PUBLICATIONS

JACQUES PATEAU
- Ouvrages et contributions
Une Etrange alchimie : La dimension interculturelle dans la coopration francoallemande. Cergy - Pontoise : CIRAC, 2005.
Pour un management interculturel franco-allemand. In : De la communication
interculturelle dans les relations franco-allemandes : Institutions - Enseignement
et formation professionnelle Entreprises. Bern : Peter Lang, 2003.

- Articles
Pateau, J., Interkulturelle Aspekte der Kooperation zwischen deutschen und
franzsischen Unternehmen . Dokumente, Zeitschrift fr den deutschfranzsischen Dialog, Heft 2/2000.
Pateau, J., Management interculturel : comprendre l'intelligence du systme de
l'autre . Management et Conjoncture Sociale, mars 2000, n 576.
Pateau, J., Les cultures au cur du management, un nouvel lan de la gestion
de l'entreprise . Les Cahiers de Ernst and Young, n1, 1999, 145-166.
Pateau, J., Managementkulturen im deutsch-franzsischen Vergleich : zur
praktischen Bedeutung historischen Wissens . Blickwinkel, Kulturelle Optik und
interkulturelle Gegenstandskonstitution, Akten des III. Internationalen
Kongresses der Gesellschaft fr Interkulturelle Germanistik, Alos Wierlacher und
Georg Sttzel (Hrsg.) Judicium Verlag 1996.
Pateau, J., Kulturvergleich im Unternehmen : von der Theorie zur Praxis .
Neue Ludwigsburger Beitrge, Deutsch-Franzsisches Institut, mai 1994.
Pateau, J., Cultures nationales et entreprises internationales ; vers une
cologie mentale interculturelle . Intercultures, novembre 1993.
Pateau, J., Conflits interculturels dans les organisations franco-allemandes : de
la thorie la pratique . Zielsprache franzsisch, 4/1993.
Pateau, J., Les conflits interculturels dans les entreprises franco-allemandes .
Actes du Colloque interdisciplinaire Cooprations, interactions, ou conflits dans
les organisations, les enjeux conomiques, gopolitiques, sociaux et culturels .
Universit de Compigne, 25-29 janvier 1993.

Publications de Jacques Pateau

MAJ septembre 2014

Pateau, J.,
4/1992.

Das

deutsch-franzsische

Modell .

Zielsprache

Franzsisch,

Pateau, J., E.T. Hall dans l'entreprise : diffrences interculturelles francoallemandes . Intercultures, octobre 1991.
Pateau, J., Analyse comparative entre deux
allemande . Zielsprache franzsisch, 2/1991.

entreprises,

franaise

et

Pateau, J., Deutsch-franzsische Differenzen, eine Fallstudie . Economica,

Aachen, mai 1990.
Pateau, J., La communication interculturelle . CIRAC Forum, janvier-mars
1990.
Pateau, J., Enseigner l'interculturalit . Les nouveaux cahiers d'allemand, avril
1988.

Publications de Jacques Pateau

MAJ septembre 2014