Vous êtes sur la page 1sur 7

Opi gospodarski podaci

Slubeni naziv Islamska Republika Iran


Glavni grad Teheran
Povrina 1 648 195 km2
Broj stanovnika 80,840,713 (procjena srpanj 2014.)
Slubeni jezik perzijski (arsi!
Dravno ureenje "e#kra"ska republika
Predsjednik $asan Ruhani
Dravni poglavar aja"#lah %li $amenei
Vreenska zona &'T (3)30
Valuta iranski rijal IRR
!reditni rejting" *
#lanstvo u eunarodni gospodarski organizacijaa"
+,-, I.R/, I/%, I/., 'I&%, I'0, -1+,, 2T- (pr#ma"ra3!4
$akroekonoski pokazatelji
%&&'( %&)&( %&))( %&)%( %&)*(
BDP+ tekue cijene
,ilijarde -SD.
362,7 422,6 435,2 454,0 403,0
BDP po stanovniku
,-SD.
4 960 5 710 5 820 6 000 5 271
/ealni rast BDP0a ,1. 4,0 5,9 2,7 55,6 53,0
2zvoz robe ,lrd -SD. 88,3 112,8 144,9 66,9 61,22
-voz robe ,lrd -SD. 69,2 75,5 77,8 70,0 64,42
2n3lacija ,1. 13,5 10,2 20,6 19,9 39,3
4ezaposlenost ,1. 11,9 13,5 14,1 15,5 16
2zravna strana ulaganja
,neto+ ilijarde -SD.
2,69 3,65 4,15 4,87 4,14
Izvor: EIU
Struktura BDP0a" uslu6e 44,57,
in8us"rija (uklju3uju9i na"u! 44,97,
p#lj#pri:re8a 10,67;
<a6reb, 10;7;2014; &-=1-/%R=>% I?0-R'%,I@% 1
2ndustrijske grane" na"na i plinska, pe"r#kemijska, in8us"rija umje"nih 6n#ji:a,
kemijska (na"rij5hi8r#ksi8!, au"#m#bilska, armaAeu"ska, pr#iz:#8nja ku9anskih
apara"a, elek"r#nika i "elek#munikaAije, ener6e"ska, "eks"ilna, 6raBe:inska,
prehrambena (prije s:e6a Ce9erane, uljare i suCi#niAe :#9a!, i :#jna in8us"rija;

Vanjskotrgovinska razjena
U milijardama USD
%&&'( %&)&( %&))( %&)%( %&)*(
25VO5
5
116,5 122,6 67,04 61,22
-VO5
5
87,4 86,9 70;03 64,42
/6572!6 5
29,1 35,7 52,99 - 3,2
Izvor: EIU, CI !"e #orld $ac%&oo'
Glavni izvozni proizvodi" na"a i plin 807, kemijski i pe"r#kemijski
pr#iz:#8i, s:jeDe i suh# :#9e, sa6#:i
Glavni uvozni proizvodi" s"r#je:i, sir#:ine i p#lupr#iz:#8i,
kemikalije,prehrambeni pr#iz:#8i

Destinacije izvoza ,%&)%(." >ina 22,17, In8ija 11,97, Turska 10,67,
@uDna >#reja 7,67, @apan 7,17
5elje porijekla uvoza ,%&)%(." E%+ 32,27, >ina 13,87, Turska 11,87,
@uDna >#reja 7,47
6ktualno stanje u gospodarstvu
="anje iransk#6 6#sp#8ars":a prije s:e6a je rezul"a" p#li"i3kih ak"#ra) 8u6#6#8iCnjih
s:e#buh:a"nih meBunar#8nih sankAija, p#li"i3kih pri"isaka i :iCe6#8iCnjih prije"nji
izra:n#m s"ran#m :#jn#m in"er:enAij#m pr#"i: Irana;
1rema In8eksu ek#n#mskih sl#b#8a za 2014; 6#8inu (The $eri"a6e 0#un8a"i#n i The
2all ="ree" @#urnal! Iran se nalazi na 173; mjes"u #8 178; C"# 6a s:rs"a:a u
Frepresi:neG ek#n#mije, #8n#sn# ek#n#mski nesl#b#8ne zemlje; -p9eni"#, iransk#
je 6#sp#8ars":# mjeCa:ina Aen"raln# planiran#6 8rDa:n#6 :lasniC"a:a na8 na"nim i
8ru6im :elikim p#8uze9ima, pri:a"n#6 p#8uze"niC":a i se#ske p#lj#pri:re8e, uz
#rijen"aAiju na aps#lu"nu sam#8#s"a"n#s" u s:im 6#sp#8arskim 6ranama;
>arak"erizira 6a :eliki 8rDa:ni sek"#r, sp#ra 8inamika pr#:e8be 6#sp#8arskih re#rmi
"e :elika #:isn#s" # prih#8ima #8 pr#iz:#8nje i pr#8aje na"e, pri 3emu res"rik"i:n#
p#sl#:n# i in:es"iAijsk# #kruDenje i na8alje #"eDa:a raz:#j #8rDi:#6 pri:a"n#6 sek"#ra;
<a6reb, 10;7;2014; &-=1-/%R=>% I?0-R'%,I@% 2
Iak# je u p#je8inim 6ranama ("r6#:ina, uslu6e i p#lj#8jels":#! "rDiC"e 8#nekle
liberaliziran#, klju3ni sek"#ri 6#sp#8ars":a i na8alje #s"aju u rukama 8rDa:e i :jerskih
zakla8a, bu8u9i 8a je ":r8#k#rni klerikalni es"abliCmen" s"eka# :elik# b#6a"s":#
pu"em k#n"r#le zakla8a #sl#b#Benih #8 pla9anja p#reza, a k#je 8#miniraju br#jnim
6#sp#8arskim sek"#rima, iz 3e6a pr#izlazi i pr#"i:ljenje bil# kak:im prerasp#8jelama
k#je bi :#8ile 8aljnjim liberalizaAijama;
.anke, ka# i :e9ina :elikih k#mpanija, u :lasniC":u su 8rDa:e ili k:azi5ja:nih :jerskih
#n8aAija H b#nja8a, #8n#sn# speAii3nih 6#sp#8arsk#5s#Aijalnih u8ru6a i s:#je:rsnih
k#nz#rAija k#je 3ine u6la:n#m 8#br#":#rne #r6anizaAije a inanAiraju se
sub:enAijama i 8#naAijama iz :jerskih #n8#:a; ?a 3elu "ih #r6anizaAija je iranski
Irh#:ni :#Ba (aja"#lah!, a #ne, uz s:#ju pr:#"nu humani"arnu i s#Aijalnu ul#6u 8rDe i
zna3ajne u8i# u mn#6im ne5na"nim in8us"rijskim 6ranama, p#pu" "eks"ilne in8us"rije,
in8us"rija bezalk#h#lnih pi9a, kerami3kih pl#3iAa, au"#56uma, prehrambene in8us"rije,
kemijske i 8r;
1#sebnu speAii3n#s" iranske ek#n#mije pre8s"a:lja u"jeAaj I#jske 3u:ara islamske
re:#luAije (IR&,!, za k#ju se :jeruje 8a k#n"r#lira 6#"#:# "re9inu ek#n#mije, pu"em
#sni:anja zakla8a, #:isnih 8ruC"a:a i p#8ruDniAa u razli3i"im 6#sp#8arskim 6ranama
ka# C"# su ener6e"ika (na"na i plinska p#s"r#jenja!, au"#m#bilska in8us"rija,
:is#k#6ra8nja i nisk#6ra8nja "e #8reBene 6rane kirur6ije;
1#ras" pr#iz:#8nje plina i rela"i:n# :is#ke Aijene na"e #m#6u9ile su Iranu "ijek#m
p#slje8njih 6#8ina akumuliranje zna3ajnih 8e:iznih rezer:i, "e je slije8#m "ih
p#kaza"elja iransk# 6#sp#8ars":# krajem 2010; 6#8ine bil# ran6iran# ka# 18;
naj:e9e u s:ije"u (s "en8enAij#m ras"a prema 12; mjes"u 8# 2015;!; 'eBu"im, sankAije
su 3inile s:#je, pa su k#n"inuiran# rasle s"#pe nezap#slen#s"i, a :las"i su bile
prisiljene ukinu"i ili smanji"i i sub:enAije za Di:eDne namirniAe, s"ruju, :#8u, ener6en"e
i ja:ni prije:#z, C"# je 8#8a"n# 8#prinijel# i ras"u inlaAije; Is"#8#bn#, 8rDa:ni p#"iAaji i
8#ma9i bank#:ni kre8i"i su usmjera:ani pr:ens":en# na nek#lik# :e9ih pr#jeka"a
(plinsk# p#lje @uDni 1ars, au"#m#bilska in8us"rija!, k#ji su p#s"ali i 6la:nim
uz8aniAama 6#sp#8arsk#6 raz:#ja u 8anim #k#ln#s"ima;
Tijek#m 2012; 6#8ine iransk# je 6#sp#8ars":# bil# #zbiljn# na3e"# s:e#buh:a"nim
sankAijama, pa se 8rDa:a naCla u reAesiji; ?aime, u iz:#zu na"e, k#ji 3ini #k# 85 7
s:eukupnih 8rDa:nih prih#8a, zabiljeDen je zna3ajan pa8, s pribliDn# 2,5 milijuna
barela 8ne:n# u 2011; na 1,5 milijuna barela 8ne:n# u 2012; 6#8ini; 1#bje8a
R#hanija na izb#rima #8rDanim 2013; 6#8ine p#bu8ila je i #3eki:anja zna3ajnijih
pr#mjena u unu"arnj#j i :anjsk#j p#li"iAi Irana, bu8u9i 8a je u s:#j#j pre8izb#rn#j
kampanji akAen"e s"a:i# na rjeCa:anje 6#sp#8arskih pr#blema "e p#b#ljCanje #8n#sa
sa <apa8#m, 3ije sankAije upra:# i k#3e 6#sp#8arski raz:#j zemlje; R#hani, u
nas"#janju 8a #s":ari s:#ja #be9anja, naiCa# je na nemali #"p#r, prije s:e6a k#8
:jerskih s"ruk"ura; Ipak, p#maAi su :e9 #s":areni) nak#n sp#razuma p#s"i6nu"#6 u
s:ezi s nuklearnim pr#6ram#m u s"u8en#m pr#Cle 6#8ine, neke su sankAije
pri:remen# ublaDene, ali su mjere :ezane za iranski iz:#z na"e #s"ale na snazi;
Iran je zemlja b#6a"ih prir#8nih resursa; 1#sje8uje naj:e9e zalihe prir#8n#6 plina u
s:ije"u iza Rusije, a neki sma"raju 8a se nalazi na sam#m :rhu ak# se uklju3e i
pr#Aijenjene nep#zna"e rezer:e; E p#8m#rju uz p#m#rsku 6raniAu s >a"ar#m se
prema pr#Ajenama 'eBunar#8ne a6enAije za ener6iju iz 2008; nalaze naj:e9e
par"ikularne zalihe u Iranu, #8n#sn# 6#"#:# p#l#:ina p#zna"ih iranskih zaliha; Iran
ima i 3e":r"e p# :eli3ini 8#kazane rezer:e na"e u s:ije"u; ="#6a ne 3u8i 8a su :e9, na
<a6reb, 10;7;2014; &-=1-/%R=>% I?0-R'%,I@% 3
same naznake ublaDa:anja sankAija mn#6e ameri3ke i eur#pske k#mpanije p#hrlile u
Iran na Fispi"i:anje "erenaG; Ipak, s:e j#C za:isi #8 ish#8a pre6#:#ra 3iji je ish#8
nezah:aln# pr#6n#zira"i jer raz:#j nuklearn#6 pr#6rama, #sim naAi#naln#6 in"eresa,
za Iran pre8s"a:lja i pi"anje naAi#naln#6 p#n#sa "e je s "e s"rane "eCk# #3eki:a"i i
zna3ajnije us"upke, a samim "ime i Fk#mpr#misG;
Gospodarske sankcije naetnute 2ranu
?ak#n in"enzi:nih pre6#:#ra # iransk#m nuklearn#m pr#6ramu, 24; s"u8en#6a 2013;
Iran i Ces" zapa8nih sila (=%/, >ina, Rusija, Ielika .ri"anija, 0ranAuska i ?jema3ka!
p#s"i6li su sp#razum # k#n"r#li iransk#6 nuklearn#6 pr#6rama u zamjenu za
F#6rani3en#G ublaDa:anje sankAija k#jima je izl#Den# iransk# 6#sp#8ars":#;
1re8me"ni sp#razum s"upi# je na sna6u 20; sije3nja 2014;
8-" Iije9e +E 8#nijel# je 20; sije3nja 2014; -8luku 2014*217<I=1 i Ere8bu
2014*42*+E, k#jima se suspen8iraju res"rik"i:ne mjere prema Iranu na Ces" mjeseAi,
uz m#6u9n#s" pr#8uDenja suspenzije nak#n is"eka "#6 r#ka; I =%/ je is"#8#bn#
suspen8irala 8i# s:#jih res"rik"i:nih mjera prema Iranu;
EblaDa:anje sankAija Iranu za p#slje8iAu ima i pr#mp"nu reakAiju ameri3kih i
eur#pskih k#mpanija (njema3ki, niz#zemski, C:e8ski, maBarski, ranAuski
6#sp#8ars":eniAi s:e 3eC9e p#sje9uju Iran! u na8i sklapanja un#snih p#sl#:a na "#m
"rDiC"u Deljn#m u:#za; ?aime, pri:remenim sp#razum#m su, meBu #s"alim, ukinu"a
#6rani3enja za "r6#:anje a:i#nskim 8ijel#:ima, s"r#je:ima, pe"r#kemijskim
pr#iz:#8ima "e na p#8ru3ju au"#m#bilske i elek"r#in8us"rije;
Sljedee zabrane suspendiraju se do %&( srpnja %&)9( )
1; prijevoz iranske na3te 5 sankAije se #lakCa:aju za pruDanje uslu6a #si6uranja i
re#si6uranja "e "ransp#r"a p#:ezanih s pr#8aj#m iranske sir#:e na"e; 4ea ublaavanja
8- sankcija na prodaju sirove na3te;
2; uki8aju se +E sankAije za uvoz+ kupovinu ili prijevoz iranski: petrokeijski:
proizvoda i svi: povezani: usluga ,prijevoz+ 3inanciranje+ 3inancijsku poo+
osiguranje i reosiguranje!; 1#pis pe"r#kemijskih pr#iz:#8a na:e8en je u (rilo)* +. Ured&e
(EU) &r. 2,-.2012.
3; uki8aju se +E sankAije za zlato i pleenite etale uklju3uju9i i s:e povezane usluge
(prije:#z, p#sre8#:anje!J (rilo) /II. Ured&e (EU) &r. 2,-.2012; =uspenzija ne p#kri:a
8ijaman"e;
4; autorizacijski prag za prebaAi:anje sre8s"a:a u i iz Irana na "emelju "ransakAija
poveava se deseterostruko ,s 9& &&& eura na 9&& &&& eura+ a u :uanitarne+
zdravstvene+ edicinske i poljoprivredne svr:e na ) &&& &&& eura.; /e"aljne in#rmaAije
u 0dl*ci +ije1a EU 2014.21-2+S( i Ured&i +ije1a EU 2014.42.EU #8 20; sije3nja 2014;
TransakAije 9e se m#9i #ba:lja"i i prek# +E banaka, ali sam# u slu3aju 8a p#s"#je :e9
#":#reni ra3uni iranskih banaka (k#je nisu lis"irane! k#8 +E banaka (s #bzir#m na zabranu
#":aranja n#:ih ra3una!;
<a6reb, 10;7;2014; &-=1-/%R=>% I?0-R'%,I@% 4
5; 8#puC"a se odrzavanje sredstava k#ja se m#6u p#:eza"i s iranskim 'inis"ars":#m
na"e, u 8ijelu k#ji je p#"reban za 8#z:#lu za kupnju ili u:#z pe%ro'emijs'i" proizvoda #nih
"ijela ili ":r"ki u pe"r#kemijsk#m sek"#ru k#ji su u :lasniC":u ili p#8 k#n"r#l#m "#6 minis"ars":a;
Repa"rijaAija sre8s"a:a k#ja Iran 8#bi:a #8 pr#8aje na"e "re9im 8rDa:ama (@apan, >ina,
In8ija, Turska, Taj:an, @uDna >#reja!, 8#puC"a Iranu 8a "a sre8s":a p#"r#Ci bil# 68je u s:ije"u,
uklju3uju9i i +E, uk#lik# se sre8s":a "r#Ce na humani"arnu p#m#9; Time se #m#6u9a:a
k#riC"enje :e9 p#s"#je9ih ra3una u iranskim bankama unu"ar +E k#je nisu lis"irane;
-4" E? je name"nu# Iranu sankAije u 3e"iri na:ra"a, u pr#sinAu 2006;, #Dujku 2007;,
#Dujku 2008; i lipnju 2010; 1#slje8nje sankcije iz lipnja %&)&( ,/ez( )'%' VS -4. #buh:a"ile
su bil# kak:e m#6u9n#s"i k#riC"enja, isk#riC"a:anja i prijen#sa nuklearne te:nologije
#8n#sn# urana iz 8ru6ih zemalja, za"im m#6u9n#s"i naba:e tekog naoruanja
,kopnenog+ zra;nog+ poorskog. i prijen#sa "ehn#l#6ije izra8e balisti;ki: projektila(
?ame9u se i res"rikAije u energetsko i bankarsko sek"#ru (zamrza:anje im#:ine i sl;!;
=ankAi#nirane su p#je8ine pra:ne i izi3ke #s#be zb#6 sura8nje s Iran#m u nuklearn#m ili
2'/ (#ruDje mas#:n#6 uniC"enja! sek"#ru;
Bilateralni gospodarski odnosi s /epubliko <rvatsko

U %is*1ama EU3
/obna razjena
%&)&( %&))( %&)%( %&)*( %&)9( ,2( = 222(.
25VO5 6 275,9 3 020,9 19 937,8 10 420,8 4 575
-VO5 2 243,9 25 798,3 539,1 552,9 1 137
/6572!6 5 404 532 034,8 24 992,6 13 286,3 3 438
Izvor: D2S 34
E 2012; #s":aren je 8#sa8 naj:e9i iz:#z u Iran (#k# 20 milijuna eura!, 3ime je
#s":aren zna3ajan sk#k u #8n#su na raz8#blje prije, ali, naDal#s" i p#slije; 1r#Cle je
6#8ine naime iz:#z izn#si# 10 milijuna eura C"# je u #8n#su na 2012; 487 manje;
Is"#8#bn# je u:#z s #k# 540 "isu9e u 2012; p#ras"a# na #k# 550 "isu9a C"# je la6ani
p#ras" za 27;
<a6reb, 10;7;2014; &-=1-/%R=>% I?0-R'%,I@% 5
Struktura izvoza /< %&)%( = %&)*(
Iran Izvoz 3ep*&li'e 4rva%s'e * e*rima
O546!6 S$>! 2 4652V /OB8 %&)%( %&)*( 1 2ndeks
1; 778 +lek"ri3ni s"r#je:i i apara"i, nesp; 2 293 093 3 880 317 37,24 169,2
2; 772 -prema za elek"ri3ne kru6#:e 5 621 023 2 468 246 23,69 43,9
3; 541 'e8iAinski i armaAeu"ski pr#iz:#8i, #sim lijek#:a 1 819 435 1 439 279 13,81 79,1
4; 764 Telek#munikaAijska #prema, 8ijel#:i i prib#r, nesp; 409 062 895 072 8,59 218,8
5; 542 Kijek#:i 301 857 443 184 4,25 146,8
6; 874 'jerni i k#n"r#lni ins"rumen"i i apara"i, nesp; 576 774 288 385 2,77 50,0
7; 122 /uhan, preraBeni 2 253 185 245 953 2,36 10,9
8; 562 &n#ji:a (#sim sir#:ih! 0 145 390 1,40 H
9; 892 Tiskani ma"erijal 201 501 144 563 1,39 71,7
10; 745 ?eelek"ri3ni s"r#je:i i ala"i, njih#:i 8ijel#:i, nesp; 1 270 230 92 722 0,89 7,3
11; 657 =peAijalna pre8i:a i "kanine 32 941 81 453 0,78 247,3
12; 642 1apir i kar"#n, rezaniJ pr#iz:#8i #8 papira i kar"#na 86 041 72 406 0,69 84,2
13; 773 -prema za 8is"ribuAiju elek"ri3ne ener6ije, nesp; 217 855 67 087 0,64 30,8
14; 278 =ir#:i minerali, #s"ali 0 63 008 0,60 H
15; 635 1r#iz:#8i #8 8r:a, nesp; 0 27 208 0,26 H
-s"al# 4 854 817 66 508 0,64 1,4
- ! - P 4 O" )' '*? @)9 )& 9%& ?@) )&&+&& A%+*
Izvor: D2S 34
Struktura uvoza /< %&)%( = %&)*(
Iran Uvoz 3ep*&li'e 4rva%s'e * e*rima
O546!6 S$>! 2 4652V /OB8 %&)%( %&)*( 1 2ndeks
1; 057 I#9e s:jeDe ili suh# 129 041 428 831 77,55 332,3
2; 892 Tiskani ma"erijal 299 671 59 640 10,79 19,9
3; 291 Li:#"injske sir#:e ":ari, nesp; 0 18 222 3,30 H
4; 781 1u"ni3ki au"#m#bili 16 474 14 153 2,56 85,9
5; 661 Iapn#, Aemen", 6raB; ma"erijal (#sim s"aklenih i 6linenih pr#iz;! 23 759 8 516 1,54 35,8
6; 659 1#kri:a3i za p#8#:e i sl; 0 7 032 1,27 H
7; 075 <a3ini 1 008 2 672 0,48 265,1
8; 658 &#"#:i pr#iz:#8i #8 "eks"ilnih ma"erijala, nesp; 76 1 787 0,32 2 351,3
9; 831 >#:3ezi, neseseri, ru3ne "#rbe i sl; 0 1 764 0,32 H
10; 666 K#n3arski pr#iz:#8i 0 1 632 0,30 H
11; 813 EreBaji za ras:je"u, nesp; 0 1 567 0,28 H
12; 635 1r#iz:#8i #8 8r:a, nesp; 482 1 502 0,27 311,6
13; 990 ?eraz:rs"ana r#ba 0 826 0,15 H
14; 054 1#:r9e, s:jeDe, zamrznu"#J jes"i:i 8ijel#:i p#:r9a, s:jeDi ili suCeni 36 755 0,14 2 097,2
15; 699 1r#iz:#8i #8 #bi3nih k#:ina, nesp; 0 637 0,12 H
-s"al# 68 513 3 409 0,62 5,0
- ! - P 4 O" A*' &B& AA% '9A )&&+&& )&%+B
Izvor: D2S 34
&#sp#8arska sura8nja $r:a"ske i Irana 8uDe je :rijeme #"eDana zb#6 name"nu"ih
meBunar#8nih sankAija, 3ije su se p#slje8iAe #3i"a:ale u #"eDan#m p#sl#:anju Irana
sa s:ije"#m, nap#se u bankarskim p#sl#:ima 68je je bil# prak"i3ki #nem#6u9en#
p#sl#:anje i AirkulaAija n#:Aa; = #bzir#m 8a je za s:e zna3ajnije 6#sp#8arske
pr#jek"e nuDn# #":aranje bank#:nih 6aranAija za nuBenje i ure8n# iz:rCenje
p#nuBen#6 pr#jek"a, hr:a"ski 6#sp#8arski subjek"i nailazili su na pr#bleme k#je
banke nisu bile u s"anju rijeCi"i; 'eBu"im, s ublaDa:anjem sankAija (pri:remena
<a6reb, 10;7;2014; &-=1-/%R=>% I?0-R'%,I@% 6
suspenzija +E #8 20; sije3nja 2014;! "r6#:ina s Iran#m i 6#sp#8arska sura8nja
#p9eni"# m#6la bi za8#bi"i n#:i zamah; ?eke hr:a"ske ":r"ke (>#n3ar, >#n3ar5
=iemens, >#n3ar "rans#rma"#ri, >#n3ar el; :#zila, TLI &re8elj, ?e:a! uspjeCn# su
p#sl#:ale u Iranu i j#C u:ijek "am# uDi:aju :eliki u6le8;
=ura8nja je m#6u9a u sek"#ru ener6e"ike, br#8#6ra8nje, armaAije, pe"r#kemije i
prehrambenih pr#iz:#8a ("alal pr#iz:#Ba3i!;
%8ris &rupa ima zaje8ni3k# ula6anje s iranskim par"ner#m Iranian !o&acco
Compan5 "e je u 6ra8u =arMju iz6raBena ":#rniAa Ai6are"a kapaAi"e"a 6;000 "#na,
:rije8na 30 milijuna eura; T:#rniAa je p#3ela s ra8#m u rujnu 2013; 6#8ine;
$eunarodni ugovori i akti iz podru;ja gospodarstva
6emorand*m o raz*mijevanj* izme7* +lade 3ep*&li'e 4rva%s'e i +lade
Islams'e 3ep*&li'e Iran o s*radnji na podr*8j* %*rizma (po%pisan
1,.10.2009., o&java * ::;6U 09.2004, s%*pio na sna)* 01.12.2004.!
6emorand*m o raz*mijevanj* izme7* 6inis%ars%va pomors%va, prome%a i veza
3ep*&li'e 4rva%s'e i 6inis%ars%va ces%a i %ranspor%a Islams'e 3ep*&li'e Iran
(po%pisan <.10.2009., s%*pio na sna)* 10.10.2009.!
U)ovor izme7* +lade 3ep*&li'e 4rva%s'e i +lade Islams'e 3ep*&li'e Iran o
iz&je)avanj* dvos%r*'o) oporezivanja porezima na do"oda' i na imovin*
(po%pisan 20.0=.2009., o&java * ::;6U 10.2004, s%*pio na sna)*
90.10.200>., o&java s%*panja na sna)* -.200>.!
E6#:#r # uzajamn#m p#"iAanju i zaC"i"i ula6anja Ila8e Republike $r:a"ske i
Ila8e Islamske Republike Iran, (po%pisan 1-.0=.2000., o&java * ::;6U
1=.2000, s%*pio na sna)* 20.0-.200=.!
=p#razum # zra3n#m pr#me"u +lade 3ep*&li'e 4rva%s'e i +lade Islams'e
3ep*&li'e Iran, (po%pisan 2<.0=.1<<=., o&java * ::;6U 10.1<<=, s%*pio na
sna)* 2>.02.2000.!
E6#:#r # p#m#rsk#m prije:#zu +lade 3ep*&li'e 4rva%s'e i +lade Islams'e
3ep*&li'e Iran, (po%pisan 2<.0=.1<<=., o&java * ::;6U 9.2001, s%*pio na
sna)* 1-.04.2001.!
!r)ovins'i *)ovor izme7* +lade 3ep*&li'e 4rva%s'e i +lade Islams'e
3ep*&li'e Iran, (po%pisan 1.0=.1<<4., o&java * ::;6U -.1<<4, s%*pio na
sna)* 19.12.1<<,.!
E "ijeku su pre6#:#ri # sklapanju E6#:#ra # 6#sp#8arsk#j sura8nji izmeBu R$ i
Irana;
<a6reb, 10;7;2014; &-=1-/%R=>% I?0-R'%,I@% 7

Vous aimerez peut-être aussi