01/10/15 15.

29

%+,%% #- "%.'/0 %#(-" '+#.0 %& "1 ,2(3(%&

02:00 30.08.2015 !"#$ %&'()*

!"#$% "%&%") '%&()* %+", '* (-.-% +%, ,%/0% %($1%% '2 !%#+- 34+.# %&+2* +%*- *" 5.
"((+*- 3"# ,."'4%' 2+2( 34+.# 00+#- ,",#& (+#"6 +'+7 '7 :(22.8 ,"8(.%" ,"%&#'% %"&+-1%% $1&
.%*#.++$ $-6+-+ "'2+ "!&# %("* "69+( 3"#' "%!").+4 0(2"
%*2-' #+/7 (-.-% #+(* %$#+2% .' ./.,% /+6'/*%% /. *)*)- .'+ !"$9- .' (#$ 5+*
/"-$!.:+-7+ %%+#1 3+*'# '%&' %(-+"% .'+ ,5( "(+. 1+'+"9+0% '* *$6 (40 '2 /$%+. /(+!"#7
./+"6"*- '2+ /+"-+.' '2 ,(#+# 3")(- '* +/(+/ '2 $-+'- "1+'+"9+0 3+"$
(+."&) $+$ #/+7 3%"'2* /+24+/% 3"# (*! 3"." ,'%&()* /#/+7 ,"%(+.7'" .%)+#+ %"+'1 %.++*%%
3"#' (1.. ,'%&#'% %"&+-1%% $1& !"#$% "%&%' %&"7* %-+ %!").+4 0(2 $1& +(-.-# .9"*) )+#6+#
"1+'+"9+0 (#0%%+ ,*" ,%("#0- ."% ,%*2-' ."%&+(6.' 5"$+%" +29"#* 5"2,2,-% 69(% "*2.#7(+-+
3")(-- (#2-% (+."/ '2+ ,5( '* /"1+'+"9+0% %"(+."/% '2 32*"%' '%&()* '* %/)'6%* .'.
/+."9-% /&#%# !+-2 '*7 .!++$ /4*+6 ,%/&2)' (#0%7 )$)*&,"". 6& '.+-*' (#+#
.'.(*"# /"1+'+"9+0%
%-7 $2 67++"%' 5"%$- ,)$)*&,"". "#/7' +. (#+# '* /#7(+-% +/(+/ '2 3+"$' 0&7"%' "'# 51
(!"2# %'+2 /+"+'4'4/%% '7- .;(4+- (-.-% 6/4# /19+-% %(+-6% %&2)' 5%'* (+*"!%
,$+.- %+#1 2"9"# /(#1% %#*" '*- .3.7 *6(/-* %- 3"#' /#/+7% 3"# !+/"& '* !"2- 5*+(
.%&*" /4!*- ;($ /"'.(*"% %(#6# %&&+#/%+ ,%-#%- !6(%
"6(,- #/+7* "&4- !( "%*$6% /"'!"$(% /+"6(,-%" $1& /"0%' %-92' %*(- '%&()** %.(&
+, /"#1 6+( /(,2# ./"&2,1 #*6"%' "'# %++$6# +/+. ))9' %'+7" ."%+ %"&4' %24+/% /. 8"-*%
/#+)' "/"/(#6% %6&,%%+ 5""'7'7% 5"(24%- /+-'2/%"# 5"*$6% 5"6(,-% /. %-"*.- ."%
./"6"*- /"&6+(:/"&/. /+!02/% +,".
,"%!").+4 0(2" .+'% .%7"#- %&#% ". 3.7 /4*6& ",+#(1% /+,+,-% 5+.& '* "-$!. 60+& 3"2-#
''+6-% ,("$. 5(, *2+1 %"/6/- .5"# /6. /"/+#(/ %++$. !( ."% ,5"(6. 5"#( 5"24+- +-7
."/+%- "+&"*
/. <+0 <+0 %!"/2- ,%*.( /. %"(4"(4% %-"(- ,%("1% /(#6' "&""4+.% ,/+#( 5"&* '* (+6".#
,"(+#"9% /+("*% ,%'7'7% ,%"-$!.% 5+!- '7# .3++1-% %(*+2- +"'2 %2"4*-+ +-+!-- ,7(-%
5"(+,.- 5"$"6"+ /+9+#! '* 5"*$6 /+'+! 5")'#/- $+2+ %!",+-% ,/+&-.% ,/+1%% ,/+(40%
.5"!/*+-+ 5"($+- +"%*
5% .5"6(,- 5/0 .'+ .5"6(,- 5% ?/+*2' %- '#. ,5"*&.% "&4 /. /+.(' .' "'+. (*4. 2"9"%,"'7'7% ,"/(#6% "+7"$% $1& 5%'* $(-# %-9+2 #( 2"&- ."% +, /+%,+ ,/"6(,-% 5/+%,' 5"2$+http://www.haaretz.co.il/misc/article-print-page/.premium-1.2718829

Pagina 1 di 2

01/10/15 15.29

."/+#(/%+ "4(1+."1%
#")"- 3"-"%* 3+7& ..9+-' (#2- %#(% %'"7-+ ,/")"'+4 ."% ,"/"&/." %&". 3-,- ""6(,-" %($1%%
.%2"9- ."%* /+*$6/%% (1/.' (++"2% ,",7(-:'.-*"% /-*. (!"2# "%+, '#. ,%/+. 07&'
.' %-(/* ,%&*"% %)"'.%* (+(# .%-9+2+ 6+7 +'+7 :;4"%' ."!"#$ "%&" +&". %,% 3&2(-% ;"'%/%
/. /$#.- ."%* '77 ,+&-- /'%+#- ,/"/(#6% %6&,%%+ 5""'7'7% 5"(24% /+''+/*%' )2.%/0%% %.(&7 +, %' (.*&* $"6"% (#$% ,2"9"%- .%/,"6.

http://www.haaretz.co.il/misc/article-print-page/.premium-1.2718829

Pagina 2 di 2