-&#(#!.#4&(&)&-*!
*! H/*(.'! +#! 6*$)&! .&5F&*$*('! 5F#! ('(! $&5F&#.#$*(('! &+! $&(-&'! .#+! 5*%'!
.&((*(0&!*++*!O$*(.#!2*3#$*R!'66/$#!
>! )$#!3#%&!.'6'!+*!.*)*!.#++*!%#()#(0*:!%#!('(!J!%)*)'!$&5F&#%)'!&+!$&(-&'!
.#+!5*%'!.&((*(0&!*++*!O$*(.#!2*3#$*R!'66/$#!
5! %#! &+! 5'++#;&'! .#++*! O$*(.#! 2*3#$*! $#%6&(;#! /(*! $&5F&#%)*! .&! $&(-&'!
4'$3/+*)*!*&!%#(%&!.#++L*$)&5'+'!I9D!

9!

T*!%#()#(0*!.#4&(&)&-*!J!6/>>+&5*)*D!
K*2':"+"(AV(Y(O"2'$,&'"#%(0%++%(-%#2%#&%(%(0%++%(0%:'-'"#'(

=!

T#! %#()#(0#! #! +#! .#5&%&'(&! 5F#! .&5F&*$*('! &! $&5'$%&! $&5#-&>&+&! '! &$$&5#-&>&+&!
.#-'('!#%%#$#!3')&-*)#D!

<!

W#! +*! %#()#(0*! ('(! #%6$&3#! &(! )/))'! '! &(! 6*$)#! +L'6&(&'(#! /(*(&3#! .#&!
;&/.&5&:! ';(&! ;&/.&5#! *-$U! .&$&))'! .&! *++#;*$-&! +L#%6'%&0&'(#! .#++*! %/*!
'6&(&'(#!&(.&-&./*+#D!
K*2':"+"(AB(Y(R"*&,($'#:"+,#2%(%0(%-%:/&'"#%(0%++%(-%#2%#&%(

=!

T#! Q+)#! 7*$)&! 5'()$*#()&! %&! &36#;(*('! *! 5'(4'$3*$%&! *++#! %#()#(0#!

.#4&(&)&-#!.#++*!2'$)#!%/++#!5'()$'-#$%&#!(#++#!H/*+&!%'('!6*$)&D!

<!

T*! %#()#(0*! .#4&(&)&-*! .#++*! 2'$)#! J! )$*%3#%%*! *+! 2'3&)*)'! .#&! P&(&%)$&!
5F#!(#!%'$-#;+&*!+L#%#5/0&'(#D!
K*2':"+"(AC(Y(<,*%*'(:"#-/+2'$'(

=!

=^!

T*! 2'$)#! 6/Y:! %/! $&5F&#%)*! .#+! 2'3&)*)'! .#&! P&(&%)$&:! 4'$(&$#! 6*$#$&!
5'(%/+)&-&! %/! H/#%)&'(&! ;&/$&.&5F#! $#+*)&-#! *++L&()#$6$#)*0&'(#! .#++*!
2'(-#(0&'(#!#!.#&!%/'&!6$')'5'++&D!

<!

G*+&! 6*$#$&! ('(! .#-'('! $&;/*$.*$#! H/#%)&'(&!&(#$#()&! *+! 5'()#(/)'! '!*++*!

6'$)*)*! .#&! .&$&))&! #! +&>#$)U! .#4&(&)&! (#+! G&)'+'! 1! .#++*! 2'(-#(0&'(#! #! (#&!
6$')'5'++&:!(Z!%/!*+)$#!H/#%)&'(&!%/!5/&!+*!2'$)#!'!&+!2'3&)*)'!.#&!P&(&%)$&!
6')$#>>#$'! .'-#$%&! 6$'(/(5&*$#! &(! %#;/&)'! *++*! 6$#%#()*0&'(#! .&! /(!
$&5'$%'!6$#-&%)'!.*++*!2'(-#(0&'(#D!

9!

T*!.#5&%&'(#!.#+!2'3&)*)'!.#&!P&(&%)$&!.&!5F&#.#$#!/(!6*$#$#!*++*!2'$)#!J!
*.'))*)*!5'(!/(!-')'!.#++*!3*;;&'$*(0*!.#&!$*66$#%#()*()&!5F#!F*(('!&+!
.&$&))'!.&!*-#$#!/(!%#;;&'!&(!%#('!*+!2'3&)*)'D!
K*2':"+"(A_(Y(!"5)%2%#&,(:"#-/+2'$,(0%++,(!"*2%(
T*! 2'$)#! .#5&.#! %#! +*! $&5F&#%)*! .&! /(! 6*$#$#! 5'(%/+)&-'! 6$#%#()*)*! .*+!
2'3&)*)'!.#&!P&(&%)$&!%&*!.&!%/*!5'36#)#(0*!*!('$3*!.#++L*$)&5'+'!I@D!
K*2':"+"(AU(Y(O"2'$,&'"#%(0%'(),*%*'(:"#-/+2'$'(

=!

1+!6*$#$#!.#++*!2'$)#!J!3')&-*)'D!

<!

W#! &+! 6*$#$#! ('(! #%6$&3#! &(! )/))'! '! &(! 6*$)#! +L'6&(&'(#! /(*(&3#! .#&!
;&/.&5&:! ';(&! ;&/.&5#! *-$U! .&$&))'! .&! *++#;*$-&! +L#%6'%&0&'(#! .#++*! %/*!
'6&(&'(#!&(.&-&./*+#D!

9!

1+!6*$#$#!.#++*!2'$)#!J!)$*%3#%%'!*+!2'3&)*)'!.#&!P&(&%)$&D!
K*2':"+"(VW(Y(L)%-%(0'(9/#&'"#,5%#2"(0%++,(!"*2%(
T#! %6#%#! .&! 4/(0&'(*3#()'! .#++*! 2'$)#! %'('! *! 5*$&5'! .#+! 2'(%&;+&'!
.LE/$'6*D!
K*2':"+"(V>(Y(<*'$'+%.'(%0('55/#'28(0%'(.'/0':'(
1!;&/.&5&!>#(#4&5&*(':!./$*()#!+L#%#$5&0&'!.#++#!+'$'!4/(0&'(&:!.#&!6$&-&+#;&!#!
.#++#! &33/(&)U! 6$#-&%)&! .*++L*$)&5'+'! IA! .#++'! W)*)/)'! .#+! 2'(%&;+&'!
.LE/$'6*!#!.*;+&!*55'$.&!5'(5+/%&!&(!>*%#!*!H/#%)'!*$)&5'+'D!

NIND6D(III(Y(1IL<DLIHIDEI(FKJIG(
K*2':"+"(VZ(Y(I#:\'%-2%(0%+(L%.*%2,*'"(M%#%*,+%(
];(&! Q+)*! 7*$)#! 2'()$*#()#:! %/! .'3*(.*! .#+! W#;$#)*$&'! O#(#$*+#! .#+!
2'(%&;+&'! .LE/$'6*:! 4'$(&$U! +#! %6&#;*0&'(&! $&5F&#%)#! %/+! 3'.'! &(! 5/&! &+!
6$'6$&'! .&$&))'! &()#$('! *%%&5/$*! +L#44#))&-*! *66+&5*0&'(#! .&! )/))#! +#!
.&%6'%&0&'(&!.#++*!6$#%#()#!2'(-#(0&'(#D!
=@!

K*2':"+"(V[(Y(L,+$,./,*0',(0%'(0'*'22'(0%++3/"5"(*':"#"-:'/2'(
N#%%/(*! .#++#! .&%6'%&0&'(&! .#++*! 6$#%#()#! 2'(-#(0&'(#! 6/Y! #%%#$#!
&()#$6$#)*)*! &(! 3'.'! .*! +&3&)*$#! '! 6$#;&/.&5*$#! &! K&$&))&! .#++LM'3'! #! +#!
T&>#$)U!4'(.*3#()*+&!5F#!6'%%*('!#%%#$#!$&5'('%5&/)&!&(!>*%#!*++#!+#;;&!
.&!';(&!7*$)#!2'()$*#()#!'!&(!>*%#!*.!';(&!*+)$'!*55'$.'!*+!H/*+#!#%%*!
6*$)#5&6&D!
K*2':"+"(VA(Y(<"2%*'(0%+(!"5'2,2"(0%'(O'#'-2*'(
N#%%/(*! .&%6'%&0&'(#! .#++*! 6$#%#()#! 2'(-#(0&'(#! 6'$)*! 6$#;&/.&0&'! *&!
6')#$&! 5'(4#$&)&! *+! 2'3&)*)'! .#&! P&(&%)$&! .*++'! W)*)/)'! .#+! 2'(%&;+&'!
.LE/$'6*D!
K*2':"+"(VV(Y(J'#/#:',(,(-2*/5%#2'(,+2%*#,2'$'(0'(:"5)"-'&'"#%(0%++%(
:"#2*"$%*-'%(
T#!Q+)#!7*$)&!2'()$*#()&!$&(/(5&*('!$#5&6$'5*3#()#:!%*+-'!5'36$'3#%%'!
%6#5&*+#:!*.!*--*+#$%&!.#&!)$*))*)&:!.#++#!5'(-#(0&'(&!'!.#++#!.&5F&*$*0&'(&!
)$*! .&! #%%#! &(! -&;'$#! *++'! %5'6'! .&! %'))'6'$$#:! 3#.&*()#! $&5'$%':! /(*!
5'()$'-#$%&*! (*)*! .*++L&()#$6$#)*0&'(#! '! .*++L*66+&5*0&'(#! .#++*! 6$#%#()#!
2'(-#(0&'(#!*.!/(*!6$'5#./$*!.&!$&%'+/0&'(#!.&-#$%*!.*!H/#++#!6$#-&%)#!
.*!.#))*!2'(-#(0&'(#D!
K*2':"+"(VB(Y(K))+':,&'"#%(2%**'2"*',+%(
=!

];(&! W)*)':! *+! 3'3#()'! .#++*! $*)&4&5*! '! &(! ';(&! *+)$'! 3'3#()'!
%/55#%%&-':! 6/Y! .&5F&*$*$#:! 3#.&*()#! (')&4&5*! &(.&$&00*)*! *+! W#;$#)*$&'!
O#(#$*+#! .#+! 2'(%&;+&'! .LE/$'6*:! 5F#! +*! 6$#%#()#! 2'(-#(0&'(#! %&!
*66+&5F#$U:! 5'(! $&%#$-*! .#+! 6*$*;$*4'! I! .#+! 6$#%#()#! *$)&5'+':! %/! )/))&! &!
)#$$&)'$&! '! %/! .#)#$3&(*)&! )#$$&)'$&! .&! 5/&! #%%'! 5/$*! +#! $#+*0&'(&!
&()#$(*0&'(*+&D!

<!

T*! 2'(-#(0&'(#!%&!*66+&5F#$U! %/+! )#$$&)'$&'! '!%/&! )#$$&)'$&! .#%&;(*)&!(#++*!

(')&4&5*! *! 6*$)&$#! .*+! )$#()#%&3'! ;&'$('! %/55#%%&-'! *++*! .*)*! &(! 5/&! &+!
W#;$#)*$&'!O#(#$*+#!.#+!2'(%&;+&'!.LE/$'6*!*-$U!$&5#-/)'!)*+#!(')&4&5*D!

9!

W/&! .#))&! )#$$&)'$&! +#! .&%6'%&0&'(&! .#++*! 6$#%#()#! 2'(-#(0&'(#! %*$*(('!

*66+&5*)#!)#(#(.'!5'()'!.#++#!(#5#%%&)U!+'5*+&D!

I!

];(&! W)*)'! 5F#! *>>&*! 6$#%#()*)'! /(*! .&5F&*$*0&'(#! 5'(4'$3#3#()#! *+!

6$&3'! 6*$*;$*4'! .#+! 6$#%#()#! *$)&5'+'! 6/Y:! &(! H/*+/(H/#! 3'3#()':!
.&5F&*$*$#:! $#+*)&-*3#()#! *.! /('! '! *! 6&S! )#$$&)'$&! &(.&5*)&! &(! )*+#!
.&5F&*$*0&'(#:! .&! *55#))*$#! +*! 5'36#)#(0*! .#++*! 2'$)#! *.! #%*3&(*$#!

=C!

$&5'$%&! .&! 6#$%'(#! 4&%&5F#:! '$;*(&00*0&'(&! ('(! ;'-#$(*)&-#! '! ;$/66&! .&!
6$&-*)&!*!('$3*!.#++L*$)&5'+'!9I!.#++*!2'(-#(0&'(#D!
K*2':"+"(VC(Y(J'-%*$%(
=!

];(&! W)*)':! *+! 3'3#()'! .#++*! 4&$3*! .#++*! 6$#%#()#! 2'(-#(0&'(#! '! .#+!
.#6'%&)'! .#+! %/'! %)$/3#()'! .&! $*)&4&5*:! 6/Y! 4'$3/+*$#! /(*! $&%#$-*!
$&;/*$.'! *.! /(*! .#)#$3&(*)*! .&%6'%&0&'(#! .#++*! 2'(-#(0&'(#:! (#++*!
3&%/$*!&(!5/&!/(*!+#;;#!&(!H/#+!3'3#()'!&(!-&;'$#!%/+!%/'!)#$$&)'$&'!('(!
%&*! 5'(4'$3#! *! )*+#! .&%6'%&0&'(#D! T#! $&%#$-#! .&! 5*$*))#$#! ;#(#$*+#! ('(!
%'('!*/)'$&00*)#!*&!%#(%&!.#+!6$#%#()#!*$)&5'+'D!

<!

];(&! $&%#$-*! #3#%%*! &(! 5'(4'$3&)U! *+! 6$#%#()#! *$)&5'+'! 5'36'$)*! /(*!
>$#-#!#%6'%&0&'(#!.#++*!+#;;#!&(!H/#%)&'(#D!
K*2':"+"(V_(Y(1%#/#:',(

=!

M(LQ+)*!7*$)#!2'()$*#()#!6/Y!.#(/(5&*$#!+*!6$#%#()#!2'(-#(0&'(#!%'+'!
.'6'!/(! 6#$&'.'! .&! 5&(H/#! *((&! *!6*$)&$#! .*++*! .*)*! .&! #()$*)*! &(! -&;'$#!
.#++*! 2'(-#(0&'(#! (#&!%/'&! 5'(4$'()&! #! .*(.'! /(! 6$#*--&%'! .&! %#&!3#%&!
3#.&*()#! (')&4&5*! &(.&$&00*)*! *+! W#;$#)*$&'! O#(#$*+#! .#+! 2'(%&;+&'!
.LE/$'6*:!5F#!(#!&(4'$3*!+#!*+)$#!7*$)&!2'()$*#()&D!

<!

G*+#! .#(/(5&*! ('(! 6/Y! *-#$#! +L#44#))'! .&! %-&(5'+*$#! +LQ+)*! 7*$)#!
2'()$*#()#! &()#$#%%*)*! .*;+&! '>>+&;F&! 5'()#(/)&! (#++*! 6$#%#()#!
2'(-#(0&'(#! 6#$! H/*()'! $&;/*$.*! H/*+/(H/#! 4*))'! %/%5#))&>&+#! .&!
5'%)&)/&$#! /(*! -&'+*0&'(#! .&! )*+&! '>>+&;F&:! .*! #%%*! 6'%)'! &(! #%%#$#!
*()#$&'$3#()#!*++*!.*)*!&(!5/&!+*!.#(/(5&*!J!.&-#(/)*!#44&5*5#D!

9!

Q++*! %)#%%*! 5'(.&0&'(#:! 5#%%#$#>>#! .L#%%#$! 7*$)#! *++*! 6$#%#()#!

2'(-#(0&'(#! H/*+/(H/#! 7*$)#! 2'()$*#()#! 5F#! ('(! 4'%%#! 6&S! P#3>$'!
.#+!2'(%&;+&'!.LE/$'6*D!

I!

T*! 2'(-#(0&'(#! 6/Y! #%%#$#! .#(/(5&*)*! &(! 5'(4'$3&)U! *++#! .&%6'%&0&'(&!

.#&!6$#5#.#()&!6*$*;$*4&!6#$!H/*()'!$&;/*$.*!';(&!)#$$&)'$&'!&(!$#+*0&'(#!*+!
H/*+#!%&*!%)*)*!.&5F&*$*)*!*66+&5*>&+#!&(!>*%#!*++L*$)&5'+'!B^D!
K*2':"+"(VU(Y(R'*5,(%(*,2'9':,(

=!

T*! 6$#%#()#! 2'(-#(0&'(#! J! *6#$)*! *++*! 4&$3*! .#&! P#3>$&! .#+! 2'(%&;+&'!
.LE/$'6*D!E%%*!%*$U!$*)&4&5*)*D!T#!$*)&4&5F#!%*$*(('!.#6'%&)*)#!6$#%%'!&+!
W#;$#)*$&'!O#(#$*+#!.#+!2'(%&;+&'!.LE/$'6*D!

<!

T*! 6$#%#()#! 2'(-#(0&'(#! #()$#$U! &(! -&;'$#! .'6'! &+! .#6'%&)'! .&! .&#5&!
%)$/3#()&!.&!$*)&4&5*D!
=?!

9!

7#$! ';(&! 4&$3*)*$&'! 5F#! +*! $*)&4&5F#$U! %/55#%%&-*3#()#:! +*! 2'(-#(0&'(#!

#()$#$U!&(!-&;'$#!.*+!3'3#()'!.#+!.#6'%&)'!.#++'!%)$/3#()'!.&!$*)&4&5*D!

I!

1+!W#;$#)*$&'!O#(#$*+#!.#+!2'(%&;+&'!.LE/$'6*!(')&4&5F#$U!*!)/))&!&!P#3>$&!
.#+!2'(%&;+&'!.LE/$'6*!+L#()$*)*!&(!-&;'$#!.#++*!2'(-#(0&'(#:!&!('3&!.#++#!
Q+)#! 7*$)&! 2'()$*#()&!5F#! +L*-$*(('! $*)&4&5*)*:!('(5FZ! &+!.#6'%&)'! .&! ';(&!
*+)$'!%)$/3#()'!.&!$*)&4&5*!*--#(/)'!%/55#%%&-*3#()#D!

B!

d*))'! *! V'3*! &+! I! ('-#3>$#! =?BA! &(! 4$*(5#%#! #! &(! &(;+#%#:! &! ./#! )#%)&!
4*5#(.'! /;/*+3#()#! 4#.#:! &(! /(! /(&5'! #%#36+*$#! 5F#! %*$U! .#6'%&)*)'!
6$#%%'! ;+&! *$5F&-&! .#+! 2'(%&;+&'! .LE/$'6*D! 1+! W#;$#)*$&'! O#(#$*+#! (#!
)$*%3#))#$U!5'6&#!*/)#()&5*)#!*!)/))&!&!4&$3*)*$&D!

<A!

<JDND!D66D(K11IHIDEK6G(
S<KJIMI@(ZW?III?>UVZX(
1!O'-#$(&!4&$3*)*$&:!P#3>$&!.#+!2'(%&;+&'!.LE/$'6*:!
V&%'+/)&!*.!*.'))*$#!3&%/$#!&.'(##!*.!*%%&5/$*$#!+*!;*$*(0&*!5'++#))&-*!.&!
5#$)&! .&$&))&! #! +&>#$)U! '+)$#! H/#++&! 5F#! ;&U! 4&;/$*('! (#+! G&)'+'! 1! .#++*!
2'(-#(0&'(#! 6#$! +*! W*+-*;/*$.&*! .#&! K&$&))&! .#++LM'3'! #! .#++#! T&>#$)U!
4'(.*3#()*+&:! 4&$3*)*! *! V'3*! &+! I! ('-#3>$#! =?BA! `H/&! .&! %#;/&)'!
.#('3&(*)*![+*!2'(-#(0&'(#\a:!
f*(('!5'(-#(/)'!H/*()'!%#;/#X!
K*2':"+"(>(Y(<*"2%&'"#%(0%++,()*")*'%28(
];(&! 6#$%'(*! 4&%&5*! '! ;&/$&.&5*! F*! .&$&))'! *+! $&%6#))'! .#&! %/'&! >#(&D!
N#%%/('! 6/Y! #%%#$#! 6$&-*)'! .#++*! %/*! 6$'6$&#)U! %#! ('(! 6#$! 5*/%*! .&!
6/>>+&5*! /)&+&)U! #! (#++#! 5'(.&0&'(&! 6$#-&%)#! .*++*! +#;;#! #! .*&! 6$&(5&6&!
;#(#$*+&!.#+!.&$&))'!&()#$(*0&'(*+#D!
T#!.&%6'%&0&'(&!6$#5#.#()&!('(!6'$)*('!6$#;&/.&0&'!*+!.&$&))'!.#;+&!W)*)&!.&!
6'$$#!&(!-&;'$#!+#!+#;;&!.*!#%%&!$&)#(/)#!(#5#%%*$&#!6#$!.&%5&6+&(*$#!+L/%'!
.#&! >#(&! &(! 3'.'! 5'(4'$3#! *++L&()#$#%%#! ;#(#$*+#! '! 6#$! *%%&5/$*$#! &+!
6*;*3#()'!.#++#!&36'%)#!'!.&!*+)$&!5'()$&>/)&!'!.#++#!*33#(.#D!
K*2':"+"(Z(Y(1'*'22"(,++3'-2*/&'"#%(
1+! .&$&))'! *++L&%)$/0&'(#! ('(! 6/Y! #%%#$#! $&4&/)*)'! *! (#%%/('D! T'! W)*)':!
(#++L#%#$5&0&'! .#++#! 4/(0&'(&! 5F#! *%%/3#! (#+! 5*36'! .#++L#./5*0&'(#! #!
.#++L&(%#;(*3#()':! .#-#! $&%6#))*$#! &+! .&$&))'! .#&! ;#(&)'$&! .&! 6$'--#.#$#! *!
)*+#! #./5*0&'(#! #! *! )*+#! &(%#;(*3#()'! %#5'(.'! +#! +'$'! 5'(-&(0&'(&!
$#+&;&'%#!#!4&+'%'4&5F#D!
K*2':"+"([(Y(1'*'22"(,(+'7%*%(%+%&'"#'(
T#! Q+)#! 7*$)&! 2'()$*#()&! %&! &36#;(*('! *.! '$;*(&00*$#:! *.! &()#$-*++&!
$*;&'(#-'+&:! +&>#$#! #+#0&'(&! *! %5$/)&(&'! %#;$#)':! &(! 5'(.&0&'(&! )*+&! .*!
*%%&5/$*$#!+*!+&>#$*!#%6$#%%&'(#!.#++L'6&(&'(#!.#+!6'6'+'!%/++*!%5#+)*!.#+!
5'$6'!+#;&%+*)&-'D!
K*2':"+"(A(Y(K))+':,&'"#%(2%**'2"*',+%(
];(&! Q+)*! 7*$)#! 2'()$*#()#:! *+! 3'3#()'! .#++*! 4&$3*! '! .#++*! $*)&4&5*! .#+!
6$#%#()#!7$')'5'++'!'!&(!';(&!*+)$'!3'3#()'!%/55#%%&-':!6/Y!6$#%#()*$#!
<=!

*+! W#;$#)*$&'! O#(#$*+#! .#+! 2'(%&;+&'! .LE/$'6*! /(*! .&5F&*$*0&'(#! 5F#!

&(.&5F&! &! +&3&)&! #()$'! 5/&! %&! &36#;(*! *.! *66+&5*$#! +#! .&%6'%&0&'(&! .#+!
6$#%#()#! 7$')'5'++'! %/&! )#$$&)'$&! .&! 5/&! 5/$*! +#! $#+*0&'(&! &()#$(*0&'(*+&:!
.#%&;(*)&!(#++*!%)#%%*!.&5F&*$*0&'(#D!
];(&! Q+)*! 7*$)#! 2'()$*#()#! 5F#! *>>&*! 6$#%#()*)'! /(*! .&5F&*$*0&'(#! &(!
-&$)S! .#+! 6*$*;$*4'! 6$#5#.#()#! 6/Y:! .&! -'+)*! &(! -'+)*:! 6$#%#()*$#! /(*!
(/'-*! .&5F&*$*0&'(#! 5F#! 3'.&4&5F&! &! )#$3&(&! .&! ';(&! .&5F&*$*0&'(#!
6$#5#.#()#! '! 5F#! 6'(;*! 4&(#! *++L*66+&5*0&'(#! .#++#! .&%6'%&0&'(&! .#+!
6$#%#()#!7$')'5'++'!%/!.&!/(!H/*+%&*%&!)#$$&)'$&'D!
M(*! .&5F&*$*0&'(#! 6$#%#()*)*! 5'(4'$3#3#()#! *+! 6$#%#()#! *$)&5'+'! %*$U!
5'(%&.#$*)*!5'3#!6$#%#()*)*!&(!5'(4'$3&)U!*+!6*$*;$*4'!=!.#++L*$)&5'+'!B^!
.#++*!2'(-#(0&'(#D!
K*2':"+"(V(Y(J%+,&'"#'(:"#(+,(!"#$%#&'"#%(
T#! Q+)#! 7*$)&! 2'()$*#()&! 5'(%&.#$#$*(('! ;+&! *$)&5'+&! =:! <:! 9! #! I! .#+!
6$#%#()#!7$')'5'++'!5'3#!*$)&5'+&!*..&0&'(*+&!*++*!2'(-#(0&'(#!#!)/))#!+#!
.&%6'%&0&'(&!.#++*!2'(-#(0&'(#!%&!*66+&5F#$*(('!.&!5'(%#;/#(0*D!
K*2':"+"(B(Y(R'*5,(%(*,2'9':,(
1+! 6$#%#()#! 7$')'5'++'! J! *6#$)'! *++*! 4&$3*! .#&! P#3>$&! .#+! 2'(%&;+&'!
.LE/$'6*:! 4&$3*)*$&! .#++*! 2'(-#(0&'(#R! #%%'! %*$U! $*)&4&5*)'!
5'()#36'$*(#*3#()#! *++*! 2'(-#(0&'(#! '! .'6'! +*! $*)&4&5*! .&!
H/#%)L/+)&3*D!E%%'!#()$#$U!&(!-&;'$#!.'6'!&+!.#6'%&)'!.&!.&#5&!%)$/3#()&!.&!
$*)&4&5*D! 7#$! ';(&! 4&$3*)*$&'! 5F#! +'! $*)&4&5F#$U! %/55#%%&-*3#()#:! &+!
7$')'5'++'!#()$#$U!&(!-&;'$#!.*+!3'3#()'!.#+!.#6'%&)'!.#++'!%)$/3#()'!.&!
$*)&4&5*D!
O+&! %)$/3#()&! .&! $*)&4&5*! %*$*(('! .#6'%&)*)&! 6$#%%'! &+! W#;$#)*$&*)'!
O#(#$*+#!.#+!2'(%&;+&'!.LE/$'6*!5F#!(')&4&5F#$U!*!)/))&!&!P#3>$&!&!('3&!.&!
H/#++&!5F#!+'!*-$*(('!$*)&4&5*)'D!
d*))'! *! 7*$&;&! &+! <A! 3*$0'! =?B<! &(! 4$*(5#%#! #! &(! &(;+#%#:! &! ./#! )#%)&!
4*5#(.'! /;/*+3#()#! 4#.#:! &(! /(! /(&5'! #%#36+*$#! 5F#! %*$U! .#6'%&)*)'!
6$#%%'! ;+&! *$5F&-&! .#+! 2'(%&;+&'! .LE/$'6*D! 1+! W#;$#)*$&'! O#(#$*+#! (#!
)$*%3#))#$U!5'6&*!*/)#()&5*)*!*.!';(/('!.#&!O'-#$(&!4&$3*)*$&D!

<<!

<JDND!D66D(E=(A(!`G(JI!DEDL!G(
K6!4EI(1IJINNI(G(6IPGJNQ(D6NJG(
a4G66I(!`G(MIQ(RIM4JKED(EG66K(
!DEFGEHIDEG(G(EG6(<JDND!D66D(
K11IHIDEK6G(K66K(!DEFGEHIDEG(
SLNJKLP4JMD@(>B?IT?>UB[X(
1!O'-#$(&!4&$3*)*$&:!P#3>$&!.#+!2'(%&;+&'!.LE/$'6*:!
V&%'+/)&!*.!*.'))*$#!3&%/$#!&.'(##!*.!*%%&5/$*$#!+*!;*$*(0&*!5'++#))&-*!.&!
.&$&))&!#!+&>#$)U!'+)$#!H/#++&!5F#!;&U!4&;/$*('!(#+!G&)'+'!1!.#++*!2'(-#(0&'(#!
6#$! +*! W*+-*;/*$.&*! .#&! K&$&))&! .#++LM'3'! #! .#++#! T&>#$)U! 4'(.*3#()*+&:!
4&$3*)*! *! V'3*! &+! I! ('-#3>$#! =?BA! `H/&! .&! %#;/&)'! .#('3&(*)*! [+*!
2'(-#(0&'(#\a!#!(#;+&!*$)&5'+&!.*!=!*!9!.#+!6$&3'!7$')'5'++'!*..&0&'(*+#!
*++*!2'(-#(0&'(#:!4&$3*)'!*!7*$&;&!&+!<A!3*$0'!=?B<:!
f*(('!5'(-#(/)'!H/*()'!%#;/#X!
K*2':"+"(>(Y(1'$'%2"(0'('5)*'.'"#,5%#2"()%*(0%7'2'(
N#%%/('! 6/Y! #%%#$#! 6$&-*)'! .#++*! %/*! +&>#$)U! 6#$! &+! %'+'! 4*))'! .&! ('(!
#%%#$#!&(!;$*.'!.&!*.#36&#$#!*.!/(L'>>+&;*0&'(#!5'()$*))/*+#D!
K*2':"+"(Z(Y(6'7%*28(0'(:'*:"+,&'"#%(
=!

2F&/(H/#! %&! )$'-&! $#;'+*$3#()#! %/+! )#$$&)'$&'! .&! /('! W)*)'! F*! &+! .&$&))'! .&!
5&$5'+*$-&!+&>#$*3#()#!#!.&!4&%%*$-&!+&>#$*3#()#!+*!%/*!$#%&.#(0*D!

<!

];(/('!J!+&>#$'!.&!+*%5&*$#!H/*+%&*%&!7*#%#:!5'36$#%'!&+!6$'6$&'D!

9!

TL#%#$5&0&'!.&!)*+&!.&$&))&!('(!6/Y!#%%#$#!';;#))'!.&!$#%)$&0&'(&!.&-#$%#!.*!
H/#++#!5F#!%'('!6$#-&%)#!.*++*!+#;;#!#!5F#!5'%)&)/&%5'(':!&(!/(*!%'5&#)U!
.#3'5$*)&5*:! 3&%/$#! (#5#%%*$&#! *++*! %&5/$#00*! (*0&'(*+#:! *++*! 6/>>+&5*!
%&5/$#00*:! *+! 3*()#(&3#()'! .#++L'$.&(#! 6/>>+&5':! *++*! 6$#-#(0&'(#! .#++#!
&(4$*0&'(&! 6#(*+&:! *++*! 6$')#0&'(#! .#++*! %*+/)#! '! .#++*! 3'$*+#! '! *++*!
6$')#0&'(#!.#&!.&$&))&!#!+&>#$)U!*+)$/&D!

I!

1! .&$&))&! $&5'('%5&/)&! *+! 6*$*;$*4'! =! 6'%%'('! *(5F#:! &(! *+5/(#! 0'(#!

.#)#$3&(*)#:! #%%#$#! ';;#))'! .&! $#%)$&0&'(&! 6$#-&%)#! .*++*! +#;;#! #!
;&/%)&4&5*)#!.*++L&()#$#%%#!6/>>+&5'!&(!/(*!%'5&#)U!.#3'5$*)&5*D!

<9!

K*2':"+"([(Y(1'$'%2"(0'(%-)/+-'"#%(0%'(:'22,0'#'(
=!

N#%%/('! 6/Y! #%%#$#! #%6/+%':! *! %#;/&)'! .&! /(*! 3&%/$*! &(.&-&./*+#! '!
5'++#))&-*:!.*+!)#$$&)'$&'!.#++'!W)*)'!.&!5/&!J!5&))*.&('D!

<!

N#%%/('!6/Y!#%%#$#!6$&-*)'!.#+!.&$&))'!.&!#()$*$#!(#+!)#$$&)'$&'!.#++'!W)*)'!
.&!5/&!J!5&))*.&('D!
K*2':"+"(A(Y(1'$'%2"(0'(%-)/+-'"#'(:"++%22'$%(0'(-2*,#'%*'(
T#!#%6/+%&'(&!5'++#))&-#!.&!%)$*(&#$&!%'('!-&#)*)#D!
K*2':"+"(V(Y(K))+':,&'"#%(2%**'2"*',+%(

=!

];(&! Q+)*! 7*$)#! 2'()$*#()#:! *+! 3'3#()'! .#++*! 4&$3*! '! .#++*! $*)&4&5*! .#+!
6$#%#()#!7$')'5'++'!'!&(!';(&!*+)$'!3'3#()'!%/55#%%&-':!6/Y!6$#%#()*$#!
*+! W#;$#)*$&'! O#(#$*+#! .#+! 2'(%&;+&'! .LE/$'6*! /(*! .&5F&*$*0&'(#! 5F#!
&(.&5F&! &! +&3&)&! #()$'! 5/&! %&! &36#;(*! *.! *66+&5*$#! +#! .&%6'%&0&'(&! .#+!
6$#%#()#! 7$')'5'++'! %/&! )#$$&)'$&! .&! 5/&! 5/$*! +#! $#+*0&'(&! &()#$(*0&'(*+&:!
.#%&;(*)&!(#++*!3#.#%&3*!.&5F&*$*0&'(#D!

<!

];(&! Q+)*! 7*$)#! 2'()$*#()#! 5F#! *>>&*! 6$#%#()*)'! /(*! .&5F&*$*0&'(#! &(!
-&$)S! .#+! 6*$*;$*4'! 6$#5#.#()#! 6/Y:! .&! -'+)*! &(! -'+)*:! 6$#%#()*$#! /(*!
(/'-*! .&5F&*$*0&'(#! 5F#! 3'.&4&5F&! &! )#$3&(&! .&! ';(&! .&5F&*$*0&'(#!
6$#5#.#()#! '! 5F#! 6'(;*! 4&(#! *++L*66+&5*0&'(#! .#++#! .&%6'%&0&'(&! .#+!
6$#%#()#!7$')'5'++'!%/!.&!/(!H/*+%&*%&!)#$$&)'$&'D!

9!

M(*! .&5F&*$*0&'(#! 6$#%#()*)*! 5'(4'$3#3#()#! *+! 6$#%#()#! *$)&5'+'! %*$U!

5'(%&.#$*)*!5'3#!6$#%#()*)*!&(!5'(4'$3&)U!*+!6*$*;$*4'!=!.#++L*$)&5'+'!B^!
.#++*!2'(-#(0&'(#D!

I!

1+!)#$$&)'$&'!.&!';(&!W)*)'!%/+!H/*+#!&+!6$#%#()#!7$')'5'++'!%&!*66+&5*!&(!-&$)S!
.#++*! $*)&4&5*! '! .#++L*55#))*0&'(#! .*! 6*$)#! .&! )*+#! W)*)'! #! 5&*%5/('! .#&!
)#$$&)'$&! %/&! H/*+&! &+! 7$')'5'++'! %&! *66+&5*! &(! -&$)S! .&! /(*! .&5F&*$*0&'(#!
%'))'%5$&))*! .*++'! %)#%%'! W)*)'! 5'(4'$3#3#()#! *+! 6$#%#()#! *$)&5'+':!
%*$*(('!5'(%&.#$*)&!5'3#!)#$$&)'$&!.&%)&()&!*&!4&(&!.#&!$&4#$&3#()&!*+!)#$$&)'$&'!
.&!/('!W)*)'!.&!5/&!*;+&!*$)&5'+&!<!#!9D!

B!

];(&!W)*)'!5F#!*>>&*!$#%'!/(*!.&5F&*$*0&'(#!&(!5'(4'$3&)U!*&!6*$*;$*4&!=!
'! <! .#+! 6$#%#()#! *$)&5'+'! 6/Y:! &(! H/*+%&*%&! 3'3#()'! %/55#%%&-':!
.&5F&*$*$#:! $#+*)&-*3#()#! *.! /('! '! 6&S! .#&! )#$$&)'$&! &(.&5*)&! &(! )*+#!
.&5F&*$*0&'(#:!.&!*55#))*$#!+*!5'36#)#(0*!.#++*!2'$)#!*!6$'(/(5&*$%&!%/&!
$&5'$%&!.&! 6#$%'(#! 4&%&5F#:! .&! '$;*(&00*0&'(&!('(! ;'-#$(*)&-#! '! .&! ;$/66&!
.&! 6$&-*)&:! 5'3#! 6$#-&%)'! .*++L*$)&5'+'! 9I! .#++*! 2'(-#(0&'(#:! *! ('$3*!
.#;+&!*$)&5'+&!.*!=!*!I!.#+!6$#%#()#!7$')'5'++'!'!.&!*+5/(&!.&!#%%&D!

<I!

K*2':"+"(B(Y(J%+,&'"#'(:"#(+,(!"#$%#&'"#%(
T#! Q+)#! 7*$)&! 2'()$*#()&! 5'(%&.#$#$*(('! ;+&! *$)&5'+&! .*! =! *! B! .&! H/#%)'!
7$')'5'++'! 5'3#! *$)&5'+&! *..&0&'(*+&! *++*! 2'(-#(0&'(#! #! )/))#! +#!
.&%6'%&0&'(&!.#++*!2'(-#(0&'(#!%&!*66+&5F#$*(('!.&!5'(%#;/#(0*D!
K*2':"+"(C(Y(R'*5,(%(*,2'9':,(
=!

1+! 6$#%#()#! 7$')'5'++'! J! *6#$)'! *++*! 4&$3*! .#&! P#3>$&! .#+! 2'(%&;+&'!
.LE/$'6*:! 4&$3*)*$&! .#++*! 2'(-#(0&'(#R! #%%'! %*$U! $*)&4&5*)'!
5'()#36'$*(#*3#()#! *++*! 2'(-#(0&'(#! '! .'6'! +*! %/*! $*)&4&5*D! E%%'!
#()$#$U!&(!-&;'$#!.'6'!&+!.#6'%&)'!.&!5&(H/#!%)$/3#()&!.&!$*)&4&5*D!7#$!';(&!
4&$3*)*$&'! 5F#! +'! $*)&4&5F#$U! %/55#%%&-*3#()#:! &+! 7$')'5'++'! #()$#$U! &(!
-&;'$#!.*+!3'3#()'!.#+!.#6'%&)'!.#++'!%)$/3#()'!.&!$*)&4&5*D!

<!

O+&!%)$/3#()&!.&!$*)&4&5*!%*$*(('!.#6'%&)*)&!6$#%%'!&+!W#;$#)*$&'!O#(#$*+#!
.#+!2'(%&;+&'!.LE/$'6*!5F#!(')&4&5F#$U!*!)/))&!&!P#3>$&!&!('3&!.&!H/#++&!5F#!
+'!*-$*(('!$*)&4&5*)'D!
1(! 4#.#! .&! 5F#:! &! %'))'%5$&))&:! .#>&)*3#()#! */)'$&00*)&! *! )*+! 4&(#:! F*(('!
4&$3*)'!&+!6$#%#()#!7$')'5'++'D!
d*))'!*!W)$*%>/$;'!&+!=^!%#))#3>$#!=?^9!&(!4$*(5#%#!#!&(!&(;+#%#:!&!./#!
)#%)&! 4*5#(.'! /;/*+3#()#! 4#.#:! &(! /(! /(&5'! #%#36+*$#! 5F#! %*$U!
.#6'%&)*)'! 6$#%%'! ;+&! *$5F&-&! .#+! 2'(%&;+&'! .LE/$'6*D! 1+! W#;$#)*$&'!
O#(#$*+#! (#! )$*%3#))#$U! 5'6&*! */)#()&5*)*! *.! ';(/('! .#;+&! W)*)&!
4&$3*)*$&D!

<B!

<JDND!D66D(E=(B(JG6KNIFD(
K663KPD6IHIDEG(1G66K(<GEK(1I(ODJNG(
SLNJKLP4JMD@(Z_?IF?>U_[X(
O+&!W)*)&!3#3>$&!.#+!2'(%&;+&'!.LE/$'6*:!4&$3*)*$&!.#+!6$#%#()#!7$')'5'++'!
*++*!2'(-#(0&'(#!6#$!+*!W*+-*;/*$.&*!.#&!K&$&))&!.#++LM'3'!#!.#++#!T&>#$)U!
4'(.*3#()*+&:! 4&$3*)*! *! V'3*! &+! I! ('-#3>$#! =?BA! `H/&! .&! %#;/&)'!
.#('3&(*)*![+*!2'(-#(0&'(#\a:!
2'(%&.#$*)'! 5F#! ;+&! %-&+/66&! &()#$-#(/)&! &(! .&-#$%&! W)*)&! 3#3>$&! .#+!
2'(%&;+&'! .LE/$'6*! &(.&5*('! /(*! )#(.#(0*! ;#(#$*+#! *! 4*-'$#!
.#++L*>'+&0&'(#!.#++*!6#(*!.&!3'$)#:!
f*(('!5'(-#(/)'!H/*()'!%#;/#X!
K*2':"+"(>(Y(K7"+'&'"#%(0%++,()%#,(0'(5"*2%(
T*!6#(*!.&!3'$)#!J!*>'+&)*D!N#%%/('!6/Y!#%%#$#!5'(.*((*)'!*!)*+#!6#(*!
(Z!;&/%)&0&*)'D!
K*2':"+"(Z(Y(<%#,(0'(5"*2%('#(2%5)"(0'(./%**,(
M('!W)*)'!6/Y!6$#-#.#$#!(#++*!6$'6$&*!+#;&%+*0&'(#!+*!6#(*!.&!3'$)#!6#$!
*))&! 5'33#%%&! &(! )#36'! .&! ;/#$$*! '! &(! 5*%'! .&! 6#$&5'+'! &33&(#()#! .&!
;/#$$*R!)*+#!6#(*!%*$U!*66+&5*)*!%'+'!(#&!5*%&!6$#-&%)&!.*!)*+#!+#;&%+*0&'(#!
#! 5'(4'$3#3#()#! *++#! %/#! .&%6'%&0&'(&D! T'! W)*)'! 5'3/(&5F#$U! *+!
W#;$#)*$&'!O#(#$*+#!.#+!2'(%&;+&'!.LE/$'6*!+#!.&%6'%&0&'(&!$&+#-*()&!.#++*!
+#;&%+*0&'(#!&(!H/#%)&'(#D!
K*2':"+"([(Y(1'$'%2"(0'(0%*".\%(
N'(! J! */)'$&00*)*! *+5/(*! .#$';*! *++#! .&%6'%&0&'(&! .#+! 6$#%#()#!
7$')'5'++'!*&!%#(%&!.#++L*$)&5'+'!=B!.#++*!2'(-#(0&'(#D!
K*2':"+"(A(Y(1'$'%2"(0'(*'-%*$%(
N'(!J!*33#%%*!*+5/(*!$&%#$-*!*++#!.&%6'%&0&'(&!.#+!6$#%#()#!7$')'5'++'!
*&!%#(%&!.#++L*$)&5'+'!B@!.#++*!2'(-#(0&'(#D!
K*2':"+"(V(Y(K))+':,&'"#%(2%**'2"*',+%(
=!

<^!

];(&!W)*)':!*+!3'3#()'!.#++*!4&$3*!'!*+!3'3#()'!.#+!.#6'%&)'!.#+!%/'!
%)$/3#()'! .&! $*)&4&5*:! .L*55#))*0&'(#! '! .L*66$'-*0&'(#:! 6/Y! &(.&5*$#! &+!
)#$$&)'$&'!'!&!)#$$&)'$&!%/&!H/*+&!%&!*66+&5F#$U!&+!6$#%#()#!7$')'5'++'D!

<!

];(&! W)*)':! &(! H/*+/(H/#! *+)$'! 3'3#()'! %/55#%%&-':! 3#.&*()#! /(*!

.&5F&*$*0&'(#!&(.&$&00*)*!*+!W#;$#)*$&'!O#(#$*+#!.#+!2'(%&;+&'!.LE/$'6*:!
6/Y! #%)#(.#$#! +L*66+&5*0&'(#! .#+! 6$#%#()#! 7$')'5'++'! *.! ';(&! *+)$'!
)#$$&)'$&'! &(.&5*)'! (#++*! .&5F&*$*0&'(#D! 1+! 7$')'5'++'! #()$#$U! &(! -&;'$#! 6#$!
H/#%)'!)#$$&)'$&'!&+!6$&3'!;&'$('!.#+!3#%#!5F#!%#;/#!+*!.*)*!.&!$&5#0&'(#!
.#++*!.&5F&*$*0&'(#!.*!6*$)#!.#+!W#;$#)*$&'!O#(#$*+#D!

9!

];(&! .&5F&*$*0&'(#! 4*))*! &(! -&$)S! .#&! ./#! 6*$*;$*4&! 6$#5#.#()&! 6')$U!
#%%#$#!$#-'5*)*:!6#$!H/*()'!$&;/*$.*!';(&!)#$$&)'$&'!.#%&;(*)'!&(!%&44*))*!
.&5F&*$*0&'(#:! 3#.&*()#! (')&4&5*! &(.&$&00*)*! *+! W#;$#)*$&'! O#(#$*+#D! T*!
$#-'5*!*-$U!#44#))'!*!.#5'$$#$#!.*+!6$&3'!;&'$('!.#+!3#%#!5F#!%#;/#!+*!
.*)*!.&!$&5#0&'(#!.#++*!(')&4&5*!.*!6*$)#!.#+!W#;$#)*$&'!O#(#$*+#D!
K*2':"+"(B(Y(J%+,&'"#'(:"#(+,(!"#$%#&'"#%(
O+&! W)*)&! 2'()$*#()&! 5'(%&.#$*('! ;+&! *$)&5'+&! .*! =! *! B! .#+! 6$#%#()#!
7$')'5'++'! 5'3#! *$)&5'+&! *..&0&'(*+&! *++*! 2'(-#(0&'(#! #! )/))#! +#!
.&%6'%&0&'(&!.#++*!2'(-#(0&'(#!%&!*66+&5F#$*(('!.&!5'(%#;/#(0*D!
K*2':"+"(C(Y(R'*5,(%(*,2'9':,(
1+!6$#%#()#!7$')'5'++'!J!*6#$)'!*++*!4&$3*!.#;+&!W)*)&!3#3>$&!.#+!2'(%&;+&'!
.LE/$'6*:! 4&$3*)*$&! .#++*! 2'(-#(0&'(#D! E%%'! %*$U! %'))'6'%)'! *! $*)&4&5*:!
*55#))*0&'(#!'!*66$'-*0&'(#D!M('!W)*)'!3#3>$'!.#+!2'(%&;+&'!.LE/$'6*!
('(! 6')$U!$*)&4&5*$#:!*55#))*$#! '! *66$'-*$#!&+!6$#%#()#! 7$')'5'++'!%#(0*!
*-#$#! %&3/+)*(#*3#()#! '! *()#$&'$3#()#! $*)&4&5*)'! +*! 2'(-#(0&'(#D! O+&!
%)$/3#()&!.&!$*)&4&5*:!.L*55#))*0&'(#!'!.L*66$'-*0&'(#!%*$*(('!.#6'%&)*)&!
6$#%%'!&+!W#;$#)*$&'!O#(#$*+#!.#+!2'(%&;+&'!.LE/$'6*D!
K*2':"+"(_(Y(G#2*,2,('#($'."*%(

=!

1+! 6$#%#()#! 7$')'5'++'! #()$#$U! &(! -&;'$#! &+! 6$&3'! ;&'$('! .#+! 3#%#! 5F#!
%#;/#! +*! .*)*! *++*! H/*+#! 5&(H/#! W)*)&! 3#3>$&! .#+! 2'(%&;+&'! .LE/$'6*!
*-$*(('! #%6$#%%'! &+! +'$'! 5'(%#(%'! *.! #%%#$#! -&(5'+*)&! .*+! 7$')'5'++'!
5'(4'$3#3#()#!*++#!.&%6'%&0&'(&!.#++L*$)&5'+'!@D!

<!

7#$!';(&!W)*)'!3#3>$'!5F#!#%6$&3#$U!/+)#$&'$3#()#!&+!%/'!5'(%#(%'!*.!
#%%#$#!-&(5'+*)'!.*+!7$')'5'++':!H/#%)'!#()$#$U!&(!-&;'$#!&+!6$&3'!;&'$('!
.#+! 3#%#! 5F#! %#;/#! +*! .*)*! .&! .#6'%&)'! .#++'! %)$/3#()'! .&! $*)&4&5*:!
.L*55#))*0&'(#!'!.L*66$'-*0&'(#D!
K*2':"+"(U(Y(R/#&'"#'(0%+(0%)"-'2,*'"(
1+! W#;$#)*$&'! O#(#$*+#! .#+! 2'(%&;+&'! .LE/$'6*! (')&4&5F#$U! *;+&! W)*)&!
3#3>$&!.#+!2'(%&;+&'X!
<@!

*! ';(&!4&$3*R!
>! &+! .#6'%&)'! .&! ';(&! %)$/3#()'! .&! $*)&4&5*:! .L*55#))*0&'(#! '!
.L*66$'-*0&'(#R!
5! ';(&!.*)*!.L#()$*)*!&(!-&;'$#!.#+!6$#%#()#!7$')'5'++'!5'(4'$3#3#()#!
*;+&!*$)&5'+&!B!#!CR!
.! ';(&! *+)$'! *))':! (')&4&5*! '! 5'3/(&5*0&'(#! $&;/*$.*()#! &+! 6$#%#()#!
7$')'5'++'D!
1(! 4#.#! .&! 5F#:! &! %'))'%5$&))&:! .#>&)*3#()#! */)'$&00*)&! *! )*+! 4&(#:! F*(('!
4&$3*)'!&+!6$#%#()#!7$')'5'++'D!
d*))'!*!W)$*%>/$;'!&+!<C!*6$&+#!=?C9!&(!4$*(5#%#!#.!&(!&(;+#%#:!&!./#!)#%)&!
4*5#(.'! /;/*+3#()#! 4#.#:! &(! /(! /(&5'! #%#36+*$#! 5F#! %*$U! .#6'%&)*)'!
6$#%%'! ;+&! *$5F&-&! .#+! 2'(%&;+&'! .LE/$'6*D! 1+! W#;$#)*$&'! O#(#$*+#! .#+!
2'(%&;+&'! .LE/$'6*! (#! )$*%3#))#$U! 5'6&*! */)#()&5*)*! *! 5&*%5/('! .#;+&!
W)*)&!3#3>$&!.#+!2'(%&;+&'!.LE/$'6*D!

<C!

<JDND!D66D(E=(C(
SLNJKLP4JMD@(ZZ?TI?>U_AX(
O+&! W)*)&! 3#3>$&! .#+! 2'(%&;+&'! .LE/$'6*:! 4&$3*)*$&! .#+! 6$#%#()#!
7$')'5'++':!
V&%'+/)&! *.! *.'))*$#! /+)#$&'$&! 3&%/$#! &.'(##! *.! *%%&5/$*$#! +*! ;*$*(0&*!
5'++#))&-*! .&! *+5/(&! .&$&))&! #! +&>#$)U! 3#.&*()#! +*! 2'(-#(0&'(#! 6#$! +*!
W*+-*;/*$.&*!.#&!K&$&))&!.#++LM'3'!#!.#++#!T&>#$)U!4'(.*3#()*+&:!4&$3*)*!*!
V'3*! &+! I! ('-#3>$#! =?BA! `H/&! .&! %#;/&)'! .#('3&(*)*! [+*!
2'(-#(0&'(#\a:!
f*(('!5'(-#(/)'!H/*()'!%#;/#X!
K*2':"+"(>(Y(M,*,#&'%()*":%0/*,+'('#(:,-"(0'(%-)/+-'"#%(0'(-2*,#'%*'(
=!

M('!%)$*(&#$'!$#;'+*$3#()#!$#%&.#()#!%/+!)#$$&)'$&'!.&!/('!W)*)'!('(!6/Y!
#%%#$#! #%6/+%':! %#! ('(! &(! #%#5/0&'(#! .&! /(*! .#5&%&'(#! 6$#%*!
5'(4'$3#3#()#!*++*!+#;;#!#!.#-#!6')#$X!
*! 4*$!-*+#$#!+#!$*;&'(&!5F#!%&!'66'(;'('!*++*!%/*!#%6/+%&'(#R!
>! 4*$!#%*3&(*$#!&+!%/'!5*%'R!#!
5! 4*$%&!$*66$#%#()*$#!*!)*+&!4&(&!.*-*()&!*++L*/)'$&)U!5'36#)#()#!'!*.!/(*!
'!6&S!6#$%'(#!.#%&;(*)#!.*!)*+#!*/)'$&)UD!

<!

M('!%)$*(&#$'!6/Y!#%%#$#!#%6/+%'!6$&3*!.#++L#%#$5&0&'!.#&!.&$&))&!#(/(5&*)&!
*+!6*$*;$*4'!=D*:!>!#!5!.#+!6$#%#()#!*$)&5'+':!H/*+'$*!)*+#!#%6/+%&'(#!%&*!
(#5#%%*$&*!(#++L&()#$#%%#!.#++L'$.&(#!6/>>+&5'!'!%&*!3')&-*)*!.*!$*;&'(&!.&!
%&5/$#00*!(*0&'(*+#D!
K*2':"+"(Z(Y(1'*'22"(,0(/#(0"))'"(.*,0"(0'(.'/0'&'"('#(5,2%*',()%#,+%(

=!

];(&! 6#$%'(*! .&5F&*$*)*! 5'+6#-'+#! .*! /(! )$&>/(*+#! F*! &+! .&$&))'! .&! 4*$!
#%*3&(*$#! +*! .&5F&*$*0&'(#! .&! 5'+6#-'+#00*! '! +*! 5'(.*((*! .*! /(*!
;&/$&%.&0&'(#!%/6#$&'$#D!TL#%#$5&0&'!.&!)*+#!.&$&))':!&-&!5'36$#%&!&!3')&-&!6#$!
5/&!#%%'!6/Y!#%%#$#!#%#$5&)*)':!J!.&%5&6+&(*)'!.*++*!+#;;#D!

<!

G*+#!.&$&))'!6/Y!#%%#$#!';;#))'!.&!#55#0&'(&!6#$!$#*)&!3&('$&:!H/*+&!%'('!
.#4&(&)&! .*++*! +#;;#:! '! H/*(.'! +L&()#$#%%*)'! J! %)*)'! ;&/.&5*)'! &(! 6$&3*!
&%)*(0*! .*! /(! )$&>/(*+#! .#++*! ;&/$&%.&0&'(#! 6&S! #+#-*)*! '! J! %)*)'!
.&5F&*$*)'!5'+6#-'+#!#!5'(.*((*)'!*!%#;/&)'!.&!/(!$&5'$%'!*--#$%'!&+!%/'!
6$'%5&';+&3#()'D!
<?!

K*2':"+"([(Y(1'*'22"(0'(*'-,*:'5%#2"('#(:,-"(0'(%**"*%(.'/0'&',*'"(
e/*+'$*!/(*!5'(.*((*!6#(*+#!.#4&(&)&-*!%&*!%/55#%%&-*3#()#!*((/++*)*!
'!H/*+'$*!+*!;$*0&*!%&*!5'(5#%%*!6#$5FJ!/(!4*))'!%'6$*--#(/)'!'!(/'-#!
$&-#+*0&'(&! 5'36$'-*('! 5F#! -&! J! %)*)'! /(! #$$'$#! ;&/.&0&*$&':! +*! 6#$%'(*!
5F#! F*! %5'()*)'! /(*! 6#(*! &(! %#;/&)'! *! )*+#! 5'(.*((*! %*$U! $&%*$5&)*:!
5'(4'$3#3#()#!*++*!+#;;#!'!*;+&!/%&!&(!-&;'$#!(#++'!W)*)'!&()#$#%%*)':!*!
3#('!5F#!('(!%&*!6$'-*)'!5F#!+*!3*(5*)*!$&-#+*0&'(#!&(!)#36'!/)&+#!.#+!
4*))'!('(!5'('%5&/)'!+#!%&*!&()#$*3#()#!'!6*$0&*+3#()#!&36/)*>&+#D!
K*2':"+"(A(Y(1'*'22"(0'(#"#(%--%*%(.'/0':,2"("()/#'2"(0/%($"+2%(
=!

N#%%/('! 6/Y! #%%#$#! 6#$%#;/&)'! '! 5'(.*((*)'! 6#(*+3#()#! .*++*!

;&/$&%.&0&'(#! .#++'! %)#%%'! W)*)'! 6#$! /(! $#*)'! 6#$! &+! H/*+#! J! ;&U! %)*)'!
*%%'+)'! '! 5'(.*((*)'! *! %#;/&)'! .&! /(*! %#()#(0*! .#4&(&)&-*!
5'(4'$3#3#()#!*++*!+#;;#!#.!*++*!6$'5#./$*!6#(*+#!.&!)*+#!W)*)'D!

<!

T#!.&%6'%&0&'(&!.#+!6*$*;$*4'!6$#5#.#()#!('(!&36#.&%5'('!+*!$&*6#$)/$*!
.#+!6$'5#%%':!5'(4'$3#3#()#!*++*!+#;;#!#.!*++*!6$'5#./$*!6#(*+#!.#++'!
W)*)'! &()#$#%%*)':! %#! 4*))&! %'6$*--#(/)&! '! (/'-#! $&-#+*0&'(&! '! /(! -&0&'!
4'(.*3#()*+#! (#++*! 6$'5#./$*! *()#5#.#()#! %'('!&(!;$*.'! .&! &(4&5&*$#! +*!
%#()#(0*!&()#$-#(/)*D!

9!

N'(! J! */)'$&00*)*! *+5/(*! .#$';*! *+! 6$#%#()#! *$)&5'+'! *&! %#(%&!

.#++L*$)&5'+'!=B!.#++*!2'(-#(0&'(#D!
K*2':"+"(V(Y(<,*'28(2*,('(:"#'/.'(
1!5'(&/;&!;'.'('!.#++L/;/*;+&*(0*!.&!.&$&))&!#!.&!$#%6'(%*>&+&)U!.&!5*$*))#$#!
5&-&+#! )$*! .&! #%%&! #! (#++#! +'$'! $#+*0&'(&! 5'(! &! +'$'! 4&;+&! $&;/*$.'! *+!
3*)$&3'(&':! ./$*()#! &+! 3*)$&3'(&'! #! &(! 5*%'! .&! %/'! %5&';+&3#()'D! 1+!
6$#%#()#! *$)&5'+'! ('(! &36#.&%5#! *;+&! W)*)&! .&! *.'))*$#! +#! 3&%/$#!
(#5#%%*$&#!(#++L&()#$#%%#!.#&!4&;+&D!
K*2':"+"(B(Y(K))+':,&'"#%(2%**'2"*',+%(

=!

];(&!W)*)':!*+!3'3#()'!.#++*!4&$3*!'!*+!3'3#()'!.#+!.#6'%&)'!.#+!%/'!
%)$/3#()'! .&! $*)&4&5*:! .L*55#))*0&'(#! '! .L*66$'-*0&'(#:! 6/Y! .#%&;(*$#! &+!
)#$$&)'$&'! '! &! )#$$&)'$&! %/&! H/*+&! %&! *66+&5F#$U! &+! 6$#%#()#! 7$')'5'++':!
&(.&5*(.'! &! +&3&)&! #()$'! 5/&! %&! &36#;(*! *.! *66+&5*$#! +#! .&%6'%&0&'(&! .#+!
6$#%#()#!7$')'5'++'!%/!)*+#!)#$$&)'$&'!'!)#$$&)'$&D!

<!

];(&! W)*)':! &(! H/*+/(H/#! *+)$'! 3'3#()'! %/55#%%&-':! 3#.&*()#! /(*!

.&5F&*$*0&'(#!&(.&$&00*)*!*+!W#;$#)*$&'!O#(#$*+#!.#+!2'(%&;+&'!.LE/$'6*:!
6/Y! #%)#(.#$#! +L*66+&5*0&'(#! .#+! 6$#%#()#! 7$')'5'++'! *.! ';(&! *+)$'!

9A!

)#$$&)'$&'! &(.&5*)'! (#++*! .&5F&*$*0&'(#D! 1+! 7$')'5'++'! #()$#$U! &(! -&;'$#! 6#$!
H/#%)'! )#$$&)'$&'! &+! 6$&3'! ;&'$('! .#+! 3#%#! %/55#%%&-'! *+! )#$3&(#! .&! /(!
6#$&'.'!.&!./#!3#%&!.*++*!.*)*!.&!$&5#0&'(#!.#++*!.&5F&*$*0&'(#!.*!6*$)#!
.#+!W#;$#)*$&'!O#(#$*+#D!
9!

];(&! .&5F&*$*0&'(#! 4*))*! &(! -&$)S! .#&! ./#! 6*$*;$*4&! 6$#5#.#()&! 6')$U!
#%%#$#! $#-'5*)*! '! 3'.&4&5*)*! 6#$! H/*()'! $&;/*$.*! ';(&! )#$$&)'$&'!
.#%&;(*)'! &(! )*+#! .&5F&*$*0&'(#:! 3#.&*()#! (')&4&5*! &(.&$&00*)*! *+!
W#;$#)*$&'! O#(#$*+#D! T*! $#-'5*! '! +*! 3'.&4&5*! *-$U! #44#))'! *! .#5'$$#$#!
.*+! 6$&3'! ;&'$('! .#+! 3#%#! %/55#%%&-'! *+! )#$3&(#! .&! /(! 6#$&'.'! .&! ./#!
3#%&! .*++*! .*)*! .&! $&5#0&'(#! .#++*! (')&4&5*! .*! 6*$)#! .#+! W#;$#)*$&'!
O#(#$*+#D!

I!

M(*! .&5F&*$*0&'(#! 6$#%#()*)*! 5'(4'$3#3#()#! *+! 6$#%#()#! *$)&5'+'! %*$U!

5'(%&.#$*)*!5'3#!6$#%#()*)*!&(!5'(4'$3&)U!*+!6*$*;$*4'!=!.#++L*$)&5'+'!B^!
.#++*!2'(-#(0&'(#D!!

B!

1+!)#$$&)'$&'!.&!';(&!W)*)'!%/+!H/*+#!&+!6$#%#()#!7$')'5'++'!%&!*66+&5*!&(!-&$)S!
.#++*!$*)&4&5*:!.#++L*55#))*0&'(#!'!.#++L*66$'-*0&'(#!.*!6*$)#!.&!)*+#!W)*)':!
#! 5&*%5/('! .#&! )#$$&)'$&! %/&! H/*+&! &+! 7$')'5'++'! %&! *66+&5*! &(! -&$)S! .&! /(*!
.&5F&*$*0&'(#!%'))'%5$&))*!.*++'!%)#%%'!W)*)'!5'(4'$3#3#()#!*+!6$#%#()#!
*$)&5'+':! 6'%%'('! #%%#$#! 5'(%&.#$*)&! 5'3#! )#$$&)'$&! .&%)&()&! *&! 4&(&! .#+!
$&4#$&3#()'!*+!)#$$&)'$&'!.&!/('!W)*)'!.&!5/&!*++L*$)&5'+'!=D!

^!

];(&! W)*)'! 5F#! *>>&*! $#%'! /(*! .&5F&*$*0&'(#! 5'(4'$3#3#()#! *&!

6*$*;$*4&! =! '! <! .#+! 6$#%#()#! *$)&5'+':! 6/Y! &(! H/*+%&*%&! 3'3#()'!
%/55#%%&-':!.&5F&*$*$#:!$#+*)&-*3#()#!*.!/('!'!6&S!.#&!)#$$&)'$&!&(.&5*)&!&(!
)*+#!.&5F&*$*0&'(#:!.&!*55#))*$#!+*!5'36#)#(0*!.#++*!2'$)#!*!6$'(/(5&*$%&!
%/&! $&5'$%&! .&! 6#$%'(#! 4&%&5F#:! '! .&! '$;*(&00*0&'(&! ('(! ;'-#$(*)&-#! '! .&!
;$/66&! .&! 6$&-*)&:! 5'3#! 6$#-&%)'! .*++L*$)&5'+'! 9I! .#++*! 2'(-#(0&'(#! *!
('$3*!.#;+&!*$)&5'+&!.*!=!*!B!.#+!6$#%#()#!7$')'5'++'D!
K*2':"+"(C(Y(J%+,&'"#'(:"#(+,(!"#$%#&'"#%(
O+&! W)*)&! 5'()$*#()&! 5'(%&.#$*('! ;+&! *$)&5'+&! .*! =! *! ^! .#+! 6$#%#()#!
7$')'5'++'! 5'3#! *$)&5'+&! *..&0&'(*+&! *++*! 2'(-#(0&'(#! #! )/))#! +#!
.&%6'%&0&'(&!.#++*!2'(-#(0&'(#!%&!*66+&5*('!.&!5'(%#;/#(0*D!
K*2':"+"(_(Y(R'*5,(%(*,2'9':,(
1+!6$#%#()#!7$')'5'++'!J!*6#$)'!*++*!4&$3*!.#;+&!W)*)&!3#3>$&!.#+!2'(%&;+&'!
.LE/$'6*! 5F#! F*(('! 4&$3*)'! +*! 2'(-#(0&'(#D! E%%'! %*$U! %'))'6'%)'! *!
$*)&4&5*:! *55#))*0&'(#! '! *66$'-*0&'(#D! M('! W)*)'! 3#3>$'! .#+! 2'(%&;+&'!
.LE/$'6*!('(!6/Y!$*)&4&5*$#:!*55#))*$#!'!*66$'-*$#!&+!6$#%#()#!7$')'5'++'!
%#(0*!*-#$!%&3/+)*(#*3#()#!'!*()#$&'$3#()#!$*)&4&5*)'!+*!2'(-#(0&'(#D!
9=!

O+&! %)$/3#()&! .&! $*)&4&5*:! .L*55#))*0&'(#! '! .L*66$'-*0&'(#! %*$*(('!

.#6'%&)*)&!6$#%%'!&+!W#;$#)*$&'!O#(#$*+#!.#+!2'(%&;+&'!.LE/$'6*D!
K*2':"+"(U(Y(G#2*,2,('#($'."*%(
=!

1+! 6$#%#()#! 7$')'5'++'! #()$#$U! &(! -&;'$#! &+! 6$&3'! ;&'$('! .#+! 3#%#!
%/55#%%&-'!*++'!%5*.#$#!.&!/(!6#$&'.'!.&!./#!3#%&!.#5'$$#()#!.*++*!.*)*!
&(!5/&!%#))#!W)*)&!3#3>$&!.#+!2'(%&;+&'!.LE/$'6*!*-$*(('!#%6$#%%'!&+!+'$'!
5'(%#(%'! *.! #%%#$#! -&(5'+*)&! .*+! 7$')'5'++'! 5'(4'$3#3#()#! *++#!
.&%6'%&0&'(&!.#++L*$)&5'+'!CD!

<!

7#$!';(&!W)*)'!3#3>$'!5F#!#%6$&3#$U!/+)#$&'$3#()#!&+!%/'!5'(%#(%'!*.!
#%%#$#!-&(5'+*)'!.*+!7$')'5'++':!H/#%)'!#()$#$U!&(!-&;'$#!&+!6$&3'!;&'$('!
.#+!3#%#!%/55#%%&-'!*++'!%5*.#$#!.&!/(!6#$&'.'!.&!./#!3#%&!.#5'$$#()#!
.*++*! .*)*! .#+! .#6'%&)'! .#++'! %)$/3#()'! .&! $*)&4&5*:! .L*55#))*0&'(#! '!
.L*66$'-*0&'(#D!
K*2':"+"(>W(Y(R/#&'"#'(0%+(0%)"-'2,*'"(
1+! W#;$#)*$&'! O#(#$*+#! .#+! 2'(%&;+&'! .LE/$'6*! (')&4&5F#$U! *;+&! W)*)&!
3#3>$&!.#+!2'(%&;+&'!.LE/$'6*X!
*! ';(&!4&$3*R!
>! &+! .#6'%&)'! .&! ';(&! %)$/3#()'! .&! $*)&4&5*:! .L*55#))*0&'(#! '!
.L*66$'-*0&'(#R!
5! ';(&!.*)*!.L#()$*)*!&(!-&;'$#!.#+!6$#%#()#!7$')'5'++'!5'(4'$3#3#()#!
*;+&!*$)&5'+&!^!#!?R!
.! ';(&! *+)$'! *))':! (')&4&5*! '! .&5F&*$*0&'(#! $&;/*$.*()#! &+! 6$#%#()#!
7$')'5'++'D!
#! 1(!4#.#!.&!5F#:!&!%'))'%5$&))&:!.#>&)*3#()#!*/)'$&00*)&!*!)*+!4&(#:!F*(('!
4&$3*)'!&+!6$#%#()#!7$')'5'++'D!
d*))'!*!W)$*%>/$;'!&+!<<!('-#3>$#!=?CI!&(!4$*(5#%#!#.!&(!&(;+#%#:!&!./#!
)#%)&! 4*5#(.'! /;/*+3#()#! 4#.#:! &(! /(! /(&5'! #%#36+*$#! 5F#! %*$U!
.#6'%&)*)'! 6$#%%'! ;+&! *$5F&-&! .#+! 2'(%&;+&'! .LE/$'6*D! 1+! W#;$#)*$&'!
O#(#$*+#! .#+! 2'(%&;+&'! .LE/$'6*! (#! )$*%3#))#$U! 5'6&*! */)#()&5*)*! *!
5&*%5/('!.#;+&!W)*)&!3#3>$&!.#+!2'(%&;+&'!.LE/$'6*D!

9<!