COLEGIUL TEHNIC DE TRANSPORTURI, BRASOV

Examen de corigenta la limba franceza -august 2012

Clasa a XIII-a - proba orala
Bilet nr.1

SUBIECTUL I
Lisez le texte suivant et rpondez aux questions :
New York -lamour plus fort que la mort
Leurs maris sont morts le 11 septembre et leurs enfants ns depuis ne connatront jamais leur pre. Elles nont
pas voulu que leurs enfants naissent dans larmes. Et cest le plus beau cadeau quelles pouvaient leur
offrir :poser toutes ensemble, sourire aux lvres pour la photo de lespoir. Ces 16 jeunes femmes taient toutes
enceintes le 11 septembre. Toutes ont attendu, espr retrouver lhomme dont elles portaient lenfant. Mais elles
nont pas eu le temps de se laisser emporter par le traumatisme de la mort, il leur fallait donner la vie. la
journaliste Diane Sawyer les a runis. Ces femmes ont voqu leurs souvenirs, leur chagrin et leurs projets.
Leur courage bouleverse lAmrique.
(Paris Match, no. 2747, janvier 2002)

a) Pourquoi les enfants de ces femmes ne connatront-ils jamais leur pre ?

b) Que sest-il passe le 11 septembre 2001 New York ?
c) Qui a eu lide de runir ces femmes pour les photographier ?
d) En quoi consiste le courage de ces femmes ?
4 points
SUBIECTUL II
Racontez un vnement intressant que vous avez lu dans un journal.
5 points

d`office : 1 point

DIRECTOR:

PROF. EXAMINATORI:
1.
2.

COLEGIUL TEHNIC DE TRANSPORTURI, BRASOV

Examen de corigenta la limba franceza -august 2012
Clasa a XIII-a - proba orala
Bilet nr.2
SUBIECTUL I
Choisissez les mots qui conviennent pour complter le texte ci-dessous. Cochez la bonne
case.
La planche a roulette - skateboard en anglais - a t ............................................. (1)
en 1968 par les surfeurs ........................... (2) Mickey Munoz ................ (3) Phil Edwards.
Appele d'abord roll surf, ................ (4) a connu peu ................. (5) succes jusque vers 1973.
1. inventer invent invente invents
2. californienne californiennes californien californiens
3. est et ai es
4. il elle ils elles
5. de des du de la
4 points
SUBIECTUL II
Racontez une histoire amusante dont vous avez t le hros.
(Quand ? Ou ? Avec qui ? Que s'est-il pass ?...)
5 points

d`office : 1 point

DIRECTOR:

PROF. EXAMINATORI:
1.
2.

COLEGIUL TEHNIC DE TRANSPORTURI, BRASOV

Examen de corigenta la limba franceza -august 2012
Clasa a XIII-a - proba orala
Bilet nr.3
SUBIECTUL I
Lisez a haute voix le texte ci-dessous :
Images du bonheur
A 88%, les Franais se dclarent heureux. Tel est le principal rsultat du sondage ralis par linstitut
Ipsos pour a mintresse. Seuls 8% de nos concitoyens se disent malheureux, tandis que 4% ne se prononcent
pas. Pour la majorit des Franais, les inquitudes collectives la crise conomique, le chmage, la situation
internationale, la dgradation de lenvironnement etc. pesaient moins lourd que les sources de bonheur
individuel. Et il faut compter aussi avec la beaut de notre pays, notre gastronomie, notre vie culturelle, grce
auxquelles, selon un autre sondage, international celui-l, ralis par le Parisien, le peuple franais est le plus
heureux de lEurope.
(Annie Monnerie La France aux cent visages)
Rpondez aux questions suivantes :
-Combien de Franais se dclarent-ils malheureux ?
-Quelles sont les raisons du bonheur des franais ?
-Parmi toutes les inquitudes collectives mentionnes dans le texte, laquelle vous semble la plus grave ?
Argumentez votre choix.
-Rpondez vous-mmes la question Vous ts heureux ?
4 points
SUBIECTUL II
Quelle est la recette du bonheur, selon vous ?
5 points
d`office : 1 point

DIRECTOR:

PROF. EXAMINATORI:
1.
2.

COLEGIUL TEHNIC DE TRANSPORTURI, BRASOV

Examen de corigenta la limba franceza -august 2012
Clasa a XIII-a - proba orala
Bilet nr.4
SUBIECTUL I
Lisez a haute voix le texte ci-dessous :
La mort dun gant
Le grand requin blanc est en danger. Des chercheurs canadiens viennent de dcouvrir que, depuis 1986,
le nombre de ces animaux a chute de 79% dans le Nord-Ouest de lAtlantique ! On les massacre pour la viande,
pour le sport, pour les trophes (dents et mchoires), pour les ailerons (revendus a prix dor aux cuisiniers
asiatiques). Les filets des pcheurs en asphyxient aussi beaucoup, comme ci-dessus en californie. Lespce est
dautant plus en danger que sa reproduction est lente : les femelles natteignent la maturit sexuelle que vers 1416 ans, cest--dire au milieu de leur vie.
(Science & Vie Junior, hors srie, no. 52, 2003)
Rpondez aux questions suivantes :
-Quest-ce que les chercheurs canadiens ont-ils dcouvert ?
-Quelles sont les causes de la disparition du requin blanc ?
-Quelle est la consquence de la disparition dune espce ?
-Quelle est la dure de vie du requin blanc ?
4 points
SUBIECTUL II
La protection de lenvironnement represente-t-elle lun des problemes principaux du monde
contemporain ? Pourquoi ?
5 points
d`office : 1 point

DIRECTOR:

PROF. EXAMINATORI:
1.
2.

COLEGIUL TEHNIC DE TRANSPORTURI, BRASOV

Examen de corigenta la limba franceza -august 2012
Clasa a XIII-a - proba orala
Bilet nr.5
SUBIECTUL I
Lisez a haute voix le texte ci-dessous :
Internet La maladie damour
4 mai, 14 h15 : alerte rouge au Computer Emergency Response Center de lUniversit Carnegie Mellon de
Pittsburgh aux Etats-Unis. En quelques minutes, prs de trois cent mille serveurs, ordinateurs reliant des
utilisateurs dInternet, ont signal la prsence dun virus, cest--dire un programme capable dendommager le
contenu des ordinateurs et pouvant affecter des millions dinternautes. Le virus en question porte un nom plutt
allchant, I love You . Il se prsente sous la forme dun message lectronique, qui contient une pice jointe.
Si lutilisateur ouvre ce document, tous les dossiers dimages et de musique contenus sur son disque dur (lieu o
sont stockes toutes les informations accumules par lordinateur) sont effacs. De plus, le virus infiltre
automatiquement le carnet dadresses lectroniques de lordinateur et se propage toutes les destinations
indiques.
(Gerald Olivier Le spectacle du monde, no. 458, 2000)
Rpondez aux questions suivantes :
-Que sest-il pass le 4 mai aux Etats-Unis ?
-Quest-ce quun virus informatique ?
-Quest-ce qui se passe si un utilisateur dInternet ouvre le message contenant le virus ?
-Comment se prsente le virus I love You ?
4 points
SUBIECTUL II
Cest utile davoir une connexion Internet lcole ou bien la maison ? Pourquoi ?
5 points
d`office : 1 point
DIRECTOR:

PROF. EXAMINATORI:
1.
2.

COLEGIUL TEHNIC DE TRANSPORTURI, BRASOV

Examen de corigenta la limba franceza -august 2012
Clasa a XIII-a - proba orala
Bilet nr.6
SUBIECTUL I
Lisez a haute voix le texte ci-dessous :
Le train pendulaire
Le TGV est le train le plus rapide du monde, mais il est aussi celui dont les infrastructures sont les plus
coteuses. Le kilomtre de voie peut coter jusqu' 60 millions de francs ! Ces investissements ne se justifient
pas sur toutes les lignes. Les trangers ont adopt depuis une vingtaine dannes une technologie alternative : le
train pendulaire. Celui-ci roule sur les voies normales, mais il roule plus vite car il se penche dans les virages
pour compenser leffet centrifuge. Les premiers trains pendulaires ont commenc rouler aux Etats-Unis et au
japon dans les annes 70. Le Talgo Pendular est entre en service en Espagne en 1980.
(Valerie-Anne Giscard dEstaing Le livre mondial des inventions)
Rpondez aux questions suivantes :
-Combien cote un kilomtre de voie pour le TGV ?
-Comment sappelle le train le plus rapide du monde ?
-Quest-ce que le train pendulaire ?
-Quels sont les pays o le train pendulaire a commenc rouler ?
4 points
SUBIECTUL II
Que savez-vous de la France de nos jours ?
5 points
d`office : 1 point
DIRECTOR:

PROF. EXAMINATORI:
1.
2.