ESPRIT DE CORE

KIM KYUNG-SANG

CENTRE CULTUREL COREN

2 avenue dIna - 75116 Paris Tel : 01 47 20 84 15 - 83 86 Fax : 01 47 23 58 97 www.coree-culture.org

Les monts Kaya (o se situe le temple Haeinsa, rput pour son clbreTripitaka Koreana), 1990, tirage photo pigmentaire (Fine art), 84,6 x 127 cm

ESPRIT DE CORE

KIM KYUNG-SANG Photographie documentaire Du 22 mai au 19 juin 2013 Centre Culturel Coren
Commissaire de lexposition : Sang-A Chun Conception graphique : Yisang Shin Tous droits rservs
REMERCIEMENTS KiVartist, Strographie 3D / Myoung-Hun Kang i-ePUB, Inc. / Multimdia App Book / Chul Beom Kim

Esprit de Core
Qui puis-je rencontrer l-bas Dsireux de monter haut, trs haut De l, puis-je voir loin, trs loin? Ce sont les paroles dune chanson corenne intitule Le dpart. Je pense quelles correspondent pleinement au dsir et aux aspirations dun photographe comme moi. En effet, la photographie est une invitation au voyage et laventure, et je la considre comme une sorte de journal intime. Ma srie, Esprit de Core, est un ensemble de photographies ralises depuis les annes 1980. Arm de mon appareil photo, je suis all dans tout le pays, pour y dnicher les beauts singulires de la Core. Comme le pin cuirass du mont Nam qui monte la garde, imperturbable dans le vent et le froid, que notre volont soit sans faille! Suivant cette invite de lhymne national coren, jai voulu, travers mes photos, permettre aux gens de mieux apprhender et ressentir lesprit et lnergie de la Core. Je me suis ainsi promen un peu partout, les yeux grands ouverts, et employ saisir dans mon objectif toutes les images trs diverses qui me paraissaient reprsentatives de la beaut et de la singularit de notre Pays du Matin calme: montagnes clbres photographies aux premires lueurs de laube, pindes et forts de bambou plonges dans le brouillard matinal, lieux chargs de spiritualit o lon ressent le souffle des anctres, lieux mystiques imprgns de parfums dantan tmoignant de lhistoire du pays : palais royaux, temples bouddhiques, villages traditionnels Suivant le proverbe coren invitant lassiduit, Loiseau qui sy prend tt attrape le ver, et apprciant le ct mystrieux de la lumire naissante du jour, jai ralis toutes mes prises de vue laube. Cette srie Esprit de Core est le rsultat de plusieurs annes de travail. Vous pourrez y dcouvrir certains paysages, devenus de nos jours de plus en plus rares, des trsors de notre patrimoine culturel matriel ou immatriel, et bien dautres choses que les Corens se doivent de prserver pour perptuer leurs valeurs, prserver leur identit et construire leur avenir. Mars 2013 KIM Kyung-Sang

Premires lueurs de laube (Palais Changdeokgung), 2009, tirage photo pigmentaire (Fine art), 84,6 x 127 cm

Premires lueurs de laube (Palais Sabi de Baekje), 2010, tirage photo pigmentaire (Fine art), 94 x 127 cm

Pinde abritant la tombe royale du Roi Heungdeok (prs de Gyeongju), 2001, tirage photo pigmentaire (Fine art), 57,4 x 81,3 cm

Salpuri (danse dinspiration chamanique), 1997, tirage photo pigmentaire (Fine art), 67,8 x 101,6 cm

Brumes de laube sur la route menant la grotte de Seokgulam (Temple Bulguksa), 2001, tirage photo pigmentaire (Fine art), 57,4 x 81,3 cm

Temple Gapsa, (Parc national du Mont Gyeryong), 2008, tirage photo pigmentaire (Fine art), 57,4 x 81,3 cm

Cnotaphe du prince Sado (Temple Yongjusa), 2003, tirage photo pigmentaire (Fine art), 57,4 x 81,3 cm

KIM Kyung-Sang
Il est photographe documentaire, il exerce ce mtier depuis 1979. Artiste nomade, il vit et travaille Soul et dans nombre dautres pays.
Contact: sajin1@naver.com http://sajin1.blog.me

EXPOSITIONS (slection)
2011 La ville de la joie, Galerie Interni, Soul Exposition collective Beaut de lartisanat des matres, Centre de la culture et des arts HHI, Ulsan, Core du Sud Exposition collective Splendeur des trsors de Core (50e anniversaire des relations diplomatiques entre lAustralie et la Core), Muse Powerhouse, Sydney Festival international de Photo, Ulsan, Core du Sud Merci, aimez-vous les uns les autres!, en hommage au cardinal Stphane Kim Sou-Hwan loccasion du 1er anniversaire de sa mort (exposition spciale Saisir dans lobjectif les rves et les espoirs de lAfrique), station de tlvision MBC, Daegu, Core du Sud Apportez de lnergie les uns aux autres, Centre de la culture et des arts HHI, Ulsan, Core du Sud Merci, aimez-vous les uns les autres!, Muse Aju, Daejeon, Core du Sud Larme de rsistance du Seigneur (LRA de lOuganda), Galerie M, Soul Route, Galerie municipale Holy Ruhl, Nice, France Le sida au Cambodge, Galerie catholique Pyunghwa, Soul Les trois premiers saints du 20e sicle (le Pape Jean-Paul II, Saint Maximilien MarieKolbe, Mre Teresa), Galerie Wa, Gyeonggido Yangpyeong, Core du Sud Saint Maximilien-MarieKolbe, Galerie catholique Pyunghwa, Soul Je suis heureux, soyez le vous aussi! 1er anniversaire de la mort du Pape JeanPaul II, Centre de presse de Core, Soul Le livre de la Gense(Pnitence dve), Salon de photo Kodak, Soul

ALBUMS DE PHOTOS (slection)

2013 2012 Le cardinal Stphane Kim Sou-Hwan en 111 images: aimez-vous les uns les autres!, ditions Artistes & Critiques Jsus en 111 images, ditions Global Contents Un grand esprit, le Mahatma Gandhi en 111 images, ditions Artistes & Critiques Le rve de lHimalaya, le Dala Lama en 108 images, ditions Artistes & Critiques Flamme de lamour, Mre Teresa en 111 images, Esprit de Coreen 111 images, ditions SSBOOKS Karol Wojtyla, ditions SSBOOKS Routes bibliques, ditions Noonbit Les enfants-mres dUganda, ditions Noonbit Saint Maximilien-MarieKolbe, ditions Matins du monde Nous nous souvenons (Le Pape Jean-Paul II), ditions Bundo Mre Teresa de Calcutta, ditions Noonbit

2010

2009 2009 2008 2007

2010 2008 2006 2005

Collections publiques (albums de photos)

Saint-Sige, Vatican Centre international de la photographie (ICP), New York Muse Powerhouse, Sidney Bibliothque nationale de Core Archives nationales des arts de Core

2006 1998

CENTRE CULTUREL COREN