Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Mig 21
Mig 21
17
9
11
25
MIG-21 PF
25
10
3
11
12
SERVICE LA CLIENTLE
SERVICIO AL CLIENTE
12
12
12
85548210200
Revell Inc Elk Grove Village, IL. Copyright 2011. All rights reserved.
PAINT GUIDE
GUIDE DE PEINTURE
GUA DE PINTURA
Dark Green
Vert fonc
Verde oscuro
Dark Olive
Olive fonce
Medium Gray
Gris moyen
Gris medio
Pale Blue
Bleu pale
Azul plido
Red
Rouge
Rojo
Noir satin
Negro semibrillante
Steel
Acier
Acero
White
Blanc
Blanco
* REPEAT PROCEDURE
* REPEAT SEVERAL TIMES
* A RPTEZ PLUSIEURS FOIS * RPTEZ LA PROCDURE
* REPITA EL PROCEDIMIENTO
* REPITA VARIAS VECES
* OPEN HOLE
* LAISSEZ SCHER LES PICES
* ABRA AGUJERO
* REMOVE TAPE
* RUBAN AMOVIBLE
* CINTA DEMONTABLE
* STICKER DECAL
* DCALCOMANIE AUTOCOLLANTE
* CALCOMANA AUTOADHESIVA
18
* ASSEMBLY CAUTION
* DECAL
* DCALCOMANIE * AVERTISSEMENT POUR L'ASSEMBLAGE
* CALCOMANA
* PRECAUCIN DE ENSAMBLAJE
BOTTOM
* OPTIONAL PARTS
* PICES OPTIONNELLES
* PARTES OPCIONALES
18
18
TOP
15
18
17
16
13
15
15
COMMON
16
* CEMENT TOGETHER
* COLLER ENSEMBLE
* CEMENTAR Y UNIR
* WEIGHT
* POIDS
* PESO
* TRIM OFF
* DCOUPEZ
* RECORTE
* DO NOT CEMENT
* NE PAS COLLER
* NO CEMENTAR
15
PART NAME
NOM DE PARTIE
NOMBRE DE PARTE
Control Stick
Manche de commande
Palanca de control
Armor Plate
Blindage
Plancha de blindaje
Seat
Sige
Asiento
Cockpit
Poste de pilotage
Cabina
Instrument Panel
Panneau dinstruments
Panel de instrumentos
Rt. Fuselage
Fuselage droit
Fuselaje derecho
Intake Cone
Cne daspiration
Cono de entrada
Afterburner
Chambre de postcombustion
Forzaje
Exhaust Nozzle
Buse dchappement
Boquilla de escape
10
Canopy
Verrire
Dosel
11
Lt. Fuselage
Fuselage gauche
Fuselaje izquierdo
12
13
14
15
16
Exhaust Fairing
Carnage dchappement
Carenado de escape
17
Rt. Stabilizer
Stabilisateur droit
Estabilizador derecho
18
Lt. Stabilizer
Stabilisateur gauche
Estabilizador izquierdo
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
PART NAME
NOM DE PARTIE
NOMBRE DE PARTE
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Rt. Airbrake
Arofreins droits
46
47
48
Lt. Airbrake
Arofreins gauches
49
Ventral Airbrake
Arofrein ventral
50
51
Atoll Missile
Missile Atoll
Misil Atoll
52
Missile Fin
Ailette de missile
53
Missile Pylon
Pylne de missile
Piln de misiles
54
55
56
57
Center Pylon
Pylne central
Piln central
58
Pitot Boom
Antenne de pitot
Larguero de pitot
59
Antenna
Antenne
Antena
60
Support
Support
Soporte
61
Support Base
Base de support
Base de soporte
14
59
58 I
60
61
12
1
G
2 D
3 D
1 D
G
B
13
4 D
55 I
57 E
54 I
1
CLEAR
56 I
9 H
10
49 D INSIDE
49
50 H
8 H
7 A
10
CLEAR
11
11
53 E
51 I
NOTE: PAINT FRAMEWORK
THE SAME COLOR AS THE
SURROUNDING FUSELAGE.
52 I
12
LONG
13
19
53
22
14
14
24
SHORT
21
22
22
F
15
Kit 5482 - Page 6
24
24
23
20
SHOWN IN PLACE
Kit 5482 - Page 11
39 G
LEFT
41 D
17
40 G
38 D
16
37 D INSIDE
48 D INSIDE
42
D
18
20
47 H
19
9
LEFT
21
44
48
42
22
RIGHT
23
RIGHT
31 G
35 D
32 G
33 D
24
34 D INSIDE
25 D
45 D INSIDE
36
46 H
26 G
D
29
27 G
30
28 D
29
30
43
D
45
36
RIGHT
23
RIGHT
31 G
35 D
32 G
33 D
24
34 D INSIDE
25 D
45 D INSIDE
36
46 H
26 G
D
29
27 G
30
28 D
29
30
43
D
45
36
39 G
LEFT
41 D
17
40 G
38 D
16
37 D INSIDE
48 D INSIDE
42
D
18
20
47 H
19
9
LEFT
21
44
48
42
22
9 H
10
49 D INSIDE
49
50 H
8 H
7 A
10
CLEAR
11
11
53 E
51 I
NOTE: PAINT FRAMEWORK
THE SAME COLOR AS THE
SURROUNDING FUSELAGE.
52 I
12
LONG
13
19
53
22
14
14
24
SHORT
21
22
22
F
15
Kit 5482 - Page 6
24
24
23
20
SHOWN IN PLACE
Kit 5482 - Page 11
12
1
G
2 D
3 D
1 D
G
B
13
4 D
55 I
57 E
54 I
1
CLEAR
56 I
PART NAME
NOM DE PARTIE
NOMBRE DE PARTE
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Rt. Airbrake
Arofreins droits
46
47
48
Lt. Airbrake
Arofreins gauches
49
Ventral Airbrake
Arofrein ventral
50
51
Atoll Missile
Missile Atoll
Misil Atoll
52
Missile Fin
Ailette de missile
53
Missile Pylon
Pylne de missile
Piln de misiles
54
55
56
57
Center Pylon
Pylne central
Piln central
58
Pitot Boom
Antenne de pitot
Larguero de pitot
59
Antenna
Antenne
Antena
60
Support
Support
Soporte
61
Support Base
Base de support
Base de soporte
14
59
58 I
60
61
15
PART NAME
NOM DE PARTIE
NOMBRE DE PARTE
Control Stick
Manche de commande
Palanca de control
Armor Plate
Blindage
Plancha de blindaje
Seat
Sige
Asiento
Cockpit
Poste de pilotage
Cabina
Instrument Panel
Panneau dinstruments
Panel de instrumentos
Rt. Fuselage
Fuselage droit
Fuselaje derecho
Intake Cone
Cne daspiration
Cono de entrada
Afterburner
Chambre de postcombustion
Forzaje
Exhaust Nozzle
Buse dchappement
Boquilla de escape
10
Canopy
Verrire
Dosel
11
Lt. Fuselage
Fuselage gauche
Fuselaje izquierdo
12
13
14
15
16
Exhaust Fairing
Carnage dchappement
Carenado de escape
17
Rt. Stabilizer
Stabilisateur droit
Estabilizador derecho
18
Lt. Stabilizer
Stabilisateur gauche
Estabilizador izquierdo
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
PAINT GUIDE
GUIDE DE PEINTURE
GUA DE PINTURA
Dark Green
Vert fonc
Verde oscuro
Dark Olive
Olive fonce
Medium Gray
Gris moyen
Gris medio
Pale Blue
Bleu pale
Azul plido
Red
Rouge
Rojo
Noir satin
Negro semibrillante
Steel
Acier
Acero
White
Blanc
Blanco
* REPEAT PROCEDURE
* REPEAT SEVERAL TIMES
* A RPTEZ PLUSIEURS FOIS * RPTEZ LA PROCDURE
* REPITA EL PROCEDIMIENTO
* REPITA VARIAS VECES
* OPEN HOLE
* LAISSEZ SCHER LES PICES
* ABRA AGUJERO
* REMOVE TAPE
* RUBAN AMOVIBLE
* CINTA DEMONTABLE
* STICKER DECAL
* DCALCOMANIE AUTOCOLLANTE
* CALCOMANA AUTOADHESIVA
18
* ASSEMBLY CAUTION
* DECAL
* DCALCOMANIE * AVERTISSEMENT POUR L'ASSEMBLAGE
* CALCOMANA
* PRECAUCIN DE ENSAMBLAJE
BOTTOM
* OPTIONAL PARTS
* PICES OPTIONNELLES
* PARTES OPCIONALES
18
18
TOP
15
18
17
16
13
15
15
COMMON
16
* CEMENT TOGETHER
* COLLER ENSEMBLE
* CEMENTAR Y UNIR
* WEIGHT
* POIDS
* PESO
* TRIM OFF
* DCOUPEZ
* RECORTE
* DO NOT CEMENT
* NE PAS COLLER
* NO CEMENTAR
KIT 5482
17
9
11
25
MIG-21 PF
25
10
3
11
12
SERVICE LA CLIENTLE
SERVICIO AL CLIENTE
12
12
12
85548210200
Revell Inc Elk Grove Village, IL. Copyright 2011. All rights reserved.