Opi i gospodarski podaci

Slubeni naziv

Ujedinjeni Arapski Emirati

Glavni grad

Abu Dhabi

Povrina

83 600 km2

Broj stanovnika

5 779 760

Slubeni jezik

arapski

Dravno ureenje

Emirat

Predsjednik

Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan

Predsjednik Vlade Sheikh Mohammed Bin Rashed Al Maktoum

Vremenska zona

UTC+4

Valuta (teaj)

Emiratski dirham (AED)

Kreditni rejting:

Standard & Poor's: AA, Moody's: Aa2, Fitch: AA

lanstvo u meunarodnim gospodarskim organizacijama: ABEDA, AfDB, AFESD,

AMF, BIS, CAEU, FAO, G-77, GCC, IAEA, IBRD, ICAO, ICC (nacionalni odbori), ICRM, IDA,
IDB, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, IMSO, Interpol, IOC, IPU, ISO, ITSO, ITU, LAS,
MIGA, NAM, OAPEC, OIC, OIF (promatra), OPEC, PCA, UNCTAD, UNIDO, UPU, WCO,
WIPO, WMO, WTO

Makroekonomski pokazatelji
2010.

2011.

2012.

2013.

2014.

215,0

250,0

288,6

302,5

315,6

31 925

35 266

38 597

38 165

37 414

1,6

4,9

4,7

5,2

4,6

Izvoz robe (milijarde EUR)

213,5

302,0

350,1

284,7

285,9

Uvoz robe (milijarde EUR)

123,8

140,6

168,6

181,6

190,7

Inflacija (%)

0,9

0,9

0,7

1,3

2,4

Nezaposlenost (%)

n/a

n/a

n/a

n/a

n/a

4,1

5,5

7,4

7,9

8,6

BDP,
tekue
(milijarde EUR)

cijene

BDP po stanovniku (EUR)

Realni rast BDP-a (%)

Izravna strana
(milijarde EUR)

ulaganja

Izvor: Eurostat, EIU; CIA The World Factbook.

Nezaposlenost je 2001. iznosila 2,4% a za kasnije godine nema podatka.

Aurirano: Zagreb, 21.1.2016.

GOSPODARSKA INFORMACIJA: UAE

Struktura BDP-a: usluge 40,5%, industrija 58,9%, poljoprivreda 0,6%.

Najvanije industrije: proizvodnja sirove nafte, petrokemijski proizvodi, ribarstvo,
cement, gnojiva, popravke trgovakih brodova, graevinski materijal, brodogradnja
(manji opseg), obrti i tekstili.
Porezi

Stopa
poreza

Vrsta poreza
Porez na dobit
Porez na dobit po odbitku
Porez na dohodak od kapitala
Porez na dohodak

0 %, 20 %

Porez na dodanu vrijednost PDV

Porez na promet nekretnina

Nema poreza na dohodak tvrtki osim u segmentima nafte i plina, proizvodnih

djelatnosti te poslovanja podrunica stranih banaka. Poslovanje stranih banaka
obino se oporezuje po jedinstvenoj stopi od 20%. Sektor nafte i plina se oporezuje
po jedinstvenoj stopi 50% - 55% (Dubai /Abu Dhabi). Postoje slobodne trgovinske
zone u kojima se tvrtkama nudi izuzee od poreza i uvoznih naknada u periodu od 50
godina (uz moguu produljenje na jo 50 godina).
Detaljne informacije o poreznom sustavu dostupne su na:
http://www.deloitte.com/assets/DcomGlobal/Local%20Assets/Documents/Tax/Taxation%20and%20Investment%20Guides
/2013/dttl_tax_highlight_2013_UAE.pdf

Regulativa vezana uz ulaganja

Detaljne informacije dostupne su na Internet stranicama UAE Investment Map:
http://www.uaeim.ae/hr

Aurirano: Zagreb, 21.1.2016.

GOSPODARSKA INFORMACIJA: UAE

Vanjskotrgovinska razmjena
U milijardama EUR

2010.

2011.

2012.

2013.

2014.

IZVOZ

213,5

302,0

350,1

284,7

285,9

UVOZ

123,8

140,6

168,6

181,6

190,7

RAZLIKA

87,7

161,4

181,5

103,1

95,2

Izvor: EIU

Najznaajnije zemlje izvoza: Japan 14,6%, Indija 11,4%, Iran 10,5%, Juna Koreja
6,2%, Tajland 5,9%, Singapur 5,7%, Kina 4,4%.
Najznaajnije zemlje uvoza: Kina 14,7%, Indija 14%, SAD 10,8%, Njemaka 5,2%.
Najznaajniji izvozni proizvodi: sirova nafta 45%; prirodni plin, re-eksport, suena
riba, datulje.
Najznaajniji uvozni proizvodi: strojevi, prometala i transportna oprema, kemikalije,
hrana.
Izvor: CIA The World Factbook

Aktualno stanje u gospodarstvu

UAE su drugo po veliini gospodarstvo na Arapskom poluotoku (nakon Saudijske
Arabije) i jedna od najbogatijih zemalja u regiji po glavi stanovnika. Gospodarstvo
Emirata je otvoreno, s visokim dohotkom po stanovniku i poveim godinjim
trgovinskim vikom. Uglavnom ovisi o nafti i zemnom plinu, ali su vladini uspjeni
napori prema gospodarskoj raznolikosti smanjili udio nafte i plina u BDP-u, dok se
sektor usluga procjenjuje na 40-ak posto. UAE znatno ovise o stranoj radnoj snazi,
koja predstavlja 85% ukupne radne snage, te 80% stanovnitva.
Slobodne trgovinske zone privlae inozemne ulagae nudei 100% vlasniku
strukturu i nultu stopu poreza. Vlada je poveala ulaganja na stvaranje novih radnih
mjesta i infrastrukturni razvoj te vee ukljuenosti privatnog sektora.
UAE su osmi po veliini proizvoa sirove nafte i 18. najvei proizvoa prirodnog
plina na svijetu, a rezerve se procjenjuju na 97,8 milijarde barela nafte i 6,09 trilijuna
kubinih metara plina.
Abu Dhabi je Emirat s najveim rezervama nafte i plina u UAE koji znatno ulae u u
razvoj zrakoplovstva i obrane, nuklearne energije, informacijske tehnologije
(mikroprocesori) te istih industrija i tehnologija (uloene milijarde dolara u inicijativu
za uspostavu "Masdar City", grada s niskom razinom ugljikovodika izvan Abu
Dhabija). UAE razvijaju civilni nuklearno-energetski program i planiraju izgradnju
etiri nuklearna reaktora do 2020. godine prvi e biti dovren do 2017. godine.
Emirat Dubai je okrenut turizmu, izlobama i konferencijama, ICT i financijskom
sektoru. Povoljni poloaj omoguio je Dubaiju razvoj prestinih hotela, masivnih
lukih postrojenja (Jebel Ali) te slobodnih trgovinskih zona koje privlae proizvodne i
uslune industrije. Dubaijev ambiciozan ekonomski razvoj pretrpio je neuspjeh u

Aurirano: Zagreb, 21.1.2016.

GOSPODARSKA INFORMACIJA: UAE

2009. zbog globalne financijske krize. Vlasti UAE pokuavaju ublaiti krizu
poveanjem potronje i poveanjem likvidnosti u bankarskom sektoru.
U srednjoronom razdoblju, gospodarstvo UAE e se nastaviti oslanjati na ogromne
rezerve nafte i plina - na koje otpada vie od dvije treine izvoza i veina dravnih
prihoda - kako bi se potaknuo daljnji gospodarski razvoj. Strateki plan za sljedeih
nekoliko godina fokusira se na diversifikaciji gospodarstva, kroz dugoroni razvoj i
stvaranje boljih mogunosti za dravljane kroz poboljanje obrazovanja i poveanog
zapoljavanja u privatnom sektoru.
Za poetak 2016. g. Ministarstvo rada UAE najavljuje nove mjere koje se odnose na
regulaciju radnih dozvola za strance. Nove mjere idu za poboljanjem uvjeta rada i
davanja veih sloboda radniku.
Bilateralni gospodarski odnosi s Republikom Hrvatskom
Robna razmjena
U tisuama EUR

2010.

2011.

2012.

2013.

2014.

2015.
(I.-IX.)

IZVOZ

73 899,5

76 931,8

16 309,2

43 670,5

31 606,3

26 182,4

UVOZ

8 087,0

8 649,5

5 460,0

9 718,7

8 514,1

5 957,3

65 812,5

68 282,3

10 849,2

33 951,8

23 092,2

20 225,1

RAZLIKA
Izvor: DZS RH

Struktura izvoza iz RH
Ujedinjeni Arapski Emirati
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.

Izvoz Republike Hrvatske u eurima

OZNAKA SMTK I NAZIV ROBE

772 Oprema za elektrine krugove
747 Slavine, ventili i slini ureaji
771 Elektrini pogonski strojevi i dijelovi
811 Montane zgrade
248 Drvo jednostavno obraeno
081 Stona hrana (osim itarica u zrnu)
714 Pogonski strojevi i motori, neelektrini, nesp.; dijelovi
043 Jeam u zrnu
699 Proizvodi od obinih kovina, nesp.
744 Mehaniki ureaji za manipulaciju; dijelovi
661 Vapno, cement, graevinski materijal (osim staklenih i glinenih proiz.)
666 Lonarski proizvodi
022 Mlijeko, vrhnje i mlijeni proizvodi, osim maslaca i sira
764 Telekomunikacijska oprema, dijelovi i pribor, nesp.
874 Mjerni i kontrolni instrumenti i aparati, nesp.
Ostalo
U K U P N O:

Aurirano: Zagreb, 21.1.2016.

1-9, 2014.
265 713
1 198 520
1 488 160
0
2 316 987
31 558
78 040
0
173 232
0
184 705
2 092
208
1 947 193
49 802
7 524 848
15 261 058

GOSPODARSKA INFORMACIJA: UAE

1-9, 2015.
10 197 278
4 045 821
3 835 144
1 987 295
1 774 329
407 723
329 971
278 361
240 687
228 851
219 953
207 428
179 747
163 243
159 097
1 927 499
26 182 427

% Indeks
38,95 3 837,7
15,45
337,6
14,65
257,7
7,59

6,78
76,6
1,56 1 292,0
1,26
422,8
1,06

0,92
138,9
0,87

0,84
119,1
0,79 9 915,3
0,69
...
0,62
8,4
0,61
319,5
7,36
25,6
100,00
171,6

Izvor: DZS RH

Struktura uvoza u RH
Ujedinjeni Arapski Emirati

Uvoz Republike Hrvatske u eurima

OZNAKA SMTK I NAZIV ROBE

684 Aluminij
574 Poliacetali i ostali polieteri; poliesteri, u primarnim oblicima
679 Cijevi, uplji profili i pribor, od eljeza ili elika
742 Pumpe za tekuine; dijelovi
662 Glineni i vatrostalni graevinski materijal
752 Strojevi za automatsku obradu podataka i jedinice
553 Parfumerijski, kozmetiki i toaletni pripravci, osim sapuna
781 Putniki automobili
773 Oprema za distribuciju elektrine energije, nesp.
751 Uredski strojevi
990 Nerazvrstana roba
898 Glazbeni instrumenti; ploe, vrpce i drugi nosai zvuka
842 enski kaputi, ogrtai, suknje, hlae, rublje i sl., tkani
772 Oprema za elektrine krugove
659 Pokrivai za podove i sl.
Ostalo
U K U P N O:
Izvor: DZS RH

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.

1-9, 2014.
3 250 291
2 041 881
2 804
0
121 691
544
241
86 880
439
0
48 237
378
39 718
59
0
1 121 303
6 714 466

1-9, 2015.
4 335 858
506 412
433 305
164 698
117 845
101 303
67 962
36 112
34 218
32 859
25 858
17 310
15 761
15 053
11 705
41 041
5 957 300

% Indeks
72,78
133,4
8,50
24,8
7,27
...
2,76

1,98
96,8
1,70
...
1,14
...
0,61
41,6
0,57 7 794,5
0,55

0,43
53,6
0,29 4 579,4
0,26
39,7
0,25
...
0,20

0,69
3,7
100,00
88,7

Hrvatske tvrtke registrirane na tritu UAE

UAE tvrtke registrirane u RH
Meunarodni ugovori iz podruja gospodarstva
1. Memorandum o suglasnosti o zranom prometu izmeu Ministarstva mora, turizma,
prometa i razvitka Republike Hrvatske, Uprave zranog prometa i Ministarstva veza
Vlade Ujedinjenih Arapskih Emirata (datum sklapanja: 19.9.2005.; stupanje na snagu:
19.9.2005.).
2. Memorandum o suglasnosti izmeu Jedinice za sprjeavanje pranja novca i
sumnjive sluajeve Ujedinjenih Arapskih Emirata (financijsko obavjetajna jedinica
UAE) i Ureda za sprjeavanje pranja novca Hrvatske (hrvatska financijsko
obavjetajna jedinica) o suradnji u razmjeni financijskih informacija povezanih s
pranjem novca i financiranjem terorizma (datum sklapanja: 28.5.2009.; stupanje na
snagu: 28.5.2011)

Vanije institucije iz podruja gospodarstva

E-government http://www.government.ae/

Aurirano: Zagreb, 21.1.2016.

GOSPODARSKA INFORMACIJA: UAE

UAE Investment Map http://www.uaeim.ae/hr

Emirates Investment Authority http://www.eia.gov.ae/
Ministry of Economy http://www.economy.ae/English/Pages/default.aspx
Ministry of Finance http://www.mof.gov.ae/en/Pages/default.aspx
Department of Economic Development- AbuDhabi
http://www.adeconomy.ae/english/pages/home.aspx
Department of Economic Development - Dubai
http://www.dubaided.gov.ae/ENGLISH/Pages/default.aspx
Sharjah Economic Development Department http://www.sedd.ae/wps/portal/sedd
National Bureau of Statistics http://www.uaestatistics.gov.ae/
Securities and Commodities Authority http://www.sca.gov.ae/english/Pages/default.aspx
Insurance Authority http://www.ia.gov.ae/ar/Pages/default.aspx
Abu Dhabi Chamber of Commerce & Industry
http://www.abudhabichamber.ae/English/Pages/Default.aspx
Abu Dhabi Customs Dept (Federal Customs Authority)
http://www.customs.ae/establishment_en.aspx
Abu Dhabi Tourism Authority http://visitabudhabi.ae/en/default.aspx
Ajman Chamber of Commerce http://www.ajmanchamber.ae/en/home
Ajman Free Zone http://www.afza.gov.ae/index.php
Dubai Chamber of Commerce & Industry http://www.dubaichamber.com/
Dubai Dept of Economic Development
http://www.dubaided.gov.ae/english/pages/default.aspx
Dubai Duty Free http://www.dubaidutyfree.com/
Fujairah Free Trade Zone http://www.fujairahfreezone.com/
Hamriyah Free Zone http://www.hfza.ae/
Sharjah Chamber of Commerce http://www.sharjah.gov.ae/AR/Pages/default.aspx
Sharjah Customs Dept http://www.sharjahcustoms.gov.ae/#

Bilateralna gospodarska udruenja

Vaniji sajmovi
http://www.tradefairdates.com/Dubai-X157-S1-Fairs-Dubai.html
Javni natjeaji i ostale poslovne prilike
Javni natjeaji
http://www.emiratestenders.com/ - (usluga se plaa)
http://www.globaltenders.com/government-tenders-uae.php - (usluga se plaa)
Aurirano: Zagreb, 21.1.2016.

GOSPODARSKA INFORMACIJA: UAE

Napomena: dravne institucije takoer objavljuju natjeaje na svojim Internet

stranicama, a natjeaji su dostupni i u tiskanim izdanjima dnevnih novina.
Najava dogaanja
Posebne napomene
U UAE je mogue poslovati putem sljedeih poduzea:
1. Drutvo s ogranienom odgovornou (limited liability company)
2. Dioniko drutvo (private/public joint stock company)
3. Podrunica (branch)
4. Predstavnitvo (representative office).
Stranci mogu u vlasnitvu imati do 49% tvrtke registrirane u UAE, iako tvrtke
uspostavljene u slobodnim trgovinskim zonama mogu biti u 100% stranom
vlasnitvu.

Aurirano: Zagreb, 21.1.2016.

GOSPODARSKA INFORMACIJA: UAE