SYDOM 11 - contrat de dlgation de service public -

Page 1 sur 125

CONTRAT DE DELEGATION DE SERVICE PUBLIC POUR LA CONCEPTION, LA REALISATION EN MAITRI5E D'OUVRAGE PRIVEE, LE FINANCEMENT ET L'EXPLOITATION DU CENTRE DE TRAITEMENT DES DECHETS MENAGERS ET ASSIMILES SUR LE SITE DE LASSAC (CTDMAL)

CONTRAT ET SES ANNEXES

PRFECTURE DE L'AUDE
SERVICE DU COURRIEr=?

1 03 AOUT 2009 \
BP 836 11012 CARCAS~E CEDEX

SYDOM 11

Page 22 sur 125

5.3.4 Boues liquides de STEP Sont dfinies comme boues de STEP, conformment au dcret du 8 dcembre 1997, les sdiments organiques rsiduaires des installations de traitement ou de prtraitement biologique, physique ou physico-chimique des eaux uses urbaines. Les matires de curage des ouvrages de collecte des eaux uses ne peuvent tre assimiles des boues de STEP que lorsqu'elles ont subi un traitement destin en liminer les sables et les graisses. Les boues liquides auront un taux de matires sches minimum de 30 '}ta

5.4

ENGAGEMENT D'APPORTS ET COMPLEMENTS

Par le prsent CONTRAT, le SYDOM 11 confre au DLGATAIRE l'exclusivit du traitement des dchets mnagers constitus et des dchets assimilables aux dchets mnagers constitus et des encombrants. Cette exclusivit n'est pas une garantie de quantit. L'exclusivit d'apport vise l'alina prcdent s'entend des dchets mnagers constitus et des dchets assimilables aux dchets mnagers et des encombrants pris en charge par les collectivits membres du SYDOM 11, dans le cadre de leur mission de service public, sans garantie de quantit minimale d'apport de dchets. Cet engagement d'exclusivit d'apport court compter de la mise en service industriel du CTDMAL, et pendant la dure de la dlgation. Le DLGATAIRE s'engage assumer les consquences financires de l'effet prvisible de collectes slectives telles que dfinies dans les diffrents textes nationaux et communautaires, et du Plan Dpartemental d'Elimination des Dchets applicable et/ou des rsultats de la mise en uvre des filires de tri de nature diminuer d'autant la fraction des dchets dont le SYDOM 11 lui a accord l'exclusivit d'apport. Le DLGATAIRE s'engage faire fonctionner le CTDMAL dans la limite de la capacit nominale des units, et en vue d'une optimisation conomique dans l'intrt des usagers du service public tout moment, au plus prs de sa capacit nominale. Le DLGATAIRE est en consquence autoris par le SYDOM 11 utiliser, titre accessoire, pour son propre compte et dans les conditions fixes au prsent CONTRAT, le CTDMAL affect au service public de traitement des dchets non dangereux. Le DLGA TAIRE mettra en uvre les moyens de nature complter le tonnage de dchets apports par le SYDOM 11 par des dchets complmentaires tels que ceux viss l'article 5.3 du prsent CONTRAT, que le DLGA TAIRE prendra en charge, sous sa seule responsabilit, dans le cadre de conventions qu'il conclut. Dans tous les cas, le DLGATAIRE s'engage : ne traiter de dchets autres que ceux apports par le SYDOM 11 que sous rserve que "origine de ces dchets ait pu tre vrifie par le DLGATAIRE dans le cadre du contrle qu'il opre l'entre de l'usine, et que ces dchets correspondent des dchets

Version 0

SYDOM 11 - contrat de dlgation de service public

\.1\. .,\ 1 '.1

SYDOM 11

Page 23 sur 125

dont la convention d'apport conclue par le DLGATAIRE ait t transmise au SYDOM 11 pour avis et contrle avant son commencement d'excution, ne traiter de dchets autreS que ceux apports par le SYDOM 11 qu'aprs en avoir t pralablement autoris par l'autorit administrative comptente en matire d'installations classes; ne traiter de dchets autres que ceux apports par le SYDOM 11 qu'au titre de service accessoire, de sorte que les dchets apports par le SYDOM 11 seront toujours prioritaires sur les autres dchets et que le CTDMAL demeure principalement affect aux besoins du service public confi au DLGATAIRE au titre du contrat de dlgation du service public ; ne porter aucunement atteinte, par le traitement de dchets autres que ceux apports par le SYDOM 11, au bon fonctionnement et la continuit du service public dont le DLGATAIRE a la charge au titre du contrat, ni au respect des obligations souscrites l'gard du SYDOM 11 au titre du contrat de dlgation.

Enfin, le DLGATAIRE s'engage ne rclamer aucune modification des conditions financires du contrat dans l'hypothse o, quelque moment que ce soit, l'apport des dchets par le SYDOM 11 est tel que le CTDMAL ne pourrait recevoir tout ou partie des dchets complmentaires que le DLGATAIRE s'est engag apporter en vue de satisfaire son obligation de saturation de du CTDMAL.

5.5 GARANTIES DE TONNAGES COMPLEMENTAIRES

Dans le cadre de conventions passes par le DELEGATAIRE avec les producteurs ou collecteurs, au titre de l'activit accessoire, les dchets supplmentaires traiter sont:
a

les boues liquides de stations d'puration, les dchets industriels et commerciaux banals, les dchets mnagers en provenance de collectivits publiques non adhrentes au SYDOM 11 mais comprises dans le primtre dfini au Plan Dpartemental d'Elimination des Dchets mnagers et assimils de l'Aude, les dchets assimilables aux dchets mnagers, constitus par les encombrants ou dchets divers des dchetteries, et issus de collectivits publiques non adhrentes au SYDOM 11 mais situes dans le primtre dfini au Plan Dpartemental d'Elimination des Dchets mnagers et assimils de l'Aude.

Le DLGATAIRE s'engage traiter en priorit les tonnages provenant du SYDOM 11, dans sa composition actuelle, future et au fur et mesure de l'volution de ses besoins.

Afin d' assurer un fonctionnement au plus prs de la capacit nominale, le DLGATAIRE s'engage vis--v is du SYDOM 11 sur la recherche d'apports complmentaires de dchets et en
Version 0

SYOOM 11 - contrat de dlgation de service public