Vous êtes sur la page 1sur 242

Manuel de l'utilisateur de Norton Ghost

Manuel de l'utilisateur de Norton Ghost


Le logiciel dcrit dans ce manuel est fourni dans le cadre d'un contrat de licence et ne peut tre utilis qu'en conformit avec les termes de ce contrat. Documentation version 6.8 Rfrence : XXXXXXXX-FR

Copyright
Copyright 1998-2002 Symantec Corporation. Tous droits rservs. Toute documentation technique fournie par Symantec Corporation est soumise copyright et reste la proprit de Symantec Corporation. LIMITATION DE GARANTIE. Cette documentation technique vous est fournie EN L'ETAT et Symantec Corporation ne donne aucune garantie quant son exactitude ou son utilisation. Toute utilisation de la documentation technique et des informations quelle contient relve de la seule responsabilit de lutilisateur. La documentation peut inclure des erreurs techniques ou typographiques, ou dautres imprcisions. Symantec se rserve le droit de lui apporter des modifications sans avis pralable. Toute reproduction, mme partielle, de ce document est interdite sans l'autorisation crite expresse de Symantec Corporation, 20330 Stevens Creek Blvd, Cupertino, CA 95014, Etats-Unis.

Marques commerciales
Symantec, le logo Symantec, Norton Ghost, Ghost Walker, Ghost Explorer et GDisk sont des marques dposes de Symantec Corporation. Microsoft, MS-DOS, Windows et Windows NT sont des marques dposes de Microsoft Corporation. IBM, OS/2 et OS/2 Warp sont des marques dposes de International Business Machines Corporation. Novell et NetWare sont des marques dposes de Novell Corporation. 3Com et EtherLink sont des marques dposes de 3Com Corporation. Compaq est une marque dpose de Compaq Corporation. SuperDisk est une marque commerciale de Imation Enterprises Corporation. Tous les autres noms de produit cits peuvent tre des marques commerciales ou dposes de leurs dtenteurs respectifs et sont reconnus comme tels. Imprim en Irlande. 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Table des matires

Chapitre 1

A propos de Norton Ghost


Prsentation de Norton Ghost ....................................................................... 12 Nouveauts de Norton Ghost 2003 ............................................................... 13 Fonctionnement de Norton Ghost ................................................................ 14 Partition virtuelle ..................................................................................... 14 Restrictions matrielles ........................................................................... 14 Prparation pour un cas d'urgence ........................................................ 15 Composants de Norton Ghost ....................................................................... 16 Assistants Norton Ghost ......................................................................... 16 Assistant de sauvegarde ................................................................... 16 Assistant de restauration ................................................................. 17 Assistant de clonage ......................................................................... 17 Assistant point point ..................................................................... 18 Assistant de cration de partition virtuelle ..................................... 18 Assistant d'excution interactive Ghost .......................................... 18 Contrle d'intgrit .......................................................................... 19 Affichage du journal ........................................................................ 19 Excutable Norton Ghost ........................................................................ 19 Assistant d'amorage Ghost .................................................................... 20 Ghost Explorer ......................................................................................... 20 Gdisk ........................................................................................................ 21 Ghost Walker ........................................................................................... 22

Chapitre 2

Installation de Norton Ghost


Configuration minimale requise .................................................................... 24 Ghost.exe .................................................................................................. 24 Graveur de CD/DVD ............................................................................... 24 Supports de sauvegarde pris en charge ................................................... 24 Systmes de fichiers pris en charge pour les tches de sauvegarde, restauration et clonage ..................................................................... 25 Configuration de restauration requise ................................................... 25 Installation de Norton Ghost ......................................................................... 26 Installation de Norton Ghost si le produit est achet avec Norton SystemWorks Pro ............................................................... 26 Installation de Norton Ghost .................................................................. 27

4 Table des matires

Si l'cran d'accueil n'apparat pas ............................................................28 Inscription de Norton Ghost ...................................................................28 Mise jour Norton Ghost ...............................................................................29 Dsinstallation de Norton Ghost ....................................................................30

Chapitre 3

Sauvegarde, restauration et clonage depuis Norton Ghost


Utilisation de Norton Ghost dans Windows .................................................32 Lancement de Norton Ghost dans Windows ................................................33 Dmarrage de Norton Ghost depuis la barre d'tat systme .................33 Cration d'un fichier image de sauvegarde ....................................................34 Restauration de l'ordinateur depuis un fichier image ...................................35 Clonage d'un disque dur ou d'une partition ..................................................37 Lancement de Ghost.exe point point ..........................................................38 Identification d'un disque dur ........................................................................41

Chapitre 4

Dfinition des options et des valeurs par dfaut


Dfinition des options et des valeurs par dfaut de Norton Ghost ..............44 Ajout doptions de ligne de commande une tche ..............................45 Affectation dune lettre de lecteur un lecteur de CD/DVD ................45 Dfinition des options dun lecteur rseau mapp ................................46 Dfinition des options daffichage ..........................................................47 Dfinition de la version de DOS .............................................................47 Installation des fichiers du client MS-DOS .....................................48 Dfinition de la vrification dintgrit de l'image par dfaut ...............49 Dfinition dun niveau de compression .................................................50 Affectation d'un mot de passe un fichier image ..................................50 Ajout despace libre la partition virtuelle .............................................51 Installation de gestionnaires SCSI ...........................................................51 Configuration de gestionnaires de priphriques externes ...................52 Configuration des gestionnaires TCP/IP ................................................53 Configuration des gestionnaires point point LPT ...............................54 Installation de gestionnaires supplmentaires .......................................55 Installation des gestionnaires point point USB ...................................55 Dmarrage de l'ordinateur depuis la partition virtuelle ................................56 Redmarrage de l'ordinateur depuis la partition virtuelle .....................57 Contrle de lintgrit dun fichier image ......................................................57 Affichage du journal des tches ......................................................................58 Dmarrage de Ghost.exe .................................................................................58 Que faire si une tche choue ? .......................................................................59

Table des matires

Chapitre 5

Options de fichier image


A propos des fichiers image Norton Ghost ................................................... 62 Fichiers image et compression ....................................................................... 62 Perspectives de performances sur un rseau .......................................... 63 Fichiers image et CRC32 ................................................................................ 63 Rpartition des fichiers image entre plusieurs volumes ............................... 64 Fichiers image standard .......................................................................... 64 Limitations de la taille du fichier image ................................................. 64 Fichiers image de taille limite ................................................................ 64 Fichiers image rpartis ............................................................................ 64 Rpartition multi-volumes et limitation de la taille des segments ....... 65 Restauration depuis une image rpartie ................................................. 66 Fichiers image et lecteurs de bande ................................................................ 66 GoBack et Norton Ghost ................................................................................ 68 GoBack et Ghost.exe ............................................................................... 68 Disques dynamiques dans Windows 2000/XP .............................................. 68 Fichiers de mise en sommeil et de permutation ............................................ 70

Chapitre 6

Cration de disquettes d'amorage avec l'assistant d'amorage Ghost


Prsentation de l'assistant d'amorage Norton Ghost .................................. 72 Disquette damorage Ghost .......................................................................... 72 Cration d'une disquette damorage Ghost ................................................. 72 Utilisation d'une disquette damorage Ghost .............................................. 73 Fichiers inclus sur une disquette damorage Ghost ..................................... 73 Inclusion de MS-DOS sur une disquette damorage ........................... 73 Cration d'une disquette d'amorage de secours .......................................... 74 Ouverture de l'assistant d'amorage Ghost ................................................... 74 Cration de disquettes damorage et d'images d'amorage ........................ 75 Disquettes d'amorage standard ............................................................. 77 Configuration des gestionnaires point point USB ...................... 80 Disquettes d'amorage avec prise en charge rseau ............................... 81 Disquettes d'amorage avec prise en charge de CD-ROM et DVD-ROM ................................................................................... 82 Disquettes d'amorage avec prise en charge de mappage de disques rseau .............................................................................. 84 Slection dun modle .................................................................................... 86 Modles multicartes et disquette damorage ............................................... 88 Ajout de gestionnaires rseau l'assistant d'amorage Ghost ...................... 88 Ajout de gestionnaires de paquet l'assistant d'amorage Ghost ......... 89 Ajout de gestionnaires NDIS2 l'assistant d'amorage Ghost ............. 90 Personnalisation du modle ................................................................... 91

6 Table des matires

Ajout de paramtres de ligne de commande un paquet d'amorage .........92 Intgration de MS-DOS ..................................................................................92

Chapitre 7

Sauvegarde, restauration et clonage depuis le DOS


Prsentation de lutilisation de Ghost.exe ......................................................96 Lancement de l'excutable de Norton Ghost .................................................97 Marquage de vos disques .........................................................................98 Navigation sans la souris .................................................................................98 Etablissement dune connexion point point avec Ghost.exe .....................99 Cration d'un fichier image de sauvegarde ..................................................101 Sauvegarde dun disque dur vers un fichier image ..............................102 Sauvegarde d'une partition vers un fichier image ................................104 Restauration depuis un fichier image ...........................................................105 Restauration d'un disque dur depuis un fichier image ........................106 Restauration d'une partition depuis un fichier image .........................107 Clonage de disques et de partitions ..............................................................109 Clonage disque vers disque ...................................................................109 Clonage de partition partition ............................................................111 Vrification de lintgrit de l'image ............................................................112 Ajout d'options une opration Ghost ........................................................113

Chapitre 8

Sauvegarde et restauration avec un graveur de CD-R/RW et de DVD-R/W


Fichiers image et graveurs de CD/DVD .......................................................116 Enregistrement dun fichier image directement sur un CD-R/RW ou un DVD-R/RW .................................................................................118 Enregistrement dun fichier image sur un graveur de CD-R/RW/DVD non pris en charge ..................................................................................118 Segmentation dun fichier image pendant la sauvegarde ....................119

Chapitre 9

Utilisation de Ghost Explorer pour modifier le contenu d'un fichier image


Prsentation de Ghost Explorer ....................................................................122 Affichage des fichiers image ..........................................................................123 Lancement dun fichier .................................................................................124 Extraction d'un fichier ou d'un rpertoire depuis un fichier image ...........124 Modification de fichiers image dans Ghost Explorer ..................................125 Ajout, dplacement et suppression de fichiers .....................................125 Listage du contenu dun fichier image .........................................................125 Dfinition de la taille de segment d'un fichier rparti .................................126 Rpartition dun fichier image ......................................................................126 Compilation d'un fichier ..............................................................................127

Table des matires

Dtermination de la version du fichier image Norton Ghost .................... 128 Utilisation de Ghost Explorer depuis la ligne de commande ..................... 128 Utilisation de Ghost Explorer avec les noms de fichier longs ............. 130

Chapitre 10

Gestion des partitions avec GDisk


Prsentation de GDisk .................................................................................. 132 Excution de GDisk ...................................................................................... 132 Prsentation des principales options de ligne de commande ..................... 133 Aide en ligne des options de ligne de commande ................................ 134 Options communes toutes les commandes GDisk ........................... 134 Cration d'une partition ............................................................................... 135 Rinitialisation de la zone amorce principale .............................................. 136 Affichage d'informations sur les disques ..................................................... 137 Oprations GDisk multiples en mode batch ............................................... 138 Partitions FAT16 dans Windows NT ........................................................... 139 Suppression de fichiers et nettoyage du disque ........................................... 139 Activation et dsactivation d'une partition ................................................. 141 Masquage et affichage dune partition ......................................................... 142 Modification du menu damorage Windows NT/2000/XP .......................................................................... 142 Spcification du chemin et du nom de fichier boot.ini ....................... 143 Affichage de la liste des entres damorage courantes ....................... 143 Ajout dune entre Boot.ini ................................................................ 143 Ajout dune entre pour dmarrer Windows NT/2000/XP ......... 144 Ajout dune entre pour dmarrer un systme dexploitation non-Windows NT/2000/XP ................................................... 145 Suppression dune entre de Boot.ini .................................................. 146 Dfinition de loption et du dlai damorage par dfaut ................... 146 Prise en charge des disques durs de grande capacit ................................... 147

Chapitre 11

Mise jour des identificateurs de scurit (Security Identifiers - SID) et des noms dordinateur
Modifications de SID avec Ghost Walker sur les clients Windows NT ..... 150 Capacits de Symantec Ghost Walker .................................................. 150 Limitations de Symantec Ghost Walker ............................................... 150 Limitations des modifications de SID .................................................. 150 Perte d'accs aux objets de donnes externes .............................................. 151 Noms d'utilisateur et mots de passe identiques entre des postes de travail ..................................................................................... 151 Utilisation de Ghost Walker ......................................................................... 152 Excution de Ghost Walker depuis la ligne de commande ................. 154

8 Table des matires

Annexe A

Options de ligne de commande


Utilisation de Norton Ghost avec des options .............................................160 Options de ligne de commande ....................................................................161 Utilisation de l'option clone .........................................................................173 Dfinition du type de commande clone ...............................................173 Options de combinaison de clonages ............................................174 Dfinition dune source pour loption clone ........................................175 Dfinition dune destination pour loption de clonage .......................177 Dfinition dune taille de destination pour loption de clonage .........178 Exemples d'utilisation des options de clonage .....................................179 Utilisation de l'option -CRC32 .....................................................................181 Exemples d'utilisation de -CRC32 ........................................................182 Fichiers non contrls avec CRC ..........................................................183 Ghost.exe et la partition virtuelle .................................................................184

Annexe B

Mthodes de transfert et configuration matrielle


Transfert et configuration matrielle ...........................................................186 Connexions point point .............................................................................186 Connexions LPT ou USB ...............................................................186 Connexions TCP/IP .......................................................................186 Lecteur de bande SCSI ..................................................................................187 Support amovible ..........................................................................................187 Utilisation de CD/DVD ................................................................................187 Lecteurs internes ............................................................................................187 Priphrique tiers ...................................................................................187

Annexe C

Cbles USB et DirectParallel


Cbles Parallel Technologies .........................................................................190 Autres cbles USB ..........................................................................................190

Annexe D

Fichier de configuration rseau Wattcp.cfg


Fichier de configuration Wattcp.cfg .............................................................192 Mots cls de Wattcp.cfg ................................................................................192

Annexe E

Clonage avec Linux


Configurations prises en charge ...................................................................196 Position du disque .........................................................................................196 Configuration d'amorage ............................................................................197 Prise en charge des utilitaires Norton Ghost ...............................................197

Table des matires

Annexe F

Dpannage
Messages derreur de Ghost.exe. .................................................................. 200 Problmes dexcution de Norton Ghost .................................................... 201 Carte introuvable/Carte non installe .................................................. 201 Cration dune image sur une partition NTFS .................................... 201 Impossible de dmarrer partir du lecteur A ...................................... 202 Ecran bleu Windows NT ....................................................................... 202 Fichier de mise en sommeil manquant ............................................... 202 L'ordinateur ne parvient pas redmarrer .......................................... 203 Sortie de la partition virtuelle ............................................................... 203 Annulation dune opration de Ghost.exe ........................................... 203 Installation et dsinstallation de Norton Ghost ................................... 204 Connexion point point USB .............................................................. 204 Ecriture sur un CD ou un DVD enregistrable ............................................. 204 Graveurs de CD-R/RW et de DVD pris en charge .............................. 204 Lecteur de CD-ROM inaccessible ......................................................... 205 Lecteurs de CD-ROM IDE ............................................................ 205 Graveurs de CD-R/RW SCSI ......................................................... 206 Disque CD-R/RW .................................................................................. 206 Utilisation de la disquette d'amorage approprie .............................. 207 Chargement des gestionnaires CD-R/RW ........................................... 207 Si le CD-R/RW napparat pas dans la liste des disques de destination ...................................................................................... 207 Chargement de Ghost.exe depuis la disquette d'amorage ................. 208 Le BIOS de lordinateur est prim ...................................................... 208 Le BIOS du graveur de CD-R/RW est prim ..................................... 208 Utilisation de PC-DOS ou de MS-DOS ............................................... 208 Compression leve ............................................................................... 208 Utilisation de logiciels issus dditeurs tiers pour crire sur le disque CD-R/RW ........................................................................... 209

Annexe G

Diagnostics
Dtection de disque dur et informations de diagnostic .............................. 212 Affichage du journal .............................................................................. 212 Fichier d'erreur d'abandon (Ghosterr.txt) ........................................... 212 Cration dun rcapitulatif de vidage des statistiques de diagnostic ....................................................................................... 212 Test des fonctionnalits TCP/IP ................................................................... 213 Interrogation "ping" d'un hte local ............................................. 213

10 Table des matires

Annexe H

Installation de Norton Ghost depuis la ligne de commande


Choix d'un type d'interface pour l'installation ............................................216 Choix d'un mode d'installation ....................................................................216 Installation depuis la ligne de commande ....................................................217 Dsinstallation depuis la ligne de commande ..............................................219

Glossaire Index Solutions de service et de support

Chapitre

A propos de Norton Ghost


Ce chapitre traite des lments suivants :
s s s s

Prsentation de Norton Ghost Nouveauts de Norton Ghost 2003 Fonctionnement de Norton Ghost Composants de Norton Ghost

12 A propos de Norton Ghost Prsentation de Norton Ghost

Prsentation de Norton Ghost


Norton Ghost protge vos donnes contre les dsastres informatiques. L'interface Windows intuitive permet de crer des images de sauvegarde de votre disque dur ou de partitions slectionnes. Vous pouvez effectuer un clonage directement entre deux ordinateurs en utilisant une connexion rseau, USB ou parallle. Norton Ghost s'appuie sur la solide technologie de clonage de Symantec Ghost Enterprise. Norton Ghost inclut les fonctionnalits suivantes :
s

Souplesse de sauvegarde : sauvegarde directe sur une large gamme de disques durs et de supports amovibles incluant, les lecteurs de CD-R/RW, les lecteurs de disque Firewire et USB, les lecteurs de DVD, les lecteurs Iomega, ZIP et JAZ. Communication point point : communication point point rapide par connexion haute vitesse parallle, USB ou rseau. Prise en charge de systme d'exploitation : vous pouvez sauvegarder, restaurer ou cloner des ordinateurs sous DOS, Windows 2000/XP/NT/9x, OS/2 ou Linux. Prise en charge de systme de fichiers : vous pouvez sauvegarder, restaurer ou cloner les systmes de fichiers FAT, FAT32, NTFS et Linux Ext2/3. Modification de fichier image : Ghost Explorer permet de modifier les fichiers image FAT et FAT32. Restauration de fichiers individuels : Ghost Explorer permet de restaurer des fichiers individuels depuis un fichier image. Gestion de disques et de partitions : vous pouvez excuter GDisk depuis DOS ou dans un shell de commande sous Windows pour grer des partitions et des disques. Didacticiel : un ensemble de didacticiels est inclus dans Norton Ghost pour prsenter les fonctions les plus utilises.

A propos de Norton Ghost Nouveauts de Norton Ghost 2003

13

Nouveauts de Norton Ghost 2003


s

Interface utilisateur Windows : vous pouvez lancer directement Norton Ghost depuis Windows, sans redmarrer l'ordinateur. Partition virtuelle : limine le besoin d'une disquette d'amorage dans la plupart des situations. Prise en charge de Linux : vous pouvez sauvegarder, restaurer ou cloner les systmes de fichiers Ext3. Prise en charge NTFS : Norton Ghost crit prsent dans les partitions NTFS. Vous pouvez stocker un fichier image sur un lecteur NTFS et restaurer depuis un fichier image situ sur un lecteur NTFS. Lecteurs rseau mapps : un ordinateur d'un rseau peut tre mapp vers une lettre d'unit. Norton Ghost peut ainsi voir l'ordinateur comme un lecteur local et s'en servir pour les sauvegardes et les restaurations. Ghost Walker : cet utilitaire permet d'actualiser les identificateurs de scurit (SID) et les noms dordinateur. Ghost Walker n'tait prcdemment disponible que dans Symantec Ghost, version d'entreprise de Norton Ghost. Prise en charge Firewire, USB 1.1, USB 2.0 : vous pouvez prsent utiliser Norton Ghost pour sauvegarder, restaurer et cloner vers et depuis des priphriques Firewire, USB 1.1 et 2.0, incluant les disques durs et les lecteurs CD-R/RW et DVD pris en charge. Prise en charge DVD : vous pouvez utiliser Norton Ghost pour sauvegarder et restaurer sur les lecteurs DVD+ R/RW et DVD-R/RW pris en charge. Prise en charge tendue des CD-R/RW : les lecteurs CD-R/RW pris en charge par Norton Ghost incluent prsent la plupart des nouveaux matriels. Vaste prise en charge de lecteurs : Norton Ghost accepte de sauvegarder, restaurer et cloner sur des lecteurs IDE dpassant 128 Go.

14 A propos de Norton Ghost Fonctionnement de Norton Ghost

Fonctionnement de Norton Ghost


La fonction essentielle de Norton Ghost est le clonage, qui cre un fichier image contenant toutes les informations requises pour recrer une partition ou un disque complet. Les fichiers image contiennent une copie de sauvegarde d'un lecteur entier ou de une ou plusieurs partitions. Le fichier image peut tre restaur sur un ou plusieurs disques ou partitions en remplaant les donnes existantes.

Partition virtuelle
La partition virtuelle est une partition cre lorsque vous effectuez une sauvegarde, une restauration, un clonage ou une autre opration depuis Windows. Tous les fichiers requis pour la sauvegarde, la restauration ou le clonage sont automatiquement installs dans la partition virtuelle et la tche est effectue. La majeure partie du fonctionnement de la partition virtuelle n'est pas apparente. Dans certains cas, toutefois, vous devez savoir quoi elle sert, par exemple pour excuter Ghost.exe ou une autre application depuis la partition virtuelle. Un emplacement de partition principale doit tre disponible dans la MBR pour la partition virtuelle.

Restrictions matrielles
Norton Ghost est conu pour restaurer et cloner vers un matriel identique. Quand Microsoft Windows est install, les gestionnaires requis pour prendre en charge le matriel sont installs sur le disque dur et inscrits dans le registre de Windows. Si vous dplacez une installation de Windows vers un autre ordinateur, soit en dplaant le disque dur, soit en le copiant avec une opration Ghost, il n'y a aucune garantie qu'il s'amorcera ou fonctionnera correctement. Bien que Microsoft fournisse aux grandes entreprises des outils comme Sysprep qui peuvent attnuer ces problmes, ces outils sont en gnral inaccessibles au grand public ou aux petites entreprises. Un ordinateur sous Windows doit tre copi vers un ordinateur dot d'un matriel identique. Le dplacement et le clonage de systmes de fichiers qui ne contiennent pas de systme d'exploitation ne prsentent en gnral aucun problme.

A propos de Norton Ghost Fonctionnement de Norton Ghost

15

Prparation pour un cas d'urgence


Aprs avoir install Norton Ghost et cr une image de sauvegarde, vous devez crer et tester une disquette d'amorage de secours pour les cas d'urgence. Si vous rencontrez un problme majeur et ne pouvez pas dmarrer l'ordinateur, il vous faut une disquette d'amorage de secours. Celle-ci vous permet de dmarrer l'ordinateur sous DOS et d'excuter Norton Ghost pour restaurer l'ordinateur. Remarque : Si vous avez enregistr directement votre fichier image sur CD ou DVD, vous n'avez pas besoin de disquette d'amorage de secours. Norton Ghost inclut Ghost.exe si vous enregistrez le fichier image sur un CD ou un DVD. Il y a deux mthodes pour restaurer votre ordinateur :
s

Norton Ghost Si vous pouvez dmarrer dans Windows, vous serez peut-tre en mesure d'excuter Norton Ghost depuis Windows sur votre disque dur et de restaurer l'ordinateur avec la dernire image de sauvegarde que vous avez cre. Se reporter "Restauration de l'ordinateur depuis un fichier image" la page 35. Ghost.exe Si vous ne pouvez pas dmarrer Windows, vou devez dmarrer l'ordinateur depuis une disquette d'amorage de secours ou un CD/DVD. Vous dmarrez ainsi l'ordinateur pour lancer Norton Ghost sous DOS. Depuis Norton Ghost, vous pouvez accder votre fichier image et restaurer l'ordinateur. Se reporter "Restauration depuis un fichier image" la page 105. L'assistant d'amorage Ghost vous aide crer une disquette d'amorage de secours. Se reporter "Cration de disquettes damorage et d'images d'amorage" la page 75.

Avertissement : crez et testez une disquette d'amorage de secours avant d'en avoir besoin. Si votre ordinateur se bloque et que vous n'avez pas de disquette d'amorage de secours, vous devrez trouver un autre ordinateur pour crer cette disquette.

16 A propos de Norton Ghost Composants de Norton Ghost

Composants de Norton Ghost


Norton Ghost inclut un certain nombre de produits et d'utilitaires.

Assistants Norton Ghost


Norton Ghost inclut des assistants Windows pour vous aider avec les principales tches. Ces assistants incluent :

Assistant de sauvegarde
L'assistant de sauvegarde permet de slectionner un disque dur ou une partition sauvegarder dans un fichier image.

A propos de Norton Ghost Composants de Norton Ghost

17

Assistant de restauration
L'assistant de restauration permet de restaurer un disque dur ou une partition depuis un fichier image.

Assistant de clonage
L'assistant de clonage permet de cloner directement un disque dur ou une partition depuis un autre disque ou une autre partition.

18 A propos de Norton Ghost Composants de Norton Ghost

Assistant point point


L'assistant point point lance Ghost.exe dans la partition virtuelle avec les gestionnaires point point chargs.

Assistant de cration de partition virtuelle


L'assistant de cration de partition virtuelle redmarre l'ordinateur dans la partition virtuelle sous DOS avec les fichiers d'un rpertoire slectionn. Cela vous permet d'excuter des applications DOS.

Assistant d'excution interactive Ghost


L'assistant d'excution interactive Ghost redmarre l'ordinateur sous DOS et excute Ghost.exe.

A propos de Norton Ghost Composants de Norton Ghost

19

Contrle d'intgrit
Le contrle d'intgrit d'image vrifie l'intgrit du fichier image de sauvegarde.

Affichage du journal
L'affichage du journal vous permet de consulter les journaux crs pendant le fonctionnement de Norton Ghost.

Excutable Norton Ghost


Ghost.exe fonctionne sous DOS et permet de sauvegarder, de restaurer et de cloner. Du fait que l'excutable est de petite taille et ncessite trs peu de mmoire conventionnelle, vous pouvez l'excuter facilement depuis une disquette d'amorage DOS ou un disque dur.

20 A propos de Norton Ghost Composants de Norton Ghost

Assistant d'amorage Ghost


L'assistant d'amorage Ghost est une application Windows qui cre des disquettes d'amorage pour lancer Norton Ghost la mise sous tension de lordinateur. Vous pouvez crer des disquettes damorage pour diverses tches de clonage. L'assistant vous guide pour ajouter les gestionnaires requis pour crer une disquette d'amorage.

Ghost Explorer
Ghost Explorer est une application Windows qui permet de visualiser les rpertoires et les fichiers dans un fichier image. Vous pouvez galement ajouter, rcuprer et supprimer des rpertoires et des fichiers individuels dans un fichier image de systme de fichiers fat 16/32.

A propos de Norton Ghost Composants de Norton Ghost

21

Remarque : Vous pouvez restaurer des fichiers individuels depuis une image NTFS, mais vous ne pouvez pas mettre jour ces images.

Gdisk
GDisk remplace compltement les utilitaires FDISK et FORMAT de Microsoft. Il permet :
s s s s

Formatage du systme de fichiers FAT Fonctionnement en mode Batch Masquage et affichage de partitions Effacement de disque scuris (aux normes du ministre de la dfense amricain) Rapport dtaill sur les partitions Manipulation de Boot.ini (GDisk32 seulement)

s s

Deux versions de GDisk sont fournies.


s s

Gdisk : sexcute sous DOS GDisk32 : fonctionne depuis la ligne de commande dans un systme d'exploitation Windows

22 A propos de Norton Ghost Composants de Norton Ghost

Ghost Walker
Ghost Walker affecte un identificateur de scurit (SID) et un nom d'ordinateur unique aux postes de travail clones sous Microsoft Windows NT/2000/XP. Le SID constitue un lment important de l'architecture de scurit de Windows NT/2000/XP car il fournit une identification unique lorsque les ordinateurs sont mis en rseau. Si vous clonez plusieurs ordinateurs avec le pack multiutilisateurs, servez-vous de Ghost Walker pour configurer chaque ordinateur du rseau avec un identificateur unique, obligatoire sur un rseau Microsoft.

Chapitre

Installation de Norton Ghost


Ce chapitre traite des lments suivants :
s s s s

Configuration minimale requise Installation de Norton Ghost Mise jour Norton Ghost Dsinstallation de Norton Ghost

24 Installation de Norton Ghost Configuration minimale requise

Configuration minimale requise


Pour installer et utiliser Norton Ghost, la configuration minimale requise est la suivante :
s s s s s s s

Ordinateur PC (IBM ou compatible par exemple) Processeur 486 Ecran VGA (Super VGA recommand) 16 Mo de RAM (32 Mo recommands) Souris compatible Microsoft recommande Microsoft Windows 98/2000/Me/XP ou Microsoft Windows NT4 SP6a Internet Explorer 5

Ghost.exe
Ghost.exe doit tre install sur un ordinateur possdant la configuration minimale requise pour Norton Ghost. Toutefois, vous pouvez excuter Ghost.exe sur un ordinateur comportant la configuration minimum suivante :
s s s s s

Ordinateur PC (IBM ou compatible par exemple) Processeur 486 16 Mo de RAM Ecran VGA Souris compatible Microsoft recommande

Graveur de CD/DVD
s

Graveur de CD/DVD pris en charge par Norton Ghost

Supports de sauvegarde pris en charge


En plus de produire une sauvegarde sur une partition secondaire ou un disque dur interne, Norton Ghost peut effectuer une sauvegarde sur les supports externes suivants :
s s s

CD-R/RW DVD+RW/-RW/+R/-R Disque dur et supports enregistrables CD/DVD USB 1.1/2.0

Installation de Norton Ghost Configuration minimale requise

25

s s s s s s s

Disque dur et supports enregistrables CD/DVD Firewire (iEEE) 1394 Lecteurs de bande Atapi (QIC157) Lecteurs de bande SCSI Second ordinateur utilisant une connexion point point Disque rseau mapp Lecteur ZIP Lecteur JAZ

Pour dterminer si votre priphrique est pris en charge par Norton Ghost, vrifiez qu'il apparat sur le site Web de support : http:\\www.symantec.com\sabu\ghost\compatible_drives.html

Systmes de fichiers pris en charge pour les tches de sauvegarde, restauration et clonage
s s s

Tous les systmes FAT Tous les systmes NTFS EXT2/3 Se reporter "Clonage avec Linux" la page 195.

Configuration de restauration requise


Pour restaurer une image de sauvegarde dans le cas d'une dfaillance du systme d'exploitation ou du disque dur, vous devez mettre en place l'un des mcanismes de rcupration suivants avant que la situation d'urgence ne se produise :
s

Lecteur de disquette et disquette contenant les gestionnaires appropris pour le priphrique de sauvegarde slectionn Priphriqeu CD-R/RW/DVD et CD-ROM amorable avec l'image de sauvegarde cre par Norton Ghost

Se reporter "Prparation pour un cas d'urgence" la page 15.

26 Installation de Norton Ghost Installation de Norton Ghost

Installation de Norton Ghost


Les instructions d'installation dpendent de la manire dont vous avez achet Norton Ghost :
s s

Dans le cadre de Norton SystemWorks Pro Norton Ghost 2003

Installation de Norton Ghost si le produit est achet avec Norton SystemWorks Pro
Si vous avez achet Norton Ghost dans le cadre de Norton SystemWorks Pro, Norton Ghost s'installe depuis le CD de Norton SystemWorks Pro.
Pour insaller Norton Ghost depuis Norton SystemWorks

1 2 3 4 5

Insrez le CD Norton SystemWorks 2003 dans le lecteur de CD-ROM. Dans la fentre Norton SystemWorks 2003, cliquez sur Installer Norton SystemWorks. Cliquez sur OK pour accepter le message de dtection de virus. Cliquez sur Suivant. Dans la fentre d'accord de licence, slectionnez Oui, j'accepte cet accord, puis cliquez sur Suivant. Si vous n'acceptez pas les termes de l'accord de licence, l'installation ne peut se poursuivre. Confirmez lemplacement de linstallation. Pour slectionner un autre emplacement pour les fichiers installs, cliquez sur Parcourir. Cliquez sur Suivant. Slectionnez un type d'installation.
s

7 8

Standard : les programmes les plus courants sont installs. C'est l'option la mieux adapte pour la plupart des utilisateurs. Complte : tous les programmes sont installs. C'est le choix optimal pour les utilisateurs qui souhaitent bnficier de toutes les fonctionnalits du produit. Rapide : les programmes les plus courants sont installs avec les paramtres par dfaut et les invites sont moins nombreuses.

Installation de Norton Ghost Installation de Norton Ghost

27

Dans la fentre de slection, choisissez Norton Ghost 2003 et cliquez sur l'une des options suivantes :
s s

Sera install sur le disque dur local La fonction complte sera installe sur le disque dur local Pour installer uniquement Norton Ghost, cliquez sur les autres composants de Norton SystemWorks et slectionnez La fonction complte ne sera pas disponible.

10 Cliquez sur Suivant. 11 Poursuivez l'installation en fonction du type choisi. Aprs l'installation, un message peut vous indiquer qu'il est ncessaire de redmarrer l'ordinateur pour que les mises jour effectues prennent effet.

Installation de Norton Ghost


Si vous avez achet Norton Ghost sparment de Norton SystemWorks Pro, Norton Ghost s'installe depuis son propre CD.
Installez Norton Ghost depuis son CD.

1 2 3 4

Insrez le CD-ROM de Norton Ghost dans le lecteur. Dans la fentre d'installation de Norton Ghost 2003, cliquez sur Installer Norton Ghost 2003. Dans la fentre de lassistant InstallShield pour Norton Ghost 2003, cliquez sur Suivant. Dans la fentre d'accord de licence, slectionnez Oui, j'accepte cet accord, puis cliquez sur Suivant. Si vous n'acceptez pas les termes de l'accord de licence, l'installation ne peut se poursuivre. Dans le champ Utilisateur, tapez un nom d'utilisateur. Dans le champ Organisation, tapez votre organisation (ventuellement). Cliquez sur Suivant. Confirmez lemplacement de linstallation. Pour slectionner un autre emplacement pour les fichiers installs, cliquez sur Changer. Cliquez sur Suivant.

5 6 7 8

10 Cliquez sur Installer pour lancer linstallation.

28 Installation de Norton Ghost Installation de Norton Ghost

Si l'cran d'accueil n'apparat pas


Il peut arriver que le lecteur de CD de l'ordinateur ne lance pas automatiquement le CD.
Pour dmarrer l'installation depuis le CD Norton Ghost

1 2 3

Sur votre bureau, cliquez deux fois sur Poste de travail. Dans la bote de dialogue Poste de travail, cliquez deux fois sur l'icne reprsentant le lecteur de CD. Dans la liste des fichiers, cliquez deux fois sur Ncdstart.exe.

Inscription de Norton Ghost


Pour tre inform de la sortie des produits Symantec, remplissez le formulaire d'inscription de Norton Ghost. si vous ne souhaitez pas enregistrer le logiciel avec lAssistant dinformations ou si lenregistrement choue pour une raison quelconque, vous pouvez lenregistrer sur le site Web de Symantec, ladresse www.symantec.fr. Vous pouvez galement utiliser loption Enregistrement du produit du menu Aide, dans la fentre de Norton Ghost. Sur le site Web, allez la page des produits pour accder au lien d'enregistrement.
Pour enregistrer Norton Ghost :

Sur le premier cran d'enregistrement, slectionnez le pays depuis lequel vous vous enregistrez et celui o vous vivez (s'il est diffrent), puis cliquez sur Suivant. Si vous souhaitez obtenir des informations de Symantec sur Norton Ghost, slectionnez la mthode par laquelle vous voulez recevoir ces informations et cliquez sur Suivant. Tapez votre nom et indiquez si vous souhaitez enregistrer Norton Ghost en votre nom ou pour votre socit, puis cliquez sur Suivant. Saisissez votre adresse et cliquez sur Suivant. Effectuez l'une des oprations suivantes :
s

3 4 5

Rpondez au questionnaire afin d'aider Symantec amliorer ses produits et services, puis cliquez sur Suivant. Pour ne pas afficher l'enqute, cliquez sur Suivant.

Installation de Norton Ghost Mise jour Norton Ghost

29

Choisissez si vous voulez enregistrer Norton Ghost par Internet ou par courrier.
s

Si vous souhaitez enregistrer votre produit par courrier, l'ordinateur doit tre connect une imprimante, que l'assistant d'information utilisera pour imprimer le formulaire d'enregistrement. Si vous souhaitez enregistrer le produit sur Internet, vous devez disposer d'une connexion Internet.

Cliquez sur Suivant. Si vous avez choisi l'enregistrement par Internet, l'assistant d'information affiche le numro de srie de votre produit. Notez ce numro ou cliquez sur Imprimer pour obtenir une copie des informations d'enregistrement pour rfrence. Cliquez sur Suivant.

8 9

10 Indiquez si vous souhaitez utiliser votre profil actuel pour le prochain enregistrement dun produit Symantec ou saisissez les informations ncessaires dans les crans denregistrement. 11 Cliquez sur Terminer.

Mise jour Norton Ghost


Symantec peut fournir des mises jour pour Norton Ghost. Symantec ne facture pas ces mises jour. Toutefois, les frais normaux d'accs Internet s'appliquent.
Pour mettre jour Norton Ghost avec LiveUpdate

1 2 3

Dans la barre des tches de Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Norton Ghost 2003 > Norton Ghost. Cliquez sur LiveUpdate. Suivez les instructions affiches l'cran.

30 Installation de Norton Ghost Dsinstallation de Norton Ghost

Dsinstallation de Norton Ghost


Norton Ghost est dsinstall depuis le Panneau de configuration de Windows.
Pour dsinstaller Norton Ghost

1 2 3 4

Dans la barre des tches de Windows, cliquez sur Dmarrer > Paramtres > Panneau de configuration. Dans le Panneau de configuration, cliquez deux fois sur Ajout/Suppression de programmes. Cliquez sur Norton Ghost. Cliquez sur Supprimer.

Chapitre

Sauvegarde, restauration et clonage depuis Norton Ghost


Ce chapitre traite des lments suivants :
s s s s s s s

Utilisation de Norton Ghost dans Windows Lancement de Norton Ghost dans Windows Cration d'un fichier image de sauvegarde Restauration de l'ordinateur depuis un fichier image Clonage d'un disque dur ou d'une partition Lancement de Ghost.exe point point Identification d'un disque dur

32 Sauvegarde, restauration et clonage depuis Norton Ghost Utilisation de Norton Ghost dans Windows

Utilisation de Norton Ghost dans Windows


Utilisez Norton Ghost dans Windows pour les oprations suivantes :
s s

Sauvegarder votre ordinateur Restaurer un fichier image sur l'ordinateur Vous pouvez utiliser l'assistant de restauration pour restaurer un fichier image si vous pouvez encore dmarrer Windows. Cloner directement un disque dur ou une partition depuis un autre disque ou une autre partition.

N'utilisez pas Norton Ghost dans Windows pour les tches suivantes. Utilisez Ghost.exe sous DOS :
s

Si vous ne pouvez dmarrer Windows sur l'ordinateur Se reporter "Restauration depuis un fichier image" la page 105. Clonage d'un ordinateur o Windows n'est ps install Se reporter "Clonage de disques et de partitions" la page 109.

Remarque : il peut arriver que la lettre d'unit dans Norton Ghost sous DOS ne correpondent pas la mme lettre d'unit dans Windows. Par exemple : Vous effectuez une sauvegarde dans le fichier F:\test.gho. Quand vous effectuez la restauration, elle apparat dans Ghost.exe comme E:\test.gho.

Sauvegarde, restauration et clonage depuis Norton Ghost Lancement de Norton Ghost dans Windows

33

Lancement de Norton Ghost dans Windows


Avant de lancer Norton Ghost, fermez tous les programmes ouverts.
Pour lancer Norton Ghost dans Windows
x

Effectuez l'une des oprations suivantes :


s

Dans la barre des tches de Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Norton Ghost 2003 > Norton Ghost. Dans la barre des tches de Windows XP, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Norton Ghost 2003 > Norton Ghost.

Dmarrage de Norton Ghost depuis la barre d'tat systme


Par dfaut, Norton Ghost affiche une seule icne dans la barre d'tat systme, l'extrmit de la barre des tches de Windows 9x/Me/NT/2000/XP. Utilisez la barre d'tat systme pour ouvrir les assistants de sauvegarde, de restauration et de clonage.

34 Sauvegarde, restauration et clonage depuis Norton Ghost Cration d'un fichier image de sauvegarde

Depuis la barre d'tat systme, vous pouvez effectuer les tches suivantes :
s s s s

Lancer Norton Ghost Excuter l'assistant de sauvegarde Excuter l'assistant de restauration Afficher le journal des tches

Pour dmarrer Norton Ghost depuis la barre d'tat systme

1 2 3

Amenez le curseur de la souris sur l'icne de Norton Ghost dans la barre d'tat systme. Cliquez sur l'icne avec le bouton droit de la souris. Dans le menu qui apparat, cliquez sur l'option de votre choix.

Cration d'un fichier image de sauvegarde


Vous pouvez crer un fichier image de votre disque dur ou d'une ou plusieurs partitions en utilisant l'assistant sauvegarde.
Pour sauvegarder un disque dur ou une partition

1 2

Dans la fentre de Ghost Basic, cliquez sur Sauvegarder et cliquez sur Suivant. Dans la fentre Assistant de sauvegarde, effectuez l'une des oprations suivantes dans le volet Source :
s s

Slectionnez un disque entier sauvegarder. Slectionnez une ou plusieurs partitions sauvegarder. Les partitions doivent rsider sur le mme disque. Cliquez sur Fichier pour sauvegarder vers un fichier. Cliquez sur CD ou DVD enregistrable pour sauvegarder vers un lecteur de CD ou de DVD. Norton Ghost slectionne le lecteur de CD ou de DVD qui contient un support inscriptible.

Effectuez l'une des oprations suivantes :


s s

4 5

Cliquez sur Suivant. Si vous avez choisi de sauvegarder vers un fichier, cliquez sur Parcourir pour slectionner une destination et un nom de fichier vers lesquels sauvegarder le disque ou les partitions.

Sauvegarde, restauration et clonage depuis Norton Ghost Restauration de l'ordinateur depuis un fichier image

35

6 7

Cliquez sur Suivant. Si c'tait votre premire utilisation de Norton Ghost sur cet ordinateur, identifiez le disque dans la bote de dialogue Ajouter une identification de disque Ghost. Se reporter "Identification d'un disque dur" la page 41. Si vous avez dj utilis Norton Ghost sur cet ordinateur, la bote de dialogue n'apparat pas. Si vous souhaitez dfinir des paramtres de sauvegarde avancs, cliquez sur Paramtres avancs. Se reporter "Dfinition des options et des valeurs par dfaut de Norton Ghost" la page 44. Cliquez sur Suivant.

10 Dans la bote de dialogue Informations importantes, cliquez sur Ne plus afficher ce message si vous ne voulez plus voir cet avertissement puis cliquez sur Suivant. 11 Dans la bote de dialogue Rcupration aprs incident, cliquez sur Continuer. Cette bote de dialogue vous rappelle de vrifier que vous pouvez excuter Ghost.exe et accder votre image quand celle-ci a t cre. Il peut tre ncessaire de crer une disquette d'amorage de secours. Se reporter "Cration d'une disquette d'amorage de secours" la page 74. 12 Slectionnez l'une des options suivantes :
s

Excuter : pour crer le fichier image de sauvegarde. L'ordinateur redmarre et le fichier image de sauvegarde est cr. Rcupration aprs incident : pour lancer l'assistant d'amorage Ghost et crer une disquette d'amorage de secours. Se reporter "Cration d'une disquette d'amorage de secours" la page 74.

Restauration de l'ordinateur depuis un fichier image


Vous pouvez restaurer un disque dur ou une partition depuis un fichier image stock sur un autre disque dur, une autre partition ou un support externe en utilisant l'assistant restauration depuis Windows. Si vous ne pouvez pas dmarrer Windows, vous devez utiliser Ghost.exe pour restaurer votre disque dur ou votre partition. Se reporter "Restauration depuis un fichier image" la page 105.

36 Sauvegarde, restauration et clonage depuis Norton Ghost Restauration de l'ordinateur depuis un fichier image

Pour restaurer un disque dur ou une partition

1 2 3

Dans la fentre de Ghost Basic, cliquez sur Restaurer et cliquez sur Suivant. Dans la fentre de l'assistant restauration, cliquez sur Parcourir et cherchez le fichier image pour la restauration. Si vous voulez voir le contenu du fichier image dans Ghost Explorer, cliquez sur Ouvrir l'image dans Ghost Explorer. Se reporter "Affichage des fichiers image" la page 123. Cliquez sur Suivant. Dans le volet de gauche, slectionnez le fichier image ou la partition restaurer dans le fichier image. Dans le volet de droite, slectionnez le disque dur ou la partition de destination remplacer. Cliquez sur Suivant. La bote de dialogue d'avis d'crasement apparat si vous crivez par-dessus l'un des lments suivants :
s s

4 5 6 7 8

la partition Windows en cours

l'installation de Ghost Cliquez sur Suivant pour continuer. 9 Si c'est votre premire utilisation de Norton Ghost sur cet ordinateur, identifiez le disque dans la bote de dialogue Ajouter une identification de disque Ghost. Se reporter "Identification d'un disque dur" la page 41. Si vous avez dj utilis Norton Ghost sur cet ordinateur, la bote de dialogue n'apparat pas.

10 Si vous souhaitez dfinir des paramtres de restauration avancs, cliquez sur Paramtres avancs. Se reporter "Dfinition des options et des valeurs par dfaut de Norton Ghost" la page 44. 11 Cliquez sur Suivant. 12 Dans la bote de dialogue Informations importantes, cliquez sur Ne plus afficher ce message si vous ne voulez plus voir cet avertissement et cliquez sur Suivant.

Sauvegarde, restauration et clonage depuis Norton Ghost Clonage d'un disque dur ou d'une partition

37

13 Cliquez sur Excuter pour restaurer le fichier image sur le disque ou la partition slectionn. L'ordinateur redmarre et l'opration de restauration est effectue. Avertissement : Le disque ou la partition de destination est compltement cras sans aucune possibilit de rcupration des donnes.

Clonage d'un disque dur ou d'une partition


Vous pouvez cloner directement un disque dur sur un autre disque dur ou une partition sur une autre partition.
Pour crer une tche de clonage

1 2

Dans la fentre de Ghost Advanced, cliquez sur Cloner et cliquez sur Suivant. Dans la fentre Assistant de clonage, effectuez l'une des oprations suivantes dans le volet de gauche :
s

Cliquez sur un disque pour le slectionner comme source pour l'opration de clonage. Cliquez sur une partition pour la slectionner comme source pour l'opration de clonage. Cliquez sur un disque pour le slectionner comme destination pour l'opration de clonage. Cliquez sur une partition pour la slectionner comme destination pour l'opration de clonage.

Dans le volet de droite, effectuez l'une des oprations suivantes :


s

Avertissement : le disque ou la partition de destination est compltement cras sans aucune possibilit de rcupration des donnes. 4 5 Cliquez sur Suivant. La bote de dialogue d'avis d'crasement apparat si vous crivez par-dessus l'un des lments suivants :
s s

la partition Windows en cours

l'installation de Ghost Cliquez sur Suivant pour continuer.

38 Sauvegarde, restauration et clonage depuis Norton Ghost Lancement de Ghost.exe point point

Si c'est votre premire utilisation de Norton Ghost sur cet ordinateur, identifiez le disque dans la bote de dialogue Ajouter une identification de disque Ghost. Se reporter "Identification d'un disque dur" la page 41. Si vous avez dj utilis Norton Ghost sur cet ordinateur, la bote de dialogue n'apparat pas. Si vous souhaitez dfinir des paramtres de clonage avancs, cliquez sur Paramtres avancs. Se reporter "Dfinition des options et des valeurs par dfaut de Norton Ghost" la page 44. Cliquez sur Suivant. Dans la bote de dialogue Informations importantes, cliquez sur Ne plus afficher ce message si vous ne voulez plus voir cet avertissement puis cliquez sur Suivant.

8 9

10 Cliquez sur Excuter pour lancer lopration de clonage. Vrifiez que toutes les applications de votre ordinateur sont fermes avant d'excuter l'opration de clonage. L'ordinateur redmarre et le disque dur ou la partition de destination est clon depuis le disque dur ou la partition source.

Lancement de Ghost.exe point point


Depuis Norton Ghost vous pouvez lancer Ghost.exe sur une connexion USB, LPT ou TCP/IP point point. Lorsque vous avez tabli les paramtres de la connexion, Ghost.exe se prpare tablir une connexion. Les deux ordinateurs doivent excuter Ghost.exe pour que vous puissiez tablir la connexion point point. Sur le second ordinateur, vous pouvez excuter Norton Ghost comme dcrit dans cette section, ou le redmarrer depuis un amorage rseau point point ou une disquette d'amorage standard. Reportez-vous "Disquettes d'amorage avec prise en charge rseau" la page 81 et "Disquettes d'amorage standard" la page 77. Pour excuter Ghost.exe point point
Pour excuter Ghost.exe point point en utilisant USB

1 2

Dans la fentre de Ghost Basic, cliquez sur Ghost Advanced, puis cliquez sur Point point. Cliquez sur USB point point.

Sauvegarde, restauration et clonage depuis Norton Ghost Lancement de Ghost.exe point point

39

3 4

Cliquez sur Suivant. Si vous souhaitez dfinir des paramtres avancs, cliquez sur Paramtres avancs. Se reporter "Dfinition des options et des valeurs par dfaut de Norton Ghost" la page 44. Si vous souhaitez dfinir des paramtres avancs pour USB point point, cliquez sur Paramtres de gestionnaire USB. Se reporter "Installation des gestionnaires point point USB" la page 55. Dans la bote de dialogue Informations importantes, cliquez sur Ne plus afficher ce message si vous ne voulez plus voir cet avertissement puis cliquez sur Suivant. Dans la fentre Rcupration aprs incident, slectionnez lune des options suivantes :
s

Didacticiel : ouvre l'index du didacticiel. Vous pouvez slectionner un didacticiel qui prsente la cration d'une disquette d'amorage de secours.

Continuer : vous ramne l'assistant d'excution interactive de Ghost. Cette bote de dialogue vous rappelle de vrifier que vous pouvez excuter Ghost.exe et accder votre image quand celle-ci a t cre. Il peut tre ncessaire de crer une disquette d'amorage de secours. Se reporter "Cration d'une disquette d'amorage de secours" la page 74.
s

Slectionnez l'un des lments suivants :


s

Excuter maintenant : pour redmarrer l'ordinateur sous DOS et excuter Ghost.exe. Rcupration aprs incident : pour lancer l'assistant d'amorage Ghost et crer une disquette d'amorage de secours. Se reporter "Cration d'une disquette d'amorage de secours" la page 74.

Pour excuter Ghost.exe point point en utilisant TCP

1 2 3

Dans la fentre de Ghost Basic, cliquez sur Ghost Advanced, puis cliquez sur Point point. Cliquez sur TCP point point. Cliquez sur Suivant.

40 Sauvegarde, restauration et clonage depuis Norton Ghost Lancement de Ghost.exe point point

Si vous souhaitez dfinir des paramtres avancs, cliquez sur Paramtres avancs. Se reporter "Dfinition des options et des valeurs par dfaut de Norton Ghost" la page 44. Si vous souhaitez dfinir des paramtres de getionnaire TCP/IP, cliquez sur Paramtres de gestionnaire TCP/IP. Se reporter "Configuration des gestionnaires TCP/IP" la page 53. Dans la bote de dialogue Informations importantes, cliquez sur Ne plus afficher ce message si vous ne voulez plus voir cet avertissement puis cliquez sur Suivant. Dans la fentre Rcupration aprs incident, slectionnez lune des options suivantes :
s

Didacticiel : ouvre l'index du didacticiel. Vous pouvez slectionner un didacticiel qui prsente la cration d'une disquette d'amorage de secours.

Continuer : vous ramne l'assistant d'excution interactive de Ghost. Cette bote de dialogue vous rappelle de vrifier que vous pouvez excuter Ghost.exe et accder votre image quand celle-ci a t cre. Il peut tre ncessaire de crer une disquette d'amorage de secours. Se reporter "Cration d'une disquette d'amorage de secours" la page 74.
s

Slectionnez l'un des lments suivants :


s

Excuter maintenant : pour redmarrer l'ordinateur sous DOS et excuter Ghost.exe. Rcupration aprs dsastre : pour lancer l'assistant d'amorage Ghost et crer une disquette d'amorage de secours. Se reporter "Cration d'une disquette d'amorage de secours" la page 74.

Pour excuter Ghost.exe point point en utilisant LPT

1 2 3 4

Dans la fentre de Ghost Basic, cliquez sur Ghost Advanced, puis cliquez sur Point point. Cliquez sur LPT point point. Cliquez sur Suivant. Si vous souhaitez dfinir des paramtres avancs, cliquez sur Paramtres avancs. Se reporter "Dfinition des options et des valeurs par dfaut de Norton Ghost" la page 44.

Sauvegarde, restauration et clonage depuis Norton Ghost Identification d'un disque dur

41

Si vous souhaitez dfinir des paramtres avancs pour LPT point point, cliquez sur Paramtres de gestionnaire LPT. Se reporter "Configuration des gestionnaires point point LPT" la page 54. Dans la bote de dialogue Informations importantes, cliquez sur Ne plus afficher ce message si vous ne voulez plus voir cet avertissement puis cliquez sur Suivant. Dans la fentre Rcupration aprs incident, slectionnez lune des options suivantes :
s

Didacticiel : ouvre l'index du didacticiel. Vous pouvez slectionner un didacticiel qui prsente la cration d'une disquette d'amorage de secours.

Continuer : vous ramne l'assistant d'excution interactive de Ghost. Cette bote de dialogue vous rappelle de vrifier que vous pouvez excuter Ghost.exe et accder votre image quand celle-ci a t cre. Il peut tre ncessaire de crer une disquette d'amorage de secours. Se reporter "Cration d'une disquette d'amorage de secours" la page 74.
s

Slectionnez l'un des lments suivants :


s

Excuter maintenant : pour redmarrer l'ordinateur sous DOS et excuter Ghost.exe. Rcupration aprs dsastre : pour lancer l'assistant d'amorage Ghost et crer une disquette d'amorage de secours. Se reporter "Cration d'une disquette d'amorage de secours" la page 74.

Identification d'un disque dur


Avant de pouvoir utiliser Norton Ghost sur un disque dur, Norton Ghost doit identifier le disque. Vous pouvez le faire pendant une opration quelconque de sauvegarde, de restauration ou de clonage. Cette bote de dialogue apparat pendant une opration de sauvegarde, de restauration ou de clonage si vous n'avez pas encore identifi le disque dur.

42 Sauvegarde, restauration et clonage depuis Norton Ghost Identification d'un disque dur

Pour identifier un disque


x

Dans la bote de dialogue Ajouter une identification de disque Ghost, cliquez sur OK pour identifier tous les disques durs.

Chapitre

Dfinition des options et des valeurs par dfaut


Ce chapitre traite des lments suivants :
s s s s s s

Dfinition des options et des valeurs par dfaut de Norton Ghost Dmarrage de l'ordinateur depuis la partition virtuelle Contrle de lintgrit dun fichier image Affichage du journal des tches Dmarrage de Ghost.exe Que faire si une tche choue ?

44 Dfinition des options et des valeurs par dfaut Dfinition des options et des valeurs par dfaut de Norton Ghost

Dfinition des options et des valeurs par dfaut de Norton Ghost


Norton Ghost vous permet de dfinir les valeurs par dfaut pour les tches que vous excutez avec les assistants. Vous pouvez modifier de nombreux paramtres par dfaut dans les assistants quand vous crez une tche.

Options par dfaut de Norton Ghost

Certaines options ne peuvent tre dfinies quau moment o vous crez la tche dans lassistant. Les options et valeurs par dfaut sont les suivantes :
s s s s s s s s s s s s s s s

Ajout doptions de ligne de commande une tche Affectation dune lettre de lecteur un lecteur de CD/DVD Dfinition des options dun lecteur rseau mapp Dfinition des options daffichage Dfinition de la version de DOS Dfinition de la vrification dintgrit de l'image par dfaut Dfinition dun niveau de compression Affectation d'un mot de passe un fichier image Ajout despace libre la partition virtuelle Installation de gestionnaires SCSI Configuration de gestionnaires de priphriques externes Configuration des gestionnaires TCP/IP Configuration des gestionnaires point point LPT Installation de gestionnaires supplmentaires Installation des gestionnaires point point USB

Dfinition des options et des valeurs par dfaut Dfinition des options et des valeurs par dfaut de Norton Ghost

45

Ajout doptions de ligne de commande une tche


Vous pouvez ajouter des options de ligne de commande une tche pour modifier son fonctionnement.
Pour ajouter des options de ligne de commande une tche

Effectuez l'une des oprations suivantes :


s

Pour configurer cette option en tant quoption par dfaut, cliquez sur Options dans la fentre Ghost Basic. Pour ajouter des options de ligne de commande en excutant une tche dassistant Windows, cliquez sur Paramtres avancs dans la fentre Paramtres.

Sur longlet Ligne de commande Ghost, tapez les options de ligne de commande supplmentaires. Se reporter "Utilisation de Norton Ghost avec des options" la page 160. Cliquez sur OK. Avertissement : la syntaxe de votre ligne de commande n'est pas vrifie lors de l'excution de la tche. Vous devez vrifier soigneusement ces instructions afin d'viter les erreurs. Les consquences dune erreur peuvent tre graves.

Affectation dune lettre de lecteur un lecteur de CD/DVD


Vous pouvez affecter une lettre de lecteur un lecteur de CD ou de DVD Cela vous permet de slectionner une lettre de lecteur pour restaurer un fichier image depuis un CD/DVD. Utilisez cette option si vous restaurez un fichier image qui a t crit sur un CD/ DVD avec un outil autre que Norton Ghost.
Pour affecter une lettre de lecteur un lecteur de CD/DVD

Effectuez l'une des oprations suivantes :


s

Pour configurer cette option en tant quoption par dfaut, cliquez sur Options dans la fentre Ghost Basic. Pour affecter une lettre d'unit un lecteur de CD ou de DVD en excutant une tche dassistant Windows, cliquez sur Paramtres avancs dans la fentre Paramtres.

46 Dfinition des options et des valeurs par dfaut Dfinition des options et des valeurs par dfaut de Norton Ghost

2 3

Sur longlet Gestionnaire de CD, cliquez sur Affecter des lettres de lecteur aux lecteurs de CD/DVD. Cliquez sur OK.

Dfinition des options dun lecteur rseau mapp


Vous pouvez dfinir les options de connexion dun lecteur rseau mapp.
Pour dfinir les options dun lecteur rseau mapp

1 2 3

Pendant l'excution d'une tche dassistant Windows, cliquez sur Paramtres avancs dans la fentre Paramtres avancs. Cliquez sur Mapper un lecteur rseau. Effectuez l'une des oprations suivantes :
s

Slectionnez une carte rseau dans la liste droulante. Norton Ghost affiche tous les gestionnaires installs dtects. Slectionnez le gestionnaire rseau correspondant la marque et au modle de la carte installe sur lordinateur. Se reporter "Slection dun modle" la page 86. Cliquez sur Parcourir pour ouvrir l'assistant d'amorage Ghost et slectionner une carte rseau. Dans lassistant d'amorage Ghost, vous pouvez ajouter une carte rseau. Si votre carte rseau ne se trouve pas dans la liste, vous pouvez modifier un modle de carte. Reportez-vous "Slection dun modle" la page 86 et "Ajout de gestionnaires rseau l'assistant d'amorage Ghost" la page 88. Utiliser DHCP : utilisez cette option si votre rseau contient un serveur DHCP. Adresse IP statique : compltez les champs de cette zone si votre rseau ne contient pas de serveur DHCP.

Slectionnez l'une des options suivantes :


s

5 6 7 8

Dans le champ Ressource rseau, indiquez une ressource rseau. Dans le champ Nom dutilisateur, tapez un nom dutilisateur. Dans le champ Domaine, tapez un nom de domaine. Cliquez sur OK.

Dfinition des options et des valeurs par dfaut Dfinition des options et des valeurs par dfaut de Norton Ghost

47

Dfinition des options daffichage


Vous pouvez dfinir certaines options d'affichage par dfaut.
Pour dfinir les options d'affichage

1 2 3 4

Dans la fentre Ghost Basic, cliquez sur Options. Cliquez sur Affichage. Cochez Afficher licne de Norton Ghost dans la barre dtat au dmarrage pour afficher licne de Norton Ghost dans la barre des tches. Cochez Afficher lavertissement de rcupration aprs incident chaque fois avant dexcuter une tche Ghost pour afficher la bote de dialogue Rcupration aprs dsastre avant lexcution dune tche. Cochez Afficher lcran dinformation sur la version DOS de Ghost pour prvenir que Norton Ghost redmarre sous DOS pendant lexcution dune tche. Cliquez sur OK.

Dfinition de la version de DOS


Par dfaut, Norton Ghost inclut PC-DOS dans la partition virtuelle. Toutefois, certains modles dordinateurs peuvent ne pas dmarrer depuis une partition virtuelle contenant PC-DOS. Si votre ordinateur ne dmarre pas depuis la partition virtuelle, dfinissez loption par dfaut sur MS-DOS. Vous devez fournir MS-DOS sur une disquette formate sur un ordinateur Windows 95/98 avant de pouvoir excuter Norton Ghost avec MS-DOS. Se reporter "Intgration de MS-DOS" la page 92. Pour dnir les chiers DOS
Pour slectionner une version de DOS

1 2

Dans la fentre Ghost Basic, cliquez sur Options. Sur longlet Type DOS, slectionnez lune des options suivantes :
s s

Utiliser PC-DOS : inclut PC-DOS dans la partition virtuelle. Utiliser MS-DOS : inclut MS-DOS dans la partition virtuelle.

Cliquez sur OK.

48 Dfinition des options et des valeurs par dfaut Dfinition des options et des valeurs par dfaut de Norton Ghost

Pour installer MS-DOS

1 2 3

Insrez la disquette MS-DOS formate dans le lecteur A de lordinateur sur lequel Norton Ghost sexcute. Dans la fentre Type DOS, cliquez sur Rcuprer MS-DOS. Cliquez sur OK.

Pour dsinstaller MS-DOS

1 2

Dans la fentre Type DOS, cliquez sur Supprimer MS-DOS. Cliquez sur OK.

Installation des fichiers du client MS-DOS


Si vous utilisez la fonctionnalit de lecteur rseau mapp et MS-DOS, vous devez inclure les fichiers du client Microsoft DOS. Vous devez installer les fichiers sur lordinateur avant de pouvoir les inclure dans la partition virtuelle. Les fichiers requis sont les suivants :
s s s s s s s s s s s s s s s s

EMSBFR.EXE LMHOSTS NEMM.DOS NET.EXE NET.MSG NETBIND.COM NETH.MSG NETWORKS NMTSR.EXE PROTMAN.DOS PROTMAN.EXE PROTOCOL TCPDRV.DOS TCPTSR.EXE TCPUTILS.INI TINYRFC.EXE

Dfinition des options et des valeurs par dfaut Dfinition des options et des valeurs par dfaut de Norton Ghost

49

s s s s s

UMB.COM IFSHLP.SYS EMM386.EXE HIMEM.SYS WFWSYS.CFG

Pour installer les fichiers du client Microsoft MS-DOS

1 2 3

Dans la fentre Ghost Basic, cliquez sur Options. Dans la bote de dialogue Options de Norton Ghost 2003, cliquez sur Type DOS. Insrez une disquette contenant les fichiers du client rseau MS-DOS dans le lecteur A, puis cliquez sur Fournir les fichiers du client rseau MS-DOS.

Dfinition de la vrification dintgrit de l'image par dfaut


Vous pouvez dfinir une option par dfaut pour que Norton Ghost contrle lintgrit dun fichier image aprs sa cration ou avant sa restauration. Certains graveurs de CD-RW jectent le CD une fois que limage a t enregistre dessus. Si cela empche la contrle dintgrit, vrifiez que cette option nest pas slectionne et effectuez un contrle dintgrit en utilisant lassistant de contrle dintgrit de limage. Se reporter "Contrle de lintgrit dun fichier image" la page 57.
Pour configurer Norton Ghost pour effectuer un contrle dintgrit sur un fichier image

1 2 3 4

Dans la fentre Ghost Basic, cliquez sur Options. Dans la bote de dialogue Options de Norton Ghost 2003, cliquez sur Contrle d'intgrit de limage. Cochez Toujours effectuer un contrle dintgrit de limage pour dfinir loption par dfaut. Cliquez sur OK.

50 Dfinition des options et des valeurs par dfaut Dfinition des options et des valeurs par dfaut de Norton Ghost

Dfinition dun niveau de compression


Un niveau de compression peut tre dfini par dfaut ou depuis un Assistant. Vous pouvez dfinir la compression sur Aucune, Rapide ou Haute. Par dfaut, la compression est rgle sur Rapide. Se reporter "Fichiers image et compression" la page 62.
Pour dfinir le niveau de compression

Effectuez l'une des oprations suivantes :


s

Pour dfinir le niveau de compression, dans la fentre Ghost Basic, cliquez sur Options. Pour dfinir le niveau de compression en excutant une tche dassistant Windows, cliquez sur Paramtres avancs dans la fentre Paramtres. Aucune : pas de compression (vitesse leve) Rapide : compression faible (vitesse moyenne) Haute : compression leve (vitesse infrieure)

Sur l'onglet Compression, slectionnez l'un des lments suivants :


s s s

Cliquez sur OK.

Affectation d'un mot de passe un fichier image


Vous pouvez affecter un mot de passe un fichier image. Le mot de passe est dfini lors de la cration du fichier image, puis vous est demand chaque fois que Ghost.exe accde au fichier image.
Pour affecter un mot de passe

Effectuez l'une des oprations suivantes :


s

Pour dfinir par dfaut un mot de passe pour limage, cliquez sur Options dans la fentre Ghost Basic. Pour dfinir loption de cration d'un mot de passe pour limage en excutant une tche dassistant Windows, cliquez sur Paramtres avancs dans la fentre Paramtres avancs.

Sur longlet Mot de passe de limage, cochez loption Demander un mot de passe pour limage pour quun mot de passe soit demand lors de la cration du fichier image.

Dfinition des options et des valeurs par dfaut Dfinition des options et des valeurs par dfaut de Norton Ghost

51

Ajout despace libre la partition virtuelle


Vous pouvez spcifier de lespace supplmentaire ajouter la partition virtuelle. Cet espace est ajout la partition virtuelle quand elle est cre.
Pour spcifier de lespace libre supplmentaire dans la partition virtuelle

Effectuez l'une des oprations suivantes :


s

Pour dfinir par dfaut de lespace libre supplmentaire, cliquez sur Options dans la fentre Ghost Basic. Pour spcifier de lespace libre supplmentaire en excutant une tche dassistant Windows, cliquez sur Paramtres avancs dans la fentre Paramtres avancs.

Dans la fentre Options de Norton Ghost 2003, slectionnez la quantit despace libre supplmentaire (en Mo) ajouter la partition virtuelle sur longlet Espace libre de la partition virtuelle, dans le champ Espace libre requis,. Cliquez sur OK.

Installation de gestionnaires SCSI


Norton Ghost installe automatiquement les gestionnaires SCSI Adaptec dans la partition virtuelle sil trouve un disque dur SCSI. Les gestionnaires SCSI permettent Norton Ghost daccder nimporte quel priphrique SCSI. Si vous voulez installer les gestionnaires SCSI manuellement, vous pouvez dfinir cette option par dfaut ou installer les gestionnaires depuis un assistant. Vous pouvez rechercher les cartes SCSI Adaptec et laisser Norton Ghost choisir les gestionnaires appropris. Si vous utilisez une carte non Adaptec, vous devez installer manuellement les gestionnaires appropris. Se reporter "Installation de gestionnaires supplmentaires" la page 55.
Pour installer des gestionnaires SCSI

Effectuez l'une des oprations suivantes :


s

Pour dfinir linstallation par dfaut des gestionnaires SCSI, cliquez sur Options dans la fentre Ghost Basic. Pour installer les gestionnaires SCSI en excutant une tche dassistant Windows, cliquez sur Paramtres avancs dans la fentre Paramtres avancs.

Cochez les gestionnaires SCSI que vous voulez installer.

52 Dfinition des options et des valeurs par dfaut Dfinition des options et des valeurs par dfaut de Norton Ghost

3 4

Pour que Norton Ghost dtecte les cartes SCSI Adaptec, cliquez sur Dtection automatique des gestionnaires SCSI. Cliquez sur OK.

Configuration de gestionnaires de priphriques externes


Norton Ghost installe gnralement des gestionnaires USB et Firewire dans la partition virtuelle sil trouve un priphrique externe USB ou Firewire. Vous pouvez avoir installer ces gestionnaires manuellement en tant quoption par dfaut ou en excutant une tche dassistant Windows. Remarque : nutilisez pas cette option si vous voulez vous connecter un autre ordinateur via une connexion point point. Se reporter "Installation des gestionnaires point point USB" la page 55.
Pour installer des gestionnaires de priphriques externes

Effectuez l'une des oprations suivantes :


s

Pour dfinir linstallation par dfaut des gestionnaires de priphriques externes, cliquez sur Options dans la fentre Ghost Basic. Pour installer des gestionnaires de priphriques externes en excutant une tche dassistant Windows, cliquez sur Paramtres avancs dans la fentre Paramtres avancs. Aucun gestionnaires USB : ninstalle pas les gestionnaires USB. Gestionnaires USB 1.1 : installe les gestionnaires USB 1.1. Slectionnez cette option si l'une de vos cartes ou l'un des vos contrleurs est de type USB 1.1. Gestionnaires USB 2.0 : installe les gestionnaires USB 2.0. Ne slectionnez pas cette option si l'une de vos cartes ou l'un des vos contrleurs est de type USB 1.1.

Sur l'onglet Stockage externe, slectionnez l'un des lments suivants :


s s

Si vous voulez installer les gestionnaires Firewire dans la partition virtuelle, cliquez sur Support Firewire.

Dfinition des options et des valeurs par dfaut Dfinition des options et des valeurs par dfaut de Norton Ghost

53

Cliquez sur Affecter des lettres de lecteurpour affecter une lettre de lecteur un priphrique de stockage externe. Par dfaut, une lettre de lecteur est affecte un priphrique de stockage externe. Cette option affecte une lettre de lecteur aux priphriques USB et Firewire sous DOS. Cliquez sur OK.

Configuration des gestionnaires TCP/IP


Norton Ghost recherche et installe automatiquement les gestionnaires TCP/IP appropris votre configuration matrielle. Nanmoins, vous pouvez dfinir la configuration TCP/IP manuellement si votre tche choue ou si vous avez besoin de paramtres diffrents de ceux dfinis par la configuration automatique. Si votre ordinateur excute Windows NT 4 et que vous utilisez TCP/IP, vous devez configurer manuellement le gestionnaire rseau.
Pour installer des gestionnaires TCP/IP

1 2 3

Pour dfinir linstallation par dfaut des gestionnaires TCP/IP, cliquez sur Options dans la fentre Ghost Basic. Dans la bote de dialogue Options de Norton Ghost 2003, cliquez sur Paramtres de gestionnaires TCP/IP. Effectuez l'une des oprations suivantes :
s

Slectionnez une carte rseau dans la liste droulante. Norton Ghost affiche tous les gestionnaires installs dtects. Slectionnez le gestionnaire rseau correspondant la marque et au modle de la carte installe sur lordinateur. Se reporter "Slection dun modle" la page 86. Cliquez sur Parcourir pour ouvrir l'assistant d'amorage Ghost et slectionner une carte rseau. Dans lassistant d'amorage Ghost, vous pouvez ajouter une carte rseau. Si votre carte ne se trouve pas dans la liste, vous pouvez modifier un modle de carte rseau. Reportez-vous "Slection dun modle" la page 86 et "Ajout de gestionnaires rseau l'assistant d'amorage Ghost" la page 88.

54 Dfinition des options et des valeurs par dfaut Dfinition des options et des valeurs par dfaut de Norton Ghost

Slectionnez l'une des options suivantes :


s

Utiliser DHCP : utilisez cette option si votre rseau contient un serveur DHCP. Adresse IP statique : compltez les champs de cette zone si votre rseau ne contient pas de serveur DHCP.

Cliquez sur OK.

Configuration des gestionnaires point point LPT


Norton Ghost installe automatiquement les gestionnaires point point LPT par dfaut pour votre configuration matrielle. Nanmoins, vous pouvez dfinir la configuration LPT manuellement si votre tche choue ou si vous avez besoin de paramtres diffrents de ceux dfinis par la configuration automatique.
Pour installer des gestionnaires point point LPT

1 2 3

Pour dfinir linstallation par dfaut des gestionnaires LPT, cliquez sur Options dans la fentre Ghost Basic. Dans la bote de dialogue Options de Norton Ghost 2003, cliquez sur Paramtres de gestionnaires LPT. Slectionnez un mode. Le mode par dfaut pour une connexion LPT est ECP/EPP haute vitesse. Si vous rencontrez des problmes avec la connexion LPT, dfinissez le mode sur Bidirectionnel 8 bits ou Bidirectionnel 4 bits. A la cration suivante d'une disquette d'amorage, le mode sera rinitialis sur le paramtre par dfaut, ECP/EPP haute vitesse. Slectionnez un port. Si vous avez plusieurs ports parallles et que vous voulez utiliser un port autre que celui par dfaut (LPT1), utilisez l'option Port LPT pour spcifier le port sur lequel votre cble est branch. Cliquez sur OK.

Dfinition des options et des valeurs par dfaut Dfinition des options et des valeurs par dfaut de Norton Ghost

55

Installation de gestionnaires supplmentaires


Vous pouvez installer des gestionnaires non inclus avec Norton Ghost. Vous pouvez aussi modifier Autoexec.bat et Config.sys, qui sont installs dans la partition virtuelle.
Pour installer des gestionnaires supplmentaires

Effectuez l'une des oprations suivantes :


s

Pour dfinir linstallation par dfaut des gestionnaires supplmentaires, cliquez sur Options dans la fentre Ghost Basic. Pour installer des gestionnaires supplmentaires en excutant une tche dassistant Windows, cliquez sur Paramtres avancs dans la fentre Paramtres avancs.

2 3 4 5 6

Sur longlet Fichiers utilisateur, cliquez sur Ajouter fichiers pour ajouter des gestionnaires supplmentaires. Cliquez sur Ajouter rpertoire pour ajouter des rpertoires supplmentaires. Dans le champ Ajouts AUTOEXE.BAT, ajoutez les entres supplmentaires de gestionnaires pour le fichier Autoexec.bat. Dans le champ Ajouts CONFIG.SYS, ajoutez les entres supplmentaires de gestionnaires pour le fichier Config.sys. Cliquez sur OK.

Installation des gestionnaires point point USB


Vous pouvez slectionner les gestionnaires point point USB installer dans la partition virtuelle. Dans la plupart des cas, vous navez pas besoin de modifier les gestionnaires par dfaut. Toutefois, si vous avez des problmes pour vous connecter en utilisant les connexions point point, slectionnez les autres options et relancez la tche.
Pour slectionner des gestionnaires point point USB

Effectuez l'une des oprations suivantes :


s

Pour dfinir linstallation par dfaut des gestionnaires supplmentaires, cliquez sur Options dans la fentre Ghost Basic, puis cliquez sur Paramtres USB point point. Pour installer les gestionnaires USB en excutant une tche dassistant Windows, cliquez sur Paramtres USB point point dans la fentre Paramtres avancs.

56 Dfinition des options et des valeurs par dfaut Dmarrage de l'ordinateur depuis la partition virtuelle

Slectionnez lune des options suivantes :


s

Tous les gestionnaires : installe tous les gestionnaires point point USB dans la partition virtuelle. Gestionnaire UHCI : installe uniquement les gestionnaires UHCI dans la partition virtuelle. Gestionnaire OHCI : installe uniquement les gestionnaires OHCI dans la partition virtuelle.

Cliquez sur OK.

Dmarrage de l'ordinateur depuis la partition virtuelle


Depuis Norton Ghost vous pouvez redmarrer l'ordinateur dans la partition virtuelle. La partition virtuelle est cre dans le DOS et inclut les fichiers que vous avez enregistrs dans un dossier spcifi. Une fois que vous avez cr une partition virtuelle depuis un dossier, vous pouvez excuter nimporte quelle application se trouvant dans le dossier slectionn. La partition virtuelle est cre avec les fichiers suivants :
s

Ghreboot.exe Ce fichier excutable permet de redmarrer l'ordinateur sous Windows. Paramtres de gestionnaires slectionns Vous pouvez slectionner des gestionnaires inclure dans la partition virtuelle pour permettre daccder des matriels externes. Applications DOS stockes dans le dossier slectionn Toutes les applications DOS fournies dans le dossier slectionn sont regroupes et incluses dans la partition virtuelle.

Si vous incluez Autoexec.bat et Config.sys dans le dossier slectionn, ils sont modifis par Norton Ghost quand la partition virtuelle est cre. Avant de crer la partition virtuelle, vous devez crer un dossier contenant les fichiers que vous voulez inclure dans la partition virtuelle.
Pour crer la partition virtuelle depuis un dossier

1 2 3

Dans la fentre Ghost Basic, cliquez sur Ghost Advanced puis cliquez sur Crer partition virtuelle. Cliquez sur Suivant. Cliquez sur Parcourir pour slectionner un rpertoire depuis lequel crer la partition virtuelle.

Dfinition des options et des valeurs par dfaut Contrle de lintgrit dun fichier image

57

4 5 6

Dans le champ Espace libre requis, indiquez la taille de la partition virtuelle en Mo. Cliquez sur Suivant. Si vous voulez dfinir les paramtres avancs des gestionnaires, cliquez sur Paramtres avancs. Se reporter "Dfinition des options et des valeurs par dfaut de Norton Ghost" la page 44. Cliquez sur Suivant. Cliquez sur Excuter maintenant pour redmarrer l'ordinateur dans la partition virtuelle. Le rsum des tches affiche la taille du dossier que vous avez slectionn. La taille de la partition virtuelle ne peut pas tre infrieure celle du dossier.

7 8

Redmarrage de l'ordinateur depuis la partition virtuelle


Pour redmarrer l'ordinateur sous Windows depuis la partition virtuelle, vous devez lancer lexcutable Ghreboot. Il peut tre ncessaire d'excuter Ghreboot si une tche a chou et que l'ordinateur est bloqu dans la partition virtuelle.
Pour redmarrer l'ordinateur sous Windows

1 2

A linvite de commande, tapez ghreboot. Appuyez sur Entre.

Contrle de lintgrit dun fichier image


Vous pouvez contrler l'intgrit d'un fichier image Ghost. Un contrle dintgrit vrifie que les donnes lues dans le fichier image sont identiques aux donnes qui y ont t crites. Norton Ghost effectue une simulation de restauration du fichier image. Il ne vrifie pas que les donnes du disque sont identiques celles du fichier image.
Pour contrler lintgrit dun fichier image

1 2

Dans la fentre Ghost Basic, cliquez sur Ghost Advanced puis cliquez sur Contrle dintgrit de limage. Cliquez sur Suivant.

58 Dfinition des options et des valeurs par dfaut Affichage du journal des tches

3 4

Dans la fentre de lAssistant de contrle d'intgrit de l'image, cliquez sur Parcourir et localisez le fichier image que vous voulez vrifier. Si vous voulez examiner le contenu du fichier image dans Ghost Explorer, cliquez sur Ouvrir limage dans Ghost Explorer. Se reporter "Affichage des fichiers image" la page 123. Cliquez sur Suivant. Si vous voulez dfinir les paramtres avancs de la vrification, cliquez sur Paramtres avancs. Se reporter "Ajout doptions de ligne de commande une tche" la page 45. Cliquez sur Suivant. Dans la bote de dialogue Informations importantes, cliquez sur Ne plus afficher ce message si vous ne voulez plus voir cet avertissement puis cliquez sur Suivant. Cliquez sur Excuter maintenant pour lancer la vrification dimage.

5 6

7 8

Affichage du journal des tches


Le journal des tches affiche les tches effectues depuis les assistants Norton Ghost.
Pour afficher le journal des tches

1 2

Dans la fentre Ghost Basic, cliquez sur Afficher le journal. Dans la fentre daffichage du journal des tches, slectionnez une entre du journal et cliquez sur Afficher le journal.

Dmarrage de Ghost.exe
Vous pouvez lancer Ghost.exe depuis Windows. Cette option redmarre l'ordinateur sous DOS et ouvre Ghost.exe, qui permet dexcuter Norton Ghost de manire interactive.
Pour dmarrer Ghost.exe.

1 2

Dans la fentre Ghost Basic, cliquez sur Ghost Advanced puis cliquez sur Excuter Ghost en mode interactif. Cliquez sur Suivant.

Dfinition des options et des valeurs par dfaut Que faire si une tche choue ?

59

Si vous voulez dfinir les paramtres avancs de la sauvegarde, cliquez sur Paramtres avancs. Se reporter "Dfinition des options et des valeurs par dfaut de Norton Ghost" la page 44. Cliquez sur Suivant. Dans la bote de dialogue Informations importantes, cliquez sur Ne plus afficher ce message si vous ne voulez plus voir cet avertissement puis cliquez sur Suivant. Dans la fentre de rcupration aprs incident, slectionnez lune des options suivantes :
s

4 5

Didacticiel : ouvre l'index du didacticiel. Vous pouvez slectionner un didacticiel qui prsente la cration d'une disquette d'amorage de secours.

Continuer : vous ramne l'assistant d'excution interactive de Ghost. Cette bote de dialogue vous rappelle de vrifier que vous pouvez excuter Ghost.exe et accder votre image quand celle-ci a t cre. Il peut tre ncessaire de crer une disquette d'amorage de secours. Se reporter "Cration d'une disquette d'amorage de secours" la page 74.
s

Slectionnez lune des options suivantes :


s

Excuter maintenant : redmarre l'ordinateur sous DOS et lance Ghost.exe. Rcupration aprs dsastre : lance lassistant d'amorage Ghost et cre une disquette d'amorage de secours. Se reporter "Cration d'une disquette d'amorage de secours" la page 74.

Que faire si une tche choue ?


Si une tche Norton Ghost choue, les options suivantes vous sont proposes :
s s s

Retourner au DOS : ferme Ghost.exe et vous ramne au DOS. Retourner Windows : redmarre l'ordinateur sous Windows. Tenter de nouveau l'opration : excute la tche de nouveau.

Chapitre

Options de fichier image


Ce chapitre traite des lments suivants :
s s s s s s s s

A propos des fichiers image Norton Ghost Fichiers image et compression Fichiers image et CRC32 Rpartition des fichiers image entre plusieurs volumes Fichiers image et lecteurs de bande GoBack et Norton Ghost Disques dynamiques dans Windows 2000/XP Fichiers de mise en sommeil et de permutation

62 Options de fichier image A propos des fichiers image Norton Ghost

A propos des fichiers image Norton Ghost


Les fichiers image crs avec Norton Ghost comportent par dfaut l'extension .gho ou .ghs. Ils contiennent le disque entier ou des partitions du disque. Les fichiers image prennent en charge :
s s s s

divers niveaux de compression le contrle d'intgrit CRC32 la segmentation des fichiers sur les supports la rpartition sur plusieurs volumes

Les images Norton Ghost ne contiennent que les donnes effectivement prsentes sur un disque. Par exemple, si vous disposez d'un disque de 9 Go ne contenant que 600 Mo de donnes, l'image Norton Ghost fera environ 600 Mo (ou moins en cas de compression). Si vous utilisez galement l'application Ghost Explorer, utilitaire de fichier image, vous pouvez restaurer des fichiers spcifiques depuis ces fichiers image sans avoir restaurer l'intgralit de la partition ou du disque.

Fichiers image et compression


Les fichiers image crs dans Norton Ghost acceptent plusieurs niveaux de compression des donnes. Lorsque vous utilisez Norton Ghost en mode interactif, vous disposez de trois options de compression : aucune, rapide et haute. L'option de ligne de commande de Norton Ghost, -z, permet d'accder neuf niveaux de compression. Se reporter "Options de ligne de commande" la page 159. De manire gnrale, le fonctionnement de Norton Ghost est dautant plus lent que la compression est plus leve. Cependant, la compression peut amliorer la vitesse en cas de goulet d'tranglement du transfert de donnes. La diffrence de vitesse est importante lors de la cration d'un fichier image sur un disque local avec une compression leve et sans compression. Sur une connexion rseau, un fichier compression rapide circule aussi vite, voire plus vite, que sans compression. Sur un cble parallle, la compression leve est souvent plus rapide que l'absence de compression, dans la mesure o elle rduit le nombre doctets envoyer sur le cble. La dcompression d'images fortement compresses est beaucoup plus rapide que leur compression. Le niveau de compression slectionner dpend de vos besoins spcifiques.

Options de fichier image Fichiers image et CRC32

63

Perspectives de performances sur un rseau


L'un des avantages de Norton Ghost est sa rapidit. De nombreux facteurs peuvent affecter les performances. Il existe diffrentes manires de dterminer si Norton Ghost s'excute de manire optimale. Lorsque vous utilisez Norton Ghost sur un rseau, employez l'option de compression rapide. Si l'espace disque est limit, vous pouvez utiliser une compression plus leve, mais cela affectera la vitesse.

Fichiers image et CRC32


Le contrle de redondance cyclique (CRC) est une technique de contrle d'erreur, vrifiant que les donnes initialement crites dans le fichier image sont identiques celles du disque. La valeur 32 de "CRC32" indique que la technique CRC utilise une valeur sur 32 bits pour stocker les informations de contrle d'erreur. Lors de la cration dun fichier image, les informations CRC32 sont incorpores au fichier pour garantir la dtection de tout dommage ventuel lors de la restauration sur disque. Les rsultats de ce contrle CRC32 sont actuellement inclus fichier par fichier avec les partitions FAT et dans une table MFT avec les partitions NTFS. Outre la dtection d'erreur dans le fichier image, le contrle CRC permet galement de vrifier si les fichiers image sont identiques aux partitions ou aux disques copis. Cette mthode assure une dtection supplmentaire des critures dfectueuses (et autres anomalies du disque) susceptibles de passer inaperues pendant un contrle normal de l'image. Un fichier texte contenant des valeurs CRC et des attributs de fichier associs peut tre gnr l'aide de loption de ligne de commande -CRC32. Se reporter "Options de ligne de commande" la page 159.

64 Options de fichier image Rpartition des fichiers image entre plusieurs volumes

Rpartition des fichiers image entre plusieurs volumes


Les images peuvent tre contenues dans un seul fichier ou rparties dans plusieurs fichiers.

Fichiers image standard


Les fichiers image standard se composent d'un fichier unique contenant l'intgralit du disque ou des partitions requises. Ce type de fichier image est stock sur d'autres disques durs, lecteurs de bande et lecteurs de CD ou DVD o la capacit est suffisante pour contenir le fichier image complet.

Limitations de la taille du fichier image


La taille par dfaut (et maximale) d'un fichier est de 2 Go. Toutefois, l'utilisation de fichiers image segments permet de prendre une image d'un disque ou d'une partition de taille suprieure 2 Go. Norton Ghost accepte les lecteurs IDE de taille suprieure 128 Go. Toutefois, aucun systme d'exploitation ne prenait en charge ces lecteurs lors de l'impression de ce manuel.

Fichiers image de taille limite


Dans certains cas, un fichier image standard peut tre incommode. Norton Ghost peut subdiviser un fichier image en segments de taille spcifie par l'utilisateur. Cette option sert surtout limiter les segments 620 Mo, en vue de leur transfert sur CD-ROM.

Fichiers image rpartis


Les fichiers image rpartis sont analogues aux fichiers segments de taille limite. La diffrence est que la taille de chaque segment est limite par la capacit du support servant l'enregistrement de l'image. Vous pouvez ainsi indiquer simplement un lecteur et un nom de fichier : Norton Ghost dterminera automatiquement quand demander un autre volume ou emplacement pour les donnes restantes. Cette mthode est particulirement utile avec les lecteurs ZIP, JAZ, SuperDisk LS120, CD-R/RW et autres types de lecteurs. La rpartition doit tre excute localement. Si vous essayez de rpartir sur une connexion point point (LPT, USB, TCP/IP), un message d'erreur de disque plein apparat. Par contre, la segmentation peut tre utilise dans tous les cas.

Options de fichier image Rpartition des fichiers image entre plusieurs volumes

65

Norton Ghost permet galement de limiter la taille des segments en cas de rpartition sur plusieurs volumes, pour garantir de ne pas dpasser la capacit disponible. Avec tous les fichiers image, la seule restriction sur le volume de destination est qu'il ne doit pas faire partie de la slection source. Par exemple, il ne peut pas se trouver sur un disque ou une partition source si ce disque ou cette partition doit tre inclus dans l'image. Les fichiers rpartis sont nomms selon les directives Microsoft. Par exemple :
s s s

Premier fichier : Filename.gho Second fichier : Filen001.ghs Troisime fichier : Filen002.ghs

Vous pouvez utiliser l'option -cns pour modifier le systme de dsignation. Par exemple :
s s s

Premier fichier : Image.gho Second fichier : Image.001 Troisime fichier : Image.002

Rpartition multi-volumes et limitation de la taille des segments


Lors de la cration d'un fichier image depuis un disque ou une partition, l'espace disponible sur le volume de destination peut tre insuffisant pour stocker le fichier. Si Norton Ghost dtecte que c'est le cas, il vous alerte et vous demande si vous voulez autoriser la rpartition. Lorsqu'il dtermine si la capacit est suffisante, Norton Ghost considre que la compression diminuera dun tiers la taille de l'image. Vous pouvez galement utiliser les options de ligne de commande -span (rpartir) et -split (segmenter) pour indiquer Norton Ghost de fractionner le fichier image. Se reporter "Options de ligne de commande" la page 159. Avant d'enregistrer le contenu du disque dans le fichier image, Norton Ghost affiche les dtails de source et de destination pour vous permettre de changer ventuellement d'avis La valeur par dfaut est d'annuler. Une fois le processus lanc, la cration du fichier image se poursuit jusqu'au remplissage du volume de destination.

66 Options de fichier image Fichiers image et lecteurs de bande

Si vous avez lanc une rpartition sur un disque JAZ et souhaitez rpartir un disque de 3 Go sur des disques JAZ, vous pouvez poursuivre sur des disques JAZ. Si vous souhaitez rpartir l'image sur dautres supports, vous pouvez slectionner un autre support quand le premier segment est termin. Vous ne pouvez pas mlanger les supports CD/DVD avec d'autres types de support comme les JAZ ou les disques durs. Notez l'emplacement o les segments sont enregistrs et leur nom. Norton Ghost n'enregistre pas les emplacements et les noms de fichier que vous avez slectionns. Les informations sur les partitions sont stockes au dbut du fichier image. Elles sont actualises la fin de la procdure Ghost, ce qui peut vous obliger rinsrer le premier disque du jeu de rpartition. Norton Ghost vous demande le premier disque et les volumes suivants lors de la restauration depuis une image.

Restauration depuis une image rpartie


Le processus de restauration d'un disque ou d'une partition depuis un fichier image est identique quand le fichier est rparti ou entier. Toutefois, pendant la restauration du fichier image rparti, vous devez indiquer l'emplacement des segments du fichier image. Vous devez connatre l'emplacement et le nom de fichier des segments. Vous pouvez continuer sur le mme type de support. Par exemple, si vous avez rparti le fichier sur des disques JAZ et souhaitez restaurer un disque de 3 Go, vous pouvez remplacer le disque et continuer depuis des disques JAZ. Vous pouvez galement restaurer depuis d'autres types de support. Norton Ghost restaure automatiquement les images rparties, sans message s'il ne trouve pas le segment suivant. Se reporter "Ajout d'options une opration Ghost" la page 113.

Fichiers image et lecteurs de bande


Les assistants de sauvegarde, de restauration et de clonage ne prennent pas en charge les lecteurs de bande. Vous pouvez sauvegarder, restaurer et cloner en utilisant Ghost.exe. La prise en charge par Ghost.exe des lecteurs de bande SCSI permet de stocker un fichier image unique sur une bande. Dans ce cas, Ghost.exe n'utilise pas de systme de fichiers associ et vous ne pouvez pas accder la bande depuis une lettre de lecteur (comme avec les autres systmes de stockage). Les lecteurs de bande SCSI ne prennent pas en charge la rpartition sur bandes multiples.

Options de fichier image Fichiers image et lecteurs de bande

67

Lorsque vous utilisez un lecteur de bande avec Norton Ghost, vous pouvez le slectionner comme priphrique source ou cible dans la fentre d'emplacement des fichiers. Chaque lecteur de bande SCSI s'affiche sous le nom MTx, o x est un numro commenant 0 et incrment pour chaque lecteur prsent. Lexemple suivant montre un lecteur de bande MT0 disponible.

Pour que Norton Ghost puisse accder aux lecteurs de bande SCSI, un gestionnaire ASPI DOS doit tre install. Se reporter "Disquettes d'amorage standard" la page 77. En mode par dfaut, Ghost fonctionne convenablement avec la plupart des lecteurs de bande SCSI. Avec certains lecteurs anciens ou des bandes peu fiables, il peut tre ncessaire de configurer Norton Ghost pour ralentir ou modifier la manire dont il utilise le lecteur. Se reporter "Options de ligne de commande" la page 159. Remarque : Ghost Explorer ne peut accder une image stocke sur bande.

68 Options de fichier image GoBack et Norton Ghost

GoBack et Norton Ghost


Si GoBack est install sur votre ordinateur, vous ne pouvez pas crer directement de fichiers image ni restaurer votre ordinateur. Vous devez dsactiver GoBack avant d'utiliser les assistants Norton Ghost.

GoBack et Ghost.exe
Pour excuter Norton Ghost avec GoBack, effectuez lune des oprations suivantes :
s

Dsinstallez GoBack puis excutez Norton Ghost normalement pour prendre une image ou restaurer un ordinateur. Pour prendre une image de l'ordinateur, slectionnez dans lcran damorage GoBack loption pour dmarrer lordinateur depuis une disquette avec les gestionnaires GoBack chargs. Vous pouvez ensuite utiliser une disquette damorage Norton Ghost pour dmarrer Norton Ghost et prendre un fichier image. Pour plus dinformations, consultez la documentation utilisateur de GoBack. Se reporter "Cration d'un fichier image de sauvegarde" la page 101. Pour restaurer votre ordinateur, dmarrez-le depuis une disquette. Vous pouvez utiliser une disquette damorage Norton Ghost pour dmarrer Norton Ghost et restaurer votre ordinateur. Se reporter "Restauration depuis un fichier image" la page 105.

Disques dynamiques dans Windows 2000/XP


Norton Ghost prend en charge la sauvegarde, la restauration et le clonage de volumes simples ou en miroir sur des disques dynamiques. Norton Ghost ne prend pas en charge les volumes rpartis, partags et RAID-5. Vous pouvez sauvegarder une image dune partition sur un disque dans un jeu de disques dynamiques vers un fichier image. Si vous sauvegardez un disque, toutes les partitions prises en charge par Ghost sur le disque sont sauvegardes vers un fichier image. Remarque : Norton Ghost prend en charge les volumes simples dans un espace contigu. Si une partition n'est pas de ce type, elle n'et pas incluse dans le fichier image.

Options de fichier image Disques dynamiques dans Windows 2000/XP

69

Les oprations prenant en charge des disques dynamiques sont les suivantes :
s s s s s s s s

Partition partition Partition image Disque disque Disque image Vrification d'image Vrification de disque CRC32 Vrification CRC32

Vous ne pouvez restaurer l'image d'un disque dynamique que sur un disque de base, non sur un disque dynamique. Aprs avoir restaur le fichier image sur un disque de base, vous pouvez utiliser Windows 2000 Disk Manager pour convertir le disque en disque dynamique. Pour supprimer un disque dynamique, utilisez GDisk. Utilisez loption gdisk/ mbr/wipe pour supprimer toutes les partitions du disque. Cette mthode dtruit toutes les donnes du disque. Se reporter "Rinitialisation de la zone amorce principale" la page 136. Vous pouvez galement prendre une image disque dun disque dynamique si vous utilisez loption image all (-ia). L'option -ia effectue une copie du disque entier, secteur par secteur. Le disque sur lequel l'image doit tre charge doit tre absolument identique au disque source. Cette fonction est utile seulement pour la cration d'une sauvegarde. Si vous restaurez une image cre avec l'option -ia sur un disque de gomtrie diffrente, Windows 2000 ne pourra pas interprter le disque dynamique. Si vous restaurez une image disque -ia dun disque dynamique sur un disque dur SCSI et obtenez lerreur "Lecteur de destination trop petit", vous devez charger le gestionnaire ASPI de la carte SCSI. Sans ce gestionnaire, Norton Ghost ne dtecte pas toujours la taille correcte du disque SCSI et ne peut savoir si sa capacit est suffisante pour contenir limage. Remarque : Evitez de prendre une image d'un disque dynamique entier car la procdure est lente et le fichier image peut tre trs volumineux.

70 Options de fichier image Fichiers de mise en sommeil et de permutation

Fichiers de mise en sommeil et de permutation


Lors de la cration de fichiers image ou de clones, Norton Ghost ne clone pas les fichiers de mise en sommeil et de permutation. Ces fichiers ne sont valides que pour une session Windows ; lorsquils sont inclus dans un fichier image, ils augmentent sensiblement sa taille. Norton Ghost implmente diffremment le saut de fichiers pour chaque type de systme de fichiers :
s

Systmes de fichiers FAT : les fichiers ne sont pas inclus sur le fichier image ou le disque de destination. Systmes de fichiers NTFS : un fichier de mme nom est cr sur le fichier image ou le disque de destination, mais le contenu du fichier nest pas copi.

Les fichiers suivants sont sauts sur tous les systmes de fichiers :
s s s s s s s s s s s s s s s s s s

386Spart.par Amizvsus.pmf Dos data.sf Ghost.dta Hiberfil.sys Hibrn8.dat Hybern8 Navsysl.dat Navsysr.dat Pagefile.sys Pm_hiber.bin Save2dsk.bin Saveto.dsk Spart.par Swapper.dat Toshiber.dat Virtpart.dat Win386.swp

Chapitre

Cration de disquettes d'amorage avec l'assistant d'amorage Ghost


s s s s s s s s s s s s

Prsentation de l'assistant d'amorage Norton Ghost Disquette damorage Ghost Cration d'une disquette damorage Ghost Utilisation d'une disquette damorage Ghost Fichiers inclus sur une disquette damorage Ghost Ouverture de l'assistant d'amorage Ghost Cration de disquettes damorage et d'images d'amorage Slection dun modle Modles multicartes et disquette damorage Ajout de gestionnaires rseau l'assistant d'amorage Ghost Ajout de paramtres de ligne de commande un paquet d'amorage Intgration de MS-DOS

72 Cration de disquettes d'amorage avec l'assistant d'amorage Ghost Prsentation de l'assistant d'amorage Norton Ghost

Prsentation de l'assistant d'amorage Norton Ghost


L'assistant d'amorage Ghost cre des disquettes d'amorage qui permettent deffectuer diffrentes tches Ghost en dmarrant Norton Ghost depuis le DOS. Pour toutes les tche, l'assistant d'amorage Ghost vous guide dans la slection des paramtres et des gestionnaires ncessaires pour crer la disquette damorage.

Disquette damorage Ghost


Une disquette damorage Ghost peut tre cr avec lassistant damorage Ghost, utilitaire fourni avec Norton Ghost. Une disquette damorage est une disquette qui charge le DOS et des fichiers de gestionnaires permettant dexcuter Ghost.exe sur votre ordinateur. Selon les fichiers de gestionnaires inclus dans votre disquette damorage, la cration dun jeu de disquettes damorage peut ncessiter plusieurs disquettes.

Cration d'une disquette damorage Ghost


Si vous dmarrez et excutez Norton Ghost depuis Windows, la seule disquette damorage ncessaire est une disquette damorage de secours. Si vous excutez Norton Ghost depuis Windows, les fichiers systme et les gestionnaires ncessaires pour effectuer la sauvegarde, la restauration ou le clonage vous sont fournis. Remarque : Si vous avez enregistr votre fichier image directement sur un CD ou un DVD, vous navez pas besoin de disquette damorage de secours. Quand vous enregistrez le fichier image sur un CD ou un DVD, Norton Ghost inclut Ghost.exe. Pour utiliser Ghost.exe, vous devez disposer dune disquette damorage Ghost. Les tches suivantes ncessitent une disquette d'amorage :
s

Restauration de l'ordinateur avec Ghost.exe aprs une dfaillance logicielle ou matrielle Clonage un ordinateur sur lequel Windows nest pas install

Cration de disquettes d'amorage avec l'assistant d'amorage Ghost Utilisation d'une disquette damorage Ghost

73

Utilisation d'une disquette damorage Ghost


Quand vous avez cr les disquettes d'amorage ncessaires, insrez une disquette damorage dans votre ordinateur et redmarrez-le. Cela provoque le dmarrage de lordinateur sous DOS et lance Ghost.exe. Vous pouvez alors excuter Ghost.exe pour sauvegarder, restaurer et cloner l'ordinateur depuis le DOS. Se reporter "Lancement de l'excutable de Norton Ghost" la page 97.

Fichiers inclus sur une disquette damorage Ghost


Une disquette damorage Ghost contient les fichiers requis pour excuter Ghost.exe. Cela inclut les lments suivants :
s

Ghost.exe Lexcutable Norton Ghost pour DOS Les fichiers systme DOS PC-DOS est fourni pour permettre de crer des disquettes d'amorage Ghost. Les fichiers DOS sont installs automatiquement quand vous crez une disquette damorage dans l'assistant d'amorage Ghost. Tous les fichiers et gestionnaires requis pour les matriels slectionns Par exemple gestionnaires CD-R/RW, fichiers de protocoles rseau ou gestionnaires de cartes dinterface rseau.

Remarque : Dans les versions prcdentes de Norton Ghost, MSCDEX tait requis pour lire une image depuis un CD. Cela nest plus ncessaire avec Norton Ghost 2003.

Inclusion de MS-DOS sur une disquette damorage


Par dfaut, Norton Ghost inclut PC-DOS sur une disquette d'amorage Ghost. Toutefois, certains modles dordinateurs ne peuvent pas dmarrer depuis une disquette damorage Ghost contenant PC-DOS. Si votre ordinateur ne dmarre pas depuis une disquette d'amorage Ghost, crez une nouvelle disquette Ghost dans lassistant d'amorage Ghost et incluez MS-DOS Windows 98. Vous devez fournir MS-DOS depuis un ordinateur excutant Windows 98 pour l'ordinateur qui excute l'assistant d'amorage Ghost avant de pouvoir crer une disquette d'amorage MS-DOS. Se reporter "Intgration de MS-DOS" la page 92.

74 Cration de disquettes d'amorage avec l'assistant d'amorage Ghost Cration d'une disquette d'amorage de secours

Cration d'une disquette d'amorage de secours


Quand vous avez cr votre premire image de sauvegarde, vous devez crer une disquette d'amorage de secours et vrifier que vous pouvez dmarrer votre ordinateur et accder limage de sauvegarde en utilisant la disquette d'amorage. Remarque : Si vous avez enregistr votre fichier image directement sur un CD ou un DVD, vous navez pas besoin de disquette damorage de secours. Quand vous enregistrez le fichier image sur un CD ou un DVD, Norton Ghost inclut Ghost.exe. Consultez le Tableau 6-1 pour dterminer le type de disquette damorage que vous devez crer comme disquette de rcupration aprs incident. Une fois que vous avez cr une disquette d'amorage de secours, vrifiez que votre ordinateur dmarre avec cette disquette ou avec le CD/DVD.
Pour tester la disquette d'amorage de secours ou le CD/DVD

1 2 3

Eteignez l'ordinateur. Insrez la disquette d'amorage ou le CD/DVD dans le lecteur de lordinateur et allumez celui-ci. Vrifiez que Ghost.exe dmarre et que vous pouvez accder votre fichier image de sauvegarde. Se reporter "Restauration d'un disque dur depuis un fichier image" la page 106. Retirez la disquette du lecteur de lordinateur et redmarrez.

Ouverture de l'assistant d'amorage Ghost


Les procdures de ce chapitre supposent que vous savez ouvrir lassistant damorage Ghost.
Pour ouvrir l'assistant d'amorage Ghost

1 2

Dans la barre des tches de Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Norton Ghost. Dans la fentre de Ghost Basic, cliquez sur Utilitaires Ghost.

Cration de disquettes d'amorage avec l'assistant d'amorage Ghost Cration de disquettes damorage et d'images d'amorage

75

Dans la fentre de Ghost Advanced, cliquez sur Assistant d'amorage Norton Ghost.

Cration de disquettes damorage et d'images d'amorage


Les procdures de cration dimages damorage et de disquettes damorage impliquent les fonctionnalits suivantes :
s s s s

Prise en charge de CD-R/RW, DVD, LPT, USB et Firewire Prise en charge rseau des connexions TCP/IP point point Prise en charge de la lecture dune image depuis un CD-ROM Prise en charge du mappage de lecteurs rseau

76 Cration de disquettes d'amorage avec l'assistant d'amorage Ghost Cration de disquettes damorage et d'images d'amorage

Consultez le Tableau 6-1 pour dcider quelle disquette damorage vous devez crer.
Tableau 6-1 Utilisation prvue Utilisation locale de Norton Ghost :
s s s

Types de disquettes d'amorage Options slectionner dans lassistant d'amorage Ghost Vous pouvez utiliser l'une ou l'autre des options suivantes :
s

Clonage de disque disque Clonage de partition partition Sauvegarde dun disque ou dune partition vers un disque local ou une partition locale Sauvegarde dun disque ou dune partition vers un lecteur JAZ ou ZIP local Restauration dun disque ou dune partition depuis un disque local ou une partition locale Restauration dun disque ou dune partition depuis un lecteur JAZ ou ZIP local

Disquette damorage Ghost standard Se reporter "Disquettes d'amorage standard" la page 77. Disquette d'amorage rseau point point Se reporter "Disquettes d'amorage avec prise en charge rseau" la page 81.

Clonage, sauvegarde ou restauration Disquette damorage Ghost standard via une connexion point point Se reporter "Disquettes d'amorage entre deux ordinateurs en utilisant standard" la page 77. un cble LPT ou USB. Clonage, sauvegarde ou restauration Disquette d'amorage rseau point point via une connexion point point Se reporter "Disquettes d'amorage avec TCP/IP entre deux ordinateurs avec prise en charge rseau" la page 81. support rseau Disquette damorage Ghost standard Sauvegarde dun ordinateur directement vers un fichier image Se reporter "Disquettes d'amorage sur un CD-ROM, via un graveur de standard" la page 77. CD pris en charge par Norton Ghost Restauration dun ordinateur partir dun fichier image sur un CDROM, via un graveur de CD pris en charge par Norton Ghost. Se reporter "Fichiers image et graveurs de CD/DVD" la page 116.

Cration de disquettes d'amorage avec l'assistant d'amorage Ghost Cration de disquettes damorage et d'images d'amorage

77

Tableau 6-1 Utilisation prvue

Types de disquettes d'amorage Options slectionner dans lassistant d'amorage Ghost

Disquette damorage Ghost standard Sauvegarde dun ordinateur directement vers un fichier image Se reporter "Disquettes d'amorage sur un DVD,via un graveur de DVD standard" la page 77. pris en charge par Norton Ghost Restauration dun ordinateur partir dun fichier image sur un DVD, via un graveur de DVD pris en charge par Norton Ghost. Restauration dun ordinateur partir dun fichier image Ghost sur un CD-ROM, via un graveur de CD-R/RW non pris en charge par Norton Ghost. Le fichier image na pas t stock sur le CD-ROM en utilisant Norton Ghost. Contient des gestionnaires de CD-ROM gnriques. Accs des fichiers autres quun fichier image Ghost sur un CD-ROM. Disque de dmarrage CD/DVD avec Ghost Se reporter "Disquettes d'amorage avec prise en charge de CD-ROM et DVD-ROM" la page 82.

Disque de dmarrage CD/DVD avec Ghost Se reporter "Disquettes d'amorage avec prise en charge de CD-ROM et DVD-ROM" la page 82. Disquette d'amorage mappage de lecteur Se reporter "Disquettes d'amorage avec prise en charge de mappage de disques rseau" la page 84.

Mapper d'un lecteur sur un poste de travail une ressource partage sur un serveur et utilisation de Norton Ghost pour effectuer un clonage, une sauvegarde ou une restauration.

Disquettes d'amorage standard


L'assistant d'amorage Ghost cre une disquette d'amorage effectuant une ou plusieurs des oprations suivantes :
s s

Excute Ghost.exe pour un fonctionnement en local Permet dcrire des images Ghost directement sur un CD-R/RW avec un graveur de CD pris en charge par Norton Ghost Se reporter "Fichiers image et graveurs de CD/DVD" la page 116.

78 Cration de disquettes d'amorage avec l'assistant d'amorage Ghost Cration de disquettes damorage et d'images d'amorage

Vous permet dcrire des images Ghost directement sur un DVD avec un graveur de DVD pris en charge par Norton Ghost Excute Ghost.exe sur deux ordinateurs connects par un cble LPT ou USB. Le mode par dfaut pour une connexion LPT est ECP/EPP haute vitesse. Si vous rencontrez des problmes avec la connexion LPT, dfinissez le mode sur Bidirectionnel 8 bits ou Bidirectionnel 4 bits. A la cration suivante d'une disquette d'amorage, le mode sera rinitialis sur le paramtre par dfaut, ECP/EPP haute vitesse. Si vous avez plusieurs ports parallles et voulez utiliser un port autre que celui par dfaut (LPT1), utilisez l'option Port LPT pour spcifier le port sur lequel votre cble est branch. Permet dutiliser Ghost.exe pour effectuer une sauvegarde ou une restauration vers (ou depuis) un priphrique externe connect par USB ou Firewire.

Pour crer une disquette damorage pour excuter Ghost.exe, ou prenant en charge les cbles LPT, USB ou Firewire

1 2 3

Dans la fentre de l'assistant d'amorage Ghost, cliquez sur Disquette d'amorage Ghost standard. Cliquez sur Suivant. Effectuez une ou plusieurs des oprations suivantes :
s

Cochez Support USB pour ajouter la prise en charge des connexions point point USB la disquette d'amorage. Cliquez sur Avanc pour configurer les gestionnaires point point USB. Se reporter "Configuration des gestionnaires point point USB" la page 80. Cochez Support LPT pour ajouter la prise en charge des connexions point point LPT la disquette d'amorage. Cliquez sur Avanc pour modifier le mode ou le port LPT. Cliquez sur Aucun support USB pour exclure la prise en charge des priphriques externes USB. Cliquez sur Support USB 1.1 pour ajouter la prise en charge USB 1.1 la disquette d'amorage. Si l'une de vos cartes ou l'un des vos contrleurs est de type USB 1.1, vous devez slectionner cette option.

s s

Cration de disquettes d'amorage avec l'assistant d'amorage Ghost Cration de disquettes damorage et d'images d'amorage

79

Cliquez sur Support USB 2.0 pour ajouter la prise en charge USB 2.0 la disquette d'amorage. Si l'une de vos cartes ou l'un des vos contrleurs est de type USB 1.1, vous ne devez pas slectionner cette option. Slectionnez loption de prise en charge USB 1.1. Cliquez sur Support Firewire pour ajouter la prise en charge des priphriques externes Firewire la disquette d'amorage. Cliquez sur Affecter des lettres de lecteur DOSpour affecter une lettre de lecteur DOS un priphrique externe USB ou Firewire. Cliquez sur Inclure gestionnaires ASPI Adaptec pour ajouter les gestionnaires assurant la prise en charge ASPI Adaptec sur la disquette damorage. Ces gestionnaires sont ncessaires pour crire une image directement sur un CD-R SCSI pris en charge par Norton Ghost.

4 5

Cliquez sur Suivant. Slectionnez lune des options suivantes :


s s

Utiliser PC-DOS : inclure PC-DOS sur la disquette d'amorage. Utiliser MS-DOS : inclut MS-DOS sur la disquette damorage. Se reporter "Intgration de MS-DOS" la page 92.

6 7

Cliquez sur Suivant. Si l'excutable a t dplac ou si vous souhaitez utiliser une autre version de Ghost, saisissez le chemin appropri dans le champ Ghost.exe. Le chemin d'accs par dfaut de l'excutable Norton Ghost s'affiche dans le champ Ghost.exe. Dans le champ Paramtres, saisissez les paramtres de ligne de commande requis. Se reporter "Ajout de paramtres de ligne de commande un paquet d'amorage" la page 92. Cliquez sur Suivant.

10 Dans le champ Lecteur de disquette, slectionnez la lettre d'unit approprie. 11 Dans le champ Nombre de disquettes crer, slectionnez le nombre de disquettes que vous voulez crer.

80 Cration de disquettes d'amorage avec l'assistant d'amorage Ghost Cration de disquettes damorage et d'images d'amorage

12 Cliquez sur Formater d'abord les disquettes pour les formater avant de les prparer. Vrifiez que cette option est coche sauf si vous crez une disquette damorage personnalise avec des fichiers systme personnaliss. Si cette option n'est pas coche, la disquette nest pas amorable. 13 Vrifiez que loption Formatage rapide est coche pour effectuer un formatage rapide. 14 Cliquez sur Suivant. 15 Vrifiez les dtails de la disquette d'amorage et cliquez sur Suivant pour dmarrer la cration des disquettes d'amorage. Suivez les instructions affiches l'cran pour formater les disquettes et crer un jeu de disquettes d'amorage.

Configuration des gestionnaires point point USB


Vous pouvez slectionner les gestionnaires point point USB inclure sur la disquette d'amorage. Dans la plupart des cas, vous navez pas besoin de modifier les gestionnaires par dfaut. Toutefois, si vous avez des problmes pour vous connecter en utilisant les connexions point point, slectionnez les autres options et relancez la tche.
Pour slectionner des gestionnaires point point USB

Slectionnez lune des options suivantes :


s

Tous les gestionnaires : inclut tous les gestionnaires point point USB sur la disquette d'amorage. Gestionnaire UHCI : inclut uniquement les gestionnaires UHCI sur la disquette d'amorage. Gestionnaire OHCI : inclut uniquement les gestionnaires OHCI sur la disquette d'amorage.

Cliquez sur OK.

Cration de disquettes d'amorage avec l'assistant d'amorage Ghost Cration de disquettes damorage et d'images d'amorage

81

Disquettes d'amorage avec prise en charge rseau


L'assistant d'amorage Ghost vous aide crer des disquettes d'amorage assurant la prise en charge rseau pour les connexions point point TCP/IP. Vous pouvez utiliser ces disquettes d'amorage pour effectuer des oprations de clonage, de restauration ou de sauvegarde en utilisant Norton Ghost sur des ordinateurs connects par une connexion point point TCP/IP. Avant de lancer cette procdure, vous devez connatre les types de cartes rseau installs sur vos ordinateurs clients. A moins d'utiliser le modle multicarte, vous devez crer une disquette d'amorage pour chaque carte rseau.
Pour crer une disquette d'amorage avec prise en charge rseau

1 2 3

Dans la fentre de l'assistant d'amorage Ghost, cliquez sur Disque d'amorage rseau point point. Cliquez sur Suivant. Slectionnez le gestionnaire rseau correspondant la marque et au modle de la carte rseau installe sur l'ordinateur client. Se reporter "Slection dun modle" la page 86. Si le gestionnaire appropri n'est pas prsent dans la liste, ajoutez-le. Se reporter "Ajout de gestionnaires rseau l'assistant d'amorage Ghost" la page 88. Vous pouvez ajouter plusieurs gestionnaires au paquet damorage. Se reporter "Modles multicartes et disquette damorage" la page 88. Cliquez sur Suivant. Slectionnez lune des options suivantes :
s s

4 5

Utiliser PC-DOS : inclut PC-DOS sur la disquette d'amorage. Utiliser MS-DOS : inclut MS-DOS sur la disquette damorage. Se reporter "Intgration de MS-DOS" la page 92.

Si l'excutable a t dplac ou si vous souhaitez utiliser une autre version de Ghost, saisissez le chemin appropri dans le champ Ghost.exe. Le chemin d'accs par dfaut de l'excutable Norton Ghost s'affiche dans le champ Ghost.exe. Dans le champ Paramtres, saisissez les paramtres de ligne de commande requis. Se reporter "Ajout de paramtres de ligne de commande un paquet d'amorage" la page 92. Cliquez sur Suivant.

82 Cration de disquettes d'amorage avec l'assistant d'amorage Ghost Cration de disquettes damorage et d'images d'amorage

Effectuez l'une des oprations suivantes :


s

Cliquez sur DHCP affectera les paramtres IP si votre rseau comporte un serveur DHCP. Cliquez sur Les paramtres IP seront dfinis statiquement et compltez les champs situs sous cette option si votre rseau ne comporte pas de serveur DHCP. Si vous crez plusieurs disquettes damorage, ladresse IP statique est incrmente mesure que les disquettes sont cres.

10 Cliquez sur Suivant. 11 Dans le champ Lecteur de disquette, slectionnez la lettre d'unit approprie. 12 Dans le champ Nombre de disquettes crer, slectionnez le nombre de disquettes que vous voulez crer. 13 Cliquez sur Formater d'abord les disquettes afin de les formater avant leur prparation. Vrifiez que cette option est coche sauf si vous crez une disquette damorage personnalise avec des fichiers systme personnaliss. Si cette option n'est pas coche, la disquette nest pas amorable. 14 Vrifiez que loption Formatage rapide est coche pour effectuer un formatage rapide. 15 Cliquez sur Suivant. 16 Vrifiez les dtails de la disquette d'amorage et cliquez sur Suivant pour dmarrer la cration des disquettes d'amorage. Suivez les instructions affiches l'cran pour formater les disquettes et crer un jeu de disquettes d'amorage.

Disquettes d'amorage avec prise en charge de CD-ROM et DVD-ROM


Une disquette d'amorage avec prise en charge de CD-ROM et de DVD offre les possibilits suivantes :
s

Permet daccder des images et dautres fichiers stocks sur des lecteurs CD-R/RW et DVD non pris en charge par Norton Ghost.

Cette disquette contient aussi les fichiers systme DOS et Norton Ghost.
Pour crer une disquette d'amorage avec prise en charge des CD-ROM et DVD

Dans la fentre de l'assistant d'amorage Ghost, cliquez sur Disquette d'amorage CD/DVD avec Ghost.

Cration de disquettes d'amorage avec l'assistant d'amorage Ghost Cration de disquettes damorage et d'images d'amorage

83

2 3

Cliquez sur Suivant. Slectionnez lune des options suivantes :


s s

Utiliser PC-DOS : inclut PC-DOS sur la disquette d'amorage. Utiliser MS-DOS : inclut MS-DOS sur la disquette damorage. Se reporter "Intgration de MS-DOS" la page 92.

4 5

Cliquez sur Suivant. Si l'excutable a t dplac ou si vous souhaitez utiliser une autre version de Ghost, saisissez le chemin appropri dans le champ Ghost.exe. Le chemin d'accs par dfaut de l'excutable Ghost apparat dans le champ Ghost.exe. Dans le champ Paramtres, indiquez les paramtres de ligne de commande requis. Se reporter "Ajout de paramtres de ligne de commande un paquet d'amorage" la page 92. Cliquez sur Suivant. Dans le champ Lecteur de disquette, slectionnez la lettre d'unit approprie. Dans le champ Nombre de disquettes crer, slectionnez le nombre de disquettes que vous voulez crer.

7 8 9

10 Cliquez sur Formater d'abord les disquettes afin de les formater avant leur cration. Vrifiez que cette option est coche sauf si vous crez une disquette damorage personnalise avec des fichiers systme personnaliss. Si cette option n'est pas coche, la disquette nest pas amorable. 11 Vrifiez que loption Formatage rapide est coche pour effectuer un formatage rapide. 12 Cliquez sur Suivant. 13 Vrifiez les dtails de la disquette d'amorage et cliquez sur Suivant pour dmarrer la cration des disquettes d'amorage. Suivez les instructions affiches l'cran pour formater les disquettes et crer un jeu de disquettes d'amorage.

84 Cration de disquettes d'amorage avec l'assistant d'amorage Ghost Cration de disquettes damorage et d'images d'amorage

Disquettes d'amorage avec prise en charge de mappage de disques rseau


Lorsque vos ordinateurs ont besoin daccder un lecteur rseau, utilisez lassistant damorage Ghost pour crer des disquettes d'amorage affectant une lettre de lecteur une ressource partage sur un serveur rseau. Cela vous permet dutiliser loption locale dans Ghost.exe pour accder un disque rseau.
Pour crer une disquette d'amorage prenant en charge le rattachement de disques rseau

1 2 3

Dans la fentre de l'assistant d'amorage Ghost, cliquez sur Disquette d'amorage mappage de lecteur. Cliquez sur Suivant. Slectionnez le gestionnaire rseau correspondant la marque et au modle de la carte rseau installe sur l'ordinateur client. Se reporter "Slection dun modle" la page 86. Si le gestionnaire appropri n'est pas prsent dans la liste, ajoutez-le. Se reporter "Ajout de gestionnaires rseau l'assistant d'amorage Ghost" la page 88. Vous pouvez ajouter plusieurs gestionnaires au paquet damorage. Se reporter "Modles multicartes et disquette damorage" la page 88. Cliquez sur Suivant. Slectionnez lune des options suivantes :
s s

4 5

Utiliser PC-DOS : inclut PC-DOS sur la disquette d'amorage. Utiliser MS-DOS : inclut MS-DOS sur la disquette damorage. Se reporter "Intgration de MS-DOS" la page 92.

Cliquez sur Rcuprer MS Client et localisez les fichiers clients MS-DOS pour inclure les fichiers du client Microsoft si vous utilisez MS-DOS. Si vous utilisez MS-DOS, vous devez inclure les fichiers du client Microsoft DOS. Vous devez installer les fichiers sur lordinateur de lassistant damorage Ghost avant de pouvoir les inclure dans le paquet damorage. Se reporter "Installation des fichiers du client MS-DOS" la page 48. Cliquez sur Suivant.

Cration de disquettes d'amorage avec l'assistant d'amorage Ghost Cration de disquettes damorage et d'images d'amorage

85

Dans le champ Nom de machine, tapez le nom de l'ordinateur client. Ce nom est celui de l'ordinateur aprs le dmarrage depuis la disquette. Il n'est pas obligatoirement identique au nom donn l'ordinateur sous Windows. Si vous crez plusieurs disquettes, un numro est ajout au nom de l'ordinateur ; le nom des disquettes suivantes sera donc unique. Dans le champ Nom dutilisateur, tapez le nom dutilisateur que la disquette d'amorage utilisera pour se connecter au rseau. Cet utilisateur doit exister sur le rseau et possder des droits d'accs suffisants aux fichiers et aux rpertoires que vous voulez utiliser.

10 Dans le champ Domaine, tapez le domaine auquel appartient l'utilisateur. 11 Dans le champ Lettre d'unit, slectionnez une lettre d'unit pour accder un partage rseau par l'intermdiaire d'un lecteur mapp. Slectionnez une lettre de lecteur suprieure toutes les lettres de lecteur existantes. 12 Cliquez sur Aucun pour empcher le paquet d'amorage de mapper un lecteur au dmarrage de l'ordinateur. Dans ce cas, mappez un lecteur depuis l'invite DOS aprs le dmarrage de l'ordinateur. 13 Dans le champ Mappage vers, tapez le chemin UNC complet du partage rseau. Par exemple, pour accder un dossier partag appel Ghost sur un ordinateur dnomm Boss, le chemin UNC sera \\Boss\Ghost. 14 Cliquez sur Suivant. 15 Effectuez l'une des oprations suivantes :
s

Cliquez sur DHCP affectera les paramtres IP si votre rseau comporte un serveur DHCP. Cliquez sur Les paramtres IP seront dfinis statiquement et compltez les champs situs sous cette option si votre rseau ne comporte pas de serveur DHCP. L'administrateur rseau peut vous fournir les valeurs de ces champs.

16 Cliquez sur Suivant. 17 Dans le champ Lecteur de disquette, slectionnez la lettre d'unit approprie. 18 Dans le champ Nombre de disquettes crer, slectionnez le nombre de disquettes que vous voulez crer.

86 Cration de disquettes d'amorage avec l'assistant d'amorage Ghost Slection dun modle

19 Vrifiez que Formater d'abord les disquettes est coch pour formater les disquettes avant de les prparer. Vrifiez que cette option est coche sauf si vous crez une disquette damorage personnalise avec des fichiers systme personnaliss. Si cette option n'est pas coche, la disquette nest pas amorable. 20 Vrifiez que loption Formatage rapide est coche pour effectuer un formatage rapide. 21 Cliquez sur Suivant. 22 Vrifiez les dtails de la disquette d'amorage et cliquez sur Suivant pour dmarrer la cration des disquettes d'amorage. Suivez les instructions affiches l'cran pour formater les disquettes et crer un jeu de disquettes d'amorage.

Slection dun modle


Pour que la disquette d'amorage fonctionne correctement, il est important de slectionner le modle appropri. Lorsque vous crez une disquette d'amorage pour des ordinateurs clients, le modle choisi doit convenir aux cartes rseau installes sur les ordinateurs qui s'amorceront depuis le paquet. Pour dterminer la carte rseau installe sur un ordinateur, recherchez le nom du gestionnaire dans les proprits Rseau de Windows. Cette opration doit tre faite sur la machine cliente laquelle la disquette d'amorage est destine. Dterminer la carte rseau installe
Pour dterminer la carte rseau installe sur un ordinateur Windows 98

1 2 3 4

Dans la barre des tches de Windows, cliquez sur Dmarrer > Paramtres > Panneau de configuration. Cliquez deux fois sur Systme. Cliquez sur Gestionnaire de priphriques. Dveloppez Cartes rseau. La marque et le modle de la carte rseau installe apparaissent.

Cration de disquettes d'amorage avec l'assistant d'amorage Ghost Slection dun modle

87

Pour dterminer la carte rseau installe sur un ordinateur Windows NT 4

1 2

Dans la barre des tches de Windows, cliquez sur Dmarrer > Paramtres > Panneau de configuration. Cliquez deux fois sur Rseau. La marque et le modle de la carte rseau installe apparaissent sur l'onglet Cartes.

Pour dterminer la carte rseau installe sur un ordinateur Windows 2000

1 2 3 4

Dans la barre des tches de Windows, cliquez sur Dmarrer > Paramtres > Panneau de configuration. Cliquez deux fois sur Systme. Sur l'onglet Matriel, cliquez sur Gestionnaire de priphriques. Dveloppez Cartes rseau. La marque et le modle de la carte rseau installe apparaissent.

Le nom de la carte rseau indiqu par Windows peut ne pas correspondre exactement au nom du modle appropri dans l'assistant d'amorage Ghost. Par exemple, Windows peut indiquer la carte "3Com Fast EtherLink XL 10/ 100Mb TX Ethernet NIC (3C905B-TX)". Dans ce cas, le texte des paramtres est le numro de modle rel de la carte, ce qui indique que le modle de l'assistant nomm 3COM 3C90X (qui fonctionne avec toutes les cartes 3C90-) est celui utiliser. Dans certains cas, vous pouvez choisir entre un gestionnaire NDIS2 et un gestionnaire de paquets pour le mme modle. Les deux modles devraient fonctionner, mais l'un peut assurer de meilleures performances que l'autre : faites des essais pour le dterminer. Il est possible qu'aucun modle de l'assistant d'amorage Ghost ne convienne pour la carte rseau installe dans votre ordinateur. Dans ce cas, vous devrez vous procurer les gestionnaires DOS de la carte (soit sur le disque fourni avec la carte, soit sur le site Web du fabricant) et ajouter un nouveau modle l'assistant d'amorage Ghost. Se reporter "Ajout de gestionnaires rseau l'assistant d'amorage Ghost" la page 88. Si plusieurs cartes rseau sont installes sur les ordinateurs clients, vous pourrez utiliser le modle multicarte pour crer un paquet damorage unique fonctionnant sur chacun des ordinateurs sans modification.

88 Cration de disquettes d'amorage avec l'assistant d'amorage Ghost Modles multicartes et disquette damorage

Modles multicartes et disquette damorage


Vous pouvez utiliser des modles multicartes pour crer un paquet d'amorage contenant diffrents gestionnaires NDIS2. Lorsque lordinateur dmarre partir dune disquette d'amorage, un gestionnaire multicarte spcial examine le matriel de lordinateur pour vrifier si lun des gestionnaires NDIS2 peut tre utilis pour accder la carte rseau installe. Les modles multicartes sont utiles du fait que plusieurs marques et modles de cartes sont souvent utiliss sur le mme rseau. Vous pouvez crer une seule disquette d'amorage utilisable avec tous les ordinateurs sans modification. Reportez-vous l'Accord de licence logiciel pour les restrictions d'utilisation. La fentre Carte dinterface rseau est disponible quand vous crez une Disquette d'amorage rseau point point ou une Disquette d'amorage mappage de lecteur.
Pour crer un modle multicarte

1 2 3

Dans la fentre Carte d'interface rseau, cliquez sur Modle multicarte. Cliquez sur Suivant. Slectionnez les gestionnaires requis dans la liste des gestionnaires NDIS2. Ne slectionnez pas plus de quatre ou cinq lecteurs car l'espace est limit sur une disquette. Cliquez sur Suivant pour continuer la cration de la disquette d'amorage.

Ajout de gestionnaires rseau l'assistant d'amorage Ghost


L'assistant d'amorage Ghost inclut des gestionnaires pour plus de 130 cartes d'interface rseau. Si votre gestionnaire n'est pas prsent dans la liste, vous pouvez l'ajouter l'assistant afin qu'il soit install la fois suivante o vous en aurez besoin. La fentre Carte dinterface rseau est disponible quand vous crez une Disquette d'amorage rseau point point ou une Disquette d'amorage mappage de lecteur.

Cration de disquettes d'amorage avec l'assistant d'amorage Ghost Ajout de gestionnaires rseau l'assistant d'amorage Ghost

89

Pour ajouter un gestionnaire rseau l'assistant d'amorage Ghost

1 2

Dans la fentre Carte d'interface rseau, cliquez sur Ajouter. Slectionnez l'une des options suivantes :
s s

Gestionnaire de paquet Gestionnaire NDIS2 De nombreux fabricants fournissent les deux gestionnaires avec leurs cartes rseau ; vous avez donc en gnral le choix.

Cliquez sur OK pour continuer la cration de la disquette d'amorage.

Ajout de gestionnaires de paquet l'assistant d'amorage Ghost


Les gestionnaires de paquet sont gnralement des excutables DOS (extension .com ou .exe) qui se chargent depuis le fichier Autoexec.bat avant le chargement de Norton Ghost. Norton Ghost communique directement avec le gestionnaire de paquet pour utiliser les services fournis par la carte rseau.
Pour ajouter un gestionnaire de paquet l'assistant d'amorage Ghost

Dans la fentre Proprits de modle, sur l'onglet Gestionnaire de paquet, dans le champ Excutable de gestionnaire, cliquez sur Parcourir pour localiser le gestionnaire de paquet afin que l'assistant d'amorage Ghost puisse copier le fichier vers le modle en cours. Les gestionnaires de paquet sont en gnral inclus sur la disquette fournie avec la carte rseau. Si vous installez le gestionnaire de paquet depuis les disquettes d'origine, il sera probablement situ dans un rpertoire dnomm Packet ou Pktdrv. Dans le champ Paramtres, tapez les paramtres de ligne de commande si la carte rseau les requiert. Ces paramtres varient d'un gestionnaire l'autre et sont gnralement facultatifs avec les cartes rseau Plug and Play. Consultez la documentation accompagnant la carte rseau, souvent fournie sous la forme d'un fichier Readme.txt situ dans le mme rpertoire que le gestionnaire. Cliquez sur Slectionner automatiquement pour laisser Ghost dterminer le meilleur mode de multidiffusion en fonction des informations du gestionnaire de paquet. Si ce mode ne fonctionne pas, essayez Mode de rception 5, puis Mode de rception 6 en cas d'chec.

90 Cration de disquettes d'amorage avec l'assistant d'amorage Ghost Ajout de gestionnaires rseau l'assistant d'amorage Ghost

Ajout de gestionnaires NDIS2 l'assistant d'amorage Ghost


Les gestionnaires NDIS2 fonctionnent avec le client rseau de Microsoft. Les gestionnaires NDIS2 sont des gestionnaires DOS qui se chargent depuis le fichier config.sys sous DOS.
Pour ajouter un gestionnaire NDIS2 l'assistant d'amorage Ghost

1 2

Dans la fentre Proprits de modle, sur l'onglet Gestionnaire NDIS, cliquez sur Configurer. Localisez le gestionnaire NDIS2. Dans de nombreux cas, Ghost peut dterminer automatiquement les autres paramtres pour le rseau. Pour localiser le dossier contenant le pilote, recherchez un dossier dnomm Ndis ou Ndis2. Si vous avez le choix entre les dossiers DOS et OS2, choisissez DOS. Cliquez sur OK. Si la configuration ne peut pas remplir les proprits du gestionnaire, compltez les champs suivants manuellement :
s

Nom de fichier : tapez le nom de fichier DOS pour le gestionnaire NDIS2. Nom du gestionnaire : tapez le nom interne du gestionnaire. Le nom interne du gestionnaire est utilis lors de la gnration du fichier de configuration Protocol.ini et doit toujours se terminer par le caractre "$". Lisez le fichier exemple Protocol.ini situ dans le mme rpertoire que le gestionnaire pour trouver le nom de ce dernier.

Paramtres : tapez les paramtres du fichier de configuration Protocol.ini. Si vous avez utilis le bouton Configurer pour remplir automatiquement cette page, les paramtres modifier apparaissent. Pour la majorit des cartes Plug and Play, tous les paramtres sont facultatifs et vous pouvez accepter les valeurs par dfaut ou laisser ce champ vide.
s

Cliquez sur OK.

Quand vous avez cr le modle dont vous avez besoin, vous pouvez continuer la cration dune disquette d'amorage.

Cration de disquettes d'amorage avec l'assistant d'amorage Ghost Ajout de gestionnaires rseau l'assistant d'amorage Ghost

91

Personnalisation du modle
Vous pouvez avoir besoin de gestionnaires et de programmes supplmentaires pour utiliser le priphrique rseau reli votre ordinateur. Par exemple, de nombreux priphriques rseau USB doivent charger un gestionnaire supplmentaire pour le port USB avant le gestionnaire du priphrique rseau. Vous pouvez ajouter des fichiers au modle et personnaliser les fichiers Autoexec.bat et Config.sys de la disquette d'amorage obtenue. En gnral, il sagit de gestionnaires DOS ou de programmes excutables, mais vous pouvez ajouter nimporte quel type de fichier. Les fichiers ajouts au modle sont affichs dans la liste droite du bouton. Si ce modle est utilis comme modle multicarte, tout fichier supplmentaire ou toute modification est remplac par les paramtres de ce modle. La fentre Proprits de modle est disponible quand vous crez une Disquette d'amorage rseau point point ou une Disquette d'amorage mappage de lecteur.
Pour modifier un modle

1 2 3

Dans la fentre Proprits de modle, cliquez sur Nouveau sur l'onglet Avanc. Cliquez sur Supprimer pour supprimer de la liste le fichier slectionn. Dans le champ Autoexec.bat, ajoutez ventuellement d'autres entres Autoexec.bat pour le gestionnaire. Les entres apparaissent avant toute commande relative au rseau, telle que Netbind.com ou lexcutable du gestionnaire de paquet. Dans le champ Config.sys, tapez ventuellement d'autres entres Config.sys pour le gestionnaire. Les entres apparaissent avant le chargement de tout priphrique relatif au gestionnaire, pour garantir que les gestionnaires d'activation sont chargs avant les gestionnaires de rseau principaux spcifis dans la page du gestionnaire rseau.

92 Cration de disquettes d'amorage avec l'assistant d'amorage Ghost Ajout de paramtres de ligne de commande un paquet d'amorage

Ajout de paramtres de ligne de commande un paquet d'amorage


Vous pouvez ajouter des paramtres de ligne de commande un paquet d'amorage pour indiquer Norton Ghost d'excuter certaines actions. Se reporter "Options de ligne de commande" la page 159. Des paramtres de ligne de commande peuvent tre ajouts lors de la cration dune disquette damorage standard, d'une disquette d'amorage rseau point point et dun CD/DVD de dmarrage avec disquette d'amorage Ghost, dans la fentre de lemplacement de lexcutable de Ghost. Dans l'exemple ci-dessous, les paramtres indiquent Norton Ghost de sauvegarder votre disque principal dans une image sur un autre lecteur. -clone,mode=create,src=1,dst=d:\backups\maindrv.gho
Tableau 6-2 Paramtres des commandes Description Cre un fichier image Spcifie le disque 1 comme lecteur source Enregistre l'image dans le fichier D:\Backups\Maindrv.gho

Paramtres de clonage mode=create src=1 dst=D:\Backups\Maindrv.gho

Intgration de MS-DOS
Lassistant damorage Ghost inclut PC-DOS sur les disquettes damorage. Toutefois, une disquette damorage incluant PC-DOS peut ne pas dmarrer tous les ordinateurs. Lorsque vous crez une disquette damorage, vous pouvez inclure MS-DOS au lieu de PC-DOS. Si vous utilisez MS-DOS, vous devez placer les fichiers de MS-DOS sur lordinateur sur lequel vous crez la disquette damorage. Avec une disquette systme MS-DOS formate sur un ordinateur Windows 95/98, vous pouvez installer les fichiers MS-DOS lors de la cration du disque d'amorage.

Cration de disquettes d'amorage avec l'assistant d'amorage Ghost Intgration de MS-DOS

93

Pour installer MS-DOS sur votre ordinateur


Pour crer un disque systme MS-DOS sur un ordinateur excutant Windows 95/98

1 2 3

Insrez une disquette vierge dans le lecteur A d'un ordinateur Windows 95/98. Cliquez sur Dmarrer > Programmes > Explorateur Windows. Cliquez avec le bouton droit sur le lecteur A. Avertissement : Ne cliquez pas avec le bouton droit sur le lecteur C.

4 5 6

Cliquez sur Formater. Cochez loption Copier les fichiers systme. Cliquez sur Dmarrer pour formater la disquette.

Vous pouvez installer ou dsinstaller MS-DOS lors de la cration dune disquette d'amorage.
Pour installer MS-DOS sur l'ordinateur

1 2 3

Insrez la disquette formate dans le lecteur A de lordinateur sur lequel lassistant damorage Ghost sexcute. Dans la fentre Version DOS, cliquez sur Rcuprer MS-DOS. Cliquez sur OK.

Pour dsinstaller MS-DOS de l'ordinateur

1 2

Dans la fentre Version DOS, cliquez sur Supprimer MS-DOS. Cliquez sur OK.

Chapitre

Sauvegarde, restauration et clonage depuis le DOS


Ce chapitre traite des lments suivants :
s s s s s s s s s

Prsentation de lutilisation de Ghost.exe Lancement de l'excutable de Norton Ghost Navigation sans la souris Etablissement dune connexion point point avec Ghost.exe Cration d'un fichier image de sauvegarde Restauration depuis un fichier image Clonage de disques et de partitions Vrification de lintgrit de l'image Ajout d'options une opration Ghost

96 Sauvegarde, restauration et clonage depuis le DOS Prsentation de lutilisation de Ghost.exe

Prsentation de lutilisation de Ghost.exe


Vous pouvez utiliser lexcutable de Norton Ghost, Ghost.exe, pour cloner un ordinateur, crer une sauvegarde et restaurer un ordinateur. Vous pouvez ajouter des options la tche de clonage dans la fentre Options ou en tant que paramtres de Ghost.exe. Ghost.exe est excut sous DOS. Voici une prsentation de la procdure d'utilisation de Ghost.exe.
Pour utiliser Norton Ghost

Dmarrez Ghost.exe. Ajoutez des options de ligne de commande, si ncessaire. Se reporter "Options de ligne de commande" la page 159. Si vous voulez tablir une connexion point point, configurez la connexion. Slectionnez l'opration pour Norton Ghost :
s s s s

2 3

Disque ou partition vers fichier image Disque ou partition depuis fichier image Disque vers disque Partition vers partition Slectionnez le disque dur ou les partitions source. Slectionnez le fichier image. Slectionnez le disque dur source ou les partitions destination.

Effectuez l'une des oprations suivantes :


s s

Effectuez l'une des oprations suivantes :


s s

Slectionnez le fichier image. Vrifiez que vous avez slectionn la destination correcte craser. Le disque destination est compltement cras et vous ne pourrez absolument pas rcuprer son contenu. 6 Terminez l'opration Ghost.

Remarque : Dans le menu principal de Ghost.exe, loption GhostCast nest pas prise en charge. La fonctionnalit GhostCast est disponible uniquement avec Symantec Ghost Enterprise Edition. Si vous avez besoin de la fonctionnalit GhostCast, reportez-vous "Solutions de service et de support" la page 229.

Sauvegarde, restauration et clonage depuis le DOS Lancement de l'excutable de Norton Ghost

97

Lancement de l'excutable de Norton Ghost


L'excutable de Norton Ghost est une application DOS et ne peut tre excute quen mode DOS, hors de Windows. Si vous excutez l'excutable de Norton Ghost (Ghost.exe) sous Windows 95/98/Me, notez que :
s

Des fichiers peuvent tre ouverts ou en cours de modification. S'ils sont clons ou sauvegards, les fichiers de destination rsultants seront dans un tat indtermin. La partition o Windows est install ne doit pas tre crase. Si vous crasez un disque ou une partition, le systme doit tre redmarr. Ghost.exe ne redmarre pas le systme automatiquement. La taille des disques durs peut sembler infrieure leur taille relle. L'excutable de Norton Ghost ne peut accder qu' la capacit de destination affiche. L'espace restant n'est pas utilis. L'excutable de Norton Ghost chouera si vous tentez d'craser l'un des lments suivants :
s s s

s s s s

fichiers dchange de permutation Windows fichiers de registre fichiers ouverts

Vous ne pouvez pas excuter Norton Ghost sous Windows NT, Windows 2000/ XP, Linux, OS/2 ou autre systme d'exploitation non-DOS. Pour excuter Norton Ghost sur un ordinateur excutant un systme d'exploitation non DOS, dmarrez lordinateur sous DOS avec une disquette d'amorage DOS.
Pour lancer l'excutable de Norton Ghost
x

Effectuez l'une des oprations suivantes :


s

Insrez une disquette damorage Ghost dans le lecteur de disquette de lordinateur et dmarrez. Se reporter "Cration de disquettes damorage et d'images d'amorage" la page 75.

98 Sauvegarde, restauration et clonage depuis le DOS Navigation sans la souris

Pour les ordinateurs Windows 98, dmarrez sous DOS. A l'invite DOS, tapez : C:> \progra~1\symantec \Norton~1\ghost.exe L'excution de Norton Ghost sous DOS peut ncessiter le chargement de gestionnaires DOS supplmentaires pour permettre Norton Ghost d'accder certains matriels. Si vous ne pouvez pas accder certains matriels, par exemple un graveur de CD-R/RW, crez une disquette d'amorage contenant les gestionnaires ncessaires pour accder au matriel sous DOS. Se reporter "Cration de disquettes damorage et d'images d'amorage" la page 75. Utilisez loption Excuter Ghost en mode interactif Se reporter "Dmarrage de Ghost.exe" la page 58.

Marquage de vos disques


La premire fois que vous excutez Ghost.exe sur votre ordinateur, la bote de dialogue Avertissement daccord de licence apparat. Quand vous cliquez sur OK, Norton Ghost marque tous les disques durs afin que vous ne voyiez plus ce message.
Pour marquer vos disques
x

Dans la bote de dialogue Avertissement daccord de licence, cliquez sur OK pour marquer vos disques durs.

Navigation sans la souris


Si vous avez charg des gestionnaires de souris, vous pouvez utiliser la souris pour naviguer dans Norton Ghost. Vous pouvez galement utiliser le clavier.
s s s s

Utilisez les touches flches pour naviguer dans le menu. Appuyez sur la touche Tab pour passer d'un bouton un autre. Appuyez sur Entre pour activer le bouton slectionn. Appuyez sur Entre pour slectionner un lment dans une liste.

Sauvegarde, restauration et clonage depuis le DOS Etablissement dune connexion point point avec Ghost.exe

99

Etablissement dune connexion point point avec Ghost.exe


Si vous utilisez une connexion point point LPT, USB ou TCP/IP, vous devez configurer la connexion entre vos ordinateurs avant deffectuer une opration de clonage, de restauration ou de sauvegarde. Les ordinateurs doivent tre physiquement connects en utilisant l'une des mthodes suivantes :
s s s

LPT : cble de connexion parallle USB : cble USB 1.1 TCP point point : connexion rseau Consultez "Connexions TCP/IP" la page 186.

Dans une configuration point point, un ordinateur est dsign ordinateur matre et lautre ordinateur esclave. Le tableau suivant dcrit les diffrentes combinaisons de Norton Ghost et les relations entre les deux ordinateurs.
Tableau 7-1 Action Clonage d'un disque vers un disque Sauvegarde d'un disque vers un fichier image Restauration d'un disque depuis un fichier image Clonage d'une partition vers une partition Sauvegarde dune partition vers un fichier image Restauration d'une partition depuis un fichier image Ordinateurs matre et esclave Matre Ordinateur contenant le disque source Ordinateur contenant le disque source Ordinateur contenant le disque de destination Ordinateur contenant la partition source Ordinateur contenant la partition source Ordinateur contenant la partition de destination Esclave Ordinateur contenant le disque destination Ordinateur recevant le fichier image destination Ordinateur contenant le fichier image source Ordinateur contenant la partition de destination Ordinateur recevant le fichier image de destination Ordinateur contenant le fichier image source

100 Sauvegarde, restauration et clonage depuis le DOS Etablissement dune connexion point point avec Ghost.exe

Spcifiez l'ordinateur matre (celui qui contrle la connexion) et l'ordinateur esclave (seconde machine connecte). Toutes les saisies doivent tre effectues sur l'ordinateur matre. Vous devez disposer de deux disquettes d'amorage pour dmarrer les deux ordinateurs. Crez les disquettes avec en utilisant lassistant damorage Ghost. Remarque : Vrifiez que les deux disquettes d'amorage sont cres avec la mme version de Norton Ghost. Vous ne pouvez pas utiliser une disquette d'amorage cre dans Norton Ghost 2002 et une disquette d'amorage cre dans Norton Ghost 2003 dans une mme tche. Se reporter "Cration de disquettes damorage et d'images d'amorage" la page 75.
Pour connecter deux ordinateurs point point

1 2 3

Insrez une disquette damorage Ghost dans le lecteur de disquette de chaque ordinateur. Redmarrez les deux ordinateurs. Sur lordinateur esclave, effectuez l'une des oprations suivantes dans le menu principal :
s

Cliquez sur Point point > USB > Esclave pour dmarrer lordinateur en tant quordinateur esclave dans une connexion USB. Cliquez sur Point point > LPT > Esclave pour dmarrer lordinateur en tant quordinateur esclave dans une connexion LPT. Cliquez sur Point point > TCP/IP > Esclave pour dmarrer lordinateur en tant quordinateur esclave dans une connexion TCP/IP. Notez l'adresse IP affiche dans la bote de dialogue Connexion de lesclave.

Sur lordinateur matre, effectuez l'une des oprations suivantes dans le menu principal :
s

Cliquez sur Point point > USB > Matre pour dmarrer lordinateur en tant quordinateur matre dans une connexion USB. Cliquez sur Point point > LPT > Matre pour dmarrer lordinateur en tant quordinateur matre dans une connexion LPT.

Sauvegarde, restauration et clonage depuis le DOS Cration d'un fichier image de sauvegarde

101

Cliquez sur Point point > TCP/IP > Matre pour dmarrer lordinateur en tant quordinateur matre dans une connexion TCP/IP et indiquez ladresse IP affiche sur lordinateur esclave.

Cration d'un fichier image de sauvegarde


Vous pouvez crer une sauvegarde de lments diffrents :
s s

un disque dur une partition

La sauvegarde est enregistre sous forme de fichier image, que vous pouvez stocker sur l'un des supports suivants :
s s

un deuxime disque dur une seconde partition sur votre disque dur (sauvegarde de partition uniquement) un disque Superdisk LS120, JAZ ou ZIP un CD-R/RW ou un DVD-R/RW Reportez-vous "Enregistrement dun fichier image directement sur un CDR/RW ou un DVD-R/RW" la page 118. une bande magntique un serveur de fichiers rseau mapp localement un autre ordinateur via une connexion point point

s s

s s s

La compression peut affecter la vitesse des oprations. Lorsque vous slectionnez un niveau de compression, Norton Ghost estime l'espace disponible pour le fichier image de destination. Si l'espace est insuffisant, Norton Ghost vous propose d'activer la rpartition des fichiers image.

102 Sauvegarde, restauration et clonage depuis le DOS Cration d'un fichier image de sauvegarde

Sauvegarde dun disque dur vers un fichier image


Quand vous sauvegardez un disque dur, une copie de lintgralit du disque est enregistre dans un fichier image.
Pour sauvegarder un disque vers un fichier image

Dans le menu principal de Norton Ghost, effectuez l'une des oprations suivantes :
s s

Local : cliquez sur Local > Disque > Vers image Connexion point point : cliquez sur Disque > Vers image

Dans la bote de dialogue Disque source, slectionnez le disque source. La bote de dialogue Disque source affiche les dtails de chaque disque que Norton Ghost trouve sur l'ordinateur local. Dans la bote de dialogue Emplacement du fichier, indiquez le nom et la destination du fichier image. Dans la bote de dialogue de description du fichier image, tapez une description. Vous pouvez modifier cette description dans Ghost Explorer quand le fichier image a t cr. Cliquez sur Enregistrer.

3 4

Sauvegarde, restauration et clonage depuis le DOS Cration d'un fichier image de sauvegarde

103

Dans la bote de dialogue Compresser image ?, effectuez l'une des oprations suivantes :
s

Cliquez sur Non pour ne pas effectuer de compression (traitement rapide). Cliquez sur Rapide pour une compression faible (vitesse moyenne).

s s

Cliquez sur Eleve pour une compression leve (vitesse infrieure). Se reporter "Fichiers image et compression" la page 62. 7 8 Lorsque la question "Poursuivre la cration du fichier image ?" apparat, vrifiez que les options appropries sont slectionnes. Effectuez l'une des oprations suivantes :
s

Cliquez sur Oui pour lancer la cration du fichier d'image. Le systme vrifie l'intgrit de la structure des fichiers sur le disque source puis copie celui-ci vers le fichier image de destination. Si ncessaire, vous pouvez ventuellement abandonner la procdure avant la fin en appuyant sur Ctrl C, mais cette action laisse le fichier image de destination dans un tat inconnu. Cliquez sur Non pour revenir au menu.

Si la rpartition est active et requise, cliquez sur Oui et tapez l'emplacement du segment suivant du fichier image. Se reporter "Rpartition des fichiers image entre plusieurs volumes" la page 64.

Remarque : Si le fichier image atteint la taille de 2 Go et quil ny a pas assez despace pour continuer, un message vous demande dinsrer le support suivant avant de continuer. Vrifiez lintgrit du fichier image une fois quil a t cr. Se reporter "Vrification de lintgrit de l'image" la page 112.

104 Sauvegarde, restauration et clonage depuis le DOS Cration d'un fichier image de sauvegarde

Sauvegarde d'une partition vers un fichier image


Vous pouvez crer un fichier image d'une ou plusieurs partitions pour l'utiliser comme sauvegarde ou pour le cloner sur une autre partition ou un autre disque.
Pour sauvegarder une partition vers un fichier image

Dans le menu principal, effectuez l'une des oprations suivantes :


s s

Local : cliquez sur Local > Partition > Vers image Connexion point point : cliquez sur Partition > Vers image.

Dans la bote de dialogue Disque source, slectionnez un disque. La bote de dialogue Disque source contient les dtails de chaque disque que Norton Ghost trouve sur l'ordinateur local. Dans la bote de dialogue Partition source, slectionnez les partitions source inclure dans le fichier image de destination. La bote de dialogue Partition source contient les dtails de toutes les partitions sur le disque source slectionn. Vous pouvez slectionner plusieurs partitions. Cliquez sur OK. Dans la bote de dialogue de recherche de fichier, slectionnez la destination et le nom du fichier image. Dans la bote de dialogue de description du fichier image, indiquez une description. Vous pouvez modifier cette description dans Ghost Explorer une fois que le fichier image a t cr. Cliquez sur Enregistrer. Dans la bote de dialogue Compresser image ?, effectuez l'une des oprations suivantes :
s

4 5 6

7 8

Cliquez sur Non pour ne pas effectuer de compression (traitement rapide). Cliquez sur Rapide pour obtenir une compression faible (traitement vitesse moyenne).

Cliquez sur Eleve pour obtenir une compression leve (traitement lent). Se reporter "Fichiers image et compression" la page 62.
s

Dans la bote de dialogue Poursuivre la cration de limage de partition ?, vrifiez que les options appropries sont slectionnes.

Sauvegarde, restauration et clonage depuis le DOS Restauration depuis un fichier image

105

10 Effectuez l'une des oprations suivantes :


s

Cliquez sur Oui pour lancer la cration du fichier image. Le systme vrifie rapidement l'intgrit de la structure des fichiers sur les partitions d'origine, puis les copie dans le fichier image de destination. Vous pouvez ventuellement abandonner la procdure avant sa fin en appuyant sur Ctrl C, mais cette action laisse le fichier image de destination dans un tat inconnu. Cliquez sur Non pour revenir au menu.

11 Si la rpartition est active et requise, cliquez sur Oui et tapez l'emplacement du segment suivant du fichier image. Se reporter "Rpartition des fichiers image entre plusieurs volumes" la page 64. Remarque : Si le fichier image atteint la taille de 2 Go et quil ny a pas assez despace pour continuer, un message vous demande dinsrer le support suivant avant de continuer. Vrifiez lintgrit du fichier image une fois quil a t cr. Se reporter "Vrification de lintgrit de l'image" la page 112.

Restauration depuis un fichier image


Vous pouvez restaurer :
s s

un disque dur une partition

La restauration est effectue partir dun fichier image cr prcdemment et stock sur l'un des supports suivants :
s s s s s s s s

un deuxime disque dur une seconde partition de votre disque dur un disque JAZ ou ZIP un CD-R/RW un DVD une bande magntique un disque rseau mapp un disque sur un autre ordinateur (point point)

106 Sauvegarde, restauration et clonage depuis le DOS Restauration depuis un fichier image

Restauration d'un disque dur depuis un fichier image


Quand vous restaurez un disque dur, son contenu est cras par le contenu du fichier image.
Pour restaurer un disque depuis un fichier image

Dans le menu principal, effectuez l'une des oprations suivantes :


s s

Local : cliquez sur Local > Disque > Vers image. Connexion point point : cliquez sur Disque > Vers image

Dans la bote de dialogue de recherche de fichier, effectuez l'une des oprations suivantes :
s s

Tapez le chemin daccs et le nom du fichier image. Cliquez sur Parcourir pour localiser le fichier image. Indiquez le disque ou le priphrique voulu et slectionnez le chemin d'accs complet du fichier. Le fichier image peut se trouver sur un disque local ou sur un serveur de fichiers rseau mapp localement. Dans le cas d'une connexion point point, le fichier image se trouve sur l'ordinateur esclave.

3 4

Appuyez sur Entre. Dans la bote de dialogue Disque de destination, slectionnez le disque de destination. Choisissez-le soigneusement, car il s'agit du disque qui sera cras. La bote de dialogue Disque de destination affiche les dtails de chaque disque que Norton Ghost trouve sur l'ordinateur local. Si le fichier image source se trouve sur un disque local, ce disque ne peut pas tre slectionn. Dans la bote de dialogue Dtails du disque de destination, confirmez ou modifiez l'agencement des partitions pour ce disque. La bote de dialogue Dtails du disque de destination affiche la disposition suggre pour les partitions du disque de destination. Par dfaut, Norton Ghost tente de maintenir le mme ratio rapport de taille entre les nouvelles partitions. Notez cependant les points suivants :
s

Vous pouvez modifier la taille d'une partition FAT, NTFS ou Linux Ext2/3 cible en indiquant la nouvelle taille en mga-octets. Vous ne pouvez pas indiquer de valeur suprieure l'espace disponible ou aux limites du systme de fichiers, ni de valeur trop faible pour contenir les donnes de limage source.

Cliquez sur OK.

Sauvegarde, restauration et clonage depuis le DOS Restauration depuis un fichier image

107

Effectuez l'une des oprations suivantes :


s

Cliquez sur Oui pour lancer le clonage du disque. Norton Ghost cre le disque de destination en utilisant les dtails du disque du fichier image d'origine. S'il est ncessaire d'abandonner la procdure avant la fin, appuyez sur Ctrl C, mais le disque de destination restera dans un tat indtermin.

Avertissement : Ne cliquez sur Oui que si vous tes certain de vouloir poursuivre. Le disque de destination est compltement cras et vous ne pourrez absolument pas rcuprer son contenu.
s

Cliquez sur Non pour revenir au menu. Cliquez sur OK pour continuer sur le mme type de support. Cliquez sur Nom de fichier pour restaurer depuis un emplacement diffrent, puis tapez l'emplacement et le nom du fichier de segment de fichier image. Insrez le support suivant si un message vous le demande.

Si la rpartition est active, effectuez l'une des oprations suivantes :


s s

Redmarrez l'ordinateur quand la restauration de limage de disque est termine.

Excutez Symantec Disk Doctor, ScanDisk ou un utilitaire similaire pour vrifier l'intgrit du disque de destination.

Restauration d'une partition depuis un fichier image


Quand vous restaurez une partition, elle est crase $$ par le contenu du fichier image.
Pour restaurer une partition depuis un fichier image

Dans le menu principal, effectuez l'une des oprations suivantes :


s s

Local : cliquez sur Local > Partition > Depuis image Connexion point point : cliquez sur Partition > Depuis image

Dans la bote de dialogue de recherche de fichier, effectuez l'une des oprations suivantes :
s

Saisissez le chemin daccs et le nom du fichier image.

108 Sauvegarde, restauration et clonage depuis le DOS Restauration depuis un fichier image

Cliquez sur Parcourir pour localiser le fichier image. Indiquez le disque ou le priphrique voulu et slectionnez le chemin d'accs complet du fichier. Le fichier image peut se trouver sur un disque local ou sur un serveur de fichiers rseau mapp localement. Dans le cas d'une connexion point point, le fichier image se trouve sur l'ordinateur esclave.

3 4

Appuyez sur Entre. Dans la bote de dialogue Partition source, slectionnez la partition source dans le fichier image. La bote de dialogue Partition source contient les dtails de toutes les partitions prsentes dans le fichier image. Dans la bote de dialogue Disque de destination, slectionnez le disque de destination. La bote de dialogue Disque de destination contient les dtails de chaque disque que Norton Ghost trouve sur l'ordinateur local. Dans la bote de dialogue Partition de destination, slectionnez la partition de destination. Slectionnez une partition existante avec prcaution, car c'est celle qui sera crase. La bote de dialogue Partition de destination contient les dtails de toutes les partitions prsentes sur le disque de destination slectionn. S'il s'agit d'une copie locale entre partitions, la partition source n'est pas propose la slection. Vous pouvez cependant crer une nouvelle partition sil y a assez d'espace disponible. Si vous crez une partition, elle peut tre redimensionne au cours de l'opration de clonage. Dans la bote de dialogue Poursuivre la restauration de la partition ?, vrifiez que les options appropries sont slectionnes. Effectuez l'une des oprations suivantes :
s

7 8

Cliquez sur Oui pour lancer le clonage des partitions. Norton Ghost crase la partition de destination et la remplace par les informations de partition figurant dans le fichier image. Si vous devez abandonner la procdure avant sa fin, appuyez sur Ctrl C, mais cette action laisse le disque de destination dans un tat inconnu.

Avertissement : Ne cliquez sur Oui que si vous tes certain de vouloir poursuivre. La partition de destination sera compltement crase sans aucune possibilit de restauration des donnes.
s

Cliquez sur Non pour revenir au menu.

Sauvegarde, restauration et clonage depuis le DOS Clonage de disques et de partitions

109

Si la rpartition est active, effectuez l'une des oprations suivantes :


s s

Cliquez sur OK pour continuer sur le mme type de support. Cliquez sur Nom de fichier pour restaurer depuis un emplacement diffrent, puis tapez l'emplacement et le nom du segment de fichier image. Insrez le support suivant si un message vous le demande.

10 Redmarrez l'ordinateur de destination quand la copie de la partition est termine. Excutez Symantec Disk Doctor, ScanDisk ou un utilitaire similaire pour vrier l'intgrit de la partition de destination.

Clonage de disques et de partitions


Par dfaut, Norton Ghost tente de maintenir le mme ratio de taille entre les nouvelles partitions. Cependant, notez les points suivants :
s

Vous pouvez modifier la taille d'une partition FAT, NTFS ou Linux Ext2/3 de destination en indiquant la nouvelle taille en mga-octets. Vous ne pouvez pas indiquer de valeur suprieure l'espace disponible, dpassant les limites du systme de fichiers ou insuffisante pour contenir les donnes de la partition source.

Clonage disque vers disque


Lorsque vous effectuez le clonage d'un disque vers un autre, Norton Ghost copie le contenu du premier disque sur le deuxime.
Pour cloner de disque disque

Dans le menu principal de Norton Ghost, effectuez l'une des oprations suivantes :
s s

Local : cliquez sur Local > Disque > Vers disque. Connexion point point : cliquez sur Disque > Vers disque.

Dans la bote de dialogue Disque source, slectionnez le disque source. La bote de dialogue Disque source affiche les dtails de chaque disque que Norton Ghost trouve sur l'ordinateur local.

110 Sauvegarde, restauration et clonage depuis le DOS Clonage de disques et de partitions

Dans la bote de dialogue Disque de destination, slectionnez le disque de destination. Choisissez-le soigneusement, car il s'agit du disque qui sera cras. Si une mthode de connexion point point est utilise, le disque de destination peut tre n'importe quel disque de l'ordinateur esclave. Cependant, s'il s'agit d'une copie locale de disque disque, vous ne pouvez pas choisir le disque source. Confirmez l'agencement du disque de destination. Avertissement : la bote de dialogue Dtails du disque de destination propose un agencement des partitions pour le disque de destination une fois que la procdure de clonage est termine. Cet agencement des partitions peut tre identique celui du disque source. Ainsi les dtails du disque de destination seront similaires ceux du disque source.

5 6 7

Cliquez sur OK. Lorsque la question "Lancer le clonage du disque ?" apparat, vrifiez que les options appropries sont slectionnes. Effectuez l'une des oprations suivantes :
s

Cliquez sur Oui pour lancer le clonage du disque. Le systme vrifie l'intgrit de la structure de fichiers du disque source, puis copie le disque source sur le disque de destination. Si vous devez abandonner la procdure avant sa fin, appuyez sur Ctrl C, mais cette action laisse le disque de destination dans un tat inconnu.

Avertissement : Ne cliquez sur Oui que si vous tes certain de vouloir poursuivre. Le disque de destination sera cras sans aucune possibilit de restauration des donnes.
s

Cliquez sur Non pour revenir au menu.

Redmarrez l'ordinateur. Avertissement : Vous devez supprimer l'un des disques durs avant de redmarrer votre ordinateur. Si vous laissez deux disques durs dans l'ordinateur, des dommages peuvent survenir sur les deux systmes d'exploitation amorables.

Excutez Symantec Disk Doctor, ScanDisk ou un utilitaire similaire pour vrifier l'intgrit du disque de destination.

Sauvegarde, restauration et clonage depuis le DOS Clonage de disques et de partitions

111

Clonage de partition partition


Lorsque vous effectuez un clonage d'une partition l'autre, Norton Ghost copie le contenu dune partition sur lautre.
Pour cloner de partition partition

Dans le menu principal, effectuez l'une des oprations suivantes :


s s

Local : cliquez sur Local > Partition > Vers partition. Connexion point point : cliquez sur Partition > Vers partition

Dans la bote de dialogue Disque source, slectionnez le disque source. La bote de dialogue Disque source affiche les dtails de chaque disque que Norton Ghost trouve sur l'ordinateur local. Dans la bote de dialogue Partition source, slectionnez la partition source. La bote de dialogue Partition source affiche les dtails de toutes les partitions sur le disque source slectionn. Dans la bote de dialogue Disque de destination, slectionnez le disque de destination. La bote de dialogue Disque de destination affiche les dtails de chaque disque que Norton Ghost trouve sur l'ordinateur de destination. Pour les connexions point point, lordinateur esclave est la destination. Dans la bote de dialogue Partition de destination, slectionnez la partition de destination. Slectionnez une partition existante avec prcaution, car c'est celle qui sera crase. La bote de dialogue Partition de destination affiche les dtails de toutes les partitions prsentes sur le disque de destination slectionn. Dans le cas d'une copie de partition partition locale, la partition source n'est pas propose la slection. Vous pouvez cependant crer une nouvelle partition sil y a assez d'espace disponible. Si vous crez une partition, elle peut tre redimensionne au cours de l'opration de clonage. Cliquez sur OK. Lorsque la question "Poursuivre la copie de la partition ?" apparat, vrifiez que les options appropries sont slectionnes. C'est votre dernire chance si vous souhaitez changer d'avis.

112 Sauvegarde, restauration et clonage depuis le DOS Vrification de lintgrit de l'image

Effectuez l'une des oprations suivantes :


s

Cliquez sur Oui pour lancer le clonage de la partition. S'il est ncessaire d'abandonner la procdure avant la fin, appuyez sur Ctrl C, mais le disque de destination restera dans un tat indtermin.

Avertissement : Ne cliquez sur Oui que si vous tes certain de vouloir poursuivre. La partition de destination sera compltement crase sans aucune possibilit de restauration des donnes.
s

Cliquez sur Non pour revenir au menu.

Redmarrez l'ordinateur de destination quand la copie de la partition est termine.

Excutez Symantec Disk Doctor, ScanDisk ou un utilitaire similaire pour vrifier l'intgrit de la partition de destination.

Vrification de lintgrit de l'image


Aprs une sauvegarde, une restauration ou un clonage, excutez une vrification de lintgrit de la partition, du disque dur ou de lordinateur. Pour vrier un chier image ou un disque
Pour vrifier lintgrit dun fichier image
x

Sur lordinateur o limage est enregistre, effectuez l'une des oprations suivantes dans le menu principal :
s s

Local : cliquez sur Local > Contrler > Fichier image. Cliquez sur Contrler > Fichier image.

Pour vrifier lintgrit dun disque

Dans le menu principal, effectuez l'une des oprations suivantes :


s s

Local : cliquez sur Local > Contrler > Disque. Cliquez sur Contrler > Disque.

2 3 4

Slectionnez le disque source contrler. Cliquez sur OK. Cliquez sur Oui pour continuer la vrification du disque.

Sauvegarde, restauration et clonage depuis le DOS Ajout d'options une opration Ghost

113

Ajout d'options une opration Ghost


Vous pouvez inclure un certain nombre doptions, qui peuvent aussi tre saisies via la ligne de commande. Ces options sont configures dans linterface utilisateur de Ghost.exe.

Pour ajouter des options une opration Ghost

1 2

Dans le menu principal, cliquez sur Options. Sur les onglets suivants, slectionnez les options inclure dans la tche de clonage en cours :
Tableau 7-2 Options facultatives Onglet Rpartition/CRC FAT 32/64 Divers Image/bande Options de ligne de commande -span, -auto, -cns, -crcignore, -fcr -f32,-f64, -fatlimit -sure, -fro, -rb, -fx -ia, -ib, -id -tapebuffered, -tapeeject, -tapesafe, -tapeunbuffered Accs disque dur Scurit -ffx, -fnx, -ffi, -fni, -ffs, -fns -pwd, -locktype=type

Se reporter "Options de ligne de commande" la page 159. 3 4 Sur l'onglet Enregistrer les paramtres, cliquez sur Enregistrer les paramtres pour confirmer la liste d'options actives affiche. Cliquez sur Accepter pour inclure les paramtres dans la tche en cours.

Chapitre

Sauvegarde et restauration avec un graveur de CD-R/RW et de DVD-R/W


Ce chapitre traite des lments suivants :
s s

Fichiers image et graveurs de CD/DVD Enregistrement dun fichier image directement sur un CD-R/RW ou un DVD-R/RW Enregistrement dun fichier image sur un graveur de CD-R/RW/DVD non pris en charge

116 Sauvegarde et restauration avec un graveur de CD-R/RW et de DVD-R/W Fichiers image et graveurs de CD/DVD

Fichiers image et graveurs de CD/DVD


Norton Ghost prenant en charge les graveurs de CD SCSI et IDE, il est possible de stocker un mme fichier image sur un ou plusieurs CD-R/RW ou DVD-R/RW. Norton Ghost prend en charge de nombreux graveurs de CD et de DVD. Si vous rencontrez des problmes pour crire sur un CD-R/RW ou un DVD-R/RW, vrifiez que votre graveur apparat dans la liste du site Web d'assistance. http://service1.symantec.com/SUPPORT/ghost.nsf/docid/2002030414141625 Si vous excutez Norton Ghost depuis un assistant Windows, il recherche un graveur de CD/DVD contenant un support et le slectionne automatiquement. Lorsque vous utilisez des graveurs de CD/DVD avec Ghost.exe, vous pouvez slectionner un graveur comme priphrique de destination dans la fentre de recherche de fichier. Chaque graveur apparat sous le nom CD-Rx, o x est un numro commenant 1 et incrment pour chaque graveur prsent. L'exemple suivant montre un graveur de CD disponible.

Pour que Norton Ghost puisse accder aux graveurs de CD/DVD, vous devez d'abord installer un gestionnaire ASPI DOS. Les assistants de sauvegarde et de clonage essayent de dtecter et dinstaller le gestionnaire automatiquement mais vous pouvez avoir slectionner les gestionnaires manuellement dans les Paramtres avancs. Lorsque vous crez une disquette damorage Ghost avec lassistant d'amorage Ghost, vous devez inclure les gestionnaires ASPI Adaptec. Se reporter "Disquettes d'amorage standard" la page 77. Norton Ghost devrait fonctionner avec la plupart des graveurs SCSI et IDE postrieurs fabriqus en 2000 et aprs. Il peut ne pas fonctionner avec les modles plus anciens. Utilisez le micrologiciel le plus rcent disponible pour votre graveur de CD/DVD. Un graveur de CD/DVD IDE fonctionne de manire optimale sil est mont sur le contrleur IDE secondaire.

Sauvegarde et restauration avec un graveur de CD-R/RW et de DVD-R/W Fichiers image et graveurs de CD/DVD

117

Une liste des graveurs de CD/DVD avec lesquels Norton Ghost a t test est disponible sur le site Web Service et support de Symantec : http://service1.symantec.com/SUPPORT/ghost.nsf/docid/2002030414141625 Si votre priphrique de gravure de CD/DVD nest pas dans la liste, utilisez lassistant de contrle dintgrit dimage pour vrifier que votre image peut tre restaure. Lassistant de contrle dintgrit effectue une restauration fictive, pour confirmer que votre graveur de CD/DVD est compatible avec Norton Ghost. Le Tableau 8-1 indique les supports utiliser avec les graveurs de CD et de DVD et les actions effectues par Norton Ghost.
Tableau 8-1 Type de graveur CD-R CD-RW DVD-R DVD-RW DVD+R DVD+RW Support CD et DVD Support Vierge Propose d'effacer les donnes existantes avant dcrire les nouvelles donnes Vierge Propose d'effacer les donnes existantes avant dcrire les nouvelles donnes Vierge Propose d'craser les donnes existantes

Lorsque vous crez une image sur CD/DVD, vous pouvez rendre le CD/DVD amorable. Lassistant de sauvegarde le fait automatiquement, mais quand vous crez une image depuis Ghost.exe, vous devez disposer dune disquette d'amorage approprie cre avec lassistant damorage Ghost pour rendre le CD/DVD amorable. Se reporter "Disquettes d'amorage standard" la page 77.

118 Sauvegarde et restauration avec un graveur de CD-R/RW et de DVD-R/W Enregistrement dun fichier image directement sur un CD-R/RW ou un DVD-R/RW

Enregistrement dun fichier image directement sur un CD-R/RW ou un DVD-R/RW


Vous pouvez enregistrer un fichier image directement sur un CD ou un DVD. Vous pouvez galement rendre le CD/DVD amorable. Lorsque vous crivez un fichier image directement sur un CD-R/RW ou un DVD-R/RW, notez les points suivants :
s s

Le graveur de CD-R/RW doit tre compatible avec Norton Ghost. Norton Ghost rpartit automatiquement limage sur plusieurs disques CD-R/RW si cela est ncessaire. Vous ntes pas oblig dutiliser une option de rpartition sur la ligne de commande. Se reporter "Rpartition des fichiers image entre plusieurs volumes" la page 64. Si le CD-RW ou le DVD-RW contient des donnes, Norton Ghost vous demande de confirmer leur effacement.

Si Norton Ghost ne prend pas en charge votre graveur de CD-R/RW et que le fichier image est de trop grande taille pour tenir sur un seul CD, vous pouvez quand mme enregistrer le fichier image sur CD. Se reporter "Enregistrement dun fichier image sur un graveur de CD-R/RW/ DVD non pris en charge" la page 118.

Enregistrement dun fichier image sur un graveur de CD-R/RW/DVD non pris en charge
Tous les graveurs de CD-R/RW/DVD ne sont pas pris en charge par Norton Ghost. Si votre graveur nest pas pris en charge, vous pouvez crer un fichier image puis le graver sur CD/DVD en utilisant un logiciel issu dun diteur tiers. Si votre graveur nest pas pris en charge et que le fichier image est de trop grande taille pour tenir sur un seul disque, vous pouvez quand mme enregistrer le fichier image sur CD/DVD. Il existe deux mthodes pour enregistrer un fichier image sur un graveur de CD-R/RW/DVD non pris en charge :
s s

Segmenter le fichier image lors de sa cration Segmenter le fichier image aprs sa cration

Sauvegarde et restauration avec un graveur de CD-R/RW et de DVD-R/W Enregistrement dun fichier image sur un graveur de CD-R/RW/DVD non pris en charge

119

Le fichier image est dabord enregistr sur une autre partition ou un autre disque, puis il est copi sur un disque CD-R/RW/DVD en utilisant votre logiciel de gravure de CD/DVD. Pour enregistrer un fichier image sur un CD, vous devez segmenter le fichier en plusieurs fichiers tenant sur un CD. Segmentez limage en fichiers de taille infrieure 620 Mo. Cela laisse de la place sur le CD pour des fichiers supplmentaires dont vous pourriez avoir besoin et pour viter les problmes de capacit irrgulire. Remarque : certains graveurs de CD/DVD permettent dcrire directement sur le CD-RW/DVD comme sur un disque. Ce systme nest pas pris en charge par Norton Ghost. Se reporter "Utilisation de logiciels issus dditeurs tiers pour crire sur le disque CD-R/RW" la page 209.

Segmentation dun fichier image pendant la sauvegarde


Pour segmenter un fichier image au moment de sa cration, lancez Norton Ghost depuis la ligne de commande DOS, en utilisant les options -split et -autoname.
Pour segmenter un fichier image lors de sa cration

Lancez Ghost.exe en utilisant les options -split et -auto. Par exemple : a:\ghost.exe -split=600 -auto Se reporter "Lancement de l'excutable de Norton Ghost" la page 97. Crez et enregistrez le fichier image. Se reporter "Cration d'un fichier image de sauvegarde" la page 101.

La commande -splitde cet exemple limite la taille de limage 600 Mo pour chaque segment. Loption -auto numrote les segments. Se reporter "Options de ligne de commande" la page 159.

Chapitre

Utilisation de Ghost Explorer pour modifier le contenu d'un fichier image


Ce chapitre traite des lments suivants :
s s s s s s s s s s s

Prsentation de Ghost Explorer Affichage des fichiers image Lancement dun fichier Extraction d'un fichier ou d'un rpertoire depuis un fichier image Modification de fichiers image dans Ghost Explorer Listage du contenu dun fichier image Dfinition de la taille de segment d'un fichier rparti Rpartition dun fichier image Compilation d'un fichier Dtermination de la version du fichier image Norton Ghost Utilisation de Ghost Explorer depuis la ligne de commande

122 Utilisation de Ghost Explorer pour modifier le contenu d'un fichier image Prsentation de Ghost Explorer

Prsentation de Ghost Explorer


L'utilitaire Ghost Explorer permet de visualiser, de modifier, d'ajouter et d'extraire des fichiers dans un fichier image. Ceci signifie que vous pouvez ajouter et dplacer des fichiers dans le fichier image ou les extraire pour les copier sur des ordinateurs clients. Remarque : Si un fichier image a t cr partir dune partition NTFS, vous pouvez visualiser et extraire des fichiers de ce fichier image. Vous ne pouvez ni ajouter ni supprimer des fichiers. Ghost Explorer vous permet dextraire rapidement et aisment des fichiers ou des rpertoires d'un fichier image. Avec Ghost Explorer, vous pouvez :
s

afficher le contenu d'un fichier image et enregistrer la liste des fichiers que contient un fichier image, extraire des fichiers ou des rpertoires depuis un fichier image. ajouter, dplacer, copier supprimer et lancer des fichiers et rpertoires l'intrieur d'un fichier image. utiliser le glisser-dplacer ou le copier-coller pour ajouter des fichiers et des rpertoires au fichier image depuis l'Explorateur Windows, dfinir les tailles de segments. ajouter une description un fichier image

s s

s s

Remarque : Pour accder la liste des commandes de fichiers, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un fichier ou un dossier dans Ghost Explorer. Ghost Explorer prend en charge les types de partition suivants :
s s s s s

FAT12 FAT16 FAT32 NTFS (lecture seule) Linux Ext2/3

Utilisation de Ghost Explorer pour modifier le contenu d'un fichier image Affichage des fichiers image

123

Pour ouvrir Ghost Explorer

1 2 3

Dans la barre des tches de Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Norton Ghost 2003 > Norton Ghost. Cliquez sur Utilitaires Ghost. Cliquez sur Norton Ghost Explorer.

Affichage des fichiers image


Vous pouvez afficher le contenu d'un fichier image, y compris les dtails des partitions, des rpertoires et des fichiers.
Pour afficher un fichier image

1 2 3 4 5

Ouvrez Ghost Explorer. Se reporter "Pour ouvrir Ghost Explorer" la page 123. Dans le menu Fichier, cliquez sur Ouvrir. Slectionnez un fichier image. Cliquez sur Ouvrir. Dans le menu Fichier, cliquez sur Proprits pour afficher les proprits du fichier image.

124 Utilisation de Ghost Explorer pour modifier le contenu d'un fichier image Lancement dun fichier

Lancement dun fichier


Cette commande est disponible seulement si un fichier est slectionn dans le volet de droite. Ghost Explorer restaure un fichier vers un rpertoire temporaire et tente de l'ouvrir. Si le fichier est un programme excutable, il est excut. S'il s'agit d'un fichier de donnes et qu'une application installe est associe aux fichiers de ce type, l'application s'ouvre avec le fichier de donnes. Si vous essayez de lancer une application qui dpend d'autres fichiers contenus dans le fichier image, l'opration chouera probablement. Ghost Explorer ne dtecte pas les dpendances qui peuvent exister. Vous devez extraire les fichiers requis et excuter le fichier de lapplication.
Pour lancer un fichier

1 2

Dans Ghost Explorer, slectionnez un fichier dans le volet de droite. Dans le menu Fichier, cliquez sur Lancer.

Extraction d'un fichier ou d'un rpertoire depuis un fichier image


Vous pouvez extraire un fichier ou un rpertoire directement depuis un fichier image en utilisant Ghost Explorer. Cela ne supprime pas le fichier dorigine mais le copie un nouvel emplacement.
Pour extraire un fichier ou un rpertoire depuis un fichier image

1 2 3 4 5

Dans Ghost Explorer, ouvrez le fichier image. Slectionnez le fichier ou le rpertoire extraire. Dans le menu Fichier, cliquez sur Extraire. Slectionnez l'emplacement dans lequel vous souhaitez extraire le fichier ou le rpertoire. Cliquez sur Extraire pour enregistrer le fichier ou le rpertoire l'emplacement choisi.

Remarque : vous pouvez galement faire glisser un fichier de Ghost Explorer vers l'Explorateur Windows pour lextraire.

Utilisation de Ghost Explorer pour modifier le contenu d'un fichier image Modification de fichiers image dans Ghost Explorer

125

Modification de fichiers image dans Ghost Explorer


Ghost Explorer vous permet d'ajouter des fichiers ou des rpertoires depuis l'Explorateur Windows n'importe quel fichier image non NTFS cr dans Norton Ghost version 6.0 ou suprieure. Vous pouvez galement supprimer des fichiers de n'importe quel fichier image non NTFS cr dans Norton Ghost version v5.1d ou suprieure. Vous pouvez vrifier dans quelle version de Norton Ghost votre fichier image a t cr dans Ghost Explorer. Se reporter "Dtermination de la version du fichier image Norton Ghost" la page 128.

Ajout, dplacement et suppression de fichiers


Dans les fichiers image, Ghost Explorer prend en charge les fonctions de copier/ coller de Windows, pour copier, coller, dplacer, supprimer et ajouter des fichiers dans les images. Vous pouvez galement les faire glisser de l'Explorateur Windows vers Ghost Explorer.

Listage du contenu dun fichier image


Vous pouvez crer un fichier texte contenant la liste des rpertoires (et ventuellement des fichiers avec leurs dtails) que contient le fichier image en cours. Vous pouvez stocker ce fichier avec le fichier image pour que la liste du contenu du fichier image reste accessible.
Pour lister le contenu dun fichier image

1 2 3

Dans Ghost Explorer, ouvrez le fichier image. Dans le menu Fichier, cliquez sur Lister le contenu de. Effectuez l'une des oprations suivantes :
s

Cliquez sur Rpertoires seulement pour inclure seulement les rpertoires. Cliquez sur Inclure les fichiers pour inclure les fichiers. Cliquez sur Inclure les dtails pour inclure les dtails des fichiers.

s s

4 5 6

Slectionnez un rpertoire dans lequel enregistrer le fichier texte. Tapez un nom de fichier. Cliquez sur Enregistrer.

126 Utilisation de Ghost Explorer pour modifier le contenu d'un fichier image Dfinition de la taille de segment d'un fichier rparti

Dfinition de la taille de segment d'un fichier rparti


Norton Ghost vous permet de segmenter un fichier image en plusieurs fichiers plus petits appels segments. L'option de taille de segment de Ghost Explorer vous permet de dfinir la taille de chaque segment. Ainsi, lorsque vous ajoutez des fichiers ou des rpertoires, aucun segment ne dpasse la taille indique.
Pour dfinir une taille de segment

1 2 3

Dans le menu Affichage, cliquez sur Options. Dans le champ Taille de segment (Mo), tapez la taille requise. Cliquez sur Nommer automatiquement si vous voulez que Ghost Explorer choisisse un nom par dfaut pour les segments qu'il cre.

Rpartition dun fichier image


Vous pouvez rpartir un fichier image existant en segments plus petits. Cette fonction est utile si par exemple vous avez besoin de segmenter un fichier en deux ou plusieurs fichiers, qui pourront ensuite tre enregistrs sur un graveur de CD/ DVD pris en charge par Norton Ghost. Une fois cette option dfinie, elle devient loption par dfaut pour tous les fichiers rgnrs. Se reporter "Fichiers image rpartis" la page 64. Remarque : si le graveur de CD-R/RW est pris en charge par Norton Ghost, vous pouvez sauvegarder un fichier image directement sur un CD ds quil est cr. Se reporter "Cration d'un fichier image de sauvegarde" la page 34.
Pour segmenter un fichier image existant

1 2

Dans Ghost Explorer, ouvrez le fichier image. Slectionnez lune des options suivantes :
s s

le fichier image une seule partition

3 4

Dans le menu Fichier, cliquez sur Options. Dans le champ Taille de segment (Mo), tapez la taille requise. Si vous segmentez le fichier pour l'enregistrer sur CD, dfinissez la taille sur 600 Mo.

Utilisation de Ghost Explorer pour modifier le contenu d'un fichier image Compilation d'un fichier

127

5 6 7

Cliquez sur Nommer automatiquement si vous voulez que Ghost Explorer choisisse un nom par dfaut pour les segments qu'il cre. Cliquez sur OK. Spcifiez un nom et un emplacement pour le premier nouveau fichier. Tous les nouveaux fichiers crs sont enregistrs au mme emplacement. Utilisez un nom diffrent pour le fichier image dorigine pour viter toute confusion. Cliquez sur OK pour relancer la gnration. Cliquez sur OK chaque fois quun message vous propose de crer un nouveau segment de rpartition.

8 9

Compilation d'un fichier


Si vous ajoutez ou supprimez des fichiers dans un fichier image, celui-ci devient fragment. Norton Ghost met plus longtemps restaurer une image fragmente qu'un fichier compil. La compilation d'un fichier provoque sa dfragmentation, ce qui amliore les performances lors de la restauration. Vrifiez les proprits du fichier image pour savoir si la compilation est recommande.
Pour compiler un fichier

1 2 3

Si la compilation est recommande, cliquez sur Compiler dans le menu Fichier. Tapez un nouveau nom pour le fichier compil. Cliquez sur Enregistrer.

128 Utilisation de Ghost Explorer pour modifier le contenu d'un fichier image Dtermination de la version du fichier image Norton Ghost

Dtermination de la version du fichier image Norton Ghost


La possibilit d'ajouter, de supprimer ou d'afficher un fichier image, ou bien de dplacer des fichiers dans un fichier image, dpend de la version de Norton Ghost dans laquelle il a t cr. Ghost Explorer ne peut ouvrir un fichier cr avec une version de Norton Ghost antrieure 3.0. Toutefois, si le fichier image a t cr dans Norton Ghost 3.0 ou suprieur, vous pouvez dterminer sa version en examinant ses proprits dans Ghost Explorer.
Pour dterminer la version de Norton Ghost utilise pour la cration d'un fichier image

1 2

Dans Ghost Explorer, ouvrez le fichier image. Dans le menu Fichier, cliquez sur Proprits. La fentre Proprits apparat. La version de Norton Ghost utilise pour crer ce fichier image s'affiche ct de la version produite par Ghost.

Utilisation de Ghost Explorer depuis la ligne de commande


Vous pouvez dmarrer Ghost Explorer depuis une invite de commande en tapant son chemin et son nom de fichier.
Pour lancer Ghost Explorer depuis la ligne de commande

1 2 3

Dans la barre des tches de Windows, cliquez sur Dmarrer > Programmes > Accessoires > Invite de commande. Tapez Ghostexp. Appuyez sur Entre.

Vous pouvez galement fournir un fichier image Ghost comme argument d'ouverture de Ghost Explorer. Par exemple : Ghostexp n:\Images\Myimage.gho

Utilisation de Ghost Explorer pour modifier le contenu d'un fichier image Utilisation de Ghost Explorer depuis la ligne de commande

129

Si Ghost Explorer signale une dtrioration de votre fichier image, vous pouvez obtenir des dtails sur la nature du dommage. En principe, vous n'aurez recours ces options que sur demande du support technique de Ghost Explorer. Le Tableau 9-1 indique les arguments avec lesquels vous pouvez lancer le programme.
Tableau 9-1 -d1 -d2 -d4 Arguments de Ghost Explorer Signale les dtriorations ou vnements significatifs dans les systmes de fichiers FAT. Signale les dtriorations ou vnements significatifs dans les systmes de fichiers NTFS. Signale les dtriorations ou vnements significatifs dans les fichiers Ext2/3.

Les rapports se prsentent sous forme de botes de dialogue. Vous pouvez utiliser les options de votre choix ou -d7 pour activer toutes les options. Ghost Explorer dispose d'un mode batch qui lui permet d'excuter une seule commande puis de se fermer. Dans cette version, le mode batch ne prend en charge que l'enregistrement d'une liste de contenus dans un fichier texte. Pour utiliser ce mode, spcifiez l'une des options du Tableau 9-2.
Tableau 9-2 -t Options de mode batch Enregistre la liste des rpertoires du fichier de vidage dans un fichier de mme nom que le fichier image mais avec l'extension .txt. Enregistre la liste des rpertoires et des fichiers. Enregistre la liste des rpertoires et des fichiers avec des commentaires Enregistre la liste dans le fichier indiqu.

-tf -tv -t[vf]=nomfichier

Se reporter "Listage du contenu dun fichier image" la page 125. Si Ghost Explorer vous informe qu'une image rpartie ou segmente est endommage sans vous demander la deuxime partie de l'image, il ne reconnat probablement pas qu'elle est segmente. Le fait de commencer par l'argument split oblige Ghost Explorer la traiter comme une image segmente. Se reporter "Dfinition de la taille de segment d'un fichier rparti" la page 126.

130 Utilisation de Ghost Explorer pour modifier le contenu d'un fichier image Utilisation de Ghost Explorer depuis la ligne de commande

Utilisation de Ghost Explorer avec les noms de fichier longs


L'index d'image cr par les versions de Norton Ghost antrieures 5.1c ne traitait pas correctement les noms de fichier longs contenant des caractres double octet tels que ceux des langues asiatiques et d'Europe de l'Est. Ghost Explorer peut tre capable d'afficher ces noms correctement en les lisant directement dans le fichier image et non dans l'index. Nanmoins, la restauration de l'image est beaucoup plus lente. Utilisez loption -ignoreindex pour forcer ce comportement. Le jeu de caractres appropri doit tre charg.
Pour configurer le jeu de caractres appropri

1 2 3

Dans la barre des tches de Windows, cliquez sur Dmarrer > Paramtres > Panneau de configuration. Cliquez deux fois sur Options rgionales. Slectionnez loption de langue approprie et cliquez sur OK.

Chapitre

10

Gestion des partitions avec GDisk


Ce chapitre traite des lments suivants :
s s s s s s s s s s s s s

Prsentation de GDisk Excution de GDisk Prsentation des principales options de ligne de commande Cration d'une partition Rinitialisation de la zone amorce principale Affichage d'informations sur les disques Oprations GDisk multiples en mode batch Partitions FAT16 dans Windows NT Suppression de fichiers et nettoyage du disque Activation et dsactivation d'une partition Masquage et affichage dune partition Modification du menu damorage Windows NT/2000/XP Prise en charge des disques durs de grande capacit

132 Gestion des partitions avec GDisk Prsentation de GDisk

Prsentation de GDisk
GDisk vous permet de crer des partitions, de rinitialiser les zones amorce principales (MBR), d'effacer des donnes ou de nettoyer vos disques de plusieurs manires. Deux versions de GDisk sont fournies avec Norton Ghost :
s s

GDisk : sexcute sous DOS GDisk32 : fonctionne depuis la ligne de commande sous un systme d'exploitation Windows Toutes les options de ligne de commande de GDisk ne peuvent pas tre excutes avec GDisk32.

GDisk remplace compltement les utilitaires Fdisk et Format en offrant les fonctionnalits suivantes :
s s s s

Formatage la vole Rapport complet sur les partitions Nettoyage de disque avec un niveau lev de scurit Capacit de masquer une partition ou de rendre visible une partition masque.

A la diffrence de Fdisk, qui utilise des invites et des menus interactifs, GDisk est bas sur un systme de ligne de commande. Cette conception offre une configuration plus rapide des partitions d'un disque et permet de dfinir les oprations de GDisk dans un fichier de traitement par lots.

Excution de GDisk
Vous pouvez excuter GDisk sous DOS ou GDisk32 sous Windows.
Pour excuter GDisk

1 2

Dmarrez l'ordinateur en mode DOS. A l'invite du DOS, tapez GDisk suivi du disque et des options ncessaires.

Remarque : Le chemin daccs par dfaut de GDisk est progra~1\symantec\Norton~1\GDisk.

Gestion des partitions avec GDisk Prsentation des principales options de ligne de commande

133

Pour excuter GDisk32

1 2

Dans la barre des tches de Windows, ouvrez une fentre DOS. A l'invite du DOS, tapez GDisk32 suivi du disque et des options ncessaires.

Prsentation des principales options de ligne de commande


GDisk possde neuf modes principaux dexcution. Les quatre premiers correspondent aux options du menu principal de Fdisk. Le mode actif est slectionn l'aide des options suivantes :
Tableau 10-1 Mode Crer Commandes principales de GDisk Option /cre Explication Cre des partitions : partitions DOS principales, partitions DOS tendues. Cette option fonctionne avec GDisk uniquement. Supprime des partitions de tout type, y compris les partitions non DOS. Cette option fonctionne avec GDisk uniquement. Affiche la liste des informations sur le disque dur spcifi et ses partitions. Active et dsactive une partition (en la spcifiant amorable). Masque une partition existante ou affiche une partition masque. Rinitialise la zone amorce principale Cette option fonctionne avec GDisk uniquement. Utilise lexcution de commande en mode batch. Nettoie le contenu du disque entier. Cette option fonctionne avec GDisk uniquement. Modifie le menu damorage de Windows NT/2000/ XP. Cette option fonctionne avec GDisk32 uniquement.

Supprimer

/del

Etat (par dfaut) Activer

/status /act /-act /hide /-hide

s s

Masquer

s s

Rinitialiser MBR /mbr Mode batch Nettoyage de disque Boot.ini /batch /diskwipe /bootini

134 Gestion des partitions avec GDisk Prsentation des principales options de ligne de commande

Aide en ligne des options de ligne de commande


Vous pouvez avoir un aperu des neuf modes dexcution et de leurs options en utilisant la commande daide de la manire suivante :
s s

GDisk : gdisk /? GDisk32 : gdisk32 /?

Remarque : Loption /VERSION est une option supplmentaire non affiche dans laide. Cette option affiche des informations sur la version de l'excutable GDisk. Pour obtenir des explications plus dtailles, ajoutez la commande daide loption correspondant lun des neuf modes principaux dexcution. Par exemple, pour afficher laide dtaille de loption Hide (masquage), tapez l'une des lignes de commande suivantes :
s s

GDisk : gdisk /hide /? GDisk32 : gdisk32 /hide /?

Options communes toutes les commandes GDisk


Vous pouvez utiliser les options suivantes pour les neuf oprations principales de GDisk :
Tableau 10-2 Option /x /i /s /y Options communes toutes les commandes GDisk

Explication Empche GDisk d'utiliser le support d'accs tendu au disque. Cela peut aboutir ce que GDisk ne reconnaisse pas la capacit intgrale du disque. Empche GDisk d'utiliser le support d'accs direct au disque IDE. Ceci peut aboutir ce que GDisk ne reconnaisse pas la capacit intgrale du disque. Empche GDisk d'utiliser le support d'accs direct au disque SCSI. Ceci peut aboutir ce que GDisk ne reconnaisse pas la capacit intgrale du disque. Supprime la demande de confirmation de l'opration. Si vous n'utilisez pas cette option, vous ne serez pas obligatoirement averti avant la suppression d'une partition ou toute autre opration ventuellement destructrice. Supprime la demande de confirmation de l'opration. Mme fonctionnalit que /y. Indique GDisk de redmarrer l'ordinateur si l'opration a russi.

/sure /r

Gestion des partitions avec GDisk Cration d'une partition

135

Cration d'une partition


Loption create cre une partition du type spcifi en utilisant le plus grand bloc despace disque inutilis. La partition n'est pas formate pendant l'opration, sauf si l'option /for est utilise. Vous ne pouvez pas crer une partition NTFS ni une partition de disque dynamique. Cette option fonctionne avec GDisk uniquement. Remarque : Lorsque GDisk cre une partition FAT32, il aligne le premier secteur de donnes sur une limite de 4 Ko depuis le dbut de la partition. La syntaxe de cette commande est la suivante : gdisk disque /cre {/pri| /ext| /log} [/sz: {Mo|pcent{p|%}}] [/end] [/for [/q] [/v[:label]]] [/-32] [/ntfat16] Par exemple, pour crer une partition FAT32 utilisant lintgralit du disque : gdisk 1 /cre /pri /for /q
Tableau 10-3 Option disque /cre /pri /ext /log /sz:Mo /sz:pcent{p|%} /end Cration dOptions Explication Reprsente le disque dur physique, de 1 8. Cre une partition DOS ou une unit logique DOS. Cre une partition DOS principale. Cre une partition DOS tendue. Cre une unit logique DOS dans la partition DOS tendue Indique la taille de la partition en mga-octets (Mo). Cette valeur est arrondie au cylindre le plus proche. Indique la taille de la partition en pourcentage de la taille totale du disque et non de l'espace disque disponible. Cre la partition la fin de lespace libre. Si cette option nest pas utilise, la partition est cre au dbut de lespace libre. Si la ligne de commande spcifie que tout lespace libre doit tre utilis pour crer la partition, loption /end est ignore.

136 Gestion des partitions avec GDisk Rinitialisation de la zone amorce principale

Tableau 10-3 Option /for

Cration dOptions Explication Formate la nouvelle partition aprs sa cration. Sauf si les options /ntfat16 ou /-32 sont utilises, le type de partition est dtermin par les lments suivants :
s s

Si la partition est infrieure 16 Mo : FAT12 Si la taille de la partition est comprise entre 16 Mo et 512 Mo : FAT16 Si la partition est suprieure 512 Mo : FAT32

/q

Effectue un formatage rapide si cette option est combine avec l'option /for. Si vous n'utilisez pas cette option, GDisk effectuera une analyse de surface de la partition et signalera les secteurs ventuellement dfectueux. Donne la nouvelle partition formate l'tiquette spcifie si cette option est combine avec l'option /for. Indique que la partition n'est pas formate en FAT32. Limite les partitions principales et logiques 2 048 Mo. Les partitions suprieures 16 Mo sont formates en FAT16. Cette option est utile si le systme d'exploitation ne prend pas en charge FAT32, par exemple, Windows NT4. Permet de crer une partition FAT16 principale ou logique, jusqu 4 097 Mo. La taille de cluster est de 64 Ko. Les partitions suprieures 16 Mo sont formates en FAT16. Les systmes Windows 9x et DOS peuvent ne pas tre capables d'accder des partitions suprieures 2 048 Mo et cres avec cette option.

/v[:label] /-32

/ntfat16

Rinitialisation de la zone amorce principale


Utilisez loption /mbr pour rcrire le code damorage dans la zone amorce principale (MBR). Vous devrez peut-tre rinitialiser la MBR pour liminer un virus d'amorage rsidant dans cette zone. Vous pouvez galement utiliser /mbr avec l'option /wipe pour supprimer un disque dynamique. Cette option fonctionne avec GDisk uniquement. Remarque : Cette option doit tre utilise lors de la suppression de partitions Linux si LILO rside dans la MBR.

Gestion des partitions avec GDisk Affichage d'informations sur les disques

137

La syntaxe de cette commande est la suivante : gdisk disque /mbr [/wipe]


Tableau 10-4 Option disque /mbr /wipe Options /mbr Explication Reprsente le disque dur physique, de 1 8. Rinitialise le code d'amorage dans la zone amorce principale. Supprime la partition du disque.

Affichage d'informations sur les disques


L'option status affiche des informations sur les disques durs et les partitions d'un disque, y compris le modle du disque. Pour obtenir des informations sur les partitions dun disque, vous devez indiquer le numro du disque. En fonction de la version de GDisk dont vous avez besoin, la syntaxe de cette commande est lune des suivantes :
s s

GDisk : gdisk [disque] [/status] [/raw] [/lba] [/ser] GDisk32 : gdisk32 [disque] [/status] [/raw] [/lba] [/ser]
Options /status Explication Reprsente le disque dur physique, de 1 8. Cette option affiche le contenu de la table de partitions au format CHS, si elle est utilise avec l'option disk. Cette option affiche le contenu de la table de partitions au format de bloc logique, si elle est utilise avec l'option disk. Affiche le numro de srie du disque.

Tableau 10-5 Option disque /raw /lba /ser

138 Gestion des partitions avec GDisk Oprations GDisk multiples en mode batch

Oprations GDisk multiples en mode batch


L'option /batch vous permet d'effectuer plusieurs oprations GDisk l'aide d'une seule commande. L'option batch vous vite de charger chaque fois GDisk partir du disque d'amorage. Les commandes batch peuvent tre fournies de manire interactive depuis des invites ou l'aide d'un fichier texte prpar l'avance. Si l'option batch est accompagne du nom d'un fichier texte, GDisk ouvre ce dernier et excute les commandes qu'il contient jusqu' la dernire (ou jusqu' ce quil rencontre une erreur). Remarque : Pour utiliser la version Windows de GDisk dans les commandes dexemple, remplacez gdisk par gdisk32. Par exemple : C:\> gdisk /batch:cmds.txt Si aucun nom de fichier n'est spcifi, GDisk demande les commandes excuter. Les arguments applicables toutes les commandes batch peuvent tre saisis sur la ligne de commande initiale en mme temps que l'option de mode batch. Les lignes trouves dans le fichier batch (ou saisies l'invite du systme) sont ajoutes la ligne de commande dj partiellement forme. Voici un exemple de fichier de commandes batch nomm Two-new.txt. Les lignes vides et celles commenant par un dise sont considres comme des commentaires. Ces lignes sont donc ignores. (Dans cet exemple, les commandes ne prcisent pas le disque dur faisant l'objet des oprations.) # supprimer toutes les partitions /del /all # crer une partition principale DOS FAT16 formate puis crer une # partition tendue /cre /pri /-32 /for /q /cre /ext # crer une partition logique DOS FAT16 formate /cre /log /-32 /for /q La commande suivante supprime toutes les partitions et en cre deux nouvelles sur le second disque avec dsactivation de la fonction de confirmation : gdisk 2 /y /batch:two-new.txt

Gestion des partitions avec GDisk Partitions FAT16 dans Windows NT

139

Les quatre commandes excuter sont la combinaison de la commande initiale et des commandes contenues dans le fichier batch : gdisk 2 /y /del /all gdisk 2 /y /cre /pri /-32 /for /q gdisk 2 /y /cre /ext gdisk 2 /y /cre /log /-32 /for /q Vous pouvez imbriquer des fichiers batch rcursivement. Si un second fichier nomm Std_init.txt contient les lignes suivantes : 1 /batch:two-new.txt 2 /batch:two-new.txt alors la commande suivante effectue les actions de Two-new.txt sur les deux disques fixes : gdisk /batch:std-init.txt

Partitions FAT16 dans Windows NT


Les partitions FAT16 peuvent atteindre 4 Go avec des clusters de 64 Ko dans Windows NT. GDisk peut crer une partition FAT16 avec des clusters de 64 Ko lorsque l'option /ntfat16 est ajoute la ligne de commande de cration de partition. Cette option dsactive la cration de partitions FAT32 et permet de crer des partitions FAT16 pouvant atteindre 4 Go. Remarque : DOS et Windows 9x ne prennent pas en charge les partitions FAT16 utilisant des clusters de 64 Ko et sont limits aux partitions FAT16 de 2 Go.

Suppression de fichiers et nettoyage du disque


GDisk vous permet de supprimer les donnes et les partitions sur votre disque ou de nettoyer votre disque entier. Vous ne pouvez pas supprimer une partition de disque dynamique avec l'option /del. L'option /del/all supprime toutes les partitions prsentes sur le disque. L'espace qui n'a pas t utilis pour la cration d'une partition n'est pas supprim. La suppression d'une partition tendue supprime galement les partitions logiques qu'elle contient. L'option /diskwipe nettoie l'ensemble du disque, les partitions, la table de partitions, la zone amorce principale ainsi que tout l'espace, utilis ou non.

140 Gestion des partitions avec GDisk Suppression de fichiers et nettoyage du disque

Ces options ne fonctionnent quavec GDisk. La syntaxe de l'option delete est la suivante : GDisk : gdisk disque /del {/pri[:nth]|/ext[:nth]|/log:nth|/p:partn-no|/all} [/qwipe|/dodwipe|/customwipe:n] La syntaxe de l'option diskwipe est la suivante : GDisk : gdisk disque /diskwipe [dodwipe| /customwipe:n]
Tableau 10-6 Option disque /del /pri[:nth] /ext[:nth] Options /diskwipe Explication Reprsente le disque dur physique, de 1 8. Supprime une partition DOS ou une unit logique DOS. Supprime la nime partition principale DOS. La valeur par dfaut est 1. Supprime la nime partition DOS tendue. La valeur par dfaut est 1. Supprime galement toutes les partitions logiques de la partition tendue. Supprime la nime unit logique DOS de la partition tendue DOS. Indique la partition supprimer. Utilisez le numro indiqu par GDisk en mode d'affichage standard (en n'utilisant pas /lba ou /raw) pour partn-no. Supprime toutes les partitions. Ecrase la zone de donnes de la partition avant la suppression de la partition. Effectue un seul passage sur le disque pour la suppression des donnes. Ecrase la zone de donnes de la partition avant la suppression de la partition. Effectue sept passages sur le disque pour la suppression des donnes. C'est la norme de scurit du Dod (Ministre amricain de la dfense). Ecrase la zone de donnes de la partition n fois avant la suppression de la partition. n peut tre compris entre 1 et 100. /customwipe:7 est quivalent /dodwipe.

/log:nth /p:partn-no

/all /qwipe

/dodwipe

/customwipe:n

Gestion des partitions avec GDisk Activation et dsactivation d'une partition

141

Par exemple :
s

gdisk 1 /del /all /qwipe effectue un passage pour supprimer toutes les partitions et donnes du disque 1. gdisk 1 /del /p:2 /qwipe nettoie la partition 2 du disque 1 en un seul passage. gdisk 1 /diskwipe /customwipe:15 nettoie l'ensemble du disque en 15 passages.

s s

Activation et dsactivation d'une partition


Un ordinateur samorce sur une partition active. Les options /act ou /-act vous permettent de choisis la partition sur laquelle lordinateur samorce. En fonction de la version de GDisk dont vous avez besoin, la syntaxe de cette commande est lune des suivantes :
s s

GDisk : gdisk disque /[-]act /p:partn-no GDisk32 : gdisk32 disque /[-]act /p:partn-no
Options /-act Explication Reprsente le disque dur physique, de 1 8. Active une partition. Dsactive une partition. Indique la partition activer ou dsactiver. Seules les partitions principales peuvent tre actives. Utilisez le numro indiqu par GDisk en mode d'affichage standard (en n'utilisant pas /lba ou /raw) pour partn-no.

Tableau 10-7 Option disque /act /-act /p:partn-no

142 Gestion des partitions avec GDisk Masquage et affichage dune partition

Masquage et affichage dune partition


Vous pouvez masquer une partition pour quelle soit invisible un utilisateur. En fonction de la version de GDisk dont vous avez besoin, la syntaxe de cette commande est lune des suivantes :
s s

GDisk : gdisk disque /[-]hide /p:partn-no GDisk32 : gdisk32 disque /[-]hide /p:partn-no
Options /hide Explication Reprsente le disque dur physique, de 1 8. Masque une partition. Rend visible une partition masque. Indique la partition masquer ou rendre visible. Utilisez le numro indiqu par GDisk en mode d'affichage standard (en n'utilisant pas / lba ou /raw) pour partn-no.

Tableau 10-8 Option disque /hide /-hide /p:partn-no

Modification du menu damorage Windows NT/2000/XP


Loption /bootini vous permet de modifier un menu damorage Windows NT/ 2000/XP. Les modifications suivantes sont prises en charge :
s s s s

Affichage de la liste des entres damorage courantes Ajout dune entre Boot.ini Suppression dune entre de Boot.ini Dfinition de loption et du dlai damorage par dfaut

Cette option fonctionne avec GDisk32 uniquement. Lorsque GDisk32 modifie l'tat de Boot.ini, une copie du Boot.ini courant est cre. La copie est appele C:\boot_gdisk32_copy.ini ou C:\boot.ini_gdisk32_copy.

Gestion des partitions avec GDisk Modification du menu damorage Windows NT/2000/XP

143

Spcification du chemin et du nom de fichier boot.ini


Loption /inifile est commune toutes les oprations effectues avec loption / bootini. /inifile vous permet de spcifier le chemin complet et le nom du fichier Windows NT/2000/XP Boot.ini actuel. Cela vous permet de localiser Boot.ini sil ne se trouve pas sur le lecteur C. La valeur par dfaut de cette option est C:\boot.ini.

Affichage de la liste des entres damorage courantes


Utilisez loption /bootini pour afficher le menu damorage existant pour le systme dexploitation Windows NT/2000/XP courant. La syntaxe de cette commande est la suivante : gdisk32 /bootini [/inifile:nomfich]

Ajout dune entre Boot.ini


Il existe deux types de fonctions qui peuvent tre ajoutes un fichier Boot.ini :
s

Commencez une autre installation de Windows NT/2000/XP qui rside sur une partition diffrente. Dmarrez un systme dexploitation autre que Windows NT/2000/XP et rsidant sur une partition diffrente.

GDisk najoute pas dentre Boot.ini dans les cas suivants :


s s s

Une entre avec la description existe dj dans Boot.ini (sensible la casse). La partition rfrence est de type Etendue. La partition rfrence est masque.

La table suivante dcrit la fonction de chaque option pour les deux types dentres.
Tableau 10-9 Option /bootini /add /d:diskno Options Boot.ini Explication Modifie Boot.ini. Cre une nouvelle entre dans Boot.ini. Reprsente le disque dur physique, de 1 8.

144 Gestion des partitions avec GDisk Modification du menu damorage Windows NT/2000/XP

Tableau 10-9 Option /p:partno /desc:description /inifile:nomfich /bsectfile:nomfich /winnt /sysfolder:dossier

Options Boot.ini Explication Numro de la partition depuis laquelle amorcer. Description qui doit apparatre dans le menu de chargeur damorage NT. Chemin complet et nom de fichier de Boot.ini. La valeur par dfaut est C:\boot.ini. Fichier de secteur damorage crer. Par exemple, C:\bsect.dat. Ajoute une entre pour dmarrer un systme dexploitation Windows NT/2000/XP. Dossier systme depuis lequel dmarrer sur le systme dexploitation Windows NT/2000/XP. La valeur par dfaut est Winnt. Redmarre aprs lexcution de la commande.

/r

Ajout dune entre pour dmarrer Windows NT/2000/XP


La syntaxe de cette commande est la suivante : gdisk32 /bootini /add /d:numdisque/p:numpart /desc:description /winnt [/sysfolder:dossier] [/inifile:nomfichier] [/r] Cette entre utilise un chemin daccs au format Advanced RISC Computing (ARC) pour dcrire lemplacement du disque relatif de lentre. Lentre a le format suivant : <Chemin daccs de type ARC >\<dossier systme>="description" Par exemple : multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\winnt="Boot NT System" Pour plus dinformations, consultez larticle de la base de connaissance Microsoft Q102873 "BOOT.INI and ARC Path Naming Conventions and Usage". Notez ce qui suit :
s

GDisk utilise seulement la syntaxe MULTI(X) lors de la description des chemins de style ARC, par opposition SCSI(X). GDisk utilise toujours multi(0)disk(0) au dbut du chemin de type ARC.

Gestion des partitions avec GDisk Modification du menu damorage Windows NT/2000/XP

145

/winnt demande GDisk32 de crer une entre de chemin daccs au format ARC et doit tre utilis si le systme dexploitation cible est Windows NT/ 2000/XP. Si cette option nest pas utilise, GDisk32 cre une entre comme si le systme dexploitation cible ntait pas Windows NT/2000/XP. /sysfolder vous permet de prciser le dossier systme Windows sur le systme dexploitation cible. Le dossier systme est gnralement Winnt. Si ce nest pas le cas, indiquez le chemin de ce dossier, mais nincluez pas le rpertoire racine. Par exemple, utilisez /sysfolder:"2k\WinNt" et non /sysfolder:"f:\2k\WinNt".

Ajout dune entre pour dmarrer un systme dexploitation nonWindows NT/2000/XP


La syntaxe de cette commande est la suivante : gdisk32 /bootini /add /d:numdisque/p:numpart /desc:description [/ inifile:nomfichier] [/bsectfile:nomfichier] [/r] Cette entre de Boot.ini fait rfrence un fichier de secteur d'amorage utilis pour poursuivre la procdure de dmarrage. Lentre a le format suivant : <chemin complet du chemin du secteur damorage>\<fichier du secteur damorage>="description" Par exemple : C:\bootos2s.dat="Boot OS/2 System" Lorsque vous ajoutez cette entre, GDisk effectue les oprations suivantes :
s s s

Il lit le premier secteur de la partition cible (secteur d'amorage). Il crit le contenu de ce secteur dans un fichier de secteur d'amorage Il ajoute une rfrence ce fichier de secteur damorage Boot.ini

Loption /bsecfile est facultative. Elle est utilise pour crer un fichier bootsect.dat enregistr ailleurs que dans lemplacement par dfaut. Quand vous utilisez loption /bsectfile, vous devez spcifier le chemin daccs complet et le nom du fichier de secteur damorage qui est cr.

146 Gestion des partitions avec GDisk Modification du menu damorage Windows NT/2000/XP

GDisk32 effectue les oprations suivantes par dfaut :


s

Cre le nom de fichier depuis les descriptions dentre, ignorant tous les caractres invalides sous les rgles DOS pour le format de nom de fichier 8.3. Le fichier du secteur damorage est cr dans le rpertoire racine du lecteur C et son extension est .dat. Par exemple : gdisk32 /add /d:1 /p:2 /desc:"*** Boot OS/2 ***" produit un fichier de secteur damorage C:\bootos2.dat.

Suppression dune entre de Boot.ini


La syntaxe pour supprimer une entre de Boot.ini est la suivante : gdisk32 /bootini /remove /entry:numro [/inifile:nomfichier] [/r]
Tableau 10-10 Option /remove /entry:numro Options /remove Explication Supprime lentre de Boot.ini. Supprime lID de lentre de Boot.ini.

Si lentre supprimer est loption damorage par dfaut, GDisk supprime lentre et dfinit la premire entre dans la liste restante comme entre damorage par dfaut. GDisk ne supprime pas lentre si cest la seule entre dans Boot.ini.

Dfinition de loption et du dlai damorage par dfaut


Utilisez loption /default pour dfinir loption et le dlai damorage par dfaut. La syntaxe de cette commande est la suivante : gdisk32 /bootini /default [/entry:numro] [/timeout:sec] [/inifile:nomfichier] [/r]
Tableau 10-11 Option /default /entry:numro /timeout:sec Options damorage et de dlai par dfaut Explication Dfinit loption et le dlai damorage par dfaut. Dfinit lID de lentre comme loption damorage par dfaut. Dfinit le nombre de secondes avant que loption damorage par dfaut soit slectionne.

Gestion des partitions avec GDisk Prise en charge des disques durs de grande capacit

147

Prise en charge des disques durs de grande capacit


GDisk inclut la prise en charge des disques de grande capacit pour les units IDE et SCSI (disques dpassant la limite BIOS de 1 024 cylindres, ce qui se traduit par une capacit suprieure 7,8 Go). GDisk peut accder directement aux disques durs par l'intermdiaire du contrleur IDE ou de l'interface ASPI fournie par un pilote ASPI. Certains systmes d'exploitation prsentent des limitations quant la taille des partitions. Tenez compte des points suivants lors de la cration de partitions pour Windows 95/98 :
x

Sur les systmes dont le BIOS ne prend pas en charge les services de disque tendus de type Interrupt 13h, vrifiez que les partitions cres peuvent tre utilises comme prvu. Si une partition principale ou tendue commence ou se termine au-del de la limite de 7,8 Go, elle ne sera pas accessible sur de tels systmes en mode Windows ou "DOS uniquement". Cela affecte toutes les partitions logiques contenues dans une partition tendue qui commence ou se termine au-del de cette limite.

Tenez compte des points suivants lors de la cration de partitions pour Windows NT :
s

Selon la base de connaissances Microsoft, les partitions NTFS amorables de Windows NT ne peuvent excder 7,8 Go (8 455 716 864 octets). Cette information est dtaille dans l'article de la base de connaissances Microsoft : "Windows NT Boot Process and Hard Disk Constraints", ID article : Q114841. Les partitions NTFS non amorables n'ont pas cette limitation. Windows NT ne peut pas dmarrer depuis une partition qui commence ou se termine au-del de la limite des 1 024 cylindres. Dans cette situation, Windows NT affiche le message d'erreur "Boot Record Signature AA55 Not Found".

Windows NT ne prend en charge les disques suprieurs 7,8 Go que si vous avez install le Service Pack 4 ou appliqu le correctif ATAPI au Service Pack 3. Cette information est dtaille dans l'article de la base de connaissances Microsoft : "IBM DTTA-351010 10.1 GB Drive Capacity Is Inaccurate", ID article : Q183654.

Chapitre

11

Mise jour des identificateurs de scurit (Security Identifiers SID) et des noms dordinateur
Ce chapitre traite des lments suivants :
s s s s

Modifications de SID avec Ghost Walker sur les clients Windows NT Perte d'accs aux objets de donnes externes Noms d'utilisateur et mots de passe identiques entre des postes de travail Utilisation de Ghost Walker

150 Mise jour des identificateurs de scurit (Security Identifiers - SID) et des noms dordinateur Modifications de SID avec Ghost Walker sur les clients Windows NT

Modifications de SID avec Ghost Walker sur les clients Windows NT


Les ordinateurs clients doivent avoir une identit unique pour sexcuter sur un rseau. Cet objectif est atteint en utilisant lidentificateur de scurit (SID) et le nom dordinateur. Lors de la restauration d'une image sur plusieurs ordinateurs clients, vous devez affecter des identificateurs uniques dans le cadre de la tche. Vous pouvez vous servir de lutilitaire Ghost Walker pour faire cela.

Capacits de Symantec Ghost Walker


s

Sexcute en mode DOS natif, permettant de modifier le SID sans redmarrage aprs une opration de clonage. Modifie le SID de lordinateur en une valeur unique et gnre de manire alatoire. Modifie les SID de tous les utilisateurs locaux des postes de travail prsents sur linstallation du systme dexploitation. Modifie tous les SID des utilisateurs locaux des postes de travail dans les listes de contrle daccs (Access Control Lists - ACL) pour les objets de fichier et de registre de sorte que les utilisateurs locaux conservent les profils dutilisateur et les droits daccs. Modifie les noms dordinateur pour les systmes dexploitation Windows 95, 98, Me, NT, XP et 2000.

Limitations de Symantec Ghost Walker


s

La fonctionnalit de modification de nom dordinateur est limite. Le nouveau nom doit contenir le mme nombre de caractres que l'ancien. Non reconnu officiellement par Microsoft.

Limitations des modifications de SID


La modification de SID est une technologie approximative, puisque vous ne pouvez changer les SID que dans les emplacements connus. Des problmes peuvent survenir cause des fonctionnalits suivantes :
s

Un nombre croissant d'applications tierces et Microsoft prlvent ou drivent le nom de l'ordinateur et le SID et les stockent dans un format spcifique dans les emplacements de registre et de fichier.

Mise jour des identificateurs de scurit (Security Identifiers - SID) et des noms dordinateur Perte d'accs aux objets de donnes externes

151

Les technologies Microsoft comme le cryptage de fichier NTFS de Windows 2000/XP et le stockage protg de Windows 2000/XP et Windows NT utilisent les SID comme identificateurs uniques. Ils se servent des SID d'utilisateur de poste de travail comme partie de la cl de cryptage qui contrle l'accs aux informations cryptes. Microsoft ne traite pas les changements de SID des utilisateurs locaux.

Il est donc vivement conseill de tester les environnements et les applications avant de procder des dploiements ou des mises niveaux d'envergure.

Perte d'accs aux objets de donnes externes


La modification du SID d'un poste de travail (ou de l'un de ses clones) utilise depuis un certain temps peut tre plus problmatique que pour un poste rcemment install. En effet, lorsqu'un utilisateur de poste de travail (par opposition un utilisateur de domaine) cre des objets de donnes sur des ordinateurs auquel l'accs se fait via une connexion point point, des informations de scurit sont cres pour ces objets, bases sur le SID de l'utilisateur (lui-mme bas sur celui du poste). Lorsque Ghost Walker met jour le SID, il modifie non seulement celui de l'ordinateur, mais galement tous ceux de tous les groupes et utilisateurs du poste de travail. En effet, ces SID sont supposs tre bass sur le SID du poste de travail (maintenant mis jour). Cela peut entraner une discordance entre les informations de scurit situes sur les machines externes et les nouveaux SID des utilisateurs du poste de travail, provoquant ainsi la perte de l'accs ces objets de donnes.

Noms d'utilisateur et mots de passe identiques entre des postes de travail


Si deux utilisateurs de deux postes de travail d'un domaine ont le mme nom et le mme mot de passe, le domaine accorde chacun l'accs aux ressources de l'autre, mme si leurs SID sont diffrents. Cette situation est frquente la suite d'un clonage.

152 Mise jour des identificateurs de scurit (Security Identifiers - SID) et des noms dordinateur Utilisation de Ghost Walker

En effet, l'utilisateur "accdant" reoit les droits dont l'utilisateur "accd" dispose par procuration. Par exemple, l'accs est donn l'utilisateur "accd" pour le compte de l'utilisateur "accdant", uniquement du fait de la concordance nom/ mot de passe. Cela apparat plus clairement lorsque des droits d'accs spcifiques sont accords distance par l'utilisateur "accdant" pour une ressource sur l'ordinateur "accd". La liste de contrle d'accs montre que l'utilisateur "accd" est celui qui dispose des droits sur la ressource en question. La mise jour des SID sur un poste de travail n'empche pas cette situation de se produire. Vous devez modifier le mot de passe de l'un des utilisateurs.

Utilisation de Ghost Walker


Ghost Walker permet de modifier les informations d'identification des ordinateurs Windows 95, Windows 98, Windows Me, Windows NT et Windows 2000/XP aprs un clonage. Un nom unique peut tre affect chaque ordinateur Windows 95, 98 ou Me. Un nom d'ordinateur et un identificateur de scurit (SID) peuvent tre affects chaque ordinateur Windows NT ou 2000/XP. Lorsque vous mettez jour le SID en utilisant Ghost Walker, tous les utilisateurs de poste avec leurs mots de passe, leurs permissions et leurs paramtres de registre sont prservs. Ghost Walker peut tre excut depuis l'interface utilisateur graphique ou la ligne de commande. Ghost Walker ne peut s'excuter depuis :
s s

Un shell DOS sous Windows NT ou 2000 Un shell DOS sous Windows 95, 98 ou Me

La fentre de Ghost Walker identifie tous les systmes Windows 95, 98, Me, NT, XP et 2000 amorables sur les disques durs de l'ordinateur. Ghost Walker dtecte qu'un systme d'exploitation est install si un ensemble complet de fichiers de registre et l'excutable de kernel appropri se trouvent leur emplacement normal. Ghost Walker affiche les informations suivantes sur le systme d'exploitation :
s s s s

ID logique (ID systme gnr par Ghost Walker) Numro de lecteur Numro de partition Etiquette de volume (nom de partition)

Mise jour des identificateurs de scurit (Security Identifiers - SID) et des noms dordinateur Utilisation de Ghost Walker

153

s s s

Type de systme de fichiers de la partition nom d'ordinateur Type, version ou build du systme d'exploitation

Pour modifier les informations d'identification d'une machine cliente en utilisant Ghost Walker

Retirez toute poste de travail Windows NT/2000/XP membre d'un domaine de serveur. Vous devez ajouter le poste de travail au domaine en utilisant le nouveau SID et le nom d'ordinateur lorsque vous avez termin la mise jour. Excuter DOS. A linvite de commande, tapez Ghstwalk.exe. Appuyez sur Entre. Ghost Walker affiche tous les volumes interprtables sur l'ordinateur.
s

2 3 4

Si un seul systme d'exploitation est install sur l'ordinateur, les informations de ce systme s'affichent dans le volet suprieur et tous les volumes s'affichent dans le volet infrieur. Si plusieurs systmes d'exploitation sont installs sur l'ordinateur, leurs informations respectives s'affichent dans le volet suprieur.

Sil y a plusieurs systmes d'exploitation sur lordinateur, tapez un ID dans le champ Slectionner un ID systme pour que le systme d'exploitation apparaisse et cliquez sur V -Changer volumes supplmentaires pour ajouter ou supprimer des volumes non amorable mettre jour. Vous devez inclure tous les autres volumes non amorables susceptibles d'intgrer des informations de scurit et/ou des raccourcis contenant le nom d'ordinateur issu du systme d'exploitation amorable. Sinon, vous risquez d'obtenir des donnes incohrentes et de perdre l'accs de scurit. Pour changer le nom d'ordinateur, tapez N, puis appuyez sur Entre. Le nouveau nom doit avoir exactement la mme longueur que le nom prcdent. Le champ de saisie du nom est de la bonne longueur. Le nom ne doit contenir aucun des caractres suivants : /\[]:;|<>+=,?* Appuyez sur Entre pour mettre jour.

154 Mise jour des identificateurs de scurit (Security Identifiers - SID) et des noms dordinateur Utilisation de Ghost Walker

Le nouveau nom s'affiche, ainsi qu'un nouveau SID pour les ordinateurs Windows NT et 2000. Le nom d'ordinateur et le SID sont mis jour dans les emplacements suivants :
s s s

Le registre du systme d'exploitation slectionn Le systme de fichiers sur lequel rside le systme d'exploitation Tout autre volume slectionn pour la mise jour

Si vous avez retir un ordinateur Windows NT ou 2000 d'un domaine de serveur, rajoutez-le au domaine.

Excution de Ghost Walker depuis la ligne de commande


Vous pouvez excuter Ghost Walker depuis la ligne de commande dans DOS. La syntaxe de la ligne de commande est la suivante :
GHSTWALK[/CN= <nouveau_nom_ordinateur>|<format_nom_alatoire>] [/BV=<lect>:<part> [/AV=ALL|/AV=<lect>:<part> ... ]] [/SURE][/DIAG][/IGNORE_DOMAIN][/IGNORE_ENCRYPTFILES] [/REBOOT][/REPORT[=<nom_fichier tat>]][/#E=<fichier licence>] [/SID=<SID_remplacement][/FNI][/FNS][/FNX] [/MNUPD=<chemin registre>][@<fichierargument>] [LOGGING][SAFE_LOGGING][/H|/HELP|/?]

Mise jour des identificateurs de scurit (Security Identifiers - SID) et des noms dordinateur Utilisation de Ghost Walker

155

Le Tableau 11-1 dcrit les options de ligne de commande.


Tableau 11-1 Option /CN= <nouveau_nom_ ordinateur> Options de ligne de commande Description Spcifie un nouveau nom d'ordinateur. Le nouveau nom doit avoir exactement la mme longueur que le nom initial et ne pas contenir les caractres suivants : /\[]:;|<>+=,?* Pour inclure des espaces, encadrez le nom avec des guillemets, par exemple; /CN="EW PC 123" Remplace le nom d'ordinateur initial par un nom gnr au hasard suivant le modle <format_nom_alatoire>. Ce modle spcifie les sections du nouveau nom qui seront gnres au hasard et le type de valeur alatoire insrer cet emplacement. Une seule instance des mots cls suivants est autorise dans un modle. <RANDOM_NUMERIC> - Gnre des nombres alatoires <RANDOM_ALPHA> - Gnre des lettres alatoires <RANDOM_HEX> - Gnre des chiffres hexadcimaux (0-9, A-F) alatoires Exemples : /CN=PC<RANDOM_NUMERIC> remplace le nom d'ordinateur par un nom commenant par PC, suivi d'une srie de chiffres alatoires entre 0 et 9. /CN="ID<RANDOM_ALPHA>X" remplace le nom d'ordinateur par un autre nom par un nom commenant par ID, suivi d'une srie de lettre alatoires se terminant par le caractre X. /CN=<RANDOM_ALPHA> remplace le nom d'ordinateur par un nom gnr au hasard l'aide de lettres. La sortie alatoire remplit la chane de format afin de produire un nouveau nom de mme longueur que le nom d'origine. Assurezvous que la chane de format offre suffisamment de place pour intgrer au moins un caractre alatoire sans dpasser la longueur initiale. /BV=<lect:part> Spcifie le numro de lecteur et de partition du systme d'exploitation amorable mettre jour. Sil y a plusieurs systmes d'exploitation, cette option doit tre incluse dans la commande.

/CN= "<format_nom_ alatoire>"

156 Mise jour des identificateurs de scurit (Security Identifiers - SID) et des noms dordinateur Utilisation de Ghost Walker

Tableau 11-1 Option /AV=<lect:part>

Options de ligne de commande Description Spcifie le numro de lecteur et de partition d'un volume supplmentaire contenant un systme de fichiers mettre jour.
s

Vous pouvez indiquer plusieurs volumes en rptant l'argument pour chacun d'eux. Cette option ne peut tre combine avec /AV=ALL.

/AV=ALL

Spcifie que tous les autres volumes doivent tre inclus comme volumes supplmentaires. /AV=ALL ne peut tre combin avec l'option /AV=<lect>:<part>.

/SURE /DIAG

Spcifie que la mise jour doit dmarrer sans confirmation de l'utilisateur. Spcifie que l'utilitaire peut seulement gnrer les vidages de diagnostic et les fichiers journaux, sans mettre jour le nom d'ordinateur ni le SID. Spcifie que Ghost Walker ne doit pas vrifier si les installations Windows NT ou 2000 appartiennent des domaines. Redmarre l'ordinateur aprs une mise jour russie. Gnre un tat contenant les dtails de la mise jour dans \UPDATE.RPT. Un autre fichier d'tat peut tre spcifi. Spcifie que la consignation de diagnostic doit tre gnre dans le fichier Gwalklog.txt. Rserv en principe l'assistance technique. Assure le vidage de toute la consignation de diagnostic vers le disque, en fermant et en rouvrant le fichier Gwalklog.txt aprs chaque instruction de consignation. Cela entrane une excution trs lente. Rserv en principe l'assistance technique. Spcifie un fichier de licence Ghost utiliser pour activer Ghost Walker. Affiche l'aide sur la syntaxe de la ligne de commande. Spcifie le SID de remplacement utiliser la place d'un SID alatoire. Le SID de remplacement doit tre au format S-1-5-21xxx-xxx-xxx et comporter le mme nombre de caractres que le SID initial.

/IGNORE _DOMAIN /REBOOT /REPORT [=<fichier>] /LOGGING /SAFE_ LOGGING

/#E=<fichier de licence> /H|/HELP|/? /SID= <SID remplacement>

Mise jour des identificateurs de scurit (Security Identifiers - SID) et des noms dordinateur Utilisation de Ghost Walker

157

Tableau 11-1 Option /IGNORE_ ENCRYPTFILES

Options de ligne de commande Description Dsactive l'avertissement gnr par Ghost Walker lorsqu'il dtecte des fichiers chiffrs NTFS Windows 2000/XP pendant l'analyse de disque initiale. La modification du SID d'une installation Windows 2000 rend les fichiers NTFS crypts indchiffrables.

/MNUPD= Spcifie un emplacement de registre dans lequel Ghost Walker doit <chemin registre> rechercher les instances de nom d'ordinateur mettre jour. Des instances du nom d'ordinateur correspondant exactement sont recherches dans cette cl de registre et ses sous-cls. Si des instances sont trouves, elles sont mises jour sur le nouveau nom d'ordinateur. Plusieurs emplacements de registre peuvent tre spcifis avec plusieurs instances de cette option. @<argumentfile> Spcifie un fichier contenant des options de ligne de commande que Ghost Walker doit ouvrir et lire en plus de celles spcifies dans la ligne de commande. Dsactive la mthode d'accs direct l'unit IDE. Dsactive la mthode d'accs direct l'unit SCSI. Dsactive la mthode d'accs direct au lecteur Extended Int0x13.

/FNI /FNS /FNX

Voici un exemple d'utilisation de la ligne de commande :


GHSTWALK /BV=1:2 /AV=1:1 /AV=2:1 /CN="WS4-<RANDOM_HEX>-443"/SURE

La ligne de commande ci-dessus effectue les oprations suivantes :


s

Met jour l'installation de Windows 95, 98, Me, NT, XP ou 2000 situe sur la seconde partition du premier disque. Met jour les systmes de fichiers des volumes supplmentaires sur la premire partition des premier et deuxime disques. Change le nom d'ordinateur pour un nom commenant par WS4- et se terminant par -443, en plaant des valeurs hexadcimales alatoires dans les espaces libres jusqu' ce que le nouveau nom ait la mme longueur que l'ancien, par exemple WS4-53ADF76-443. Ne demande pas de confirmation finale l'utilisateur.

Annexe

Options de ligne de commande


Ce chapitre traite des lments suivants :
s s s s s

Utilisation de Norton Ghost avec des options Options de ligne de commande Utilisation de l'option clone Utilisation de l'option -CRC32 Ghost.exe et la partition virtuelle

160 Options de ligne de commande Utilisation de Norton Ghost avec des options

Utilisation de Norton Ghost avec des options


Norton Ghost peut tre excut des manires suivantes :
s s s

de faon interactive sans option de ligne de commande, de faon interactive avec des options slectionnes, de faon automatique en fichiers batch (mode batch).

Les options de ligne de commande de Norton Ghost servent modifier le comportement de Norton Ghost et automatiser des procdures. Si vous ajoutez des options la bote de dialogue Options avances, certaines options, comme par exemple loption clone, peuvent ne pas tre applicables votre tche. Comme la tche effectue est dj une sauvegarde, une restauration ou un clonage, loption -clone est redondante.
Pour obtenir la liste des options de ligne de commande de Norton Ghost
x

Dans le rpertoire Ghost, tapez l'une des instructions suivantes :


s s

ghost.exe -h. ghost.exe -?

A part @, toutes les options doivent tre prcdes d'un trait d'union (-) ou d'une barre oblique (/). La casse n'a pas d'importance. Les options peuvent tre saisies indiffremment en majuscules et/ou en minuscules.

Options de ligne de commande Options de ligne de commande

161

Options de ligne de commande


@nomfichier Spcifie un fichier contenant des options de ligne de commande supplmentaires que Norton Ghost doit lire. Le nom de fichier indique le chemin et le nom du fichier d'options. Ce fichier peut inclure toutes les options de ligne de commande de Norton Ghost, sauf -afile et -dfile. Le fichier d'options de ligne de commande Norton Ghost doit tre un fichier texte, chaque option tant sur une ligne diffrente. Vous pouvez dpasser la limite DOS de 150 caractres par ligne de commande. Par exemple, pour la ligne de commande suivante : ghost.exe @ghswitch.txt Le fichier Ghswitch.txt contient : -clone,mode=pcreate,src=1:2,dst=g:\part2.gho -fcr -sure -afile=nomfichier -auto Remplace le fichier journal derreur par dfaut (Ghosterr.txt) par le rpertoire et le fichier indiqu dans nomfichier. Affecte automatiquement un nom aux fichiers image rpartis lors de leur cration. Cette option vite laffichage du message qui demande l'utilisateur de confirmer l'emplacement de destination suivant pour le reste du fichier image charg. Cette option est le comportement par dfaut de Norton Ghost. Option de mode batch. Evite les messages d'abandon qui attendent la confirmation de l'utilisateur et supprime les invites interactives. La valeur retourne par Ghost.exe doit tre contrle pour identifier si l'opration a russi. Norton Ghost renvoie 0 en cas de russite et 1 ou une valeur suprieure en cas d'chec ou d'erreur. Gre les clusters FAT dfectueux lors de l'criture sur le disque. Lorsque cette option est dfinie et que la partition cible est de type FAT, Norton Ghost dtecte et vite les secteurs dfectueux. Cette option peut ralentir sensiblement Norton Ghost. Lorsque vous crivez une image directement vers un graveur de CD, cette option rend le CD amorable. Il vous faut une disquette amorable dans le lecteur A. Si loption -bootcd est utilise avec loption -sure, sans quune disquette se trouve dans le lecteur A, un CD/ DVD non amorable est cr. Ghost cre un fichier image en utilisant un petit tampon o x = le nombre de Ko. La taille du tampon est automatiquement calcule par Norton Ghost. Loption buffersize vous permet de modifier cette taille. La valeur de cette option peut tre comprise entre 1 et 32. Vrifie l'intgrit du fichier image dsign par nomfichier.

-batch

-bfc

-bootcd

-buffersize=x

-chkimg,nomfichier

162 Options de ligne de commande Options de ligne de commande

-clone

Option des oprations de Ghost.exe. Cette option permet d'automatiser les oprations de Ghost.exe et comporte une srie d'arguments dfinissant les paramtres des oprations. Se reporter "Utilisation de l'option clone" la page 173.

-cns

Ramne la dsignation des fichiers rpartis au systme utilis par les versions de Norton Ghost antrieures Symantec Ghost 6.5. Si cette option nest pas utilise, la dsignation des fichiers rpartis se conforme aux directives Microsoft. Vous ntes pas oblig dutiliser cette option lorsque vous lisez un fichier existant. Utilisez cette option lorsque les 5 premiers caractres dun nom de fichier doivent tre uniques. Par exemple :

Avec -cns Nomfichier.gho Nomfichier.001 Nomfichier.002

Sans -cns Nomfichier.gho Nomfi001.ghs Nomfi002.ghs

-CRC32

L'option -CRC32 permet de gnrer la liste des fichiers prsents dans un disque ou une partition ou de crer un fichier image avec des valeurs CRC donnes et de vrifier le contenu de la liste par rapport l'original ou un clone. Son but est de permettre d'afficher rapidement le contenu d'un fichier image et de vrifier que le contenu d'un disque cr par Norton Ghost est identique celui du disque source. Se reporter "Utilisation de l'option -CRC32" la page 181.

Options de ligne de commande Options de ligne de commande

163

-crcignore

Ignore les erreurs CRC. Les erreurs CRC signalent des donnes endommages. Cette option neutralise la dtection des erreurs CRC et risque de permettre l'utilisation dun fichier image endommag. Cette option laisse les fichiers endommags dans un tat inconnu. Vous pouvez utiliser cette option pour extraire des fichiers dun fichier image endommag. Cre un fichier, Cvtarea.tmp, dans lequel se trouve le MFT quand la partition FAT32 est convertie en NTFS. Cette option fonctionne de la mme manire que le programme cvtarea fourni par Microsoft dans Deploy.cab sur le CD dinstallation de Windows XP. Pour plus d'informations, reportez-vous : http://www.microsoft.com/hwdev/tech/storage/ntfs-preinstall.asp Le fichier est cr dans le rpertoire racine de la partition lors de la restauration d'une partition ou d'un disque. Il est cr dans un espace contigu du disque. La taille maximale d'un fichier est de 4 Go. Si la taille du fichier est suprieure cette limite, le fichier est tronqu 4 Go. La syntaxe de cette option est la suivante : cvtarea,filename=xxx,size=yyy{%disk,%free,KB,MB,GB},firstcluster=zzz{%disk,%free, KB,MB,GB} firstcluster=zzz{%disk,%free,KB,MB,GB} Les paramtres par dfaut sont les suivants :

-cvtarea

filename size firstcluster

cvtarea.tmp 12%disk 1|3 GB|33%disk Paramtres par dfaut :


s s s

1/3 de la taille de partition si elle est infrieure 2 Go 1 Go si la taille de partition est infrieure 6 Go 3 Go si la taille de partition est gale ou suprieure 6 Go

-dd -dfile=nomfichier

Vide les mtriques de disque dans le journal de vidage Ghststat.dmp. L'emplacement du fichier peut tre modifi avec l'option -dfile=nomfichier. Modifie le chemin et le nom du fichier journal cr par vidage l'aide de l'option -dd. Cette option ne peut tre incluse dans le fichier texte de l'option @.

164 Options de ligne de commande Options de ligne de commande

-dl=nombre

Spcifie le nombre de disques durs prsents. Les nombres valides sont compris entre 1 et 8. Cette option peut tre utile quand le BIOS ne rapporte pas correctement le nombre de disques. Spcifie la liste des disques sur lesquels rechercher les fichiers de segment. Si un fichier de segment est introuvable, les lettres dunit de la dlist sont remplaces une par une pour rechercher le fichier sur dautres units. Par exemple, la commande ghost -dlist=CDEFG indique Norton Ghost de rechercher les fichiers sur les disques C, D, E, F et G. Le chemin daccs reste le mme.

-dlist=disques

-f32

Permet Norton Ghost de convertir tous les volumes FAT16 en FAT32 lorsque la taille de la partition de destination est suprieure 256 Mo. Vrifiez que les systmes d'exploitation installs peuvent accder aux volumes qui seront convertis pour prendre en charge FAT32. Permet Norton Ghost de redimensionner des partitions FAT16 au-del de 2 047 Mo l'aide de clusters de 64 K. Cette option ne fonctionne que sous Windows NT et Windows 2000. Ne l'utilisez pas avec d'autres systmes d'exploitation. Limite la taille des partitions FAT16 NT 2 047 Mo. Utile en prsence de partitions FAT16 Windows NT sur le disque lorsque l'on ne veut pas de clusters de 64 Ko. Cre un fichier CRC32 (Ghost.crc) pendant la cration d'un fichier image. Se reporter "Utilisation de l'option -CRC32" la page 181.

-f64

-fatlimit -fcr

-fdsp -fdsz -femax -ffatid

Prserve les octets de signature sur le disque de destination lors d'une opration de clonage d'un disque vers un autre disque ou d'une image vers un disque. Efface les octets de signature sur le disque de destination lors d'une opration de clonage d'un disque vers un autre disque ou d'une image vers un disque. Avec loption femax, lorsquune partition tendue est cre dans une opration disque disque ou image disque, la partition tendue prend tout lespace libre. Force lid de la partition FAT. Cette option modifie lid de la partition et la fait passer lid de partition recommande pour la partition FAT dans le fichier image de destination ou dans la table des partitions de destination. Cette option ne prend effet que si la source est un disque ou une partition et pas pour un fichier image. Par exemple, si vous clonez une partition de type 0xA0 (id de partition inconnue) et que Norton Ghost la considre comme une partition FATx valide (FAT12/FAT16/FAT32), lid de la partition est change de 0xA0 en FATx. Ctait le comportement par dfaut de Norton Ghost avant la version 2001. Cette option permet de revenir au mode de fonctionnement antrieur pour des raisons de compatibilit.

-ffi

Utilise de prfrence l'accs direct IDE pour les oprations sur disque dur IDE. Cette option na pas deffet quand Norton Ghost est excut sous Windows 98.

Options de ligne de commande Options de ligne de commande

165

-ffs -ffx -finger

Utilise de prfrence l'accs direct ASPI/SCSI pour les oprations sur disque dur SCSI. Utilise de prfrence l'accs par INT13 tendu pour les oprations sur disque dur. Affiche les informations d'empreinte crites sur un disque cr par Norton Ghost. Les dtails de cette empreinte incluent le processus utilis pour crer le disque ou la partition, ainsi que l'heure, la date et le disque correspondants. Utilise tout l'espace disponible lors de la cration de partitions. Par dfaut, Norton Ghost laisse souvent une petite quantit d'espace libre la fin d'un disque. Du fait que les partitions doivent tre alignes sur des limites de cylindre, Norton Ghost peut laisser jusqu' 5 Mo libres mme avec l'option -fis. Dsactive l'accs direct IDE pour les oprations sur disque IDE. Cette option a les mmes fonctionnalits que loption -noide.

-fis

-fni

-fns

Dsactive l'accs direct ASPI/SCSI pour les oprations sur disque SCSI. Cette option a les mmes fonctionnalits que loption -noscsi.

-fnx -fro -fx

Dsactive l'accs par INT13 tendu pour les oprations sur disque dur. Contraint Norton Ghost poursuivre le clonage mme lorsque la source contient des blocs dfectueux. Provoque le retour de Norton Ghost au DOS aprs la fin de l'opration. Par dfaut, Norton Ghost propose l'utilisateur de redmarrer ou de quitter lorsque l'opration est termine. Lorsque Norton Ghost s'excute comme partie d'un fichier batch, il est souvent utile de retourner une invite DOS, afin que les commandes suivantes du fichier puissent elles aussi tre traites. Se reporter "-rb" la page 169.

-ghostoncd -h ou -? ou -help -ia

Inclut Ghost.exe sur un CD/DVD lorsque vous crivez une image directement sur un CD/DVD. Affiche la page d'aide des options de ligne de commande de Norton Ghost. Cette option contraint Norton Ghost effectuer une copie secteur par secteur de toutes les partitions. Lorsque vous copiez une partition d'un disque vers un fichier image ou vers un autre disque, Norton Ghost examine la partition source et dcide s'il convient de copier uniquement les fichiers et la structure des rpertoires ou d'effectuer une copie secteur par secteur. S'il identifie le format interne de la partition, il copie par dfaut les fichiers et la structure des dossiers. C'est gnralement l'option la plus approprie. Cependant, en prsence d'un disque configur avec des fichiers de scurit cachs placs une position prcise sur la partition, il est parfois invitable, pour reproduire ceux-ci avec exactitude sur la partition cible, de recourir une copie secteur par secteur. Si vous utilisez cette option pour crer l'image d'un disque dynamique, l'image doit tre charge sur un disque de gomtrie identique.

166 Options de ligne de commande Options de ligne de commande

-ial -ib

Cette option impose une copie secteur par secteur de partitions Linux. Les autres partitions sont copies normalement. Cette option copie l'intgralit de la piste d'amorage, y compris le secteur d'amorage, lors de la cration d'un fichier image de disque ou de la copie d'un disque vers un autre. Utilisez cette option lorsque des applications installes, telles que des utilitaires de dmarrage, utilisent la piste d'amorage pour stocker des informations. Par dfaut, Norton Ghost ne copie que le secteur d'amorage et ne copie pas le reste de la piste d'amorage. Loption -ib ne vous permet pas d'effectuer des fonctions de partition partition ni de partition image. Similaire loption -ia (image complte), mais copie galement la piste damorage, comme dans -ib (image de lamorage), les tables de partitions tendues ainsi que lespace non partitionn sur le disque. Si vous affichez le contenu d'une image cre l'aide de l'option -id, l'espace non partitionn et les partitions tendues apparaissent dans la liste des partitions. L'option -id est principalement destine aux organismes juridiques ncessitant des images "assermentes". Lorsque Norton Ghost restaure une image cre avec l'option -id, il positionne les partitions sur des limites de cylindre et ajuste les tables de partitions en consquence. Les informations de tte, secteur et cylindre des tables de partitions sont ajustes pour correspondre la gomtrie du disque de destination. Les partitions ne peuvent tre redimensionnes. Un disque de taille identique ou suprieure celle du disque d'origine est ncessaire. Norton Ghost ne nettoie pas le disque de destination lors de la restauration d'une image id. Les diffrences de gomtrie entre les disques peuvent laisser subsister sur le disque de destination des pistes avec leur contenu prcdent. Utilisez l'option -ia (image complte) au lieu de -id (image de disque) lors de la copie partition partition ou partition image. Une partition individuelle peut tre restaure partir d'une image cre avec l'option -id.

-id

-imgdesc

Ajoute une description de chier image dune ligne au chier image Cette option a les restrictions suivantes :
s s s s

Ne peut pas contenir de nouvelles lignes Ne peut pas tre utilise avec loption -imgdescfile Doit tre utilise avec loption clone Le mode de loption clone doit tre create, dump, prcreate ou pdump

-imgdescfile

Spcie un chier texte contenant une description de chier image ajouter au chier image. Cette option a les restrictions suivantes :
s s s

Ne peut pas tre utilise avec loption -imgdesc Doit tre utilise avec loption clone Le mode de loption clone doit tre create, dump, prcreate ou pdump

Options de ligne de commande Options de ligne de commande

167

-ir

Loption -ir (image brute) copie le disque complet, sans se proccuper de la table de partitions. Cette option est utile quand un disque ne contient pas de table de partitions au format PC standard ou si vous ne voulez pas que les partitions soient ralignes sur des limites de pistes sur le disque de destination. Certains systmes d'exploitation ne peuvent accder aux partitions non alignes. Les partitions n'tant pas redimensionnables pendant la restauration, un disque de taille identique ou suprieure est ncessaire. Cre un fichier journal facilitant ltablissement du diagnostic pour les problmes concernant les connexions TCP/IP. La quantit d'informations consigne est dfinie par le niveau de consignation x, qui peut tre E (erreurs), S (statistiques), W (avertissements), I (informations) ou A (tous) par ordre croissant de dtail de consignation. Le paramtre nomfichier indique le chemin et le nom du journal crer. Gnralement, les niveaux S (statistiques) et E (erreurs) n'affectent pas les performances de la session. Les autres niveaux peuvent rduire les performances et doivent tre utiliss uniquement aux fins de diagnostic. Affiche le code et les informations de type stocks dans le BIOS ou l'identification de processeur Pentium III. Par exemple : Type M P V S U C I Bas sur Fabricant Nom de produit Version Numro de srie UUID M et P combins PIII ID Valeur Compaq Deskpro EN srie SFF Logiciel Award H925CKH60020 2DA9379B4707D31185E8C800A4F232BC Compaq Deskpro EN Series SFF 0000067200028E72A6994A20

-jl:x=nomfichier

-lockinfo

-locktype= Type

Vous permet de verrouiller un fichier image pour lutiliser avec un ensemble spcifique d'ordinateurs, dfini selon le type choisi et l'ordinateur source. Par exemple, ghost -locktype=P cre une image qui ne peut tre utilise que sur les systmes ayant le mme type de nom de produit que lordinateur source.

-lpm

Loption lpm (mode matre LPT) contraint Norton Ghost passer automatiquement en mode matre LPT et quivaut la slection de l'option Mode matre LPT dans le menu principal. Se reporter "Connexions point point" la page 186.

168 Options de ligne de commande Options de ligne de commande

-lps

Loption lps (mode esclave LPT) contraint Norton Ghost passer automatiquement en mode esclave LPT et quivaut la slection de l'option Mode esclave LPT dans le menu principal. Se reporter "Connexions point point" la page 186.

-memcheck -noauto

Active la vrification de l'utilisation de la mmoire interne pour le support technique. Dsactive la dsignation automatique des fichiers image rpartis quand ils sont crs. L'utilisateur doit confirmer lemplacement de destination du reste du fichier image qui est en cours de restauration. Inclut les fichiers de mise en sommeil et les fichiers dchange dans le fichier image. Ces fichiers sont exclus par dfaut.Se reporter "Fichiers de mise en sommeil et de permutation" la page 70. Dsactive la bote de dialogue Slection du fichier image. Utile en cas d'ouverture de rpertoires contenant de nombreux fichiers et des liaisons lentes. Dsactive l'accs aux priphriques IDE. Empche Norton Ghost de crer un index lors de la cration dun fichier image. Cela rduit sensiblement la taille du fichier image et conomise la mmoire mais Ghost Explorer met plus de temps pour lire le fichier image. Cette option est utile si vous enregistrez un fichier image issu dun disque de grande taille et que vous disposez de peu de mmoire. Ne tente pas de corriger le chargeur d'amorage LILO aprs clonage. Si vous utilisez l'option -nolilo, vous devrez effectuer lamorage partir d'une disquette aprs le clonage, puis excuter /sbin/lilo en tant quutilisateur racine pour rinstaller LILO. Dsactive l'accs aux priphriques SCSI via ASPI. Dsactive l'allocation d'excution de groupes adjacents NTFS. Configure le bit CHKDSK sur un volume NTFS copi. Windows NT vrifiera en consquence l'intgrit du volume au dmarrage. Active la vrification interne des diagnostics NTFS. Ignore le bit CHKDSK du volume NTFS. Norton Ghost contrle le bit CHKDSK sur un volume NTFS avant d'effectuer des oprations. Lorsque Norton Ghost indique que le bit CHDSK est dfini, nous vous conseillons dexcuter CHKDSK sur le volume pour vrifier son tat avant le clonage.

-noautoskip

-nofile -noide -noindex

-nolilo

-noscsi -ntc-ntchkdsk -ntd -ntic

Options de ligne de commande Options de ligne de commande

169

-ntiid

Par dfaut, Norton Ghost copie les partitions d'un ensemble de volumes Windows NT, d'un ensemble rparti ou d'un ensemble miroir avec l'option de copie IA (image complte) secteur par secteur. Cette option contraint Norton Ghost ignorer l'tat des partitions de l'ensemble de volumes Windows NT et cloner la partition comme s'il s'agissait d'une partition NTFS, afin de permettre un clonage intelligent fichier par fichier. Vous devez utiliser cette option avec prcaution. N'utilisez pas l'option -ntiid pour les ensembles de volumes et les ensembles rpartis. Pour cloner des partitions en miroir (partitions RAID Windows NT) 1 2 3 A l'aide de l'Administrateur de disque Windows, clatez l'ensemble miroir. A l'aide de l'option -ntiid, clonez l'une des partitions miroir. Redimensionnez-la votre gr. Norton Ghost ne peut redimensionner les partitions que pendant une opration sur un disque. Lors d'une opration sur une partition, la taille de la partition cible doit avoir t dnie au pralable. Aprs le clonage, recrez lensemble miroir l'aide de l'Administrateur de disque Windows NT. L'administrateur de disque cre les partitions de l'ensemble miroir.

-ntil -or

Ignore le contrle de journal NTFS (volume incohrent). Loption or (ignorer) permet dignorer les vrifications internes de lespace et de lintgrit et dinsrer une image trs volumineuse sur une partition de petite taille. Cette opration chouera si lespace disponible sur la partition est insuffisant pour lcriture. Cette option vous permet dignorer la rpartition, ce qui chouera si lespace est insuffisant. Evitez autant que possible dutiliser cette option. Indique que la zone amorce principale du disque de destination est prserve lors d'une opration de clonage d'un disque vers un autre disque ou d'une image vers un disque. Spcifie que la protection par mot de passe doit tre active lors de la cration d'un fichier image. x est le mot de passe du fichier image. Si aucun mot de passe n'est spcifi dans l'option, Norton Ghost en demande un. Vous pouvez spcifier un maximum de 10 caractres alphanumriques.

-pmbr -pwd et -pwd=x

-quiet -rb

Le mode discret dsactive les mises jour de l'tat et les interventions de lutilisateur. Provoque un redmarrage la fin dune restauration ou dune copie. A l'issue d'une restauration ou d'une copie, l'ordinateur cible doit tre redmarr pour permettre au systme d'exploitation de restaurer les nouvelles informations de disque/partition. Gnralement, Norton Ghost propose l'utilisateur de redmarrer ou de quitter. Loption -rb indique Norton Ghost de redmarrer automatiquement aprs la restauration ou la copie. Cela peut tre utile dans le cadre d'une automatisation de Norton Ghost via un fichier de commandes batch. Se reporter "-fx" la page 165.

170 Options de ligne de commande Options de ligne de commande

-script

Vous permet d'indiquer une srie de commandes (une par ligne) que Norton Ghost excutera squentiellement. Par exemple : ghost -script=script.txt Voici un exemple de script.txt : -clone,mode=create,src=2,dst=c:\drv2.gho -chkimg,c:\drv2.gho -clone,mode=create,src=2,dst=c:\part2.gho -chkimg,c:\part2.gho

-skip=x

Loption skip (ignorer le fichier) indique Norton Ghost d'exclure les fichiers indiqus pendant une opration de cration ou de restauration. Une entre de ce type peut spcifier un fichier unique, un dossier ou plusieurs fichiers, l'aide du caractre gnrique *. Vous devez utiliser des noms de fichiers courts et des chemins daccs absolus. Seuls les fichiers de systmes FAT peuvent tre ignors. Vous ne pouvez pas ignorer des fichiers sur des systmes NTFS ou autres. Vous ne pouvez utiliser l'option skip qu'une seule fois dans la ligne de commande. Pour spcifier plusieurs entres de ce type, vous devez les inclure dans un fichier texte l'aide de l'option -skip=@nomfichier. Le format du nom de fichier correspond celui utilis avec l'option vexcept CRC32. Par exemple :
s

-skip=\windows\user.dll Ignore le fichier User.dll dans le rpertoire Windows. -skip=*\readme.txt Ignore tous les fichiers nomms Readme.txt dans tous les rpertoires. -skip=\ghost\*.dll Ignore tous les fichiers ayant l'extension .dll dans le rpertoire Ghost. -skip=\progra~1\ Ignore le rpertoire des fichiers programme (notez le nom de fichier court). -skip=@nomfichier.txt Ignore les fichiers conformment au contenu du fichier nomfichier.txt. Par exemple, nomfichier.txt contient : *\*.tmt [partition:1] \windows\ *\*.exe [Partition:2] *\*me.txt Cette combinaison de commandes ignore tous les fichiers ayant l'extension .tmt sur toutes les partitions, le rpertoire Windows et tous les fichiers ayant l'extension .exe sur la premire partition, ainsi que tous les fichiers finissant par me.txt sur la deuxime partition.

Options de ligne de commande Options de ligne de commande

171

-span

Permet la rpartition des fichiers image entre plusieurs volumes. Nutilisez pas cette option si vous excutez Ghost.exe pour crire un fichier image directement sur un CD-R/RW. Ghost.exe effectue automatiquement la rpartition sur plusieurs disques CD-R/RW si ncessaire.

-split=x

Divise le fichier image en plusieurs segments de x Mo chacun. Utilisez cette option pour crer un jeu de volumes de taille spcifique. Par exemple, pour contraindre le systme crer des fichiers image plus petits partir dun disque de 1024 Mo, vous pouvez spcifier des segments de 200 Mo. Par exemple : ghost.exe -split=200 Divise l'image en segments de 200 Mo.

-sure

Utilise loption -sure en conjonction avec -clone pour viter la question finale "Poursuivre le clonage de disque ? Le lecteur de destination sera cras". Cette commande est utile en mode batch. Sert dfinir la taille des partitions de destination dans le cadre d'une opration de restauration de disque ou de copie de disque. En numrotant les partitions pour loption sze, vous ne devez pas inclure la partition Ghost cache. Se reporter "Dfinition dune taille de destination pour loption de clonage" la page 178.

-sze

-szee

Force Norton Ghost donner la mme taille toutes les partitions de destination que dans la partition source (pas de redimensionnement). Cette option peut tre utilise avec ou sans loption -clone. Se reporter "Dfinition dune taille de destination pour loption de clonage" la page 178.

-szef

Force Norton Ghost donner la mme taille toutes les partitions de destination que dans la partition source, sauf pour la premire. La premire partition utilise l'espace disque restant. Cette option peut tre utilise avec ou sans loption -clone. Se reporter "Dfinition dune taille de destination pour loption de clonage" la page 178.

-szel

Force Norton Ghost donner la mme taille toutes les partitions de destination que dans la partition source, sauf pour la dernire. La dernire partition utilise l'espace disque restant. Cette option peut tre utilise avec ou sans loption -clone. Se reporter "Dfinition dune taille de destination pour loption de clonage" la page 178.

172 Options de ligne de commande Options de ligne de commande

-tapebuffered

Mode de bande par dfaut. Configure le pilote ASPI pour qu'il signale le succs d'une opration de lecture/criture ds que les donnes ont t transfres en mmoire. Utile en cas d'utilisation de lecteurs de bande ou de supports squentiels anciens ou peu fiables. Force Norton Ghost jecter la bande aprs l'opration. Si le lecteur de bande ne prend pas en charge l'jection distance, vous devez jecter et insrer la bande manuellement avant utilisation. Les versions prcdentes jectaient la bande par dfaut. Par dfaut, Norton Ghost n'jecte pas la bande. Il rembobine la bande avant de revenir sous DOS. Configure le gestionnaire ASPI pour qu'il ne signale le succs d'une opration de lecture/ criture qu'une fois les donnes transfres sur le support physique. Utile en cas d'utilisation de lecteurs de bande ou de supports squentiels anciens ou peu fiables. Spcifie la taille de bloc de la bande en units de 512 octets, x valant 1 128. Permet de contrler la vitesse de la bande, la valeur de x tant comprise entre 0 (valeur par dfaut) et F. Les valeur de 1 F permettent d'augmenter la vitesse de la bande. N'utilisez cette option que si la bande ne fonctionne pas correctement la vitesse utilise par Norton Ghost. Configure le gestionnaire ASPI pour qu'il ne signale le succs d'une opration de lecture/ criture qu'une fois les donnes transfres sur le lecteur de bande. (Il est possible que cela se produise avant que les donnes ne soient crites physiquement sur le support.) Loption tcpm (mode matre TCP/IP) contraint Norton Ghost passer automatiquement en mode matre TCP/IP et quivaut la slection de l'option Mode matre TCP/IP dans le menu principal. L'adresse IP de lordinateur esclave peut tre spcifie.Se reporter "Connexions point point" la page 186. Loption tcps (mode esclave TCP/IP) contraint Norton Ghost passer automatiquement en mode esclave TCP/IP et quivaut la slection de l'option Mode esclave TCP/IP dans le menu principal. Se reporter "Connexions point point" la page 186. Loption usbm (mode matre USB) contraint Norton Ghost passer automatiquement en mode matre USB et quivaut la slection de l'option Mode matre USB dans le menu principal. Cette option doit prcder loption -clone. Par exemple, ghost.exe -usbm -clone,mode=dump,src=1,dst=1:1\image.ghoSe reporter "Connexions point point" la page 186.

-tapeeject

-tapesafe

-tapebsize=x -tapespeed=x

-tapeunbuffered

-tcpm[:adresse IP esclave]

-tcps

-usbm

-usbs

Loption usbs (mode esclave USB) contraint Norton Ghost passer automatiquement en mode esclave USB et quivaut la slection de l'option Mode esclave USB dans le menu principal. Cette option doit prcder loption -clone.Se reporter "Connexions point point" la page 186. Si cette option est active, Norton Ghost utilise la commande de vrification de disque pour contrler chaque secteur du disque avant son criture. Cette option peut ralentir sensiblement Norton Ghost.

-vdw

Options de ligne de commande Utilisation de l'option clone

173

-ver -z

Affiche le numro de version de Norton Ghost. Active la compression pendant l'enregistrement d'un disque ou d'une partition dans un fichier image. Plus la compression est leve, plus la transmission est lente.
s s s

-z ou -z1 : compression faible (transmission rapide) -z2 : compression leve (transmission moyenne) -z3 -z9 : compression plus leve (transmission plus lente)

Se reporter "Fichiers image et compression" la page 62.

Utilisation de l'option clone


La syntaxe de l'option clone est la suivante : -clone,MODE={opration},SRC={source},DST={destination}, [SZE{taille},SZE{taille}.......]

Dfinition du type de commande clone


MODE dfinit le type de la commande clone. La syntaxe est la suivante : MODE={copy | restore | create | pcopy | prestore | pcreate}
Tableau A-1 Option copy restore Remarque : L'option load a t remplace par loption restore. Loption load reste utilisable et est interchangeable avec loption restore. create Remarque : L'option dump a t remplace par loption create. Loption dump peut toujours tre utilise et est interchangeable avec loption create. pcopy Copie d'une partition vers une autre partition Sauvegarde disque vers fichier Commandes mode Opration Copie d'un disque vers un autre disque Restauration fichier vers disque

174 Options de ligne de commande Utilisation de l'option clone

Tableau A-1 Option prestore

Commandes mode Opration Restauration fichier vers partition

Remarque : L'option pload a t remplace par loption prestore. Loption pload peut toujours tre utilise et est interchangeable avec loption prestore. pcreate Remarque : L'option pdump a t remplace par loption pcreate. Loption pdump peut toujours tre utilise et est interchangeable avec loption pcreate. Sauvegarde partition vers fichier. Cela permet de slectionner une sauvegarde Ghost multipartitions pour un fichier.

Options de combinaison de clonages


Le Tableau A-2 illustre les oprations de clonage possibles.
Tableau A-2 Mode copy restore Remarque : L'option load a t remplace par loption restore. Loption load peut toujours tre utilise et est interchangeable avec loption restore. create Remarque : L'option dump a t remplace par loption create. Loption dump peut toujours tre utilise et est interchangeable avec loption create. pcopy
s

Oprations de clonage Source


s s s s s

Destination
s s

disque fichier bande CD-ROM stockage USB 1.1 et 2.0 DVD disque

disque disque

s s

s s s s

fichier bande graveur de CD stockage USB 1.1 et 2.0 DVD disque:partition

disque:partition

Options de ligne de commande Utilisation de l'option clone

175

Tableau A-2 Mode prestore

Oprations de clonage Source


s s s s

Destination
s

fichier:partition bande:partition CD:image:partition stockage USB 1.1 et 2.0 disque:partition partition:partition

disque:partition

Remarque : L'option pload a t remplace par loption prestore. Loption pload peut toujours tre utilise et est interchangeable avec loption prestore. pcreate Remarque : L'option pdump a t remplace par loption pcreate. Loption pdump peut toujours tre utilise et est interchangeable avec loption pcreate.

s s

s s s s

fichier bande graveur de CD stockage USB 1.1 et 2.0 DVD

Vous pouvez spcifier plusieurs partitions.

Dfinition dune source pour loption clone


La syntaxe de cette option est la suivante : SRC={disque | fichier | bande | graveur de cd/dvd }

176 Options de ligne de commande Utilisation de l'option clone

SRC dfinit la source de lopration slectionne par le mode de loption clone.


Tableau A-3 Option disque Source numro de disque Options de source pour le clonage Explication Numro du disque source. Les numros commencent 1. Par exemple : SRC=1 Vous pouvez galement spcifier une partition d'un disque. Les numros commencent 1. Par exemple SRC=1:2 fichier nom de fichier Nom du fichier image source. Par exemple : SRC= g:\source.gho Vous pouvez galement spcifier une partition dans un fichier image. Par exemple : SRC=g:\source.gho:2 Les fichiers peuvent aussi tre lus partir dun lecteur de CDROM. Pour spcifier un fichier se trouvant sur un systme de fichiers non reconnu par le DOS, comme par exemple NTFS, utilisez le mme format que pour loption disk, en spcifiant un disque et une partition. Par exemple : src=1:2\image.gho Dans cet exemple, Image.gho se trouve sur un systme de fichiers NTFS sur la deuxime partition du premier disque. bande @MTx Numro du lecteur de bande. Les numros commencent 0. Par exemple : SRC=@MT0 Vous pouvez galement spcifier une partition d'une bande. Par exemple : SRC=@MT0:3 CDROM @CDx Numro du graveur de CD ou de DVD. Si vous avez un lecteur de CD et un graveur de CD, dans linterface utilisateur de Ghost.exe, vous verrez apparatre @CD1 et @ CD2. Le numro est optionnel si vous spcifiez une opration depuis la ligne de commande. Vous pouvez spcifier des partitions pour limage stocke sur un CD pour une opration de restauration. Par exemple SRC=@CD1:2

Options de ligne de commande Utilisation de l'option clone

177

Dfinition dune destination pour loption de clonage


La syntaxe de cette option est la suivante : DST={disque | fichier | bande | graveur de cd/dvd} DST dfinit l'emplacement de destination de l'opration.
Tableau A-4 Option disque Options de destination pour le clonage Destination unit Explication Numro de lunit de disque de destination, comme par exemple DST=2 Vous pouvez galement spcifier une partition d'un disque. Par exemple : DST=2:1 Pour crer une nouvelle partition, tapez un numro de partition de destination suprieur d'une unit au nombre des partitions existantes (l'espace disponible doit tre suffisant). fichier nom de fichier Nom du fichier image cible. Par exemple DST= g:\destination.gho Pour spcifier un fichier se trouvant sur un systme de fichiers non reconnu par le DOS, comme par exemple NTFS, utilisez le mme format que pour loption disk, en spcifiant un disque et une partition. Par exemple : dst=1:2\image.gho Dans cet exemple, Image.gho est cr sur le volume NTFS se trouvant sur la deuxime partition du premier disque. bande @MTx Numro du lecteur de bande. Les numros commencent 0. Par exemple : DST=@MT0 graveur @CDx de cd/dvd Numro du graveur de CD ou de DVD. Les numros commencent 1. Par exemple : DST=@CD1 Si vous avez un lecteur de CD et un graveur de CD, dans linterface utilisateur de Ghost.exe, vous verrez apparatre @CD1 et @ CD2. Le numro est optionnel si vous spcifiez une opration depuis la ligne de commande.

178 Options de ligne de commande Utilisation de l'option clone

Dfinition dune taille de destination pour loption de clonage


SZE sert dfinir la taille des partitions de destination dans le cadre d'une opration de restauration ou de copie de disque. Ceci est facultatif. Les options de taille de partition multiples sont prises en charge. Le nombre d'options de taille dpend du nombre de tailles de partition que vous souhaitez spcifier. Il peut n'y en avoir aucune. SZE{E | F | L | n={xxxxM | mmP| F | V}}
Tableau A-5 Option n=xxxxM Options de tailles de destination pour le clonage Explication Indique que la nime partition de destination doit avoir une taille de xxxx Mo (par exemple, SZE2=800M indique que la deuxime partition doit faire 800 Mo). Indique que la nime partition de destination doit avoir une taille gale mm pourcent de la taille du disque cible. Du fait des problmes d'alignement et d'arrondi de la taille des partitions, l'utilisation physique 100 % de l'espace disque peut ne pas s'avrer possible. Indique que la nime partition de destination doit avoir la mme taille sur la destination que sur la source. Cette taille est qualifie de "fixe". Indique que la partition peut tre agrandie ou rduite selon l'espace disque disponible. Il s'agit du paramtre par dfaut. La taille de toutes les partitions reste fixe. La taille de toutes les partitions sauf la premire reste fixe. La premire partition utilise l'espace restant. La taille de toutes les partitions sauf la dernire reste fixe. La dernire partition utilise l'espace restant.

n=mmP

n=F n=V E F L

Options de ligne de commande Utilisation de l'option clone

179

Exemples d'utilisation des options de clonage


Le Tableau A-6 dcrit les options de clonage et leurs fonctions.
Tableau A-6 Option ghost.exe -clone,mode=copy,src=1,dst=2 ghost.exe -lpm -clone,mode=create,src=2,dst= c:\drive2.gho Exemples dutilisation de l'option clone Fonction Copier le premier disque local vers le second Connecter un ordinateur matre via LPT un autre ordinateur excutant Norton Ghost en mode esclave et enregistrer l'image du disque local numro deux dans le fichier distant c:\drive2.gho. L'ordinateur esclave peut tre lanc l'aide de ghost.exe lps. Copier la seconde partition du premier disque local sur la premire partition du second disque local, sans le message d'avertissement final. Restaure le fichier image Savedsk.gho depuis l'unit serveur mappe localement au lecteur E sur le premier disque local. Sans le message d'avertissement final. Cet exemple est typique d'une ligne de commande incluse dans un fichier batch conu pour automatiser les installation de station de travail depuis un serveur rseau. Enregistrer la seconde partition du premier disque dans un fichier image sur l'unit rseau mappe en G. Restaure la seconde partition dun fichier image contenant deux partitions sur lunit mappe en G vers la seconde partition d'un disque local.

ghost.exe -clone,mode=pcopy,src= 1:2,dst=2:1 -sure

ghost.exe -clone,mode=restore, src=e:\savedsk.gho,dst=1-sure

ghost.exe -clone, mode=pcreate,src=1:2,dst=g:\part2.gho ghost -clone, mode=prestore,src=g:\part2.gho:2,dst=1:2

180 Options de ligne de commande Utilisation de l'option clone

Tableau A-6 Option

Exemples dutilisation de l'option clone Fonction Restaurer le disque deux dun fichier image et redimensionner les partitions de destination selon un rapport 60:40. Cloner un disque deux partitions et conserver la mme taille la seconde partition sur le disque de destination, en permettant la premire partition d'utiliser l'espace restant pour ne laisser aucune espace non affect. Enregistre le disque un dans le fichier image image.gho qui se trouve sur la troisime partition du second disque. Cela ne fonctionne que si la troisime partition du second disque utilise le systme de fichiers NTFS.

ghost.exe -clone,mode=restore,src= g:\2prtdisk.gho,dst=2sze1=60P,sze2=40P

ghost.exe -clone,mode=copy,src= 1,dst=2,sze2=F

ghost.exe -clone, mode=create,src=1,dst=2:3\image.gho

ghost.exe -clone,mode=prestore, src=2:3\image.gho:5,dst=4:2

Restaure la cinquime partition du fichier image image.gho, qui se trouve sur la troisime partition du second disque, vers la seconde partition du quatrime disque. Cette option ne fonctionne que si la troisime partition du second disque utilise le systme de fichiers NTFS. Restaurer le disque un dun fichier image et redimensionner la premire partition 450 Mo, la seconde 1599 Mo et la troisime 2047 Mo. Restaurer un disque dun fichier image et redimensionner la dernire partition pour utiliser tout l'espace restant.

ghost.exe -clone,mode=restore, src=g:\3prtdisk.gho,dst=1, sze1=450M,sze2=1599M,sze3=2047M ghost.exe -clone,mode=restore,src= g:\2prtdisk.gho,dst=1,szeL

Options de ligne de commande Utilisation de l'option -CRC32

181

Tableau A-6 Option

Exemples dutilisation de l'option clone Fonction Crer un fichier image de la seconde partition du second disque sur le premier lecteur de bande. Crer un fichier image avec uniquement les partitions slectionnes. Cet exemple slectionne les partitions 1, 4 et 6 du disque 2.

ghost.exe -clone,mode=copy,src= 2:2,dst=@MT0 ghost.exe -clone,mode=pcreate,src= 2:1:4:6,dst=d:\part146.gho

Utilisation de l'option -CRC32


La vrification CRC s'effectue fichier par fichier dans les partitions FAT. Les partitions NTFS, par contre, sont vrifies dans un fichier image spar pour chaque table MFT. Il n'est pas possible actuellement de gnrer la liste des fichiers ayant chou au contrle CRC dans un systme de fichiers NTFS. En cas de cration d'un fichier CRC correspondant une partition NTFS, le systme gnre une seule valeur CRC. Vous pouvez galement crer un fichier CRC depuis un fichier image et le vrifier par rapport un disque. La syntaxe complte de cette option est la suivante : -CRC32,action={create|verify|pcreate|pverify|dcreate|dverify}, src={{disque}|{partition}|{fichier}},crcfile={fichier}|{partition},vlist={fichier},ve xcept={fichier} Les paramtres suivants peuvent tre utiliss avec l'option -CRC32 :
Tableau A-7 Paramtre create verify pcreate pverify dcreate dverify Paramtres des options -CRC32 Explication Cre un fichier CRC32 ASCII depuis un disque Vrifie un disque depuis un fichier CRC32 Cre un fichier CRC32 ASCII depuis une partition Vrifie une partition depuis un fichier CRC32 ASCII Cre un fichier CRC32 ASCII depuis un fichier image Vrifie un fichier image depuis un fichier CRC32 ASCII

182 Options de ligne de commande Utilisation de l'option -CRC32

Tableau A-7 Paramtre crcfile vlist vexcept

Paramtres des options -CRC32 Explication Fichier CRC32 ASCII (par dfaut=Ghost.crc). Fichier de liste de vrification (par dfaut=Ghost.ls) Fichier des exceptions de vrification (pas de valeur par dfaut)

Exemples d'utilisation de -CRC32


Ce tableau contient des exemples de lutilisation de loption -CRC32.
Tableau A-8 Option ghost.exe -fcr Exemples d'utilisation de CRC32 Fonction Cre un fichier CRC32 (nomm Ghost.crc) pendant la gnration d'un fichier image. Crer un fichier CRC32 (nomm Test.crc) pendant la gnration d'un fichier image. Crer une liste de fichiers et de valeurs CRC32 pour un disque. Vrifier la liste par rapport un fichier image. Vrifie une partition dans un fichier image contenant plusieurs partitions. Cet exemple vrifie que la partition 2 du disque 1 est identique la partition 2 du fichier CRC. Crer un fichier CRC32 ASCII partir du disque dur principal. Notez que le disque par dfaut est le disque principal. Le fichier CRC32 ASCII par dfaut est Ghost.crc. Crer un fichier CRC32 ASCII dnomm myfile.txt. Cet exemple utilise le disque 2 comme source et le fichier de sortie.

ghost.exe -fcr=d:\test.crc

ghost.exe -crc32, action=create,src=1,crcfile=ghost.crc ghost.exe -crc32,action=dverify,src= x:dumpfile.gho,crcfile=ghost.crc ghost.exe -crc32,action=pverify,src= 1:2,crcfile=nomfich.crc:2

ghost.exe -crc32,action=create

ghost.exe -crc32,action=create,src= 2,crcfile=myfile.txt

Options de ligne de commande Utilisation de l'option -CRC32

183

Tableau A-8 Option

Exemples d'utilisation de CRC32 Fonction Vrifier le contenu du disque principal en le comparant au fichier CRC32 ASCII par dfaut, ghost.crc (dans le rpertoire courant). Le disque par dfaut est le disque principal. Le fichier de liste de vrification par dfaut est Ghost.ls. Vrifier le contenu du disque principal, le numro 1, par rapport au fichier CRC32, Myfile.txt. Cet exemple utilise Myfile.out comme fichier de liste de vrification. Vrifie le contenu du disque principal par rapport un fichier CRC32. Identique au prcdent, sauf que l'insertion de l'argument EXCEPTION exclut de la comparaison les fichiers lists dans myfile.exc.

ghost.exe -crc32,action=verify

ghost.exe -crc32,action=verify,src= 1,crcfile=myfile.txt,vlist=myfile.out

ghost.exe -crc32,action=verify,src= 1,crcfile=myfile.txt,vlist=myfile.out,vexcept=m yfile.exc

Fichiers non contrls avec CRC


L'option vexcept=filename spcifie les fichiers non contrls avec CRC. Cette option sert normalement exclure les fichiers systmatiquement modifis au dmarrage. Exemple de fichier d'exclusions : [ghost exclusion list] \PERSONAL\PHONE [partition:1] \WINDOWS\COOKIES\*.* \WINDOWS\HISTORY\* \WINDOWS\RECENT\* \WINDOWS\USER.DAT \WINDOWS\TEMPOR~1\CACHE1\* \WINDOWS\TEMPOR~1\CACHE2\* \WINDOWS\TEMPOR~1\CACHE3\* \WINDOWS\TEMPOR~1\CACHE4\* [partition:2] *\*.1 [end of list]

184 Options de ligne de commande Ghost.exe et la partition virtuelle

La liste d'exclusions tient compte de la casse : tous les noms de fichier doivent tre saisis en majuscules. Le caractre de substitution * suit la syntaxe UNIX (il est plus puissant que le caractre gnrique "*." de MS-DOS). Il remplace notamment tous les caractres, dont le point et tous les caractres suivants. Ainsi, un caractre de substitution *br* correspond tous les fichiers contenant les lettres br, comme Brxyz.txt, Abr.txt et Abc.dbr. Dans l'exemple prcdent, l'expression \WINDOWS\COOKIES\*.* dsigne tous les fichiers dots d'une extension prsents dans le sous-rpertoire \WINDOWS\COOKIES. Pour faire correspondre tous les fichiers avec ou sans extension, utilisez WINDOWS\COOKIES\*. Vous devez utiliser des noms de fichier court dans les fichiers dexclusion. Les fichiers indiqus avant le premier titre [Partition:x] permettent de faire correspondre des fichiers dans n'importe quelle partition. L'indication du dossier * correspond tous les sous-dossiers, quel que soit leur chemin d'accs. Le fichier d'exclusions qui prcde inclut tous les fichiers dots de l'extension .1 situs dans tous les sous-rpertoires de la seconde partition. A part cela, utilisez les caractres de substitution pour les fichiers, pas les rpertoires.

Ghost.exe et la partition virtuelle


Ghost.exe ne voit pas la partition virtuelle quand il sexcute depuis la ligne de commande. La numrotation des partitions correspond la numrotation qui apparat quand vous excutez linterface utilisateur de Ghost.exe. Si vous utilisez GDisk pour visualiser le disque, la partition virtuelle est affiche avec le nom de volume VPSGHBOOT. Ainsi, la numrotation des partitions que vous pouvez voir dans GDisk nest pas la mme que la numrotation des partitions dans Ghost.exe.

Annexe

Mthodes de transfert et configuration matrielle


Ce chapitre traite des lments suivants :
s s s s s s

Transfert et configuration matrielle Connexions point point Lecteur de bande SCSI Support amovible Utilisation de CD/DVD Lecteurs internes

186 Mthodes de transfert et configuration matrielle Transfert et configuration matrielle

Transfert et configuration matrielle


Avant d'utiliser Norton Ghost, considrez la configuration requise pour la mthode de transfert que vous souhaitez utiliser. Vrifiez que tous les disques durs sont installs correctement et que le BIOS du systme est configur et affiche les paramtres rels des disques.

Connexions point point


Les connexions point point permettent Norton Ghost de s'excuter sur deux ordinateurs et de transfrer entre eux des disques, des partitions et des fichiers image.

Connexions LPT ou USB


Sur une connexion par port LPT/parallle, utilisez un cble de connexion parallle et un port parallle pour connecter les ordinateurs. Pour assurer des dbits de donnes de 19 25 Mo/mn, Norton Ghost prend en charge le cble DirectParallel universel de Parallel Technologies. Pour les connexions point point USB, utilisez un cble USB 1.1 qui prend en charge une connexion d'hte hte et un dbit de donnes d'environ 20 30 Mo/mn. ECP est la meilleure option pour les connexions LPT, avec un dbit de donnes d'environ 5 Mo/mn. Norton Ghost doit s'excuter sous DOS sur les deux ordinateurs. Se reporter "Cbles USB et DirectParallel" la page 189.

Connexions TCP/IP
Connectez les ordinateurs avec une carte rseau Ethernet ou Token Ring et une connexion rseau incluant l'un des lments suivants :
s s s s

Cble crois Cble coaxial ou paire torsade Carte rseau Ethernet ou Token Ring Hub Ethernet ou MSAU

Installez une carte d'interface rseau (NIC).

Mthodes de transfert et configuration matrielle Lecteur de bande SCSI

187

Lecteur de bande SCSI


Pour utiliser Norton Ghost avec un lecteur de bande SCSI, un gestionnaire ASPI (Advanced SCSI Programming Interface) doit tre install pour DOS. Ce pilote est install depuis le fichier Config.sys comme dans l'exemple suivant :
device=C:\scsitape\aspi4dos.sys

Les assistants de Norton Ghost tentent automatiquement de dtecter et de charger les gestionnaires de carte Adaptec SCSI. S'ils y parviennent, vous n'avez pas besoin de modifier Config.sys. If Norton Ghost ne dtecte pas la carte SCSI, vous pouvez ajouter les gestionnaires de l'une des manires suivantes :
s

Dans les assistants de Norton Ghost, dans la bote de dialogue Prfrences et options, sur l'onglet des paramtres de gestionnaire SCSI. Dans les assistants de Norton Ghost, dans la bote de dialogue Prfrences et options de l'utilisateur, sur l'onglet des fichiers utilisateur. Vous pouvez faire un ajout au fichier Config.sys.

Pour plus d'informations, consultez la documentation du lecteur de bande SCSI.

Support amovible
Le lecteur et le support amovible et les gestionnaires pour DOS sont requis.

Utilisation de CD/DVD
Un graveur de CD/DVD et des CD-R/RW ou des DVD vierges sont requis. Se reporter "Fichiers image et graveurs de CD/DVD" la page 116.

Lecteurs internes
Pour travailler avec des lecteurs internes, vrifiez qu'ils sont tous configurs correctement. Dans le cas de disques IDE, leurs cavaliers doivent tre positionns correctement et le BIOS de l'ordinateur doit tre configur selon leurs paramtres. Les lecteurs source et cible ne doivent contenir aucun fichier endommag ni dfaut de surface.

Priphrique tiers
Installez le gestionnaire DOS en vous reportant la documentation du constructeur.

Annexe

Cbles USB et DirectParallel


Ce chapitre traite des lments suivants :
s s

Cbles Parallel Technologies Autres cbles USB

190 Cbles USB et DirectParallel Cbles Parallel Technologies

Cbles Parallel Technologies


Les cbles USB et DirectParallel Universal Fast Cable de Parallel Technologies assurent des dbits de donnes levs et peuvent amliorer sensiblement les performances de Norton Ghost. Les cbles de connexion USB et DirectParallel sont disponibles auprs de Parallel Technologies.

Site Web Tlphone Tlcopie Adresse lectronique

http://www.lpt.com 800.789.4784 (Etats-Unis) 425.869.1119 (International) 253.813.8730 sales@lpt.com

Pour les connexions point point, Norton Ghost accepte les cbles USB 1.1 et les contrleurs USB 1.1. Certains contrleurs USB 2.0 peuvent fonctionner, mais Norton Ghost ne prend pas en charge cette configuration. Les cbles de connexion USB et DirectParallel permettent galement les transferts de fichiers et les liaisons rseau haute vitesse entre ordinateurs sous Windows 9x et Windows 2000. Norton Ghost intgre la technologie de gestionnaire DirectParallel issue de Parallel Technologies, Inc., dveloppeur de la technologie Direct Cable Connection prsente dans Windows 9x et Windows 2000. Les gestionnaires et cbles DirectParallel exploitent une technologie d'interface de port parallle sous brevet.

Autres cbles USB


Norton Ghost accepte galement les cbles USB point point suivants :
s s s s s

EzLink USB Instant Network, modle 2710 USB LinQ Network Cble BusLink USB to USB File Transfer, modle UFT06 Cble USB Net Linq Network Bridge, modle 2K398 Cble USB Net Linq Network Bridge, modle 00115G

Annexe

Fichier de configuration rseau Wattcp.cfg


Ce chapitre traite des lments suivants :
s s

Fichier de configuration Wattcp.cfg Mots cls de Wattcp.cfg

192 Fichier de configuration rseau Wattcp.cfg Fichier de configuration Wattcp.cfg

Fichier de configuration Wattcp.cfg


Le fichier de configuration Wattcp.cfg contient les informations de configuration rseau TCP/IP pour Norton Ghost. Wattcp.cfg est automatiquement cr lorsque vous crez un paquet damorage avec lassistant damorage Ghost. Le fichier Wattcp.cfg spcifie l'adresse IP et le masque de sous-rseau de l'ordinateur et vous permet de dfinir d'autres paramtres facultatifs. Le fichier est normalement situ dans le rpertoire en cours au dmarrage de Ghost.exe. Les commentaires placs dans le fichier commencent par un point-virgule (;). Les options sont dfinies selon le format option = valeur. Par exemple :
receive_mode=5 ; dfinit le mode de rception

Mots cls de Wattcp.cfg


Les mots cls du fichier de configuration Wattcp.cfg sont les suivants :
Tableau D-1 Mot cl IP Mots cls de Wattcp.cfg Description Indique l'adresse IP de l'ordinateur local. Chaque ordinateur doit possder une adresse IP unique. Norton Ghost prend en charge l'utilisation des serveurs DHCP et BOOTP, et les utilise par dfaut lorsque l'adresse IP est vide ou non valide. DHCP et BOOTP assurent l'affectation automatique d'adresses IP aux ordinateurs. Cela permet d'utiliser des disquettes d'amorage identiques sur des ordinateurs dots de cartes rseau similaires. Exemple : IP=192.168.100.10 Netmask Dsigne le masque de sous-rseau IP du rseau. Exemple : NETMASK=255.255.255.0 Gateway (facultatif) Indique l'adresse IP de la passerelle. Cette option est requise lorsque des routeurs sont prsents sur le rseau et que des ordinateurs participants sont situs sur des sous-rseaux diffrents. Exemple : GATEWAY=192.168.100.1

Fichier de configuration rseau Wattcp.cfg Mots cls de Wattcp.cfg

193

Tableau D-1 Mot cl Bootpto (facultatif) Receive_Mode (Ethernet uniquement

Mots cls de Wattcp.cfg Description Remplace le dlai imparti (en secondes) BOOTP/DHCP. Exemple : BOOTPTO=60 Remplace le mode de gestionnaire de paquet automatiquement configur utilis par Norton Ghost. Les modes dans l'ordre de prfrence sont 4, 5 et 6. Le mode par dfaut est 4.

Annexe

Clonage avec Linux


Ce chapitre traite des lments suivants :
s s s s

Configurations prises en charge Position du disque Configuration d'amorage Prise en charge des utilitaires Norton Ghost

196 Clonage avec Linux Configurations prises en charge

Configurations prises en charge


Norton Ghost peut copier ou cloner correctement diffrentes distributions de Linux. Toutefois, Norton Ghost est sensible aux modifications ventuelles du systme de fichiers ext2/3 et des spcifications LILO. Si ces spcifications sont modifies, Norton Ghost peut ne plus prendre en charge la distribution Linux. Symantec essaie de publier de nouvelles versions de Ghost rapidement pour rpondre ces changements. Norton Ghost n'est pas sensible aux versions du noyau. Utilisez les options de ligne de commande -ial et -nolilo pour rsoudre les problmes d'incompatibilit. Se reporter "Options de ligne de commande" la page 159. Norton Ghost clone tout systme Linux bas x86 et prend intgralement en charge les systmes de fichiers ext2/3 (type 0x83) contenant des tailles de bloc 1 Ko, 2 Ko ou 4 Ko. D'autres systmes de fichiers, comme reiserfs, peuvent tre clons secteur par secteur et ne peuvent pas tre redimensionns pendant le clonage. Les systmes Linux qui utilisent LILO comme chargeur d'amorage dans la MBR ou dans la partition ext2/3 active sont pris en charge avec quelques exceptions. Aucune rfrence un disque autre que le premier disque dur du systme (/dev/ hda ou /dev/sda) n'est prise en charge. Les systmes de fichiers /boot et racines doivent tre situs sur le premier disque dur. /boot peut tre un rpertoire dans le systme de fichiers racine. Norton Ghost prend en charge les systmes de fichiers de permutation Linux type 0 et type 1 (type 0x82). Norton Ghost prend partiellement en charge les partitions tendues Linux (type 0x85). Il copie les systmes de fichiers dans ces partitions tendues, mais les restaure en tant que partitions DOS tendues. Cela ne cause pas de problmes avec les systmes Linux aprs le clonage.

Position du disque
Linux est sensible la position du disque. Un systme excut sur le disque matre principal ne s'excute pas si le disque est mont en tant que disque esclave principal ou disque matre secondaire. Norton Ghost ne rsout pas ce problme.

Clonage avec Linux Configuration d'amorage

197

Configuration d'amorage
Norton Ghost utilise le fichier /etc/lilo.conf pour dterminer la configuration d'amorage. Si ce fichier ne correspond pas la configuration d'amorage, Norton Ghost peut tre incapable de corriger LILO pendant le clonage. Il ne prend pas en charge le mot cl par dfaut dans Lilo.conf. Ainsi, la premire cible spcifie doit tre la cible par dfaut. Si un chargeur d'amorage diffrent est utilis, par exemple, grub, ou si les conditions indiques ci-dessus ne sont pas remplies, Norton Ghost clone le systme mais le nouveau disque ne pourra probablement pas s'amorcer. Il doit tre lanc partir d'une disquette ou d'un CD, et le chargeur d'amorage doit tre rinstall en excutant /sbin/lilo ou quivalent. Avertissement : Ayez toujours votre disposition un disque d'amorage en cas de problme de dmarrage d'un systme Linux aprs le clonage.

Prise en charge des utilitaires Norton Ghost


Ghost Explorer prend en charge les systmes de fichiers ext2/3 dans les fichiers image, incluant la restauration, la suppression et l'ajout de fichiers. Des problmes peuvent survenir quand les fichiers manipuls ont des noms illicites pour Windows. Ghost Explorer ne peut manipuler les fichiers de priphrique et les liens symboliques. Les fichiers rpartis sont dcompresss la restauration et les liens sont briss. GDisk ne cre pas de systmes de fichiers Linux et ne reconnat pas de partition dans une partition tendue Linux.

Annexe

Dpannage
Ce chapitre traite des lments suivants :
s s s

Messages derreur de Ghost.exe. Problmes dexcution de Norton Ghost Ecriture sur un CD ou un DVD enregistrable

200 Dpannage Messages derreur de Ghost.exe.

Messages derreur de Ghost.exe.


Un message d'erreur de Norton Ghost se compose d'un numro d'erreur, d'une description et ventuellement d'une suggestion sur la faon de remdier au problme. Un fichier d'erreur Ghosterr.txt est gnr lors d'un abandon. Se reporter "Diagnostics" la page 211. D'autres informations sont disponibles sur le site Web du support technique de Norton Ghost. Se reporter "Solutions de service et de support" la page 229. Le Tableau F-1 contient certains messages derreur que vous pouvez rencontrer.
Tableau F-1 Code d'erreur 10098 Message d'erreur Description Le numro de partition doit tre inclus dans les options de ligne de commande. Se reporter "Options de ligne de commande" la page 159. 10010,10014, 11000 19913 Syntaxe incorrecte. Vrifiez que le chemin d'accs et le nom du fichier sont corrects. Vrifiez galement que vous disposez des droits requis pour lire ou crer le fichier image. Serveur BOOTP/DHCP introuvable. Vrifiez que l'ordinateur est connect au rseau et qu'un serveur BOOTP ou DHCP est configur pour ce sous-rseau. Adresse IP duplique dtecte. Une adresse IP dj utilise a t alloue. Il s'agit d'un message d'erreur systme. Cette erreur n'est pas provoque par Norton Ghost. Elle est due un dysfonctionnement matriel ou logiciel. Le fichier image sur le CD-ROM n'est pas lisible. Pour vous en assurer, passez sous DOS et copiez le fichier image stock sur le CD-ROM avec l'option de vrification de copie, copy /v.

19916 CDR101 : Non prt en lecture sur X, Abandon, Reprise, Echec

Dpannage Problmes dexcution de Norton Ghost

201

Problmes dexcution de Norton Ghost


Certaines erreurs peuvent survenir sans produire de code derreur.

Carte introuvable/Carte non installe


Cette erreur peut survenir si un gestionnaire ne peut pas trouver une carte rseau installe sur votre ordinateur. Cette erreur peut survenir quand vous dmarrez votre ordinateur avec une disquette d'amorage Ghost ou que vous excutez une tche sur la partition virtuelle. Vrifiez les lments suivants :
s

Vrifiez que vous avez slectionn la carte rseau approprie quand vous avez cr la disquette d'amorage Ghost. Vrifiez que le paramtre Plug and Play O/S (Systme dexploitation Plug and Play) du BIOS configure correctement les priphriques. Par exemple, si le paramtre dans le BIOS est Plug and Play O/S (Systme dexploitation Plug and Play), il a la valeur N. Certains BIOS reprsentent cela diffremment et exigent que sa valeur soit Y. Essayez les instructions gnriques incluses dans ce manuel pour accder au BIOS ou consultez le manuel de votre ordinateur pour trouver des instructions spcifique votre ordinateur. Cette option s'applique uniquement certaines cartes et certains BIOS.

Cration dune image sur une partition NTFS


Vous pouvez rencontrer des problmes si vous essayez deffectuer une sauvegarde dans la situation suivante :
s s s

Vous avez un environnement double amorage. Vous excutez Norton Ghost depuis une partition Windows 9x. Vous essayez de crer une image sur une partition NTFS.

Cela ne peut pas tre ralis cause des limitations de Windows 9x, qui lempchent de lire les partitions NTFS. Une des manires de contourner cela est de dmarrer votre ordinateur avec une disquette d'amorage Ghost et dexcuter Ghost.exe pour raliser limage de sauvegarde.

202 Dpannage Problmes dexcution de Norton Ghost

Impossible de dmarrer partir du lecteur A


Si votre ordinateur n'accde pas d'abord au lecteur A lors du dmarrage, utilisez le programme Setup pour modifier ce paramtre. Soyez prudent lorsque vous modifiez des paramtres via le programme Setup. Si vous ne l'avez jamais utilis auparavant, il est sans doute prfrable de vous reporter la documentation du fabricant de l'ordinateur.
Pour modifier les paramtres de l'ordinateur

1 2 3 4

Redmarrez l'ordinateur. Un message apparat et vous indique la ou les touches utiliser pour lancer le programme SETUP. Procdez comme indiqu pour lancer le programme de configuration. Paramtrez d'abord la squence d'amorage sur le lecteur A, puis sur le lecteur C. Les programmes de configuration varient d'un fabricant l'autre. Si vous ne trouvez pas l'option de squence d'amorage, utilisez le systme d'aide du programme Setup, reportez-vous la documentation fournie avec l'ordinateur ou contactez son fabricant. Enregistrez les modifications et quittez le programme Setup.

Ecran bleu Windows NT


Si vous effectuez une restauration, une sauvegarde ou un clonage dun ordinateur vers un autre ordinateur Windows NT avec des matriels incompatibles, cela peut occasionner lapparition dun "cran bleu". Pour rsoudre ce problme, vous devez restaurer lordinateur avec un fichier image antrieur.

Fichier de mise en sommeil manquant


Si le fichier de mise en sommeil est manquant, le message suivant peut safficher : Impossible de mettre lordinateur en sommeil parce quil ny a pas de fichier de mise en sommeil ou parce que le fichier de mise en sommeil contient une erreur. Recrez les fichiers de mise en sommeil selon les instructions de votre systme dexploitation Windows.

Dpannage Problmes dexcution de Norton Ghost

203

L'ordinateur ne parvient pas redmarrer


Si votre ordinateur ne parvient pas redmarrer pendant une opration Norton Ghost et que le message de systme dexploitation manquant, essayez dexcuter lutilitaire Ghreboot se trouvant sur le CD dinstallation de Norton Ghost. Pour excuter Ghreboot.exe
Pour excuter Ghreboot.exe si vous avez install Norton SystemWorks

1 2 3

Insrez votre disquette de dmarrage Windows dans le lecteur de disquette et redmarrez l'ordinateur. Si un choix de redmarrages saffiche, slectionnez Dmarrer avec les gestionnaires de CD. Lorsque lordinateur a redmarr, saisissez les lments suivants : <unit>:\Ghost\Tools\Ghreboot <unit> tant la lettre de lecteur affecte votre unit de CD-ROM.

Pour excuter Ghreboot.exe si vous avez install uniquement Norton Ghost

1 2

Insrez votre CD dinstallation Norton Ghost dans lunit de CD-ROM et redmarrez l'ordinateur. Lorsque lordinateur a redmarr, saisissez les lments suivants : <unit>:\Tools\Ghreboot <unit> tant la lettre de lecteur affecte votre unit de CD-ROM.

Sortie de la partition virtuelle


Si votre ordinateur se trouve dans la partition virtuelle, vous devez utiliser lexcutable Ghreboot pour redmarrer sous Windows.
Pour redmarrer votre ordinateur sous Windows

1 2

A linvite de commande, tapez ghreboot. Appuyez sur Entre.

Annulation dune opration de Ghost.exe


Si vous lancez une opration de Ghost.exe, vous pouvez interrompre la procdure en appuyant sur Ctrl C. Attention, cette option laisse le fichier image de destination dans un tat inconnu.

204 Dpannage Ecriture sur un CD ou un DVD enregistrable

Installation et dsinstallation de Norton Ghost


Si vous rencontrez des problmes dinstallation ou de dsinstallation de Norton Ghost, un fichier journal dinstallation ou de dsinstallation est utile pour aider le support technique analyser le problme. Ajoutez les lments suivants la fin de la ligne de commande pour crer le fichier Logfile.txt dans le rpertoire racine de lordinateur - /l*v c:\logfile.txt Se reporter "Installation depuis la ligne de commande" la page 217. Pour ajouter loption de consignation la fin de la ligne de commande des installations Windows NT/2000/XP, utilisez la ligne de commande suivante : Msiexec.exe /i "d:\install\norton ghost.msi" /q INSTALLDIR="c:\program files\symantec\norton ghost 2003\" USERNAME="Me" COMPANYNAME="Symantec" /l*v c:\logfile.txt Msiexec.exe /x "d:\install\norton ghost.msi" /q /l*v c:\logfile.txt Pour ajouter loption de consignation la fin de la ligne de commande des installations Windows 9x/ME et XPH, utilisez la ligne de commande suivante : d:\install\setup.exe /s /l*v c:\logfile.txt d:\install\setup /x /v"/l*v c:\logfile.txt /qn"

Connexion point point USB


Si vous ne parvenez pas vous connecter par l'intermdiaire dune connexion point point USB, essayez de modifier les gestionnaires installs sur la partition virtuelle. Se reporter "Installation des gestionnaires point point USB" la page 55.

Ecriture sur un CD ou un DVD enregistrable


Si vous rencontrez des problmes pour enregistrer un fichier directement sur un CD-R/RW ou un DVD, plusieurs solutions existent.

Graveurs de CD-R/RW et de DVD pris en charge


Norton Ghost prend en charge un grand nombre de graveurs de CD-R/RW et de DVD Vrifiez que votre graveur figure dans la liste du site d'assistance Web, l'adresse : http://service1.symantec.com/SUPPORT/ghost.nsf/docid/2002030414141625

Dpannage Ecriture sur un CD ou un DVD enregistrable

205

Lecteur de CD-ROM inaccessible


Quand vous crivez sur un graveur de CD-R/RW compatible, Norton Ghost peut ne pas tre en mesure dy accder. Pour dterminer sil y a un problme, vrifiez l'un des lments suivants :
s

Ghosterr.txt: Ghosterr.txt se trouve dans le mme rpertoire que lexcutable de Ghost. Se reporter "Diagnostics" la page 211. Fichier journal : Un fichier journal peut avoir t cr dans l'affichage de journal. Se reporter "Affichage du journal des tches" la page 58.

Lecteurs de CD-ROM IDE


Pour vrifier si un graveur de CD-R/RW IDE est accessible Norton Ghost, ouvrez Ghosterr.txt ou le fichier journal. Les sections IDE sont dnommes dune ou plusieurs des manires suivantes :
s s s

IDE IDE for PIO IDE for UDMA

Si le mot Indisponible (Unavailable) apparat sous ces titres, vrifiez les lments suivants :
s

Vrifiez que le micrologiciel de votre graveur de CD-R/RW est jour. Consultez le site Web du fabricant pour vrifier que le micrologiciel de votre graveur de CD-R/RW est bien jour. Mettez jour le BIOS de lordinateur avec la version la plus rcente. Le BIOS de lordinateur peut ne pas valid pour dtecter lunit IDE, Vrifiez le contrleur sur lequel lunit IDE est connecte. Lunit IDE peut tre connecte un contrleur ncessitant un gestionnaire pour tre accessible. Consultez la documentation du contrleur pour dterminer si vous devez charger un gestionnaire IDE au dmarrage de l'ordinateur. Des gestionnaires peuvent tre ncessaires pour les contrleurs intgrs la carte mre de lordinateur. La lecture et lcriture depuis et vers un graveur CD-R/RW sont des processus diffrents. Vous pouvez tre en mesure daccder un graveur de CD-R/RW pour la lecture sous DOS, mais ne pas pouvoir crire sur le graveur.

206 Dpannage Ecriture sur un CD ou un DVD enregistrable

Graveurs de CD-R/RW SCSI


Pour vrifier si un graveur de CD-R/RW SCSI est accessible Norton Ghost, ouvrez Ghosterr.txt ou le fichier journal. La section SCSI est dnomme ASPI. Si le mot Indisponible apparat sous le titre ASPI, vrifiez les fichiers ASPI chargs depuis Config.sys. Les fichiers suivants doivent tre chargs :
s s s s

aspi2dos.sys aspi4dos.sys aspi8dos.sys aspi8u2.sys

Ces gestionnaires peuvent tre inclus dans une tche depuis la bote de dialogue Paramtres avancs des assistants Windows. Tous les contrleurs SCSI ncessitent un gestionnaire ASPI. Les fichiers ASPI indiqus sont suffisants pour la plupart des contrleurs SCSI. Le contrleur peut ncessiter un gestionnaire gnralement fourni avec. Copiez le gestionnaire sur la disquette amorable et modifiez Config.sys pour charger le gestionnaire. Vous devriez pouvoir dterminer la syntaxe permettant de charger le gestionnaire depuis le DOS dans la documentation du contrleur. Si vous ne disposez pas du gestionnaire, contactez le fabricant du contrleur. Si les gestionnaires ASPI appropris sont chargs, mettez jour le BIOS de lordinateur et le BIOS du contrleur. Par exemple, certaines anciennes versions du BIOS de la carte contrleur Adaptec 2940 ne sont pas compatibles avec Norton Ghost.

Disque CD-R/RW
Il peut y avoir un problme avec le CD sur lequel vous crivez. Vrifiez les lments suivants :
s

Utilisez un disque CD-RW non format. Pour crire une image sur un disque CD-RW que vous avez dj utilis, utilisez votre utilitaire CD-RW pour effacer toutes les informations du disqu, y compris le systme de fichiers. Essayez avec un autre disque. Si vous navez essay quavec un seul disque, il est possible quil soit endommag. Ressayez en utilisant un disque neuf.

Dpannage Ecriture sur un CD ou un DVD enregistrable

207

Essayez une autre marque de disque. Certains graveurs de CD-R/RW peuvent ne pas fonctionner correctement avec des disques de basse qualit ou avec certaines marques de disques. Utilisez un disque dautre marque. Utilisez un disque CD-R/RW standard de 650 Mo. Norton Ghost (ou le graveur) peut avoir des difficults avec les disques haute vitesse et les disques de capacit suprieure.

Utilisation de la disquette d'amorage approprie


Nutilisez pas le disque de dmarrage CD/DVD avec une disquette d'amorage Ghost pour dmarrer un ordinateur sur lequel vous voulez enregistrer des fichiers image sur le graveur de CD-R/RW. Si vous avez dmarr lordinateur avec un disque de dmarrage CD/DVD avec une disquette d'amorage Ghost, Norton Ghost tente de charger les gestionnaires CD-R/RW. Le chargement de gestionnaires inutiles peut provoquer des problmes. Utilisez une disquette amorable contenant lexcutable Ghost pour dmarrer votre ordinateur.

Chargement des gestionnaires CD-R/RW


Vous navez pas besoin de charger les gestionnaires CD-R/RW quand vous dmarrez votre ordinateur. Vrifiez que les fichiers Config.sys et Autoexec.bat prsents sur la disquette ou installs sur la partition virtuelle ne chargent pas de gestionnaires CD-R/RW. For example, Cdrom.sys et Mscdex.ne doivent pas tre chargs quand lordinateur dmarre.

Si le CD-R/RW napparat pas dans la liste des disques de destination


Norton Ghost peut mettre quelques instants pour identifier et faire apparatre le graveur de CD-R/RW dans la fentre Disque de destination. Attendez au moins cinq minutes avant de considrer quil y a un problme.

208 Dpannage Ecriture sur un CD ou un DVD enregistrable

Chargement de Ghost.exe depuis la disquette d'amorage


Si vous chargez Ghost.exe depuis une disquette, un problme peut tre rsolu en chargeant Norton Ghost depuis le disque dur. Par exemple, si vous crez un fichier image sur la premire partition, copiez Ghost.exe sur la deuxime partition. Modifiez Autoexec.bat de la manire suivante pour lancer Norton Ghost depuis la deuxime partition : d:\ghost.exe Ne chargez pas Ghost.exe depuis la partition qui doit tre clone.

Le BIOS de lordinateur est prim


La version du BIOS de votre ordinateur est peut-tre trop ancienne. Essayez de mettre jour le BIOS.

Le BIOS du graveur de CD-R/RW est prim


La version du BIOS du graveur de CD-R/RW est peut-tre trop ancienne. La mise jour du BIOS rsout souvent les problmes. Consultez le site Web du fabricant pour dterminer sil existe une mise jour.

Utilisation de PC-DOS ou de MS-DOS


Si vous avez plac les fichiers systme PC-DOS sur la disquette d'amorage, remplacez-les par les fichiers systme MS-DOS. Vous pouvez choisir MS-DOS lors de la cration de la disquette d'amorage. Se reporter "Intgration de MS-DOS" la page 92.

Compression leve
Essayez dutiliser une compression infrieure ou pas de compression du tout lors de la cration du fichier image.

Dpannage Ecriture sur un CD ou un DVD enregistrable

209

Utilisation de logiciels issus dditeurs tiers pour crire sur le disque CD-R/RW
Si vous ne parvenez pas crire directement sur un CD-R/RW en utilisant Norton Ghost, vous pouvez crer limage Ghost puis utiliser un logiciel issu dun diteur tiers pour crire limage sur le CD-R/RW.
Pour crire une image sur un CD avec un logiciel issu dun diteur tiers

1 2 3 4

Crez le fichier image et enregistrez-le dans un emplacement temporaire. Rassemblez et modifiez les autres fichiers requis. Utilisez un logiciel issu dun diteur tiers pour crire le fichier image et les autres fichiers requis sur le disque CD-R/RW. Rendez le CD amorable.

Si vous utilisez un logiciel pour crire directement un fichier image sur un CD, vous pouvez rencontrer des problmes au moment de la restauration du fichier image. Les logiciels pouvant crire directement sur un CD, comme Adaptec Direct CD, utilisent un format de fichiers diffrent. A cause de cela, les fichiers copis ne sont pas reconnus par Ghost. Si vous crivez directement sur un CD en utilisant un logiciel issu dun diteur tiers, utilisez un programme qui dfinit le format du disque avant dcrire dessus, commeAdaptec Easy CD Creator. Norton Ghost ne fournit pas de support technique pour les logiciels issus dditeurs tiers, mais vous pouvez consulter dautres informations sur cette mthode dans la base de connaissances qui se trouve sur le site Web de Symantec.

Annexe

Diagnostics
Ce chapitre traite des lments suivants :
s s

Dtection de disque dur et informations de diagnostic Test des fonctionnalits TCP/IP

212 Diagnostics Dtection de disque dur et informations de diagnostic

Dtection de disque dur et informations de diagnostic


Norton Ghost peut gnrer plusieurs rapports de diagnostic indiquant les disques durs dtects, diverses informations systme et les conditions d'erreur ventuelles.

Affichage du journal
Si vous excutez des tches depuis les assistants, un journal des tches peut tre gnr. Celui-ci peut vous aider diagnostiquer les problmes. Se reporter "Affichage du journal des tches" la page 58.

Fichier d'erreur d'abandon (Ghosterr.txt)


Un message d'erreur se compose d'un numro d'erreur, d'une description et ventuellement d'une suggestion sur la faon de remdier au problme. Le fichier d'erreurs de Norton Ghost inclut ces informations ainsi que des diagnostics de disque et des dtails supplmentaires ncessaires pour permettre au support technique de dterminer la cause du problme. Le fichier d'erreur de Norton Ghost est gnr lorsqu'une condition d'erreur est dtecte par le logiciel et que Norton Ghost n'est pas capable de la corriger ou de s'en accommoder. Le fichier d'erreur Ghosterr.txt est gnr dans le rpertoire actif. Si cet emplacement est en lecture seule, la sortie du fichier Ghosterr.txt doit tre redirige vers un autre rpertoire. L'emplacement et le nom du fichier gnr par Norton Ghost pendant un abandon sont modifiables l'aide de l'option de ligne de commande -afile=lecteur:\chemin\nomfichier. Se reporter "Dpannage" la page 199.

Cration dun rcapitulatif de vidage des statistiques de diagnostic


Un fichier de ce type contient les dtails de la gomtrie des disques durs ainsi que d'autres statistiques de Norton Ghost. Vous pouvez crer un vidage des statistiques de diagnostic Norton Ghost l'aide de l'option de ligne de commande -dd. Le nom de ce fichier par dfaut est Ghststat.txt. L'emplacement et le nom d'un fichier gnr par Norton Ghost sont modifiables l'aide de l'option de ligne de commande -dfile=lecteur:\chemin\nomfichier. Par exemple : ghost.exe -dd -dfile=c:\diagnose\log.txt

Diagnostics Test des fonctionnalits TCP/IP

213

Test des fonctionnalits TCP/IP


La suite d'applications TCP/IP de Microsoft contient plusieurs utilitaires de test. Un exemple de deux utilitaires TCP/IP de Windows 95, Ping.exe et Winipcfg.exe, figure ci-dessous. Dans Windows NT/2000/XP, les utilitaires quivalents sont Ping.exe et Ipconfig.exe. L'utilitaire Ping.exe affiche la rponse rseau TCP/IP et peut servir afficher la connectivit entre ordinateurs. Dans le cas de la connexion d'un volume rseau mapp, un client peut effectuer un contrle de connexion (ping) sur le serveur et vice versa pour vrifier qu'il existe tout moment une connectivit de base entre eux. L'hte ping local affiche la fonctionnalit de base de la pile TCP/IP locale. L'adresse utilise dans l'exemple suivant identifie l'hte local sur le rseau.

Interrogation "ping" d'un hte local


La commande ci-dessous a t saisie dans une bote de dialogue DOS sur un ordinateur Windows 95 dont le nom d'ordinateur est Win95PC1 : c:\> ping LocalHost Elle obtient les rsultats suivants : Pinging Win95PC1 [127.0.0.1] with 32 bytes of data: Reply from 127.0.0.1: bytes=32 time<10ms TTL=128 Reply from 127.0.0.1: bytes=32 time<10ms TTL=128 Reply from 127.0.0.1: bytes=32 time<10ms TTL=128 Reply from 127.0.0.1: bytes=32 time<10ms TTL=128 Ce test indique que la pile TCP/IP est installe et fonctionne.

Annexe

Installation de Norton Ghost depuis la ligne de commande


Ce chapitre traite des lments suivants :
s s s s

Choix d'un type d'interface pour l'installation Choix d'un mode d'installation Installation depuis la ligne de commande Dsinstallation depuis la ligne de commande

216 Installation de Norton Ghost depuis la ligne de commande Choix d'un type d'interface pour l'installation

Choix d'un type d'interface pour l'installation


L'installateur Microsoft Windows vous permet de choisir l'interface affiche pendant l'installation. Si vous installez en mode Standard ou Discret, vous devez excuter l'installation depuis la ligne de commande. Si vous utilisez un ordinateur Windows 9x ou Windows NT, vous devez excuter cette installation depuis un fichier de configuration. Les modes dinterface sont les suivants :
s

Le mode dinterface Complet vous guide tout au long dune srie de botes de dialogue pour installer Norton Ghost et vous permet de modifier les paramtres tels que la slection de composants et la modification de rpertoires. Ce mode ne ncessite pas de transmettre des paramtres sur la ligne de commande. Le mode d'interface Standard affiche une barre de progression et les messages d'erreur ventuels au niveau systme. Si vous modifiez des paramtres par dfaut, vous devez transmettre ces informations sous forme de paramtres de ligne de commande. La syntaxe de cette commande est la suivante : msiexec /i "c:\temp\Norton Ghost.msi" /qb Le mode d'interface Discret n'affiche aucune bote de dialogue ni aucun message d'erreur. Si vous modifiez des paramtres par dfaut, vous devez transmettre ces informations sous forme de paramtres de ligne de commande. La syntaxe de la ligne de commande est la suivante : msiexec /i "c:\temp\Norton Ghost.msi" /q

Choix d'un mode d'installation


L'installateur Microsoft Windows vous permet de choisir le mode d'installation de Norton Ghost. Sauf si vous choisissez une installation normale, excutez l'installation depuis la ligne de commande. Les modes d'installation sont les suivants :
s

Le mode d'installation Normal fournit des botes de dialogue qui vous guident travers l'installation. Il permet d'installer Norton Ghost sur l'ordinateur cible en slectionnant l'emplacement et les lments requis.

Installation de Norton Ghost depuis la ligne de commande Installation depuis la ligne de commande

217

L'installation Administrative installe la totalit du paquet d'installation dans un emplacement rseau. Tous les fichiers d'installation sont copis l'emplacement spcifi depuis le CD. Les utilisateurs peuvent ainsi accder au rseau pour installer Norton Ghost depuis cet emplacement. Cette installation ncessite des privilges administratifs. La syntaxe de cette commande est la suivante : msiexec /a "c:\temp\Norton Ghost.msi" L'installation Rparation permet de rparer l'installation actuelle. Elle est accessible quand Norton Ghost a t install sur votre ordinateur. Vous pouvez l'activer en cliquant sur Ajout/Suppression de programmes dans le Panneau de configuration et en cliquant sur Ghost. Vous pouvez galement excuter ce mode depuis la ligne de commande. La syntaxe est la suivante : msiexec /f "c:\temp\Norton Ghost.msi" L'option /fa rinstalle tous les fichiers, /fu rcrit toutes les entres requises dans le registre utilisateur et /fs remplace tout raccourci existant.

Installation depuis la ligne de commande


Vous pouvez spcifier des paramtres lors de l'installation de Norton Ghost depuis la ligne de commande en configurant des paquets d'installation. La syntaxe de ces paquets est la suivante : msiexec /i "c:\temp\Norton Ghost.msi" /q PROPRIETE = VALEUR Le nom de la proprit doit tre en majuscules et la valeur est sensible la casse. Sur les ordinateurs Windows 2000, Msiexec.exe est situ sur le chemin d'accs par dfaut et peut donc tre lanc depuis n'importe quel rpertoire. Sur les ordinateurs Windows NT avec Installer V2 install, Msiexec.exe est sur le chemin par dfaut. Sur les ordinateurs Windows 9x/NT, Msiexec.exe quivaut redmarrer Windows. Il est toujours situ dans le rpertoire Windows\System sous Windows 9x et dans Winnt\System32 sous Windows NT. Si vous utilisez une machine Windows 9x ou Windows NT ne contenant pas l'installateur Windows, l'installation doit tre effectue par l'intermdiaire d'un fichier de configuration. Setup.exe est situ dans le mme rpertoire que Norton Ghost.msi. Si vous effectuez une installation en mode Administration, il n'est pas ncessaire de dfinir ces proprits, puisque vous copiez le paquet d'installation un emplacement du rseau. Dfinissez ces proprits lorsque vous excutez l'installation depuis l'emplacement rseau.

218 Installation de Norton Ghost depuis la ligne de commande Installation depuis la ligne de commande

Le Tableau H-1 indique les proprits de paquet qui peuvent tre dfinies depuis la ligne de commande.
Tableau H-1 Proprit INSTALLDIR USERNAME COMPANYNAME Proprits de paquet : Valeur par dfaut Program files\Symantec\Ghost Utilisateur inscrit Socit inscrite Description Rpertoire de destination Nom de l'utilisateur Nom de la socit

Le Tableau H-2 contient les options utilisables avec Setup.exe.


Tableau H-2 Option /s /a /s /x Options de Setup.exe Description Excute l'installation en mode discret Excute l'installation en mode Administratif Excute l'installation en mode discret +Dsinstalle l'application

L'option /v sert transmettre les paramtres l'installation. Tous les paramtres doivent tre inclus entre guillemets et le premier guillemet doit tre immdiatement suivi de l'option /v. Tout autre guillemet doit tre prcd d'une barre oblique inverse (\). La commande suivante installe Norton Ghost dans un dossier spcifique, en inscrivant Norton Ghost avec le nom de l'utilisateur en mode discret: setup.exe /v"USERNAME=\"Me\" INSTALLDIR=\"c:\temp\" /qn"

Installation de Norton Ghost depuis la ligne de commande Dsinstallation depuis la ligne de commande

219

Dsinstallation depuis la ligne de commande


Vous pouvez dsinstaller Norton Ghost depuis la ligne de commande en utilisant Microsoft Installer
Pour dsinstaller Norton Ghost depuis la ligne de commande
x

Tapez la commande suivante dans DOS : Msiexec /x "<chemin du paquet msi> \Norton Ghost.msi [/q ou /qb] Les options /q et /qb sont facultatives.

Se reporter "Installation depuis la ligne de commande" la page 217.

Glossaire

Adresse IP

Adresse Internet Protocol. Ce terme se rfre un nombre qui identie de manire exclusive un ordinateur sur le rseau ou sur Internet. Les adresses IP des ordinateurs d'un client-serveur peuvent changer tous les jours ou plus suivant. L'adresse de chaque hte doit tre unique sur le rseau. Il s'agit d'une carte physique situe l''intrieur d'un ordinateur et qui coordonne les communications entre l'ordinateur et un rseau. Voir Restore. Cration d'une rplique d'un disque spcique d'un ordinateur. Copie seulement les informations de structure du disque et les chiers, plutt que tous les secteurs du disque. En plus, sur les partitions FAT, le clonage natif enregistre les chiers en les dfragmentant. Quand vous crivez l'image sur le lecteur de destination, les chiers sont optimiss. Copie d'un disque entier, y compris la piste d'amorage, tous les secteurs et l'espace non partitionn. Une copie par secteur ne ltre pas les informations errones de la piste d'amorce. Copier le contenu d'un disque dur ou d'une partition vers un chier image. La procdure inclut la zone systme du disque (par exemple la table de partition) et les donnes. Pour crer un chier image d'un ordinateur Dans Norton Ghost, quivalent aux termes sauvegarde et vidage. Dynamic Host Conguration Protocol. Programme utilis sur les rseaux client-serveur, par opposition aux rseaux point point. Quand un rseau utilise DHCP, il comporte un serveur DHCP qui affecte automatiquement des adresses IP aux ordinateurs du rseau en fonction des besoins. Chaque fois qu'un ordinateur se dconnecte du rseau et se reconnecte, le serveur DHCP lui affecte une nouvelle adresse IP. La plupart des rseaux clientserveur comporte un serveur DHCP ou un serveur Bootp. Bootp est un programme qui effectue la mme fonction que DHCP. Quand un ordinateur n'est pas rattach un rseau, ou que le rseau ne dispose pas d'un serveur DHCP ou similaire, l'ordinateur utilise une adresse IP statique. L'adresse IP statique ne change que quand elle est modie manuellement. Une adresse statique est conserve lors d'un redmarrage du systme.

carte d'interface rseau

chargement clonage copie originale

copie par secteur

crer

DHCP

222 Glossaire

disque dur

Disque physique install dans un ordinateur ou connect comme priphrique externe. Structure propritaire de partitionnement de disque, utilise par Microsoft Windows 2000/XP. Des disque dynamiques peuvent tre crs et supprims dans le systme d'exploitation sans ncessiter de redmarrage. Ils ne sont pas accessibles aux autres systmes d'exploitation. Disquette contenant l'excutable de Norton Ghost et les gestionnaires requis. Vous utilisez une disquette damorage pour dmarrer l'ordinateur et vous dmarrez Norton Ghost pour effectuer une opration de clonage. Les gestionnaires requis pour utiliser le matriel pris en charge peuvent tre enregistrs sur la disquette d'amorage. Systme d'exploitation (Disk Operating System) Le DOS peut tre excut depuis Windows dans un "shell" de commande, mais vous ne pouvez pas excuter Norton Ghost depuis un shell de commande. Un ordinateur Windows 9x peut redmarrer sous DOS. Les ordinateurs NT/Me/XP/2000 ne peuvent redmarrer sous DOS, sauf avec l'intervention d'une disquette d'amorage contenant le DOS. Fichier cr en utilisant Norton Ghost. Un chier image d'un disque ou d'une partition est cr et sert produire des copies exactes du disque ou de la partition d'origine. Interface directe du DOS, permettant de taper des commandes excuter. Subdivision d'un disque dur. Un systme d'exploitation voit une partition comme un disque spar, s'il reconnat le systme de chiers. Un disque dur peut contenir jusqu' quatre partitions principales sur un disque de base ou jusqu' trois partitions principales et une partition tendue. Partition cre lors de la ralisation d'une sauvegarde, d'une restauration ou autre opration Norton Ghost depuis Windows. L'opration Ghost est effectue depuis la partition virtuelle. Priphrique connect votre ordinateur par un rseau ou un cble et capable de stocker de grandes quantits de donnes. Par exemple, un disque dur raccord un ordinateur par un cble USB ou Firewire. Ecrase toutes les donnes existant sur un ordinateur avec un chier image, ou directement avec une copie dun autre ordinateur. Pour crire des informations sur un disque ou une partition Dans Norton Ghost, quivalent aux termes restauration. Voir crer.

disque dynamique

disquette d'amorage

DOS

fichier image

ligne de commande partition

partition principale

partition virtuelle

priphrique de stockage de masse externes

restauration

vidage

Index

Symboles
? option 165 @nomfichier, option 161

C
cbles 190 CD amorable 161 CD-R/RW 204209 crire sur 77 rendre amorable 161 CD-ROM 187 ouverture 28 support 82 Cdrom.sys 207 chkdsk 168 chkimg,nomfichier, option 161 clonage Ghost.exe 109 clone 221 compression 63 vitesse 62, 63 Windows 2000 68 clone, option 162, 173 cloner 37 clusters FAT 161 cns, option 162 compression 62, 63, 101, 208 compression des donnes 62 config.sys 55 configuration 187 Voir aussi bande SCSI contrle d'intgrit 49, 57 conversion systme de fichiers 164 copie fichier par fichier 169 copie secteur par secteur 165, 166 copy, commande 173 CRC 164 CRC32, option 164, 179 crc32, option 63 crcignore, option 163 cration partition 135

A
accs tendu au disque 165 afile=nomfichier, option 161 annulation dopration 203 ASPI pilote 168 assistant clonage 37 Assistant d'amorage Ghost 16 criture sur un CD 116 assistant d'amorage Ghost dmarrage 74 assistant de clonage 16 assistant de sauvegarde 16, 34 assistant restauration 35 auto, option 161 autoexec.bat 55 automatisation contrle de version 173 fermeture en fin d'opration 165 mode discret 169 option clone et exemples 173, 179 redmarrer lorsque lopration est termine 169 supprimer la confirmation 171 avertissement de rcupration aprs incident 47

B
batch, option 161 bfc=x, option 161 BIOS (systme des entres/sorties de base) 167, 201, 208 bootcd, option 161 buffersize, option 161

224 Index

cvtarea, option 163

E
cran bleu 202 criture sur un CD-R/RW 116, 118 empreinte 34, 35, 37, 165

D
dd, option 163 dmarrage 56 DHCP 53 diagnostics 212213 disque cloner 37 dynamique 68 tat 137 grande capacit 147 marquage 98 restaurer 35 sauvegarde 34 disque dur actif 133 batch 133 copie complte 167 cration 133 de grande capacit 147 espace 165 tat 133 masquage de partitions 133 nettoyage 139 nombre 164 suppression 133, 139 zone amorce principale 133 disque dur IDE 164 disques dynamiques 68 disques rseau, mappage 84 disquette d'amorage 72, 75, 97, 207, 222 configuration 72 cration 72, 74 fichiers inclus 73 PC-DOS 73 DOS 208 disquette d'amorage 73 IBM DOS 73 MS-DOS 73, 92 PC-DOS 92 version 47 dst, option 177 dump, commande 173

F
fatlimit, option 164 fcr, option 164 femax, option 164 fentre informations 47 ffi, option 164 ffs, option 165 ffx, option 165 fichier d'change 70 fichier de mise en sommeil 202 fichier de vidage du journal 163 fichier image contrle d'intgrit 49, 57 description 166 dsignation 168 mot de passe 44 rpartis 168 vrification 57 fichier journal 58, 161 fichier journal derreur 161 fichiers de mise en sommeil 70 fichiers image 222 affichage du contenu 123 chargement 66 compression 62, 103 crc. Voir CRC32 cration 65, 109 espace insuffisant 65 description 166 extraction 124 graveurs de CD 116 intgrit 161 liste de fichiers 125 modification 125 mot de passe 169 restauration 123, 124 segments 161, 171 segments. Voir fichiers image multi-segments standard 64 taille limite 64 verrouiller 167

Index

225

zone de slection 168 fichiers image, rpartis 64, 6466, 126, 161, 162, 171 fichiers, ignorer 170 finger, option 165 Firewire, gestionnaires 52 fis, option 165 fni, option 165 fns, option 165 fnx, option 165 fonctionnement de Ghost.exe. 97 fro, option 165 fx, option 165

ib, option 166 icne de la barre d'tat systme 47 id, option 166 identification de l'ordinateur dtails 153 image files lecteurs de bande 66 intgrit volume 168 intgrit des volumes 168 ir, option 167

J G
GDisk 132 disques durs de grande capacit 147 mode batch 138 options 133146 GDisk32 132 modification du menu damorage 142 gestionnaire ASPI 187 gestionnaires 51 gestionnaires SCSI, Adaptec 78 Ghost Explorer 20 ligne de commande 128 options 128 Ghost Walker 152 ligne de commande 154 options 154 Ghost.exe 20, 96 annulation 203 dmarrage 58 Ghosterr.txt. Voir Journal des abandons Ghreboot.exe 56, 57 redmarrer Windows 203 GoBack 68 grands lecteurs 64 graveurs de CD 116, 118 jl x=nomfichier, option 167 journal des abandons 161, 200, 212 journal des tches 58

L
lecteur de CD affectation d'une lettre de lecteur 45 lettre de lecteur 45 lecteur de grande capacit 64 lecteurs de bande 172 lecteurs internes 187 lettres de lecteur mappage 52 ligne de commande 45 exemples 179183 fichier texte 161 LILO, chargeur damorage 168 Linux 97, 110, 122, 136, 166 load, commande 173 lockinfo, option 167 locktype=type, option 167 lpm, option 167 lps, option 168 LPT gestionnaires 54 point point 99, 167, 168 port 81, 186

H
h, option 165

M
mappage d'un lecteur 45 mappage d'une lettre de lecteur 45 mappage de disques rseau 84 mappage de lecteurs rseau 46

I
ia, option 165 ial, option 166

226 Index

masquage de partitions 142 memcheck, option 168 menu d'amorage 142 mettre jour SID 153 micrologiciel 205 mise jour Nom de l'ordinateur 153 mode esclave 99, 172 mode matre 99, 172 mode, option 173 mot de passe 44, 151, 152, 169 Mscdex.exe 207 MS-DOS 47, 73, 92, 208 dsinstallation 93 multidiffusion 81

redmarrage sous Windows 57

P
par dfaut 44 partition 132 clonage 37, 111 clonage en miroir 169 cration 135, 165 tat 137 tendue 164 FAT, id 164 masquage 142 restaurer 35 sauvegarde 34 size 171 tables de partitions tendues 166 partition virtuelle 14, 47, 51, 56, 201, 203 PC-DOS 47, 92, 208 pcopy, commande 173 pdump, commande 173 performances du rseau 63 pilote ASPI 165, 172 piste d'amorage 166 pload, commande 173 pmbr, option 169 point point 54, 99 connexions 186 TCP/IP 53 procdures clonage de disque 109 depuis un fichier image 107 vers un disque 109 vers un fichier image 102 clonage de partition vers une partition 111 clonage de partitions 111 depuis un fichier image 107 vers un fichier image 104 pwd, -pwd=x, option 169

N
nettoyage disques 139 partitions 139 noauto, option 168 nofile, option 168 nolilo, option 168 Norton Ghost ajout doptions de ligne de commande 45 dmarrage 33 dmarrage depuis la partition virtuelle 56 empreinte 165 options d'affichage 47 noscsi, option 168 ntchkdsk, option 168 NTFS Voir systme de fichiers ntic, option 168 ntiid, option 169 ntil, option 169

O
octets de signature 164 opration, annulation 203 option source 175 options 45 options avances 44 options, Norton Ghost 47 or, option 169 ordinateur

Q
quiet, option 169

R
RAID 68, 169 rb, option 169

Index

227

redmarrage 203 rpartition 6466, 68 dsignation 162, 168 viter la demande de confirmation aux utilisateurs 161 ignorer 169 liste des disques analyser 164 sur un CD-R/RW 118 rseau, performances 63 restauration Ghost.exe 106, 107 restaurer Norton Ghost 35

partition 201 redimensionnement 164 systme de fichiers FAT Voir systme de fichiers sze, option 178

T
taille de bloc de la bande 172 tape drives 66 tapebsize, option 172 tapebuffered, option 172 tapeeject, option 172 tapesafe, option 172 tapespeed=x, option 172 tapeunbuffered, option 172 TCP/IP 81, 172, 186 gestionnaires 53 point point 99 tcpm, option 172 tcps, option 172 transfert via le port parallle automatisation 167, 168, 172 configuration 99

S
sauter des fichiers 70 sauvegarde Ghost.exe 102, 104 Norton Ghost 34 sauvegarder sur un CD-R/RW 118 script, option 170 SCSI 168 bande configuration 187 lecteurs 67 options 172 gestionnaires 51 pilotes 165 secteur amorce 166 secteur, dfectueux 161, 165, 172 secteurs dfectueux 161, 165 skip=x switch 170 span, option 171 split=x, option 171 support INT3 165 suppression, partitions 139 sure, option 171 systme de fichiers FAT, id de partition 164 FAT12 122 FAT16 122, 164 Windows NT 139, 164 FAT32 122, 163 conversion depuis FAT16 164 Linux Ext2/3 122, 136 NTFS 163, 168, 169

U
un CD-R/RW pris en charge 116 sauvegarder 118 un DVD crire sur 116 supports pris en charge 116 USB gestionnaires 52 point point 99 port 186 support 81 usb, option 172 usbm, option 172 usbs, option 172 utilitaire ping 213

V
vdw, option 172 ver, option 173 vrification 172 vrification des donnes 63 vexcept, option 183

228 Index

vitesse de la bande 172

W
Windows 2000 68 excution de Ghost.exe 97 menu d'amorage 142

Z
z, option 173 zone amorce principale 169 rinitialisation 134

Support

Solutions de service et de support


Symantec se consacre fournir un excellent service dans le monde entier. Notre objectif est de vous apporter une assistance professionnelle pour utiliser nos logiciels et nos services, o que vous vous trouviez. Les solutions de support technique et de service clientle varient selon les pays. Si vous avez des questions sur les services dcrits ci-dessous, consultez la section Informations de service et de support dans le monde .

Enregistrement et licences
Si vous dployez un produit qui ncessite un enregistrement et/ou une cl de licence, le systme le plus rapide et le plus simple consiste accder notre site de licence et denregistrement (en anglais) ladresse www.symantec.com/ certificate. Si vous avez achet un abonnement de support, vous tes habilit bnficier d'un support technique par tlphone et sur Internet. Lorsque vous contactez les services de support pour la premire fois, vous devez disposer du numro de votre certificat de licence ou de lidentification de contact fournie lors de lenregistrement, pour permettre la vrification de vos droits au support. Si vous n'avez pas achet d'abonnement de support, contactez votre revendeur ou le service clientle de Symantec pour savoir comment obtenir un support technique auprs de Symantec.

230 Solutions de service et de support Enregistrement et licences

Mises jour de la scurit


Pour obtenir les informations les plus rcentes sur les virus et les menaces de scurit, visitez le site de Symantec Security Response (anciennement SARC Centre de Recherche AntiVirus de Symantec), ladresse http://www.symantec.fr/region/fr/avcenter/index.html Ce site contient des informations exhaustives sur la scurit et les virus, ainsi que les dernires dfinitions de virus. Vous pouvez galement tlcharger les dfinitions de virus en utilisant la fonction LiveUpdate de votre produit.

Renouvellement dabonnement aux dfinitions de virus


Votre achat dun service de support avec un produit vous permet de tlcharger gratuitement des dfinitions de virus pendant la dure de labonnement. Si votre abonnement au support a expir, contactez votre revendeur ou le Service clientle de Symantec pour savoir comment le renouveler.

Sites Web Symantec :


Page daccueil Symantec (par langue) :
Allemand : Anglais : Espagnol : Franais : Italien : Nerlandais : Portugais : http://www.symantec.de http://www.symantec.com http://www.symantec.com/region/es http://www.symantec.com/mx http://www.symantec.fr http://www.symantec.it http:// www.symantec.nl http://www.symantec.com/br

Symantec Security Response :


http://www.symantec.fr/region/fr/avcenter/index.html

Page de service et assistance Symantec :


http://www.symantec.com/region/fr/techsupp/enterprise/index.html

Solutions de service et de support Support technique

231

Bulletin d'informations spcifique produit :


Etats-Unis, Asie-Pacifique :

http://www.symantec.com/techsupp/bulletin/index.html
Europe, Moyen-Orient, Afrique/Anglais :

http://www.symantec.com/region/reg_eu/techsupp/bulletin/index.html
Allemand :

http://www.symantec.com/region/de/techsupp/bulletin/index.html
Franais :

http://www.symantec.com/region/fr/techsupp/bulletin/index.html.
Italien :

http://www.symantec.com/region/it/techsupp/bulletin/index.html
Nerlandais :

http://www.symantec.com/region/nl/techsupp/bulletin/index.html Amrique latine


Espagnol :

http://www.symantec.com/region/mx/techsupp/bulletin/index.html
Portugais :

http://www.symantec.com/region/br/techsupp/bulletin/index.html

Support technique
Au sein de Symantec Security Response, lquipe de support technique internationale gre les centres dassistance dans le monde entier. Son objectif premier est de rpondre aux questions spcifiques sur les fonctionnalits/ fonctions, l'installation et la configuration des produits Symantec ainsi que sur le contenu de la Base de connaissances accessible via le Web. Symantec Security Response est en collaboration troite avec les autres dpartements de Symantec pour rpondre rapidement vos questions. Nous travaillons par exemple avec notre service dingnierie produit et nos centres de recherche en scurit pour fournir des services d'alertes et des mises jour des dfinitions de virus, face aux attaques virales et aux alertes de scurit. Caractristiques de nos offres :

232 Solutions de service et de support Support technique

Une panoplie d'options de support vous permet de choisir le service appropri quel que soit le type d'entreprise. Le support Web et tlphonique fournit des rponses rapides et des informations de dernire minute. Les mises jour des produits fournissent une protection de mise niveau automatique Les mises jour de contenu des dfinitions de virus et les signatures de scurit assurent la meilleure protection. Le support mondial des experts Symantec Security Response est disponible 24h/24, 7j/7 dans le monde entier et dans diffrentes langues. Les fonctionnalits avances telles que le Service d'alertes Symantec (Symantec Alerting Service) et le Responsable de compte technique (Technical Account Manager) offrent un support d'intervention et de scurit proactive.

Rendez-vous sur notre site Web pour obtenir les dernires informations sur les programmes de support.

Coordonnes du support
Les clients disposant d'un contrat de support peuvent contacter lquipe de support technique par tlphone, sur le site Web suivant ou sur les sites rgionaux de Service et Support internationaux. http://www.symantec.com/region/fr/techsupp/enterprise/index.html Lorsque vous contactez le support, vrifiez que vous disposez des informations suivantes :
s s s

Version du produit Informations sur le matriel Mmoire disponible, espace disque et informations sur la carte d'interface rseau Systme d'exploitation Niveau de version et correctif Topologie du rseau

s s s

Solutions de service et de support Service clientle

233

s s s s s

Informations sur le routeur, la passerelle et l'adresse IP Description du problme Messages d'erreur/fichiers journaux Intervention effectue avant de contacter Symantec Modifications rcentes de la configuration du logiciel ou du rseau

Service clientle
Le Centre de service clientle de Symantec peut vous seconder pour vos questions non techniques :
s

Informations gnrales sur les produits (caractristiques, langues disponibles, adresse des distributeurs, etc) Dpannage de base, par exemple vrification de la version du produit Dernires informations sur les mises jour produit Comment mettre votre produit jour/ niveau Comment enregistrer votre produit et/ou votre licence Informations sur les programmes de licences de Symantec Informations sur les contrats de mise niveau et de maintenance Remplacement des CD et des manuels Mise jour des donnes denregistrement produit en cas de changement de nom ou d'adresse Conseil sur les options de support technique de Symantec

s s s s s s s s

Des informations dtailles sur le Service clientle sont disponibles sur le site Web de lassistance Symantec. Vous pouvez galement contacter le Centre de service clientle par tlphone. Pour des informations sur les numros de support clientle et les sites Web, consultez la section "Informations de service et de contact en bref ".

234 Solutions de service et de support Service et support internationaux

Service et support internationaux


Europe, Moyen-Orient, Afrique et Amrique latine
Sites Web de service et assistance Symantec
Allemand : www.symantec.de/desupport/ Anglais : www.symantec.com/eusupport/ Espagnol : www.symantec.com/region/mx/techsupp/ Franais : www.symantec.fr/frsupport Italien : www.symantec.it/itsupport/ Nerlandais : www.symantec.nl/nlsupport/ Portugais : www.symantec.com/region/br/techsupp/ FTP Symantec : ftp.symantec.com (tlchargement des notes techniques et des derniers correctifs) Visitez le site Service et assistance de Symantec pour trouver des informations techniques et non techniques sur votre produit.

Symantec Security Response :


http://securityresponse.symantec.com

Bulletin d'informations spcifique produit :


Anglais :

http://www.symantec.com/techsupp/bulletin/index.html
Europe, Moyen-Orient, Afrique/Anglais :

http://www.symantec.com/region/reg_eu/techsupp/bulletin/index.html
Allemand :

http://www.symantec.com/region/de/techsupp/bulletin/index.html
Franais :

http://www.symantec.com/region/fr/techsupp/bulletin/index.html
Italien :

http://www.symantec.com/region/it/techsupp/bulletin/index.html

Solutions de service et de support Service et support internationaux

235

Espagnol :

http://www.symantec.com/region/mx/techsupp/bulletin/index.html
Nerlandais :

http://www.symantec.com/region/nl/techsupp/bulletin/index.html
Portugais :

http://www.symantec.com/region/br/techsupp/bulletin/index.html

Service Clientle de Symantec


Fournit des informations non techniques et des conseils par tlphone dans les langues suivantes : anglais, allemand, franais et italien. Autriche + (43) 1 50 137 5030 Belgique + (32) 2 2750173 Danemark + (45) 35 44 57 04 Espagnol + (34) 91 7456467 Finlande + (358) 9 22 906003 France + (33) 1 70 20 00 00 Allemagne + (49) 69 6641 0315 Irlande + (353) 1 811 8093 Italie + (39) 02 48270040 Luxembourg + (352) 29 84 79 50 30 Pays-Bas + (31) 20 5040698 Norvge + (47) 23 05 33 05 Afrique du Sud + (27) 11 797 6639 Sude + (46) 8 579 29007 Suisse + (41) 2 23110001 Royaume Uni + (44) 20 7744 0367 Autres pays + (353) 1 811 8093 (service en anglais uniquement)

Service Clientle Symantec Adresse postale


Symantec Ltd Customer Service Centre Europe, Moyen-Orient et Afrique (EMEA) PO Box 5689 Dublin 15 Irlande

236 Solutions de service et de support Service et support internationaux

En Amrique latine
Symantec dispose d'un support technique et d'un service clientle internationaux. Les services varient selon les pays et incluent des partenaires internationaux qui reprsentent Symantec dans les rgions o il ny a pas de bureau Symantec. Pour des informations gnrales, contactez le service de support de Symantec pour votre rgion.
Argentine

Pte. Roque Saenz Pea 832 - Piso 6 C1035AAQ, Ciudad de Buenos Aires Argentina Numro principal Site Web Support Gold
Venezuela

+54 (11) 5811-3225 http://www.service.symantec.com/mx 0800-333-0306

Avenida Francisco de Miranda. Centro Lido Torre D. Piso 4, Oficina 40 Urbanizacin el Rosal 1050, Caracas D.F. Venezuela Numro principal Site Web Support Gold
Colombia

+58 (212) 905-6327 http://www.service.symantec.com/mx 0800-1-00-2543

Carrera 18# 86A-14 Oficina 407, Bogota D.C. Colombia Numro principal Site Web Support Gold +57 (1) 638-6192 http://www.service.symantec.com/mx 980-915-5241

Solutions de service et de support Service et support internationaux

237

Brsil

Symantec Brsil Market Place Tower Av. Dr. Chucri Zaidan, 920 12 andar So Paulo - SP CEP: 04583-904 Brsil, SA Numro principal Tlcopie Site Web Support Gold
Chile

+55 (11) 5189-6300 +55 (11) 5189-6210 http://www.service.symantec.com/br 000814-550-4172

Alfredo Barros Errazuriz 1954 Oficina 1403 Providencia, Santiago de Chile Chile Numro principal Site Web Support Gold
Mexique

+56 (2) 378-7480 http://www.service.symantec.com/mx 0800-333-0306

Boulevard Adolfo Ruiz Cortines 3642 Piso 8, Colonia Jardines del Pedregal, 01900, Mexico D.F. Mexico Numro principal Site Web Support Gold +52 (55) 5481-2600 http://www.service.symantec.com/mx 001880-232-4615

238 Solutions de service et de support Service et support internationaux

Reste de l'Amrique latine

9155 South Dadeland Blvd. Suite 1100, Miami, FL 33156 U.S.A Site Web Support Gold http://www.service.symantec.com/mx Costa Rica Panama Puerto Rico 800-242-9445 800-234-4856 800-232-4615

Asie-Pacifique
Symantec dispose d'un support technique et d'un service clientle internationaux. Les services varient selon les pays et incluent des partenaires internationaux qui reprsentent Symantec dans les rgions o il ny a pas de bureau Symantec. Pour des informations gnrales, contactez le service de support de Symantec pour votre rgion.

Service et support
AUSTRALIE

Symantec Australia Level 2, 1 Julius Avenue North Ryde, NSW 2113 Australie Numro principal Tlcopie Site Web Support Gold Admin. contrats de support +61 2 8879 1000 +61 2 8879 1001 http://service.symantec.com 1800 805 834 1800 808 089 gold.au@symantec.com contractsadmin@symantec.com

Solutions de service et de support Service et support internationaux

239

CHINE

Symantec China Unit 1-4, Level 11, Tower E3, The Towers, Oriental Plaza No.1 East Chang An Ave., Dong Cheng District Beijing 100738 China P.R.C. Numro principal Support technique Tlcopie Site Web
HONG KONG

+86 10 8518 3338 +86 10 8518 6923 +86 10 8518 6928 http://www.symantec.com.cn

Symantec Hong Kong Central Plaza Suite #3006 30th Floor, 18 Harbour Road Wanchai Hong Kong Numro principal Support technique Tlcopie Site Web
INDE

+852 2528 6206 +852 2528 6206 +852 2526 2646 http://www.symantec.com.hk

Symantec India Suite #801 Senteck Centrako MMTC Building Bandra Kurla Complex Bandra (East) Mumbai 400051, Inde Numro principal Tlcopie Site Web Support technique +91 22 652 0658 +91 22 652 0617 http://www.symantec.com./india +91 22 657 0669

COREE

Symantec Korea 15,16th Floor Dukmyung B/D 170-9 Samsung-Dong KangNam-Gu Soul 135-741 Core du Sud Numro principal Tlcopie Support technique Site Web
MALAISIE

+822 3420 8600 +822 3452 1610 +822 3420 8650 http://www.symantec.com.kr

Symantec Corporation (Malaysia) Sdn Bhd 31-3A Jalan SS23/15 Taman S.E.A. 47400 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Malaisie Numro principal Tlcopie E-mail socit N vert socit Site Web
NOUVELLE-ZELANDE

+603 7805 4910 +603 7804 9280 gold.apac@symantec.com +1800 805 104 http://www.symantec.com.my

Symantec New Zealand Level 5, University of Otago Building 385 Queen Street Auckland Central 1001 Nouvelle-Zlande Numro principal Tlcopie Site Web de support +64 9 375 4100 +64 9 375 4101 http://service.symantec.co.nz gold.nz@symantec.com contractsadmin@symantec.com

Support Gold 0800 174 045 Admin. contrats de support 0800 445 450

Solutions de service et de support Service et support internationaux

241

SINGAPOUR

Symantec Singapore 3 Phillip Street #17-00 & #19-00 Commerce Point Singapour 048693 Numro principal Tlcopie Support technique Site Web
TAIWAN

+65 6239 2000 +65 6239 2001 +65 6239 2099 http://www.symantec.com.sg

Symantec Taiwan 2F-7, No.188 Sec.5 Nanjing E. Rd., 105 Tapei Tawan Numro principal Support entreprise Tlcopie Site Web +886 2 8761 5800 + 886 2 8761 5800 + 886 2 2742 2838 http://www.symantec.com.tw

Lexactitude des informations contenues dans ce document a fait lobjet de toutes les attentions. Toutefois, les informations fournies ici sont susceptibles d'tre modifies sans pravis. Symantec Corporation se rserve le droit dapporter ces modifications sans avertissement pralable.